1871-11-25 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

Extracts.

M.Teina's (**nem on England:"“ [From the Paris Tempe.)"

who has sanes on all gocasions, who winds up him entened with a whistle like that, of su, old bloathird, who drops off to sloop ia every easy chair, and who, baviaried by the tempests of wedded life, war bis bead, and vongonds by anoring comfortably when he la being soundly rated; The type is complete, hots pathetic, very comical and very unture), and morally and physically; it is original and sym perfectly rendered

I have been introduced to John H and very obliging barrister. He lives in the Contain which a multitude of chambers raming Temple, a sort of nest of lawyers and law-nta one of a Quartier Latin and of a las corpora

Shakespeare is played at intervals. Ion tion. The institution is composed four Iph

saw Mr. Macready in Macbeth, in which he of Court anch of which poseersen « Hall wherei in the members dins, the student's objet duty showed himself powerful and dramatic, espe being to eat six dinners bere every torm for vially in the acone where Banqno's gloat, np. three years. A your's nifondanos it a barris. pears, and whers, breathless with fear and with ter's chambers entitles the student to be called boneka ory, le costs bimself on the ground, to the Bar without attending lestures. The like a maddened bull, The public still laugha professors are six is pureber, and attendance at when Hamlet says in the charabyard that the noble dust of Alexander might now be used to A deal examination je options. There is no resemblance between this and an important atop a bang-bole. Our eyes have been too much Law School like ours, foundet te trash the hanged by habit; we have lost the maireté thery in the first instanca In like manner of the sixteenth century: the Elusion is dea there is no Polytechnic School here; he who troyed by the too frequent shifting of the

Insurances.

THE DAILY PRESS SATURDA

COMPAGNIE LYONNAISE D'ASSU. RANOES MARITIMES.

I

Insurances.

NOVEMBER 26, 1871.

PACIFIC INSURANCE COMPANY.

2 BÀN TRANG 900.

THE Undoreigned, renta for the above Cam pany, are prepared to grant POLICIES against Fire on Billings and Goode, at current

qante da franss fun quasi voral.). Société anonyrae libre au Capital de 6,000,000

WIS Company, being associated for purtates.

pool Marine frisurence to the Far East, with the GE

LLOYD FRANCATs, Capital of 8,000,000 fros "And with the CIE FRANÇAISK: D'ASSUMANGEN MARITIMES, Uspital of

RUSSELL & Co,

tf 356 Hongkong. 7th February, 1867.

· PACIFIC INSURANCE COMPANY OF SAN FRANCISCO,

Basiness Announcements

1ST OF PUBLICATIONS and of BOOKS

kept in numbers by Mestra. TRÜBNER & CO., 60. PATERNOSTER ROW, LONDON,

Orders will be rossired by W.H. BELL

·Dally Prest Ofan AND

Chean's Road, Hongkong.

Business Announcements, BERNISZA. Guide to Conversation in the English and Chinois Languages, for these of Amarl- guna Vand" Chinese in CaliCorals and elstore, By Stanislad Hominn. Square Bab., pp. 274, sowed: 101,0d. The Chinese Charactem ootdied in this work are from the agilections of China op, engraved en stoof, and cab into moveabletypos, by Mr. Marlin Legrand, en- graver to the Imperal Printing Ose ai Pan Thoy

newed by moet of the missions to Libias, HEPBURNA Japanood and English Dic

tionary with an English si Jerpatiest Indes. By 3.0. Eibar, AM, M.D. Imperial 8vo., pp. xii, and 360 and 132, clafly Bhanghai, 1817. 25.

5,000,000 from THE Undersigned having been appointed.

Agente in China for the above INFURANORMTS LANE CRAWFORD & CO. HYACINTHES Rasco-Chinese Grammar

it Policies cover COMPANY, are prepared to grant I ng Marice Risks at the Current Bastog

DE RUSSELL & Co. if 578 Hongkong, 2nd March, 1967 YANG TSZE INSURANCE ASSOCIA

OPTION OF SHANGHAL

Offers to the ABSUBND the Seonrity of a collective. Capital of

17,580,000 tres Agonotes established and Policies madu payable in Lyona, Paris, London, Marssillee, Bhanghai. Calcutta, Bombay, Yokohama, Hongkong and The undersigned having been appointed pany, are prepared to accept Morine rieks foreign or coastwise, at current rates,

RUSSELL &

S

ALDOCK-A Practical Gratomar of the Japanese Language. By Sir Eutherford Alesek, Bo

· widont Britsaly Minister at oddė. dc. pp. 01, sowed:

printed at St. Petersburg, str. 81 119. 03. Sara JAPANESE DICTIONARIA pocket dio- tionary of the Buglish and Japanse laagusgos. So onad and restead? ndition. Putated by cikon Ka menosky (the Bres edation being published by on Telsiestay. Oblong its pe- sad 998, del, Voz

wisten to become an engineer `enters in envenery; we cannot now believe in the armies Agouts in Ching for the above-named flom: DOLIGTES Anted on farine Risks to 17 ALCOOK-Familiar Dialogung, in Japanese JOURNAL of the Shanghai Literary And

*

parts of the World, at current retoo In addition to the usual brokerage, this Ama- Cociation roturne to tan mered Twenty per unt, of its yearly profits, divided pro rata to the net premium contributed:

RUSSELL & Oo, :. Secretarios.

tt 1877 Hongkong, and Jaly, 1870:

PACIFIO INSURANCE COMPANY, or SAN FRANCIHUO, CALIFORNIA. OSSES payable without extra obarge in SAN FRANCISCO NEW YORK, LI. VERPOOL, or LONDON,

MERCHANDISE with averige noocpted at current rates by STRAMERS and strictly 41 SAILING VESSELS.

OVERLAND RAILROAD. Risks Fros of Particular average accepted from SAN FRANCISCO to any city in the UNITED STATES not soulb of ST. LOUIS,

BUSSELL & Co., by RAIL, sh one half per cent. net.

Agents, Hongkong and Shanghai NOTICE.

IMPERIAL FIRE OFFICE."

Rinter's office, where he learns hypmation like represented hy six combatants, and in battles a printer's assistant. This deficiency in high fought upon the stage. Even in Englasd ales and systematised instruction, this omie educated persons would be disgusted to witness sion in the matter of preliminary leat area on Coran publicly plucking at Gloucester's the theory of a profaction, in very noteworthy. 97. To my mind the effect of reading Sbake. and is thoroughly English. Besides, it would speare's works is for greater now than that male barn easy visiter to deliver acon of lecturesby representing them at least I do not realize. on English law. The law is not codifier, in portonagas so well when they are placed France, upon necented philosophical principles, before go through the medium of an notor

When one is satisfied with the necessaries of hub consists of a noon of statutes and preso-life living in London is not excessively deur. dents, more or less incongruous and sometimes contradictory, which the future jariat must A Joung enviseer with whom I a acquinted himself direct after lome study. On the other per la 8. 4d daily his dinner consisting of ronit bent, potatoes, aspragas, aweets., and hant, there is no schnel- of History na in Gercheese and beer, costs bic - his' lodging, many, characterised by delicate tant and comwhich is very clean, consists of bedroom and wrehensive views, and capable of explaining, first, the granul adaptation of law to custom, sitting room. H., who has come here to read and, secondly, ita origin, Its bearing, and its Arabic manuscripts, bas a fine room close to the limite. The wormnastion for the hek of British Museum, for which, he pays a mines philasenbical theorice and historical treatment wook, bie braakinat and attendance insladed.

