1871-11-09 — Page 4

Extracts.

The West and she Far East"

Under the Abare title the Pall Mall Garcits reviowe Mr. Madburst's lecture of Street Lite intre in Cuine, as follows

(yanne Englishman may be with,It is of bim elderly gontypen rise to the Tiner to oomplain that their ab illness to for nished a horde of holiday ulgarians with a. congenial toplo for all quips and jeers.

It was it on the agent to a celebrated Fate in the aume everywhere, and exuionist-whe will Andke to sineha the pile of John Ball and Jalm China man in the Niles bring back again for are not some unlike after all, Mr. Medhurst ten pounds before Lowell ya where he j

to put his party to a Hotel koopós H.M. Conen at Shanghai, has printed an in. teresting ketur, in which he points ont some would then save to difficulty in reguising of the peculiarities which distinguish the no of Cook's own i onil, At driver of sheen tiros of China, and no doubt he is quite correct dietingah avery indiaal South-down in saying that there is no conntry is the world by the expression of its face, it is to be in which the people and their oustons are Icespres that an sperenced goaler in touriste would have no fialty in yngring his fuck, familia to travellem. Outwardly everything- appears strange to a Empean na ho walks and would have ho trouble knowing one from another Theides a pot, however, re thing Chinese city, The enrions shop signs used to protio and the Continent the the street advertismenta, thostrent pronessične, the puffing annuisements of gunal doctors, travelling Briton who isnt through bis the playlille, the antia upou the bones and shurobes for a sum of money town, or who paga temples, the dress of the people-all-bear the his aw way, is to be aired for the excessive, frendam and variety of bis Proud inbiliments.

Insurances.

THE DAILY PRRĖS, THURSDAY, NOVEMBER 2TMn, 1871.

COMPAGNIE LYONNAISE D'ASSU.

RANCES MARITIMES.

Insurances.

PACIFIC INSURANOK COMPANY.

SAN FRANOIB00.-

Soilé anonyme libre au Capital, do 6,000,000 Undersigned, Agents for the above Com

THIS

de france fun gaart vorado

HIS Company, haing associated for por

poses of Marino Insurance in the Far LLOYD FRANCAIS, Ospital of 6,000,000 from.. Boat, with the

And with the OIE FRANCAISE

Business Announcements •

IST of PUBLICATIONS and of BOOKS,

kost in numbers by Meer, TRÜBNER & CO.,

*pany, are prepared to grant POLICIES against Kire an uildings and Goods,ataurrent ratea

HUSSELU & 00. ef 368 Hongkong, 7th February, 1867.

PACIFIC INSURANCE COMPANY.

OF BAN FRANCISCO, - D'ASSURANOME MARITIMES, A

THE Undersigned having been appointed Capital of 5,000,000 free Agents in China for the shove INATANO Mere Offers to the ASSURED the

COMPANY are prepared to grant Policies cover- Security of a collective

Ing Marine Bike at the Current Ratos. Capitul of

1,17,000,000 fros.

VRUSSELL & Co. Areneica established, and Policies unto payable in Lyona, Paris, London, Marcilles, Shanghai. Calentta, Bombay, Yokohama, Hongling and

The undersigned having been appointed. any, are prepared to accept Marino tiske,

RUSSELL' & Co. foreign or castrise, at current rates,

if $73 Hongkong, 2nd Mamh, 1867, KANG-TAZE INJURANOL ASSOCIA.

OTION OF SHANGHAL

-uspjet-of novelty; and if he can translate. ngMY. Tiere are o psa wh?...A nover indulze Agents in China for the above-named Com-OLIVIAS: granted on Marine Bisks to all-

Mauret has done, the quaint bieroglyphics Alat sound everywhere he will own no doubt in katekerbooker av pay aboard. Ther that they are unlike anything he has met with in would hesitate before using their enlves-unt hia own couULTY. Tes the difference is perhaps to say in Piccadilly butere in Soarlinrengh A class of poredne to who the off-anasan

more appent than real. The gunska of China,

tf, 1377 Hongkong, 23rd July, 7870.

PACIFIO INSURANO) COMPANY, OF SAN FRASO16ÇO, CALIFORNIA... OSSES paralle without extra charge in

MURCHANDISE with avenge acceptor.at. VERPOOL, or LONDON.

41 SAILING VESSELS,

parts of the World, he purrent rates. In addition to thy usul brokerage, this Asko- ciation returns to the amared only per cent. of its yearly, profils, divided pro rata to the nat pronium contributed.

RUSSELL & Co.,

public in the advertisements which disgracs 53 observed by the ghostly badions of the West SAN FRANCISCO, NEW YORK, LI. BANA VIA SEA AND FIRE INSURANCE

mony of car provino al newspapers, of medioires that onre all disease and it will be confessed that wording to Mr. Medhist's sketch of a Chinese charlatan the English-qual strikincir

60. PATERNOSTRA RAW, HONDON.

Ordorn will be received by W. H. BELL,

·Daily Press. Eiffièn,

BRAND.

LAND. ORAWFORD & CO..

Queen's Road, Hongkong. ALDOCK-A- Fraction (rammar of the Japanese Tanquego By Sir Rathfixed lock, Ba sident British autister at Jasis.. 4to. pp. 81, mowed 18s.

ALCOOK-Familise Thalogues in Japanesa, with Gagliali and From Translating, for the wie of Students. By Bir Antherford Alenk, Red; pp. Või and 4/1 sawed.. Paris við London, 1889: Gas ANDREWS-A Dictionary of the Hawaiing. Language, to which in appendel en Rugfisk-Tamilan Vocabulary, and a Chronologien. Table of Benarkalde Brenta : By Earrin Andrera 810, up. 535, noth

* 8strelarios. | BELLOWB-English Outlme Vocabulary för tf 1089 Hongkong. 1st January, 1870.

the ure of Madents of the Chinese pan, and other Languages, Arranged by John Ballbon, With Notsi on the writing of Chinong with Raina Latham. E Profasser Seminars, King's College, London. I vol zerowa Bro., pp. 8 and 399, cloth, 48. BEAT-The travels of the Buddhist Pilgrim, Fe Wion. Translated from the Chinese. With mokai and Prolegomens by 8. Beal, Chaplaða In Ter Malmity's Olenty a member of the Royal Anatin Cociety And fermerly of Trinity College, Cambridge. OrenK; STEL;

resembles his brother in the Fur East. Ita Footina and Thomas Corrons exhibit a current rates by STEAMERS and atrielle Undersigned having been appointed

for instance, are marvellously like the gracka beliris-that of the of Farland. Read the offers made to eredulos gentlemen who in fey Pure Plush; and who towars in Repper And ale gentry are tabe end, many of which are is the change; and it is worthy of Dote that, frosta fyrfel, as it were, of gorged the matte costume, John sensible bing toys quint unaffected tints lab weitere confront a forer in the desert

OVERLAND RAILROAD. of Pall Mall properly or for a shooti

Risks Proof. Partiouise average accepted sumpsiga against those in their basinee from SAN FRANCISCO to any city in the to serve up on a diab. They too, do not relapse UNITED STATES not south of ST. LOUIS,

