1871-11-04 — Page 4

Extracts.

Pani de Kvietz,

Insurances,

THE DAILY PRESS, SATURDAY, NOVEMBER 4TH, 1971.

PAQIFTO INSURANUM COMPANY.

AN FRANCISCO, D

Business Announcements,

CA AND PERRINS Colebrated

WORCESTERSHIND SAUCE, DECLARED BY DONKOIMAZURS TO RE THÉ

ON LY GOOD BAUCE, AND

THE Undersigned, Agents for the shove Com

pany are prapered to grant POLIGIES. against Fire on Buildingrund Goods, atqurrent CAUTION AGAINST FRAUD. rates.

* RUSSELL & Co. 366 Hongkong, 7th February, 1967. PACIFIC INSURANUM COMPANY.

The suocess of the most delicious and unrivalled Con- dament having mound corbțin dealers to apply, the name. of "Worcestershire Babca" in their own inforias sem- puanda, the Public to horoby informed this the only way to secure the genuise, is fo

ASK FOR LEA & PERRINS' SATOE, end to see that their namos are upontha wrapper, tabelu,

Business Announcements

I

Business Announcements.

Business Announcements.

IST of PUBLICATIONS and of BOOKS | EDKINS, — Grammar of the Chinose collo- LEGGE The Life and Tenchings of Confu- * quini language; nommonly onlod the Mandarin dialect ou with Explanatory Notes. By James Lagge, D.D.

OF SAN FRANCISCO. Undersigned having boon appointed, stoppar, and hotels fone of the foreign markets having Agents in China for the shovel NSURANCE boon applied with a sparicus Wastarabire, Raton, Masers OOMPANY are pronared to grant Fulinios cover-upon the wrapper and labels of which the name of Lee and Forrina lava bren forged, Land Pugica nasien that ing Marine Risks at the Onront Ratos,

they have furnished their correspondents with power be attorney to tako instant proceedings again Map Eurora and Friders of such, or any other imitations by which their right uny be-tufringed.

BUSSELL & Co. #573 Hongkong, 2nd March, 1987- YANG TSZE INSURANUK ASSOCIA...

TION OF SHANGHAI,

parts of the World, at current rates,

POLICIES granted on Marias fisks to all

In addition to the usual brokerago, this AngO

Secretaries,

tf 1089 Hongkong, 1st January, 1870. BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE

COMPANY, AN THE Undersigned having behind Agoats in Hongkong for the above-nated Company, are prepared to grant Policies goinnt Sea Risks at current ratos...

RUSSELL & Qu.

of 7022 Honkong, 1st April, 1865 VICTORIA FIRE INSURANCE COMPANY OF HONGKONG, LIMITED..

Secretaries.

ROMand after this date to followin 108 will be charged on SHORT PERIOD Insurances. viz

Fotosoneding Imonth of the annual rate

do,

Ask for L'EA & PERRINS Satice what seo Naro

sön Vragger. Label, Bottle, and Stopper. Wholesale ase for Expert by the Propriotors, WoreER

·Croase and Blackwell, London, &, '&o; mod by Brera and Olins universally, Ty 186 Jan 21

kopt in numbers by More, TRÜBNER & COL

40. PATERNOSTau Row, LONDON.

Orders will be received by W. H. BELL.

Daily Prann Ofe, AND

LANE. CRAWFORD & 00.

Queen's Nord, Hongkong,

ALCOCK-A Practical Grammar of the Japanese Language. By Sir Buthe-ford Alcook, Be idone thrill Minister at Jadla... pp. 1, sarad 185.

ALCOCK-Familiar Dialogues in Japanes

with Englah and frooch Translations, for the use of "Stuforta De Sir Rutherford Alsock. Hro, pp/YOL

and 44, sewed, Paris and London, 1969. 60.

The best rusty Tar Kehlity of the STOMACH,

Vanhalary, and a Uhronological Taste of Remarkable HEARTBURN, HEADACHE, GOUT and INDIGES-

Events By Lorrin Andrews, Bro. up. 566, cloth TION, and the beat taild aperient for delicate constitu.

€11.0. finns, especially adapted for Ladies, Clulares, and I. BELLOWS English Outline Vocabulary for fante, and far rapslar asin Wam Olimatna.

·DIRHETORD & Co. Chemist, London, and of Drug

gists and Storekeeperstaringhout the world.

N.BA for DINNSFORDS MAGNESIA, and use DLYNXOMIFS Fiction Gloves and Belts

•

cont1, 9. Watson C., Hongkong, an ÄTKINSON

&E

Wholesale and Export Forfumers,

and Fancy Soap Manufacturers.

· O BUD STREET, Loupes.

Friablished 1786)

Prize Medzh, London, 1812. Paris: 1007. Atkin'e Celebrated White Hane and other Perfumes Atkinson's Celebrated Eau de Cologne

Arkinson's Colebrand Briwa Windice Spuy, &

NB.All Porfius exufactured in Bel," and

ERIC LIAN CON APPLICATION CAUTION-MRoy porious imitations are now sóll ef Mosers, J. & B. Arzigers' Gomb; orders should there- fore be sout direct or through commission House of repute.

out India and China:

1y 809 Apri DRAGOS VEGETABLE CHARCOAL OR

FURE CARBON

the use of tidents of the Clinice. Taparzo, and other Canon Arranged by John Dalles,With Nates on the waiting of Chinese with Roman Entben. Aur ProFor Suramers, King's Gollars. Lomion. 1 val. orowa fro; pp. 6 und 168, enthr BHAThe travels of the Buddhist Pilgen, Fah Rian. Translate 1 froth the Minese. With not And Prolegomma by 8. Beal, Chaplain in Her Majesty's Fleet, a member of the Royal Amintis Solety and formerly of Trinity Collego, Cambridges. Crown Bro, cloth,

CALLERY-Dictionnaire Pannétique de la Langue Chinoise. Per M, Callury. Two volumes. Bro, Maco, 1841... CURTIUS-Proeoe order Fantasche Somak

kunst van Mo . . Donker CarMag Nederlander Commissaris in Japan, .. Tootalistar door. Dr. J. Faf. vidno, algegovem ap last van 20 reellens den Win ister var Kolonian Tirgo Akoy paxil art 90. Laja, 1867. 1 10.

||

|

By Joseph Bains, BA, London Porriga Ameriate. the Tilinographical Society of Franco, of the Londo Blipicnary Schiety, Peking Second ertion. Noyal 9v2. The villa 282, nhà sư. Hiện

hai, 1904, 22 tấc. Đà EDKINS Progressive Lassons in the Chinese mokon, Language; with Hats of commends and. par and appradix enstaining the laws of tonos pri the Peking dialocs By Joseph Edkins, London Mie Koonry, Coolety, Poking, fecond edition. Bro., pp. si and 10%, seed, Shanghai, 1964146 GRADUATED READING:comprising n

eissle of knowledge in 900 leo (Chisms, and Eng lish). Gradation L. Bocand iition, improved Bro., Babosta (The fret edition appeared in 1850) Hong koog, 180424 61*****

Br HOFFMANNA Japaness Grammar.

J. J. Hofman, Phil. Dod, member of the Boyal Aca deny of Heino, o, &c. Published by commend of His Majesty's Minister for Colonii itais Royal avo, pp. x. and S80, sewed. Laiden, 1909.

