The Typleat Guardaman,
THR DAILY PRESS, FRIDAY OCTOBER 27th: 1871,
Insurances.
PACIFIC INSURANCE COMPANY,
{overcoming; reskon."; "calculato," ! be useless for me to pay for the lesions if the The typical guardsman is a person tolerablyxect, instead of think Ratthaustional doc could not learn anything, especially ne familiar to all readers of our fiction; and ongoins has bron pevujarly exéroled in inven- No money returned was a strict rule in the of the great ebarns attending the creation of;
SAN FRANCISCO. this illustrious seried darling of sosiety is the ting omes for drinks, many of which have theatrical profession, Royer was accordingly becomopopular in Bagland, such as "eyeoponer," brought in, and the airpenter examined him different pinacs ha sumes, In the pages of angle leg."amzah,"cobbler, and the like; astontirely and eritionlly, whits I stood by in a Undersigned, Agents for the above Com our esteemed friend Brown, the popular no slain sano sling phrases, such as dry up," state of no little nnxeity waiting for his judgAgainst Fire on Buildings and Goods, at current pany, are prepared to grant POLICIES velist, whose descriptions of fashionable He are on trac and oathing, what splendid wonder for stop talking: "hoop it up." meaning "bury went. "Tint dog will do capitally, sir.
RUSSELL & Co. striking arostures are bis guardamen!. Toup git up and git," for zo away or clear out; I yer saw one, alway judging from rates.
shake it up," menning "beatir yours-If his appearance, who could learn faster. What know them, of course; for who is there this spaudulioks," or "stamps," for monby; "hook a shame," be continued, ia an andertone, dres not read Brown's books? Tako.nzo samo. ple, for instance. Is there any mortal in the "for" stop your tongue." These expressions to starse a poor brate in that ununer! earth beneath, or the waters eder the earth, belong among the American customs which are I felt exceedingly annoyed at the remark, bat,
·t 366 Hongkong, 7th February, 1867,
PACIFIO INSURANCE COMPANY OF SAN FRANCISCO.
Business Announcements /
LIST of PUBLICATIONS and of BOOKS
kept in numbers by Moners, TRÜBNER & CO...
90. PATERNOSTER ROW, LONDON.
Orders will be revived by W.H BELL. Daily Press Uffico,
AND
who can fer a nement compare with Reginald more honored in the breach than the obser- as it a trne, I anid nothing. The mennns Agents in China for thenhovs INSURANCE Mogers. LANE, ORAWFORD &00
Buckingham de Bohun Cholmondeley Beno mazioir (lots of family ones used as Obriatían asics are alwaye aristoorafie), the fascinating gaurdoman in Fbeepskin and Cuirass P. Can you not realise the creation to the very io, it is so true to nature. That all commanding figuro, with the shoulders of a Hercules, the flanks lear as Pharnab's kine, the head of an
Panco
014, Mingo Frickas (From "Shirley-hell Asylum." By William
·Gilgerti.
|
HE Undersigned, having been appointed COMPANY, are prepared to grant Policiencovar. ing. Marine Risks at the Current Rates,
RUSSKIAL & Co.. 4.579 Hongkong, 2nd Mkrob, 1887: -YANG- TUZE INSURANOB ASSOCIA
·TION OF SHANGHAL
parte of the World, ne current rates. POLICIES grantel on Marine Bliska to all In addition to the usual brokerage, thin Ano nation returns to the assured Twenty per cond. of its yearly profits, divided pro rata to the not
RUSSULI, & Co Premium contributed.
Secretarios,
te 108 Fougere, let Jannary, 1870.
COMPANY. BATAVIASEA AND FIRE INSURANCE
Business Announcements. EDKINS-A Grammar of the Chinese collo-
quia) mnguage, commonly called the Mandarin dialect By Japh Bdkins, D., London, Foreign Associate the Binnographical Hodlety of France, of the London Misiones Footy, Poking. Spend edition. Royal Sco pp. rl, and 200, sowed. Shanghai, 1884 £1 118.01. BDEINS -Progressive Lessons in the Chinese!
· spoken ›Lmugwager with lists of caramon worde 'and) phrams and Appendir containing the laws of tones iha Peking dialoo By Joseph Elkins, Logilon 314 monary Boolety. Poking. Second edition. 8vo. pp. 'vi. and 10. mar. Bhanghai, 1874. 1da. GRADUATED READING: comprising a circle of knowledge in 200 league (Chinese and King. Heh), Gradation Levond edition, improved Bro 50 sheets: (he first edition appeared in 1880) Hong-| Long, 1804, 2.0.
Ry HOFFMANNA Japanese Grammar.
JJ Hamann, Phil. Des., momker of the Royal Acâ- demy of Reiances, o. Poblisted by command of His Majesty's Mintster for Colonial affairs: Royal 8vo., pp. x. kod 380, nowed. Leider, 1858. HUDSON-Important considerations relative to English Translatione, in reply to the proparat for i Daw Tornion of the mood seriptures into the hinn Langnage. By Th. K. Hudos. Awu. Bimgħal, 1000. Tanguage, to which is appon at an Taglish-Hawaiian HERNISZ-A Guide to Copremation in the ANDREWS-A Dictionary of the Hinwellan Vocabulary, and a Chronological Table of Remarkabte Brents By Lorrin Andrews. Evo, pp. 580, clothinglish and Chic Languages, for the use of Ameri $34 Chinese in Calitorada sud elsewhere. By 21.
Stanislas Herdies. EquataReo.. pp. 374, rowed. 108.60. BELLOWS.—English Ontlina Vocabulary for The Chico Characters contained in this work aro from
the use of Rudante of the Chinnan, Tapansso,and ather
the ollections of Chinese groupe, engraveri on etéal,an! Languages Aranget ir John Rallowe. With Nates
cast into move biotypos, by Mr. Marsalin Tegenden on the writing of Things with Barian Letters. B
graver to the Imperial Printing Office at Paris. They Profer Summers, King's Collaga, Londen. I vol.
arowed by ost of the missions to China. mawa Benippi tamil 30, cloth," "Bei
Queen's Road. Hongkong..
ALCOOK-A Practical Grammer of the Lepavica, Language. Br.Sir Rutherford Alcock, Ro ident British Minister at Jedis: 4to. pp. 81, sowed ALBOOK-Familiar Dialogues in Japanese, with English and French Translations, for the usa of Nbodenia. Be Bir Rutherford Woock, Bro, pp. vil. and 40 remed., Paris and London, 1989. 6.
..
·
Business Announcements.
