1871-09-23 — Page 4

Notices of FirmS.

intoreat and responsibility of Mr. J..

T. DEPRIES, in que firun Goused from this

da:c.

ESTARICO &.06. Hongkong, 1st September, 1871. THE Undersigned has this day commenced

GENERAL COMMISSION AGENT nader the style of

DA SILVA & 00.

P. F. DA SILVA. Ground-or of HosuKONG HOTEL,

Queen's Road. tf, 1489 Hongkong. 1st September, 1871,

NOTICE.

MR. SAML WYLLYS POMEROY, JE.,

and Mr. JNO. K. FORBES, J., have bess admitted partners in our fires.

RUSSELL & Co.

3m 1218 China, July 1st, 1871,

NOTICE.

WILLIAM HENRY MOURs and Mr.

Insurances.

PACIFIC INSURANUR:COMPANY, OF SAN FRANCISCO, CALIFORNIA.

LOSSYS payable without oxire charge in LOS FRANCISCO, NEW YORK, UL.

VERPOOL..or LONDON.

MERCHANDISE with average accepted at ourrent rates by STEAMERS and strictly

1 SAILING VESSELS..

OVERLAND RAILROAD. Biska Free, of Particular average accepted from SAN FRANCISCO to any city in the UNITED STATES pot south of ST. LOUIS, by RAIL, at one half per seat, net.

BUSSELL & Co., Agent Hongkong and Shanghai. COMPAGNIE LYONNAISE D'ARŞU- BANCES MARITIMES,

tf 8701

Insurances.

THE DAILY PRESS, SATURDAY, SEPTEMBER 23RD, 1871.

PACIFIC INSURANCE COMPANY.

SAN FRANCISCO, pany, are propared to grant POLICIES Undersigned, Agents for the above Com amat Bird on Holdings and Choods, at current

Putin,

RUSSELE. & Co...

1907, + 166 Rongkong, 7th February,

PACIFIC INSURANCE COMPANY OF SAN FRANCISCO.

Business Announcements,

GAAND PERRINE Colebrated LWOODSIDRSHIRE BATOR

DECCARED BY COTNOISSEURS TO BE THE

S." "ONLY GOOD BAUGR. CAUTION AGAINST FRAUD. The notes of this moat Holied sealed Coa damant having bad certain donlow to apply the UATIO of Worcstoribire Sauted to thoje:owi interior dora- ponta, the Public is hereby informed that the caly way to secure the genuine, in to

Basiness Announcements

IT of PUBLICATIONS and of BOOKS

kept in numbers by Moser, TRÜBNER & CO.

60. PATERNOSTER ROW, LONDON,

...wwwww.....

Örders will be received by "W; H. BELL,

Daily Prone Office.

AND

ASK FOR LEA & PERRINS SAUCE, - stopper, and hottie. Soms of the foreign markola haring bocs supplied with a spurious Werecatombien Sauce, Messra, LANE. ORAWFORD & CO. upon the wrapper and labels of which the names of Lon and Forriar ham boen forged, L. and P. give notice that

THE Undersigned having been appointed 400 that their names are upon the wrapper, labele

Agents in China for the above INSURANCE CORTANT, are prepared to grant Policise cover ing Marine Eisks at the Current Bates.

RUSSELL & Co. tf 573 Hongkong, 2nd March, 1867. YANG-TSZE INSUKANOS ASSOCIA TION OF SHANGHAL.

my bare Carniched show correspondents with power of silarney to take instant peccoedings against safe. burora and Fondors of such, obrany other imitations by

uch their right may be intrfagal.. Ask for LEA & PERRINS' Sanco ard seo Name: on Wrapper, Label, Rottle, and Stopper. Wholesale and for Export by the Proprictain, Wurere- Grocers and Dilmen universally.

Société anonyme libro as Capital de 6,000,000) LIVIES granted on Marine Rieker to ster Cross and Binoksell, Limdon, &c., &c.) and by

de france (un quariumrad.)

parts of the World, at current rates. In addition to the usual brokerage, thin Aeso

MONTY FAIEDRICH, bare this day been TE18 Company, being associated for parciation returns to the assured Tinoniy por cent

admitted parimore in our firm.

LAMMEET, ATKINSON & Jo.

ti 1258 Hongkong, 30th June, 1870.

NOTICE.

FR. WILLIAM ABBOTT TURNBULL

MR. A Big Oite se trom this

data.

BIRLEY, WORTHINGTON & Oo. 820 Shaoghai, 1st May, 1871. THE interest and responsibility of Mr. J. A. THE interior and trap bad on the 28th of Jnly by mutual conecat, and wo shall carry on our busine, an hitbarto, under the same style.

2. SMITH & Co 14:0 Chefoo, 6th August, 1871.-

THE Vodorcigned Loving this day entered

into partnership as Merchants and Com mission Agents, will conduct their business NORTON, under the came and style of LYALL & Co.

EDWARD NORTON. ROBERT LYALL, ili Kangkong. 1st January, 1871.

HE Undersigned barve to-day established at this place & GENERAL COMMISSION and AGENCY BUSINESS, in connection with & Steam Rice Mill, under the style and firm of

WINDSOR, HAULICH & Co.

DANIEL T. WINDSOR, ALEXIS REDLICH. Bangkok, Siam, 15th August, 1871. [9m 1388

Docks.

FORT OF AMOY, CHIРOWNERS, AGENTS, und OOM-

prens of Marine Insurance in the Für of its yearly profile, divided pro rata to the not East, with the h

RUSSELL & Co. LLOYD FRANCAIS, Capital of 8,000,000 fro, pronium contributed. And with the GIE FRANCAME

Baorelariss. D'ABSUNAKOER MARITIMES.

1089 Rangkong, lat January, 1870. 5,000,000 fros

·Oapital of

BATAVIA 30A AND FIRE INSURANCE Offers to the ASSURED the'.

COMPANY. Security of a "colléetira Capital of

17,000,000 froa E Underat med having been appointed Agents in Hongkong for the above-named Agencies established, and Policies made payable in Lysa, Paris, London, Marseilles, Company; are prepared to grant Policies gainst

RUSSELL &¡Œo!! Calcatta, Bombay, Tokobama, Hongkong and Sea Risks at current rates

hautan B

The undersigned having been appointed Agents in China for the above-named Cam pany, are prepared to accept Marino riaka, foreign or coastviso, at parboat rates.

BUSSELL & Co. ef 1877 Hongkong, 23rd July, 1870,

CHINA AND JAPAN MARINE INSURANCE COMPANY.

THIS

THIS Company grante Policies on Marine Risks at the established local Rates, to ull parts of the World,

In addition to the usual brokerage, thirty par Cent (%) of the Profits will bo, returned a Banus to all contributors of bruincen, whe• ther Shareholders or not, ratasbly in proportion to the amount of Net Premia contributeð.

No Policy Fees charged.

WM PUSTAU & Co.,

Agents.

t 1002 Hongkong, 27th July, 1870, LONDON AND ORIENTAL STEAM TRANSIT INSURANCE OFFICE. 137, LEADENHALL STREET, LONDON.

ESTABLISHED 1849, ** 1HE Undersigned to authorised to socept THE Underelged to sus med Fiest Claas Steamers and Sailing Shiya..

A. McIVEE, Agent,

tf Hongkong 1st July, 1867.

MANDERS are informed that the Door COMPANY'S ESTABLISHMENTS at the above Port afford every facility, at moderate obarges, ¦ THE

for REPAIRING AND SPARRING VESSELS

AND

CLEANING AND PAINTING IRON- SHIPS AND STEAMERS.

LONDON ASSURANCE

· INCORPORATED BY ROZAL OHARTER

„RIS MÅTESTT KING GEORGE THE FIRST,

AD. 1720.