ید

UDSON-Important considerations relative Hts English Translations in reply to the propcarl Ene

new torsion of the errokseripturn into the Chiness Language By Th. H. Hudson, a. Shanghai, 1898. ERNISZ A Guile to Conversation in the HEnglish and Chinees Languages, Fer the use of Amor

cans and Cliness b Oulifornia and plewhores By Stanislas Harles. Square Rapp: 274, sewa. 39, B. The Chinese Chartofers contained in this work are from the Bollection of Chingae groups, opgraved on steel, and'); cant into mareablatyou, by Mr. Marollit Ingrand: en grror to the Emperial Printing Office at Paris. Thor ars used by ruoat of the signs to China. HEPBURN A Japanese and English Dio. tionary; with an English and Juperveninlex. Ev J. G. Hopburn, &.M., M.D. Imperial Bro. pp. xii and 686 and 193, alath, Shanghat, 1687. - £ð te HYACINTHE'S Rosso-Chinse Grammar

printed at Bi-Petersburg. 4to.: £111, 14

JAPANESE DICTIONARY-4 phetet dic tionary of the English and Japanese lengungen Be cont and revised edition. Pablled by Undikensi Ka- mensky (the first edition being published by Toer fatmoskay. Oblong #6., pgrlicand 208, cloth, "Y¢2+ ] da, 1990.8

JOURNAL of the Shanghai Litovary and

Amiantifo Sostely, No. 1, June, 1958, 8vo; Shanghai 1868. (8 copies) och 9.

JOURNAL of the North. Thina Branch of the

These conds rear be had of all aspectable dealers through- CHINESE Miscellany, consisting of original extracts from Chinese authors, in the uptive character with Translations and Milological romarks. By Rob.dilta, Morrison, sro, pp. 58, bound, cal London, 1005. 18

ditto,

BR ofered to the public, by its setion in other

ateorhing all im a in the somask and bowels, it affords speedy. relief in all cases of ACIDITY, GILB, DYSPEPIJA INDIGESTION, IMPORE BEBATI, &c., and is in

•pure varia

ralunblo in cases of, and is the beat known pravoutative to Yellow and other Fevers. It is largely used and re- commended 1y all the highces medioni Busbaritios in England, Bold in Battles be

CHINESE REPOSITORY-Vol. XII, No.

you than the las grave offence, if people ein, there is always a placs.of penitence for the sfaner, Atonement in worked out by steady firing Intor, and if the ambigunus past (Pall Mall Gozalie.)

is oondahad; you feel it is because the re Ware, revolutions, and someone of provisional putable present is redeeming it. Paul de Kook government are disheartening times for men of undoubtedly livas in « world whose tans iạn lettors. Poncefal geus colipace itself; the nose one reprding to the most easy canon of best chance for the pot is to illustrate the morality. Dissipation in pao abapo or another deeds of the word, while generals one of is its daily business. Indiscretions more work, as presumably the most familiar less grave as matters of punctual occurrence; with strategy and tactics, alop forward from and vice is always on the rampage, and tre.

Lo ranks with their sonsational fragments of quently outrageously rampant. He may plead recent biography. In France, novelists for the tint it is the world he lived in, that he faithfal-HE moment are nowhere, and the romanas depart by depleted things as he found thom, making mente in the literary workshops of Bochette, them neither botter nor wome. But then there Garnier et Cia, are only awakening to some is no misconception as to side bis syropa desultory activily after the long suspension of this are on; there is no mistaking the evident their labora. But if living novel writers have relish with which he accompanies the haroen happened on unlucky times, perhaps the mea- who ran nunck against the principles and pre- ters of the omit who drop and die have still judeca of our English society. There is this, greater reason to complain. The one may hope however, to be said, in striking the balance of for a revival of their batter fortunes; the other tears per and contra :: there is nothing what-i have missed that chance of a closing offest tant erer of the Satanic sobool ishont him; hoie no can only come once in a lifetime. What would deliberate corrupter of youll and confounder Dumas could be bare luresorn the unregarded of right, and songs he does pot disgile the oiation returns to the nonred Twenty per cent.INNEFORD'S FLUID MAGNESIA. Language, to which is appondant an Doglish-Floralian

flavour of iheinuating slow poison in the pow. end of a career where honest brilliager heerful and endnctive bonjast of his intoxicating of its yearly profile, dividbi pro rake to the not diligently enhanced with perpetual displays of wine. In short, he has nothing in ootason premium contributed RUSSELL & Co., artificial fitoworks? And now Paul de Kock with the fashionable and sentimental French has followed bio, cxcept for a feeble demon-writer of our time. He is simply an caay man stration by his grave, slouch equally unmarked of the wall and ne÷bypocrite; one who writes by bia nonfveren, and amid the profound indie for the diversion of the reading public he be ference of the countless readers who once bare would talk sorosa the table to the circle of his.. Tarot of his wife go. Then, to be unes, el private friends. He prolonge a perpetual lived in the public eye almost to his latest mo- youth, and is always sinning upon iu polse ment, while De Kock had innghed at and with and lesing bis spirit sud constitution, gat an earlier generation. But even more than the better of him, Exporions tell bio it is an Demas, Paul do Kook was to reavine use repeating, for invariable backsliding tas Parisian. Out of the atmosphers of Paris demonstrated bim atterly incorrigible. So he his gening drooped and flagged: bis best Feautres to live while he may, and defor re. works scented the boulevards and the lau- formation till it becomes necessary to umry bourgs; when he travelled farther afield it was and Roge himself; then of course he will do only to nat courier to his Parisian personage, his best assert his responsibilities to societyHTS Company, with its Head Office at and their pronounced individualities distracted and submit to the restraints of an outward | Hongkong, and Agencies at the various altention from the patent imperfections of bis decorum. Meanwhile bo knows as well as you Treaty Ports in China and Japan, is prepared shipped duty trennent reduction... rural stage acenery, Away in the provinces, that the life he leads would never be approved to jeste Policies of Insurance, at the current be was the cockney tonriat, utterly dipays, by n council of the Charch; that reckless ratos of Premium at the respective places... curionely regarding a foreign and interior ence Faublas as he is, be has provoked time after

AUGUSTINE HEARD &Co., winan females were wode for townsmen to flirt time the retributive justies that lighted on the

567 Hongkong, 1st April, 1871. with. Among the woods and gardens within Commendador of Seville What of that Phe sight of the Arch of Triumph, in the bustle of is merely fulfillog a destiny: I woman are NORTH BRITISH AND-MERCANTILE crowds, and the noisy marriment of holiday city weak enough to barter hearts for yowe, go

INSURANCE COMPANY. life, be made himself at home and was perfectly much the worse for them. What can be do happy. But bis Paris of to-day. No cue, we extant rula bimsdf for them so long as be is faney, mast have looked on more mefully while lying at their feat, and tha woighty Farse the later Profet of the Seine swept ruthlessly into their laps when he rises to walk away? away all the old associations. To ws like a Mannesa at least is not one of his failings, Aboro-1 month; 3s spirited landlord pulling down the piotr The bamour of the novelist did not stand upon and not escoed-3 aeque table down attage whose outline, and empor refinements. It was somewhat Rabelaing........ colour lavo enchanted us since we can rosin in its breadth, or at least of tlust Parisian Abore & months member. The ment slated buildings may be au Rabelaism which finds veat in questionable, and not exceed. § § 1 improvement possibly, but wa shall never bring shapes in the coonsional ceramio designs of a ourselves to think so other Linies, other class of shop windows. It was not of a very Above 6 months the full annual rate, mauners, and other costumes. When the old exalted order that class of humoor which

