1871-08-26 — Page 3

SAYLE & CU

THE STRASBOURG SURG

EXPLOSIVE

VE BULLETS. Supported b

$11:00, by]

DESTINATION

57.1 by fo 26, foreign

reign.merobont to Hen vinthid Long WHà; 800|áfocái

meriksat (o Hyoyong meYGIAGE.

Cotton, 119 lités, at place, by. Faroe mar. shit të Kan

„Betel Nuts, 34, piss $240, by: Fook most pong bụ traveling

79, 150 whiba, 14:633.60, to traveling merchant

by the ableat anthority, we Brt taly Medical Journal) gave during the war the explanation of the counter allegbubts of the ase of explosive Gallett, ob the exponede of British military, Burgeons Warranted—that, the alleged explosion and dispersion of the frag. ments of hollow balia in certain wouude dreaded in the wanbalances was due to the shattering of tha ball against edges of bond. That explanation has been widely raprodnoed; and we are vory pleased to ace thal M. Herrgott ut Stikboerg, "after deliberato investigation of the canes anden bla cara, which gave rise to accusations of the kind, has arrive at the same conclusion?ās M. Herrgots truly asys, hovaisations go iojari. one should now be withdrawn on bail 1600, He adds, that if all the necusatione launched Bometinas carolesslydorld he submitted to GRRY SHIRTINGS, an equilly culm, sorious, and loyal.examination,

Book-row-Joong LONDON SUBZ ÇANA

HONGKONG MARKETS.

GOODS.

BAN FRANCISCO

Dosp Do BOMBAY MANILA

Do

19000 YOKO 190.00 888

Correr Fans, Noalba 2450 per plånì $118.00 5 $11800

as a 294 đ

sepërpi

they would sense to excita, hatred and ransoar dogodi da bapa Lo its u In other words tho charges have proved essenITWÖXISTINGS, ÖÖ S 60 preda . • plosive, and not the bullets this is 'de it shunday Te in wen

SHAKESPEARE IN THE FRANCO.

GERMAN WAR (Spectator)

s

WATLE SPOTTED

Waits EGOLD'SI, ANREIGAN PRILES

Dru

HARNERIUR

That Shakespeare should be eo intelligible to nil rondera, gentle and simple, learned and un- haraed, is the greatest triumph of his genius, TAK See that German soldier spoken of the other day by a correpident You Baving been at the battle of Origade. It was the warst Battle, hé thought, of the whole war. So greatly did the -French outnumber their foes, that they soomed

ન

overs, Black His Gentian 32 to rise out of the ground at every stop the Germe enWoul

Vasvaranna, Black mans took, I thought of your bakespeare's SPANIE 92 words," said the warrior, "on Crispin's day - Loro ELI KXN

"He that outlives this day, and comer ale

bottle,

Will stand a tiptoe when the doy te zamed, And ronse bin at the name of Crispin. Then will be strip his sleeve and show bie

And s Трева

day,

wounds I had on Urispin's

*

HX

CAMERIS, 854.

Can poet, prophet, or preacher do more then fer, this Nerve a man's arm in the dread hour of battle by the inspiration of words, and bring images of peace and glory to his mod while environed by ninimagined dangers and blaaghter indescribable

MISCELLANEOUS.

3376 à 2,00

280 170

4:30 à 218

JA64-830

per plecs 3:10 @ 8.30.

bic

21.05 4 270.

Stux, Bar

ith... 120 ₫ 8.30 |

TIX.

1975 A 2000 8685.50

ONLY TWO HOTTLES BY OKANFAGNE.ALBUMAG the Clerkenwell Police Court, a medical student QUID was charged with being drunk and disorderly. SPRITER, Sergeant Watson, C, azid that while at the corner of Great Windmill-street, shortly after one in the morning, he saw defendant, who won

2

TTOR, Shan

ting

drunk, much excited, and shouted out that be

had lost his watch. He asked defendant wher

20.00 ∙10.50 a 20:00

Gloth) Foret various OLA

he bad lost it, but he made no reply, and runbur

RICE, Bengal,

TO

if Bier

ed into a daté, flourished his stick about, and BAPAMUKA Tap said he would give £100 to get his watch back. RACE Defendant then reebad out of the place, and struck a man on the head with his atjok, and Ito then took him into custody-Defendant auid be atmick the yuan beatise be thought he was the one who took his watch-Sergeant Watson said defendant was violent on the way to the station.Defendant said he was excited at the loss of his watch; but an for being drank, that could not be the case, as he bad only two boar ties of champages, and that was nothing-Mr Tyrwhitt ned prisoner 20s, or seven duga n

default.

UURIOSITIES OF THE CENATE. The Regia

WOW ÜLES

DAILY PRESS SATURDAY, AUGUST 266. 1871.

Advertised no "Ioading,

EKOERS TAILORS GENERAL

WAREHOUSEMEN

ORIA 6 NANKINANDA

HPE SZECHUEN ROADS,

17 18 HONGKONGCHANGHAL

Respectfully announce that in anticipadop

of the early arrival of their SERING STOCK, 20hey have greatly reduced the prices, of their 10:00 WINTER GOGUS Herly mapection of 1700 18.00 18h thaly, spijcit item intending purobaserą,

900 of 10,60 MILES Plain, Fancy, and Bhot. 90.60421.00 NORWICH HEPS, al «*}

1860 à 1460)

20 260

2004: 8.48

625 4 890 | The

610 a $30 (200.00 $18,16 píoul 226 # 2.30

INCEYS

and Seafakin

Wool SHAWLS. | Lanen 2J0LLARS KID CUFFSET|| Enbroidered Lace COLLARS and JPFES, the must approved styles. osamy lonthe Juremio und Endle HOSIERY BE UNDEROLO