RUSSELL & Cou into the Round teh slity in stuffs of by RAIL, at one half per cent. net Titlebat Titandig hit kind. Thus, the

Agenta, Hongkong and Shanghai, NOTICE

trac that the vs who in this country profem by a single consultation or lotter "handed down by family derent," but they. do some times snuounce, which comes in wuch the esme thing, that their paycription has born bonded dows from some ancestor, who, like Old Far,

IMPERIAL FIRE OFFICE. FROM and after this date the following rates

will be cluarged SHORT PERIOD L neances, viz

Not exceeding Ten days of this annual rate Not exceeding mouth ofthe annual gits Above 1 month.

not acced

was sustained by the virtue beyond the cod and the wideaway in about ana soon age of man. The Chinese doctor offers and tokens of levelling (A some directions, tf 9701

pills manofactant wat of a white tag and of levelling down in Sphere Coat-and- slanghtered with purity of purpose ou & prpi.watsteat criticis my Barrow at firat tions day" which shall cure any disrace from sight, but the use of a tailor en factor in the which the patient may besalfering, and the Eng. lish pill doctor has his patent remedy ulso, which faucial yey yas yft forgotten by the batorian who played in by spirit of humour hne been patronized by half the crownel boadoff with the notion of a Pathant of Nadities. Europe, and has been sever lawn to fail. The The odd vanity which ipapir a youngster to words are different, bat the proffer is the equip alelf for senses bier in antisal and so we may be tolerably sure is the efioncy dress, might, in itgelt, Alford a subject for an of the medicina, Ther. Mr. Madhrat tell us of. The marine milline of young ladies Chinamen who prose to understand the tree night fur another these y a homily, which, art of second sight, and who employ mediume in order to discover lost property; bat this borover, skonta be delifered from under a dil• [ing...... auperstition is very similar to our own, which ferent nuding from that of his paper. encourages the representation of spirit-draw. ing, and profemei to feel the grasp of spirit hande, an raves erael and consolation from the legs of dining tables. Again, if it be aged that epicarean delicio announced by the shop signs of the Celestiala aro different from any thing to be procured at Europeau restaurants, it may be anggested that under certain ciro aturces the difference is not very striking after All: Sea slugs soosthered in verrajoelli may be a stranga dish, but so also is jusged cat, roust donkey, or mice on tonst-foxuries which ite orbit. As by the calculation of were sorved up to lovers of good living during

the siege of Paris.

Aove 3 months") and not exceed

In my

Phone SETPsyna 81874. A paper of Professor Saffert, read before the British Scientifs Assyti recently, proposes to ascertain the diete some of the fred stars by a Dow wethe, finds that the solar motion with which sun is verpiring round a septre acre, the Pleiades, ant which it has been facetiously said that being the 'e eu le mast begrund str, bis s velocity six times as Bras that of the earth

Ba.

dol

do,

Above 6 months the full annual rate.

KA 1912.

GALLERY-Distionnaire Phonétione de la Langue Chinoise, Par LM. Calery. Two volimán, Bro., Mano, 1841.3.

Business Announcements,

EDRINEA Grammar of the Chinesa collo,

Business Announcements.

LEGGB-The Life and Teachings of Confu-

quini Ishguage, cominionly called the Mandiri dialet olge, with Rapituntory Notes, Dr James Lor's

By Joseph Elkins, B.A., London, Foreign Associate o the Kinographical Society of France, of the London Masonary Boaty, Peking: Boond edition, Royal Uro, pp. vill, and 960, d., Shanghai, 1884 £111.04. EDKINS, Progressive Lasions in the Chinoso, apoken Language; with lists of common words and phrases and appendix containing the laws of to iba Peking dialectBy Toph Rakina, Lowton Mu ionary dodoty Folding Second edition. Gra, pp. v. m 106, newad. Shanghai, 180. 144. GRADUATED READING; comprising al

drole of jowledge in 200 leases. (Chinese and Ish). Chracation T. Sopand edition, Improved Bron Rakent (Tao Erst edition appeared to 1660.) Hong-

HOFFMANN-A Japanese Graminar. Be J. J. Hofreann, Phil Don,member of the Borsī Açá- demy of Sciences, ta, &c. Published by cod of

His Majesty's Minister, for Colomini affairs. Boyal 8, pp. and 380, dood. Leidon, 1898. UDSON-Important considerations relative: to Eaglish Translatiour, in reply to the proposal for new version of the sacral asriptures into the Chinese Tangang By Th. I udson Bro. Shanghai, 1888.

FRNISZ A Guide to Conrezanton in the English and Chinese Languages, for the use of Ameri vane and Chioase in California and clean here. By. Stazialas Herniss, Squita Bro.. pp. 974, sowed, 102 0. The Chinese Careers contained in this work are from the collections af Chinees roupa, engravol on stool, and cast lalo movable types, by Mr. Marcallin Legrand, en grafer to the Konpostal Printing Offon at Paris. They Are art by most of alie missions to China. HEPBURNA Japanese and English Die

Honers with an ash and Japanese index. By J. & Hepburn: A.M, ALD. Imperial Ora., pp. xil and 550 at 189, och, Shanghai, 1807." BOT." HYACINTILE'S "Russo-Obinced Grammar

printed at 56 Pétersburg 40" 41 Lin, 5d.

JAPANESE DICTIONARY. A pocket do

D.D. Reprodnood, for General. Renders from the work, The Chinees Dinytica,” with the original Text, Crown 893, cleth, pa. i, and 388. 10. 6. LEGGE-Tho Cainoge Olansion. With a ́ tranlation, Oritical and Exegostini, Nosa; Prolegoment Bad Copion Indoxso. By Janes Loggo, N.D., of the London Missionary Society, In soven rola FoL I skrising Confucian Analects, (bo Groat-Learning, and sue Dontrine of ibn Moss. Bro. pp. 626, aloth. € 2. --Vo), IL, containing the Works of Mencius. 8vo. pp. 4 slot. Vel. III. Part I, containing the the Enoke of Yu, the Docks of Has, the Books of Firek Part of the Skoo-King, or the Jooks of T. Ang.

Finng, and the Proformenn, Boyal Bro. pp. vill and 380, cloth. Vo. IL Part II. containing live, Fifth Part of the Shoo-King, or the Backs of Chow and the Indeios, Royal B pp. 281-768, dathy

LIGGINS-One hensand familiar phrase in English and Japanese By the Rov. John "Liggins, for rural para missionary in China and Japan Scand edition, Bro, p. 60, sowed. New York, 1807. LAUTERBAULL MOP700 Singulieren de

quelques Lanoiagues par W. Lauterbach-Bro. Farias- 1097. X. L' LANGDON, A Daseriptare Catalogue of the Chinese Dollection now oxhibiting at St. George Plage, Hyde Park Corner; with condoned scedants of the gonine, covarnment, history, ste, of the Colestial. Em pire. By W B. Langdon, éve,, cloth, London, 1848. J. ed.

