Extracts.
Insurances.
THE DAILY PRESS, SATURDAY, NOVEMBER 18Ta, 1871.
PACIFIC INSURANCE COMPANY.
·SAN FRANCISCO,
Ber. Reginald-advertised his writion with the invitation printed in larges type, Come to Jenas" Indaod, the max of this seat is that the most hardened sinner may be instantaneou
youverted by an net of rice. The Rev. Re-
* THE Undersigned, Agents for the above Com gibaldasconded the pulpit,' gave out his toxt, and then presented one of his look, apany, are prepared to grant POLICIES benithy and stout young man, as an example winst Fire on Buildings and Goods utcurimé and visible tokes of suocess. The latter opened at been a vile sinner but the grace of God has
RUSSELL & Co. his lipa and acid, “Yos, zay brethren, I havo
of 368 Hongkong, 7th Febrasry, 1887. touched me, &o, &c." This is a truly Engilahı PACIFIC INSURANCE COMPANY method of proceduma; it consists in producing
OF SAN FRANCISCO. the proof, the living THE Undersigned having been appointed uphold a spiritual doctrine,
COMPANY, LZE prepared to grant Tolicies cover ing Marine Risks at the Carront Bates.
:RUSSELL &”00,
„Tainer "Notes on England.” M. Taiue, whose sanays on English authors, and whose "History of English Literature, bove deservedly attracted sa much attention in this country ns in France, is now publishing in the golems of the Parin Tempe come "Notes on England," written during bis sojourn hero. Soins of these "Notes" posscas epeola interest for English teador, That one of which a translation follows is beaded" Wilks about London:"
I
have been elected member of the Atheneum opatral place of meeting, where one can dine and study. It is almost a palaco, and is sur rounded by similar vilione, reminding one of our Pleee Lonis XV. It has a peristyle view
· of a garden, vory spacious rooms. The servants in livery aro numerone, attentive, quict. Every. modern, sad desirable luxury in found there The library contains 40,000 volumes; the rende ing-room is splendid, containing all the reviews, in all languages; pl new publications; ansy chaire, a comfortakte in summer as in winter. At night ann-barners in
anblued light over the homeling difusa
Rvery nant is proridel for; all the scrisas ara Boothed by a maltitude of triding attentions due to skilful, comprehensive, and perfect fore thought Close at bead is another place the Travellera Club of a similar olaracter. How well they know how to orgauiao comfort.!
Business Annanucements,
EA AND PERRINSA Colebrated
WORCESTERSHIRE SAUCE, DECLARED BY: CÒNYÒLSBDURS TO BE THE MAR MAN ONLY MOOD SAUCE,'
CAUTION AGAINST FEAUD. The success ofthi masť držinions and unrivalled Can- diment haring esunid.contain denlers to apply the name
Voroantrahiro Hanno" to their own fetorin ent panda, the Publie is herety informed that the only way to secure the goalie, is tɔ
ASK FOR LEA & PERRINS' SAUCE,
to so that their names areupon the wrapper, labels,
bottle. foreign
Business Announcements
IST of PUBLICATIONS and of BOOKS
kept in numbers by Mosero, TRUDNER & CO..
60. PATERNOSTIA ROY, LONDON,
Orders will be received by W.H, BELL. Daily Press OHoo,
ANDM
**Business Announcements,
HERNIZgages for theme of Amer
Chinese Languages,
aana kit Chiese in California and elsewherás: „By.. Etaniales Hornias. Square 87.. pp. 974, sewed. 10. The Ohm Charantara contained in this work Aré-Héom the rollsation of Lhinese groups, sustavel an iteci mad cast into moreablotypos, by Mr. Maroela Legrand, mis grarer in the Imperial Printing 08m et Paris Ther aroused by most of the missions to China. HEPBURNA Japanese and English De
tionary: with wohnglish and Inpatone bitar. By J.C. Hepburn, AM, M.D.-Imperial Bopp, and
180, 1987. £66.
printed at St. Patersburg. Ato i 11« id JAPANESE DICTIONARY—A pocket dio tionary of the English and Japanese languages. Re
· aanil and ryvized silition, Fublished br Radiktam Kar okay (the fret edition being published by Hon Tatarskay. Oblong to.. pp. i and 999, cloth, Yed. do, 1903, 03.
Business Announcements.
ARBITMAN--The work of Confucing, on-
taining the ongis texe with a Trozalabon. Vol. ali oyer pull, deb, pp.720, bound. Serampore, 1800,633 PAGES,Dictionnairs. Japontis-Français Contente. La transcription des mots et examples
Japonii
2
Les ouroboros Japonia.
1. L'interpeltation, Traduit du fhistiannaire apoasis-Portugais, compost par toe Misionaries de la Compagnia de Jésus at "im primé en 1833 6 Kogasaki, et avad sur la traduction Espagnole du moine ouvrage, public par Loon Paghe.. pp. 200 Paris. 1882, 12. 8d.
specimen, after the fashion of a zoologist, to Agents in Ohing for the shove InguRAXOR topper, and do to some of tho forogo mataste having Movers LANE, ORAWFORD & CO., 1990 and 120 cloth, Shaagis, 10 Grammar MEDHUESE Cinese Dialogues, Questions,
(To be continued.).
Insurances.
COMPAGNIE LYONNAISE D'ASSU-
· BANCES MARITIMES."
tf 573 Hongkong, 2nd March, 1867 YANG-TSZE INSURANCE ASSOĢIA. CTION OF SHANGHAL
DOLICIES granted on Marine Risks to al
· parts of the World, ab corint ráles. In additiễn to the usual brokerago, this Aero- ciation returns to the neared Tinenty por not.
*promium contributed,
Soellé anonyme libre ai Capital de 6,000,000 de francs fun quart veral.)
upon the wrapper autole of which the notes of Loa and Portion havo hien forged, L'anti ('. give polică ikat thav:lace furnishpi, that corrisɔesidents, "with_power at
lomey to take tant pecosefings against auf ior and Fework of sugir, or any other imitations. b3 whink their right may be infringed. Ask for LEA & PERRINS Save and see Name on Wrapper, Label, Bottle, and Stopper. Wholesale and for Export by tho Propriators, Worces
Orono and Rinkwell, London, eg de and. by Opture and Oilmmuniversaŝy. - 16 Jun 21"
Queen's Road, Hongtong.
ALCOOKA Practical Grammar of the
Jappanguage. By Sir Rüborford Alcock, Ra lent British Miamio at felio. 4to, pp. 61, sewed ALCOOK-Familiar Dialognos in Japanese, with English and Catch Capalation for the was of Pident Dy Bir Ruthigeford Aluck, dvo, pl. vii nad 40, sawod, Paris and London, 1846
JOURNAL of the Shanghaj Literary and Selentile Society, Wo. 1. Jane, 1859. So, thang, 1888 (5 copies) euch #1,
5 of my being maintain for par of its gratty profits, divided pro rats to the ret MLTON MOWBRAY PIBS, ANDREWSA Dictionary of the Hawaian JOURNAL of the North China Branch of the
.poses Marine Insurance the Eash, with the
LLOYD FRANOats, Capital of 6,000,000 Fros, And with the CIE FRANCAISS
D'ABRUEANCES Maritimus,
Capital of 5,000,000 from,
·
I bare letters of istradnetion and a ticket of adminion to the Bilah Masam About the Grecian markles, the original Italian drawings, about the National Gallery, the Hampton Court galleries, the pictures at Buckingham Palaes and Windsor Castle, and private collections, I shall say nothing Still, what marvels and whit historial decorants are all these things, fice dir six specimens of high, dizilization manifestad in a perfect art, all differing from that which I now ezamies, and well adapted for bringing into relief the good and the evil. To do that wouldPACIFIC INSURANOU COMPANY,
Ofers to the ASSURED the Security da collective Capital of
17,000,000 £rzo, Agencies established, and Policios mado payable in Lyons, Paris, London, Marseilles, Calcutta, Bombay, Yokohama, Hongkong and Shanghai.
fil a vólne by itself. The Maenam library con- | tains 600,000 volumen; the reading roam is vast. cironlar in form, and covered with a cupola; so that no one is far from the central office, and no one has the light in his eyes." All the lower Atage of shylyon is led with works of reference dictionaries.collection of biogrt.phies, classics
The undersigned having been appointed Agents in China for the above-named Com- pany, are propared to accept Marina rieke, foreign or cbasinise, at current rules,
RUSSELL & Co.
if 1877 . Hodakong, 23rd July, 1970.