Both of them would pay mors in Parit Ons ef 9701- 54 found in practice and frequently in rontime may rent an entire home in the neighbourhood Some of these lawyers, barristers, solicitora, or of Regents-park for £100 a year. On the tornera, have income of £10,000 a year other hand, the exname of luxurious living is was mered to me whose income was from prodigious. Four Frenchmen cooupying a first £20,0 to £35.000

Let us attend a sitting of the Courts at Westclasa hotel for three days had to pay a bill amounting to £72. In another hotal, fixated in migster. In ciril na in criminal canas a jury a fashionable locality, a sitting room, bedroom is employed, it dry always consisting in nething questions of fact us distinguished from and dressing room, candles, and attendance, ciat points of law, Bat a jury is employed in civilighten gainers a week. Lord 6. smiled with eone only at the request of the parties, she incredulity on hearing my friend Low Tabove 1 month, hare to pay the Jurymen oertain Peen. We Frenchman, relato that, during the preceding and not exceet. were present at three trials. One was divorce year, he had killed thirty-alz der in a part of ing............. cate, in which the wife was the petitioner which the rent was 280. Here all the pleasure above 3 utent hi This right bus caerd-to be an aristocratic and of luxury, the opera, sporting, entertaining, are and-nst 4100cd. most costly privilege; it can now be cxcraised recarved for the possessors of large fortunes, and ing.OROKORR for the sum of £25 or £30, and is bas brought this cobatifutes a sew line of demarcation be within ranch of the humblast porze. Morcarer won the poor and the rieb. the reports of these divorce ennen, which frequently appear in the newspapers, deseYTA to be ren hedamaa thay unveil one of the failings of Bogliah households, the tARDY and brutality of the husbands. The duty of enninael is very noteworthy, and is very different from that of French advocates. They examine witnesses as we defender

ROM me affer this date the following rates FRO

will be charged SHORT PERIOD In- rances, vir

Not exceeding Tou days of the annual rate Not exceeding 1 month of the annusirate

3

.doi

Annual Above & months the full- rate.

GIBB, LIVINGSTON & CO,. Agenta, Imperial Firs Insurance Company, if 075 Hongkong, 18th Angast, 1869. OCEAN MARINE INSURANCE COMPANY, LONDON. INCORPORATED 1850. CAPITAL, £1,000,000,

haring the plaintiff, the defendant, and no witnesa are examined and cross-examined by Corneel. The two counsel for their man inside out in accession. try to trip him to disenbart him, to make blm estradiet bi self. Certainly it is not at all planeant to be witness in Burland, the quarter of an hour the reason was that she had taken too suos at/ MANCHESTER FIRE ASSURANCE 00M-

prased in the box being most trying. As consequence, the burden of the trial is born the conasel, the judge's function consisting terely in supervising, forbidding certain ques. tione, tempering the ardour of the champions in court, as the Queen tempora the ardour of parties in Parliament. Such an netiva and varied rertisement in the Times for 23rd Novembər, kaw, and are prepared to grazit Insurance at

Agenta for the above Company at Hong- undersigned hare en appointed song, Canton, Foochew, Shanghai, and Hau

Current Rates,

HOLLIDAY. WISE & Co.. t1958 Hongkong, 15th October, 1868.-

LUNDGA ASSURA NJE; T II E

·INCORPORATED BY EGYLL UNASTEZ

My Jinon was not sent home on the appointed day, nor till three days after, when it came at last, but unwashed, the, rom given by the washerwoman being that two consecutive holy. days had fallen in that week, and that all the workpeople bed hem intoxicated for eight days. Sin my arrival I have seen thras dranken. women in broad daylight; two of them, whom

enw in a fiae siret near Hyde park, were THE Undersigned having heen sppointed Agents for the abere Company, are pro- evidently low characters; they bad tattered hawls, tools down at the heels, an idiotic anile,pared to secept. Marine Rieke and lasus Policies tottering lege, and loosened tongue Tie third, at current rates. respectably dressed, and about fifty years of age,

AUGUSTINE HEARD & Co tf 1951 Hagkong..7th June, 1867. staggered in the midst of a crowd, saying will enrior suite that he was drunk, ead-that

PANY OF MANCHESTER AND the Exhibition. I believe that ameng well-

BANDON LONDON. edgested women this vice is exceedingly rare, at it may sometimes be possioned by extreme assitude or grief. George Eliot has dopisted it in Janet's Repentance. The following ad 1870, furnishes material for curiosis xpercla part as that playet by counsel largely con tions: "A lady in the vicinity of London, who tribute to heighten their importance and harper takes great interest in the recovery of Isdies their wita. With as they nee too often phrase from habits of intemperance, continues to re. inners who pluses into rhetoric, and whom civs into her family one lady from the biker the judge bas to silence; here, ther are qualified, asses, requiring help in this respect. A va like our "Judges d'Instruction to father caney now occurs. Addrese, Han, Beo. of the and control mea's minds. Three or four of tics Total Abatience Aasquiation, to." them, with their piersing eyes, aloar and

Among the people, however, the vics is tor thrilling cents, rapid and decided gostures,ribly prevalent Daring these days 1 bare twice smeared to mao to be Erst-rate faxos into whene visited Chelsen, nad each time seen men ging clubchem I should not like to fall. The wife the gutters dead drunk. My friend, who lives whom I saw under examination stond in a little in this neighbourhood, often sees working men railed hos at the side, but was visible to every in this state and position. philanthrapia Policies at current rates, payable either, hera. one my gride told me that her condition was elergymau tell me that out of ten workmen a London, or at the principal Ports of India, Jow, her langage value, and her clothes bind eight are drinkards. They get high wagoe in China, and Australia.

FIRE DEPARTMENT, for the occasion, has her replies were marked by London, a mach as from one to two pounds that concentration and indomitable energy eriing a week; when once they have paid for Policies issued for long or short periodi st whieb I have so often noticed in this cotulry their provisions, they have & drinking bout of current rates.

LIFE DEPARTMENT, Every minute ste bad a desire to weep, and three or four days duration, imbibing gin, restrained her toare. She asked if she had tot brands and water, and other strong liquors. Policies issued for ens not exceeding £5,000 heaten her husband with the tongs if she had The intoxiation produced, by theen spirits on reasonable terme

HOLLIDAY, WISE & Co. ant sometimes been the beginner of the quarrel stopekes a man, rendering him melancholy and

1537 Hongkong, 1st Noremba, 1870. She did not pour forth a ferment of negatives ofte, mad. Hence the prevalence of delirium Southern woman would base do, but she tremens and other alcoholic maladies. Accord-

THE LIVERPOOL AND BOMBAY -

TRADERS INSURANCE bent down her bead, reflectat for half a minute, and then, assured that her memory served her to a number of the Ragged Schools Faithfully, after consideration art with confi- Magazine, London had in 1818 eleven thonsand sellerect spirits, and only four tumusand botchere dence the replied, "No; nover," She spoke and bakers. Thirty thousand persons are arrest- with no nocent of conviction, the word "nevered during every year on the charge of being hoing firmly utters.

