1871-11-06 — Page 4

..

Extracts.

Teautiful Ch

Beautiful aditi by thy mother's kune. In the mystic futuro what will thơn ba

A demon of sin or an angel sublime-

a. poison Ubas er innocent Thyme-

A spirit of evil, fushing down-

With the larid light of a fiery crown-

. Or gliding up with a abining track,

Like the morning star that me'er looks back. Duinticat dreamer that over emiled, Which wilt thou ba

my beautiful child?

years,

Beautiful shild in my garden bowers, Friend of the butterflies, bārds and flowers, Pure are the sparkline orystalline stream, Jewels of truth in thy fairy eyes boum Was there over a whiter son than thing Worshipped by Love in a mortal shrina? My heart thou hast gladdened for two sweet With rainbows of Lope through wrists of tears Mist beyond which thy sunny smile With its halo of glory bounas all the while. Beautiful child, to thy look is given A glenm serne, not of earth bit of bosten, With thy tell-tale eyes and prateling tongue Would thou couldst erer thus be young, Like the beautiful strains of the mocking bird, From stair to hull thy voice is beurd. How oft in the gardoz nooka thou'rt found With Bowers thy curly bead around

And kusaling beaida ma with figure ad quaint Oh! who would not dote on my infant miat

· Beautifal obild, what thy fate shall be Perelanco is wisely bidden from wa.

A fallen etar than mayst leave my side.

(nieden, while the Franch brönght some 6,000 or 7,000 men into notion: On the night after the Rotion" there was no force nearer Saarbruck lina Weankiroben, ésve scattered detachta ento of the infantry and cavalry which had ova cuated Saarbruck, and a couple of quadron of Fairnestars bolding the ronde no claircars, Supports did exist farther in the rear, but sesttered abroad över the face of the conntag.? The truth is that the French were neither andy nor possessed of any inforontion as to the movements of the enemy. Had the French know how matters stood and been propares

·|--THE DAILY PRESS, MONDAY NOVEMBER 6TH, 1871,

A CİBEBYMAN of the Old School.. One of the oddest of the oil eobeol of olergy: Villium Tulio, laird of mon was the Rov.

Tasurancos.

PADIFIO INSURANCE COMPANY.

DNA SAN FRANCISCO, ES Gndesaignet, Agenta for the above Com pany, are prepared to grant POLIOLES agamat Fira on Buildings and CGoode, starrent

duen

-RUSSELL $100. if 366 Hongkong, 7th February, 1867.

PACIETO INSURANJE COMPANY OF SAN FRANCISCO. THE Undersigned having been appointed

COMPANY, are prepared to grant Palicies cover.

RUSSELL & Co. ng Marine Rieke at the Current Putos. tf 573 Hongkong, 2nd March, 1867. YANG-TS%E INSURANCE ASSOCIA- TION OF SHANGHAL

POLICIES grasted on Marine ishe to all parts of the World, 'st ourrent rates. In addition to the usual brokerago, this Asso• ciation ratarna to the assered Testy per cent of its yearly profite, divided pro rats to the nat

BUSSELL & Co. proniam contributed..

Secretarios

Business Announcements

IST of PUBLICATIONS and of BOCKS

kept in numbers by MOASA, TRÜBNER * 00.,

60, PATERNOSTm Row, LONDON,

Orders will be received by

W. H. BELL Daily Prese Ufffee,

LED

Qtson's Road, Hongkong,

Business Announcements,

EDKINS Grammar of the Chinese collo. Juggs commonly sallot the Mandarin dialoot By

London, Foreign Atrociate o the Fehnegraphical Soloty of Dranos, of the Lomien Miarionary dominis, Taking Bacond edition. Royalsv 1.pp.vil: kád 200, sował. Shanghai, 186%. #1 110, od. EDKINS Progressive Leasons in the Chinose! spoken: Language; with liste of courbon worde and phruss and appendix containing the laws of tones in the Paking dialost. – By Joseph Bikjus, London Mas sionary Blaisty, Peking, Boond edition. Bro., pp. i and 104, mower, Bhangint, 184: 1a. GRADUATED HEADING; comprising a

lish). Guistion T. Broad crition, improved Svo, 50 sheets," (Who Brat edition appeared in 1854) Hong-

DA BO

ALCOOK-A Practical: Grammar of the Japanese Grammar. R

J. 7. Hoffmann, Fail. Doc., ruumber of the Royal dea dersy of Boloured, &a., &0. Pablished by command of His Majesty' Minister for Delocial states. EOE Bro., pp. x. and $50, seed. Lairlen, 1948. ofte Baglish Translatione, in reply to the proposal for a UDSON aportant considerations relativa

Japanese Language, By Sir Rutherford Alcook, Bo wirband British Miniator at Jeldo, ito, pp. 61, sormad KÜL ALOOOK.Familiar Dialogues in JapanaARA,

with English and Franch Tenulations for them Students By Bir Hathorfard Alcock, 870..pp, vih and 40, sewo, Paris and London, 1889, S.

ANDREWS.A Dictionary of the Hawaiian

ningalth, and minister of St. Andrews, Lhan- bryde. Els received his workly newspaper one Sunday morning just as bo was leaving the While the mange for his duties in throb. proosator was singing, Mr. Leallo wasbaay with This newspaper and whoy the precantor ognsed, he said, "Just sing another verse, Jobo, till I hare fiuisbed this paragraph," During the Jin- course; be gave the news of a rament battle, an that his procedure at the commencement of the Mr. Forhen thinks acrvice was more readily exonsed. On another to commence "peration & se een, the thine ocasion, Mr. Leslie romarked: during bis die-Agents in China for the shove INSURANCE Mesara LANE, ORAWFORD, & CO., dieets of leaowledge in 2003 lestas, (Oninger ent Erge without having had to fight a pitobad battle."orse. "You most exonse me. ratiron, not If any peoplo itagine that in mere fighting entering so fully into the subject to-day, since I powers the French soldiers who openen the have an appointment to dine at Ardivit campaign were unworthy of those who fought referred to the country sest of an hospitabl in the Crimea and in Italy, a torusal of Altlandowner in the vicinity. Mr. Leslie was Forbes's necount of the battle of Forbach must celebrated for the readiness with which be convince them of their error. The battle was granted certificates, and for the eccentric manner feed for me time dental till after some in which these were written. Hors is one: To bonra bard fighting Avansleben arrived with re-all His Majesty's loyal subjects who can fool ter inforcements, and tarned the fortunes of the day. fellow sioner in distress, I beg to certify that "Three timas did the Germans charge, the bill the bearer, William Jack is a son of my old and the wood-scarcely logs a bill; three times bellann's a man well known in this neighbor did the French, fighting with a stubborn fary bond for bie honest poverty and his exansion that was of the degenerate days, burl them indolons. The bearer, William Jack, les fa bank with a withering fire right in their toeth, len beic to all bie fitbere poverty, and a double Almost at arms' length. Even when the day share of his improvidence. I cannot say that was clearly, let the French stil: fought with this bearer, Willan Jack, has many active vir- ocapairing obaticnoy. The Franeb seemed to bosst of, but he has not been altogether unundial of Scriptural injnnotions, and kee par to know why they were bat tools, and labored with no salt succes to replenish the sitillery espoorally distinguished itself, ** Was well and stearably serrol to the last." The Oarth, although be has done but little to subdue lass of the Germans was terrible, being 43,000, the same, Twas kis inisfortune to lose a car, by too little care and too much bere chaff; like or over one la dire of those actually engaged,

wise that walking skeleton, which he calls bie bores, baving ceased to bear the oppressor's voice, or ta dread the tyrant's rod, now man has nothing to look to but the skins of the do Eibt days after the battle of Derbach, or fanch, and the generosity of a hanevolent publis Spicheren, was fought that of Courelles. Mr. controls, the simted. Phong

theme Centimumily, with receipt. WILLIAM Forbes is of opision that Bazsine need neb bave fought at all to the eñat of Matz, the LEZI, Lhanbryde Giebs, 1529,--News Letter fortress alt being imply sufficient to cover his rebrent, The baille, however, took place "aimply because he had tot bia fra Ka clogged in the passage-of-the-Moselia, and was not jupressed with the neutasity of clearing his feet and getting away quickly from what afterwarde proved his prison forta."