MARTIN-The Analytical Reader; a short me. had for hearing to end and write Chine. By the Rev. W. A: P. Martià, D.D. And a vocabulary of two thousand frequent sharantara, with their set common sigaifications, and the sounds of the Peking din oct, to, ph 1v. 148 and 68. Half bound. Shanghai, 1800, MACGOWANA cottention of phrases in the Shanghai dialect, svetomatically arranged. By ke Roy. Johti Miegowan, 679, pp. viii. and 194, powod, Shang-. bại, 1882. Đt 1 Bàu MEDHURAT. —Dictionary of the Favorlang dialam of the Formosan language. By Gilbertus Hap. part Translated from the ratsastions of the Bateman Literary Gooiety, by W, IL. Madhurt. 18mo, pp. 885 Bulerío, 1840, 746k

COMPANY.A THE

Agente in Hongkong for the above-named Company, are prepared to grant Policies gainst Soa Risks at current rates,

RUSSELL & Cà. 1029 Hongkozi, 1st April, 1835- VICTORIA FIRE INSUDA VOR COMPANY OF HONGKONG, LIMITED, THIS Company, with its Head Once a

Hongkong, and Agencies at the various Treaty Ports in Chisa nad Japan, in prepared to issue Potiaise of Insurance, at the ontrent rates of Promiam at the teape-tive places..

Leyden, 1867 £1.20 AUGUSTINE HEARD & Co..

· Eva Shanghai, 1840. 68. The Serdarion

557 Hongkong. let April 1871. NORTH BATTISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. ROM and after this date thefollowing rates will be oberged on SHORT PERIOD Insaranete, vly, 1-** -

Not exceeding 1 month oftheannual rate Above 1 month,) and not exceed.

Above 8 months”)

std not exceed. ingen

do.

do.

do.

Abovis monthe the full annual rate.

·GILMAN & Co.: Agents, North British & Mercantile Insurance Company.

P094 Hongkong, 7th April 1988.

NOTICE.

GIBU, LIVINGSTON & Co., Agente, Imperial Fire Insurance Company, LE 675 Hongkong, 18th Angust. 1809. OCEAN MARINE INSURANCE JOMPANY, LONDON.

INCORPORATED 1859.~ CAPITAL, 1,000,000. THE Undersigned having been appointed

agents for the abure Company, sre pre[8E following rates will be charged in future pared to assert Marine. Ricke and issue Polities

ourrent rates.

AUGUSTINE HEARD & Co.

the distances of Sed AAA he jusiders the anlar better than the Prif motion. He bus Then, gain, if a Chinese tallo sbancler obsorted for the harros y gramp of fixed "onstructs fins fit for presentation as tribute stara, bie a theory beg that these sat to mylty," de ret Bogleh oandle makers to which erat ab the greatest co- vertine their inventions in mysteriously long to, are probably the nest to us, and he was on all the bee walls of London ? and ifadeci este mud than that of the Celestial vendor of candles praises his Herschel, which ended proximity of the wures in poetry, had we not a Pondage and stars by their spburens mekitade-method have we not a Mace who sing the virtues of which is not instiked by town facts.

not

their cuts and trousers? In one respect the Chinese are behind the go. They bare yot hit upon the contrivance, now common in the West of turning advertisemente to a useful purpose by letting out blank walls and hard- ing for money." The Chinese ambasadar now in London will no doubt instruet his entrymen in this art of turning an honest penny, and i? Traunny Hunu desires to witniego its ole and effect on our street archit cture, be wont do weld to order his conchuan, to drive him to the font of Lorigute-hill, Mr. Modhurat n to 99 a curions arperstition that the Em peror, when sitting in stule, frees the enthi but the "nglishmi cherished perhaps a similar kind of faily when àe builds hia, chorebea with the chancel towaris the east, and makes his obeisance towardə « particular point of the cam- PABA,

WANTJA STEWARD for the FONGKONG HOTEL

Apply to

TAP MANAGER. NB-Nas at superior Men, with unexcep. Livable referent, meraphy.

IF 1878 Hougkong, Jovember, 1871.

TE

SITUATION IN A Marenntila Office or Bank at say of the P of China, Slang. si de Yokohama preffiable by one who has great experience ga keper; writes a good band, and sau angerlass oflyesponding on bu giuse metera.

Apply to E. V. Cette of the Editor of the Daily Press.

tf 1708 Rongkone, th October, 1871..

The_terms" of compliment and the duties prescribed by diety, li aplike what we ne nenstored in, have af lanet this similarity to Europ an enstons-that the one'arò insincere, AL and the other, never irksome, religiously

bored. A men i England does not abscribete 1060). bimself Yet more than atupid nephew," but bedors write, as a matter of course, “Yours affetionately" or "sincerely", in quace when

he is mither tentionate nor sinoerd. There is

Ꭱ

NOTICE

SSRS L. FaVKEL & 00, TEMPORARY BAYRANCE

ON QUE PIATA.C Sept. 30 PRIVATE APAYMENTS.

uto fin are of street architecture in China that. W. E. OUES baving leased the corresponds with what may be aver frequently L LUSITANO tra BUILDING, is in In Public testimoniala, pra told: Acairons of oblating a few BOARDERS, span the main thonghfares of a city or line) the wayside at the suburban entrance to towns having several cues of WALL FURNISHED and large lugs These "aque frames of ROOMS cedjad. The &partments can be stou hast little if any rhitectural beauty. bad with or withost Board Apply se shore, and it may be safely-urerved that our own

1758 Hongkong, 14th Stober, 1871, tiempre to honour departed warth by moon- ments in buze or stone are rarely mora *6ccessful

MR. ALFRED SINGER, TEACHER OF THE MANOFORTE, TS prepared to take simited samber of

particulars, apply by tt, CLUB LUSITANO

176 Hongkong, 16th October, 1871

Once more we may note that there was a the win the file fud bollow civilization of the Chinese was inferred by missionaries und Pupils during bisay is Hongkong. For others from the foot that infanticide--one of the barst of all crimes-was practised so fre. BILDING, quently thoughout the empire; but if this boa fent blot upon benthea China, it is a fouler blot upon Christian England, wheru religion and TME Hosere Ho BLOMPANY LIMITED education are suppised to have made man more. buying leped the exora Horяr, to hammo and woman pure tender, Wartel and Les Arhgờ tớm thở 154 day of November. wombly. After all, the Chinaman is behind 1871, will not be RESPONSIBLE for nay na in some respons, for while our advated Contracts entered into 12 him, nos for nay philosophers have discovered that the very ex-Goods supplied to him or fly order.. jatanes of apéritis doubtful, ît is a costam in

My order, Chiau tobory people in coffins with a hole drilled through the lid "so as to leave a chan zel of esit and extrance for the spirit at its uption."

Mr. Medhurst's voly and suggestive lecture touches, it will be seen, on a number of topics that efford food for-comparison and comment. So abrewed an obærvér would do well to gita the world some more of his researches in the same field; hat we voulure to say that almost any peonliarity that marka the life of the Obi- nese may be espped by some castom equally. bizarre in the life of the Western gatione,

The World in Wideowakei.

(Pall Mall Gantis.)

* 1957 Helone. 7th June, 1937

PANT OF MANCHESTER AND MANCHESTER FIRE ASSURANCE COM- LONDON

THE Undersigned have been appointed Agents for the ahore Company at Hong.. tong. Canton, Fooclow, Shanghai, and Haz- kow, and are prepared to grant Insurances at Current Kates,

- HOLLIDAY, WISE & Co. 1958 Hongkon's, 15th October, 1908. THE LIVERPOOL AND, BOMBAY TRADERS INSURANCE

COMPANY.