THE undersigned having been appointed

Agente for the above, Corporation, are propared to grant Insurances as follows:

MARINE DEPARTMENT, Polloles.nt current rates, payable either hars fu London. or at the principal Ports of India, Cain, and Australia.

THEIR LARGE GRANITE DOOK, Tue 280 feet length on the blocks, and at average spring tides erresive Tossale of 16 to 17 feet draught. It has a CAIBSON GATE, AND POWERFUL CENTRIFUGAL STEAM PUMP, And an Engineers' work-shop fitted with Lathes ard Tools, driven by steam. Iron and Brass Policies issued for long or short periode at Foundries, Boilermakers' ehop, a largo Smithyourrant rates,,

LIFE DEPARTMENT.

FIRE DEPARTMENT,

and Carpenters' and Boat-builders sheds. All Polioles ieened for same, not exceeding £5,000 anperintended by resident Europeana.

on ressoriable terms,

Their two smaller. GRANITE DOOKS can wwelve, at spring tidees, Vessela drawing 12 foot Spare, Timber, and other Dock-yard material kept in stock.

Quartore for Officers, and a DRY GODOWN or STORES, of Vessels under repair. tf 2817 Amuv, December, 1868,

FOOOR OT DO OK;

wwwwww

RIVER MIN.

HOLLIDAY, WISE & 0..

te 1927 Hongkong. Tet Yoramber, 1870. THE LIVERPOOL AND BOMBAY TRADERS INSURANCE

f. 1032, Hongkong, 1st April, 1865.. NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. TAROM and after this date the following at

will be obarged on SHORT PERIOD Idarances, vizsg

Not execoding 1 month of the annual rate Alora 1 montù, } and not excold- ingondanimanj

Above 3 months'

and not exosed- 6-

ing

do. do.

do. do.

GILMAN & Co., Agents, :| Abora 6 months the fell annual rate North British & Marcantile Insurance Company

if 698 Honghong, 7th April 1868..

NOTICE.

THE QUEEN INSURANCE COMPANY.

THE following rates will be charged in, future for PERIOD Insurances, yizi- Not exceeding 10 days, of the annual rate,

do. do. Not exceeding 1 month, Above 1 month and notĮ- aroeeding 3 months... Above 9 months and not t

exceeding 6 months

do.

đó.

do. do NORTON, LYALL & Oo, Aqouis the Queen Insurance Company. if 942 Hongkong. 22nd January. 1870. THE QUEEN" INSURANOR COMPANY.

CARITA

Two MILLION STERLING,

DINNEFORD'S

[y 196 Jan 21 INNEFORD'S FLUID MAONESIA

HEARTBURN, HEADACHE, GOUT and INDIGES- TEON; wad the beat mild sperient for delicato con tioun, especially adapted for Talies, Children, and La- fants, and for rigsfar use in Warmte.

DIABORD & Co, Chamists, London, and of Drag- gists and Storekopara throughent the world..

NB.-Ask for DINERFORDS' MAGNESIA, and, we DINNEFORD'S Friction Glaves and Balte 1181) Agosto.8. Watson & Co., Hongkong (Jan11

J

ATKINSON

• Wholesale and Export Perfumers, and Fancy Soap fanufacturers. OLD BOND STREET, LONDON.

Established 1709.1995 -

Prian Medals Lendor, 1818. Parie; 1897. Asiou's Colerator White Bess and other Perfumes Athinon's Cultimited Bin de Daligno, Atkinson's Colebrated Brown Vindige Soap. o.

NBA Perfames manufactured ""in."Bond," and shipped duty front great relation

BRA

ESTORS APPLICATION.M Cayston-Many spurious imitations are net sold of Messrs. J. & E ATZINIONS Grada; orders should them. fore, barent dinet or through commilazion Juvuses of reprite. These goods may behad of all portable lenlers through. out India and thins.

: 15,800 Apr 8

●RAGO'S VEGETABLE CHARCOAL OR

PURE CARSON· ju umo of the most Efectua! Preservers of Health over offered to the public. By its setion in absorbing all im pare eos in the stomas and bowels, it efforts moody. relief in all mes of ACIDITY KILE, DINPEPSIA INTHIGESTION, IMPURE BLEACH, &, and is in valuable in cases et, and is the bort khowa prove dative to Yellow and oths bovers. It is largely want and re. commended by all the highest medical washorition in England: Bad in Bottles by

disperary.

J. E. BRAUG, 3, Wiginto St., Cavendish, &1. Ludno

[ly 140 Ang. 19 far Lingkong Mure. A. L. WATION & Co.

YARROW AND HEDLEY'S MALL STEAMERS AND STEAM

LAUNCHES.

Built of Woad, Iran or Steel. 23 feet long.seats for: 8 persama...complete from £145. 80 feet long...este for 14 papas, complete from £186, 37 feet longcats for 20 persons...complete from £216. 43 feet long...seats for 30 perro complete from 360. GO for longaears for 80 peronemplate from £60. up to 43 fret in length or be trasieported on a ship's desk complete, and ready for immediate us DI arrival

The above may be need for conseging ring cargo or us laga.

The total working sipeness of a steamer 13 feet long amount to 16 shilfingas day tingland; the consumption of faul bring about bent, and sea da boy the rew oured

THE Undersigned having hasn appointed Agent for the above Company at this part, is prepared to grant Policies against Fire to the extend of £10,000, on Buildings or Goods stored therein.

NORTON, LYALL & 06. If 241. Hongkong, 22nd January, 1870. THE GUARDIAN FIRE AND LIFE AS- SURANCE COMPANY.

No. 11, LOMBARD STREET, LONDON, E.C ESTABLISHED 1821. And empowered by special Acts of Parliament, Subscribed Capital-£2,000,000, Sterling.

Paddle Bad Screw Steamers, specially designed river navigation, having a very shallow draught of water..

Machinery supplied for wants bail abroad. YARROW & HEDLEY, Engineers and Raiders, Isle of Dogs, Puplar. London

Prospectusos can be obtained the One of th Journal.

261 383 Feb. 25

CAUTION. T

BETT'S CAPSULE JAPONTS ste being infriaged by importation of Capsulos mais in santravention of his rigble, which no cessarily are numerous, AKIT being the original Invan- bur and Boh Maker in the United Kingdom. THE Undersigned having been duly appointed

Agents for the above Company, are pre-1, Wav ROAD, Ctry ROAD, FORDON, AND BORDEAUS,

★1ði 1419) 20

Ang, 28. pared to take risks against Tire, on the team THE undersigned having been appointed wrmy.

Agoste for the above Company at this porty are prepared to grant Policies against. Marine Risks at current rates.

COMPANY.

HOLLIDAY, WIBE & Co.

1 777 Hongkong, 25th April 1870. MANCHESTER FIRE ASSURANCE COM. PANY OF MANCHESTER AND LONDON

THE above granite floored DOCK, of the following Dimensiona, viz: Length, 800 foot, Breadth at Bottom, 40 feet, in capable of

roairing Yesale drawing 13 to 18 feet, as theTHE Underalgued hava heen appointed Agents for the above Company at Hong kow, and are prepared to grant Inanrances at

FALTOO

Queen's Road, Hongkong..