HIS MAJESTY KING GEORGE THE FIRST, A.D. 1720.

andoraigned having been appointed Agents for the above Corporation, are prepared to grant Insurances as follows:-

MARINE DEPARTMENT.

port

COMPANY.

undersigned having been appointed Agents for the above Company at this are prepared to grant Policies againet Marine Bisks at current rates,

HOLLIDAY, WISE & Co. 777 Hongkong. 25th April 1870. LONDON AND ORIENTAL STEAM TRANSIT INSURANCE OFFICE, 137. LRADENHALL STERET, LONDON. ESTABLISHED 1843

drunk and incapable. It has been calculated boat The reports of criminal trials must be per- 260,000 perians enter the fourteen principal gin ed in order to understand to what a degree the palaces every week. In Glasgow there is ope des's part is dignified and honourably filled. whiskey shop to every ten bonses. Statistion Never do we detect in him any traces of the show that in Manchester the working-clase de spirit of persecution, the sentiments of spend nearly a million sterling every year in semoon, the desire to inflish vengeance on be drinks; as regards Glasgow the amount is about kalf of society, the instinote of a bunter warmed the same; in Newcastle it in £100,000; in Dan- with the chase, and intent to secure his prey. dee £250,000, Ore bundred and forty-one A page which I fratto Bay, That the workmen basing been watched at Preaten, it principle of English law is that a man was found that the average proportion of their held to be innocent the uns been proved to he guilty. The burden of proof resta atoy for spirits was 20 per cent of their Class Steamers and Sailing Ships.

ariage little more than 211 100 yearly: that forty-one expanded from 25 to 73 per cent.

thor upon the prosecution. Contrary to the French role, the prisoner way keep his mouth of their enraizivs, and that twelve wore testo-

closed; he is not bound to incriminate himself

tale, and abstained from strong drink. Sush

no officer of justice of whatever dagres is in the affect of theremedy, and ons understanda titled to artrathin secret from bien under any pretext whatsoever."

like the energy of the propaganda and the utility of these astociations. In many streets Conformably to this rule of law, whan the I saw the illustrations mablished by the judge pronomear sentence, he does so with the whers the drunkard is represented prone and anthority and with the impartiality of a mind helples, surrounded by little demope, who re thoroughly convinced: He reither declnims more his brain piece by piese, whilst the Devil nor indulgerin inventive. He neither conceale half looks on, holding a bottle of gie, with the weak points of the evidence nor exagge. the punning inscripting, "My best spirit." rates the points beyand dispute. He weighs

bia words, translating bis carefully-formed

THE Undersigned in suthorised to accept riske on behalf of this, Office, by First

A. MoÏVER, Agent.

if Hongkong, 1st July, 1867.

·NOTICE.

BRITISH AND FOREIGN MARINE INSURANJE COMPANT, LIMITED

THE Undersigned having been appointed

Agenta of the above Insurance Com pany, are prepared to issue Policies against Marino ricks on Freight and Cargo at Current- rates, enbject to a discount of 15

BUTTERFIELD & SWIRE. tf 1739 Hongkong, 1st Gotober, 1870.

opinion into clear language, and when ho oddeloses. Lands, Fenements, NC. THE ROYAL EXCHANGE ASSURANCE

moral condemnation to the legal sentence, the

gravity and nobleness of his tones are worthy of

all praise. More than once I have thought that

if Justion bernolt could speak she would employ

TO LET

TO LET

this style of language. The man himself is THE Two Commodious & Roamed HOUSES, transformed into the simple.organ of trath and Toro Moda Westbourne Villas,

of rertitude. The prisoner at the bar cannot and situated on the Caine Road, Sibling, help bowing before such a power, as this, and Flower and Kitchen Gardens. Gas and Water anseating to the justice of his sentence. I know laid on. Apply to

RAWLING, MEDLEN & Co. no other spectacle which can as solemnly im print in men's hearts veneration for the law. Yet in this, as in other cases, the bad and be

good commingle. I am told that the result of the English form of legal procedure is to pro.

1251 Hongkong, 24th July, 1871-

TO LEF,

OF LONDON: THE Undergoed having been appointed Agents of the above Corporation, are pro- pured to grant Policies against Fire at current rates,

BUTTERFIELD SWIRE,

Agenis, 1, Praye, #1569 Hongkong, 26th August, 1870. IMPERIAL FLEE INSURANCE CO... TOR Insuring Houser and other Buildings F

Goode, Wares, Merchandise, Manufactur

Mf 108 Hongkong, les January, 1970. BATAVIA SHA AND FIRE INSURANCE COMPANY. THE

HD Undersigned having been appointed Agente in Hongkong for the above-named Company, araprepared to grant Policies gainat Sea fisks at current raton

RUSSELL & Co.. tr 102 Hangkong, 1st April, 180572 VICTORIA FIHE INSURANCE COMPANY

with English and Branch Tranlations, for thɔ size of Students By Sir. Ratherford Albock, 8vo. pp. TIL and 40, saved. Paris London, 1869. 6. S. ANDREWS-A Dictionary of the Rawalan Lauruere, to which is appended on English-Hawalikn Vocabulary, and a Chronological Tabls of Remarkable Svante. By Larrin Androre, Bra op 60, noth BELLOWS-English Online Vombalary for the 186 ftudante of the Okinone, Japanse, and ther Entiguages. Arranged by John Bellewe. With Notos on the writing of Chinese with Boran Lestare. Dy Professer Sumeiers, King's College, London, 1 TOA Brown So.. pp. 8 and 308 sloth.

BEAL-The travels of the Buddhist Pilgrim,

Fah Hian. Translated from the Chinese, With noise and Prolegomens by Reil, Chapin in Her Majesty's Fleck, a member of the Royal aletle Society, and formerly of Trinity College, Cambridge, Crown Bro cloth. CALLERY-Dictionnaire Phonétivus de la

Relantiho Society, No. 1. June, 1858. Svo, Bhanglant, 1858 (5 copi) dach

Bayal dainty Booty No: I: May, 1860. (10copiou) JOURNAL of the North-Okim Branch of the

ditto, Fito, a Sorina, Ko. 1. Docker, 1894

(7 copies) anok 10.

10

ditte, "dittsy New Serice, No, IL, December, 1885,

(16 depias) each 10,

Business Announcements. MARSHMAN The works of Confucina, con -taining the segme text with a Transicion, Vol. I, a ever publ., sro, pp. 726, bound. Serarapore, 1800, 233 PÄG119,––Dictionnairë, Japonais Français Centonte La transcription des mate of cxemples

Japonais,

2. Des caractèron Japonais. internitationi; Trabait du Dictionnaire Japamala-Portugais, compras par le Missionarina la Compagnie do Tous et im- print on 1603 A Nagasaki, et romie sur la traduction Rapagnols de mime 12, 198, kl.

publio par Léon Pagès, Livraison 1; pp. 203. Paris. 1 MEDHURST-Ohinese Dialoguss. Questions, and Fania Sononcos, fiturally translated into English, with a view to promote bomroersial bratorerne and as rist heginners in the Eanguage. By the late W. II. Mohant, Th.D. & new and salargel erition, Bro. p1236 184

MORRISON-A View of China for Philolo

gick Purpurea, containing a sketch of Chinese Chrome- Tagys Gongraphy Government, Boliglon, and Cinetoms. By the Rer. R. Morrison. $ Macao, 1817, bound,

lf £114 PREMARE-Notitia Linguao Binione. Ano- toro P.. Proziare, cara et sumptibus Collegít. Anglo- Sinici. 44. viii, and 262, awed. Malacoom, 183). ROSNY-Grammarice ľavonaise, accompagnée C'une notics my los diffrentos Cerituros Japore, "d'exorcises de lecture et d'un sponya dd style Sinico. Taponeir par Ln de Roxy, Proser hargé du emura, la fapons & l'Ecolo Impri, etc. Second dition, bepxi, and R. Paris, 1 te. Od.