GILMAN & Co., Agents, warrous and rookeries same down. their gathers point and strength with the load North British & Mercantile Insurance Company; tenants when their emerged into to the broad hem of the laugh it evokes. But it was pro- if 696 Hongkong, 7th April 1888. blaze of day looked about theoi, and saw them-oisely the humour that toured the author's aelves behind the world Immediately they readers to the most gozuins enjoyment, and rihed into the opports ertrense. The grisette it contrasted with a certain kindred pathos with features more piquant than protty, with which could draw French tears, as the other THE QUEEN INSURANCE COMPANY her witching espiegleric and ber eoquettish cap stirred French laaghter. There are books with the ecrias-coloured ribbons, vanished al which show no sign of the pathos. There arTHE following rates will be charged in future together. Where she is gone to, bearen knowe : ¦ others where it predominates where your laugh for SHORT PERIOD Insurances, viz from time to time you may soo a hideons bravasty is prolonged force of habit and to charm away Not exceeding 10 days; † of the asqual rite. CELEBRATED OISMAN'B STORDS, of what she onna was, in the shape of a wrinkled painful thoughts is later works were natur Not exccoding 1 month. barridan bolding hard by traditionary costumes. ally his gravest. The bow had lost nothing of The young lady who has replaced har goes to carrellons elssheity, and he wrote latterly a fashionable dressmaker forthe patterns of the on precedent and practice rather than from in voyantes robes she makes up at home. No longer stinct and impulse. It was a sad end to a curem does she show the next white stocking drawn that commenced so mirthfully, if he died, os tight over the clent-ren ankle since Caen flugs they say, of the devastation that had wrecked and asphalte bave replaced the old muddy his retreat at Ronitinville. He had withdrawa thoroughfares. She bus net half oo much reason to be proud of her licus, since she has taken to abeling on the poles of ber feel, in place of do, licately picking her dainty steps on tiptoe. Of course the lastes of this butterfly caste

those are infinitely more asatly than their simple predeocasora. The young men who literally dance attendanes on find it out to their coat. Girls who before were content of a Sunday with a fow zods uf amnioun out of the pastorn barriers now count nightly dissipation on the outer boule vardy as a neurity of fashionable, existence; whils all the time they are sighing from the depths of their desponding hearts after the high-octances, hes novels will remain unique. taxed rates of the Mabille. Then their young. 'men. The bon diabk and the bolle jardinière have made at least a great progress as the doctrines of Fourier in the levelling of class, Jean and Jacques drop the blouse, kick off the asbots, and swagger in a costume that, except for some deficiencies in cút and a certain star- ing brilliancy of pattern, any one but an expert might confound with the quiet masterpioods of Alfred und Dusantory. The casquette is cast aside with the rest of the working slough, nad replaced with the cheap silk hat that dangnates the wearer's bubita uni station ineffectually a any police signalements or certifientes to oha roter. Whai tha vie intime of the now genera- tion may be we have comparatively fow means of judging. No second Paul 16. Kook tres arisen, and no wonder. The artist of originality turna away disgusted from-au insipid munotony that indifferently caricatures the vices and os tentations it apes. The novelists of the day go for their studies to the crème de la créme of the fashionable and imoral quarters, instead of

of

seeking them among casacsessful although painstaking imitators.

NOTICE.

Above 1 month and not

do.

do.

dow

do

au.

exceeding 3 months..

do. Above 3 months and not! exceeding 6 months

do. NORTON, LYALL & Co., Agents the Queen Insurance Company. if 242 Hongkong, 22nd Tondary, 1870.

CAPITAL-TWO MILLION STEELING.

J.-L. B1100, & Wigmore S Cuvendish. Bo.. Londnu. Agente fax Hongkong: Moser. A. L. WATSON 40. diepenensy

1y 1400 Aug. 18.

FOR

MELTON MOWBRAY PIES, BREAKFAST, LUNCHEON, HUNTING PARTIES,

JOHN MOIR & SON, ÅDERDZEN, '- Beg ta jufton the Public they have succeeded in may now be had from the iron. Provisiouers in Calcutta. preparing these celebted Pies for use in India, and they

[121 1871 Nov. ↓ --------—————-----------

CROSS-BLACKWELL'S

or Bombay

ALL WARRANTED. OF STIRRIOR QUALITY.

INVING ABU JARS,

BY PICKLES, SAUCES; BYRUFA

ORANGE MARMALADE.

A

TAET VRUITS DESSERT FROICS. "PONCONS" IS ON APRICOTS AND PEACHES. MUSTARD, VINEGAR

To subarbu sulitole that was peopled of a THE QUEEN INSURANCE COMPANY. fets-day by the society he used to revel in- where he could see Puris sadamanelá broken out in the foreground, and listening for the mor mur of the city in the distance, inspirit himself with the echo of the crack of the old coachnian's whip. We do not precisely agree with the Frenchman who, in pronouncing bis slegs, doubted somewhat profanely whether he would be recognized when he appeared in heaven un- decorated. We suspect he would have had some defiones in recommending big writinga for the perusal of bis granddaughter. But in his own way he was inimitable, and, thanks to changing

THE Undevelgned having been appointed

Agent for the above Company at this rris, port, is prepared to great Policice nguinst Fire, to the extend of £10,000, on Buildings or on Goods stored therela.

Insurances.

LONDON AND ORIENTAL STEAM TRANSIT INSURANCE OFFICE. 157, LEADENHALL STREET, LONDON,

ESTABLISHED 1943. Undoraigned is authorised to "sonept risks on behalf of this Office, by First Class Steamers and Sailing Ships.

A. McIVER, Agent. ti Hongkong, 1st July, 1807,

COMPAGNIE LYONNAISE D'ASSO- RANCES MARITIMES.

Sosiste anonyese libre au Capital da 6,900,000 de france (un guart vored.) HIS Company, being acsociated for par. THIS

poses of Marine Insurance in the Far East, with the

LLOYD FRANCAIS, Capital of 6,000,000 fros, And with the CIE FRANCAISE

L'ASSURANCES MALITIM05, Capital of Offers to the AssʊRED the Security of a collective Capital of

6,000,000 free.,

17,000,000 fros Agencies established, and Policies made payable in Lyons, Paris, London, Marseilles, Calcutta, Bombay, Yokohama, Hongkong sad

Although the gemaine types of Parisian life-Parisiau life while Paris was Paris, and before it was Haussmanized into ogamopoli tanism are extinct, we may congratulate qur elven that they will be perpetuated to posetrity in the pages of Paul de Kock. Hia pen has dane what Cbam de deing with his pencil, only the novelist was more fortunate in the people he found to pues for him. His gallery is not Shangðni. very extensive, und in their broader feature bis representative personages reproduce themselves time after time. Or rather they figure an a series of family portraits, with the general likeness unmistakable, but where there is an infinite variety in detail. Either he only ob serves the te gher alsases through his largostte, or else when bè dashes them off his heart does not go with his work. Let him embody them as auting up to the presumed responsibilities of their station. and they are as tureel and

NORTON, LYALL & Co. tf 941 Hongkong, 22nd January, 1876, THE GUARDIAN FIRE AND LIFE AS- SURANCE COMPANY.

No. 11, LOMBARD STAVEZ, LONDON, E.;

BOTABLISHED 1821, 4 -And empowered by special Acts of Parliament.

·Subsoribed Capital~-£2,000,000, Sterling

torras.

vix

FRUTIS IN BRANDY AND NOTEAU,

AND FISHENAN

*PYMED EN AAND HERRINGS

FRESH FALAMON,

KIFTERED BALKON AND KERTINOS. HERINGS A LA SAEDINE,

FICKURD SALMON A YARMOUTH ITDATENG:

BLACKWALL WHITEBAIT.

TRESH AND FINDON

PURE FISCAD CADDOCKS,

SOUPS IN PINT ASJ QUARE TINS

RESERVED HEATS IN INĖ.

CARROTS, BEANS AND OTHER VEGETABLES.

PRESERVED HANS AND CHEESE. FRESERVED BACON,

OXFORD

SAULGES,

YORKSHIRE DAR PACES

YORKSHIRE KONK PA-99.

TONGUE, GAME, FOULARY PLUM PUDDINGE.