And of sorrow and shame become the bride-appears that General Steinmetz has been Sbivering, quivering, through the coll sticet,

With a curse behind and befgro thy 'feet-

- Ashamed toʻliva and afraid to die j

No home, no friend, and a pitiless sky, Meroifal Father, my brain grows wild; Oh, keep from evil my beautifal obild. Benutifal sbild, mayat thou soar above,

A warbling cherub of joy and love,

A drop on Eternity's mighty wok,

·A bloñsem on Life's immortal tree-

Floating, flowering esgrwore

In the blessed light of the golden abore;

And as I gaze on they sizlcas bloom

And thy radiant free they dispel my gloom

I feel he will keep thee undeffed, And his love protect my beatiful child.

Harper's. New Monthly Angarine,

The Neligions of Dickens.

:/

justly blamed for the struck will turn since he did not reach Saarbruck till the evening after the battle,,

The utter failure of the French to make a proper use of their light cavalry is a matter of notoriety. There was, however, one exception. which is worthy of record. On the 12tly August forty Uhians made an attempt to sever the railway and telegraph communication between Metz and Nancy

A Weish Colony in PatAULT DER FAR, i

The volvuy of Chupat, on the west cout of Patagonia, was formed by a party of Woll people under the superintendence of Mr. Jones. an Independent Minister of Bals, in North

if 108 Hongkong, 1st January, 1870.. ATAVIA JHA AND FIRU INSURANCE COMPANY.

FIE Undersigned having been appointed Agents in Hougkong for the above-named Company, are prepared to grant Policies gainst Sea Risks at current ralcă.

RUSSELL & Co.

·

if 1029 Hongkong, 1st April, 1885. VITORIA FIRE INSURANCE COMPANY

OF HONGKONG, LIMITED.

Company, with a Head Office & Hongkong, aut Agencies at the various Treaty Forts in Obis, and Japan, is prepared to leane Polisies of Inanianca, at the current. rates of Promlum at the respicitive places.

AUGUSTINE HEARD &Co.,

Secretaries.

· 557 · Hongkong, 1st April. 1871- NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

$

do: do.

GILMAN & Co., Agents, North British & Mercantile Insurance Company.

of 490 Fleagkong. 7th April 1888.

NOTICE.

Languago, to which is appendag an English-Hawaiian Vocabulary, and a Chronologibal Tahle of Bomarkable Erate. By Larrin Androwa. 8vo. p. 680, aleth BELLOWS-English Outline Vocabulary for the use of Students of the Chianse, „Tapanose, and other Languapos. Arranged by John Bellaws. With Not on the writing of Chines with Rosa Leitors By Professor Suramera, King's Collern, Londau. 1 vol.

BEAT The travels of the Budd BEATA-The travels of the Buddhist Pilgrim,

Fež Kian. Translated from the Chines. - With notes and Prolegomena by S. Real, Chaplairy in Her Maßaty's Flast, a member of the Roml Anintie Bocicly and formerly of Trinity College, Cambridge, Crowă. Beu. child.

CALLERY-Dictionnaire Porastique de la Langue Chinoise Par M. Callory. Two volumes

Bro. Mano, 1941 £9,9k.—--

CURTOS-Proene tener Japanache Spraak-

Kunst van Mr. J. II. Booker Curline, Mededenischer Grommissarisin Japan, d. Tongaholt door Dr, J. Həf

an, Ritgereren op laat van roe Excollons dan Mine inter, von Kolonión. Targe Svo, pa, xvi, and 130, Loydon, 1857. 10.

New Yorsion of the snored scriptures inty the Chines Language. By Th. II. Hudson. Sra. banghai, 1868.

Holeh nail Chino Janguages, for the ass of Ackerl

ERNISZ A Guide to Conversation in the

Can and Chinese in California and elsewbern By Stanislas Konder: Square 820. pp. 278, cowed. 30n. 8d. The Chinese Characters.contaleed in this work are from the collections of Chinese groups, engraved on stari, anil cast into moveable typos, by Mr, Maxcoliin Logronet, er- gister in the Imponal Printion Ofica et Paris. They are used by most of the minsious to Ching.

SUKA Tenness and English Dic Gionary, with an English and Japanese invlox. Br J. V. Hopburn, A.M., ALD.: Imperial 8vo. pp. xü, and 650 and 132, cloth, Shanghai, 1887, 26 66. HYACINTHE'S Russo-Chinese Grammar

prinsed at 8. Pélotábarg, 410. Æt Lip Öd. JAPANESE DICTIONARY. --A pocket dio

tinmury of the Rnglish and Jangħoss lengua coal and revised edition, Published by Hodikosi' Ka menonkar (the Erss, edition wing publiezed by Hor Talezookay.) Oblong 46; pp. i. and 004, cloth, Yad- da, 1888,23 3

JOURNAL of the Shanghat Literary and

1869. if applous mach_es,

CHINESE-Miscellany, consisting of original JOURNAL of the North-sina Branch of the Royal Asiatio Society, No. II. May, 1859. (10copies) extracts from Chinese authors, in the native obaractor;

cock 100. with Translations and Philological remarks. By Ratio distog Kar Serive, No. E, December, 1881. Morrisonvo, pp. 6, bound, calt, London, 1835.

(7 copies) ongh La dick, dibbo Now Borio, No.II, December, 1885.

(15eoples) each. 10%.

188

T

9,1221; XIII. 8, 11; XV. 1,5,4; XVL. 1, 4, 8, 73 | JULIEN, San. King. Trium Litterarum CHINESE REPOSITORY, Vol. XIL. No.

XVIL 1,3,5,9,11

CHALMERS The Origin of the Chinese; an Attempt to trace the convection af the Chiness with Western Nalima in their Religion, Buperesitivas, Arla, Langues, and Traditions, By John Cholmm, A. Fecap 8vo, cloth, pp. 76.26, 6d. : CHALMERS-The Origin of the Chinore. An, attempt to train the connection of the Chieme with, Wontera antions in their Religion, Supamtitions, āzij Language & Traditions By Join Cleanor, A.M. fep. 8vo. pp. 80, cloth. London, 1809. 2. Gd, OHALMERS,—The Specalations of: Metaphy aics, Polity, and Morality of the Old Philcsopher, Lan-Two, Translated from the Chinore, with an in-

pp. by John Chaimore, M.A.' Fes. By cloth

Iber, a Wai-Ten Rena sub Bien XIII Gagi - positau inicism matam adjecta 31 elsvism tahula ôti latitam vordia Stundolas Julien. Bró. París, 1869. ya.id,

JULIEN-Thaion-Trent Waa..