-précéd5 d'und introduction sur la pronunciation en sage à Yido, par Londo Tomy. Bra. Ep. 64. Paris, 24. Ed ROSNY-Taponeed catre-tombesontoChindis

tenduit du texte original 19me. Paris, 1801, 36 URH-CHIH-Te-Teen-So-Tin-Po-Rear- Being a Patola drawn between the two intoadođ Chi- near Dictionarier, by the Rew Rab. Morrison and An Horas Bisicas, now edition, with the Text, is the pe pular Chimene Fritzer Bau-Tri-King, dro, London, 1817. 8.

JULIEN San-Then King. Trinalitterarum Tiber, a Wog-Pe Hooks Room XIII. Sasauli com- postini anleum testata arjenta 21 clavium tabulaedROENT-Goite de la conversation Japonaise, ni lakitum vordia Braniales Julien. Ors. Parie, 1884.

Le livre de JULIEN-Theica-Tex Won..

milla magte in plus ancien livre denize do Obini pablo Chinois se ne dosala traduction et des Datos par Stanislas Falion, Ben Paris, 1865. 6s. JULIEN Ercices pratiquis 3 analyse de -syntaxe et de lestgraphie Chinolie. Par Stauras Jos

Lon. 8vo, pp. xii, and 270.. Paris, 1849. JU-KIAO-LL, ou les 2 cousines, Boman Chitonio montare, Ln. Together with Mor-leon's

non.tradait parába)-Rémuset, 4 Tola, Cr. 8vo, Pein KIDD-Catalogue of the Ohinesoary of

"The Redal Asiatin Society. By the Ber. pp. 58, bewed, 11.

Chinese and English Phrase. Book with the Chinese prendition Indicated in English, specially adapted for these arefe bravellors, and families, By Ban Jantot. Second edition, revised and enlarged 13, pp. 88, uwod. San Frangisse, 1887. Tim.

Langue Chinaire Par 1. M. Callory. Two volumes, OF HONGKONG, LIMITED.

By Masa, 1841. £3, 38. BJS Onmany, with its Head Office at CURTIUS-Proene sener Japanache Spraak- kumust, van, Hr. F. II. Donker Cartas. Wederkalastus. Hougkong, and Agencies at the various

Chapare in Japan, de Toegelicht door De J, Her. mann, uitgereres op laat van syne Excellenx den Min Troaty Ports in China and Japan, le prepared

and 180. intor Yap Kolamida, Jago Evo., Fl. STANOTOT to issue Policies of Taurance, at the onerant.

Layden, 1967.│£110." rates of Premians at the respostive places...

AUGUSTINE HEARD &,,CHINESE Miscellany consisting of original axtracts from Chios authore, in the native abaracter) with Translations and Philological remarks, By Rob. Morrison. d., pp., 59, band, calf London, 1995. 186.

557 Hongkong, 1st April, 1

1871

Becretaries,

NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

EOM and after this date the following rates will be charged on SHORT PERIOD

·Insurances, viz

Not exceeding month ofthe annual rate Abore 1 month,

do do and not exosed- ing

3

Above 3 months) and not exceed 1. 6am

ing

do

Mando, Above 6 months the fatiannual rate,

GILMAN & Co., Agente, North Brittik & Mercantile Insurance Company).

tf 604 Hongkong, 7th April 1848.

· ་ ་

NOTICE.

do do.

THE QUEEN INSURANCE COMPANY. THE following rates will be charged in future

for SHORT PERIOD Insuranoes, vis: Not eroesting 10 days, I of the unusi rate.

da do. Not exoceding 1 month, 1 Abors 1 month and not oxccading 3 months. Above 3 mouth and not

exceeding & amiket

do. NORTON, LYALL & Co. Agents the Queen Insurance Company tl 242 Hongkong. 22nd January 1870. THE QUEEN INSURANCE COMPANY

do

CAPITAL, TWO MILLION STERLING, VIE Undersigned baving been appointed Agent for the above Company at th port, is prepared to grant Policies against Fire, to the extend of 10,000, on Buildings or on Goode stored thorsin, an

CHINESE REPOSITORY Vol. XII., No. 9,31, 19; XIII. 9,11; IV. 1,5,6; XVI. 1, 6, 7: FNVIL 1, 8, 6, 9, 11.

Bro

With - a

LEGGE The bife and Teachings of Conta

cla with Explanatory Totes Be Jamin Logge, D.D. Raprodaod for General Bandara from the author's HATAMERS The Origin of the Chiness: the Chinese Ciawic" with the originate

Crown Bro, cloth, pp. 1 and 253.-10. 51. LEGGE The Chinone Classics.

tration, Critical and Exegetical, Notes, Prolegomena and Comous Index By Jen Gegre, 17.0 of the London Missionary Hociety. In deren Tols. Vol. I. containing Confucian Analects, the Great Learning, and the Thoctrine of the Mena, Br pp 698, cloth. 19 Sa Vel, II, containing the Works of Montum. Syn. pp 684, ploch, 29′ Z.-Vol III. Part Ly centering the Test Port of the Shao-tag, or the Book of T. Aug the Books of Ye, they Books of Has, the Books öf Shang, and the Palegomenn. Royal 9r6. pp. vii. ahi 280, 43-Vol IT Park IL, containing the Fifth Pict of the Bhoo-King, or the Jocke of Chow and the Inderes. Romero. pp 281-700,"_elth,

Attempt to Trace thronectin of the Chinese will Western Nations In their Religion, Superstitions, Arts, Language, mad Traditions. By John Chalmsen, KiM". Fankorp Bra, elath, pp. 78. 36. 01. UNALMERS.The Origin of the Chinese. An attempt to trace the connection of the Chinees with;" Westore setion in their Religion, Superstitions, Arts, Ingaze and Traditione. By John Cheimers, & Mir Imp. 8vo., pp. 80, cloth London, 1860. ed. CHALMERS-The Freculations of Metaphy

*, Pally, and Morally of the Old Philcaccher, Jan-Tas. Translated from the Chinese, with an Los troduction by John Chalmers, MA. Top, Bro, cloth. PP. XX. and 03, London, 1858. da. DARBY Guide des arméer lifes en Chine, on Dialogus sur les canonissamese tacia languos Frangaia, Anglais, Chinois. Cr. B. Pains, 1969 DU PONCEAU Dissertation on the Naturs and Character of the Chineserate of writing, to atc. Bro. pp. szil, and 270, barda. Philadelphia, 1896, (8 cop). EDKINSA Grammar of the Chinese sollo. quial tanrungs, commonly called the Mandarin dialect. Dy Joeph Biking, B.A;; London, Foreign AmuscleER.D. the Ethnographical Booty of Yetice, of the Loadbent Missionary Sbeisty, Peking: Second edition Boys Bro pp. viti, sud 280, sewed Bhangbai, 1964 £111, Bi. BDKINS Progressive Lessons in the Chinese, kpan Language; with lists of commen words 'und phrases and sypaadix pontaining the laws of tons In thir Peking dialect By Joseph Eding London Vi sionary Society, Peking Secondedon, Bre., pp. vi.. and 161, sewód Shanghai, 1866. 141. GRADUATED READING comprising a circle af knowledge in 100 leasons, Chinese and Eng. Lisa), Gradation Recand ocition, improved 8204. 50 secs. The first edition appeared in 1868.) Mong Long, 1961, 6: HOFFMANNA Japanuus Grammar. By

J.J. Hofmann, Phil. Doc, meraber of the Bayal &cas domy of Sciences,, . Published by corner of His Majesty's Minister for Colonial affairs. Royal Bro and 850, sawed. Imiten, 1828. - ASUDSON. Important nonsiderations relative

NORTON, LYALL & 0. if 241 Honkong and January, 1870). THE GUARDIAN FIRE AND LIFE

BURANCE COMPANY.