LEGGE -The Life and Tanchings of Confo
city, with Explanatory Noton. By Jamos Leggs, D.D. Famadund for Gondral Bender from the Author's work, "The Chinose Clamien,” with the orginal Toxi. Crowawna, ioth, phải vì mni B&B 106, bởi |LEGAR—The Cimone Cinsaion. With a✯ translation. Critical and Bragetical, Notes, Prolegomena, and Copine Judexes. By Isege, 0.0, of Re Lamton Mielosar Society. In seven vols. Vol. I containing Confuofan Analects, the Geral Fearning, and the Doctrine of the Mann, B. pp. 500, ololl. 29 21. Vol. II, containing the Works of Mondlus. 8vo. pp. 496, slot, F3 Jr.-Tni. IfI, Part I. containing the First Part 1: the 9hoo-King, or the
Book of Aug
the Book of Ya, the Brake of Hon, the Book of Shang, and the Telegomona. Hayal firo, pp. vill, and 990, cloth, 23 Za--Vol. III Part U.,
of Chow Fifth Part of the Bhen-King, or the Bonishe and the indexes. Royal 8vo. pp. 281-786, cloth,
LIGGINS.--One thousand familiar phrasta in English and Japan. By the Rev. John Liggins, for Burerat venza a miminary in Chin and Janan. Becomi sdian, Byn., pp. 90, sowed. New York, 1897. AUTERBACH-Méprisos Singuliers de quelques Linologues par W. Linsterbnelie Bra. Parin feer. I OL
LANGDONA Descriptive Catulorne of the Chinese Collection now exhibiting at St. George Place, Hyle Pornoeg with randrogel Restunt a tho gerkus, garornmont, friadory, she,, of the Celestial Em pire. By W B. Langdon, 8yo., oleth. London, 1848. ha Bal, MARTIN-The Analytical Roador: a short me
that for learg to read and welto Chinciae. By the Hor, W. A. T. Martin, D.D. And a vocabulary of two
stilentions, and the sound of the Poking dialect, 4to.. pp. v. 14 and 60. Half hound, Shanghai, 1803.
Undersigned having been appointed Agents in Hongkong for the above-named BEAL-The travels of the Hoddhist Pilgrim, HEPBURNA Japanese and English Dighoused frequent pharacters, teith their most common Company, are prepared to grant Policies gainst Sea Risks at current rates.
RUSSELL & Co. of 1030 Hongkong, 1st April, 1865. VICTORIA FIRE INSURANCE COMPANY
OF BONGKONG, LIMITED. THIS Company, with its Head Office
Hongkong, and Agencies at the various Treaty Porte in China and Japan. is prepared to inaus Policies of Lacurace, at the current raion of Premium at the respective places.
AUGUSTIND HEARD & Co.:
Secretarias,
of my uncle's hensekeeping was visible in 'poor Rover's riku, and all of which might casily bave been counted. After a moment's sitance on hoth sides, the carpooter said, "Well, sir, is it a bargain? I am agreeable, if you are." "I Occasionally, it is time, I had a trent to the "I onid," and there is the ahilling for the theatre, the acquaintance of the oid nured of fret trick""Which would you like to know, whom I have already spoken still holding his sir How the dog of Montargis was taught Apollo, the face of an Adonis, with the dark appointment, although the manager had to ring the right bell" The carpenter pot the passionate sya always baing lit up with desire noved him to the Lyceum Theatre. A pices at shilling into his pocket. "I will now tell you or roverge, the heavy moustache, like a capil that me was performing there which had great faithfully bow it is done, eir. I never gets off u was called "The bargain. All the bell-pulla in the streat is made Bury waterfall, covering the stern orucl month; attractions for the public, the snow white bande delicate as woman's, but log of Montargis; or, the Forest of Bendy of wood, except the cns at his own bouse, powerful as a sledgehammer, the exquisitely It had such an effect on me that although more and that's A Bunge," "A what?" I almost modelled fest. Ah! what woman has not list then afty years have passed over my hand sings spreamed. A sausoga The poor brute knew her heart in imagination to that glorions I saw it, I think I could now repest everything his own house by the enge for the pull-bell; poardaman? what mon has not envied him? which took place on the stage. Let me he and when. hs ostebea hold of it be naturally And they look at hie moral characteristics clearly understood. The human performers in rings. the bell." "Then I can't teach Rover are they not worthy of ench a physique the preco did not possess the ebare for me which to ring my bell "Oh yes, you could, sir, if Ta he not brave as Alonzo, cool as or would have brou experienced by most baye of you had a sansave tied to the wire; not ather- Zombla ritites as the Spanish Inquisition, my age, for the broken illusion I have already wise. But then I don't know that your servante gallant as a Bayard, firm and resolute of mentioned had taught me how much deception would mob like it, for they would soon have to parpot-nervales as a man of brouze? And was before me. But there was oue, the beto of swer the door pretty often. There is not a dog then his talents-wa bag, pardon, "we mean
the piece. The Dog of Montargis bimself, wishida wile round that wouldn't confind it-out, bis genius! What wit there is in bie con-reu-ho entirely won my affections. With bit and baran pull at your bell to tell his master was tion the brillinary of Congreve, Farquhar, there could be no deceit; ali waanitare. there, murdered." I was thander streak at the inform Sheridan, Sarrion is a flat and dull after it as Another tie bad hound me to him, thi ateongation. There was no help for it, however; the is Marsala ufter the Widow's dry oreaming affection I bad for my own dog Rover, the friend money was gone. I ma't tell you anything How biting is bis garonam, how merdust his and playmate of my solitary hours. Somehow mors, can I, air" said the carpenter." No, cynician! Did Vitaire in his venith, or any I identified the affection which the dog on the thank you," I answered, in a somewhat pclan of bia follower, ever approach is cutting lovecatago-a superb Newfoundland-bed for tie choly tone. The carpeiter was preparing to, Can you not imagine the grow white band master with that of my own diminutive leave the room; when the ides struck my that pulling the moustache which in the eary of terrier. At the same time the gealities of it would be a grent satisfaction if Rover could those be taught to detect say man that bad murdered every cornet in the regiment Brown's berues the dog of Montargis far exceeded belong generally to the Blues or the First Life of Rover. This I was obliged to admit, als (if that melancholy and should ever be my. Guide), whilst the lips of the ernel stern month though my affection for my dog by to menas lot), and hand him over to the police. An ot
of 567 Hongkong. 1st April 1371. inveigh against man's probity, woman's falsity diminished by the comparison. The instinct of of ratribatire justies for a crime of the kind
NORTH BRITISH AND MERCANTILE (comments on les famanes are Beaumanoir's forte), the former was wonderful, if not, miraculous, would be obeap at a shillings Even in a ones
INSURANCE COMPANY. the abans and bypocrisice of society, before He appeared to arms in intelligence all, is of common assault, it might be nesful if the
TAROM and after this date the followingratos select and once in the elab smoking-room; oriped low-actors, and the whole audience, ngistute would allow the dog's evidence to be in the tabegie of an Elizabethan country-house? from the applanse they gave him, seemed to be taken. And even if a case of the bind and never will be chargod on SHORT PERIOD What terhalagafortis is always dropping from of the same opinion. The principal business yet occurred in an English court of law. it Insurances, vis
Motoreceding 1 month of the sunulmate the presionate lipe of Brown's heroes! And of the piece rested on him. Returning bome might furnish a precodout which might after- again, is there anything which we ordinary with his stor through the forest, they were wards be noted apen in a manner most bene- Above 1 month,
do do. After a desperate steng-ficial to the ends of justice. "Stop one and not expeed-3 hundrum men cau envy more than the splendid attacked by agyassing. successes which invariably attend Beaumanoirle, in which both the dog and his maste men" I said to the carpenter, "I abould like ing...
to know in what way the dog of Montargis was Above 3 months) when he enters the realms of love? How the showed the greatest courage, the latter fall createst bounties of the season languish after victim to his assailants The dog, anding bis taught to deteos the murder of his master, or and not exceed bis sinites; how the warried women bute their waster skin, and after giving, vent to bis feel. was it siraply the result of instinut?" "I
inget lawful husbands when they compare them with inga in a lamentable howl over the dead body, slinct, be banged said the carpenter. "It was Abore& mouths the full anaval rate.