·OVERLAND RAILROAD.
IMPERIAL FIRE OFFICE.
ROM oc after this date the following rutes
will be charged SHORT PERIOD 12- aurances, viz
Not exceeding Tox days 4 of tže uuzeni rats Not exceeding 1 month of the animal rate Above 1 month,
悬 do. do.
! OF SAN FRANCISCO, QarározvIA.
OSSES payable without extra charge în SAN FRANCISCO. NEW YORK, LI- VERPOOL, or LONDON. barrent rates by STEAMERS and strictly MERCHANDISE with average accepted at of all corte which can be cunsalted on the spo1 SAILING VOSSEGS: gerai and which are creollently arranged. Moreover, a small plan placed on each table indicates where Biska Fres of Particular average accepted they are placed and the order in which they fr. SAN FRANCISCO to any city in the stand. Each sent is by itself, there is nothing UNITED STATES not south of ST. LOUIS, in front but the woodwork of the deak, an by RAIL, at one half per cent, net that no out is annoyed by the presence of his
RUSSELL & Co.. neighbour. The scate and the tables are
Agents, covered with leather, and are very olan, There 9701
Hongkong and Shanghai are two pena to each desk, the one being a steel,
NOTICS. the other a quill pen. There is also a small stand at the side, upon which a second volume, or the volume from which extracta are being copied, may be placed. To prooare a bank, the title in writtan on a form, which is banded to the central office; the attendant brings the book to you himself. and thus se without delay. I are tried, and found this to apply aven to works seldom asked for. Tho holder of the book is responsible till he has received back the form filled up when be ap. and tot orood. plied for it For hdies a place is roserved Above 3 monthe
ing which is a delleste picos of attention. What a contmat if we compare this, with our great li.and not exceed hrary at the Louvre, with its long room, with inginjaren half of the randers angalad by the light in their Above 6 xaonths the full anal rats. eyes, then readers being packed together at a common table, the titles of the books called out in land tones, the long time spent in wait ing at the central office, The French Library has been roformed according to the English model, rat withou: being rendered as conve- Bient. Nevertheless, ours in the more liberally scudneted its doors are open to all comers. Hera one must be a “respectable" person; no one is admitted pleas vouched for by two houechulere. This is said to be enough; as.it is those gain admission who are worse than shabby men working clothes, and come se qurrent raten. withont shoes; they have been introduced by alergymen. The grant for buying new books seven or eight ticies larger than with u. When abel we learn to spend our money in a eensible way!
R
GIRE, LIVINGSTON & Co., Agente, Imperial Fire Insurance Compang #676 Hongkong, 13th August, 1860, QUBAN MARINE INSURANCE COMPANY. LONDON, INCORPORATED 1859. CAPITAL, £1,000,000. Tadoraigned Campeny, are pre Undersigned having been appointed
pared to accept Marine Risks and issue Policies
AUGUSTINE HEARD & đó
+ 1351 Hinakone. 7th June, 1887
MANCHESTER FIRE ASSURANCE COM.
PANY OF MANCHESTER AND LONDON.
In other matters the English are not so amo careful, such as the Crystal Falass at Sydes.THE Fudersigned have been appointed hata, for instance, which formed the building Agents for the abora Company at Hong. for the Great Exhibition, and which is now akong, Ouritoa, Foocboy, Shanghai, and Han sort of museum of curiosities. It is gigautio,kow, and are prepared to grant Insurausea at like London itself, and like wo many things in Current Rates. London, but how one I poariray the gigantic? All the ordinary sensations produced by size are intensified seremal times bera. It is two miles
in circumference and bra three stories of pro- digions height; it would easily hold five or six buildings like our Fais d'industrie, and it is of glass It noteista first of an immense règ-
HOLLIDAY, WISE &:00.
* 1958 Hongkong, 15th October, 1838.
THE LIVERPOOL AND BOMBAY
·TRADEES' INSURANCE
COMPANY:
tangular atrastaro rising towards the centre in THE undersigned having been appointed
Agenta for the above Company at this port, are prepared to grant Polision against Marine Risks at current rates.
HOLLIDAY, WISH & Co. t777 Hongkong, 25th April 1870,
LONDON AND ORIENTAL STEAM TRANSIT INSURANCE OFFICE: 137, LEADENHALL STREET, Lorber,
8 semicirle like a bothouse, and Hanked by two Chinese towars; then on either side lone build inge descend at right angles, enclosing the 'gar. den with its fountains, statuce, summer houDEO, strips of turf, groups of large trees, erotia plants, and beds of vers. The fores of glasa sparkle in the sanlight; at the horizon nn an- onlating Kioo of green eminance in bathed in the luminous vapour which höftens all colouri and spreads an expression of tender beauty orer an entire landscape. Always the same EnglishTHE method of decoration on this one side a park and natural ombellishments which, it midst bu granted, are beautiful and adapted to the oli nate; on the other the building, which is a monetrous jumble, wanting in style, and bear ing witness not to taste but of English power. The interior óvuists of a museum of anti. quities, compasst of plaster laquimiter of all the Grecian and Rom statues scattered over Enrope: of a museum of the Middle Ages of renatsande museum, of an Egyptian museum:
ESTADIJSHED 1843,
HE Undersigned in authorised to necept risks on behalf of this Office, by First Class Stoumeza and Sailing Ships.
A. MelVER. Agent. of Hongkong, 1st July, 1867,"
NOTICE.
BRITISH AND FOREIGN: MARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED.
TH
Undoraigned having been appointed
of a Nineveh musene; of an lacian museum; Agents of the abovs Instiranne Com
of a reproduction of a Pompeian house, of a pany, are prepared to issue Policies against reproduction of the Alhambra: The ornaments Marine risks on Freight and Cargo at Current of the Alhambra have been molded, and ibose rates, subject to a discount of 15
moulds are preserved in an adjoining room as proofs of authenticity. In order to omit no-
BUTTERFIELD & SWIRE.
if 1762 Fongkong. 1st October, 1979...
HUSSELL & Co.,
Secretaries.
TOR
BREAKFAST, LUNCREO, HUNTING PARTIRS,
JOAN MOIR & OK, Big to inform the Puble that they have ancestor in preparing theen orlebrated Pics for us in India, and they ay now be had from the best Froristorers in Galenttx or Homhay.
1871 Nov. 3.
tf 1099 Hongkong, Lat Janasry, 1870. KATA VINSEA AND FIRD INSURANCE COMPANY, FHB Undersigned having been appointed TH
Agents in Hongkong for the above-namedINNEFORD'S FLUID MAGNESIA The boat remedy for delity of the STOMACH, Onnipony, are prepared to grant Polinius gainst HEARTHERN, BRADACHE, GOUT and INDIGES Bea Bisks at oneront rates.
TION; and the beat mild spazient for delicate constit. tos, sepecially adapted for Ladies, Children, sut Is- fauss, azul for regular nag in Warm Clmacen
DINTEFORD & Co., Chemists, Leader, and of a gists and 8torokespars throughout the world,
RUSSELL & Co.