Le livre de

mille mosa le plus ancien livro, élémeulaire day Chinct pueblo en Chingin area uge doghle, traduction et des notes par Stanulis Julien. Evo. Paris. 1884 f JULIEN-Broroices pratiques nonlyse de syaliz et de loxigraphie Chinois. Par. Etanislas J lien Br., pp. 10. sud 270. Paris, 1855.. JU-KIAO-LI, on lea asasinos, Roman Chi. nose, traduit parabolttámúnt, & Vols., Ur. Arc., Peris 1830. KIND-Ontalogao of the Chinese

nry of

and 83. Tvedon, 1888. a. 6. DARBT-uide des armées allió en Chine,

on Dialogues sur las rṣopnnaissancos en trois lanciíos

DU PONCEAU-A Dissertation on the Naturo English, specially adapted for the use of berdianis

Freacais, Anglais, Chinois. Cr. 8vo. Paris, 1850

Wales, in the your 1885. Since ita establish- mant the colonists have been more or less de

will be charged on SHORT PERIOD pendent the Argentine Government for ROM and after this date the following raton

Insurances, viz - Weir subgloterce, and news has been occasion. ully heard of their at Buenoa Apras, to which Not exceeding 1 month of the annual rate place they make periodical tripa in a schooner.

do. }

do. The writer of these pager begs to say here

This achoeper was, however, wrecked in 1998, Above 1 month, most respectfully and emphationfly, that he will

and another small schooner, which they pa and not exceed out feel Limself bound in future to answer to A official wired their presence to Motz, and chased with the assistance of the Argentities Going

Above 3 months) any inquiries, from however well-monaise oor. brought a squadron of the Chasseure d'Afriquavernment, lao.coming into trouble, their maand nut exceed 8 respondents, as to whether Charles Dickens on their grey Arab stallions down frota Metz of commuviestion with the outer world ward

As an "Unbeliever," or a "Unitarian," or aunt the gallop. They did the distance-about "Episcopalian," or "whether ho over went to fifteen milesat hunting pace, surrounded the church in his life, osed improper ab- Uhinna erbile engrossed at their work, and po

drink enough to hurt him." guage," or

Heted the lot with nestuess and dexterity, being ahamas, very hamann, bat he was no coeffer on their way back to Metz with their prisonera or doubter. His religion was of the heart, and in less than half an hour." hie faith beyond qucationing. He taught the Want of space forids as follow the author grare in Westminster Abbey, great lessons of 16th and Sib. Of the two, thine which was fought world, said Dean Stanley, over his new-made in his interesting account of the batties of the

the eternal value of generosity, of parity, of kindness, and of unselfabness, and by bis fruite he shall be known of all men. Let me commend to the attention of my numerous muncless correspondents, who have attempted to soil the morn character of Diokerto, the fol- lowing little incident, related to me by himself, daring a summer evening walk among the Kortish meadows, a few months before he died. I will try to tell the story, if possible, as simply and naturally as be told it to me. I glauced to be travelling some years ago," he said, "in a railroad earrings between Liverpool and London. Besides myself there were two ladies and a gentleman occupying the carriage, We happened to be all strangers to each other, but saurs d'Afrique against the infantry of a portion Communiter Dennisters grated a passage oudersigned having been appointed Eared, I noticed at once that a clergyman was of the of the Crown Prince's army →→ party. I sus occupied with a ponderous article At a gailop through the ragged intervals in antevideo, could not return to the colony with port,

supplies for four monthe, Commander Deacio

THE following rates willbe charged in future THE QUEEN INSURANCE COMPANY.

for SHORT PERIOD Insuraness, víz semi Not exceeding 10 days, of the annual rate.

de. do.. Not extreding 1 month, i Above 1 month and noti

out off. In the month of March last, no ni

Above Gmonths the full annual rate, ring "been heard of the coloniets since in month of May in the previous year, consider able anxiety was falt on their acconst, and the gertain what had become of theui. The easel British gumboni Cracker was dispatched to as- accordingly arrived at Engano Bay, on the thi

the village of Cartank, and had the satisfaction of April last, and Commander Dennletong pre ceeded by boat up the river' about six mileg to on the former ante was the most sangararfanding the colantate in exsellent health and the loss of the Gerwsze being no less than aprite, although they had been thrown on their 18.000 men out of 80,000 engaged.

Quilting Metz for a short time, Mr. Forbes a resources for a long s period. Their gras Lastuned after the Orown Prince, and, after an itudo for the anxiety displayed on their belif arduous journey, caught it up only just in tings is described as "most touching." to be a witness of the battle which took place drought, nad the whole wheat crop of last year, The colory bad suffered for two years from at Seda on the 1st September. We shall not attempt to give even an abstract of the author's estimated at 16 bons, was just about sufficient account of that often densribed buttla It is to anpport the present population (estimated as however, most interesting, and we can cordially equal to 110 adults) at the rate of eight ponude recommend it to both the student of military a week eel antil next harvest, supposing now

were kept for seed. Two familiea wara found history and the general rater. We rains, refrain from extracting the following spiritoirerly destituse of grain, while ten others and narrative of the gallant abarge of the Cansportainly not enough to last more than two

months or eo; and as Mr. Lewis Jonce, to whom

ง

do

ekooeding 3 months... Ahave 3 montba and got 1.

do. do. exceeding & months...

NORTON, LYALL & Co., Agents the Quees Insurance Compang. If 242 Hongkong, 22nd January, 1870. THE QUEEN INSURANCE COMPANY.

CAPITAL--TWO MILLION STRELING.

and Charnotar of the Chinese system of writing, oko,, etc. pp. xxxil, and 370, heark: Philadelphia, 1898. (2 cm).

Fonsi & Duptain

Tan

$Rig

China, Bougton, Ella.

Agent for the above Company at this fas is propared to grant Policies against Fire, Foss

in the Tinca, when the sound of my own name the confused masses of the infantry ametoan took upon kimsalf the responsibility of to the extend of B10,000, on Buildings or on Great Republic,

ed that any lady in England should be willing Chasseurs had sounded also the 's firing

to take up the writings of a viles ctnracter as Charles Dickens. Both the ladies showed great surprise at the low estimate the clergyman pat upon an author whom they had been nogustomed to read. the least, with a certain degree of pleasure. They ware evidently much shocked

drew my autention to the fact that a conversa dashing the Chasseurs d'Afrique. The squad-leaving what provisions epuld be spared to tion was going forward among the three pers balted, franted, and then wundled into assist the poorest families, He also let them eons in the carringg with referance to myasli linn, at a pace and with a regularity which have two hundred pounds of soap, an article they and books. One of the ladies was pernaing would have done them credit in the Champ de had been destitute of for four month "Bloat Havee" then lately published, und the Main, and did them doublo credit, execnted as

The whole colony had been without any clergyman had commenced a conversation with

was the evolution under a warm fire. That dosaription of groceries for ten months, living the indienly nating what hook they were reading fire, as one could tell by the dying away of the chiefly on brand, butter, and milk, and what En being told the author's came and the title smoke jets, ocased all of a sudden, na if the gasso and ostrich meat they could obtain by of the hook, he expressed himself grantly grier-trumpeta which rang out the barge' for the hunting. At present there are only aren sheep in the colony and the only means of for the Gorman artillery and infantry. Not a communicative that exists with Buenos Ayres needle got para fie na the eplendid hernemen ft. by land via Patagonia; bnt to roach it az crashed down the gentle slope with the velocity unknown tract of country of soms two hundred of an avalanche. I have seen not a few miles hus to be traversed, with little or no valry charges, bat Lnever saw a finer one, whe water to be found. Yet in spite of these little ther from a spectator's or an adjutant's point drawbucks to comfort. not one individual es at what the man said of the immoral tendency of view, than this one of the Chasseurs pressed a wish to leave the colony, of these books, which they seemed ever bofurato Afriqne. It was destined to addon ar bare suspected. Presenily joined in the voorse-reatment, and that without the ceremony of the tion and made myself known to the clergyman, hat na we were actiring the station in London, I was spared a long interview with my trath ful companion; but if I were to live a hundred yours I should not forget the abject condition izto which the narrator of my cutsen was in- stantly planged. His fane taraad white ne bi cravat, and his lips refused to atter words seemed like a willed vegetable, and us if his