LEA AND FERDINS" WORCESTERSHIRE, SAUCK

in of the alota and Banana vərdikor takle delivncies Prusi suggellan

"mazi always be had from asery Merokeepers

CAUTION.

Jars and Betcha should invariably in destroyed whon emphy, to prevent the fraud of refilling Chem with Latire productions.

Goods should always be pomized spon delivery to detect any attempt at aubstitution of articles of inferior brands

Barry Cork branded with from & BLLOWELL'S

CROSSE & BLACKWELL. Purveyors to the Queen,

Forts SQCINE. LONDON.

8,11,13, XII. 9, 11; XV. 15, 6--XVL 1,457 TVII, 1, 2, 5, 4, 11. UHALMERS, The Origin of the Chinese; an - Attempt to Traon the gonnation of the Chinese with Western Natione in their Religion, Saporditions, Arte Tengage, and Traditions. By John Chalmers, AM Falecer, cloth, pp. 79. PARA OFALMERS-Tba Origin of the Chinese. As #kempi to trace the connection of the Chinma with, Wastern nations in their. Religiou, Tunnistidioma, Arts, Laayusae ant Traditions By John Chalmers, A.M. fos. Sve. pr. 80, cloth Tondon, 1009. OHALMERS The Spoculations of Metapby. sics, Polity, and Morality of the Old Thileseshor, Len-Fan Translated from the Chinese, with an In troduction by John Chalmers, M. For Bro, clotu Pp. XX and 89. London, 18M8. Rd. DARBYfluide des armées alliées on China,

on Dalagunemaz tog rennnnaissances en trois lacus Franguis, Anglain, Chiaoin, Dr. Sre. Paris, 1859

Ap

DU PONCEAUA Dissertation onthe Naturo and Character of the Chinone system of writing, ta, of Bye, pp: zzzit, and 976, boards Philadelphis, 1683. 18 cm.

With a

Reproduced for General Renders from the Author's work, The Chinos Clansion," with the original For Crown va.nleth, pa. vi. and 398. 19. LEGGE=~The Chinese Classics

translation, Criticaland Rangċeval, Nues, Prolegomen, and Copious Indoses. By Jared Legge, P.D., of the Lender Mivoaury Soality. In seven vols. Yol. I containing Conforisa Analcots, the Grant Farming, arsch the Doctrine of the Mone, G. pp., 026, clošk.... £ð 9,. -Vol IL, containing the Works of Menalus, fra ph -899, cloth. Be.Vol 13. Part L, ontaining the First Park of the Shoe-King, or the Boyle of Aug. the Beaks of Yu, tha Booki no Hon, the Bonka St. Bhang, and the Prolegomena. Royal Bo, pp. 'vik, and 980, data, 29 24-Fol. III. Paž II., containing the Fifth Purt of the Sheo-King, or the Banks of Chow art the Indexes. Royal 9. pp. 281-736, aluth, £3 20

LIGGINSOne thousand familier phrases Yo English and Japoor. By the Rev. John Ugglus, for several years a tiny in China and Japan. Fonz Ddition, Gra, pr. dj neod. New York, 1987, LAUTERBACHóprises Singulieres de

quelques Linologces par W. Lauterbaca. Eve: Paris, jazz, J. Bl

LANGDON A Descriptive Catalogue of thé, Chung Curtiua 10xhibiting at St. George Placo,

Byde Park Crest with' colenset sounts of the Iganius, government, history, de, of the Celsattal Exo. pire. By W. Largdon, 8vo., elat, London, 1848. $1,81.

MARTIN-Tho Analytical Router; a short me. thod for learn to read and write Chinese. By the B. WA. P. Martin, D.D. And a rumbulary of two

•thoon frequent sharecters, with their most common Milotions, and the nean is of the Pekingilialest, $to, pp. iv. 142 and 18. Half bound. Changbai, 1833. $50. MACHOWANA, collection of phrases is the Fhanghai dislock, aystematically arranged By ho Rer. John Macrown, ev., pp. vii, and 14 sowed. Shang- hai,

1902. Đi đi Bắ MEDHURST-Dictionary of the Favorlang cinfect of the Formosan language. By Gillocene Hap Fart. Translated from the tructiome of the Batavian Literary Socioiy, by W. H. Madhurst. Amo, p. 384. Batavia, 1810. 7, 6d.

MEDHURST. On the true meaning of the word Bbly anestibikkelin Choquotations adduced under hab word in the Quizes imperial plissiéros, called t Poi-wan-ya-foe. Translated by W. H. Medhurit. 8vo. Buncha, 1349.6 Royal Asiatto Bovioty; Na-LL, May, 1350. (10 copies) |

HARREMAN-The works of Confucius, a01. kel 10%.

dité, Now Serios; No. I. Dasambar, 1884. `taining the ongue tes with Translation. Vol. I, all (7 copies ooh 10,

over publ., 4ro,, pp.726, bound-Serampore, 1800, LIS Now Series, No. II, Deere, 1806, PAGES-Dictionnairo Zitt

Japonis Français (16 copies) sach 10s

Ountsata. La transcription des mots et exemplos

Japonais. JULIEN-Sun-Teen-King Triam littersran fiber, Wang-Fe-Hron sub fasm XIIL Baenali com ponitus inicúra vostra wifesta 214 clavium tabaloo etiláttum verda Scantalas Julies. Bro. Paris, 2001) 20. tick

JULIEN. Thein The Wen. Le livre de malo rante le plus anción ligne élémentairo des Chinei public" on Chinois ares no double trafuotion et der notes Dar Stanislas Jullen. Beo, Paris, 1802-58. JULIEN-Exercices pratiques danalyse de patare et de lexigraphic Chinoise. Per Stanislas Ju ban. B, PP. STUL, and 270. Paris, 1819 JU-TAO-DI, on les 2 cousines, Roman Chi- Auie, traduit par Abol Rémant & Vals, Cr. 870., Paris

1828.

KIDD-Ontalogue of the Chinese

ary:ol

the Royal Asiatic Society. By the Ber. pp 00, sowed la LANOTOT-Chinese and English Phrase Book with the Chiness, pronunciation indicated in English, specially adapted for the uno of merchants travellers, and familion. By Benoni, Lanatot. Second edition revised and antarged 12mo., pp. 88, saweł Pan Francisco, 1807. 68.

SHIPPING IN THE CANTON WATERS.

Destination

Fuel & Captain'

Ferrel Captain

Fing 4 Blg.

Toni

Consignes

HONGKONG.

testers..

Les camchiro Japonais. a. L'interprétatipo, Traduit du Dictionnairo Japonais Portugais, compona par los Minetonaries de la Compagnin do Identi Drms 1503 & Nagamki, et ravo! in tralation Espagnole du même ouvrage, pubio par Léon Fagi. LAVTRYSON F. pp. 200 Parts, L888. 13.01.

ED TURST-Chinges Dialognen, "Questions, and Famitar Sontender, literally translated into Englia, with a plow to promote commercia) intercorse anil na sist beginners in the Language. By the late W. H. Medhurst, D.D. A new and enlarged edition, dra. pp. 28. 18.

MORRISON —A View of China for Philolo gical Purpoers, containing a sketch of Chine Chrono- logy, Geography, Govern nont, Befigien, azil Uzatoms. By the. Rev. E. Morrison. de, Macao, 1817, bound,

ant £136.

PREMARE -Notitia Linguae Sinicas, Ane. tre P. Promaro, oura et sumptibus Collegi Anglo- Simici. 4o. pp riti and 209, sowed. Malacoze, 1831. 3.

TRUBNER & CO., 60, Pabernaker Now.