1092 Hourkong, 185 April, 1865. VICTORIA WIRD INSURANCE COMPANT
OF HONGKONG, LIMITED;-- THIS Company with its Head Office at Hongkong, and Agonios at the various' Fronty Parts in Flina and Japan, is prepared. Wholesale and Export Perfamors,
N.BASE TOY DINNERORDS' MAGNESIA, and a DISNEFORD's Friction Glover and Delta... Iy324) Agentu—4, 9, Watson & Co., bragkone. [šas 3
$
ATKINSON
toiame. Policies of Insurance, at the current rates of Preminın at tho'rosportive places.
AUGUSTINE HEARD & Co.
Segretaries. #557 Hongkong. 1st April, 1871 YOUTH BRITISH AND MERCANTILE
he charred on SHORT PERIOD INSURANCE, COMPANY, : [AROM and after this date the following ratés:
Insurances, Z
Not exceeding 1 month toftheannuste Abore month, and not exceed 3
do.
Mga
do.
Above 5 months,) and not exsyöd- } @ ing Abova 6 months the full accuslrate.
GILMAN & Co., Agenti, North British & Mercantile Insurance Company
493 Hongkong, 7th April 1868. -
NOTICE.
THE QUEEN INSURANCE COMPANY.
THE following rates will be obarged in future
for SHORT PERIOD Insträngt, vizi
and Fahoy Soap Manufacturers,
24, Oz Baso þTREET, LORDON
Established: 120.
Tanguage, to which is appended an English-Hatulian Cresbulary, and a Chrouslerical Table of Bomarkably Brents. By Lorrin Andrews. 870. p. 40, alóth
1.1. ed. BELLOWS-English Outline Vocabulary for themes of Students of the Chisme, Tapaners and ther Languagon Arranged by John Bellows. With Notes on the writing of Chinese with Roman Taster. Br Profesor Huminees, King's College, Londen, 1 vol. Oro Bvo, pp. 6 and $68, cloth. Re
BEAL The travels of the Badhist Pilgrim, Pay Fine, Translated from the China. With moten aut. Prologumena by S. Deal, Chaplain in Her Majesty' Flea, member of the Royal Asiatia Horinty, and
loth
fermarly of Trinity Collogs, Cambridge. Crown 876. CALLERY-Distionnaire Paonétique de la
Royalsista Society, No: 1-May, 1851 (10copie) onch 108. dicto, disto Now Serie No L, December, 1881,
· 17 cáplán), zach 10: dilo, dilts, New Berias, No. It, Danilor, 1815,
16 plon) each 105.
JULIEN-San-Teen-King. Trimlittera
Tibet, & Wang-Fe-Hosn sub finom XI. all-en- postas sinicum tortuoja 916 clions tabuland dilalitum varda Stapiales Julien. 66. Tarie, 1804 JULIEN-Thsien-Teen-Won. Le livre de
2. Ad
milla mota de plus anciens montuire tes Chiroi public on Chicola areo nas doable traduction et des Toles nae Servisas, Fulien: Ben. Paris, 1884. 6.
JULIEN-Excraices pratiques naslyse do
water at de fexigraphie Olipoiss. Pay Stamslas Ju- 1. 8vo., pp. xxii, au 270. Parb, 184. JU-HX40-11, on les 4 onsincs, Roman Obi
nois, traduit par Abela Rómunat, & Vals, Or:8vo. Paris 1998
Bry of
Langue Chinoleg Far I. M. Calary, › Two valomas, Bro, Mono, 1841. 2. 3. CURTIUS-Procné cener Javansche Spraak.
kunst van Mr. 7. H. Donker Garfias, Nelerandohér. Í Cortesia in Tapan, de, Toogplicht door Dr. J. Het mana, uitgegeven op last van syne Excellona den Mint inter Koloniễn, Lauge Trọ, pp. xi, and 280, Leiden, 1967; £110. OHINESE Miscellany, consisting of original extracts from Chinnathore, by the native charactors with Translations and. Phialogicstremarks. Dy Rob.: Morrison... 490, pp. 62, bound, calf. London, 1825,
Prise Medals, London, 1859, Paris: 1887 Alkinson Colebrated White Rose and other: Perfianc Atkinson's Celebrated a de Cologne. Askineon's Celebrated Brown, Windsor Soap, de,
N.At Perfumes manufactured in Bond, and CHINESE REPOSITORY-Vol. XII, No. shipod duty frea al great soluction.
PRION LIST OF AFTLICATION. CAUTIOX-Many murinus imitations are now sold of era, J. & L. Arzue Gods orders should there fare bo sent direct or cheach commission hosesofrapUG. These gode may be had af alizespectable dealers through- ok Edis and Chi
19 509, April B:
919, II. 8, u XV. 1, 5,01 XVI), 4, 6, 7;
VII, 126, 9.11 CRALMERS The Origin of the Obines, an Attempt to Trase the connection of the Chiness with Western Fations in their Teligion, Baporation, Arts, | Language, and Tradition By John Chalmers, AMÍ Foolacap Bro, cloth, p. 78. 90, MA.
BRAGE'S VEGETABLE OFARGOAL OR CHALMERS - Origin of the Ubinose. An
APURE CARBON
la vne of the most Effectual Preservera of Hesith over ofured to the public. By ste geilon 16 abrothing all im [para guros in the stomach and bowels, it sluncii apontj dict in all cases of AVIDITY BILE, DYSPEPSIA valuable in cases of, and is the bost known preventative ICDTGESELON IMPURE BREAP, 8, and is in
to Tallow ant: other. Fovers. It la Tergoly as and
mended by all the big medical anthorities in England. Sold in Bottles by
J. L. BRADO, A Wigmoro ds. Cavendish Squ London. Agents for Hongkong: Mossra. A. 1. Wamtos & Co, dupensary.
fty 1400 Aug. 10
attempt, to trace the connection of the Chinese with, Western nation. thoir Belizinu, Saporatifiono, Arts, Language 455 Traditivas. "By Joke Chelante, A.M, fen. 8vo., pp. 80, cloth. London: 1908, 96, 62. CHALMERS.—The Spoonlations of. Metaphy-
ics. Pality, and Morality of the Old Pilotonher. Lan Tan Tennslated from the China, with an En troduction by John Chalmers, M., Fèr, Bro, cloth pp. XX and 01. -Londoni, 1988, 16, 63, 20 DABAY.-Huile des armée alliées en Chine, on Dialogues sur les moonnaismapons on trois languss Frangis, Anglais, Chinois Cr. Bro, Farin, 1850
A.
Not exceeding 10 days, of the aginal rate ALL WHO SUFFER FROM INDI DU FONCEAUA Dissertation on the Nature
Not exceeding 1 month,
Above 1 month and not exoceding 3 months... Above 3 months and not ozocoding 6 months...
doi do.
do.
de,
"
do.
zo.
NORTON, LYALL & Co.
GESTION SHOULD USB..
NORTON'S
CAMOMILE FILLE. Sold everywhere.
261 898 | #Bottles la ljd., 28, 91, and lis (F. 25 NEW HAT for Civilians has been intro- A
duced by J. ELLWOOD & SONS, sole Agents the Queen Insurance Company. Inventors: Patentose, and Yanufacturers of the AIE if 949 Hongkong, 22nd January, 1870. THE QUEEN INSURANCE COMPANY.
CAPITAL-TWO MILLION STERLING.
THE Undersigned having been appointed Agent for the above Company at this the prepal of 210,000, on Buildings or on post, is prepared to grant Policies against Fire, Goods stored therein.
NORTON, LYALL & Ca 941 Hongkong, 22nd January, 1876, THE GUARDIAN FIRE AND LITE AS- SURANCE COMPANY.
No. 11, LOMBARD STREET, LONDON, E.C, ESTABLISHED 1921.
And empowered by special Acia of Parliament. Subscribed Capital-£2,000,000; 8testing.
terren
and Familiar Benton, holly elatedits English, with a vine to promote commercial listercourse and as...
ist beginners in the Ioruage. By the late W. H. Medburst, B.D. A now and calerged edition. Svo pp. 820.10.