COMPAGNIE LYONNAISE D'ASSU-- RANGES MARITIMES.

trumpets sounding the halt. The horseman and the footman, might have seen the color of asch othera 'moustaches (to use Havelock's favourite phrase) when along the line of the latter there flashed out a sudden, simultaneous sirea of fire. Like thunderclaps sonating over Société anonyme libre au Capital de 6,000,000

the din of a hurricane, ruse the measured crush

the battery guns, and the cloud of white smoke drifted away towards the Chassenra, anvelop. lega belonged to somebody else. The ladies be

ing them for the moment from one's sight came aware of the sitnation at once, and bid. When it blew away, there was visiblo a line of ding them "good-day," I stepped smilingly out bright auiforms and grey harges struggling of the carriage. Before I could get away from prostrate among the potato drills, or lying atik --the station the man had mustered up strength in death. Only a handfat of all the gallant show sufficient to follow me, and his apologies were of five minutes before were galloping backward so nameroes and craves that I pilied him from my soni, I left him with this caution: Before up the slope, leaving tokens it intereals of their

progresa au they retreated." you make chages against the character of any mon again, about whom you know nothing, and of whose works you ara atterly ignorant, study to be a weeker alter truth, and avaid lying a you would eternal perdition-Mr. Fickle in the

Atlantic.

de franes fun quart vored.)

5,000,000 fṛea.,

Tompany, being associated for par

poses of Marine Insurance in the For East, with the

LLOYD FRANCAIS, Capital of 6,000,000 Fres, And with the CIE FRANCAISE

D'ASSURANCES MARITIMES, Capital of Offera to the AssUEBD the Scourity of a collectivo Unpital of

17,000,000 fres Agencies established, and Policies mule payable in Lyons, Paris, London, Marseilles, Shanghat. Calcutta, Bombay, Yokohama, Hongkong and

Goods skired therein.

NORTON, LYAN & Co.

THE HUARDIAN FIRE AND LIFE AS tf 24 Hongkong. 22nd Jaunnzy, 1870, -

80EANOR COMPANY. No: 11, LOMBARD STREET, LONDON, E.C, ESTABLISHED 1821, And exponered by eperial Acte of Parliament. Subscribed Capital-£2,000,000, Sterling.

terma,

Kennwo Кід.Кімир, Tintin,

·Book" with the Chinowe pracuociation indicated in

i

Business Announcements.

LEGG1The Tits and Teachings of Conte ein, with Rxplanatory Nates, By James Legge, D.D. Repruned for General Renders from the Author's wark, Tho Chinese Clamies, with the original Toxt. Can Bra, cloth, pp. vi. and $88. 10. 8d. LEGGE-The Chinese Classics.

With s

bennslation, Oritical and Exegetical, Notes, Prolegomen, and Cooking Indnow. By James Longe. 9.D., of the London Missionary Booiety. In: orven vale. Vol. I pentsining Confachen Alcesthe Great Learning, and the Dorteins of the Moan. Hre, pp. 623, sicth. £2.9%. Vol. II, containing the Works of Mepeins. Bra.pp 686, cloth. 62 2-Vol IIL Part I.. containing the First Part of the Phon-King, or the leoke of T-"Aug; the Book of "Ya, thy, Bóki of Hen, the Book of Shang, are the Prolegomens, Royal Bro, pp, vili, and 990, cloth, 492,—Val. (IL Part II, containing tha

· Fith Part of the Shoo-King, or the Booke of Char and the Indexes. Hoyal,8-3, pp. 981–738, cloth, DIGGINS. One thousand familiar phrase in English and Japanese. By the Rev. John Kiggins, coremal youts a missionary in China and Japan. Becomi edition, B., p. 86, send. Now Ford, 1807. LAUTERBACH-Méprises Singulieres de quelques Zibutores par W Lafatarbach. 8vo. Paris 1597. 18. G. LANGDON--A Descriplave Catalogue of the Chinose Collection now sabibiting at At George Place, Hple Park Corrar; with conslenmi accounts of the ganina, gozera:nem!, history, ste, of the Dalmatin: - pir By W B. Langdon, B., Bloth. London, 1849. 43. 64. MARTIN, -The Analytical Ronfer; a short mo- thod for burning to rmål and write Chinese. By the Bar, W. A. P. Martin, D.D. And a vocabulary of two thousand frequent charecters, with their most comama. significations, and thescundle of the Pekingdalat, 400, Hi, 148 and 10. Half bound. Ehanghai, 1839. MAOGOWAN,-A collection of phiniscs in tho Shanghai chiaket, systematiznil garnunged. By ha Bar. John Macgowan, 6vo, pp. vii, aud 104, serad.- Sbang- hai, 188." ĐI ĐÊ, BỞI MDHURST. Dictionary of the Favoriang disloot of t'in Taman language. By Gilbert Hap part. Toinslated from the tramenotions of the Batavian Literary Society, by W.H. Modhurst. 18mm., pp. 864. Batavin, 1810.

2

MDKURST.- the true meaning of the

word Shin, as exhibitor in the quotatim adduc

under that word in the Chinese traperi? thesuarus, Poi-wan-yun-fon Translated by WH. Medur. Bro, Shanghai, 1940. ba, MARSHMAN The works of Confucina, con- taining the orgme tax withe Transistion. Vol. 1 er publ., v., pp. 796, bound. Serampore, 1829. 25 3 PAGES.--Diutionnaire Japonais Frangais Contents. La traueription des mots et examples

Гироднів. 2. Fon carantaron Japonnis. 1. L'interprétation. Traduit du Dictionnaire Japonais.-Portugais, compose pay los Misionarias de la Compagnie de Jésus et im primé en 1803 Nagnacki, at revue sur la traduction Espagnolo du mus nusrage, publie par Léon Pagda. Livraison L. pp. 300. Paris, 1989. 128.61. MEDHURST, -Chinese Dialogues, Questiona, sul Fanitar Sentences literally translated into English, with a view to promote commsfvial intercourse and as eist beginners in the Languago. By the late W. H. Madhurst, B,D. A now and enlarged edition: Bra. Pp. 296. ESM.

MORRISON-A View of China for Puilclo gical Purposes, containing a skateh of Chinese Chravo. bogy, Gangraphy, Garant, Religion, and Custorns. By the Rer. 2. grisen, Aron, Maraó,- 1317,-bound; exit.. £1

the Royal Aviatic Society. By the Dev. 8 pp. 58, sowed. 18... LANUTOT. Chinese and English Phrae PREMARE-Notitia Linguae Sinicae, Auc. sore P. Fremars, curs at sumptibus Collegii Anglo- Malavac, Einta ito. pp. xvii. and 92, mad. 1831. 26.

TRUBNER &.00., 60, Paternoster Row,

travailers, and families. By Bannal Lanctat. Renont edition, revised and enlarged, 12mo., pp. 69, sowiů; Enn Francison, 1867. Ga.”“

SHIPPING IN THE CANTON WATERS.