Flag

Tona

Consigness

Dostization

Big

WHAMPOA. Murray Brit. te B&P. & 0), 8, N. Co

Sailing Vessels. Hunter Brit. ch 638 Vogel. Hagedorn & Co W. Ray Brit. ab 83 Gilman & Co

Australia,

Bārda co

New York

Yokohama.

ng Plying

Burdwan,

Fuching

Charlie Palmer,

Job Bril.

387 Order

Crest of the Wavo, Harris Brit. 1790man

Do

Landa

Chanticleer

Taylor bomano & CA Sohweiche HG. bk 300 tug. Heard & Co HeKinnar Brit. bauorder

Castrorlari

New York

Agent Laid up

Owurd

London

St. Paul

New York

Lorgia Fren. aty 856;5, Degarner Gaelber Brit. als 1050, Sa Sons & Co

Behot Brit. str. 1530 C. & O. EN, C

mth Brit at 363 Jahe Bund & Co. Richardent str 71K;&W.Dk. Oo

Burnie Bril, at 71GD. Espreik & Lo Historian, W. H. Tution Brit. a 1880 Jardina, Matheson-Co Cavy Bril, at 66 Aug. Heard & Co., ganti Benning, sting. Heard &

a. Loteller,

Chizo,

..Ellers

Emekl

Fame

Карпова,

Kinsha

Ki Kiang,

Linda,

Cittle Orphan,

Maris,

Maiiar,

Posang

Pham,

Brit.

Bri. at.

Ce achoong

About 10 late & Co Ralo Rist 600 Landstein & Co Yurango FreeBu osoagorias Mariens

Brit. M821[Ang. Heard & Co.; Agantsj Prince Albert, R. Kentwell. str 1804cong Brit 101 Lebong Sir. Joejerboy, Stanach, Suweunda, Thalet, White Cloud,

Berhu

At the Paris Exbibition of 1807, ruas Prize Medals Adelhiid, award to Cena & BLACK WALE for the marked Agi

to

Ablebaran

Hapo

Brit, abr 18 d. Norin CA at 709 Aug. Hard & Co. Roske Brit. atr 75 etdina, Matheson & Co Carrol trial del áng. Board & Co., Agenti is" Waming datuma Hakany and Canton,

Kawaing halwean Moore and Lá komo

Seiling Vessels. Houckender Dan, roh 263Jebu Burd & Un

Takao, &c.

J. Variel. G. b 240 Serbold, Karberg & Co Mulbousa

Irles. G. M 91eleners & Co:

339inese

Maper Stam.

D'Ryan, N. G. b

Jadroat Fron. bk

do E, Dagensur

37 Win Pustea &-05- 125 Aug. & Co

Md Dr. N. Bag, Board Licited

Grilir. bb 63 N. Andy & Co

Callon Brit, be Captain

Nette From. bk 23 Landstein & Co", Verdoin Ned. b 637, Sasson, Hond à Co Bohese.. kohors U

HB Undersigned having been duly appointed Tata for the above Company, are pre- pared to take risks against Fire, on the usus

OLYPHANT & Co. f 1 Dongkong, 7th Decembr. 1869. IMPERIAL FIREINSURANCE COMPANY 1 1021] superiority of their productions, June 17 Advance;

A NEW BAT for, Oiviliuna has been intro Alma, REDUCTION IN THE RATES OF PEENIUM.

NIIL farther notice the following Animal duced by J. Euawoon, & Suze, le Amh Lacy' Utes will be charged for Fire Insurance tuvo will Ambala,

CHAMBER HELMETS, which are universally wol now. Anak Henderson, ledged an se greit a boon by all reader ta in het climates Annie Scotty The New Hat hee the advantage of the A-Chamber Aniston, Principle, combined with greater capabities of adapting Arg

Armin; itself to tho, lue of the hood, than suy hat hitherto in

Ashburton. Faith Brit. h Abold, Karberg & Co. sente, being at the satu zite seat in appearance and very

Buille,

Je Nk326aald, Karberg & Cu light in waight. J. ELLWOOD & SORG are also Enla

Wakom Brit, theichers & Ca without India-Hubber Manufacturers of the Azu Kegnition Cork loine Besh,

Bertha

B. G. 20615. Purtau & C

Young Biam. 501 Chan0 Suria Footbl, Cambla favour, deturquia Panch. L'unies & Co".

emra, ah" 779 China Chaton, July 1

Cap-ang-moon, Borangan Util. Ex 6308. E. Herr & Co

i & Co -Loake Brit.. b 918 D: Laprik Par Br000, Bivingston & Co Clarke Brit. c. 150 Ivingston & Co Its ding Brit. Captain.

Gebroot Ned.. Eks & Co

Wilnih 70 Chine

Detached & semi-detached Dwell- ing Houses removed from town, und their contents. Other dwelling Houses, ased strict

pes sont.

per

ly anal, and their contente. Gadowns: Offices, Shops, Jo and por cont

their contents.

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agouts Imperial Fire Insurance Compáry. t: 864 Hongkong. 7th March, 1865. NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. REDUCTION IN THE EATES OF PREMIUM. Detached & semi-detached Dwell)

per cout,

ing Houses, removed from towe, per annum and their contents.: Otherd walling Housessed strictlý į·

as such, and their contente. Godowns, Ofees, Shops, &e, and 1,

The undersigned laving been appointed Agents in China for the above named Com pany, are propared to accept Marino risks,their contents. foreign or coastwise, at current rates,

RUSSELL & Co.

T

f 1877 Hourkong, 29rd July, 1870.

PACIFIC INSURANCE COMPANY, OF SAN FRANCI800, GALIFORNIA.

0583 payable without extra charge in SAN FRANCISCO, NEW YORK, J. MERCHANDISE with avenge accepted at barront rates by STEAMERS and strictly 41 SAILING VESSELS.

OVERLAND RAILROAD. Riska Tres of Particular average accepted spirit, and run mong the botrecciaio and from SAN FRANCISCO to any city in the the lower classes in quest of adventures UNITED STATES not south of ST. LOUIS,

improbable at any nobleman or gentleman | VERFOOL, or LONDON. Diokone ever stuck upon stilts. They only ba some natural, animated, and arousing when they descend to the level of the rest of bit world, like Gustave, tha mauris mât; when they give the

their ausmal relo to

à tout et à travers, But his bourgedaio-it by RAIL, at one ball per cent. Det

is then he begins really to ahino. He

bas introduced no familiarly to so many house.

bolds that we have ended by feeling ourselves tf 9701

RUSSELL & Cons Agents, Hongkong and Shanghai: NOTICE

quite the friend of their families. We drop in, And seat ourselves to the poi au feu, in responso to the bospitable ganerat invitation of tho Faoughtless master, while Mudado e anxions- Jy measuring the scanty coutente of the tureen

IMPERIAL FIRE OFFICE. PROM and after this date the following rates

the evolutions of our poodle on her cherished

with one ey, while the other fiercely follows be charged SHORT PERIOD I carpe. Or we present ourselves as the friendsurances, viz

of Madame, who is all smiles and honey, whils

GILMAN & Co., Agents, North British and Mercantile

Insurance Company, tf-880 Hongkong, 10th March, 1865.

** NOTICE. TAROM and after this date the following raten

will be abarged for SHORT Insurances, viz

Maafar, Gt. Charlotte St., Blackfriam, .E.

- Grieshuroh Street, G. ander.

YARNOW AND HEDLEY'S

STEAMERS AND

LAUNCHES,

1110

SMALL

Bailt of Wood, Irun or Steel.

STEAM,

fat long.Reate for person.complete from £14

Dardek

Qity of Aberdeen,

Cesistor.o

Clementia.