GILMAN & CO., Agentḥ, the magnificent guardaman; how every school rushed from the stage. The next noene repre- training, nothing but training:And I'llengage in a week to make that dog of yours as well up to girl adores him as the refy increation of a true sented a street in Bondy. Although it wa
tf 696 Hongkong, 7th April 1886. hers; and then with what calm stoical contempt night there we outfciant light on the stage to doing it at the other, every bit as well North British & Marcantile Insurance Compchy.
NOTICG, does the abjret of this female adoration' tront-enable the beholders to discorn that the housen Without a moment's further hesitation I put those lovely braris who are ready to-fall down were arranged in such a manner that the doors my other shilling in the carpenter's hand. He and worabip him!-is not all the written in the of several were plainly seen in peraceotive. By did not even condescend to thank me for is, but pages of Brown? It is true that Beaumanoir's the side of each door hing conspicuously a bell at once put it into bis pocket. "Well, air, it affection for the saxt is neither very enduring handle. Presently the dog made his appear is done in this way, and no other. The villain a less ex la chained, if we were speaking of ants. In the darkness of the night the sage has always a good Isr.ro pivey of deg's meat a exulted character, we should say that inclous brute could not at firat distinguish his owed up in the baxtim of his abire; and so the dou always knows him shatever part of all the amerota praenges of his career his love horns, and be examined two or three of the partskes more of the nature of the grossest doors before he was assured that be was at the stage he may be, and pins ti scurling. senauality than of the chaster elements. Bot the tight one He then seized the ball-han-y." I started at the man in utter astonisk there are sewt flowers, you know, whose acentele and rang the bell vigorously. Fresently a ment. But do you mean to say that be can only be obtained by being crushed; nad in manervant half-dressed, and with a lantern in could not detest him without the dog's usut the eyes of the splendid-Besomesir wouten bis band opened the door. The moment beCertainly not, sir," be ad. "Dogs is Eiro reacbie auch flowers, the more you crash the saw the dog he understood that something was Christians; they must be something to the sweeter the incense with which they worship wrong, and both dog and servant rushed acruaa know a villain by: they Ban't guess it no more you. Doubtless it is for this reason that the the stage. It now appeare to me that he rather than you. It would lead to all sorts of mis godlikeguardeum throughout the threevalumen led the dog than the dog lad him, but the obbief if they could. No, air, depend upon it, THE invariably treats the unhappy Lair one that jection did not strike me at the time. But the poor half-starved brute like your dog would cross his pattud their number is legion gol effect was in the last scene, where the be far more certain to doteut your murderer by Brown is tot so moral as he should be, but dog appeared as the principal witness-in, tha the dog's meat than any other mean, it'e na- what is momlity nowadaya Babl only a phrase) trial. Although auspicion was strong against tural to him." The carpenter then-fcfz me. 1 with anal studied scorn, such lofty bantear, tho real-assassin, he had contrived to get up an endeavoured, but with cunt stores, to cou auch utter disregard for all those trifles called alibi, whiob, notwithstanding that bis witnesse self-respect, undesty, and virtue. Perhaps, after were disreputabla, would in all probability bare , it is as well that we common niortals are not prooared his escape, and thus have frustrated like this coverminate cavalier, this high-bred the ends of justice. So on the dog-was thrown gertleman, this plondid pet of the club, the the onus of discovering the truth. The court drawing-room, and the boudoir.-Tinsleys Maga- was opered; the several cooused persons were placed in a line on one side of the stage, and the judge, officials, and soldiers were ranged on. the other. The dog was then brought in, and ¡be ourefully examined the accused. The exosite-
zine,
The» amertene Bangnage.” (From the Philadelphia "Ludger.")
DRN,
do. d.
Jo
THE QUEEN INSURANCE COMPANY.
for SHORT PERIOD Insurancea, viz:- & folowing rates will be curged in future Not exoceding 10 days, of the annual rate, Not exceeding 1 month, do,
do.. Above 1 month and not
creeding 3 monthe...7)
გი.. do. exceeding 6 months... Above 3 months and not
NORTON, LYALL & Co, Agente the Queen Insurance Company. ti 342 Hongkong. 22nd January, 1870,
QUEEN INSURANCE COMPANY.
GAPITAL-TWO MILLION STELLING.
Fab Hinn. Translated from the Chamese, With motos and Polagereas by S. Beal, Chapisin in Her Majesty'ni Tient, member of the Royal Asiatic Booty, and forming of Trinity College, brige. Crown 810. cloth. CALLERY-Diatimuaire Paonétique de In Languo Chinole. Par I. M. Callery. Twe volumĠM. Bro Macso, 1841. 3. Ba...
QUETIUS Proton Center Japanache Spraak-
Konser with an English and Japansso inder. Br J. C. Hepharm, A.M., M... Imperial Ovo,, pp. xä, and 663 and 142, clath, Bhangbei, 1887. £5. HYACINTHE'S -- Russo Chinese Grammar
printed at St. Petersburg. 4to. El
tionery of the English and Japanese languages. Se JAPANESE DICTIONARY, poket die and and revised edition. Pablished by Fladikasi Ka menosay (the first edition being ablished by How
·Talamokay.) Oblong áin., pp. il, and 988, cloth. Yod də, 1860.00 3a.
kinet van Mr.J. E. Tooker Curtium, Noleria dinher Chamissaris in Japan, &e. Trogdicht door Dr. F. Ho
ann, uitgegeven op last van me Excellens den Min-JOURNAL of the Shanghai Literary and Ister van Kotaitan. Large Bro, pp. xvi. and 230.] Leyden, 1867, 01 100.
CHINESE Miscellany, consisting of original
oxtypola frame Cuinere withara, in the native character: with Trane'stions and hilological remarks. By Rob. Morrison 4, pp. 81, bound, calf, London, 1896.
13e.
Scientiae Sooloty, No. T. June, 1958. Seo, Shanghai, 1958 (arples) caplie
JOURNAL of the North-Chinn Branch of the Royal Asiatic Society, No. 11, May, 1869. (10 copies) disto diltó, Now Berim, No. 1, Desember, 1904, Į
(7 copies) ench 10s.
·each 10%.
ditte disha, Now Series, Ma.IL, Dacomber, 1805. |
(IK copies) each 101,
OHINESE REPOSITORY-Vol XII., No.
9.11, 12) XIII. 8. 11: XV. 1,5,8, XYL1, 4, 5, 7; | JCLIAN.—an-Tson-King. Trium litteraraju ZAVIL, 1, 9, 6, 8, II. ·
OFTALMERS-The Origin of the Chineso; an
Attempt to Timso the convention of the Chinese witty: Western Nations in their Ralizion, Saperssítions, Arts, Languages and Traditions. Ry Tohn Chalmers, AM Fopenp Bro, cloth, pp. 78. 9. Bd. CHALMERS.The Origin of the Chinese, Az. attempt to trace the notion of the Chivese with, Waste stior. in their Rolizinu. Kunoratitiara. āzts,. Innguage and Traditas. By John Chalmers, f. Bro., no. 80, bath, London, 1968. 25,Ad. OHALMERS The Spacolations of Tetapby- mos, Pality, and Modity of the Old Philosopbar. fan-Ts. Translated from the Chinese, with an In- production by John Chilmers Ma, Then Art, dora pp. XX. and 43, London, 1838, DARBY.nide des armes alliéer en Chine, on Dalogues sur les reconnaissances en trois langues
S
DU PONCEAIL-ADissertation on the Nature and Chameter of the Chinese avtom of writing, ate, et. 8 pp. xxxii. and 876, bosyfs. Phadelphia, 1898. (9 cop)
anais Anglais, Olinois. Cr. Br. Paris, 1869
liber, Wang-To-Madu suh Anda XIL Saceuti com- posite ini tentera aliesta 210 clavium tahu
tilatitur vordia Stanislas Julipa. Bro. Paris, ee. ...