Fast & Captain

Consigneet

HONGKONG.

Stormers.

Gardner Brit. tr 10, Sasson, Eps & Co

Tappin Brit str 6160. Lapras & Co

Destination

Birdston

Burdwan,

Charlie Palmer,

Tous

Consigno

Destination

WHAMPOA. Sailing Yossels. Hänter Azik, ahi Tegel, Bagadorn & Co

W. Bag Beit ab 803 Glas & Co

Jaco Brit. brdor

Chest of the Wars, Harris Dest. ab 577 Girona 6 60

Chanticleer

Rabot Crit. ar

1890F. & 6. 8. N.

Tokohama

Smith Drii. atr...

353 Tohn Burd & Co,

Richardan Brit,

Burnie Britt

.&W. D, Laprak & Co

Ca

Tag Plying

Ederefia,

Historien, W. F. Tution first 1890 Jardine, fatheson

•Cary Brit. Denning st. p

Cobi mr. ate 38 F. M.S. 8. & Do

Eumbukit,

Co

India

Kate,

100 Aug. Teerd & Co., Agents Lard up

60 Arheong

Unward.

Pauli,

plum

...firit, uts?

4+

Abaros pa

610Candeia & Cr

An-law,

Maume

Chin-Sing,

Chen-to, Obun-boi

1ohoong

tameears,

Sird. Jeejeebboy. Stanch,

Brita

Euus,

Happer flest at

12. rton

Hom

Thales,

Boshell Bril. atr Henderson, Brit.

772 Tarlins, Matheon & Co 120 Butterfeld

Ticsperus,

ywire

Ling-feng,

Sui-Ting

Бин-Сто

Manila,

Phade Posmet

Bazin Rus, ate Landstein & Co Varangut! From.tr Sosagories Maritimes

frit, M82) Aug. fíeard & Vo«dgøatej

Prince Albert, R. Kentwell Brit. str

Otyof,

EUndersigned having been duly appointed White Cloud, Agente for the abovo Company, ure pre pared to take risku aguinal Fire, on the usual

OLYPHANT & Co.

Asranica, 2317 Toukoug. 7th December, 1369.

Adelheid IMPERIAL FIRNINSURANCE COMPANY

Arivazce, REDUCTION IN THE RAFTS OF PREMIUM,

Alma, IT STU further notice the following Anunal abun

Bates will be charged for wito Instirance to. via- Detached & semi-detsobed Dweil-)

101 Achorag

Carrorist Aug. Baró à Co., Aganis

Kassing balvas kung nad Curtin

* Benning Boterou Macao and

Lieuckender Dan. achi

J. TN. G.

Hir les N. G. hk

Mayor ham. b O'Ryan N. G. Spalding Amr. MacDonald Brit. bk:

Annis Henderson, Gris Arit, k Ampia Ficots,

Argo.

Actair

ing Horses removed from town, par cent. Antarca, and their contonta. Other dwelling Blonnek, used strict- ly as such, and their contents. Godowne, Offices, Shope, &o, and

thoir content.

*-

Cathays

Cotton Brit be

keng

Sailing Vassola,

250Juba Burd & Co

10. bold, Karing & Co 818cich & Co 33 hines

$79Wm. Pastau & Co 1986dag. Hoard & Co

384orces Co. Limitad

35. 30ly & Qu. 234aptain

Nok Fren. bk

360 Ladelein & Co"

Rah N. G. b

Vardois Ned. u. 597. Samron, Buns & Co

Smith Brit,

Jo. G. Wakaham Brit. ali

611 elohors & Uo-

kimbole, Karberg & Co

320 Arnhole, Kurborg & Q

per venarum,

Baltic, Ecemah, 1 per cent Earths.

R. Ron N. G. Bar Notful,

Young Si, tk GIBE. LIVINGSTON & Co.,

Camilla Carpe, Alorquin Peru. th Agents Imperial Fire Insurance Company Canton,: Hiemsolt diam. tf 861 Hongkong, 7th March, 1865..

Cap-ring move, Borenen Bri. bk Carrick,

Lonko Brit. b ATORCH BEITISH AND MERCANTILE

Paterich Orit. t INSURANCE COMPANY.

City of Aberdeon, Clarke Brit. Ah Clementis, REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM.

In ding Brit. b) Lestanes,

tracted. tt! per cent. Some surpriss has bean caperionood at the

Dotaled & semi-desahod Dwell- deterioration of the far-famed Zooves As

ing Houses, removed from town,

Courier, perauintu old French officer in conversation with our u

And thair eortents. thor, after the enpatriation of Metz, thue o

Otherdwelling Housexoaed strictly counted for the factWhen these regiments

as such, and their contents. The undersigned having been appointed ware first constituted, he said, the ranks were Agents in China for the above-named Comedowns, Olles, Theps, &c., andĮ:

their contente. really full of fighting men. But as their fame pany, are prepared to accept Marino risks, grew they became fashionable, and then their foreign or sonstwise, at oarrent rates. ruin set fu. The ranka were crowded by young

TUSSELL & Co. sprige, who had no other thought than a pic. turesque uniforin, waxed moustaches, the duni

tt 1377 Hongkong, 23rd July, 1370.

Late War The (Daily Telegraph.) My Experiences of the War between France and Germany. By Archibald Forbes, one of the Special Orrespondents of the Daily News. The Volo. London: Haret and Blackett monde, and absintbe; and the ones stant and · PACIFIO INSURANCE COMPANY,

OF SAN FRANCISCO, CALIFORNIA). modest preface states that the first part of the capable regimente bad lust ibeir prowess, and hook before as qonaiste mainly of letters con- become.enervated and flucoid". tributed to the Morning Adverber, while the We are inclined to think that the Zoltares OSSES payable without extra charge in LISAN FRANCI200. NEW YORK, LI- remaining three parta are founded on tattershave in reality not deteriorated to a greater ez. written to the Day News. The whole book tent than the rest of the French army, and VERPOOL, or LONDON.

MERCHANDISE with average accepted at has been, bowerer, more or less re-dast, and that the reason why they have been made the furnishes materials which cannot fail to be of recipients of gomach obloqus is that their prow, carron rates by STEAMERS and strictly immense value to space fature historian of the ess, chiefly shown in the dietant battlefieldes of d 1 8AILING VESSELS. waw. It would be a work of supererogation to Afriox, bad. been looked on ne something.

OVERLAND RAILROAD, y that "My Experiences" will well repay fahniana, and been surrounded by a misty balei Risks Free of Partiontar average accepted per. As the pages before us contain, how of romance. They were over-estimated at from SAN FRANCISCO to any city in the ever, little that in new to the diligent uswepa and afterwards andar estimated, the injustice UNITED STATES not goath of ST. LOUIS, per reader, and as the campaign Exo bean over being and rather to the nonfolalment of ex-by RAIL, as one half per cent. net. and over again analysed, summarised, and ori.aggerated anticipations than to the shortcom. ticised, we are somewhat puzzled as to how weings of the rion themselves.

RUSSELL & Co... Agents, Hongkong and Shangħat,

NOTICE.

IMPERIAL FIRE OFFICE.