MORRISON View of China for Philolo
gical Purposes, containing a sketch of Chinese Curown. Grongmahy, Goderament, Religion: and Custome Be the Mr. R. Morrison, Sr., Maung, 1817, hound, enf.: 41 11.
Br
PREMAEL--Notitin Lingune Sinicae. Auc
tre P. Pinnam, eura at sumptus Collegi Anglo Siniai. 4, pp. xi, and 200, wet. "Afslacca 1881. BOSNY: Ofammaire Japonaise, accomýínenča 'une potico war les différenton Beritaren Japonainen, d'exercicenta Tecture et d'un art du style Kinico. Tapanais par Lion de Bomy, Professeur chargé du cours-da Japonais l'colo Impériale, eta. Besond écition 4to. pp. xi. and 9. Paris, 1986, 64, MA. RUSNY-Guide de I convertion Japonaise,
jaréoddá, ďino, introduction sus. Is pronunciation
acs à Todo, par Lón de Rony, Stapp 54. París 21: Ja
ROSNY-L'epoused'outre-tomheeon.tre Uhinois
traduit da test original. 1820 Paris, 180k., 3
UB-CHIH-Taxe Teen Se-Tin Te-Kenor
Haing Pamilal dan batween the two indandad Chi - Dictionarice, by the Rev. Rob, Merrises and. AD
tania Montuori, LED.. Tagether with Morrison's Boras Binico, a new edition, with the Text to the per pilar Chinose Prior San-Eat-King, 470, Lonilor, 1817 88.
SCHITZ-AlphabatChinois phonétique. (Pro- pagakun dos seleness Européennes dans Textreme einnt, Klude ešsiproque des pinler, 8yetoma gra- phigus) Bro. Nancy, 18667. Ba 6.
to..
#
קו
IV, 3...
KIDD.-Cutugno of the Chinese the Royal Anath Bovisty. By the Bey, pp: 50, nowel" la LANGTOT, -Chinese and English Phren Book with the Chisese pronunciation Indiratach in Bagih, specially adapted for the use of romechants.THE CHINESE MISCELLANY destined to travellers, and families. By Benoni Laastot. Benoni edition, revised and enlarged, 19mo., pp: 88, wowed, Bera Francisco, 1887, 6a, LEGGB. The Tifo and Toschings of Could chacha Rxplantory Notes. Br Jams leges, 1.D. Reprodused" for General Restore for the Author's work." The Chinese Gassion, with the original Text. Ornia. Han, cloth, sip, ri, and 99%, 108.62. LEGGE.-The Chinese Classice.With; a translation, Crition and Exegetical, Notes, Palegu ana And Copinux Indexos. By James Legge. D.D., of the Larrion Misionary. Society. In seven vols. Fol. E containing Ocnfiscina Analects, then Gruni Ikuraing, a the actrine of the bean. Svo. pp. 1315, sieth. 3 2
Vol, II., doutaining the Works of Mencius, Bro, pp. 674, cloth. £22.Vol. III. Part L containing the Hirst Part of the Shoo-King, or the Boote of T. Ang.. hooks of Tu, the Books of Hes the Books of Shan, and the Frolagamena. Boral 840, pp. xi, and 21, leth. Fol. III, Fal IT, containing the Fifth Fart of the Shoo-King, the Hooks of Chaw add the Indexes, Royal 9 pp. 301-16, cloth, LB 90.
LIGGINS-One thousand familiar phrases in English and Japanere. By the Rev. John Liggin, for FOTOER) years, a imionary in Chinis at Japan. Becand editionsjávo, pri 60, soweit, New York; 1867.
and Character of the Dhine system of writing, eto; ¦ LAUTÉRBAUH.-Méprises Singulares de Bic. Svo pp 11 and 178, boards. Philadelphia, .129. (2 p.). EDKINSA Gemar of the Chine collo. quial language, commonly calloit the Maxitariu dielnet Ey Joseph Rakina, R... London, Foreign Asdevista o the Ehnographical Society of France, of the London Missionary Cociety, Teking, Second edition. Royal Svoj pp.vii. and 280; seról Shanghai, 1884: £1116,61..
EDKINS Progressive Lessons in the Chinese
spoken Languagoa, with liste of equimon worda not phrases and appendix containing the laws of tones in the Petit BatoctHy harph Elkina, Lendon MP stonery Society, Peking Second edition. Broj pp. vi Kad 104, zowel - Bhanche 1864. 146. GRADUATED BLADING; comprising
pircle of knowledge in 300 lacson (Chisine and Ezige | tah). Gradation 1. Second edition, improved 6vo., 50 shorts, (The first edition appeared in 1854.) Hang- kong, 1984. s. 6d.
OKAMBER HELMETS, which are universally acknow- Inlgod as su great'a bont by all xedenis in lost whimates. The New Hai has the advantage of the Air Chamber Principle, combined with greater capabilities of empting Itself to the forar of the road than any ha hitherto in boing at the same time nest in appearance and vory light in weight. EtwcOD & SUNA Ere also Sole Unrufserers of the Indian Rogulation Cork · Helmnota
Manufactory-24. Gr. Charlotta St. Blocka Tan Japanese Grammar. without India-fubber.
Go, Blackfriars, 8. E.;
1 1118
YAKROW AND HEDLEY'S MA
STEAMERS AND STEAM
LAUNCHES. Bulk á Wood, Imo er stel,
ISMALL
23 feat Joug... seats for pets.rainpleto from 145. 20fat lon...cants for 14 perentcomplate from £105. $7 feet long...anks for 25 pervous...complets from $245. 43 Feet long...ata for 90 paras...completa from £360, 60 feet long..esta for 0) person....coropietà from £650, Steamers up to 45 feet in length can be transported on hip's deck complete, and ready for immediate te on
anival.
The abore may be used for conveying pastorgari, non-
By
J. J. Hofmana, Phil Dos, recabar-afihe Royal Aca demy of Sciences, do, do, Pabaiskod by comesnil of His Majesty's Milster for Cotarial affairs. Royal 640, pp. x, and 350, sowed. Leiden, 1868.
UDSON, Important considerations relative He Engilah Translations, in reply to the proposal for a naw version of the andred scriptures into the Chinese Language, By Th, it. Hudson." "B7v. Shanghai, 1800, 2A.
qualites Linalognos par M. Lautabant. Bro. Pari
1897. Is. Od LANGUONA Descriptive Catalogne of the Uhinese Collection now exhibiting at. George Place, „Hyde Park Corner; with 'contenend mounts of the benias, covernment, history, ato, of the Celestial Em pirn By WB, Langdon, Sre,, dotb. London, 1848.
MARTIN-The Analytical Reader a short me thed for fearing to road and wr Chine. By the Bet, WA P: Kartin, D.D. And a vocabulary of t thousand frequent character, with their meat con signifestions, and thewounds of the Peking disloet, Sta pr. tv. lda and 56. Half bourd. Shanghai, 1603.
MACHOWAN-à collection of phrases in the “Shanghai dialect, systematically smaged By be Her- John Macgowan ávo., pp. vïïí. and·104, sowed. Bhaag- . hai, 1862,′′ 41 30. A
Hiustrate the Government, Philosophy, Religion, Arts, Manufactures, Trado, Manacro, Customs, Fistory, an? Bathstios of China, Now, I to . 1 copies 1-4), ach EL Bǝ.
dicts,
Fart I. copies, oach 7. 84,
14
To, Bi WADE-Hein Ching-La. la three volumes Volume Lt. Uhinese Tart of the Category of iec Bearons, The earena, ato. F. 10. 2-siness Text of the Shong Yi Kvmg Hùng or, Amplifica tion of the Snored dict. Chapter I. pp 443- Chinees Tazl- of uxores in the tones of the Foking dinlent. pp.199. Volume I The Peking Syllabary's boing a foleosin of, the characters reprouting the dialect of Peking, arranged after a new crtbagraphy, in syllabia ofascon, according to the four tons; do signed to accompany the Hsin Ching-Es, ar book of experiments pr: åd. Valamo III.—The Hain-Ching Lorbk of experimerke, being the rat of a series of contributinas to the study of Chinues. By Thomay Francis Wado, Chinese Secretary. Folio. Lengkong, 1859, 103, 2s.