Corvin Courier Cutty Sark, EN-wark, -

30 feet long...cals for 14 person.complete from £10 37 tent lungata for 20 persona..complete from £245, 40 feet long.reate for 8 pasou completo from £380. 60 foot long...wata for 60 persons...complote from £150. Diane

Seamers up to do feet in length oan to transported on

Dahresand, ship's dock complece, and roady for immediate use on Down,

arrival.

The above may be used for conveying passengers, ou Elz

Elie, ring cargo or as tags,

The total, working expanses of a pieno da fit for Enterprise amount to 15 ahdings a day in England; the cannimption Esmora.da of fail being abone 6 owi, and a man and a bay the crew Evangelias,

and Server Shaakoore specially designed for river Flying Fish, PERIOD,ving a very shallow draught of water.

Machiner sappiled for hosts bat abroad. YARROW & HEDLEY,

Journal.

CAUTION.

Frances, Frendairip,

Fred. Warren, Gariota,

Not exceeding Ten days of the annual rates Engineers and Bellas, Isle of Dogs, Fipler, London

do. do.

Prospectuos can be obtained at the Office of this Not exceeding 1 month 1

ASG 969 Fch. 95

Georg Above 1 month, and not a

do do. ezeceding three months. I Aboved months, and not

do. excoding six months...!! Above

months the fall annual inte

JARDINE, MATHESON & Co., Agonte, Alliance Five Assurance Company, # 678 Hongkong, 26th August, 1869, *-- PHONIX FIRE INSULANCE COMPANY.

G. G. L. Mayor,

morit. t 800 Landesein & Co Farrethim.

Prob

Janube NG

John Dior Brit.

Monroe Brit.

474Chen

Chines

JABATAhok, Karberg & Co

Gilman & Co

4 hold, Barberg & Co

Boost 99 Carlowrie & Or Kampffor. G... Posion & Co-

Horne, G. k 4 Wei. Pustan & Co Kopperan 5 G. 68 285 Bourjau, Hubener & Co

Leyser ism, 48h MANA

Hambullt

Kato,

An-ten,

Chin-Sing

hent Chun-hai,

Oemerata,

-JRDA

Fee-lorda,

Ling Feng,

sedan,

Бент

Sun-Thos

Anton Bri. A 371. G. Hogg & Co Drosober rea; b 623'0lypheat & Co

Godal 1.0.

Benard LLCH

CANTÓN.

Robinson H.I.0.3 gt

Donate to. ph

Mustaine Clon

John Manp¡Brít, zfx 853 Aug. Heard & Co

Wright (1,1,0.M. BU

Cocke: H.1.C.M.{ go!

Stewart H.1.C.M.gb. Palmer 8.3.C.H

Tien-Po. Do Longuevill: 8.1.C.3 ZH

Borris,

MACAO.

6. Petrelade 6uonk Ned. M! -622]Bourjau. Antener & Co

Lo-Cutter Brit. b 420 Cardston & Co Callan,

Clonespolon

D. Maria Di

Baronioyun,

Raieb

Maria Alexandrino,

Perú,

Jante Sale,

Arau Fern, + 10

Tutos Span 7 dos Romedian & Co

[Pust 271Decor

IN 47.29 Chimess

Ealy Fren be! Captain

A. Groot Varu, Cajtcīm"

Spark, I

Univers

Wis. Eline,

Boy Recdizon

Eaglet,

ftanburg

Fabira,

pairing

Sino- Jebna,

Kasprindsesen

Lord of the Lolo,

Favach Port, his 200rdet. -WIDEY LAUROT, K

11. 14 TATT.

1. Heard Pumperaya. b 320genacr

Ned, bg 28 [Order]

SWATOW.

Again

Agents at 17.

in port na 28th October, 1871...

Mana;Dan, bij 392;Direks & Du Find batain Manis Amr. 05) 488 Bradley & On Moombartuck, chutaj Dr NJ Direks a Mulder Nod.bk. 479 Pirck & Co

Marie,

Mary Eday, Issaiution, Simei,

Shoora Bar,

Babrane,

Carmelita & Ida, Calamba,

Stag N...

igenavn Dan, bi

Dircke &

34% Dircks & Co

Petrice. zon 337 Bradley & Co

Frun

Fhode Br.

210 Bradley & Co

398. Vincent

farwer iam818 Chinese Langheld fiam. b 6182ain/s

Wigail Bra. bi 2082-3 Vincent. Thomson Sjam, bt 38inieso

Prefon

Fourhaw

Singapore

Saigon

Tameui

Sun Franelico

Falmouth Lontiou

Lood m

Searity

Grano,

"Felis,

Kula... fut 2 weke & Ca Bery Nor- 498 Direto & Do Christiansen N, D. 12. 310) Dircks & Ca

TOCCHOW.

Saigon Singaporn Foochow

London

Saigon

Algoa Bay

Derand

In part on 214 October 15:1. Jenison N. O. Bj. 0910yphant & to MaNdly Brit. ab 7442uan & Co Thompson Brit, oh 290 Tobn 9ive-lik & Co Hranah Nicholson, so it, beachdan sing Pel à C Killeder,

Justralia

Landon

Forchow

Now Yoh

San Francisco

Jonbert Bren, ba‡ (455) Caption

hangbai

Heerium.

300 binmA

Ludere N. G.

lungha

Prusen N,

276 Metchen

O

bannhad

Borgling NG.

600E Sebelum & Co

Ware Brit. b

mim.

43 Chine.

26. Het Co SHANGHAI..

Sydney

Duri

Adam Brit. 441 Order

Prabolyam, th 850g. Heard & Ov

Nora Bric, th 108P.&O. Cu

M&

108 Ed. Schellban & Co Sair low. Garlice, Matheson & Co Fucchou

Barlow Bril. b 542 Melchers & Co

Moder.

400W, Pusiau à Co

Hook Busine Darquista Fron, bk 920 Clown & Co

Brereton Amr.ch, 865 Smith, Ader & Co

Buation Sims 807

You farten N, 9.ach 20 Melchor

Boutfel Fran, hk 361aptain Ph

BETTS & CAPSULE PATENTS G. Jon Dragun, are being infringed by importation of Guatave, Capsules mate in contravention at his nights, which ne Hait Oltmibia,

easy are numerous DFITS being the original inrau lapseng,

tor and Sole Maker in the United Kingdom." War BAL, CITY BOAD, LONDON, AND HOLZAVE, Humbold

Нори, Si 34407

FRANDMA Táug, 20

Rapion Urit. 742 Brier & Co India 1. P. Johanan N. . b 445. Schelbase & Co TAURNITURE, CARPETS & BEDDING, Lotion, T. Baler Span. Uk 26 Zamedios & Cu

Jane, An Illustrated Furniture Catalogue.

To Bas Br..barlowits & Co Face Maricy Legacit Drit. bk 1 Hour Co THE Undersigned huving appointed Containing Six sare

Ageate to the stove Company at this tion of Furniture, faithfully drawe from an awn Stock Jane piers, Trowr Brit. bk 30ussell & Co.

Hagop N. G. Melone & Co Port, aro prepared to grunt Policies against will be forwarded gratis, or wey be had as the office of Johan Cari,

Iverson N: 9, 759 Wm.. Party & Ca this Journup pplication. All Orders for Export Torgenbrolu, Fire to the extant of $40,000, on Buildings, or fully packed in damp-progi casos, and shipped without Juke Defame, Bowyer Fren, bk4901 andstein & Co. on Goods stored therein.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

tf 717 Hongkong, 9th November, 1868. IMPERIAL FIRE INSURANCE - COMPANY.