TABOM and after this date the following rata will be charged. SHORT PERIOD In races, viz:-

abould bent disobargo the duty of reviewer.. We After the surrender of Bazsine, whom by 9701 bafieve that we cannot to better than take a the way Mr. Forbes considers an ill-used 14, leleurely center through the work,only stopping our author proceeded to Paris and attached every now and then to direct attention to himself to the army of the Crown Prines of Rome of the more interesting anecdotes, re- Saxony, and the result is a very interesting marks, and commenta with which the book is obronicle of the doings of that portion of the grammed. Chief among the nuses which investing force. Wisely na we think, this bontributed to the success of the Germans chronicle has been greatly condensed, but there during the kite war was their wonderful arc,, nevertheless, many valuable pagar in it. marching power. Nor was this the resalt The events whiob it describes, however, are too. of the training, of the campaign, for even fresh in the memory of our readers.to merit Bo early so the last week in July "a batalion in most cases even a passing notice. The Above 1 month, marched in during the evening after a fifteen resnit of the notions to the south-east of Paris and not oxceed- miles' tramp in heavy marching order, under om-the 30th November and the 2nd Decem, ing

Not exceeding Ten days of the annual rate Not uxcoding 1-month of the manual rate

an intensely hot run, and the men wearing new ber has been the subject of considerable Afové 3 months boots. Powdered thick as the sturdy anre-diasnasion. Wo find that Mr. Forbs and not creed. built fellows were; it was plein they were good, balla pretty much the same option as that gains

3

A do.

·doi

do. du.

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agente, Inoperial Fire Insurance Company,

tf 675 Hongkong, 13th August, 1869, OOBAN MARINE INSURANCE COMPANY, LONDON.

INCORPORATED 1859,

CAPITAL, £1,000,000.

AUGUSTINE HEARD & Co.

## 1881 Honekona. 7th Jane. 1967, MANCHESTER FIRE ASSURANCE CON. PANY OF MANCHESTER AND LONDON

if need were, for another fifteen miles" Speak which was expressed at the time in our Above Gmonths the full annual rate. ing of another battalion after a ten miles' "Diary of the War: The Germans but march, the author obeerves-" The pace at gained the victory, in that they had not bear which the battalion passed could have been but beaten away from their stand point. The little short of four miles au hour. And French had lost the day, because Trochu diá nolwithstanding the length of the march and not emp in Lagny, and that fe all that can bə the rate at which the ground was covered, only said on the matter." It is evident from what one man had been compelled to fall out." Af- | Mr. Forbes says that the Saxon line was most lading to the Kingston march and the senseless dangerously stretched and that a very little clamour raised by the public about it, Mr. more would have converted the passive and Forbes says that the clamourers should bars qualified victory of the Germans into an quadesigned having been appointed Agents for the above Company, are pre step the Germans striding steadily forwürt, the qualified defest. On another point niso the ne thermometerat eightyor eighty-five in theshaile, sertions made in the Diary of the War" have pared to accept Marine Biaks and issue Policies with needia gun, heavy knapsack, eighty rottude been. coofred. Mr. Forbes says that com.st current rates, of stainuuition, huga great oval, camp kettlp, patent authorities assert that Faris might have sword (a vefeen encombrance), egade, water submisted for a fortnight or three weeks Battle, baversack, and lots of odds and ends longer, "bad the pickles and preserves dangling about thew, with perbapa & loaf, like and all the odds and ends now old at a curling stone, under the arm, and without exorbitant prices, been taken and rationed. the remotest symptoms of sunstroke. But then Certainly the supply of boreleak was far from they bad not been drunk with bad beer or exhausted. It burprised me to see so many warte, epirits the night before, and it is the well-appointed vehicles still in the streets of overnight intetication to which, 1 think, in Paris, with well-conditioned horses."

The last chapter, giving an account of a visit qairy would demonstrate that sees of san-

to Germany after the conclusion of peer, and atruke on the march are mostly attributable,"

The anthor clearly shows that the French,ata description of the return of the Gorra The commencement of the war, might, for all army, is perhaps the best in the book, and is the resistance to be opposed by the enemy, have well worthy of perusal even by those who have easily penetrated at least a day's murel into become perfectly nauseated with the history of German territory. The fact is that neither on the campaign. The whole book is indeed good, the 2nd of August nor for several days after very good yet it has its defects, The sbanci were the Germane ready in defend their frau- of maps simply diminishes. Its value 50 per tier, much less to invade France, bad they been cent. Another defect in the style, which is THE undersigned having been appointed attacked. Baarbruck was held for days on occasionally disfigured by lang and imitations Agents for the above Company at this the bounce." We learn that on the morsing of of Cariyle, while throughout there te want of port, are prepared to grant Policies against the petty skirmish at that place the German grace, ease, and smoothness, which detracte Marine Risks at current rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. forces consisted of only two battalions of in-greatly from the pleasure with which the work fantry, a regiment of Ublans and a few field a read.

THE ndoraigned have been appointed Agents for the above Company at Hvar- kong, Canton, Focobor, Shanghai, and Han- tow, and are prepared to grant Insurances at Current Rates,

HOLLIDAY, WISE & Co. 1958 Hangrong, 15th October: 1688. THE LIVERPOOL AND BOMBAY TRADERS INSURANCE

COMPANY.

tt 777 Bongkong, 26th April 1870.

Cursurin

Cutty Sark, Cerk Tiana.

Dulpussand,

·]

Flor

Elin,

GILMAN & Co.,

The

Ajenta, North British and Mercantile

Insurance Company.

Ele,

Keterprize,

Femaraica, Frangoline, Farela

Freebip,

Garictas Georg

tf 888 Hongkong, 10th March, 1865.

NOTICE, TAROM indufter the date the following rates Flying Fab,

will be charged for SHORT PERIODS,

Francos Tsurances, VİZ :-

Not exceeding Ten days of the annual rates Fred, Warren,

do. do. Not aweeding 1 month 1. above 1 month, and not) exceeding three montaL} * Aboves months, and not axceeding six months.... Above six months the full annual rate,

JARDINE, MATHESON & Co.. Agenis, Alliance Fire desusance Company et 679 Hongkong, 26th August, 1869." PHOENIX FIRE INSURANCE COMPANY.

Greradior;

Wise Brit

880 Neléhors & Co 205 Wm. Purtat & Co Shivra

81 W. Punty & Co 779ChimeE

8809. E. Burrow & Co

916, Loptalk & Co 706 Gibb, Livingston & Co 618. Livingston & 3Caplan

300mizatore & Ûp

To Chinmo

474 Chinese

Ormer Brit 1382 Landelein & Co Tarrat Sem. $

Proveciam. bk

Jaebeo N. G. be! Julin Dres Brit.

328 Chinese-

Kampor N. G. k2Wm. Pratau & Co.

HN. G. 61 343 Wm. Posten & Co Loyser Bian. bk 18 Ch

Melbourne

Hamburg

די

Tayloriizik hk - 273 ni3931

Sherlock Brit. sel- 202 Chinees Schweichel N. G. 1) spolaug, floard & Co JP. Jokunen N. G. by 445 E. Schellhors & Ca

McKinnon Brit. bk 0rdor

Anton Brit, ah 671A, G. Hogg & Co Drozcher Frex, bk': 6250lyphant à Co-

CANROR.

God.1.0.3.: +54" Board 11.LUE EU Robinson H.7.0.31. 2-N

Demće H.L..3 gi

Pastoria Clas

Jela Mata Brit. ar 69 Aug. Heard & To

...Wright 1.1.0.3. Str.

Spring N. G. b Wm. Past

Cocker 1.1.0.3, gb

Stowa: RICME-

Fulmer G.I.G.ME-5

Ten-Po, Be Langueville B.CQM. GRİ

A. Potrcneile,

Dertie

Callan,

Crzcepcion.