WADE-Yu-Ten Tzu-Erh Chi, Progresiva course designed to assist the Student firColluptial Ohi Dose, ki izen in the Capital and the M-mitan dapartment. Insight parts; with Key, Syllabary, and writing exeroles. By Thomas Francis Wade, C.B. Sscretary to Hor Britannis Majesty's Leqstion st Foking For Vol. 4to.
Progressive Course, op Ix. 308and 18; Syllabary, pp. 126 and 30. Writing "Excelsos, pp. 16 Koy, pp. 174 and 160, sowed.
London, 1887. 2b 5.
WADE-Ya-Yen Tan-Erh Chi. A progres. sive boursadigiquod in start the Student ofColloquial Chinsee, as spation in the Capital sad the Metropolitan Department. In sight pants, with Key, Syllabary, and Writing Exemvisen. Br: Thosas Franei Wade, G., Becretary to her Britans. jasky's Lagatin Faking. Tole. 4to. Progressive Course, pp. 12, 200 dad 14; Syllabarv. pp. 128 and 30: Writing Kretines pp. 411-Key up. 174 and 14), sowed. 04. WADE.-Wen-ohien Tzu-Erh CHL
A series et papers eclicted, as specimens of documentary Chinese designed to sesist students of the language, as wäitton by the officials in China, In sixtom parte, with Kay. Vol. I. By Th Fraucis Wade, UB., Secretary;
half-cloth, pp. xii, and 456; and 79, and 60. 115, WYLIB.-Notes on Chinese Literatura: with introductory Remarks on the Prograssive Advna sennent of the art, and a list "af truuslubións from the Chiness into varios European Languages, By A. Wylia, Agout of the British and Foreign Bible Bocisty. in Chips Sio. pp. 298, oth. Price, £1 10.
MENHURST.Ditionary of the Favorlangher Reitenzin Majosky's Legation at Peking. Aba..
disloot of the Formosan language. By Gilbertus Hap part. Translated from the fractions of the Batavian Llorary Society, by W. H. Medkunst. 18, pp. 554 BALATES, 1840, 7. 6d.
MEDHUEST.-On the true meaning of the word Shin, an exhibited in the quotations iddúced under that word in the Chinose imperial thesauras, chilled the Fei-wan-yun-for. Translated by W. I. Madburst, Beo, Shanghai, 1849. Sa. SHIPPING IN THE CARTON WATERS.
Destination
Fearn & Captain
Veral & Captais,
#74 Rig
Tow
Consignors
HONGKONG. Stanmors.
The total working expeseni of a atearner 43 foot long, amount to lo shillings aday in England; hocansumption of fuel being about û eat, and a man and a boy tho wow Aren, zerred.
THE Undersigned having been duly appointed Agents for the above Company, are pre- pared to take risks against Fire, on the uanaligo na tuge
OLYPHANT & Co.: of 3317 (Timekomt. 7th December, 1859 IMPERIAL FREINSURANCE COMPANY REDUCTION IN THE RATES OF PRIM TNTIL Carther notice the following Annal Rates will be charged for Fire Insurance
Detached & semi-detached Dwell-
vizs
ing Horses removed from town, } 'per cent. and their contents. - Otherdwelling Houses, uect stripl-?
per cent. ly as such, and their contents. Godowns, Offoon, Shops, &e, and]
1 per cent their contents.
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agente Imperial Fire Insurance Company t 864 Hongkong. 7th March. 1865, WORTH BRITISH AND MERCANTILE
INSURANCE COMPANY.. REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM, Detached & semi-detached Dwoll-)
per cost, ing Houses, removed from tom,perannum and their contents. Otherdwelling Housemused strictly
- as such, and their contents. Godowns, Daines, Shops, đo., and)
their content.
GILMAN & Co., Agents, North British and Mercantis
Insurance Carpday. 986 Hongkong, 10th March, 1865..
NOTICE
thine, onpies Lave been made of the most THE ROYAL EXCHANGE ASSURANCE/ ROM and zfter this date the following raten
OF LONDON.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, 4, Praya,
· 1569 Ecugkoug, 25th August, 1870.
IMPERIAL PIRE INSURANCE CO. PMR Insuring Booker and other Buildings'
will be charged for SHORT PERIOD Inanrances, viz
Ju,
do.
Jo.
do.
Not expeeding Ten days of the annual rates Not exceeding 1 month do ito. Above 1 month, and not t exceeding three months. { Aboro8 months, and not
# exceeding six months....... I Abore six monthe the fall annual rotes,
JARDINE, MATHESON & Co., - Agests, Alliance Fire disurance Company, tf 678 Hongkong, 26th Augmit, 1869.. THŒENIX FIRE INSURANCE COMPANY.
Faldte and Skrew Steamers specially designed for stre navigation, having « very shallow draucht of water.
Hindariny, Trosban,
Etu-Klipe,
Kwangtang Linilur
Machiner, supplied for beats built abroad. YARBOY & HEDLEY, Engineers and Budowa, Isle of Dogs, Pepler, London Prosperture con ta obtained at the Dise of thin T Drphnd, Jurnal.:
11261 258 Faħ. L5 35anila,
15sumée, Phese,
Andrews|Ben, str] B12|2, & D. 8. N. C2. Hic ardarit, otr, K. & W. 14. Co. N. Roskell Bril str} B118İP. & 0, 8. I. Co
Brit.] fickup Heard & Co, Agenta Beanies Balwant to Aug. Finard & Co., Agents Laid up
Pion]Brit str) ·491 D. Tapežih & Co
Brit. at 0; Achicag
Bril. 11:
Abiros pant
Bazin Kas st Varigt Fren.
CAUTION, DETTSS CAPSULE PATENTS. Dare being infringed by importation of Prison Albert, B. Kaatwall Brit. at Capsules mado in seninvention of his rights, which nosit J. Jecjockey! Happen Bril, at coserity ano gumarcus, BEETS Loing the original Inven- Slaunch,
tor and Bule Makar in the United Kingdom,
1, THANY EGAD, GIFT ROAD, LONDON, AND BØKERLUE,
119, 1419). · FELNÕE.
Aug. 23 FURNITUER, CARPETS & BEDDING. An Illustrated Furniture Catalogne
Wiske r
Adelheid, Alma,
Containing nearly it Bunded Design of every descrip tim or Furniture, faithfally Amen from our own vil be forwarded gratis, or mag be bad at the office of this Journal, on application. 11 Orders for Export Azure Da Carefully partedia camp-préck ass, and whipped without dehy, at a charge of 10 per peat. ou aunt of orday.
Kemittances in attrands to be sent dirnot to Lendon, used London and County Buck, or made payable at London agents of ramister.
510 Landsten & Do :eo Landuksin & Co
680 Messageries. Maritimes
21 Aug. Heard & cu,agents
Long
Ranning between Hikong And Custom
* Bynning between Macro and Hikong.
Rentha,
Big Plying
Great Northern,
Armin
Cherki Falmer,
TRURNER & CO., 60, Paternoster Now.
Fing Rig
Consignes
WHAMPOA. Steamor:
Young Belt, stis 7590lyphant & Co. Murrell Brit. it (80 Fohm Bord & Co
Sailing Vossels.
Vligf|diam. bi| 282|Chinese
Bubues F, G. bkc - 81: Vogel, Espiders & Co
Jacob Brit, 1870rder
Crest of the Waya, Korzio Beit, el 77: Ghman & Co
Chattiolzer.