ALCOCK-A Practical Gemmar of the Tapanoss Languaza. By Hir Rutherford Alorick, Ba sigt British Minister at feddo. 4. pp. 61, nowad 16. AL000KFamiliar Dialogues in Japanese, with English and Fazer Translatione, for the use of Stalents Br Sir Rutherford lock, Sra. pp. in and 3, wed. Paris and Condos, 1846 ANDREWS A Dictionary of the Hawaiian Tangange, to whob in appon·lel an English-Hawes au Vocabulary, not & Chronological Tible of Ramarkable Events By Torrin Andrews. 6. up, 500, cloth El lla, fid BELLOWS-English Ontling Vocabulary for the awe of Stonte of the Chinoso, Tapencon, arid ather. Language Arranged by John Bellows. With Nata on the writing of Obines with Homan Letters. By Profoseer umma, King's College, London. 1 val. enown Bro., pp. Band 888, cloth. 05 BEAL The Savele of the Bollist Pilgria,

.chth.

Fan: Translated from the linens, With notes and Phlegoniansby B. Boal, Chaplain in Hee Mujontyłu Flant, a menhir of the Boral Ariatic Society, and formerty of Trinity Collore, Cambridge. Crown Bro. CALLERY.-Dictionmíra Pronétiqaó de în Targue Chinoise. Par F. M. Callery. Two volaraca. Bro, MERCA, 1841, 29.3. CURTIUS-Proene emer, Japanske Spranks.

kunst van Mr. J. II. Donker, Carts, Nodorlandscher Conventeeris in Japan, & Toereicht vor Dz. J. Hor man, uitgegn up last van zyne Ercollas den Mini ister van Kolizier. Large Bra, pp. xv. and. $30.

·Leiden, 1967. ** €1 106, ***: CHINESE Miscellany, consisting of original | Bxtracts from Chinona-authors, in the native character with Translations and Thilological remarke. By Reb Morrison. 3, pp. 62, bound, calf, London, 1998. -78K CHINESE REPOSITORY.—351-XII. No.

~ Business Announcements,

GRADUATED READING: Comprising a

windle of knowledge in 500 lessons. (Chase and Eng.

b) Gradation f. Second edition, improved Bro

Business" Announcements,

LAUTERBACH-Móricos Singoliros" as

quelques Linologues par W. Lauterbach Par

80 theses. The first edition appeared in 1959.), Hong | LANGDON.-A. Dosoriptiva Catalogue of the ko, 1864 ketdi. HOFFMANNA Japanese Grammar. By J.J. Hara, Thil. Doo, menbor of the Regal sta demy of Balmes, ., . Published by comminand of His Majsety's Minister for Calouis! affairs. Royal Bro. D. X. and 360, sad, Leiden, 1888. HUDSON.-Important consideratione relative

to English Trestians, in reply to the proposal for now ydralen of the snored noriptures Ints the in Language By Th. H. Hudson. Gro, Shanghal, 1806. HERNISZA Quide to Conversation in the English and Chinano Languages, for the use of Amer oaps and Chinese In California and whet y Stanisha Hernias. Square, p. 974, erat. 10. Bd. The Chiroso Carecters contained in this work at PER the callerdons of Chinose groups, engraved on steel, and ast into moveable type, by Mr. Marcellin Legrand, on graver to the Imperial Printing Office as Tarls. They are used by most of the missionse to China. HEPBURN A Jananese and English Dic tionary: with an English and Japanese index. By JC, Hephen, AM, MD. Tmporial Bro., pp. xii, and 500 azil 192, cloth, Blunghai, 1887, 265 HYACINTHE'S Rus Chinese Grammar

priutel at St. Petershare. 46o. El lla, B. JAPANESE DICTIONARY. A pocket dic

tionary of the Foelah nad Japannes language. Be ound and revised dibiar. Published by Jodikud Kn mouky the first edition being published by Han Tetanokay.) Oblong 4to. pp. i. and 3, oath, Yed do, 1988, 23 9

Soiantile Society, No. : Jan, 1968 Sw, Batigħal: JOURNAL of the Shanghai Literary and

1868. (6 copies) esch Rs. JOURNAL of the North-China Branch of the Royal (sintis Society, No. II, May, 18. (10 cupios), each. 109, ditto, ditto.

Now derio, Yo, I, Decomber, 1984, (copica) och Lus

ditto. ditto. Now Becios, No. II, Dasarahor, 1865

(16 copies) wash 10, JULIEN-San-The-King. Trium litterarum libor, a Warg-To-Hyod nub finem XIII. Saneuli com positas ainica.bostan adjecta 14 clarim tabulasi ati latitaus vordia Stanalae Julien. Bro. Paris, 1801 JULIEN, Thain-Taen-Wen.

The livre, de

milo mota le plus socist Utro didesntaire des Chinoi public Chinois avce uns dochlo tiaction 4 des Role Blavishes Jalion. Bro. París, 1884 5. JULIEN-Exercices pratiques d'analyse de syntes et de lexigraphic. Obiscie Par Stantles Ju- beth. For, pp. xiii and 279, Paris, 1815. 9,11,16.0, 11.1, 6,8; XVI. 1, 4, 6, 71

JU-KIAO.LL, on les 2 oonines, Roman Oui.

1826 OHALMERS The Origin of the Chinesa's annis, traduit par hol-Rómur, Vols, Of, 8vo., Parla

Attempt to Traes the connection of the Obipes with Western Nations in their Rolleien, Superstitions, Arts Ianguage, and Tradition. By John Chalmers, A.M Toolman Bro., cloth, pp. 28. 2o. Ad. CHALMERS. The Origin of the Chinese. An attempt to trace the casnoction of the Chinora with, Westor nation in their Relgion, Superstitions, Ar Language and Traditions By John halmars, Aid, fan. 40.mp. 80, cloth London, 1899, Se.. CHALMERS The Spaoulations of Metaphy. sies, Pality. And Morality of the Did Philosopher, lan-Trs. Translated from the Chinom, with an in troduction by Yohn Chalmers, Mid Farm Grow clea PrXX. and $9. London, 1883. th DARBY ide les armées alliées en Ohiae, on Diakigues sur los ressandisauces on tria langues Français, Anglais, Obinois, Cr. Bro. Paris, 1859 Bei

DU PONCEAU, Dissertation on tho Nature and Chaster of the Chinos agatam of writing, etc..

Brd.. pp. xxl, and 376, board. Philadelphia,. 180911 (99) EDKINSA Grammar of the Chinese collo-

tallanguage, common called the Mandarin-dialect-- By Jospa Zilkins, A.; London, Färdiga Associate o the Theographical Brokery of Thane, of the London Missionary Unciety, Poking. Becand arition. Royaltro, pp. will add $30, sewed. Bhanghai, 1904. 011168 EDKINS Progressive Lessons in the Chinese spoken Tanktages with lists of common wordki sad purunes.and appendix.malaining the laws of tones L the Peking diabet By Joseph Bilkins, London Mr. sionary Society, Polding. Second edition. o., pp. vi. and 104 sowel Shanghai, 2005 Ika

OLTPHANT & Co.DOOR AND WINDOW HEADS, D

+2317 Hongkong. 7th December, 1869. IMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY REDICTION IN THE RATES OF PREMIUM

NTIL further notice the following Annual Bates will be charged for Fire fasurance

viz ---

Detanhed & meusi-detached Deal.)

AN UNRIVALLED SUCCESS.. CHEAP, ELEGANT, EVERLASTING. Tho-attention of Architects and Builders in called to these Beautiful Designs, which, being of Iron, are superseding the use of Wood and Stone.

Valand Captain

Pia 4. His

deantba

Godevery KTEBLAP, Kiu-King 1. Lintin,

Title Orphan, Le Maumee,

Orian

-Phase.

Grunge Brit, ste "Jab Mixen Bett thobardson Brit.