D. Blaria Pia,

Hieronimus,

MAÇÃO.

de Buced by Boorjau, Hubener & Co

Le Couleur it. "Uk¦ $74 Landstein. ↑ Ca

Azonos Peru. th! 10300piler

Talon Span. eh 70. à Romedian & Col

Port. Bh Order

N.. bk. 23(Chineyo Maria Alexandrine, Billy Fron, Uk 292 Capmin PYTH

A. RasagoslijPerut aki Mikkolain

Banta Sarche,

Spark. I

Univer

WAL. Eve,

Boy Beadized, Faglet,

Fabius,.

Favacho Port. ber

Wilnoemer, HÉZ |

Arawer aft;

i Heard & G., Agente

油

New York >

Poche

Lots

Londen

New York

Lindear

Now York

A. Heard & C., Agente fell up

Poлnerase Frex, bk 92915. Degener

Nod. by 202/Ordor

·SWATOW.

In part on 28th Onècher, 1871.

Row Dan bk 382, Dukan 'Do

- Nand Prit, bk 200plain

Men Ash] 003 Brådley & Ov

5. Moombarruck, Rabatze Brit. 1 3o Dircks & C Krisen,

Jehanna,

Mulder Ned. bki 49Dircks & Do Stegran N. G. b; 200 Diroin & Co Kronprind-esen, Mogensen Dank: 81: Direts & Co- Lord of the 160s,

Narin.

Senr,

Mary Eday,

Resolution

Shool

Suzuel

Mice,

52,

Lianni,

Tokia,

Petrie Critch, 327 Bradley & Qu Fran. bk Radios & Ca Flint Drit. ] | 8906). Vicent Garruar Nismo, obj. 110 Chinesa Langbela. bk 016bibre

Wigzill Belt, "bhi. 228;EJ. Vran Thomann Biasm, bej· 203j/kinosa

Kuba N. G. 20rols & I Berg Nor. Direks & Chaistearen N. Q.310 Direks & Co

FOOCHÓW.

fui purtan 97th Oetober 1871.

fumslita & Ida, Jenson N. G. Mp 3210yphant 3. 10

Columbu

DSTADE

Motily Brit i juan & Co Thompson Brit. i Hantas Nicholma, Black Bot.

160 Arabold, Karberg

Vo

Gilman & Co

Meor Brit. Ek

48 Arabold, Kerborg & Co

-Beer Unit. Ek

279 Carlovita & Cu

Lendum

Saigon

Algoa Bay

Folchow

Foabcity dur. tb Bug. Heard & Co

San Francisco

Paulen N. Q. schị $76elcher & to

Miadin,

Notuse Brit. b 1105 P. & 0. Co

Korting N. G. bk. BOG. Scheilboss & Co

Kim bk 490 Chinese

Pallas:

Jatu, &

Takastam,

[Manila, do

Woodbine

Keppel N. G. Burjau, Hubener & Co

Ada Brit b41der

Hero Sarth 80s Chinese

Hunar Hrit.sch! Jardize, Matheson & Co Foochow

Shirlon N. G.sch 108 d. Fahsilbas & Co

до du.

Barlow Brit J

642ield & Co

G. C.-L. Mayer,

Maler. G.

300 W. Pastam à. Co-

do.

Golden Dragon,

Hook Brit, b

Chinese.

Dashave,

699 Carlowils & Ca

Elapang

THE Undersigned having been appointed Agente to the above Company at this Perb, are prepared to grant Policies against Fire to the extent of $41,000, on Baildings, or on Goods stored tharcin.

DOUGLAS LAPRAIK & Oo: tf 717 Hongkong, 9th November, 1868.

IMPERIAL FIRE INSURANCE

COMPANY W

THE

E Undersigned having been appointed Agente of the abbre Company at this Fort,

Barquison Frea. b

fail Cumbia, Brestou Amr,

Humboldt, Ilour,

Licens

Buton Siam

South, Archer & Co

Chin

Ton Heiten N. Goldbres & Co

Buulful From. hk) $61(vptain

Ramon Arit. sh749 Birley & Co Jawed. b 230 pisin Tey Honmanos, T-Bakupan u 500 Ramecken & Co Jane,

Le Bart, bk 841Carlowits & Co

241 Rozario & Co Leggett Brit Jana Mazle, Jans Epiere, T. T. Brows Brit. b 000 sol & C

Harhop N. G. Jika Meloton & Co Jobana Cori,

Iverson G. ab 736Wm. Puskau-ā Co Fargobrabn, Jules Delenie,

Buyer Fren. bk 430 arten & Co Jun

Zebuthern N. G. b. F, Schelthase & Co Keruzlu, Laurita, Lings, Lola

Loite,

Marie Helene, Mof Argyle,

Houelle Fren, be 200 used. & Lo

Debtch Brit. ch. 284Melchers & Co

Fri Fren. ! 300. LegeMOT

Eleriete Sex 3. ahi 2100lane.

Hildebrand N. 3. 407 Henri Hubner i Co Warmter. Iki 279 Ed Schell & Co. Mukon Brik. L050 Buzaria & Co, mg. Maris Losse, Heinriches N. G. 321 Carlowits & Co the extent of 800,000 on Buildings, or on Goods se. Aldegonde, Golts Balgal 641 Melchert & Co

Mary,

Daht N, G. ch 174 Wm. Pustau & Co

stored thereon.

re prepared to grant Policice against Fire to

GIBB, LIVINGSTON & Co. ti Rongkong, 24th Aarnet, 1864,

NOTICE..

Meridian,

•Mug!

•Moonlight -Nain

Zetterlunit Siam. bk 204 Ch

Patterson Nina bk 39 Chinos

Durbara Bot. bk held, Katberg & Co

Farch Brit.

27 Sierassen & Co :

Jorgana Siam, sh

647Chines

Naval

Brigade,

Knight rit. b

Обытов,

Schmidt N. G. b

thefoo

Forelaw

Singapore

Saigon

ifami

San Francisco

Singapore

Fourho

Falmath

1

Co

Lauder

¡Australin

!Lunation

Now York

i-bangties

Shongbat

Shanghai

Sydney

700ohn Silveriuck

Alamein, Pail & C.. Home) -491 Barley & Qu Mary Whitridge, Cutler amr.ah Rasel & Co

Killarney,

Bangkok

Adelia,

Alam Sedgarde,

£180,

Caroline

Manila

Philippines

Naweli wang

Merle Haritime 300h 1, Karborg & Co Saigon

Hover N. G. bil 4098, Schallbona & Co

Jngonica tres. b 84 Gran & Co

Smith Amr. of 108) Tudor Co

Leveqar Fren. bi 458 edice, Matheson & Co Munch Nijum, bà 454Chinese

P. Waldemar, H. C. Edgar Brit. b54chers & Co. Prosperity: Dovicky riam. b 478 Order

ROYAL INSURANCE COMPANY. THE anting rates for Fire Insurance on the r

Orphous various classes of Buildings and their con- Papilion. tents will remain as follows until further no P. Seraphi, tice, viz Detached az/Ž semi detaobed? Dwelling Houses (removed from the town) and their contents: Other Dreng House (similarly situated wad their owntenta" : Offices and Godown and their

atenta.

i percent. Qaileep

porcent,

Claro Babuyan,

Jouarrien, biki sõjapkoda

Lurlers. G. 260 Fehn Fuster & Co,

Lucas N. G. ab 90 Captain.

Waerit. b. 26. Heard & Co

SHANGHAI.

·In port on DECA October, 1871.

| the sumer oftåenumaronu stæoners, ingi jomnil craft and receiving kutku imploym

putha Xống-isan ̧pra unt included in this Frudie.