Not exceeding Ten days of the annal rate Monsieur, fifteen years older, would be offen Not exceeding 1 month of the annual tatea

Alore1 month,

and not exceed $3 ing.

sive if he dared, and above himself, as it is, a very indifferent actor: Or we are there to de mand the fair band of the well-dowered: Made. moiselle Félicité, and set ourselves to offer our Above 9 months heart as gracefully as we can under adverse and not exceed. circumstanera, for her small brother, the spuiting... e abild of his family, is making himself ue objectionable as long Beones has taught him to

be

We have the dignified veteran, scarred from the wars, showing an imposing front to evil forluue, while driven to all manner of patty straits; the homme à bonnes forfunes, who basats of triumpha go one belistes, bira guilty of; the roud on the wane, whore former fremstill alumber in their ashes, although he has come to growel for the buske of the prodigal; and the Spin-like rolet of the comedy, who gurries the ladder for bia waster, and charges himself

do.

K

ì do.

do.

Abors 0 months the full annual rate.

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agante, Imperial Fire Insurance Company, if 675 Hongkong, 13th August, 1909. OCEAN MARINE INSURANCE COMPANY, LONDON, INCORPORATED 1959,

CAPITAL, £1,000,000.00

THE Indersigned having been appointed Agents for the above Company, are pre

AUGUSTINE, HEARD & Co.

tf 1351 Bougkong. 7th Jane, 1867. MANCHESTER FIRE ASSURANCE COM. PANT OF MANCHESTER AND LONDON,

with the keys of the petite maison. But Depared to accept Marine Risks and isine Policies Kouk is never so free in bis swing as in the full at ourrant rates.. burnt of a janesse tapageurs. He is so over. floving with exuberant life and spirit that be can plead extenuating cirouwtances against every impeachment of vice and folly. As for folly he is its professed worshipper; and why should you set yourself to bo ueterely virtuous when you are a master of patrimony your bunda are itching to lavish, and your blood gota dancing in your veins like holling quick- silver? You follow every trim figure you see, and make love to every pretty fácu yyu meetkow, Nothing more natural or, indeed, more properį the exigencies demand it. If the pretty face is owned by the dangktec of your most respectable neighbour of the wits of your dearest friend, it' comes to the same thing. You do not dream. of wronging him. You do not make love to her as his property, but simply is virtue of her sex, her youth, and her charaia. That, indeed, thoroughly understood that sensible Rad

THE Undersigned bar hon appient

Agents for the above Company af Hong ag, Unatan, Fopchow, Shanghai, and Han and are prepared to grant Insurances at Current Bates.

HOLLIDAY, WISE & Co. ti 1958 Hongkong, 15th October, 1888. THE LIVERPOOL AND BOMBAY. TRADERS, INSURANCE

COMPANY.

HR sadersigned having been appointed 1 Agenta for the above Company "ut thin well-bred husbande ste se tolaruut as other people. They shot their eyes when they can; port, are prepared to grant Policies against and if they are driven to challenge you in vinMarine Risks at current rates.

HOLLIDAY, WIBE &:06. dication of their injured honour, are migre in- dignant with the awkwardness that betrayed. If 777 Hongkong, 25th April 1870.

THE Undersigned having been appointed Agenta of the abovo Company at this Port are prepared to grant Policies against Fire to the extent of 800,000 on Buildings, or on Gooda. stored thereon.

GIBB, LIVINGSTON & Co. tf Hongkong, 24th August, 1884.

NOTICE.

1

delay, at a charged 10 per cent. on gment of order.

Junty

Ramiitaveze

advance to be sont direct to Ikadon, Here.ale, crossed London and County Bank, or ade payable at Laurita,

Linen,

· Lopcuss a grote of remitter.

LEWIN ORAWCque & Co., UPROXETER AND CABINET MAKE

кова

Latte,

Mario Feline,

M. of Argyle,

Mary Wintridge,

indi,

Pillso,

Woodbine,

Batigkok

Amika,

Caroline,

Home Hest.be 091 Birey & Ba Cutler Aur. 88 sell t

950Jahn Fuster Co

Cata

LALON N. G.

Je part on Lick Ober, 1371.

The names uftdemptions stou more, buys makteraft and recsising-hulka supfoya. Len ¿ño Ling-toes are not included in thie Trabal

Macunltur. by Nike Holler Adam Sackgarde, Hamon Drit, bk 458 F. Deelonics & Co Allon

Hr. pĩa) Order Paulsen N. G. bk 271 Ed. Schellhusa & Co, Holmes Bri. b 957 Fraker & 25° Dashing Wave, Lawrence car. al 1654 Olyphant & Cu "Early Morn, Barman Bris. this Master Baba flinkere, Frederich N. G. ss0 Olyphant &

Claro Babuyan,

Graham,

Endeavour

Brare: Brit

Olow Brit Flo Brit.

Menila

Philippines

Melbourne

Fapchow,

Warlod A, Schrodostiam. by!

Nowɑhwang

Firi Regent,

bothun N. G-L-103 Folk

Co

Bouelle Fren. bk 283 well & Co

rich Brit, ach 224 Moneri & Cu

Frieux Fren. b. 00. DegasseÉ Eloritos 8.1". Hildelard N. 3,6 407 Hurjan, Hebenar & Co 78, 75, and 81, Brompton Hond, London.

Warnes N. G. 14-273 Bd. Echelles & Co Established 70-Years,

KoKen Brit. 660 Rozario & Co

Walter S. G. 45. Echelles & Co NB-Brary deseription of Meratasidias supplied on the

liberal terms

[Jan. 14.

Murio Louise, Floinrichsened. G, te 121 town in Co Mdee, Aldegonde, toalta fel.

Dab. G. 174m. Punta & Co

Bui Melcheri & Co CHOLERA AND DIARRHŒA Co-Europeans should be without a supply of Jeremia's Meridian, Zelorme East. bà. 104 Cha relniwelry Sodalire und Anti-hpasmovie, which noter

Patterson a, b 20Chine Deuchars Brit, k 89 Arbold, Karberg & Co motor bega knows to fail in the most dreparado amers of Mogul, Chofer and Diaries. The manufacturers, Bavory | Mounlight, Jorgen Sigro. ab 65 Chinase Metro, of New Brad Street, apply it in bud bine, with ful Naiad, directiona aid to gold by nil Chemists and Storekeepers Navel Brigade, This public should see the well-know ofvory Oberos Doelen, AlT 384 Feb. 24, de Mjeru” on the bottles

Curist

ROTAL INSURANCE COMPANY: THE annual rates for Fire Insurance on the Various classes of Buildings and their con. tents will remain as follows until further noOOR AND WINDOW HEADS, hoy.

tice, vix

Detached arid eemi-detached)

Dwelling Houses (removed from percent the town) and their contents. Other Dwelling Houses (similarly

#percent: situated) and their contents Offices quà Godowns and their

1 porcest coutente, Other Risks by Special arrangement. The following rates will be charged foron application. SHORT PERIOD, Policies →→

Not exceeding 10 days it per vent:

+

-15

Orpacza,

Papilion,

Panch Beis

Kaighe Prit. b

Beide C.

Foy N. G.

Hoffman Ned. bk

Bangkok

207 Jiemesen & Co 641 Messgari Maritimos 860 roh, Karberg & Co Haigon 43: Schulman & Co

768)lismen & Co

Legonidita Fren. bk 631 Grue & Co.

Smith Apr, ab 1007 Tudor Cs.

Leveque Fran, bk; das Jardine, Matheson & Co Murusbawiam, 454 Chines

Deney Sizz.bk470der

Albert Chase Amor. bk 6uell & Co

Kruer Siem. bk 380 this

Stotell Brit. b) 149 Huarja, Habaner & Co Chaura on Free, dan. 'Degenac

AN UNRIVALLED SUGOMBE. CHBAY, ELRUANT, EVERLASTING,

P. Bexapli, The attention of Architecte and Builders is P. Ausmas, 11. C. Edgar Drita bhi 454-Mel-borg & Co called to those Beautifol Designs, which, being Prosperity, of Iron, are superseding the use of Wood and Quintes,

Hace une Stove.