Fouche Front Car Brit, at Benning Drst

A variety of Patterns has been prepared and a Stock of elaborate Castings kept ready for Ottawa, ing Houses removed from town, par sant. imediate shipment,

Borang. Full particulars or Designs may be obtained Prince Albert, and their contenta.

on application,

Beden, NEWTON, CHAMBERS & Co, Thorasliffe Frensis J.Jejectboy, Otherdwelling Houses, used atriot.

works, near Sheffield, England. ŢASGi 444 Mchil Staunch,

Sunde, Godowns, Offloes, Shops, &6, and

White Court Itson,

·Yol-bung

atate of the Tides will allow. The Dock runa dry to the Blocks and is pumped out by Steam, Long, Canton, Foochow, Shanghai, and Hany as such, and their contents.

HOLLIDAY, WISE & Co.

tt 1968 Rongkong, 15th October, 1868.

MERCHANTS MUTUAL MARINE INSURANCE COMPANY OF SAN FRANCISCO.

The above premises comprise a large Yaoline-Current Rates. Shop, containing a

WITHWORTH' 12-INCH SCREW CUTTING GAI LATUR, DRILLING AND HOREWING MACHINES, A LARGE SMITHг, L., &o., ¿o. Large Godowns are on the promisos for STOWAGE OF CARGO; &o,, &c. A largo Stock of Woods, Metal, da, ka, always on hand The Dook Beam Tag Woosung is available at all times to tow vegeele, to or from Sea, at cur- rent rates, on appliention to

J. 8. LAMONT,

Buperintendent.

ENGAGED EXCLUSIVELY IN MARINE =

INSURANCE.

Paid up Capital $500,000.00,

THE Undersigned having been duly appoint ed Agents of the above Company, are pre

The list of Charges for lighting or remetal-pared to accept Marine Bisks on the usal ling vessels can ne obtained from

Mosers. NORTON, LYALL & Co., Hongkong, Maar. LANE, ORAWFORD & Co., Shanghai.

1 876

Mays

HAWKINS'S HORSE REPOSITORY,

Rear of Murray Barracks, Hongkong.

ITORSES received on LIVERY.

Hornes BROKEN to Harness. ...

terizs

OLYPHANT & Co. of 1292 Hongkong. 2nd July, 1889.

OCEAN MARINE INSURANCE COMPANY, LONDON,

INCORPORATED 1859, -

CAPITAL, $1,000,000. Undersigned having been appointed

HORSES, PONIES, HARNESS and CART Agents for the above Company, are pre- OATS, GRAM, Pared to accept Marine Disks and issue Policies

RIAGES, for Sale. Also,

Beal quality of HAT. BARLEY, and Ladian CORN, for Sale,

HORSES and CARRIAGES for Hire. PONIES d.. de. ido. HORSE SHOEING on the most improved principles, under his own superintendence.

T. E. HAWKINS.

Lata Farrier-Mojor, Beagal Horse Artillery), N.B.-All Diseases of the Horse attended to.

550 Hongkong, 11th August, 1871.-

A. MILLAR & O ́0%, TOUSE, SHIP AND STEAMBOAT

PLUMBERS.

Ho

COPPERSMITHS & BRASSFOUNDERS.

No. 1. Queen' Road East and Nullah Zane, Opposite ILM, Naval Dook Yard,

tf $87 Hongkong, let March, 1871.

JOHN MOIE & SON,

Purveyors by special appointment to H.E.H. Duke of Bdinburgh, DRESERVED Provision Manufacturers and PRESExport Oilmen, BERDEEN

Established 1992,

at curront ratas,

AUGUSTINE HEARD & Da 1851 Tgkong. 7th June. 1887.

NOTICE

REITISH AND FOREIGN MARINE INSURANOH COMPANY,

LIMITED.".

their contents,

per cent. por cent CIBB, LIVINGSTON & Co.. Agents Imperial Fire Insurance Company If 864 Hongkong, 7th March, 1865. JURTH BRITISH AND MERCANTILS

INSURANCE COMPANY. REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM. Detached & semi-detached Dwell-1

per cent. ing Houses, removed from town,

por aznum and their contents. Otherdwelling Houseensed strictly)

as such, and their contents. Godowns, Offices, Shops, do, sad);

their contents.

GILMAN & Co., Agents, North British and Mercantile

Insurance Company. if 885 Hongkong. 10th March, 1865.

NOTICE TAROM and after this date the following rates will be charged for SHORT PERIOD Insurance, via-

Nutyroceding Ten days of the annual rates

do. Above I month, and not

Not exceeding 1 month do

do. do. receding three months Above months, and not).

do. do exceeding six months. Above six months the full annual rate,

JARDINE, MATHESON & Cn, Agents, Alliance Fire, deeurance Company.. tf 678 Hongkong, 26th Azgust, 1869. PHENIX FIRE INSURANCE COMPANY,

FURNITURE CARPETS & BEDDING. An Illustrated Furniture Catalogue Containing early six unicel Desigua, of every descrip Lica of Furniture, fithfully drawn from our own Stock this Funchal, on application, All Orders for Export will be forwarded gratis, e may be bad at the office of carofully parted in damp-prect cases, and shipped without { delay, at a charge of 10 per cent on amount of order.

Hemittances in advance to be sent direct to London, crossed. Lesday and County Bank, or male payable.al London Agits of resiver.

LEWIN CHAWCOUR, & Co. UFHOLTELEY AND CABINIT MAKEROI

Á, Petronella,

| Advants,

foune

Alo

alexcitia,

Amir Obier 78, 75, and 81, Brompton Road, ! Lozdon,

Amiral Prot Established 70 Yosr. N.B-Every description of Merchandise supplied on the Asaba

most, héra) tarina.

Anot Jan. 14 Aei 61

JOYTUR'S SPORTING AMMUNITION, Established 1820.

Cole JAL

FREDERICK JOYCE & Co. [NVITE" the attention of Sportemon to the following Ammunition, of the best quality, now in general vec hringhout England, India, and the JOYCE'S TREBLE WATERPROOF ĊENTRAL' FIRE PERCUSSION CAPA Chemically prepared Cloth and Felt Gan Wadding, Cur tridge Casss of Superior quality for Brrech-konding Gans, Wire Cartridges for killing Chume at long distances, AND EVERY DESCRIPTION OF SPORTING

·AMMUNITION,

Sold by all Gunmakers and Dosiery in Gunpowder. FREDERICK JOYCE & CO, Patoptece and Manufacturers

57, UPPER THAMES STERET, LONDON. 131 1461)

Brit: str Attrit, etr Batcher Ert. ir

Basin Rot Tomie Brit. er Eduaca Brits Varaught Fron.

Brit.

KIDD-Ontalons of the Chinese Lary of

the Royal Aristid Society. By the Rer. 3 pp. 58, tewal, LANGTOT-Chinese and Englieb Phrase Book with the Chinese pronunciation indicated in Engliss, specially slapted for the up of murchants travellers, and families. By Benoni Lancto. Secund edition, revinod and onlargod. 18mo, pp. BB, sawad. San Francisco, 1907. 68. LEGGEThe Life and Teachings of Confu. dum, with Explanatory Notes. By James Legge, D.1 Reproduced for General Benders from the Author's work; "he Chinese Clamice," with the original Tezi. Crown Bra sloth, pt. and 388 1. d...

With a LEGGEThe Chinese Classics.

translation, Criticaland Exegetical, Notes, PalogES, and Copións Indexes. By Jasios Legge, 17.D. of the Londonery arcity. In eeren vols VOLI containing Confucian Analecte the Great Learning and the Doctrine of the Mead b pp. 620, cloth.