No, 11, LOMBARD STREET, LONDON, E.G, ESTABLISHED 1821,

And empowered by special dels of Parliament. Subscribed Ospital~~£2,000,000, Sterling. THE Uoleraigned having been duly appointed Agents for the above Company, are pre- pared to take risks against Fire, on the us

JOLYPHANT & ÚĎ. tf 2317 Hongkong, 7th Desember, 1869, IMPERIAL FIREINSURANORCOMPANY REDUCTION IN THE RATES OF PERMUM.

NTIL farther otios the following Annual Tates will be charged for Fire Insurance

terma

viz

Detached & mersi-detached Dwell-

to Bugish Translations in reply to the propional for a new version of the sacred soniptares into the Chiz.ene Language. By Th. H. Anden. Sva. Shanghai, 1880.

LIGGLYS-One thousand familiar phrases in English and Japanes. By the Bav. John Loggins, Tor advorak yanta e mitionary in China and Japan. Second adition, Broup. 00, sewed. New York,1867," LAUTERBAUH.-Móprisen Singoliares đe quelques Logues par W. Lauterbach Bro. Patis 1927 I CLE

LANGDONA Descriplave Catalogue of the Chiuase Collecticv now exhibiting at St. Frange Place, Hyde Park Corner; with condensed acerunte of the geincent, history, etc of the Calestial Rui- BW B. Langdon, Bro. both, London, 1848. MARTIN The Analytical Reader a short me thod for learning to rood and writs Chinese. By the Ter. W. A. P. Martin, D.D. And a vocabulary of two thew and frequent chamoters, with their most comunes. gnications, and the sounds of the Falingdialect, 4tol, pp. 17. 169 and 53. Half bound, Shanghai, 196

MAOGOWANA collection of phrase in the Shanghai dialect, vystomaadionily arranged. By he Bev John Bingowan bro., pp. vii, und 104, nivou. Shang-- hal, 1889." £1 20. BA. MEDHURST-Dictionary of the Favorlang dialect of the Formosa language. By Gabertas Hap park. Translated from Ebo Emanetion of the Batavian Literary Society, by W. H. Modhur. 18mo, pp. 364. Essario, leto Ta, Să.

MEDHUBST.On the true mausing of the

word Blain, as exhibited in the quotations adduced under that word in the Chisme Imperial shamurus, called tas Pei-wan-yan-fou. Translated by W. H; Medhorst. Bro. Shanghai, 1840 SHIPPING IN THE CANTON WATERS.

Destinatofa

Forsel & Captada Consigners

Feras & Captain

Hing *B*.

Fame

HONGKONG:

Steamers.

Douglas Tama Godavery, Hailong. Hindostan,

ing Houses removed from town,& per cent. Lintis. arid their contents,

Other dwelling Hoses, used strict-2

Toppin Beit, str, 816B. Xaprak & Co Ripardson Brit. 117. W. Ph. On Fouche Front 000 Messagerie Marilia Farrow Britt 297 D. Leyrail & Co Roskall Brit, str 118 & 0. 8, N, Ós

Car Britt Aug. Heart Co., Agat

·Penntos Aris, thì 1000 ẳng. Board & Co., Agents Laid up

Piton Beit stel 4810. Lepraïk & Co

mehan

Kim Klang, Ewangtoeg

i'iul Diphan,

Manila,

por pont

Maupas

Phisa,

aang

Sir J. Joojeetboy „Staunch,

ly as such, and their contenta.) Godowns, Offles, Shops, A., and 1 per cent

their contents.

GIBH, LIVINGSTON & On

Frid. ati eo achoong

Ahadapan, tr. 610 Landstein & Co Jin Eur 600 Landstein & Co Varangut Even, Messageries Maritimes

Briti 823 Ang. Heard & Ca.,&gosl Erines Athors, E. Entwell Hirit. ir 1808cbeong

Brik ate Happer Brit sur Carrel Brit.

SCHUTZ-Alphabet Chinois planétique. (Pro

Pheation doseriences Earndean dana Pextreme Orient, Riale véciproque des peaules. Systemo gra- phique876, NY, 1900 9r; €. ---- 11E CHINESE MISCELLANT destined to

disso,

31

matrate the Corerament, Philosophy, Religion, Artai Manufactura, Trade, Manners, Custome, History, and Statistics of China, Nos. 10.4. (0 copies 3-4), caok 81 В ditto.

Park 5copies, each 78. Cd,

58, 7. 17 WADE-Hein Ching-In In the volumes Volume 1.1. Chinme Text of the Category of Tion Hestene, The Heavens, etc. pp. 383. 2.-Chinaan Text of the Song Tu Kwang on or aplikan tion of the Bocrat iot. Chapter. I. 44 B Chinese Tuxt of exorcises in the tones of the Peking dialect. pp. 139. Volume IL-The Poking Hyllabary keing a collectins of the characters representing the dialect of Foring, arranged after a new orthography, in syllabic chinos, according to the tour tones: da ~La; är book of sigried to sompany the Kin expoñénient, pp: Volume rrin-Ching:

Lu, or back of experiments, boing the first of a series of coatributions to the study of Chirise. By Thomas Frituris Wade, Chinose Secretary, Foo, Hongkang, 1859. 2. 21.

WADE-Yá-Yan Tzu-Erh Chi & Progresive scurse designed to asist the Student of Colloquial Chi. Epoken in the Capital ant the Metropolitan department. Insight party will Kay, Syllabary, and Thom Francis Wade, C.B.. writing exercises. Secretary to Her Britannic Majesty's Location a Feking Four Vol. 4to. Progresivo Course, pp -xx., 290 and 18: Byllabary, pp. 126 and 80: Writing Exeroes, pp. 48 Key, pp. 174 and 140. sowed. Eosador, 1997, đặt b WADE-Ya-Yer Tau-Erh Chii. A progres- sive care designed to at the Student of Colloquial Chinese, spoken in the Ospital and the Metropolitan Department in eight parts, sich Koy, Syllabary, and Writing Exercihen. 87 Thomas Francia Wady, OB., Secretary to her Brilonu. Majesty's Legation, reling. 8. to. Progressive Course, pp. ., 898 and 40 Syllabary, pp. 150 and 38; Writing servisao,

D. 174 and 140. sero. pp. 4ti og pp/ WADE-Won-chien Tzu-Erh Chi. A series of papara lasted at specimens of documentarz Chibres, designed to assist stdouts of the language, as written by oofeinle in: China, In aisten parts, with Key. POLL By Thomas Francis Wado, C.B. Secretary: ber Britansit Majesty's Legate at Toking to, kalf-cloth, pp. xii. and 469; and iv., 19, aud! 6% 1 163. WYLIE Notes on Chicos Literaturo; with introductory Remarke on the Progresive Advancement of the art in a list of translatious from the Chineso intoverions European Languages. Br A. Wylie, Agent of the British and Foreg Bible Becioty, in Chinos 4to. pp. 900, cloth. Prien, £110.