Early Morn
Eldomka,
Dilone; .
Dad
Orphous,
Brit of
101 Achong
indin
130 Ed. Nortin
Carro Ref. 380 Ang used & Co., Agusti
Baitadora, dampan,
AiJon, China,
Chining,
Chea
Chukiang,
Dear
Fre-artie.
Beagl
Hesperus,
Irag
Bons,
Shaftesbury Bui-Tag.
Buri-Chen,
Nawadə,
Sailing Vessels.
J. Todel N. . bk| 210,4r.bok, Karburg & Ca
O'Byrd N. G. bk, 273 Wm. Pusiau & Co- MacDonald Brit. Sk]| 935 Borneo Co. Limited . Armie Honderson, Gris Brith 636 N. 3ds & Co Arme Marie, Badal Fan,
F. Begraa Angu." Autor, Baltic, RAJTE Noortel,
- FerdiN»d.bky Bannu Bhas on, Bonn & Co
Fraith (trit, bk 10 Annhold, Kerberg à Co Josten N. G. bk 290 Arnhold, Karberg & C LEWIN CRAWCOUR & Co.,
Young Siam. DL861 Chinese UPHOLSTERENN AND CAMLYST MAKERS;
Camilla Cavour, Antarquis, Para, shj 143 Waì, Puatau & Co. 73, 16, and 81, Brompton, Road, London."
Canton,
Elenient Siam, ab 270 Chilvers Established 10 YBETA NB-Every description of rehandizo supplied on the Capsing-moon, Boranein Brit. 1 5568. E. Burrows & Co
Carrick,
· Lvore, Bill, bk 010D, lapaik; & Co. $1
most Sikoral (prius," (Jan.14 "athya
Pater Brik bk 780 Gibb, Liyingston à Co OOR AND WINDOW HEADS, City of Aberdeen, Clarke Bris ab 615 (ibb, Livingston & Co
Hadis Brit. bl. 820Copela Clementia, TRÁN. UNRIVALLED SUCORBBAN AZ
Competilor,
·CHEAT, ELEGANT, EVERLASTING,
Curzuvin,
D
The attention of Architects and Builders is Courier, called to these Beautiful Designs, which, being City Bark,
Denmark of Iron, are superseding the use of Wood and Dind
Stone.
Роса
A variety of Patterns has been prepared and E. Baru), a Stork of elaborate. Castings kept ready for Blas, Kuida immediate shipment.
Elee, Fall particulars or Designs may be obtained Fairy Queen, on application.***
Frella NEWTON, CHAMBRES & Thorncliffe Tron-Forget-mo-ot, works, mear Shoffald, Bugl=ind. [A26; 1144 Michl Fermo,
Frwindskap. JOYCE'S SPORTING AMMUNITION. Gerelin.
jalas Established 1820/
FREDERICK. JOYCE. & On.
G. CL Meyer,
ज
Matthews Brit, ab 781 Ang Heard & Co.-
• Wien Brit. i 790 Halliday, Who & Co Oo: Brite bk 2821 allein & Co.
- Varrathi Siam, 17: 474:1 hi
Pelam, bi3984 himo
Juhu Dhwy Brit. - bhi 490: Chuman & Colle
Monrog Frit, bk 248 artikel, Earberg & Co Enumb Rd F. Legenn
Tear Best 928 Carlowska & Cu. Dagberg Swed, du) 238 Bourjan, Hubener & Co
HoN. G. bk919; Wm. Pustan & Co Wright Brit.
Petra
M. Rol N. G. bà Para N. Gach Esim. bk Green N, 9, be Shirker N. G.sch Moller.. bk
218 Chines
898 Aug Heard & Co
281 W Pustan & Co 275 Melobera & Co 420incie
250 Boatjau, Hubenér & Co 109 Ed. cholbom & Ca 300Wm Tue Co
notable Italian paintings, and thoio are danba wory of a country fair. There is a huge tra pieal hot house, wherein are fountains, swim. Undersigned baving een appointed Agents of the above Corporation, are pre- mine turtles, large aquatic plants in Bower, the pared to grant Policies against Fire at current Sphinx and Egyptian statues sixty feet high rates. specimens of eclommal or rare trees. Ripong othere the bark of a Sequoia Califordia, 450 foot in height, and ring 118 feet in gironm ference. The bark is arranged and fastened to an inner framework in such a manner as tu ziva an idea of the tree itself? There is a gir. calar concert room with tiers of benches as in B Be Goods, Wares, Merchandise, Mannfantr Coliecum. Lastly, in the gardous are to be ng and Farming Stook, Ships in Port, Har- teenlife-size repracnotions, of autodiluvion bours, or Trock, and the Cargoes of such Ships; minster, megatherians, deciotheredma, and also, Ships Bailing and Repairing: Barges FE Undersigned having been appointed TNVITE the attention of Eportsmen to the Git Lores Nex, bk 220inson & Ca
Iden Dragon," others. In these gardens Blondin does his and other Vessels on Navigable Rivers and Agents to the above Ompany at this following Aumurition, of the best quality. Gustare, tricke nt the height af a bandred feet.. I pass Canale, and Goods on board sich Vessels, Port, are prepared to grant Policies against or by general as throughout England, India, and the
Herbolti over half the things: bat does pot this conglone throughout Great Britain and Ireland, and in Fire to the extent of $40,000, on Buildings, or Comic
Hap-seng. JOYCE'S TREBLE WATERPROOP CENTRÁL Heemins. pration of odia sud enda cárty back one's FounIGN COUNTRIES, FEUM LOSS OR DAMAGE | on Goods stured therein. thoughts to the Rome of Cæsar and the An
FIRE PERCUSSION CAPS,------ FIRE
Huzzbukti, torines? At that period ale plekeure-palaces
d Cloth and Frit Gun Wadding, Car- Imagen, were erected for the reign people; circuses, pany are prepared to grant Policles against theatres, baths, wherein were collected statues, THE to the extent of 880,000 on any and First: 'paintings, animals, musicians, sorobuta, all the Class Riak:
GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 1st January, 18867.
MARINE INSURANCE "COMPANY, LAIMITED, (OF LONDON),
treasures and all the oddities of the world pantheons of opulence and cariosity; genuine haznays where the liking, for what was navel,
The Undersigned, Agents fortha Above Com
heterogeneons, and plantsstic onsted the feel. UNIVERSAL
iue of appreciation for simple beauty. In truth. Rume ecriched bernall, with those things by conquest. England by industry. Thus it in that. Undersigned having been appointed
Agents for the ahora. Company-st thin
Agents
at Rome the paintings, the statues, were sullen Fort, Shanghai, Fosobow, Hankow, and Yoke- originale, and the monsters, whether thing. orroses or lions, were perfectly alive and torem, are prepared to accept Marino Risks at human beings
pieces: wheroes here the Current Rates. statnes are made of plaster and the intere of gold-beater's skin. The spectacle is one of second olsas, bui of the same kind. A Greek would not have regarded it with satisfaction be wond bave considered it appropriato to. powerfal barbarians who, trying to become refined, and utterly failed.
On-
GILMAN & Co,
#437 Hongkong, 9th March. 1871.
MERCHANTS MUTUAL MARINE INSURANCE COMPANY OF SAN
FRANC1800,-*-
ENGLAND HECLUBIVELY IN MARINE INSURANCE
THE
Paid up Capital-$600,000.00, Underaged having boas duly appoint-
DOUGLAS LAPBAIK & Co., tf 717 Hongkong, 9th November, 1818. IMPERIAL PIKE INSURANCE ·
COMPANY.
TARE
+
Undersigned having been appointed Agenta of the obovo Company at this Port, are prepared to grant Policiën against Fire to the extent of 860,000 on Buildings,or a Goods stored thereon.
GIBS, LIVINGSTON & Co. Rongkong, 24th August, 1584.
NOTICE.