Maevalin Amps by

Fite Moller

Haux Brit. 458 Daalan-le & Co

Ont. al

der

Paulsen N. G. bk 974 Rd. Schellhang & Co Dolmes Bri. 367 Fraas & Co

Diebing Ware, Lawrenojamr. sh 105401gplant & Ca Early Suen, Purvaan Brit. b 10 Master

Kiba Kickers, Frederich N. G. 230/Olyphant & Co

F. Graham,

Endesratur,

Fooch, Fri Begem

Gergin

New York

Leviton

Ne clow

New York

London

New York

Brage Brit. b 695 Gib Livingston & Co Londos Warland Anr. shi Bell & Ca Solrocerias. bg 300 m Seng & Co

Dean Brit. E Bes Gib, Livingston Co Fallot Brit. bk $3601/plait & Co Boberto Brit, hi-485 Aug. Heard & Co

Aldridge Beit, sh 1112, King & Co Jesie uitit, Mondók Brit. | 489 Little & Co Lady Louise, -Laan of Gawler,

Savilah,

Her Majesty.

Midnight,

Cila

Marin

Norfolk,

Norfolk,

Thon, Wood,

Vistoria Nyaum

Mark Bris. - 542táltle & Co Dezon Avit. grater

Engn ke dar. sch 888 Fraser & Co

Kal 697 Femmar i l'o

Bruck Amr. 838 Olyphant & Co Bare Brit. b. 264 Frazer & Co MeDonald Briz, keh

Order

Gil Brit. 690 Burja, Hubner & Co

Joze Brik. a 10 Era Ca

OHEFOO.

Is port un ties October, 187ļ,

Aberwitch, L. Mancy Brit. b 280, Witam, Corabo & Co

China,

'Low-fa,

Corinne,-

Bangkok

E. Gronlar,

Bombay

Albert Chamar. b3

E36 Busact) & Co

San Francisco

Внем Испе Besolution,

eit

830 Chine

Stobell Britseb

Chsurelin Freo.

499 F. Degener

W. E. Way Brit. a

Holls,

Saffairs

·1 per cent. Sempah,

Kro Sam

130 Reorjan, Hubenès & Ca

689 Jardine, Matheson & Co Landon

Honarches an X 79antain

Brannan S. G. 29m. Patau & Co

Cong-Wo

tum francisco, Schermbeng N. G.sch

Menta ADE

Other Risks by Special arrangement. The following Inter will be charged. for ¦ Sea Guli, SHORT PERIOD Policiting

Sea Juh, 10 days Ith per denti Not exceeding Above 1 merth, and not g

Not exceeding month per cert, Crown,

uncedingstukjavik į Above 3 months, and not? exobeding} Above6mortha,thefallanoval rate of 1

Gavite,Span, bk Marabant.

30 Chose

J. U. Rai Nel, based. Schulthon Co

Best of the North,

Shirley, singupore...

Ridley

Breplmaie,

Huaixa,

scordfish, Tularoste

Terhos, Tita

Jensen, N.G. sc. 178 Chines

Habboost Brit. 1260 Jare, Vaimor &

--Leidman Art.

Evening Star, Justina,

Luky, Morning Star, Neraaman,

Tys Wat

Admirat

Bertha Marion, Chieftain,

Coringa

Fury Lec Diving Spur, Fredericky

Golden Age, Harboile

Bhankai,

Faces Piton,

2 Brandy & Co

493 Resall & Co

Dunedin

Kjab diam.

31ne

Willcomb Amar.

1949 Russell & Co

San Franciera

We diam, sh

Other. A. th

Japan;

MacRae Brit.

Jato,

Eawle Brit. sh

862 Boarjau, uber & Co Shangbai 990 lebar 3 Co

Lizzie Iredale,

Newchwang

Malacca,

Metha

Jilade

Miako,

*Mouton,

Behu N. G.

gia Hoeria, Eutener in the Hamburr 616 Buurjaa, Kaboser & Ca

81 Mary A. WOLF. b 411 Chinese

1077 Ang. Heard & Co

Muller in a 870 bis

Koebe Fran. b Banell & Ch Phillip zit al 7 Lug, Hoard & Co Kaerebanetan, ech: 28 1amedi÷s & Co

ROBT. S. WALKER & CO

·Agents, Royal Inmiranse Company. tf 1763 Hongkong. 18th September. 1869.” LONDON AND PROVINCIAL, MAHINE Twes Gebroedor, Manned.

Faress INSURANCE COMPANY,

New York,

Nigboo,

Ulve Siam,

Pre Bourjat, Habener & Co. Fawekwang 688 Chimes

Oregonian, Petto,

E. Direla N, G.

Belcher & Ca

New

Grabam, Brit.

665 Doweriso

Dunedin

Young Bribbe

350 Chinace

Veetan

Witob,

Yosemita,

Lime, Fors Welar Jolan & laws,

1000 P. & Q. Ca

J. Cradock HuİK

THE Undeigned having been appointed Whalind,

Agents in Hongkong. for theabove Com pany, are prepared to grant Marino risks at

AUGUSTINE-HEARD &Co. Hongkong, 6th March, 1888.

CRITERI IU tos,

tl 47

Mach me, sh 1161 steal &

Heceiving Feasels & Hulks.

Weber Pow. Magi: 250 Barbor Munter

Par Hulk

818, Water Palipa

Pator Joynson, Frisos Alfred

Bione.

Tokai Tern,

Wadorer,

Walati,

Peard fran, W. Brulin Slata. Ul

Stephensed b Hilstrom Bium, bl

Schutt Siam. b Basam

687, dorate & Co

Wilson, Cornada 8. Co 078/ Chiese

29 Laun, Cori:ha & Can 42Wilson, Curusho & Co 570ion, Corzato & Ca 711Wilson, Corabo & Ca

Das Sun, bu

YOKOHAMA. “

I part on 21st Oct:ber, 3871.

· Loval Amme. - là |-- 557 Walsh, Walk & Co

Ager Brit.

630 Huda, Makula & Co

Sew York

New York

Minne Brit. 890 Findlay, Hobanlass & Chongkong Hansard Exit, str). $49 Juedine, Matiasan & Oc

Murray Brita 60anima, Matheson & Co Barbast Brit. ehf 735|Jardins, Matheson & Co New York But N. 7. Brbults, Hem & C

Burdire dror, atrị 1870P, M. 5,50.

Wood Brit. b 319 Chizes Graham Brk.

Will Brich

26. Sun, Bons & Ca 137 Briar

Contier Brit 807 Whish, Mall & Co Freeman Amr, at 685. S. K

Elendar. bil 2000sptala na Agouw bij Gilman

e

Ego Grit ir 1206. 0. Fraxe à l'o

... 221 linase

Alborzy Beit. shtetit, Lilienthal & Co Anion Brit. bk 618, nall. Curses & Da

Biner Amr. str 415 Walsh, Hall & Co Furber Amar str: 2000. M. 5.8. Co

Voiked. bg 920 Caret, Lols & Do Dearborn Amr. sÚ TUIR P. M. 3. 8. U

Kirk Beit 1984 Co Watson Britená] $56P, & 9.00 - Pleior Bri. bestudeon, Malecim & Ca Claussen N.G, 6à 360 Capoeir Kupwarat: 1400 Aug. Herni & Co

Taylor Brit. ch 700aptist.

Moronit. B 872 cmon, Malcolm Co

Priziad à Pubbabad for tine propciótar, by W. H. Istu. Wyudiam Street, Hongkong