Lo livre de
JULIEN--Thaien-Tucu-Wen.
mille more la plus anción: livre diámontaire des Chinoi rable ed Obingá, svor une double traduction et dos Roten réanislas Jalion. B. Paris, 1681 54 JULIEN-Kerofoes pratiques danalyse. de ataxis et de Textgraphio Chiasm. Par Stanislas Ju- Timm, 8vo. pp. xiil and 979, Part, 1813. JU-KIAO-LI, on les 2 cousines, Roman Obi nois, traduit par Abel-Réjoui, 4 Vols., Or. Ave., Paris KIDD-Catalogns of the Chinese
the Royal Asiale Society. By the Bov. 8 pp. 58, nawa. Ta.
1896.
ary of
MAOGOWAN:—A 0ollection of phase in the Shanghai dialect, aystematically arranged. By he Rov Toho Targowan, A., pp. vii. and 1004, 4ewod. Shang- Ja 1803 el R. Gil MEDHURST, -Dictionner of the Favorlang dulcet of the Formwan language. By Olbertus Hap
Telated from the Lungtions of the Batavian Ellerary Society, by W. H. Modlient. 1ms, pp. 394. Batavia. 1840. 76. ed.
MEDHURST Oa the true manning of the word Shin, as oxhibited in the quotations adduced.ander the word in the Chines imperis; thosauras, called T'el-wan-yan-l Translatex. by W. H. Medhurat. Br. Shrungai, 1819. s MARSHMAN-The works of Confacine, con= tajaing the ongina tows with a Translation. Voi Lall over publ., 4., p.736, bound. Cornm pocs, 1800, £33 PAQES.-Diationunire Jaania-Fenapais Contenga-1. Is angription des mots et xviplar
Гаронайз.
3. Les caractéras Tapreniss 3. L'interprétation.
Traduil da Dollchrisire Jaginais. Portatais, compost par les Missionarios de la Compagala de Jésus of im prind en 19a Nagamki, et rerue, sur la traduction Kapaéculo du noma aris 1949, 12%. 61.
mablie par Léon Pagès. Linia I, p. 900 MEDHURST-Chinese Dialogues, Questions, and Familier Sentences, literally translated into Raglish, with a view to promote contoretal intervree mil s eiet hozionera în the Language. By the late W. H. Hunt, D.D. A now and balarged edition. . Brə, pp. 998. 18.
MORRISON-A-View of China for Philolo
giul Purpose.dalaining a ̈äkotel of Chinese Carono. ·
Gegrophy, Gordrament; 'toligion:sad Custom", By the Rev. I. Morries 470., Macan,, 1817, bound,
f. 1 1.
with pranudolation indieston In Fuglish, specially adapted for the use of merchants. traliers, and Emilios By Benord Lanotot. S edition, periood and enlarged, 192ms., pp. 89, sewad, San Frandse, 1867, 5 SHIPPING IN THE CANTON WATERS.
Consignzer
Tere! & Captain
LANGTOR-Chinese and English Phrae PRIMARE.-Notitia Liga Spean. Auo.
Fouet & Opptain
Flas +Hig
HONGKONG.
Staamera.
Albay,
44028,
H... Murry Brit are Rain & Co
Bahet Brit str) 1905P, £ 0.8, N, Co. Teatim erit. a 1899 P. 0.8 N, Co Undersigned having been appointed Arration Apear, MoTarih Ortier 028 Gibb, Livingston & Do Agent for the above Company at this ca
Higarden Brit. a 11. K. & W. Ok, Ge sider the increase of respect which I had for port, is prepared to grant Policies against Fire, Tame Rorer on finding his natural abilities not into the extend of £10,000, on Buildings or on Hoogly, ferior to thue of the dog of Montargis aa an Gools atored therein. equivalent for the two shillings I had paid for ay folly.
Augurauiees.
PACIFIO INSHI LANCE COMPANY, OF SAN FRANCISCO, CALIFORNIA,
OSSES payable without extra charge in
SAN FRANCISCO, NEW YORK, LI-' VERPOOL, or LONDON.
MERCHANDISE with averige accepted at current mitos by STEAMERS and strictly
1 SAILING VESSELS.
OVERLANO, RAILROAD, Riska Treo of · Partionlar average accepted
NORTON, LYALL & Co. f 1 Hongkong. 22nd January, 1870. THE GUARDIAN FIRS AND LIFE AS SURANCE COMPANY.
No. 11, LOMBARD STREET, LONDON, K.Ü.
ESTABLISHED 1821, .
Repula Fres. ate,
Car Brit, at Bearings
| Brisabz
Bril, #7)
Kia-King India, Little Orphan, Manis
Ábare “pan. sky
Kaumeo,
Ba Rus tr
Phase,
POYAKE.I
Varangst Fren.
Diris, ak
Prison Albert, E. Kentwall rit. tr
J. Jonjobboy Staner, Bunda, White Bed Fot-long
And empottered by special Anta of Parliament. Subscribed Capital-£2,000,000, Sterling. THE Undersigned having been duly appointed Yes, Pared to take risks against Fire, on the vin
berme.
Agents for the above Company, are pre-
OLYPHANT & Co.
U
tt 3317 Bougkong. 7th December, 1869. IMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY AUR
REDUCTION IN THE RATES OF FARMION. TNTIL fartber notice the following Annual
Hates will be charged for Fire Insurance loba
Adelboid, Agno,
Advance,
Á!ms,
Viz
Detached & semi-detached Dwall.)
Ausbunu.
Anna ka
Drit. 14th
Happm Brla.
Cada Brit, at
Cams Brit
Destination
A. Lavelley,
Marke
Hindatan
Tykohama
1 Flag Plving
Shangmi
1887 Masagaien Maritimes
664 Aug. Heard & Co, Agenda | 106 Ang Hard & Co. Agente Caid my
5
cheong
610 Lanstein & Cò
600 Landstein & Co
80 Messagerie Maritimes
151) Aug. Bord & Co.,ågantei
280 Actiecog
130B6. Norton
1788 P.&O.E. N.06
| 19kg flourd & Co., Agent.
3284cheong Ashtu Brit, air 500D. Laprak & Co
Milam Brit.
Hourkend:
Ennsing Setween Fxing and Canina Kunning betwes Hamro and Hikamg
Bailing Tossole.
Burdwan,
Charlie Palmer,
F. FROGATO, cura of sumptikus Collogi Angla- Bininito. pp. xvii. and 203, nował. Malaccae, 1031. Cs.
TRUENRA & 00., 80. Paternoster Row,
Five
Consignes
Destination
WHAMPOA. Stoomers.
Lurgis Froz. sir BRAF. Degner
Balling Voss916.
Hantorit.
Ray Brit.
069 Feel, Horn & Co
: 800,00mm & Co
Dr
& On Bracton Amr, eeh 38 5ith, Archer & Co Bchweistal N. G. 1A0C, Bellbra & Co
Isabella Ridley, MaRe Bril, bu sis Bravjau, Rubener & Co
Cure Brit. at 87 Russell & Co
New York
Landor.
New York
Salgon
New York
Tenchon
Trout Bot. by
Comelado,
School Ned. b
*iemen & Co
Corea,
Carr zit. h
561, Tjvlagaton & Co
Crest of the Wave. Herris Brit, at
777 Güman & Co
Leadon
Lendon
Chantisloor
Tayler, rit.
fail Colembis,
Humboldt
Lord Mansulay,
Onward,
St. Pauli.