ROYAL INSURANCE COMPANY. THE annual rates for Fire Insurance on the various classes of Buikiago and their con tents will remain as follows until further.no. fice, viz Detached and semi-detached) Dwelling Houses (removed from the town) and their contenta;
Other Dwelling Hanses (similarly
situated) and their spatents Offices and Godowns and their
contenta;
percent
percent
1 parcent. Other Risks by Special arrangement.
tridge Cases
Fotkrilik Berquistan Fren. bk
96 Chane
(139 Carbniku & fo
Wool Belt, b819 Aleld, Karborg & Co Bustin Siam. 4 387 Chiro
Fenback N. G..bk 976 Barjau; Hubener & Co.
Balbi Fron_bk) abi kaptáis. Chi Case Luperior quality for Breech-lating Guss, Indian,
Mathews | Brit. - blej 389 Thomas Howard & Co.
Mauidon Brit 300 binese Wire. Cartridgar for killing Game at long listen, India, 5. P. Juho N. G; bg 443 E. Sabellbaur & Cu
--AND EVERY DESCRIPTION OF SPORTING Jane Marin, Ingeon Drit. B· 911 Runstiy & Co.
SAM AMMUNITION.
Johann, Anion, Mullo, b) TN, 4. ich 1614'.. Peulau it Co Johann Curl, Haci N: G. 3M Co Jaho KeBean,
Sold by all Cimmrkers and Dealere in Gunpowder. FREDERICK JOYCE & CO.,
Patentess and Manfacturer,
57, UPPER THAMES STREET, LONDOR..
A 11611
MORSON'S.
Taghz Hrit, wh¦ 390firley & Co
Joseph Hambro, M Her Tian, bù “250 Homjay, Hubener & & Co fylinal
Ang.98
Kvik
Lady Turner Lastita, La Virgo: Lola,
FFECTUAL REMEDIES,
Elete and Drugged
"Thioughout the World,
Marie Welene,
Deling Pan, bh| 237 Order
McKibb 340 Order
* Lering Now! Nk 180/0yder: --
PL cast that. B 494 Whee, Bath & Co
Delish Brit, sch] · Eli Melchers & Lo
Perrol Frea bk 649 P. Degrator
Etoristo Mar 8 al violand"
Ingermanaj N. G. bk] 303 Bourjan, Hubiner & Os Hidebrand 3. b 40 Borsu. Huhener & Co
WarnloN. U. 14 21 Ed. Schellarm & to
McKean Brit 360 Box & Co MORSONS Profesional modipine M. of Argylt
OBSON'S PRESINE, the active digselve pria. Mario Louise, Hainrichsen N. be 19rowitz & ciple of the gaetrie juice, La Powder, Lozenges, Glo Mario Susume, Harigore Fren bi Lamin & C bulan, and as Wine
May Queen, Wiliam Dag Hirit, xols 277 Order CONSUMPTION-Oos of the greatest results of the test. Aldegonde, Gondia Bolg, a 641 Malchers & Co !.
chemical progress the adeptation of the active pro- Moteur, Paterson Niam; 21 89% Chinese
the
Dark Bon b 9016, Livingston à Co prepared a Min, LOESONS TANGREASI KAULSION and POW. M
A, Harburg & Co PER I enchies the weakest stomachs to perisailate | Najar,
207 Bull Do kimal fet endt vil, es eisential to the constitution:
LORDYNE-MORSON' letreid Anody Nowhat
now being supplied to the public, da vsa GELATINE The purest preparation of this nutritious Niplaud,
ageke eztant is MONSONE.NAL
Drucho) Bak,
Panch Brit, ba
Zaigh Brit, b
1 Mesagerina Maritimass
Fural Briguda.
Werns. G. bk 100 win. Funkt & Co Novi, J. Maris Sao Pedra Rua: ab 1825|Landstein & Co
"Voll|Nad bg!: 2013, is, km & Co Leronica vez, bif. 335Gran & Comm
Erquinga span, bl. 200 Kevoudiós & Cá - Manokow Map, bk 454 Chinese "Monori Bren, sel: 325/F., DezoDSET.
Dooky Siam k 75 de
The following rates will be charged for which must be made payable in England.
All the above are barsfully protod and shipped toons, Parodies,
Not creceding 10 days ta per cent;
ed Agents of the above Company, are preSHORT PERIOD Policías, pared to scoopt Marine Risks on the aural
OLYPHANT & Qu...
Eole Monfaturave,"
THOVÁS MOBION & SON..
Medalists and Jurwe at all the Great Exhibitions,
Pepita.
P. Staphi Popliguony Prosperity,
Not exceeding 1 month per cent. $1,33, & 124. Beuthanan Bow, Russell Square Londer Quickstep, Albert clave smr
Last Sunday sad the preceding Sunday open- air preachers, with their Bibles and umbrellas, were 'plying their mission in Hyde-park; these were laymen who folt impelled to communicate their religions impressions to the public. Another Sunday Leaw two men. in frock costs and black bata singing psalms on the green of a village forty miles from London. I wantold this was no uncommon sight, espicially when the alternnon sermoz Lad been good, as the hearers brought away with them overplas of ferrour which required vent. They had long lean" b dies, nasal voices, optured eyas; they were surrounded by twenty persons improving them- selves by the performance. Zasi is very keen, particularly among the Discutere; their youths have duties assigned to them and couples all parts of the World himself in Santayin distributing tracts at an In addition to the anal brokerage, thirty LONDON appointed corner; aunther holds a meeting of per Gant. (30%) of the Profits will be returned hartemen on Thursday, and exponade the ay Bonus to all contributors of business, whe-
ternis
tf 1292 Hongkong. 2nd Joly, 1969,
·OHINA AND JAPAN MARINE INSURANCE COMPANY,
THIS Company grante Policies on Marina" 1 Bisks at the established local Rates, to
Female Malladi pezones the present day ther Binokollers or not, ratably in proportion
Methodist preachers may be heard it is to the amount of Net Premia contributed. aufa that one of the most notable authoresses No Policy Eves chargód.
WM. PUSTAU & Co.,
Agents. tf 1402 Hongkong, 27th July, 1870.
of the age began life is this vocation. In Paris
iteelt we somatimos experienos the operation of
This eccentric form of piety. For instance, the
Above 1 mpath, and not
exceeding
Aboro à months, and not
exceeding
Above 8 months, the follannualrate of 1
if 1703
HOBT. S. WALKER & CO., Agents, Hoyal Insurance Company, Hongkong, 13th September, 1969,"
AND PROVINCIAL MARINE INSURANCE COMPANY, N
428 10231 Worca-Horsey, and Homorian. (June 17. Rebocos,
IMPORTANT NOTION.
Tusell & Co Schopper, G. bg1,208 Wm. Pustan & Co
Bto all Brit,,sch 149 Bourjau, Inbenar & Co Chavrelca Free, kai · 1988. Degenacé
Rolution,
Revell,:
WINES AND SPIRITS.
Ben Gall, Acc singspass Birore.
Marshall Hrit. -Bà) 428 Rümek & Cuttin Can RaveN, Q. Del 900 bin san
FEATLY & CO
WINE EEUUHANTS, ADELERI, LONDON
Asigan
bpn-boi,
Taylor Brt. 30 terassil & ✪ Furman Brit. ab 105 Ral! & On Sherlock Bnt au 20 Chines
Kapson Brit. ab zes Olyphant & Ca
Anton Brit. a}} 67?]k«G. £g & Co
Smith me, a 1007 Tutor Co
Domination
New York
Faadon
Gondoa
Yew York
Landan
W. T. Way Brit ab 688 ferdina, Matheson & Co London Horunzale "pain, de 722 Cat
Humanismen N. Gi dal 292jWm. Fustan & Co
CANTON.
Gods.CCM, GP
Henning. G. otr Bd2diomanen & Co
Femid HLA CALE | gab,{ Bobinson 4.1.C.M.) gb.)