Vol, IL; containing the Works of Mandas. Svo vp 834, oldth, El Vol III. Part I containing Bise Fim Fart of the Shoo-King, or the Renke of T. Aug the woke of Ya, the Book of Hon, the Bank of Bhang, and the Prolegomaza Royal Bro. pp. viii, and. 280, ca. 3 VOL III. Part II, containing. th Fifth Part of the shoe-King, or the Books of Chow and the Indecas, Royal Bra, pp. 391798, dith,

LIGGING One thousand familiar phrases in. English and Japan By the Rev. Foln Liggins, for eavors! years a missionary in China and Japan. Second editions, Broj pp. Cowed. New York, 1887. SHIPPING IN THE CANTON WATERS.

Consignor

HONGKONG. Steamers. 050phant & Co 252

ziau & Co

11. E. & W. Ok Co 100 Mensagerie Maritim

Ang Heard & Co, à gants

Agonit 1008 Aug. Houd & Co., A

6Anbeong

Deetization

Tag Plying

458'kong &W'poa Dook C, Pug Pleing 1200 Gilman & Co

000 Tendrain & Co

100 P.0, 8. N. Op

1115 P. &0.S. N. Co

Mongorias Maritimes

931 Aug. Heard & Coggeris laid up ath: 190 Acheong

N. &.ir is o

"Brit. wir 101 cheong

Happer Drik str

Care Ort.

Crowell Brit.

Carrez,

150 Ed. Norka

1768)P. & 0.8. N. Co Aug. Heard & Co

366 Aug. Heard date., Agente

Achica Orit str. 826 D. Laprai Co

'dobsong Running betona Aos

Milsom Brit. she

Cam

Stunning buturan Mao

and H.kons

Sailing Vessele.

de Sucked. bk,

Mayar Siam, lk

Catre Fren. bl

Fresca Brit, sob

P. Vart N G. b) Jana Fren. Mine Brit. Spalding Amr. h Davidem. Gb a. L. Fanfield, Eberris Brit. Annis Headersós, Oriffiths Brit, b Aratze,

Migmet Fran. bk Asbhiton, Emil Brith

Boberto Ar. bk

Aader.

Aurors.

Ayrabire,

Asters,

Datavis,

Bertha,

Bertio

Birdal 20

Black Frisks, Breue Bruel ham, Burlington, Burdwan, Callan. Canton,

Ploiner Brit, b

572 Bourjan, Hubner & Co

18Chines

25 Turner & Co

500. Degener B60Chinese.

¡At Cuntan

417:Order

Balatin

920 Bourja, Hubeser & Co

Skigen

920 lowity & On

744 D. Laprak & Co

Now Sock

997 Dran & Co

1285 dug, eard & Co

553 N. Mady & Do

540 Arobota, Karberg & Ca B-pairing 27 Molchem & Co

280 Chines Wewererim. ok o hiness

Vares Brit. 1894 Roujan, Hubner & Cu Westendorf N.G. bk 371;Boury, Hubner & Co

R. REG. bkm. Puta & Co La Couteur Brit. 476 Landstein & Co Hunter Prit. sh 638 Carlowits & Co Kanniah Brit. bk 621 Briey & Cu Sehwoltret.. 880 Rouja, Hubener & Co diefarition Brith 1046 Deli & Co

Suche Brit k 456 Chinos W. Bay Heit ab 900 & Co

101 Ordor

Mom, eh 7 Ghines Cop-ring-moun, Sommen Brit. br. 6908. H. Burrows & Co Coils & Marie, Lo Bous Fren, bk 1 Grua & D Corre

Sohwaits

N. G. bk 0 Wm, Fuatan & Co Charlie Palosur Jacob Brit. by 670rder

Lomplerto Brit. h 600 agarios Maritime Hawting Brit. bk 390J, S, Book, Bon & Cu

Tuton paneb 793-3.don Hardention & to Chreelt. ab 861 Gb, Livingston & Co Qazos Brit. bk 362 Landetam & Ca

TIER Undersigned, having been appointed TBE Undersigned having been appointed A dezed by Ji HLLWOOD & BONE ele Cabuntis.

need-town

Agents to the above Company at this Agents of the above Insurance Dos Port, are prepared to grant Policies against pany, are prepared to izne Policies against Fire to the extent of $40,000, os Buildings, or Marice risks on Freight and Cargo at Current on Goods stored therein.

DOUGLAS LAPBAIK & Co. rates, subject to a discount of 25.

tf 717 Hongkong, 9th November, 1988.

IMPERIAL FIRE INSURANUE COMPANY.

BUTTERFIELD & SWIBE. 1753. Hongkong, 1st October, 1870.

IMPERIAL FIRE INSURANCE CO.

UB Insuring Houses and other Buildings THB Undersigned having been appointed Agents of the above Company at this Port, Goods, Wares. Merckzudise, Manufactur ng and Tarming Stock, Bhipa in Fort, Harare prepared to grant Policies against Fire to bours, or Dock, and the Cargoas of such Bhips: the extent of $60,000 on Buildings, or on Goods also, Shipa Building end Repairing: Barges stored thereon.

GIBB, LIVINGSTON &.00. Lf Rongkong, 24th August, 1884.

NOTICE

Would direct the attention of the push to the cumbly of and other Vessels on Navigable Rivers and their various preparations-Songe which to the a-Canals, and Goods on board enoh Vessels. dition of an octal-quantity of water before being put on throughout Great Britain and Ireland, shil in the sable, thus making them by for the cheapest in the FOREIGN COUNTRIES, FROM LOSS OR DAMAGE market for Los e njomer.

Jason, Jailing and Marmalade these are prepared BY FIRE.

The Undersigned, Agents for the above Com with hast Londou rogar, mud have been well known for many years.

pany are prepared to grant Policies against Vegetables.Particular attention has been given to FIRE to the extent of $60,000 on any one Fire! tham, hench to the growing and in their pisservation, 80Class Riek. that they nonot now be squaflad.

4. M. & Hons preparations may be had retail of all provision, and whofale at their Factory, 56, Virginia

street, Aberdeen.

Fares and Garden Garthies, neer Aberdeen, Isi ar

FOK HALE.

[Feb. 11.

THE HABEAS CORPUS CABES.

(Uniform with the Thoo Previous Judgments,).

full text of the TRIAL of KWOK-A- SING. THE HON. J. PAUNCEFOTE.

-Price 25 cents.

Also,

GIBB, LIVINGSTON & Co.. Hongkong, 1st January, 1867,

NOFIOR

IMPERIAL FIRE OFFICE. BOM and after this date the following rates will be olarged SHORT PERIOD In: sura3008, vinim

Not exceeding Ten days of the annual rale Not exceeding 1 month of the annual rate Aboys 1 month, and not exceed 9-

ing.................

A few copics of CHTRE-JUSTICE SHALE'S Above 3 montha

JUDGMENTS in re KWOK-A-SING ON and not exceed.

HABEAS CORPUS-Price 25 cents.

Apply at the Daily Press Office.

宋呂馨元廣 THE undersigned begs to inform the Public Tableto de O ORGARS, HAVANA, CAVITE and MANILA, in small and large boxes, best TOBACCO, and prepar ed TOBACCO for Sale at an agreeable prices.

For particulars, apply to

KWONG YUEN HING,

No. 61, Queen's Boad,

Next to the entrance of the Central Market.

5 1464 Hongkong, 29th Angnet, 1871.

炭煤榮

1གན་འཀས་4ན་བ་སྤ་-

Abors 6 months the fall snnual rate.

40,

GIBB, LIVINGSTON & C»,,, Agenta, Imperial Fire Insurance Company. #675 Hongkong, 13th August, 1849. THE ROYAL EXCHANGE ASSURANCE OF LONDON: "

THE "Undersigned having been appointed Agents of the abors Corporation, are pre

ROYAL INSURANCE COMPANY.