Anelam,
Chias,
Chit Sing
Shangbui
Chen-to,
Chukiong.
Chuncha,
Numerara,
Fee-loc
Lingfing,
Melati,
Bui-Tag
-Bia-Chee,
Das, och
260 Joha Burt & Co
probold, Karbary & Co. Belchers & Co 836iness
Amay
Fr Yolol N. . bki les N. G. bk Mayar S. 51 Lauroren, bk
O'RN. G. bk
103. Degensat
378. Pustava & Co Spalding a 1295 Ang. Hoard & Co MacDould. bk 881 Baneo Co. Limited
ing Houses removed from towa, 24 per cent. Aasic Huaderou, Griffiths Brit. bk 535İN. Mody & Co
and their contenta. Other dwalling Hosoy, need strict-")
ly as ench, and their contenta.
Godowna, Offices, Shops, &o., and1 per cent
GIBB, LIVINGSTON, & Co.,
Angie Scott, Audio Muriel, Autores, Apeurada,
por cent
Armin,
“Ashburton, Aaguste,
uste,
Batin,
Beerash,
B
Cura Norfol
"Agents Imparial Fire Insurance Company
THE Undersigned is authorised to scoopt Their contents.
risks on behalf of this Oce, by First Class Steamers and Sailing Ships.
A MoIVER, Agent. Hongkong, 1st July, 1867..
ASSU KANOE- THE LONDON.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER
HIS MAJESTY KING GEORGE THE FIRST, A.D: 1720.
In Pudson's Magasine, a short time since,ut of the audience at the moment was in- there appeared an interesting article on huttens. All seemed braatbloss with expectation, the writer of it alla The American Languaga" Suddenly the dog sprang on the real villain, It is to be presumed that by this be merely seized him by the throat, and dragged him means those words which bare been adopted down upon the stage. A terris burat of up. into the English by Americans for their own par plauze was the reward which the audience gave poses, for in reality bese amennt to very few, the intelligent brate for his sagacity and love und could be spared. He asserts that the Awori for his master. The dog's owner. a Fransh.
forward then
nud.. bowad unne obtained their language by a proessa ex-
com. actly the same as that which gave the English the dog's acknowledgments for the thairs: that is to say, the grairad-work of the plintant; the intelligent bruta the white from SAN FRANCISCO to any city in the having his teeth fixed to the marderer's throat, UNITED STATES act south of ST. LOUIS, tougue was brought to England by certain an-
The by RAIL, at one half per cent. nat. terprising filibustere, nad large importations apparently enjoying his vengeance,
LUSSELL & Ca.. have been made from other languages. The Frenchor retired; and the business of the
Agents, writer forgete that the English language was soens went on. The judge admitted the proof
Hongkong and Shanghai. kong in formning, and that it was forced upon the murderer's quilt, which had been made tf 970}
LONDON AND ORIENTAL STEAM the people by successive conquering rases, who perfectly clear by the dog's evidence, "The
TRANSIT INSURANCE OFFICE. Jeft their own marke ou it. Celtic, Roman, anger of brave," he anid, was evidently in Saxon, Dane, and Norman; as that it is a com- the whole affair," and he concluded by ordering
137; LEADENHALL STREFÉ, LONDON. poned of all these, with Greek, Trench, and a the villain to immediate exeontion. This, bow.
ESTABLISHED 1813. lew verda from other languages suponded. ever, was not so easily performed; for when Now, the so-called "American fanguage" is al the soldiers advanced to take him away, it was this, but it in a conquering and absorbing one with great difficulty that they removed the it ba nearly exterminated the Indian dialects, faithful brata from his throat The young and is obliterating by absorbtion all the lan couple, whoever they might have been, for. guages of the inuigrants. It is, however, tre there wore a pair of lovers somehow mixed up that, in many parts of thie conatry, there are with the plot, wore thon and there, without let many words daily used which Quintelligible or hindrance, allowed to many. They in- to a large number of Englishmen. Such are mediately pat themselves in a pious attitude. the Spanish. American words: "Pickauinny, each with one hand on the head of the dog, the from pequeno rine, a small shild; "creole," other raised towards the gallery as though from criollo, the name given by the Spaniarda thanking the gede for their good fortune, and undersigned having been appointed Agoats for the above Corporation, are to the native white inhabitants of their colonies, the curtain fell amidst the warm and unani "lagoen," from urana, lake; placer," nions plaudits of the nudience. I think I saw prepared to grant Inaprannes as follows
MARINE DEPARTMENT place for gold), "aierra," a saw, or ohain of the piece three times without its in least palling
the perform Policies at current nitos, payable either hero, god zacuntains; "mnatang" a wild bores on me. Each night after coyote;" a prairie wolf; "brero," a broad- anos ran a sleepless one. It would have in London, or at the principal Porte of Indie, briwmed era bat; "csn-you," a deep claft in been aboard for me to bave drawn eny Obina, and Australia,
FIRE DEPARTMENT, rooke, or narrow mountain gorge; ratache," a comparison betweon that dog's abilities and cattle farm; vuose." to disappear; all these Rover'e with an idea of provin r any approach Policies issued for long or short periods at words are derived from the Spanish. But the to equality, yet my love for my dog was we current rates.
LIFE DEPARTMENT, writer in Palman ie mistaken in saying that strong as ever. A lust Ecome to the conclu.
99 Britishers ent of 100" do not kuow the sion that possibly Rover possessed as good na Policies famed for enme not exceeding £5,000 meaning of "livaster," "eavannah," "prairie," turul abilities as bis Theon brother, and that on reasonable terms.
HOLLIDAY, WISE & Co garrote,malatto" "atampede," lasso," education alone made the difference between
1927 Hongkong. Ist November, 1870. and fandango." On the contrary, these bars them. well knew how great was the dif Inng beer in familing vee in England, and are ferenne it made between mes, and why should
NOTICE. dopted into the language; none but the most not the rule hold good with regard to dogs f unednoated are ignorkut, of their meaning. After carefully thinking over the matter, and The same cannot be asid of pertain words in ceafirming myself in the idea, I determined, as Rover's natural guardian, to repair, as far as use bere derived from the French, such as *gopher," from gaufre, the prairie dog; whence possible, the defects in his education. But a the Western expression "togophir," Le, to dig impediment arose at the very antaet. Before
*IMPERIAL FIRE OFFICE.
+
AROM and after this into the following rutes
FR afterged SHORT PERIOD IS
ar burrow; "caboot," from schorte, a company, I could leash Rover any canine accomplish.surances, viz
Not exceeding Tan days of the annal rate Not exceeding 1 month of the annual rate
6
do.
tf 804 Hongfeng,7th March, 1865. STORED BRUTISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY: REDUCTION IN TED RATES OF PREMIUMY. Detached & semi rinched Dwell-per cent.
ing Houses; removed from town,
por annum. and their contents.
毋
Otherdwalling Houses used strictly
as such, and their contents, Godowns, Offices, Shops, &o., and
their contents.
· GILMAN & Co.,
·Agaula, North British and Mercantrio
Insurance Company,
H 896 Hongkorp, 10th March, 1865.
NOTICE.