TRUBNER 00... Externoster Row,

Voigties Rabam. G. b

Patered Brit. bhj

Tyda

Consigneer

Destination

WHAMPOA.V

Bailing Vessels. Chines

84 Vogel, ingedara & Co New York.

796f96b, figsten & Ou

Jacob Brtb dor

Joves from bk 250Gran & Co

Orest of the Wave, Irrit. ah 777 Gilman & Lo

Cider.

Tnyl Urit.. b 392 & Co

Furnas B1058 Rush & Co

Sherez Brit. w 202 Chloe

Tulies 8, 7. be 966 orjau, Hubener & Co

Green bg Bourjau, Enberer & Co

Loeng Nor, 228 dienssen & Cn

Rapsoa Drit. als 742lyphant & Co

Dalberg Dan be der

Smith Amr, h 10 Tor Co

London

Lonion

New York

New York

W. T. Way Brit. ab Sardine, Mazbeton & Co London Hormatohan Span. 792 Captain

Ainoy,

Armin

Catbuga

Phi Pizing Volokama

Cherie Palmer,

Cid,

that ticleer

Daily Mom

Cast Coast

Friedrich,

Gazelle,

Glist,

Ione,

Jylland,

Orpheus,

Roll

Balvador

101 Acheong

Bampan

130434. Nerion

Ang Hose & Co. Agent

Ap-Jan,

Chine

|| 3. Unéméno delvern Hkong and Denton

Stunning between Maro and H.kon

Beiling Vessels.

Damer,

·Foo-burmes

Vodel N. a. O'RN. G. 32

20 An-hold, Karberg Albu 878W, Fustau & Co 538. Mndy & Co.

Glongyles

Неврстан L'ug-feng

401. Dagsor

547 D. Base-on, Soba & Co

Smith Brit

10 hald, Karberg & Co

Jemen NG. b)

82 Arbola, Karberg & Ou

Burra Foorfol

Hiemens

776 Chinese

Agents Imperial Fire Insurance Company White Cloud,f

of 364 Hongkong, 7th March, 1886,

L

TORTH BLIMISH AND MERCANTILE

INSURANCE COMPANY.

REDUCTION IN THE BATES OF PREMIUM." Dutached & semi-detached Dwell-1 per cent.. ing House, removedfrots town perannum and their contents. Otherdwelling Housosused strictly

asso ad their contents. Godowns, Offos, Shops, &c., and]

their contents.-

- GILMAN & Co., Agents, North British qut Mercantile

Insurance Company. t886 Hongkong, 10th March, 1885, 7-

NOTICE.

TIROM and after this date the following rader will be charged for SHORT PERIOD Insurances, vis

Adelbeit, Alma, Annie Bordsson, Gun Brit. S.

Exdel Fren. Ab Aura Maria, Age

Verdosed. bk

Aberton,

·Baltic,

B. Constitution,

Slew Drit bl 4P.M.RS. Co Youngia ht 861 Chinese

Camilla Corour, Aztorque Per ah 818 W. Pustav & Ca Combon

Cecilia:

Lectori bi DiD. Lapink & Co Mesquita Port. k599 Roeding & Co

City of Atemison, Clerks Brite 66 Gibby Livingston & Co

Hading Brit. pl B Certain

C

Craig Eltechis Cutty Bark

do.

do

do.

Dopismund,

do.

Dop

Bil Bea

do.

do...

Ria,

Not exceeding Ten days of the annual rates. Not exceeding 1 month Above 1 month, and nut Aboves months, and pos exceeding three month exceeding six months.... + Alaws six months the fall annual rate

ABDINE, MATHESON & Co.. Agente, Allianra Nire dasurance Company

boura, or Dook, and the Cargoes of snch Shipe:HE Undersigned having been appointed (With pusssion on or about the 1st January,ng and Farming Stook, Chipa in Port, Her THE FREMISES 2 Wyndband Strest, now also, Ships Fullting and Repairing: Barges Tagout and above Uompany this

*Alicho

Fairy Quites,

Florella

Forget-me-aul

Formica, Fray Bentosy Freindship.

Matthew Brith 704 Board & Co.

Beit bg 220 Ambold, Karberg & Co

·Boat Ti Vaith Sison 474Chines Loquimener Fran. b 874 Degenacr

John Brey Hrite A 69 Gilash & Co ---

Monros Brit. b 2433rhold, Kerberg & Co Bambat Fren bi S. Degenser

tt 628 Hongloug, 26th August, 1869, PRONIX FIRE INSURANCE COMPANY

G

Harbortle,

·G. C. L. Meyer, Gustave,

Kermine,

Нерег

Hilda,-

Indians

Indio,

tect the individual at the expense of society; occupied.hy the German Club" Water and other Versele-on-Navigable Rivers and Port are prepared to grant. Policies against Hapseng.

that it is too difficult to obtain legal proof, and that many guilty persons go sapaniebed.

Good society does not go to the theatres, with the exception. of the two opera houses. which are the exstie and bot-house plants of luxory, and in which the prices of admission are enrgmous and evening drass is imperativa. As to the others, the Andianca is recruited from

among the lower middle class. There is to longer a national Comedy in England; play. wrights translole or adapt. Franch pieces. This is very extraordinary, for they have still living musers fitted for representation on the stage. In addition, their novela prove how well they can depint characters, Baticio hutour they have always had in abundance; during the Init century they bad excellent comic dramatists and performers. How soniaa it; then, the to Loudon there is no Comedy, and that in Paris. there is one? Is it because there is a sceneity of dro) personager in England ? It appears

to me that they abound more than elsewhere, Beeing that types are there moro sharply de

·fined and are developed even to arosas. Is it

and Gas luid ou. Apply to

WILSON & SALWAY,

Architects, &c. 1846 Hongkong, 27th October, 1871

· HOUSES TO LETTER "N.

various Parts of Hongkong, A list of HOUSES with ein, lepality and forme dan be seen at No. 47, Wyndham Street,

THOR. W. BARRINGTON, 14 642 Hongkong, 11th March, 1867.

TO LET With possesion early in deriz. HATvery desirable. RESIDENUE, Giza- nestin House, now in the occupation of the Hon. J. PAUNGEFOTE.

For particulars, apply to

BOB. 8. WALKER & Co. 434 Hongkong, 10th Marsh, 1871.

TO LET.

THREE first-class two BLOTT GODOWNS, situate oa Inland lot No. 5, oppasite

because pradery of unauere ta boca laughter 1 Fletober & Co's old premises, at present in oc. There is no hindrance to decent merriment capation of the Military.

improper joking being alone forbidden. Is it heanne English reserve has suppressed immo

derate gesticulation, spontaneous and free ex-

premien of feelings P at the source of inter-

rat Hes in the situation, and grave persiniagoa,

can play a part in the most exciting perform

Posaction can be had early in February.