THE annual rates for Fire Insurance on the

Tariousdlasses of Buildings and their co tents will remain as follows until furtberno- lice, viz Detachod and

nemí-detached

Dwelling Honses (removed from the town) wnd their contents. Other Dolling Houses (similely

situated) vnd thair asntents

ces end Godowns and their

coutente.

porcent

percent,

Hartis Brit, el 777 Gilman & Co

NEW HAT for Civilians as been Eaventors: Putealeas, and Manufacturers of the AI Concepcion,

Cares, CHAMBER HELMETS, which are universally ackow Courier, edged as a great a boun by all residents in hot chimistes. Creat of the Wave, The Now Hat has the advantage of the Ar Chambor

Grimes, De Bousa Brit. 62 278 Chloes Principto, corabinod with greater pafilities of adapting Lelf so the form of the hot than any bat bitbarto in Darlighty P. Badomaker Siam, b 447 Chiacos usa, being at the same time Best i apparines and very Disani Cit. Buchholdt Siam, bk 435 Chiuve

Diecast: Eight in weight F, ELLWOOD BOYS are also solo end, abburers of the Iulian Regulatin Cork Helmas 3000,

Chinos Cination now exhibiting at St. George Place, Hyde Park Corner; with canlanmd remonts of the Lonial, coverament, history, eta of the Cylakini Via pire. By B. Langdon, Sr., olilb. London, 1848. MARTIN-The Analytical Esoṛlor; a short me

thodi Tearning to read and write Chinoad By the thod for to vocabulary of two thousal frequent charaatori, with their most commON unications, and the mends of the Peking dialect, 4to.. pp. ir. 14 and 58. Half bound. Shanghai, 1859. Dij MACGOWANA collection of phrases in the Shanghai tialook, systociatically semnrad. Be he Kor. Jahn Marowan, Bro.. pp. vilk and 194, wxi. Shang- lui, 1982 21 28, #d, MDHURST-Dictionary of the Fayorlang dialost of the Formosan language. By borin's Hap Bart. Translated from the inactions of the Datavita Lisotary Society, by W. H. Mathurst, 18mo.. pp. 384. Tatavi, 1840. 75. 0.

MEDHURST,—Os the true meaning of the word this, exhibited in the quointiɔme adduced under that word in the Chinesa Imperial thamqurma, dalled the Pel-wan-on-fos. Translated by W. H. Mathunt. Bya. Shanghai, 1849, 85- MARSHMAN-The works of Confucius, cons talking the arena text with Tramintos Vol. I, all. over pull, dra., pp. 738, anni.Berampore, 1609, 29 M

PAGES.-Dictionnaire Jamoanis Français

Contents. In Araamription des mots et exemplos

Jeponat

5. Los caractéros Japonais.

3. L'interprétation. Traduit du Dictionnaire Tepanate.Portugrie, domyosŃ par to Missionaries, de la Compagninila Tósum et ans, primé en 103 6 agoski, ot porno mur la traduction Rapagnole du mé ourrice, pulle par Ton Pages, Tiraison T. on. 200. Paris, 1462. 19%, B. MEDHURST-Chinese Dialoguns, Questions, and Tamilar Sentences, Itomity translated into English. with a viw to promote commercial interocarse end as- sist hopinnota in the Language, By the late W. H. Modhurel, B.D. A new and enlarged edition, Bry pp. 220 18%

MORRISON—A View of Obius for Philoto. rical Purposes, contalaing a sketch of Chinaro Chrono logr. Geography, Government, Religion, and histor By the Rev. 3. Vorrisos, vó, Maeno, 1817, bound

Bila

JAL. 2

PREMARE,-Notitia Linguae Sinicae, Aud tora P. Premare, ours et amnsibus Collegü Anglo- Sinici, 410. pp. xrili sud 269, sowed. "Halacons, BOSNY.-Grammaire Japonnion, accoúpagués d'uns notice aur les différenton écritures. Japonaises, d'esercimos de lecture os d'un oparyn du style Sinico, Japonais par Léon de Rosny, Profesaur chargé du enurs du Japonais à l'Ecole Impériale, ata. Soooad. édition 4to. pp. xi. and 98. Tario, 1005, a Ba ROSNY.-Guide de la conversation Japonaies' préolé d'uno introdretion en la pronunciation en sace à Yêdo, par Léon de Bosny, 8 pp.5. Farin 20. ad

ROSNY-L'apons d'entre-tombeconteChinois

tradaît du tests original. 18ma. Parlay 180% 3. RH-CHIK-TRO-Teen-80- Tin - Po-Kenon- Bongs Paralel drawn batreon lhe two intended Chi se Dictionaries, by the Rev. Roh. Morrison and An tomia Montsoo, LLD Together with Morrison Horne Sinica, a new edition, with the Text to the pe pular Chinese Primor Ban-Tai-King. v., London" 1917. 8. SCHUTZ-Alphabet Chinois phonćtiquo. (Pro- pagation der selancar Ranopéennes dans l'extrame orient, Etude réciproque des peuples.. Eystema gra- phique) Sro, Nanor, 1868.7. 8, 8.

HD CHINESE MISOULLANY destined to illustrate the Government, Philosophy, Religion, Arte, Manufacturon, Trade, Manners, Customs, History, and Baltics of China, No.1 to 10 copios 1-4), ash

diktoj

£1

93

diLeo, Fart L, 5 capies, and 7o. Od.

61. 7. Bd

TRUBNER 00.. 60, Paternoster Row.

J

$

Consignees

HONGKONG..

Yuu! & Captain

Flag

1日

@lyphile,

Bar of Oking,

Soba N. G. El

Topliva Br. b

Stephanie, Hirabhnora St. Pauli, St. Arno, Sumatra, Telegraph, Thorkill,

Tony Twee Gobroodona,

Folece „Verena,

Venta

V da litadavis, Whirlwind, Woodbine,

Axof,

Araby Maid,

Emulation,

Chauticker- Faize... Formosa,

Glation,

Japan,

Leelana,

Jorgen Bruhu,

BELLO,

Olter Capa.

Garclock Brit. 11 285,Arabold, Karberg & Co

Angers Brit. sb 7041. Capra & Co

230 Molchem & Co

450 Gma & Co --

Drorobor. Fron. b 6Olyphant & Cá

Radenac Front 287 Gran & Cu

Kallon Amer. ab 1073) aug. Heard & to Barrows Black, b1 202(Chinese Anderson, G. hg

Pelenco, G.

NADINE Stephane Beit.

Destination

Novchwang

New York

San Francis

184 Arnhold, Karberg & Coimisin 440iesen A Co

$78 Bursa, Hubener & Co Newchwang 94 Carlowits & Co. 400 F. Degenser

Andre Fren. bk Dhe i shit Chinese

D. Dircks 5. G. bk Castillo Spa, b

Graham Brit. oh

Ware Brit. b

80% Buell & Co 261 Brands & Co 885 P. M. N. 6. Co 2010arlowits & Co WHAMPOA. Stermara.

Funchard Brit, atij 7004 Landstein

Co

Sailing Vessels.

Manila

Foochow

Factor Brila, 8071b, Livingston & Oamburg Walking Brit. bajas, Hübeser & Co Hamborg

Janua Now Th

Taylor Brit. b

30 horien & Co

Lauridsen Dan. bk

370 Olyphant à Co

Pauloon N. G.

Lusby Brit. a Eeforssin N.G.sch

Ivnzoon N. 12, Urquhart Brit. Michoisen N, G. ch Peart Brit

Robert Fletaker, R. Brown Brit. B sopivie. Blard,

Vernica,

Benefhetor, Catbation,

Ohled N. G. b

Kramer Nor. bi

Bria

270 thera & Lo

888 Aug. Heard & Co

45Stesen & Co 730

Grua.& CO 1996. Sabolk Co 683810 & O

62 Cupsell & Co

210B, Tubener & Co

strigide, Livingwon & O

83% Gilman & C

FOOCHOW.