Colian Brit. bgaptein
Darey Brit. bk 215 Bourjau, Abber &Ca
Nieren br 938 Landelein & Cɔ Davison N. 9. hk 316 W. Pustan & Do
Ebec N. G. bk Sd Molebers & C
60Ahold, Karborg & C 207 F. Pe
Amith Brit b Mello el Bernard From L 584 Carlowits & Co
Fauen NĢ. bk 820 Ambal, Karberg & Qu Wakeham Brit. sb 690 Melchers &
H. Han N-G. b 205. Pusiau&o
Young Biam. bk 881 an Camilla Carour, Astorgia Penu.sh 813 Wm. Pustad & Co Canton,
Hinesbt . Al 779 Chtuese Capazmov, Borewen Bril, bk 6983. E. Burzowa & Co Daiborne, Rodgerd Dat. by 224 E Sobelllass & Co Charley,
Beling Brit. b 80 & Co City of Aberdeen,
Comantic,
Corcuria,...
Courier,
Culty Brak,
Daylight, P.
Dinne
Po Klin,
Denmark,
Dilganindel,
ROME and after this date the following rates Po will be charged for SHORT PERIOD se
Enterprise, Insu:wice, viz
Frangoilue, Not oxeneding Ten days of the annual rates florela. Not exceeding 1 month i
do. flying Fish,
Firman, Above 1 month, and not)
Fraccon
Freadabip, Fred, Warton, Garcia, GET
exceeding three months.
do...
do.. do:
.do,. મધ્ય
Above3 months, and notį exceeding six months.... f Above six months the full annual rate.
JARDINE, MATHISON & fo.. Agenta, Allianes Fire Assurance Company.
Grenadier,
G. L. J. Mayer, Gden Dragon, Rap-seng,
arke Bril. ab 6160bb.Livingston & to Ta ding Britbk 20 Captain
Wikon Brit, ab 70 Chinese
Oemer Brit hk 869 Lands & Co
Fath Bier b 4741 hinos Rademaker is..
447 Chioso
Prowse El 828 Obisse Jastopa..bg 266 árabold, Escherg & Co John Trogir & C
Monroe Grit bk 218 Arnhold, Kachorg & Co
bk 270 Carlowit & O
Bear Brit
Kaempfer N. G. bk 900 Wra. Pokan & Co
Hot N G. bk 43 Win. Fustau à Co
Layor Him. h48Rkiness
Adam Drit. b Order.
Praxdy Amy.sh BHD Ang. Bord & Co
Beer. bk 203 Chipse
PING.ch 276 Melcher & Co Korting. G. b 500 H. Schellham & Co
Klimtin bk 436 Caine Norman Ret, sh 1108P. & D. Co
Bumakrit. ch
Shirow. Gach Derow Brit. bk
Moller N, G. bk
150 Fardizo, Matboss & Co 163 Bd. Schellban & Co 649 Melchor & Co
800 W. Pustan & Co
Chinese 2870d
if 678 Hongkong, 26th August, 1869,
Karboldy, PHENIX FIRM INSURANCE COMPANY. 1,79 Berinaio, T. Balas Spar. bk Be Remechre & Ce
Jane
Artor nit 571 GERÈ CO Droscher Exca.bk 625 Olyphant Co
DAN PÓN.
· Godvi])] FC.J.G, B.! g-b.1.
Kenniors. G. atr! 642 Siemens & Cis 14.M. eh..
Rebirson H.1.0.11.).
Hogg Bet, 230 mesen & Co D.LG. M¦ g-b.
Wright
LM. Str.
Coco 16.1.C.M^g«b}
Jessoma Chop
Winta.. atsemisaan & Co Stewart.1.C. My gb.
Palier H,1.C.Mİ gab.
The Pa," De Longuerill:JUL,C,M) geb.
A. Petronals,
Blog!is,
Callao
Concepcion.
D. Maria Pio,
Eicrosimus.
MACAO
de fuent Ned. by 52 Bourja, Huboner & Or
Le Couleur Brit. bit 470 Landatsin &
Araras Peru Po 1990ador
Taton span ! 708 1, 1, dos Benadios & Co
Fort, 3071 Onder
N... b 232 Ohio
Maria Alexandring, Bly Fren. by 2920.pini Peru,
Seni Sancho,
fner.
Spark. I
Univers
Wo. 20,
Boy Bendixen,
Vacaburg
Factur
Falins
B pairing
London
ĮJATE, &c.
Hock Brit. b Eastan Sion. b Ecutfo Fren. ble
pta
VAG:Is
Le Bar Bra, ba!
841 Carlowits & Co- 1 Bar & Co 83all & Co
Melche & Ca
Melbourn jsaigen
Nowatwang
70 Machers & Co
Bowter Fren. bk McKina B b
Rondle Fran. bx
THE Undersigned having been appointed Jaza Marie, Larrett Brit. bk Agents to the above Company at this Jana Spiger, T. T. Brown Brit, bk Fort, are prepared to grant Policles against Jobam Amenia, Pool Simon & Co
Backop. G. Fire to the extent of $40,000, on Buildings, or Job Cat
Toph Haydn, A. supt N. G. bk en Goods stored therein.
de Deficze, Kate, Kerala, Anrits, Linga
DOUGLAS LAPRAIK & Co.. f 717 Hongkozy, 8th November, 1968: IMPERIAL FIRE INSURANCE Company.T COMPANY.
Above 6 months the full anal rate.
GIBE, LIVINGSTON & Co., ¿gunta, Imperial-Fire Insurance if 675 Hongkong Lith August, 1869, -
CHINA AND JAPAN MARINE INSURANCE COMPANY.
THIS Company grunta Policies on Marine Risks at the established Jomal Water, to all parte of the World.
'. In addition to the usual brokerage, thirty
is Bonus to all contributors of business, who,
430 Landatein & Co.
Order
258 Roll & Co
Vehicle Brit. wh04 Mechers & Co
Frisba Fern. b
Li & Rice, O'Hagen Brit. by
Harito an 8. Hildebrand N. J. bk
Wamien N. 3. b Maršej
Walker N. G. Louse, Heinricha N. G. g. 16. dat. Aldegonde, Goedts felg. A
ZetterkennySiam. bk Pattenon Nian. bk Donobare Brit.
TE Vndoraigned having been appointed Lab
Agents of the above Company at this Port, Loss, are prepared to graal Policies against Fire to aris Helene, the extent of $60,000 on Buildings, or on Goods stored thereon.
Meril GIBB, LIVINGSTON & Co. if Honghong, 24tb Azguat, 1864.
NOTICE.