"THE" undersigned having been appointed Agents for the above Company at this port, are propared to grant Policies against Murine Riske at current rates.

HOLLIDAY, WISE & Co.

ti 777 Hongkong, 25th April 1870. DONNY AND ORIENTAI. STEAM. TRANSIT INSURANCE OFFICE. 137, LEADENHALL SERRET, LONDON. ESTABLISHED 1843,

THE Undersigned is aathorised to accept risks on behalf of this Oce, by First Class Steamers and Sailing Ships.

A. MoIVER, Agenti of Hongkong. Tat July. 1867,

THE

LONDON ASFURANCE INCORPORATED BY EOYAK CHAZTER

.

HIS MAJENTY KING GLOTGX THE FIRST. A.D. 1720.

*

HE undersigned having been appointed Agcets for the above Corporation, and prepared to get Insurances as foliowa :—–

MARINE DAPARTMENT,

Policies at earrons rates, payable either hers, in London, or at the principal Ports of India, China, and Australis.

FIRE DEPARTMENT,

ions med for long or short periods at current rates.

LIFE DEPARTMENT,

Policies issued for sume not exceeding 25,000 on reasonable terms.

HOLLIDAY, WISE & Co. 1927 Hongkong, lat November, 1870.

NOTICE.

BRITISH AND FOLEIGN MARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

THE For the Hongkong Hotel Co., Limited,

ED. BAKER,

Secretary,

tf 189 Bong. 91st October, 1871.

NOW AEADY

↑ COMPANION- TRE HOUSEHOL

STUDENTS FART ASSISTANT, V By Dr. Drthography.

with Additions, Corres tione, and De

PRICE 1 Paper

$1.50 200

Neatly Bound Apply at the go Pentaffing.

MARING The student of social life, who ought to be WAN DOLANving returned to Hongkong, hat reused his business of accustomed to look upon his fellow-grentures SAL MAKING in all its braaibes, at bit old siurply as objects of natural history, will, at place in Undile trees and solicits the patron- this season of the year, find strange variationa of species taking place about hita among the age of the fune

He has oil at se fortment of 3 und 10 featherless bipeds with whose babita od cna-

a RAVINS DUCK, tabla For Boat Saile Honkong, 44 Avril, 1869....

or Awnings

煙海元版

TIRE undurained buform the Public

HE Undersignod having been appointed Agente of the above Insurance Com any, are prepared to isage Policies, against Marine risks on Freight and Cargo at Current ratas, subject to a discount of 35

BUTTERFIELD & SWIRE. 1753 Hongkong, Jet October, 1870. THE ROYAL EXCHANGE ASSURANCE OF LONDON

Undersigned ring bed and Agents of the abova Corporation, are pro pared to grant Policies against Fire at current rates.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, 4, Praga, M 1869 Honaskong, 20th August, 1870. IMPERIAL FIRE INSURANCE CO.

THE QUEEN INSURANCE COMPANY.

URTIUS-Prene eener Inpenncha Sprest kattat van Mr. J T Donker Curtius, Naderland rebor Commisaris in Japan, de Toerecht door Dr. 3. H mann, uitgegeten op last ran yo coollane den Min- istar Tan Kolonien. Targo Bro, pp. xv and 230,

tiounty of the Baglish and Japanio languages De con and revised etion. Pablished by Hodiloss Ka menasks the first edition being published by Hon Tatanoelsy Chigag sto, rp, il and 08, gluth, Ted- do, 1986, £39.

JOURNAL of the Shanghof Literary, and Rejantie Yueisty, No. 1. June, 1958. Spo, Shanghai, 1869 (5 cp) ekoh Ba

JOURNAL of the North-China Branch of tho CHINESE Miscellany, obstating of origin Royal baile Society, No. 11. May, 1959. (Locopies)

- oriachi from Chinaan suthors. In the native charñater:

and 100, with Translations and Philologies remarks, By Rab.

ditta dits, New Smiea, No. 1, December, 1881, Morison, ŠTO, pp. 52. bound, salt, London, 1826.7 copies) cach 105. --18:

ditto, Littog | Now Saries, No, II, Decomber, 1865,

(16 copies) onch. 10mg to get

ORINESE REPOSITORY-VOL. XII., No.

8.11.12, XIII, 811; X7 1,6,4; XI. 15,7 | JULIEN-San-Teen-King. Trium litterarum

VII. 1,9, 5, 9,11.

CHALMERS,The Origin of the Chincas;

Attempt to Trace the amaantión nữ, the Chinese "with" Wentari Nations in their Religion, Superstitions, Arts, Tampango and Tradition. By John Chalmers, AM Foolscan Bro, clath, pp. 79," Pá, Bol, -- CHALMERS The Origin of the Chinese. An att to trace the enaction of the Chinmo with, Wet Teers ftheir Religion; Runarstitions Arts, Langage and FraEons. By John Chair A, fem. Fo.. no. No cinth Laverton, 1800, B. G. CHALMERS The Speculations of Metaphy sice Polity, and Morality of the Old Philsalar, Lan-Tro. Translated from the Chinnen, with an Lya troduction by John Chalmers, MA, Fer. Bro, elata, PP. XX. and 89. London, 1984, th DARBY-uile des armées alliées a Chias,

um Dialogam sur les connainen so trois langues Francais, Anglais, Chinois. C. Bro Paris, 1861 11:|:|:|:|: ཀྱི

Khot, #Wang-Penom nuh tidem XIII, Heerali -dum- positus sjulgado, estan adjecta 916 olavium tabulest Patilatitum verčia Stanislas Julien, vo. Paris, 188k JULIEN-Thaien-Tenu-Wen, Le livre de zile moss la plus ancien livre élémentaire dei Chital public on Chinola avec une double traduction et des notes nar Stanislas Julien Bro. Paria, 1854 68. JULIEN-Ezervices, pratiques à anale de syalaro st de lexigraphie Chinolie. Par Stanislas Ju Lisa Bro, pp. iii, ard 270, Paris, 1812. JU-KIAO-, on les 3 cousines, Raman Chf. nola, traduit par abel-Rémunt, & Fols, C. 8vo, Pazin

ary of όσους

· 1928,

KIDDCatalogue of the Obineso the Royal Amalie Bocisty. By the Bar. 5 pp. 58, sowed Is

MEDHURST-On the true meaning of the word Skin, as exhibited in the quotations adducer under that word in the Chinese imperial thesaurus, called t Tei-wan-yuz-fon Translated by W.. Madhurst. MARSHMAN-The works of Confucius, oo- taining the originators with a Translation. Ve I, all ever publ., v., pp. 796, bound. Bavarapore, 1809, LA SA PAGÈS.—Dictiocinatre Japonis. Frangais Contents 1. In tranzeripties dos meta et omezen

Jsponsis.