Import on 14th September 1871.

Harcy Amr. bk, *694; Kanicí & Co Folkes N. . 850jOlyphant & Ca Vahlaar N. tr.sch 111 Wretall Galtum & Vo

P. Mom harrock, Schutze Brit. bk; Farest Bolle,

Now Tezk

Chatoo

London

New York Hamburg

New York

Melbourne

Australia

355 Tapyain

¡Chafub, c.

Qustar

Popp mr. HiN, Gbg

38 Russell & Co

198 Russa & U Heb Nicholson, Backdrit. 2024, Boll & Co Hotindelo, Cachetan Brish James Wilson, Mackintosh Brit.

Melbourne

3267m & Co

327 Adamson, Bell & Ce

Australia

Kala

Yowall Bril b

650 Jardine, Matheon & Co New York

Fall,

Ladors V. G. L 628 Chinese

Shangbai

Australia

Star of the North, Rawle Brit, shi 665 Jardico, Moikeson & Co Shangbai

Congdon Bit ab 1914 Birly & Co

Byria,

Tartar.

The Sing,

Thyatira,

Victoria NyanIE,

Yang-ése,

Marcel

Zaki,

Aracor,

August,

Bob Tail Fog.

Bouste, Canton, Centarium,

. Christini,

Co

City of Aberdeen

...Lorange N. G. bki 258 Malebers & Co-

Faeg 10&hold, Karberg & fo

Monroe Brit. ba Arbeit, Earbary without India-Bubker.

Mazufaniory-24, Gt. Charlotte St., Dlackfriars, 6. E... Duo'de Matako. Badanne From. b 656 Grun & Co

E. Marquard, Hoebreuter Biat. b 801 Chidas Samp Bas-08, Gracechurch stran Jewis Bassett, Dickens. Brit. b 413 Bourjan, Habener & Ca

fi 1119

July 1-

NOTICE..

MORSON'S

TAFFECTUAL

Elfin,

•Enterprice,

Europa

E sold by themists and Irruggists Francois Felix,

For the

854 F. Bageser 2005. Salciibasa & Co 253 Wm. Pusiau & Co

46/Remodice a 150arry, Matheson & Co 108 d. Fobel bass & Co 944 5th, Archer & Co 817rii & (2 felokers & Co

279&g Hard & Ou Leyser amb 495hinase HEDEN. G. Ah 920 Wm. Punto & Ca Fremdabip, Klimt Sim. bk 430 Chines

Peabody Amr. 6 €38 Aug. Heard & Co Flores REMEDIES Flying Fieb,

Heeresies. br 803Choos Ballard een b throughout the World.

Fraccas,

Kartling N G. bk INDIGESTION The pepular and professional modicmerita & Anken, Klamp G. eb MURION'S PEPSIDA, the active digestive-p2ine | Gravina, Barcalop, at ciple of the gradejo juice. In Powder, Lozenges, Glo Cavicto, Bu menit, sh bules, and no Wins!"

Deciz

Shirl...ob CONSUMPTION.Cme of the grestech results of the Guides Stafa, Den Amr bi Tehéntiçal progress is the scaptation of the active pro Holen Hutcáka, Gallis Brit, be Terry Oblaimed from the Fangrees and prepared as Hobengallers, Hashara N. G. bk MORSON'S FANCREATIU EMULSION and 10W- Hingkang, Froudenbergiam, sh DER. It enables the weakest sitemaks to assimilato Hongkong.. Yriberr Peru, hk animal fat and oil, so erential to the constitution.

Hinge

Henning, G. bij CHLOROUYNE-MOBSON' celebrated Analyse is open Matt Brit.

now being applied to the puflic

Plentioren, bk Labulain

Hansen D. G. ab Isabelit Rider, McLe frip. Ith All the above are carefully paste and shipped to orters, Famnet Toit, Melania Brit

Engla

LATINE The parsit, preparation of this stritious agon extent a MÙRSONS"

∙1 percent which must enter TEPEL

Other Bisks by Special arrangement. The following rates will be charged for SHORT PERIOD Policies

Not exceeding 10 days 4th per oute Not exceeding

1month per cent.

| Abova 1 month, and not) g

excoding.

Abora 3 months, an d'hot ?.

# exceedings ↑ Above6months,the fallannual rate of 1

BOBT.E. WALKER & Co., Agents, Royal Insurance Company, f1763 Hongkong 13th September, 1868 LONDON AND PROVINCIAL MARINE INSURANCE COMPANY.

E Undersigned having been appointed Agents in Hongkong for the above Com pared to grant. Policies against Fire at burremt pany, are prepsised to grant Marine risku et rates.

current rates. BUTTERFIELD & SWIRE,

AUGUSTINE HEARD & Co. Agents, 4, Praya, tf 471 Hongkong, 6th March, 1868. ff:1589 Hongkong. 28th August, 1870.

UNIVERSAL MARIND - INSURANCE HONGKONG INSURANCE COMPANY, COMPANY, LIMITED, (OF LONDON).

1969.

THE Undersigned baving been appointed Inforus the Public that his Shop bas boas sadersigned having been appointed Agents for the above Company at this

1 Agosta of the abovs Jompany, are pre. Fort, Shanghai, Fooctor, Hankow, and Toke established since 1855, at Eroll's Lans, and that he is always a great quantity of Beat pared to its Marine Policies on the noual bama, are prepared to accept Marine Risks at 004 in store for Sale Gentlemen or Ship-terms to the urient of £70,000, on any first Ourrent Rates. -mdatere wishing to patroniso him, are requested class risk.:

WING-KEE COAL SHOP.

E Proprietor of WING-KER Shop begs to

to apply as his Bhop.

A. G. HOGG & Co,"

st 599 Hongkong, 17th March, 1869.

·GUMAN & CO., #437 Hongkong, 9th March, 1871.

Agents

ly 600 Hongkong24th April, 1971.

50 hing

18 W: Frata'& Co. 304 Me'e era & Co Thos. Howard

F. Degener

2185m. Pusiau & Ca 516 Bourjan, Haboner & Ga Borno Co. Tamilad Jele Eustrar, Getchel Amr. st. 1358 Order Janez Juhana Cait Louey Mars, 81, 88, &-134,Buthampton Eow, Hussell Squara, Laurion. Fulia Ann, 126 1023) Works-Hornsey and Hemerton, June17. Killarney.

THOMAS MORGON & SON,

Modaline and Jurors at all the Giast zibilne,

FBA U.D

Harten N. G. b 297 Melcher & Co Ber. G. b: 308 Melobers & Co:

Aguese Span. b4 Gem & Da

Baker Amr. bk 398Wm. Fustan & Co Home Brit. 499 Birley & Co. Harten. G, b 814 Bourjsu, Hubener & Co Delish Brit. ch

Landkrost Braun, Laurita,

Elenato Sana Core Frit.

the 27th June, 1860, MOTDEWALLAH, Lois,

Printer, was curiated at the Supreme Lord Masalas at 200 Erit. 53

Court, Calcutta, of counterfeiting the

LABELS

4.

Of Mees. CROSSE & BLACKWELL Lomlin, and was sentenced by Mr. Ja to Phour lo TRUYELES KINOBODE IMPRISONMENT;

and on the 3h of tho wano 2onth, for SELLING BETRIOUS ARTICLES

bearing Ishala in imitation of Man, 2019 & BLACK WELL'S, 6b ik acho was sentonox, by the deborban Magistrato at Realesh, to

Marie Halens, Waraka N. G. b

9366 3. Durrows, Bons & Cu

4 Meloliers & Co

810 Orlo

874 Carlowits & Ca

2784Melobers & Co

M.