‚་་་
----
or in partnership, "alamet," from calamite, ments, I must be instructed in the art oya:lf. reed or pipe: calush," from caleche, a vehicle; I resolved, if possible, to do this, and I made
portage," Laud carriage at waterfalls; the old serrant the confidant of my resolution. Above 1 month "Tuyon," a small bay; "levee," or "dyke." She, of course, could not advise me on the sub and unt exoood- But the words barbarcoo," from barbe a sal, joet, but she promised to consult her theatrical ing "beard to tail" an ax roasted whole; and friend, who, by-the-bye, was a obeck taker. I Abova 3 months* "voyageor." traveller, have been word is England awaited with great anxiety the result of her in and not exceed. For centuries. Not so with many words borterview with him, which at last took place. ing............. rowed from the Dutch: such as "bose," from She informed me that her friend personally b-zas, an overseer or maater; whence the verb had nothing to do with the stage arrangements, "to boss," to overlook; stoup," from slag, the but he said he would tell one of the carpenters, porch over a doorstep: "to muss," from moram, who understood all aboutit, and who was a very to soil or disorder; "overaluugh," from ove good fellow, to ellapan toe. I waited impa slaan, to binder or stop; kill," a creek; tiently for his visit; and at last be cage. I "hook," from hack. a point of land, bunkey." laid open to him my wishes, and I told him how from honk, a post, place, or home; whence happy I should be if Rover could be taught to Hunker" means, in political parlance, a man be as forelligent and faithful as the dog of who clings to the homestead or to old principles; Montargis-did he think there was any obanes it is a term appled to those identiferi with the of it, of course, with all proper instruction? more conservative wing of the Democratic He did. Could be teach him, or could he in- party, in opposition to the Toung Democracy, struct me how to teass nic? The lutter I per Deus (30%) of the Profits will be returned or "Harsbarbers," and is now applied in soare sironld prefer of the two. If your dog, sir. places to all who oppose innovation upon the he said, is a dog of ability. he can very easily ther Shareholders or not, rateably in proportion eatablished principles of the party. Among the be taught, but I hardly think it would be fair to the amount of Net Premis contributed. naturalized "Gárman words "lager," kiger, for me to tell you bow it is done. It is sort a camp: Kri-Kingle." from the Christkind of professions secret." I sdmired bis con chan, or little Christobild; "loafer," from laufen, scientiousness, but I disagreed with him in his'l To run; & Taber, one who leads an irregular conclusi. I asked him if he had pledged life; noodle." from noedel, vermiolli, a bimself to secrecy. He sured me he had not. dumpling plander" baggage, from plundert, Thin what objection, I arguel, coal he and; INSURANCE COMPANY OF SAN Other Dwalling Houses (similarly) to carry of "bummer," from bimmen, to he abused no cosfidence, and disobeyed no bang about or liter. Among the words order. That was all very true, he said, but all! Of course he would which we have adopted from the Indiane, are he did not mes bis way. "bickory," the name the Indians of Virginia bol say that he might not do it, as 1, who knew gave to the white liquor of the bickory nut; better than be, thought the contrary; he allo "IN0000,"
"aquet, quae," from uah wished very much to oblige me; still, in justice ccassio," "pow to his conscience, if he did give way to me out * pappoose," from paper; wow," from pora, a conjurer; "wigwam," of good feeling, he cagat, at least, to have
wampun," from tompo, white; tomahawk, something to form a sort of exouse. I impared to accept Marine Risks on the aaral the name anginally ten by the Algonquin mediately understood bim, My available assets tribes to their war clubs, meaning "beating at the time consisted of two shillings, and as an "akank is a costration of the appearat a very honourably-disposed fellow, thier, sance. The name of Ubiego in the French I thought they would go but a short my in way of misunderstanding the Potowothmics calaing the pangs of his couscianoe. I was words, shew-gux, Key West is derived from however, mistakes, for when I asked him whet the Spanish Cayo Huceo," Bone Inlet.". "Moose" is no Abenaki word, and wapiti" is from the Iroquoin.
amunat Le would charge for each lesson or feat,
be mentioned the moderate price of one abilling.
I wae delighted with bis answer. I could now
Agents.
No Paticy Fees charged.
WM, POSTAU & Co..
142 Hongkong, 27th July, 1870. KEROHANT'S MUTUAL MARINE
FRANCISCO.
ENGAGED EXCLUSIVELY IN MARINE
INSTRANCE
Paid up Capital-$500,000.00,
UE Undersigned having bera duly appoint
ed Agents of the above Company, are pre-
tarinu
OLYPHANT & Oo. 1292 Hongkong, 2nd July, 1859%%
NOTTUR
BRITISH AND FOREIGN MARINE INSURANCE COMPANY,.
LIMITED. ...!
860 kasul & Co
890 Legener
VIUOlano į
407 Burjan, Huben & Co
273 Ed. Eebelibus & Co 480FJ. Schellbase 13 arlowits & Co-
62 Ald, Karborg & fo 047 Chinos
Co
Metery
544 Meloners & Co
0 Camera 895 Dainese
Stegul
Moonfight Oberas,
Ocean,
Jurgensen Slam. eb Bubald1 N. G. b
Baner N. G.;
Oarust.
ward,
107,
ROYAL INSURANCE COMPANY. THE annual rates for Fire Insurance on the
various classes of Building and their con- Orpkour tents will remain as follows until further no scar Vidal, tice, viz Detached and
somi-detached
Dwelling Housen (romoved from the tows) and their contente,
A. Basagot fent
Furach Purt. b
Wila Amor, at Driver, alt
69 Captain 811 Order
4. Heard & Co., Agarta
1. Beard, Agents La un Fonneray Fren. L. 32. Digest
Ned. bg 200 der
I Baning batszees Orator and placar SWATOW.
In vori on 19th October, 1871,
Bob 392 Drake & Cu
Ne it. A Brdor Maris Amm. ghi 186 Bradley & Ca
F. Momobarra, Belter Brit. b 316 Ordor Gattcard
Bril. bg 31. Vivesz Kronprind-esco, Mogensen Dan. 31Dircks & flo Fluch Beit $1451. Tiocens
Mary day.
Nil Desperadam,-Ton Brit. bg 847eder
Prespass,
Rolution,
Brit. b Garnie Siam. Shool ag Star, Langbald Siam. b
Samuel,
Bradley & Co 818 Chines Wigail Brit. bk 426 24. Videost Frit. be 270 E. Vinent Thursos Si 393 Uhines
Kuho, G, M. 200D role & l'o Str N, Gb 57Dies Co
Berg Nór. b 488Order Wm. Turner, Vandarwood Brit. b Talo:,
Southland,
Success
SHWE
Theres Bahn,
Uranc
Bob Thi Nag..
ExZion, Celestial
Christiansen. G.
en
49) E. Vincoat
910Ducks & Co
SHANGHAI
In port on 18/1 Dolaber, 1941.
The sumen off hay mumerous steamere, bugs,
Savall craft and receiving hulks employer
the Eag-asa are not turladod in this able.
Edwana Brit. Pelt 176Morria, Lewis & Cu dt N. G. bacon & Co Watt Brit. ab 812 pil-day, Wise & Ch Mohon .. b 4 ujú, Habar Taylor it. Bose Co Liuato Dashing Wava, Lawrecos Aur. Jus4 Olyphant
Catherino,
Centuries,
Early Morn, Farina Brit, el 103 Sartor
Rah Riskers, Frederic Geht 930 Olyphant & Ca
E. Graham,
Endeavour, Esmeralda, Felix,
Fuccho*,
Friedrich, Giper
Ft Regent,
Gemini,
Bavilab
Her Majesty,
resus,
Hope.
Johann
Indy Louise,
Maria,
Bangkok
Midnight,
Norfolk,
Norfolk,
Bagolution,
Rins
Brdony, Ac.
Bombay
San Francisco
560 arahid, Kesberg & Co Saigon 408. Schallbons & Co Loon Nest. bk 708 diatussen Co
White Brit. sh 806 orario à Co Logenix Fr. Di Gran & Co
Boitsjaur ab 1067 Tador Ou KIN. G. b 252 & Cu Palma
YAN N. G. b 207 Siemen Co Papilion,
Leveque Front 469 fardins, Matheson & Co. P. Baraghi,
Hanchwiem. bk 404 Chinesa per cent. Waldemar, II, O. Edys Brit al 154 Melhor & Co
Palhe,
Led N. O. bk 259 Archaold, Kariery & Co Dəmky Siem. b) 473Dxder Qakirer,
Albert Chr. bk 890 Hull & Co. trase Horie,
Krun by Bau Chinens Chauvek Bren. bki 100. Degener Wi T. Way Brit. d Hormaecheapan ba
REG. Sckermaborg. G. aoh.