3. Les oitation Taponais, 3.. L'interprétatiou Tradait du Dictionnaire Japonais Portugais, compora par low-Missionaries de la Compagnie de Jésus et im primé en 1803 6 Mazamaki, of zoru eur la traduction spagnolo da même barrage, publie par Léon Pagès. LATT I, pp. 300 Paris, 1803. 12.01. EDHURST-Chinese Dialogues, Questions, and Familer Betonow, fiterally translated jule English, with a viow to promote commercial intesouras and an dist beginners in the Langwage. By the late W. H Modhurst, D.D. A now." enlarged edition. 853. pp. 236. 15%

MORRISONA. View of China for Philolo

gical Purposes, containing a skotek of Chinese Chrome- Tegs, Goography, Goremíawat, Kaligion, and Oratoma," By the Rev. R. Morrison, A., Mnowo, 1817, bound, of.

LANOTOT-China B2 English Phrase PREMARE-Notitia Lingone Sinione, Ano- tore P. Premaro, eura et numptibus Collegii Anglo- Book with the Chancen pronunciation indicated in

Staiol, topparilts and 262, sewed: “Malavio e, English, specially, slapted for THE ME SI DAN travelers, and families. By Benoni Lamutot. Saron 1831 £2 94 alition, revised and enlarged. mp pp. 69, nowed, Ban Francisco 1847. 5.

SHIPPING IN THE CANTON WATERS.

Vestel & Captain

for SHORT PERIOD Insurances, vis—DT PONCEAT-À Timmerbation on the Nature sed Character of the Chinson system of writing, etc., Not exceeding 30 days, of the annual mte,

etc. Bro. pp. xxxii. and 370, baarde. Thiladelphin Not exceeding 1 month, 1 do do

-183a (cop.) Above 1 niorth and not do. da

exceeding 3 months.... Above 3 months and t

do. do, exceeding 6 month...

NORTON, LTALL & Co., Agents the Quses Insurance. Company, t 242 Hongkong. 22nd January, 1970: THE QUEEN INSURANCE COMPANY.

CAPITAL TWO MILLION STEREO..

Farrel & Captain

Flug *ARY.

Тож

Consigno

HONGKONG. Atšamora

Chias,

Flers,

Emoria,

Dudioctor

Gartnerit. et 14. Fasson, Son & Co Ringapore, Sc. Honainga. G. st: Bissen & Co.

Toppin Brit-AB16 D. Lapaik & Go

John Man Brit, at 858 op. Heard & fo

Inho Brit. str. 1520 P:&0,3 N. O

8th Brit. st. 563lyphant & Co. Hisbardana Britan. TIT. K, E. Tik, do Great Republic Cob Aper, at 9880P. M. 2. B. & Co Bering, W. H. Tutton Brit. : 1830 Jordine, Fatherrn & Co Shant

Kia-mug,

Little Orphan,

Luulis,

Manila,

Малтес

Plano,

PYTATE-I

THE Undersigned baving been appointed China.

Agent for the above Company at this Davetas, port, is prepared to grant Policies against Fire, to the extend of £10,000, on Buildings or on Gouds stored therein

NORTON, LEALL & Co. if 241. Hongkong, 22nd January, 1870. THE (DARDIAN FIRS AND LIFE AS• SURANCE COMPANY. No.-11. LOKSARD STREET, LONDON, R.O,.. ESTABLIRRED 1821, And citpowered by special dcts of Parliament. SubscrZei Capital-£2,000,000, Sterling. HECndersigned baring been duly appointed,

Agents for the above Company, are prè: Suziābus, pared to take riske against Fire, on the ass! re

Valga White Coult OLYPHANT & Co. tf 2317. Monckung, 75 Desember, 1868, IMPERIAL FIREINSURANCE COMPANI REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM,

NTIL, further notice the following Annual A Bates will be charged for Five InsurDVICE.

terms.

vi

Delached & ani-detached Dwell.)

Est Ang, Hond & Go, & gent-

・Birdatens

Charlie Palmer,

TRUBNER & CO., 60. Paternoster Row.

Flag Tons

Conalguma

Destination

+ Big

WHAMPOA... Sailing Vessels.

Hunte rita, 098 Vogel, Engedorn & Co New Forh

Jacob Rrit, 587 Unfor Greet of the Wave, Ezia) Drit. th: 7770ian & Co Chanticleer

Early Morn

Elderle,

Humboldt,

Jaylorrit k 392emssen & Co Fursa Brit sh 105 Russell & Co Sherlock Brit. schỉ, 202 Chiucas Behraichel N, G. 800, Aug. Heard & Co

Iradia, J. P. Jahon 'N, G. b) 445 B. Rahelibuoy & Do Kato,

Mokian.

Suoghi

Pug Lipikp

Onward,

Orpheus.

St. L'auli.

40 Áng, Rand & Co Agents of up.

Cars Brit. Benning

Krit. at:

08 Acheang

Abarnspan streken & Co

Baxi Rus

Endetel & Co

Versaga Fron, Brit. Prince Albert, R. Kent Prit, et Mi J. Jasiagbhay,

Britt Happo Brits Hedon,

88 Margeries Maritintes

Ang Hear3 & 10.Agent! 190 Ache

10&chieng

130 E, Forton Winter N. G. trimmen & Ca Taylor Arit 291. Lapait & Co Boiliare From atr 1950 Mangeries Maritimes Platon Frem, att: 951 Mangeries Maritimnom. Carral Britt 180 àug fear & Co. Agde

Hang Betwang 77,bong.cons. Coelen. Ravning hotness Kerze and Hisar

Salting VoBRAIN,

J. Vodel. G.

Hrden. G.

Mayor Fiat O'Ryn N, G,

Speldian Amr Macin11 Brit. b

Budel Fren. b

Manila

240 Arnhold, Eirberg & Co Melbourne

Br Melcher & Co

kines

971 m. Punta & Co

125Aug. Beard & Co

3 Barn Co. Limited

: 56, Mody & Co

401. DegrunNT

Selte Frac. 139 Laudat & Co

ing Houses removed from town, par cent. Ansis Banderas, Griffithe Brit. and their contents. Other dwelling Hongen, sed strict) y as such, and their contents. Godowns, OBoot, Shops, &c,, and

their contents.

Adelheid,

Adrance, Atma, Adabugs.

Anna BA's

&

Auno Marie,

Antares

per cent

Appin Scotty

Perion Brit.

per

denf

Argo Arsip

Vert Ned: bt

BohN. C.

Ashburtun,

Ratio,

Jessen N. G.

Dermal

Barra Noorfel,

C

Ceping moor, Bore Brit. Carrisk

Wesson,

Cathay

Paterso Brit.

GIBB, LIVINGSTON & Co... Agent Imperial Fire Insurance Company tf 844 Hongkong, 7th March, 1865, .. TORTH BRITISH AND MERUANTILE

INSURANCE COMPANY.

No

REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM Detached & semi-detached Dwell-1

per cent.

ing flodees, removed from town, per annum and their contenta.

Other walltag Hansosused strictly

us such, and their contexts. Godowns, Oligen, Ehops, &c., and) 1

their contents.

· GILMAN & Co., Agents, North British and Mercantile

Insurance Compasy,

tf 866 Hongkong, 16th March, 1865.

NOTICE.

FROM and after this date the following rates will be charged for SHORT PERIOD Ineurances, viz:-

Smith Brits hk

Wal cham frith

Toung Sinu,

241 Captai

871 esmor. Sona & Co.