Apply to

TURNER & Co. f 183, Hongkong, 80th January, 1871,

TO LET

(With Coccarian on let January, 1871).

ance. The whole matter is a puzzle, capacially THAT very desirable BUNGALOW. situate for the render who has just turned over theat Foldfools, and knowu sa "BBE pages of a novel by Dokaze, or of an albam by MONT," at prosent in the operation of J. John Leech,

MENKE, Eug. Bowling Alley, Coack House,

Apply to

Thia ovening I went to the Cympia; a small stalled Stable, so, attached. Water had on house corresponding in some measure to our Falas Boral. The opening picon was a barles- que on the Merchant of Venice, filled with pubs and jokes. To enjoy such tomfooleries, one must be a native of the country. The other

picce, Dearest Mamma, is based on alle-Mere

GILMAN & Cɔ. ir 2192 Hongkong, 171b December, 1870.

et endre. Addison, one of the actore, playe the part of su okl uncle with surprising spirit.

and Edelity, Imagine to youself a large, bald, and hearty gentleman, rotund, with bis ant closely buttoneat, thoroughly enjoying life, well- pleased to be a widower and unattached, uni. formly good-tempered, wholly concerned in ure serving his quilibria," who ezta hjal re pasta and takes his three sonstitutionals daily,

RST-CLASS Granite GODOWNS, at Wanchai, from 12 to 30,000 picula sapa

8. E. BURROWS, & BONS. Apply to ti 1790 Hongkong, 17th September, 1860,

SATO LET.. FIRST-CLASS Granite GODOWNS, at

BUE S. WALKER & Co.

t 41 Bongkong, 9th January, 18:1.

Canals, and Goods on board such Vessels, Fire to the extent of $40,000, on Buildings, or throughout Great Britain and Ireland, and in on Goods stored therein. FOREIGN COURTIES, TRON LOSS OD DAMAGE BY FIRE

The Undersigned, Agents for the above Com pany, are prepared to grant. Policies against FIRE to the extent of $60,000 on any one First

Olan Bisk.

GIBB, LIVINGSTON & Co. Husigkong, 1st January, 1867. UNIVERSAL MARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED, (OF LONDON) THE Dodomigned having been appointed

Agents for the above Company at this Port, Shanghai, Fonebow, Haskow, and Toko- kama, are prepared to Roospt Marine Hiaks xt Current Rates:

GILMAN & CO.,

Agents. Hongrong, 9th March, 1873. "MERCHANTS MUTUAL MARINE

INSURANCE COMPANY OF BAY FRANCIS00. `ENGAGED ETOLUSIVNÍY IN MARINE

INSURANDE, KA Pall up Capital-$500,000.00,

THE Undersigned baving been duly appoint- ed Agents of the above Company, are pre pared to accept Marine Risks on the Raval

terras.

S PARA OLYFEANT À 09. t 1292 Hongkong, 2nd July, 1869

CHINA AND JAPAN MARINE INBURANCE COMPANY.

THIS Company grants Policies on Marine Risks at the established local -Bates, to all parts of the World

In addition to the nean! brokerage, thirty per Cent (80%) of the Profits will be returned Bonus to all watributors of business, wher ther Shareholders or not, rateably in proportion to the amount of Not Premia contributed.

No Policy Toes charged."

WM. PUSTAU & Col.

Agents.

tl 1402 Hongkong, 27th July, 1670.

DOUGLAS LA PRAIK & Co. 717 Hongkong, Sth Noreriber, 1868. IMPERIAL FIRE INSURANCE Nanyang P COMPANY, yea THE Undersigned having been appointed Agente of the above Company at this Fort, are prepared to grant Follies against Fire to the extent of $60,000 on Buildings, or on Goods stored theroon.

GIBB, LIVINGSTON & C

if Hongkong, 24th August, 1864.

NOTICE

BOTAL INSURANCE COMPANY.

Chin-siak,

Chan.,

Омина,

Shaftesbury,

Bentally Sui-Thing

Bun-Obec

Bund

B.C; bk 202 Win Pasta & Ca

CANTONA

God.My geb

Henning U. 64 Sin & Co

Besrara T.L.C.Mg+b.j

Etobinega H.1.0.

Dome H.1.0.1.b.

Wright H.F.C.37) Str..

Justom Duop

MeBean sit, str 1986 & C

V. Putau & Co

Aprug N. G.

Cook BIC.N

Elphica Bua. Nr Landstein & Op Winter 7 jameson & Ûa ̧

Stewart.I.C.tg-.]

Palmer TCM-

Cat Brit. ats 1786 P. & 0.8. N. Co

TP, De Longuevice ti.L.C.Mp-b

á. Petronells,

-Calino,-

Conception

Constan

I

Caten Thron

Juice Defauro,

Lola

Papillim

Rebloca

Banja Bacha,

Beer Brit bk 278 Carlots & Co Hagberg Bred b-318 Bourja, Hubiner & Co

Spark,

London

Spet

Chow.f

Wright Brit. by 218 Russell & Co. Peabody Amr b 884 Aug. Heard & Co M. Hos N. G. 11:28 W. Pester & Co Fanisen Gec 375 Melchers & Co Mets Peru. h47: Koto & Ca Fb: 480 Chine Bhurlow N. G.

E. Bobelllians & Co RU6Wm Pot & Co 635 Carlitz & Co

Muller AG bi arquian Fren; b Wood Brit. b Gastian Siam, Fondeck N: G

Epring, C. bk Grobem trit k Maulian Britt 1. P. Johann N. G.

Jane Maria, Jubant Carl, Johann Smids faeph Bambro,

Lady Turner, Laurita,

Listi

319 Arebold, Karberg & Co 587 Chinese

576 Trim, Hubener & Co 293 m. Puston & Co 800 Bourjau, Hubenes & Co 863hiness

E. Sebes & Co Loggatt Brit bario & Co. Hamron N. G. 808 Melebars & Co.

geoma, G. bk Bourju, Hubener & Co Miler Dap bh $50 Hurjen, Hubener & Co Tamage Nor. 180egener Vincent Etit, bk.49 Hutario & Co Debiebs Britsch 204 Metokers & Co Parrot Front, Derecer, Olio F. G. Ek 214 Arabold, Karber & 135 Hildebrand N, J. b 407 jau, Huber & Co

Warnken 5. U. 28 Ed. Shells & Co McKean Brith Board & Co- Mario Louise, Heinrichsen . . by 12 low & Co Beni Sans, Herigoyen P. 1: 240 Landrigin à Os Marlin Luther Barred Lux ab 7725 ematen & Co

Owen, Brit el

Virgos.

Lotte,

Marie Helens,

M. of Argyle,

Mery Blair,

THE entual rates for Fire Insurance on the Men, Willis Bow Brith och

various glasson of Buildings and their con Mi Lente will remain as follows until farther nocgal,

Lice, vist Dutched sad. semi-detached

Dwelling Housed (removed from, i per coat the town) and their contents.

Other Dwelling Houses (similarly.

situated) and their contenta

299 John Herd M.Co

377. Benz, Bobs & Ca

308Chinasa

090 lbb, Livingston & Ca

Chufco

Tarello mine

Dauedin

82 Arahuld, Barberg & Co Freebie

401 Was Pestán & Co

Patio

Clark Brit B

Zenkuty

Denebata Brit WebLENG

You fed,

220, 2. Sch;

Legoajoux Fred. 1

684 Grup & Co

Barptau Bros. al:

Fova, J. Marla BD Fadro KUR Niphon

Paullete Pulsi, percent. Pepita,

1629 Exdatein is Co-

800 iran &

Fronjaga Span. I 200 Remedios & Do Federsphi, Munvalgw boam, be 44 Chiness Poulguen,

Ollow and Godowns and their } 1 percent. Pater Dorraon,

Contents,

Other Risks by Special arrangement The following rates will be charged for Quickst SHORT PERIOD Policies

Prosperity.