Gay Spa b1 Marshall Brit.
Klabi. U Wilcomb smr at Watt Siam. E
situated) and their contents Offon and Godawas and their
contents.
fpercent. Prosperits,
1 percent, evil,
Other Risks by Special arrangement.
Balle, Balvedora,
The following rates will be charged for sampan, SHORT PERIOD Policies ---
Not exoneding 30 days ith per cent.
Not exceeding..... 1 month per cent Above 1 month, and not)
codingumajand
Above 3 months, and not) a exceeding....imape | Above&monthe, thefallaunual rate of 1
ROBT, S, WALKER & Ö), **Agenta, Duyal Inance Company: Mf 1763 · Hongkong, 19th September, 1839. LONDON AND PROVINCIAL MANE INSURANCE COMPANY.
San Francisco,
Bente Aus,
e Gull
Bea Bites
Shirley. Ba Crowxs, Singapore,
Spind
Spartes,
J. Ir. Ritod.
Chloe N. . 61
Carphin Bris bg
Frederick
Harbui,
A
Illexe
Bragdril. h 98 Livingston & Warien Amr sh 50 Rusull & O Koppelman N. G. bi 65 surjau, Hubener & Co
Cheton
!Chetu
Shanghai !Boochow
London
!
London
New York
forelle Fran. hk, 234, 8. Harus Burche ..ach 2311B wheu. Hubener & Co ¡Civfoo, As. Bearder. bel 300 Bang & Co
Brite 853 alb, Livingston & Odon Tution K. G. b4 23111m. Pata & Co
Pátiori. 4260
Burd Bri b 250, K. Tuby Bobertson Brit. bk
3810g. Hesid & Co
Aldridge Bil 1112 Chan, Kay & Co Eurog N. G. by 231 Winston & Co Elenderous Bril. b) 458 dawn, Bell & Va Stags. G. bk 906 Ed. Sohellasts & De
612 Sierassen & Co
March Bri
Das R.
Brock Am.
+
BazyDt.
638 Olyphant
637 Prakar & Co.
Co
London
Naw York
New York
Cu
& Do
976 Rejse, Aubener & Co Nowenning 609 Chie
885 Melchers & Co
Shaoglu, Taiteng Takasi, Thor, Wood, Vistoria Nyasa,
Admiral, ATRO Back Prince,
Bertha Marion, But bay. Chieftain,
Caring
Costa Bios. Eury Cross, Flying Spar,
Golden Ago,
Kankai,
John McKean,
Feter Joyabon,
Prinen Affen,
McDonald Brit, seb
244 Fran
Ordat
Stabel Brit. ac · 149¦ Bourjan, Hudcnar'&-Co
BR: Brit
Gucimehe pan.
Bloated Bri, ph
Lane N. bk
2. Barum"
15. John & Co
81ug Beard & Co
69 Bourjen, Habener &
Gil Bris. 6 riu, fubener.
Joner Brit sh 109brazar & Co
YOKOHAMA.`.
· Ià poul sa 50Ìâ Semeber 1871. Lord tm. bk, 502 Walsh, Hal. & Co Verdes Nod.&L Carst, Lets &
Logs Belt. shemith, Baker & Co
Brit, bpdelson, Miel & Cu Age dit als 19001P. & 0.8. N. Co Davi McMinne
zit, at Badlay, Richardson &C. Hongkong Hangs Brit. stil 94ardo, Matheson & Co
Pillars Amt, etr; 1970 P, 38, 4, 9, 46
Murray Brit. Care, Mathers
Baru Bait. a 785 Jardine, Methon & Co New York
Ratin N. G. bk 922 Schulz, Ro
Burden, str. 387P.1.5.8.0
Wood Brt. bk 919 Chines
Onlar Brit. Basom. Dy & Co
Berit.ch 7421taden, Malesin & Co
Way Brit, cha redor
Franco rice 194dson, Malcolm & Co Iversin. 73rdio, Malisson & Co Targill Brit. b. 283Order
Kilgor Driter Jan C. Fruzer & Co
Baje. G. bk
Ilberry Brit. shoot, Lilienthal & Ca Anderon Firit. bk, 51, isal, C&C
Joulut Free. b) 453 French timerint Ey Az ir 418 Walab, Rall & Co. Voll Ned bgaret, Lele &,Co Darbo Amr, stří 1015P. M.8.8
Kirk rit at 198 Pitman & Cu Wat-o Brit. wh; MAP. & 1. On Prefeit, billion, Malcolm & Co Lamont Beite 786, Reier & Co Class N. G. b 165 Captain
Roll Brit. ir 775 Jardine, Matheson & Cu Kontr 1400 Aug. Uver & Ch
70 Captain Taylor Brit. seb Moroc Bsit. 3771adron, Maloutin & Cu Printed & Published for the proprinter, by W.ELL Wyndham Street, Hongkorg -
Walken
683Jardine, Matheson & Ca 7230antais, 29. Puits & Co 234 Long Wo 429 mndo & Co 423 sell & Co
11hinese
1049 Russell & Ö
63 Obines
83. Schulhaus & Co
210 Bourja, Hubener & Coatzburg 21 Grum & Ch
Dhanedin.
San Francisco
Jorgenbrubn, Lunan, Mulnera,
Marthe alisaus,
Minko
Star of ine Morta, Rawle Dri, a
609 Bourjuu, Kubomis & Co Shangha
Madio,
4. Wargitsky Siano bl
Bat
Utneus dias. -R. Dieci N.
Stephanie, St. Mary,
Moller Biam, h 678 CineRES Tafayette, KocherFreno Twee Cobaedora,, Mann Med. bg Verens,
Behati N. . k
999; Maloles & Co
Newcawang
Mowtan,
Chin
Niphon.
Kulin Amr. b
1012 Aug. Heard & On
Oregonian,
Friho,
300 Burnell & Cu
Newebwang
Hoa, Bilane
Grahurit 668 Bario & Co
Yong Brit. I say Chinese
Receiving Vessels & Hulke:
Dunedia
Thales,
Toksi Maru,
Wanderer,
Pureba Hu
From the Americanized negroes have been teach my dog the two most interesting tricks taken the words "keduddle, to ran away that I saw the dog of Montargis perform; bat, HE Undersigned having been appointed
boost," to holat or lift; tole" to carry and before agreeing to pay for them, I thought it Agents of the above Insurance Com.THE Undersigned having boon appolated to, a few others. There are alan come which derive would be only prodent to introduce Rover to pay, are prepared to issue Folicies against Agents in Ilonggong for the above Com-Whirlwind, ́.
Witeb, their origin solely from the ingenuity of the bio, aud obtain his candid opinion whether he Marine risks on Freight and Cargo at Current pany, are prepared to grant Marine risko at American mind, sneh usabaquatulato," to considered my dog's natural abilities suficient rates, ambjent to a discount of 15 diappear: "lovant," to take one's self off; to allow him to profit by the lean. The sar spigger," to laugh at; "whip," in the sante.of penter thought it would be ndrisable, as it would
BUTTERFIELD & SWIRE. t 1763 Hongkong, let October, 1870.
Sourrant rates.
***,
AUGUSTINE HEARD & Co.
Fort Wri
juan lat),
if 471 Hongkong, 6th March, 1958.
Wabain Pow.Mag: 28 Harbor Master
J. Cradock Hu
1000 P. & Co
316 Water Police
No comments yet.
Private notes are available after approval.