Melchor & o

640 Ainhald, Kurberg & Co

990 hold, Karbarg &

880 Melures & Co

381 Chinese

Camilla Cerour, Astorquía Fern, ah 81 - Pustas & Co

Locks Brit. bk.

City of Abordeon Clasp Brit.

Clemensia,

Constanca,

Corkuvia, Cozler,

Culty Back,

Penmark, Inlpurand,

Люба

Elis,

Klic

Bha

Esmeralda,

An ding Orit

Chinda

6985. Buzzers & Co

B18D. Lapras & De

700 Gibb, Livingston & Co

65, Livingston & Co 32 Captain

Schrooled by 800 een & Co

Wilma Belt

Chinese

Omb Brit, k 002 Landstein & Co

Varatham bu 474 Chin

Prowe krave

Fols Dech Zirit II EGHzin là thu

Monroefrit H 248 Arnhold, Karberg & Co

843 Wm. Pusta & Co.

. G. bk 265 kurjes, Hubner &

Anton Chin-Ming, Chan.tv,

Demerata,

Herpor

Ling.fving,

But Thing But Chee,

Tien-Po, De

A. Patronalia,

Burdwan, Callaw Conception

D. Miris Pis,

Migrozione,

Jules Defante,

Anten Bribe

Lindən Gandos

Aey Turk

840 Order 574

Fgg & Co

Smb Amr.

1007 Tudur do

Now Fork

Drescher Fren. 523 Olyphani & Co

CANTON.

Godri L.M. Bestard.LOMB Robine IC

Demós.1.CA <gaba

Wright IT.I.O.M. 6.

Carluca Chop

Spring, G. by 231 W. Puth & Co

Cooker FLLC.Mgb

Stewart H.I.C.Mg-b

Paltor LCM) gab.

Longueville BLUM.' Ed.

MACAO.

de SnenkiNød. hk) 699 Bourjan, Hudozer & Co

W. Buy Brit. th. 909 Gilman & Co - Armacos Fern, ih, 1040 Dedor,

Futon Span. 795. J. de Remedios & Co

Port, ab Order

N. G: hk 2320bine

Bowyer Gen. bh† 1901 andetcín & Co Maria Alexandring, Billy Fren, 61) 209|Captain Peru,

4. Basagoclip Peru. 691 Captain Santa Sanoka, Favach Port, 61811]Drðar Spark

Witam. Heard &C., Aga-its 1. Heard & Agente [ Ranning bateratu Chantos ant kusine

Spec

Boy Hendixen

Eaglet,

Falud

Frisco,

F. Macmbarrack, Schuts Brit. bk

Jotienne,

Marie,

SWATOW.

In part on 28th October, 1871. Mona Fan, bit: 933;Dirake & Co Nterit. ble S30 Japtain Mouds ding. h 00 Bradley & Co

Direks & Ca Mulder Ned. bk 27 Dirck & Co Stegman, O. 61 206Ducks & Cu Kronprinidsemen Mogensa Dan. bk, 043 Diroka & Co. Lord of the lam, Patrie into 337 Bradley & Co

Prün, bl: 250Bradley & Co Findri, b 380 Ed. Vir Gainera, eb: 810 Chinesa Langlism. b) Chines

Wigail Beit. bk. 428 Rd, Vincent Thetarena. Einen

Kubin D. Ôi bài 30Drols & To Berg Nor. bb, 488 Dicha & Co Christianen N. G, L $10 Dircka & Co

POOCHOW.

Mary Eday.

Resolution, Shwoking Brar, Bamivel

Suc Вда

Uranos,

Add in part on 17tà October 1871. Carmelita & Ils, Jeron K. G. bk 3210 ypbart # 10-

tumba

Talos,

Boer nit 1978 Carlow the & Ca

Fonton

Kaempfer.

Wm. Pustan & Co

Saigon

Horns N. G. Keppelman

Algoa Bay

Co

Adams Brit 2 411 dr.

Prochow

Klorelim

Weight Brit te 218 Chinese

San Francisco

Flying Fish,

Mary Wuitridge,

Re

Mindin,

B

Jara, &c.

· Evangdina,··

FAIRY QUES

Prably & haug, Heard & Co

slar 12. dreifinger

Falsen.sch 216olchen & Co -Lerting M. G. 11 60 Boby Shans & Co

Kim Stra.

France, Fegadaliip, do, đoj

Gonz G.C. L Moyer, elden Dragon+) Guziva, Hail Gumbia,

Harlos, Humboldt,

Not exceeding Ten days of the sunal rates Not exceeding 1 month Above 1 mouth, and not exceeding three months. Above 3 months, and not

do, exceeding six months.... Above Ay months the full sunsitate,

JARDINE, MATHESON & Co., Agents, Alliance Hire Assuranen Company. Time

• 678 Hongkong, 25th August; 1869, PHENIX FIRE INSURANCE COMPANY, Jass Splens, T.

I

4mero

hirlow N. Gsch 19 halba & Co Moller N., 206 P. Do

Bork Brit 160 Chine Barquinon Fros. Ek 83arlowits & Co

Braretem, ch 26ml Archer & Ca

Bastion Star 307 Chinees You Harten; N. U. achi 20 Melobore & Co

Bu.ful Cros, apta Rapinn Brite 7 Disley & Co Jebsen Swed. 780 pla -Legget: Brit, 811 Besar & Co

Brows Brit. 12:35 Russell & Cu Johann Aztor, Anlab. Gath 36W Pustan & Co

Bagala G 310 Melchor & Ge

. b 798 Wm. Casing & Co Zobothnen N. G. 198 Bebelbass

Lining Non 190 Orden Ochrich Brit sebi. 934 Melchem da Co

Frissen 80F, Verena

June

Insuring Houses and oth: Building Gooda, Wares, Merchandise, Manafastır ng and Farming Stock, Ships in Port, Ilar boars, or Duck, and the Cargods of woh Slips: THE Undersigned having been appointed Juan Carl Agents to the shore Company at this fouth, also, Ships Building and Repairing; Burges and other Vessels. on Narigable Rivera and Fort, are prepared to grant Policies againet Canals, and Goods or Loard snob Vessie Fire to the extent of $43000, on Buildings, or Laurita,

Κάπρ Throughout Great Britain and Ireland, and in on Goods stored therein, when da

DOUGLAS LAPRAIK & Co. FOREIGN COUNTRIES, PROM 3099 ÖL BAKAOR

tf 717, Hongkong, 911 Novembar, 1868. AY FIRE

IMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY...

that be big all sort of Old CIGARS The Undersigned, Agents for the above Com HAYANA CAVITHA MANILA, in small pany, are prepared to grant Policies against

and fro boxes hest 40 COD, and prepare the extent of 300,000 on any one Pit

TOBACCO for Su At A grecable prices. Olas Risk

For particle, särid le

tona ha ereka be familiar Every man, after moulting bin black coat and becoming encased in tweed, not only changes his spote, but to some extent bis charactor. Much has been Bid and written upon the moral influence of driss but a special chapter might be seriously duted to the effect of lounging suite and aloting perkets apon the ethical way of look. ing at things M. Authony Trollope discover ed that it is difficult even for an editor to look Sinposing in a Turkish faith, and the observation bolls good for forms of ocatuine lega simple thanta the carinents worn at the Hammam, It is al most shooking to come across a judge reading a novel by the-shore, or to watch hịu ne a mépe fork redish plungin from a bathing muchin Nohnny over camit a bishop in anti. Their lornebus infert, do not frequent the shores in A FORTE DIVUE P of Two per cent. summer and autumn, and it would be simply on all Chims if the store Estate impossible to conceive Winchester in and admitted by the Trust, Vill be paid at their shoes, or Bath and Wells he shepherd's plaid, Ofice, No. 7, bedder Pi, on the First Day Even the curate does not forget kis sapmical of Angvat ext

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 1st January, 1887 KYON YUEN HING

No Gusen's Road, UNIVERSAL "MARIND INSURANCE

COMPANY, LIMITED, (OF LONDON). Next ten ning the Central Market. Hạ Thu Trang chủ Angie 1871,

THE Undersigned baving been appointed PENT UN ESTATE.