A variety of Patterns had been prepared and Revolution, a Stock of elaborate Castings kept ready for Bell immediate shipment,

Salvadorm, Fall particulars or Designs may be obtained Sampen

Sun Francisco, NEWTON, UKAMBERS & Co, Thorncliffe Iron-AD, works, zeur Sheffield. England. (A26 444 Mobl1 Sea Gull,

Sea Firth, Shirley, (šiuose Crown,

Singapore,

Established 1NEN.

FREDERICK JOYCE & C

Not exceeding.......... I month per cent. JOYCE'S SPORTING AMMUNITION. Above 1 month, and not a

exceeding...ALAIKAYLAN Above 3 months, and not Į

exceeding falinnnnal rate of 1 Abovefmonths,ihợ

6

ROBT.6. WALKER & CO., Agenta, Royal Furance Company. H. 1763 Hourkone. 18th Hoptomber, 1889. LONDON AND PROVINCIAL MARINE INSURANCE COMPANY.

THE Undersigned baving been appointed

undir fengkons for besbe ve Com pany, are prepared to grant Marine visko at current rates

ACOUSTINE HEARD & Co. tf 471 ̈° Bongkong, 6th March, 1868,

Kabelian. b B1: ChinaK HÍ

Gematri,

Harih

Her Majesty

Hlaupərway

69&Cib, taciogeton & Co London

Rumel 300i Beng & Do

Giles, Livingster, & Co Olyphant & lo

Brit. sh 11man, King & Co

N. G.

Jeanie Lattit, Mandiri

Lady Louise,

Lauf Galar,

L

Mari

Midnight,

Forful,

Nek Then, Wood, Victoria NyanES,

Amber witch,

Chin Chow-fi Corinne,

Frasier, Evening Star,!

Bengkok

Guigon

Justina

Backy

Morning Star,

·Neraman,

Tya Walk,

Admitai, Bertha Marion,

Chieftain,

Coring

Bury Cros

Firing Spur Frederick,

Marsh Bris.

251 Wai. Fustan & Go 49% tillle &

62 Co Dezon, Brit, be 35 Bacter Knowles Amr, wch 888 Frasar Bh Co Diu] = 657 Eraxar, & Co Broek dır. 1488 Cyphant & Co Darcy Brit. 851 Eraser & Co MeDanni Brit. ob

Giang Bei

Order

380 Burja, Hubenre & Co Jones Bril. ah! 1033 Prasar & Co

OKEFOO:

Le Blanc zit,

Jensen, P. G.

In port on età October, 1871,

f 90 Won, Laúba & Co

175 Chice".

Babbekosturit b 28 Jansen, Tamer & Co

Laidmat Reit b

897/Wits in, Coensha & Co Peard Bros. Mos, Ganabe à Co Bruilinam. b 18hinese Stephens Ned, bk 22 Wild, Carnaha & Gia Hillstrom Siam, by 494 Wilson, Cornale & Ge

Sobait Stand: A Wilson, Corisabe & O Fare Star. 733 W, Cornabe & Co

Das Sam, bk eta Chivern

YOKOHAMA,

Tv pore on Rist Deiber, 1871.

Lard 41. b 562 Waleb, LEADE

Ager Brit. br 430 Audan, Muholzz & Ca

Heinnes Brisa

New Yuck.

Coutan

11% nhow

Now York

Landan

New York

New York

Son York

Findlay, chateleer & Congkong Hansard Brit. sir Sie Jardine, Mathcoos & Co Murray Brit. 89415andon, Math & Barnett Brit. eb 735Jardine, hathon & Cew York Saten N. G. E. 9623ebuler, Rys

Co

·Burdur, str 1870. M.

Co

Wood Brit. b 1 Cinew

Graham Brit bil 2630. Bad, Bons & Co

Will Be sch 137Order

Bombay

San Francisco

W. T. Way Brit. en 583Jardins, intheson & Co Landen Intermectin pan, bk 799 Captain TV

Barnussen N, O, DE 202 m. Pusiau di Ce Soberaber N. Gisch 294 Etong-We-

Gasito Spatz Uk 409 madas & Ca Karahalii

Golden Aga

49 Eumell & Qu

thanediu

Harbottle, Bra

Wilcombi &mr., a

1048 Russell & Co

San Francisso

James Paton,

Wert Siam, ah! 698 Chimede

Japaz,

Imas,

Kalanes,

·Sarthe,

Sawchwang

Mikado,

Niphon,

Oregonian,

Paho

Newchwang

Prince affend,

Pfeifer it. bi

od tadion, Malcolm & Co

Dunedia

Sa eno,

Classen 8. G. bi

Knower.

Wanderer,

704aptain

J. R. RedNod. 830 E. Schollbane & Ca

Glen. G. b 210 Bourjau, Hubener & offenburg

INVITE the attention of Sportsmen, to the Isabelin Ridley, Aadlines Brit, by 515 Berjan, Hubocer de n

Sebut N. G. br 200 chers & Up

following Ammunition.of the best quality, Shae of the North, Pavle Brit Bh 603 Sour, Hubner & Co haghai now in general use thronghuat-England, India, and the | Sophanie, Cakonic

JOYCE'S TREBLE WATERPBODY CENTRAL

FIRE PAROUBRION CAPR Chemically prepared Cloth and Felt Gun Wedding Car trilge Users of Superior qualis, for Urasch-kading Gang, Wire Cartridges for king Gaxo at long

AND EYBLY DESCRIPTION OF SPORTING. ÁMKUSINION.

Bold by all Gunmakers and Dealers in Quapowder.

FREDERICK JOTUE & CO.................

Patente end Manufacturers, 67, UPPER THAMES STREET, LONDON. ▲ 3461)

1 Aug, 20

8. Mary, A. Wurgitzkyla, bk911 Chines

Suits, Swordich Taflorette,...

Bulon Amr. s Aug. Hearì & Co Muliera na 678hineso

Kocher Fren. tr 30 sell & Co Polri. 712 Aug. Hoard & Co

Tara Gebroedeis, Main Ned, by 278 Bourjau, Hubonar & Co Jouchwang

Feste,

hirlwind, DVI

Trio Sum, 569 Chia

B. Direke N, O, bk 366 Mažore & Co

Graham Brit. i 808) Rosario & Co",

Young Fri 64 Bas Chime

Receiving Vessels & Huika. Women For Mag: 963 Harbor Master Fort Wilm Partha Bulk Lola, J. Okul

1000 P.&O. Co

B18 Water Po

Lizzie frecato,

Teth,

Cottier Beit 207. Hel & Ca Freeman Air, str]-4982 P. 24, D., Co

Bethan Amn 300Captains

Akuurrit, b] 1020 Co Kigow Brits 12. C. Frazer & Co

Haj N, G. boom

Iberry Crit sh): 813 Kernt, Litiraltai & Co And Brit. 518 Afrail, Canes & Co

Basey Amr, ata 418 Walsh, Rali & Co Furber Amr, at SOLOP, 35, 8. §. Co

Valed be 290 Caret, Lels & Dearborn dar. at 1910. M. B. d. Go

Zix Brit. at 138 Pima Co Faler Tornion. TTAGOD Brit,

Totni Meru,

Walton

Taylor Brit. sc

988 P. & 3. Co

8ồn Captain

1900. Heard & Co

HeroBett, bal 127 undesm; Maloum & Cu}

Printed & Published for the proprietor, by W. I. 3a, Wyndbaw-Strest, Hongkong-