Bingleder, Ben Gill,

Fingapore, cent. Ishwari

Birga,

& Co

Watson Brit. ah Bee Gibb, Livingston & O Monfort Bro.sed 22 F. DegaRAT Boy Sibb 473rd Albert share amb H Husso.Cu Fulton sh 1163 Rumel & Co Marshall frit Lk 155 Russell & Co Raven. 0; be 94 bitess

J. H. Retseb

Clear N. 6. lk Star of the North, Batle Brit. Blepharie,

Rebutt b

B. Cary, & Wongly in Baairs,

Not exceeding 10 days 4th per cent Not oreeeding 1 month 1 per Above I month, and not)g

exocoding FAbore 9 montar, and not?

koeeding mak479|

Bwadiab, AloreGmonths,thefullananal rate of 1'

ROFT, 6, WALKED & Co., Agents, Royal Insurance Company, Thomas Wood 1763 Hongkong, 13th September, 1869 Twes Gebroeders,

Verent. LONDON AND PROVINÒIAL MARINE YO

INSURANCE COMPANY,

Whirlwind,

Share,

THE Undersignal having bean appointed m Tindi Hongkong, for the shore Com pany, are prepared to grant Marine risks at Fort Willam John Alama, durrent rates.

AUGUSTINE HEARD & Co. tf 471 Hongkong, 8th March, 1888.

SAB Franciaco

Dunedin

aad Brbalear & Co. Balgo 850 130, beurt Co et Bourg, Habener & Co Shoagleš

Newchwang Malcom & Co

41 Chines

Kallen Am.

1013 Aug. Heard & Co

Moller arah

5784hile

Brendan pan. och

26; Hosðra & Co

Manila

Ob Brit. b: BBouffa, Rimboser & Co

276 Bujan, Bubener & Co Kovohwang

Hean Fed. 1 Uroby Six

Bebreuden Ned. b Direls 5.0.4 Graham Briti Mack Amr.

LACAO.

do think Ned. 152 Bnarino, Buhrows & Co

Brauma Perth 107 Ular

Taten Span. ab 755 J, de Remedio & Co Getrouded 150 Simso

Bock B2 · 005 Cúcas

Bawyer Freak

andstein & Ca Eylan Fren, bhj 200F. Degeomuz Floricica . ab Olaro

Schorper. 4ardins, Matheson & Co

bWm. Pustan & Co

311Deler

FATchurt."b"|

WVA A. Heard, Agorta Grav tak

Парадж

fukobains

Nagrin

1. Heard & Agents f SWATOW.

Bth November, 11.

Input

280 Dircke & C

& Dirck & Co

42 Direks & Co

343 Dircks & Cu

BabeFort Dric. bg P. Mombarruek, Schulze Brit., Frio

Mukder Fed bl Arcaprindern, Mogens Dan. Lord of the Bles, Potrie Brit. rah Herrent Fren. bk Mary Edey, "Prints Brit. bk Basantiye.

Suwn

Taty

Frames

317Bradley & Co 25 Deadly & Co BRC Direks & Co Garneriem, sh 61 incie Thomsen frem. ok $92 ChizEM

Kuin N-G-b Beller N. G. 5

Borg Nor.

28 Drehs & Co

366 Dircks &

486 Dick & Co

SHANGHAI.

i per on léth. November, 1871.

Che names oftianumerona alconiere, Eugs

| small craft and receiving kulku employari

on the Fong-tree are not included in this #table,

Adam Sedgewick, Haman Brit. bk, 635 Little & fo Alfa

Honnefrit. wh

·Close

Darckok

iyon

Sagapur

Shoothat Singapore

San Francisco

gapore

g

New York London

Jardins, Mathon & Co New York Peace Bril. th 120 Fazer & Cu -Midd elox Bril. bij &.tflyphani & Co Clare Babugan, Holmes firit. bk] Frazer & C Bilen Muse. Notercra dair. - 1818 Frazer & Bangst, Gim Anr, ach bapaan, King

Metier Brit. bl. 38 Water

F. a housette,

EEZE,

Obristianam Mr. Order:

Henry Darling,

JURPAPŁ

Katharich,

Lady Louies,

• Xmas zit Gawlor;'

Letis M. Long,

Midwa Mariká,

Harling Brit. hi Si Fizzer & Co.

Keplerit. b41 Master

Frank Laitit, Mand a rit. i 49 Latte & Co

Wed N. G. b 2 W., Pustan & C... Gerlesberg Dan. bk W. Pasta & Co Mara), Brik. bk 62 Lite & Lo Dizin Brit. Mots-

Lewis Ame. Bl; mlang, Weirdˆ8:Co Bohmia N. G. Egl. 257,8 & Co -Plaza. b 92 & E Disk 037 Bar & Lo bet Fren, bil 125, 2. Bacon Bicol Brit. b) 4er & Co Andreasmem bi 340ndar Buckmines: Az eb "235 Frazer & Co

Malo Fren, bl. 41. 8 ano Get 3 62CD urjau, Hubener & Co

Jarerit sh 1462 Frasse & Ca

Mindia,

Rebird,

Barmen Bekis,

Spray

•Than. Wood,

Victoria If judam

Was. Turner, Vandarrard Brit bat: 420-Master-

CHEFOO.

In part in 6th 1871. Hiaferraio ed. by Wilson, Cerusi & De

Burggiato, b31fines

Pales. G. bk 27Janses, Fast & Co

"

Angust,

Cartie

Dist

Ibait BitFerguson & Co

Evening Star,

Enterpris,

Keklich,

·Glory,

N. G. 179cLines

Azulinio be! 4human

Bel N. G. 200 Chinese

Forgos Siam. b) 445 Wily m Cueshe & Co

Bonteam, bi 21 in

Hoholiers, Hasbaze V. G. b, Wilton, Carabe & Co

Übr Elephet Ned. Wilson, Cornide & Co

New Terk

Chefoo

New York

San Francisco

Bangkok, dc.

London

Fow how

Swatow Nagasaki Regiong.

sku

Bongkang

Merchwang

Golah

Husky,

HD Siam, a Chic

$15 Chinoso

Japan,

Heloniti. G. sold

Jongko HonEng

480 Ed. Achelle

Co

Justios,

Los 7

865 Mches à-Co

Kewchwang

3 Morning Stars

Schun tam

&re Wilson, Cornale & Co

95 Eric & Co.

Queedis

- Nau Granada,

PRUDIN. G. DE

Hentow

Bán Fresco..

Norseman

Omar Padua,

Lengkong Tongtors.

watuw

Robecos,

2164 Real & Co Receiving Vessels & mülki Wobstea fow.Meg): S8) Hucher Malas

Parebase Hulk J. Crydom uk

1000 2.0. Oo

$18 Water Faller Nteamer, Young Brit, wai 7520lyphant & Ü

Thi Wath,

Chines Hanela, al 71 Wilson Care & Co Keri 88 Wils, Cornale & Co Davidez. G. blickin

Teliness

Kailasp N. Gachi 132son, Corusbe & De

ariated à Published for the propeistor, by W. H. BELL,

yodium-Strose, Hongkong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.