Agents for the above Company at this Fort, Stugal, Forchow, Raukow, and Yoko bun are prepared to accept Marina Risks at Darrent Rates.

GILMAN & go

tie when be paeki sp b'e arpet-bag for a fort if 1100 Hongkong, Tane. 1871.

night at Llanduino. The Church is highly-

Conservative in the matter of broad cloth and

white linen, and into clergymen would seems to

ward their peculiar dress as a ic hd of döfen-V alva armour not to be put off without patil to their orthodoxy

The recognised freedom in the selection of colours allowed the tourias is a severe test qʻ

DENATATRY

COLLINS, DDS, vor Road, HONGKONG. one, 17 Jaly, 1871.

te 1219-

Hoy kons

A

discretion in waters of wilet. The propensity HOUSE, SHLS STEAMBOAT

But

PLUMINAS.

COPPERSMITHS PASSFOUNDERS No. 1, Chweta Rogt 1 and Nullah Iranoj Opposite HM- F. Dock Fard

t 587 Fongkongz lat March, 1871;.

of the car to break out in strip like a tiger, or into jacket, like dominora, le restrained unti the tailor's month of tweed counts in, when the Minerics are amptied into Margate, and Mayfair in from bome. the tourist with a relish for pots and streaks proceeds to deck bimmelf after his fancy with boundless jienos. Both tuilos and coauntieturera vie with each other us entisfy the requirements of his hudent, Clungond vs David Corner & Bear taste. Ho hue rully the one passion for bright Arbroath, And gaudy hues as the wild negro, who is ready

his skull, sed recently has begun to wear a thick

cane which seems a caricature of a war slob,

"High" UnderBygmed hay peen appouted doin Agente for the S of the Goods in Hongkong and Chins by Assers. J. & R. Ten-,

ANHOLD FARBERG & Co.

CALIFORNIA

.

to commit murder in order to possess is orange 'el 419 Myosong. Jufujare, 1887 cravat, le resembles the antage also to the TURN SKINKERAN FRANOIECU, extent of procuring farthera se up armament for

Sucocesor Ed GIBBONS & Co., Bold Ayed for:

and Ammenition, forting Ponder, Lake e Company's Engle 11y 699 April

All round the buset specimens of this choice Wingbester Becali

"Curicities of Street Literatura in China: Da Pents Batting

A Lecture by W. Melhoret (Shanghai Superior and Pacles

Safety Fuse,

.670.).

Agente

* 437 Honalone. 8th March, 1871. *** MERCHANTS. MUTUAL MARING INSURANCE COMPANY OF SAN FRANCISCO.

*ENGAGED EXCLUSIVELY IN MAZINE

***INSURANCE, DAR Paid up Capital-$500,000.00,

THE Undersigned having been duly appoint

od Agents of the abovo Company, ore me. pared to accept Marice Risks on the asial

OLYPHANT & Co.

terms

tf, 1202 Hongkong, 2nd July, 1869.

CHINA AND JAPAN MARINE, INSURANCE COMPANY..

THIS Company gran's Policies on Marino Riska at tho established loou! Katar, to all parts of the World.

THE Undersigned having been appointed Agents of the above Company at this Port,

Berolei,

Locter

Marie Helene,

M. of Argaló,

Togarmaznak olan

6.309 Bijau, Butenor & Ca Hildebrand N. be diy urfa, Fubezer & Co

Warns: G, 278 Edelibus & Co

Merit 550 Rosario & Ca

mare Loum, Heinrichs ... 1536 Laroite Co Mrs Exe, Horigured area, 210 Tandalen & Ca

Mary

Dahl 5.0.174 Wm Prsten & Co.

Patterson Sian. 395 Chine

are propared to grant Policies against Fire to the St. Aldegonde, Cloedte Belg. 51 Melchers & Co the extent of 360,000 on Buildings, or on Good stored thereon,

GIBB, LIVINGSTON & Co tof Fotekong, 24th akust, 1664FUN NOTIJE

Mo

Neiac,

Moonlight,

Naval Brigade.

Nova,

Niphon

Diey Papillion,

Deuchars Brak

Arnhold, Karborg & Co Jorgenees Hian. th 647 Chinose

Fanch Brit. 297 Sierrasen & Co Knight Br31gorica Maritimen Haris Een Pedrofa 1681 Landatin e Lo

Vaiki Ned. D. Bassoon, Sons & Ca Laconies Fren, 894 Gren & Co

Lagar Pres. karda, Matheson & Co Muhallar, b: 44 Chine

P. Karayki,....

ROTAL INSURANCE COMPANY. THE annual rates for Fire Insurance on the Fromenty, various slanges of Buildings and their son Quickstep, tents will remain me follows until further nose Husse,

tice, viz Detached and

Bumi-detached

BADESTO, Postion Forell,

Soradors, Sampan

Dwelling Hopees (removed from 3 à percent 2, the town and their contents.

Other Dwelling House (similarly

situated) and their contents

Offous and Godown and their

contents.

Deus dias. b473 Ord Albertamy. 850bell & Co

Krusiam. b 80 na Schoner. bg 200 Wm. Pasau & Co

StobellBrit Bab

Chauretu Pres. tk

149 Bourju, Hubener & Cu

400 P. Degenser

felboúsza

W. T. Way Brits 668 Jardins, Matheson & Co London Harassechos Spas 79 Captain

Rugs.G. bk 292 m, Puetan Ca percent. des Erindises, Svaremberg

Belts Aba

percent es July

Other Risks by Special arrangement; The following rates will be charged for Singapers, SHORT PERIÓD Policies -

Gagh 981 Caong Wo Gerippaa, ik 600 Brenda & Co

Kision): 821 Chimes.

Wett Biera. sh630 Quin

SEL Balitaan & Co

Dunedin

Siamese Chowa,

Hip, Istolin Ridley Mac Brit 1156 Pour, Hinderer & Co Star of the North, Bowls, Brit. 682 Bourju, Hubener & Co Shanghai SchoN. 200 Meisters & Ou Wargitsky dian. 11 Che

J. H. Bou. G. 11 210 Bostjan, Hubener & Co Hamburg

Not exceeding 10 days 1th per cont. Not exceeding 1 month per sent. Stephasis, Above 1 month, and notfa

exceuling.