Roberts, Spearwater Ator.

Caromits & C.

Meridi

Zetterlund Eiam. b

40ho

Meter,

Palien islam

3 himse

Lemfert N. G. b

M. de adegonde, Goolt Belg. 8

Ми Тудени..

B4 Melohery &

35 W. Fa&Co. Menard Fren, ob Gran Co M. Eilmanegg, Finlayson Brit. bgibh, Liringaton & Ce Minole Grabnison Best. b 573 fardme, Matheson & Co. Moonlight, Jorgen Siam, h): 047chiness/ Novile TWO SEATS, RIGOROUS IMPXNONVENT.

Hemwwth Be719 Wakes, Smith & Co CAUTION-AUY De selisny spurious offimen' store Nuevo Constante, Fire Spau. by 300 Remedies & Ge

Hoffmann Ned. bk 788 leasen

Anti

under Orosso & Blackwell's it, will be light the Ord

India.

same unisot, and will be viguroasily procuted. Pur- abs076 are reyimmended to examine all goods refully owned, upon takby delivery of this, and to destroy ali vottle scar word jams when riptic The GREVINE Maunfacisme, Clear, the oczka of which are al branded with Creams and Black. Zaista, well's Gan, may be had from every respectable deakei Frble,

113022 Juce 17 Peter,

Prosperity, CHOLERA AND DIARRHEA. Q of Explant, No Europeans should be without a supply of Jeremie's Hace Horea, celebrated. Relative sad Anti-paradis, which bua Reos, Cholera and Diaries. The moofacturers, Bavory Ben Path,

ever been known brfall in the most desperata of Saree, Moore, of New Bond Brout, supply it in bottles, with full Solina Jane, dictions, and it in sold by all lots and Storekeepers 8hirley,

Bant, The publienhould see the well-known names DET SKYP

ay 1564 Fob, 2sey Biarose Croya I & More" on the bottles.

Kiolsschau.

Co 871. Gge & Co

360 Wre. Puslan & Co

SUP. Dagarner-

& Co.

Chines

Almod, b Garou Fren. Chopard Brit. Richolson N. G.

Wm Pusiauí & Co Dejaky Binti b 478Order Laurent Siam, sh 648 Chiucas Kase Sam. bi] Chine) Herre Fren b07. Dogozzer

Order

Vistosian Chinese ·

Thomarit bg

10 Landstein 4 Co Wilcomb Amora 1019 Ang. Heard & Co Frenesarawed, bk dicasano & Ca

Welt Sam. abi: Kiz

Chatou

Menin

Bush Ord. ah hinese

Marshall Brit. bij 88 Ma-tër

Mackay Hrit, a 9624dca, Pall & Co

Joneerit. sh 1028, Lavington & Co Smith Brit, bl, son, Ball & Co Scaplehom Brit. bg 15am, Bell & Co.

SHANGHAI

In port on bik September, 1871 T'ha nomes oftianumeroná staroseri, tiga įmall craft and receiving hulke employed! in the Yong-trna are not included în tâs:| jrable.

Glauben Brit.

B. G. bk Edward Brit, sobi

Asaillen

God N. O, bk! Taylor Brits Fielder N.. BE

803 Mater

274Ed. Schellinia & Co. 171 Hell & Co 396. 9. Bar Order

981 Fraser & Do SEJ. B. Baros

Shanghai

Shanghai

London

ShanghaÍ

New York

Sydney -

Clarke Brit, sh 561 tibb, Livingston & Ce. London Cinta Babuyan, Beko Brit. bk 957 Fear & Vo Dishing Wass, Lawrepes Aur. ab 10040lyphant & Cu

10 der Brak. 51 De

World. ob 987 Bell & Co Schmidiamr, sch‡ 113 Morris, Lowie & Co Koppelman.. bk 4x) Order

Endeavour,

Ruterprise,

Bioreid,

•Fonebou,

Fxt Begant, Galiah.

Guinaye, Harman

·Henry Darling,

Her Majesty, Hope

Jace

D.

Schroder Glen. g5000.dr

Dan R. 85 bb, Laringston & Co

Tellisk Siam, bie Choon Beng & Co

¡New York

Space Brit ab 979fardize, Natheson & Co London

Hurley Brit. bkrar & Lo

die Brit. b 18Order

Aldridger ab 111 Maste Henderson firis. b 52 actor Lo Pa Brit. b) 841 Master Dub 697 Master

∙Maria. Maria Alexandria,

3DAnighi,

Mistleto

N. B. Pulmer,..

Norfolk,

Polar Star, Bada

Pentoller,

81. Peal Barica, Tonbridge, UTKO

Vestá,

Will Bickers,

Adisical,

Alumisa

Anna Bella,

Argo,

Arisons,

Black, Prince,

Bertha Marion,

Chieftain,

Comings,

Devaba

Kally der

Bruck Am. oh Easyphans & Co Setar Brit. 29 Fraz & Co Lowrah 1124 Nila Moller Bao Brit. U

04 Mor

Barber Brit bij 314 Finar & Co Mauous F. obj 577Lindsay and Boed

Brown Brit, bl 668 Mater

Otten diam. b 200 Order

Jones Brit. su 707 Birley, Worthing-n&Co New York

Flizy Brit ah96 Halliday, Wine da Co

Berg Nor, 189'Onder

Mil Amr. bei 100 Mustard & Co

· Stolt. G. bk' 797 Oirabant & Co YOKOHAMA,

In port on Lúð September 1871. Lardim. bk 567; Walsh, E. & Co. Bruer Baita 000 Fidon, Malcolm & Co McDonald Brisk 384 Onder

Vardeer Fod. ab 300 Cares, Lals & Do Farbe mr. sir P. M. S. S. Ca Inglis Brit. 700mith, Baker & Co

A Brit bk 639 Budson, Molm

C

MoMinner Brit. str). We Fadley, Eckardson & Co. Hongkong

Hansard Brit. a

Thomae its

Dronning Louise Orre Das.

Dunstiu

240 Jardine, Mation & Co

705 Wilkin & Bon 200 Chizess

Madanilangit. sh 1999 Adamson, Bell & Co-

Barend Grassier, Farden. k 300 Chi ost.

Fiery Cross

Flying Spur Forscingo, Frederick, Gaucho,

Guldia Are Habile,

Hopowol Zilone,

·Jamon Pit

+

14

Harry Brit hue, Maben & Co Barnett Brit 78 Jardine, Matheson & Co New York Berglandei shị tôt P. & D. Co

Co

San Francisco

Butan N. G. 23ults, Bi

Biteit. b) ` 370 Warb, Hall & Co Burdime, str. 2876). 3. & 8. Co

Wader-kb 319,China. Parrone Brit. b 676, Bon & Co Rapson Brit. ab 7-12 de, Arloslin & Co AllBrit. bk 400 lb, Hell Co Kour Brit. 1955, 0, Barer & Lo

berry Brits Go Cathal & Co Juabnet Frea. bk 255 ch Cree Hussey Amir, str. 118: Wald, Hallo Haworth Caatta, Linklater, Brit. Bal, es de L'o Thabor,

Hasan urethrient 8950), aloe, Koins & Co

Habesca

Mikado,

Mindia,

Kuwian

Thomas Wood,

Tokei Maru,

JOR,

Downlap t

Gibson Bat. B

Enówi Amr. at 1400 Aug. Besi & Co

Baldor

pooldamson, Bell &

Taylor Brit. ich 70 tali

Printed & Published for the proprietor, by W. A. BELL Wyndham Streat, Alangborg.