Denis 0,0,3, 2-b]
Blogg Reit. str. 6356iemonex & Co.
Wright LCM. St.
· McLean Brit. str. 1280 tilviar & Ou
Sprong..G. bg 231 Wm. Fustan & Co Coco 4.1.0.M
Lemont Bril, pri 786/Pt5phant & Co Elphie: Rus, ar 69 Landstein & Cir Stewart .I.G..
Pole H.T.COM
"Clark Amr.t
700 Ang. Heard & C
Ti-Po De Longuevilla 11.1.C.Mg-b
A. Petronella.
Bordwin,
Callao,
tnerpsien,
Ставам
Hieronimn
Jules Defaure,
Lingk
MACAO:
de Buenă Med. bk, :529, Bexjas, Butenez & Ca
W. Buy Brit. ib. 300 Vilnion à l'o
Arason Zeru, sh Dicorder
Zaton Span. ih 7991. dus Remedios & Co
bkj | 36€ *iers & Co
Gebroot/982hinese
Dwyer Fren.
190 andetin & Co" Faux From. b. 1907. Deze paBY
Maria Alexandrias, Billy Fren.
Papillion,
Lindon
Parn,
A.
Bantu Baviolin,
Algoa Bay
Spark,
Spor,
San Francisco
bbw.fa
Chotoo
Narobwang Bengkok
Levaque Tres. D
209 Craz
semidico, Matheson & Co
Bangoni. s 595 Captain
Farach for, b. $13(Order
Wilumtater. Itead & Co., Agata
Havana
facehow
Grures] Mar, sliA. Desid („Agenta Grit up
8WATOW
Is port in 8th November, 1671.
Ço
Habakort Beit. b 860 Dizoku
R.Monbruck, Bobutie Brit. 238 Diroke & Co Friao
Mulder Ned. 172 Direka & Ca' Kronprint.eum, Megaman Dan. 14 811 Direka & Co Lord of the Las, Marie, Nary Edoy, BeteJulia, discer
Bawn,
Task us,-
| Uration
·Allakaan. Reitin Empire,
Petrin Hters, roki. 617 Bradley & Co Haryant Fren. 64] 250)Bridley & Do Fendt Drit. Uk 890 Dircke & Cu Gumeriam. a 810 bes Taman Siam. b 30 inc
Mellor N. G. b 356 Dire.
Berg for. b 488 Docks & Co
FOOCHOW..
Isi poort ma heh. November 1871. Vanelius Nor.. bk, 2230-plain
· More' Bat. · bij: 483filliness- Kärin Passeia, - Dichos Brit. b. 413 Chinese Ind Paliu, Tatum,
Backok
Saig
Suigspora
Shanghai
Singapurd
Pan Francisco
Sing pore
Amoy
Shanghai
kaughai
Barnan N. G. bij. Važƒdiomesan & Co
Lusters ff. G. bị | 256 Fohu Poater & Co Christian N. G. BI aptein
Futh
Shanghai
Shanghai
SHANGHAI.
In part on 8th Novimber, 187.1, The names of honumentais atcamera, kuigi
mall craft and receiving bulbs employe
Linthu Kanystore are not included in this JAkZ6.
Adgn Bedgewin, Hamen Brit. bk, Co Adele. loth
Benas,
Clue,
Oleta,
Mills Amr.sch 387 Bravar & Co
Fucko
Bussels firit. sh Jardínu, Matkevon & Co ̈jšev York
Board Brit. Peran & Co
Pteorman Amr, schf102018
Midden Erit. bi 1001 phaut à l'é
Clan Babayan, Holm Bri. bb 257 Frizm, & Co Dahing Ware, Lawrenen dmr, ab 1084 Olyphant & Cu Klian Muuros. Koperos Anti ab 1815 Fraser & Co) Emmon Augusto, Gilman Anz. ech tpmun, King & Co Etha Kisamera. Frederich M, G. ab 200 Olyphant à dà Glarus,
Can No. Bar Havind
Her Majesty,
Tarot 'C
J. H. Jessen,
Jan Peter
Jenie
Kaibarive, Tady Inuise.
18or
Harling Brit. bk Frazer & Co Bebertson Brit, bk 06 Aug. Hencil & Co
Aldridge, Brit ab 1112 Chwan, King & Co
Brows Brit.] 420 Praner & La
Cartes N. G. b 20 Puran & C Malm N. G. 335. Plan & Co. Mesa e Brit, de 492 Little K Geratonberg D. btw.
Lasaf Gawler,
Inghtfoot,
Martha,
Marla, Midalgbt- Pulay Star, Keered,
Femal
si gà hi
Dunedin
Skizon
Bl. Philbert,
Newswang
J. H. Kali Nel: bit 23011. Bebells & Co
Glumassi N. Q. bk) -320|19 mejou, Hubenér & Lo Star of the North, Ramie Brit, aby Bourbonár & Co thangbai
·BehaitN. G. 1). 599 Malekurs & Cọ
Haring all their Tedjan Appacles, and deeded to Ghip Staphanie,
ONLY TO THE TRADE, DR.
By Mary A. Torgitzky Siam, bk|| 411 Chlows'
and no longer to Consign for sale up their own deems, perunt, or to Ship to Porate Individuals, are prepared to } dworádek, efecto Trade Orders upen very favourable terans, - Fatforėžio,
FLICATION:
TUA,
Mollelism, eh, 1975), kineet
Kalle dime, sh 1479 Ang. Hand & Co,
San Franciscs Mania
|_ RocherFren, bi || 309 Russell & Co
̈ Phillipi Brit..., eh - 212 Ang. Hard à Os
Escreḥamə"pan, ich WiRemodus & Co
Two Gebroedert, eaned by 27 Baurina, Habeasy & Co Noschwung
THE Undersigned having been appointed PRICED LIs and stay formallub Utor Ar. Tamen,
Agenta in Hongkong for the above.am pany, are prepared to grant Marine viske at-To-Hy & Co. Bottled Wines and Spirite.
will in fature de protected by = PATENT TRADE MARK DAPBULE, duly egoro, baaring të or signatnes #20 1826) 7 Shipwenta are suggested
Jurrent rates.
AUGUSTINE BEARD & Co. tf 471 Hongkong, 8th Maroli, 1868,
Verena
Mor.
Yeste Whist ind Xozita,
Wirich diam, s08 Chin
B. Dircka 5, (1, baj: 805 Malohen & Car Graber est ab 585 Kosario & Co
Markkay, 13 1155 Rasul) & Co
Newsbwang
Dublin [Can Francisc
Emman1a Bride,
Dizin Brit. bal 225 Master Cornwell, Brit, b9]. 174 Olyphant de Co
HAN. Gb 99 & Co Da ob 847 Fram & Co Brosk Amr, sh] ~838 Olyphant & Co
Jardine, Matheson & Co Barber Brit. b) Simpson Brit. 'k] 637 Fracer & Co Andreens Sims. bk 314rden
Mahon Fren, bij 6191, d. Baron Giles Brit. 61 520 Bourfav, Hubener & Cu Jon Brit, ab 1022 Femine & Co
YOKOHAMA.
The Wood Victoria Ky,
Come Rica, Simperor
·Godkrmy- கேட்
Ongonlin
In part on And Movember, 1671. Williains davri str] 1937P. N; 8, 6, 19
Predicama, str 250Walsh, tall d'Co Jordberen, strị. 1090) Alanan guriuo Muzitimden. Virton Erit. h 1927 P.& 6. Co
Hakin Brit. r 1116P. &0. & N. Cu
Tew York
Azden
New York
London
New York
¡Quefoo -Now York
New York
San FIRED '000 Bangkok, do, •
Lcodez
svindad de Publiabad for the proprietar, by W. E, Ball, Wyndham-Street, Hongkong,
No comments yet.
Private notes are available after approval.