Above 3 months, and pot? exceedingl Aboved months, the fullunnustrate of 1.

St. Mary, Buatre Swordflak,

Tail reste,

Taises,

Maber Sim. by 575 mese

Kullen ma sh 107 ng: Heard & Co

Rear Fron. 300 Hussel & Co

Aurebe pan. Hemia & Co

Phillpele, 728 Aug. Hand & Co

Meily Brit sh Trisilnant Co. Davanagh Thompson Brit, wh- 796 John Silverloes & Co Hannah Nicholson, Hinche bk 252 Alausos, doll & C Killarney.

Bometrit. bk.33% Birter & Co.

Pallon

Taixime,

Woudbina,

•Adolia,

Caffer nur ab 603 Russe & Co Joubert From. bk 456 aplain

Ludara N.Q. “Jolis Fuster .Co

Lucas N. G. ali 899 Otain

Wareliti bk 25%laug. Heard & Co

ВПАНСТАІ.

Et part 525 October; 1871. The mass of the wysmarous stoniera; Fuga | mall praft and receiving Aulkaemployeri nike Yang-tars are not included in this HABLE.

Marsalindur. bk Vil Molter Adam Bedgurde, Kanon Brit. bk58F Dealinder & Co

Brit. al Ailsaj

Under Paulson &. G. bk 274) Ed. dobellbase & Co. Holman Bri. b 57 Fruza & Gu

Caroline,

Claro Babtyan,

Dashing Wave, Lawrence e chi 1454 (ephant A. Cv. Etheifioù more, Frederich N. G. 98&

E. Graham, Fadetour. Fuechow,

Fort Regent,

Teint

Harish,

Her Majesty,

-Jemi. L mitit,

Tady Lavis Lash of Gawler, Lali,

Manight,

Norfolk

Noth

Thus, Wood,

Victoria Nyan,

08 (b, Livingston & Co Bussell & Co

Brage drit. b Warland Amr, ab

800

Behitlerim. be

von Bang & Co Cleon Brit. 63 Cheb, Livingston & Pallot Brit. b 428 Olyphant & Co Robertson Brit. bk 406 Aug. £rd & Co

Aldridge Brit. ab 1216 Chan, King & Co MandaBeity

Mr.

Litio & Little Co De Beba 28 Mater Kack 856 Fraser & Cə Distus h037 Free & Co Broeklanır, sh At Olyphant & Ca Darer Brit. b) 200 Froor & So Me Donald Brit. solder

Jones Brit.

berwitch, Le Blancy Brit.

how fa

Corinne

1. Orain, Brending Blax,

Justion,

Luikt.

Morning Stars

Kuratan,

Ten Pats,

Admiral

Berthe Marion,

Chieftain,

Obrings

Fiery Cross

Figing Sur,

Frederick,

Goldan Age

Kachottie,

Siskybrang

Mande

Teres GelondonMann Ned by 270 Burja, Buburr & Co Sanchang

Winch Muz Th666atma

ROBT.8. WALKER & Co., Agente, Royal Insurance Company. Verea tf 1763 Hongkong. 13th September, 1869.

Whirlwind,

In addition to the nepal brokerage, thirty LONDON AND PROVINCIAL MAXINE W, por Cent (30% of the Profits will be returned

a Boans to all contribuétóra of business, wie-

INSURANCE COMPANY.

Yonegunto,

60.

ther Shareholders or not, rateably in proportionTHE Undersigned having been appointed t to the amount of Not Premik-aontributed.

B. Dick 5.0.203Mhers Co

Grabom Brit

666 Co

Young Brit. . 200 thinne

Mick Amz 116 R&Co

Roogiving Vessels & Bulks, Weble Pow, Magi arbor Muler

818ater Polism WHAMPOA. Steamer.

rillia. Purcha#uti 1000 &0. Co

Newchwang

Damelin

fan Francisco

Khankan Famer Puson,

Japan,

Juno,

Lizzie Arodzie,"

Malacca,..

Marthe, Mikado,

Misko,

| New York,

Oregonian

Peibo

Peter Joyn Prisen

fred,""

Tokai Maru,

Wandecer,

No Policy Fees charged.

WH. PUSTAU & Co...

Agenti

1402 Hongkong, 27th July, 1870.

Agents in Hongkong for the above Uom" | Tols "A train. J. Cradock ([125 pany, are prepared to grant Mariné riska at current raten,

AUGUSTINE HEARD & Ca. if 471 Hongkong, 8th Mamb, 1868,

Australia.

Morrey Brit, e)" BOLK/P. & C. M. 5.0. Groat Forthern, Murrel? Brit ait 60 chn Burd & to

Priased

Walton.

In

Jensen,

Laman Art

596 Buijas, Hubener & Co 302: Frazár & Co CHEFOO.

part un Rth Uktober, 1871.

930, Wild, Lornate a Co

imesema ma

fedba ont frit, b1 280Jan, Ta& Co

807 Wilk. Donate & Pa Wilsna, CarmaCo 519 Chinos

Pard Fra

Brulindim

Stephens Ned. b22 Witwon, Canaulei & Ca Hillstrom 8am. bi 424 Wilson, Cornats & Ca Bohuttam. bk 5" Wilson, Corambe & U» Banen Bim. b713.ficos, Cornabe & Co

Dan Sam, bet Chiya

YOKOHAMA,

Tú part în Met Oétober,, 1871.

Lord Amr. b507 Walsh, Hall & Co

Ager Brit. bk - 199 Kudean, M. & Co

Boochow

Chefoo

Sennhe Singapora Saigon

Attrag

Man Provinco

daigor Singapore Bodehba

Falmouth

Lands

Londo

Australia

London

joo Yuk

-bangbal

Saoghal

shangbai

SyJueg

15. k

Contes

Forglow ¡New York

London

New York

New York

New York!

MM 900 Finding, Rigaton & Hanghong

"Hisard Brit

Harry Brit.

Barnett Brith

Batman, G. Burditet

Wand Brit. Graham Brik

Wat

B4 Jardine Malon & Co.

64 Jardine, Batboom & Ca

735 Jordine, Machasan & Co New Türk Ba28chul, Rose & Co- 1820. M. 8.8. Co

810 Chiness

600, S, Bocs & Ca b-137rdar

Costler Art. b) 902 Which, Hall & Cis Free Amr, at 4352P. M.. 6. Co

Bether. haiz

Agnew, drit. bk 002 tizama & Co. Kilgour Drit. r 1960 Jas, C. Fazer & Co

Eje, C.541

Liberty Grits 6 flocht. Eienthal & Co. An-lomat. 638 nall, Cores & Co

tasaryam. et 448 Walah, Hall & Farberor. sir 9000P. M., &. Co Dearborn Aar, utr 1916P..M, 8.8. Co

Kirk Het Air 198 Pitman & Co Watson Brit, ab & Co Pfeifat Bri di ensikson, Maison & Co Chanson N. G. b 856 Capiain Knowin,'atreug. Hordo

Taylor Brit. kb 70 Capa

Mercy Brit.

597 uudson, Miele & Co

Published for the propriotar, by W. Hr Dalt, Wyndham-Scoot, Kongkong

i.