I fannil

Gente, Wool HOSLERY, SOOKE, UNDER VESTS, FAXES:

SUNY ORIMRANSMINE CARDIGAN JACKETS and TESTS,

SLEEPING

DRESSING GOWNA:

Tailoring pader the Superintendence of ex-

$30 a $28

1000

210 250

Póange: 00 ATEN

$2.00 i 2.85

From the

Light Texture OVERCOATE Bring in ovler, IWEED SUITS at verr

Bastawa Bhatt par pet. 850 a 680

TA FURNISHING go bare confid pace in 150 29.00 recommanding that good value will be obtained

5

***Brussels & Tapesty CARPETS.

Blanka

-$100 al 29,00A

£208,50

BARZAL FOOD M190 14.60 SATAN WOOD, Manusia 2

11:50 180

tra General given a low of the ourjoitics. STATES PRODUCT, AN, arising out of the recent Census Forrteon Boliedulas vers, with bio samotion, sent to him privately to avoid the scrutiny of the enumera: tors in country districts. A country 'spinster of advanced age, and very wealthy, Tastened up ber doors and windows against the access of the Laumerator; bat, notwithstanding ber assevers tion that a fine of £20 would not jules her to give the required information, her obiuracy melled ander the influence of a soothing letter trom the Registrar-General, and sbe sent him her sabedale privately. Agontleman of landed property deniarned himself ready to pay any naicunt of fine, or even todic, rather thancomat the offence for shieb David suffered, as recorded

#

GA

Velvet Pile CARPETS

FOR SALE

Vessels on the Berth.

FOR BOMBAY (direct).

For Facion

TO BE DISPATCHED. French Barque

Wuick dispatch.

Inapkong Batistfold & Swire..

gkong Angustine Heard & G fongkong Bassell & Co.DIAA Hongtong Rainell & Co www.konto

Lonesome Remedies & Opt Hongkong, Hemədiör & Cookah

fongkong, Pouglaït Lapinik & ÖĞREN Hongkong Messagevice Maritimes.....

BookMechagorice Maritimce.... Hongkong Douglas Lapraík & Co.

On or about the 29ibināt.

Quick dispatch..

Unick pistol

Quick dispatch.

jquick dispatch.' Quick dispatob

NANCY" Capt. Mangut, having the greater portion of bar cargo engaged, will have gulok dispatch for the above port

For Freight, apply to

N KASOWIRE & Co.

1 SI4 Hingong, 2nd August, 1871:

FOR SAN FRANCISCO. TIRE American Ship

SUMATRA,”

Ouorabent the 20th ist. Capt John Mullin, will have quick despatch

for the above port

Quick dispatch.

nick dispatch. Untha 25th ist, obr.x

-For Freight or Passage, apply to :i AUGUSTINE HEARD & Co. 1415 Hongkong, “let August, 1871,

FOR MANILA.

Sprnish matted schooner

M. LOPEZ"

Post-Offico Notifications.

A mail coill close. For Swatow, Amoy, and Foookon.-Per "Krengtung," on Monday, the 25th instant, at 1,80 PM.

Far San Francisco Per barge, Record, on Monday, the 28th instant, at 40P.M.

For Manil-Per Str. Summahine, (to arrive From Amoy) on about the 29th Instant

NB-The precise time of closing the unit. will be cotified hereafter.

MAILS BY THE ENGLISH PACKET

The English Contract Packet ELLORA," will be diapatobed with the sun; ita for rene, do, on FRIDAY, the la6 September.

At doon,

Maney Orders on any of the Money Order Offices in the United Kingdom will be granted Fuatil5 PM, on the 31st instant.

The Post-Oco will be open until 7 P.M. on the 17th fosfant.

Lettera, ta, may be posted during the night in the box left open for their reception.

Lettera for registration will be reosived until

Henses. Lands, Tenements, &e. Captain Uriarte, will have quick despatch to 10. on the tat September.

TO LET

Seeds Val TO LET

die above port

For Freight or Eamage, apply to PENAKIT PAS REMEDIOS & Ca tt 1874 Hongkang, 12th August, 1871. THE Two Comodious 3 Roomed HOUSES,

FOR SAN FRANCISCO, known as 3 and 2, Westboro Villas, E 41 British Clipper-banque Apstand situated on the Caine and, Stabling, Acht Flower shathitchen Gardens. Gas and Water PASSEIOS OCTOBER BREW, in Atlaid ou. Apply to B

Barclay & Co.'sTORTER hogshenda BEST TANNICA RUL

BUHKES DUBLIN STOUT, i qarta and

AJTE BAWLING, MEDLAN & C.. -1251 Hongkong, 24th July, 1871 N SS TO LET

PHAT Barge and productive piece of Genund attdated to PERSEPOLIS Bouhata Road West, has been in cultivation as a Vigo- BASSS ALE, by Camarga oid Bandera, table Garden, with Gardener'aquariors, and

Water faid on apply to Cin quarts and pintu. «A

TROS. W BARRINGTON, Duf Gordon's SHEBETES difforest seals. Superior Old Vintage FORT

Hyraham Street Ja 1862 Hongkong, 10th August, 1871

Henney BRANDY, A tar and 3 stora, ATH GIN, 16 reduses,LONDON Krog & Ca's CHAMPAGNE, in quefte and. The

LAT Spacious and Babetantini Block of Elgin and Shelley Street, the property of Olts BUILDINGS, sitrated in the corner of LUSITANO DE HONGKONG LIMITED.comprising a large and nlagant Ball Room, Dining, Card Rooms, Library, Office, Bath Booms, Stables, Tand Brazing Bodine, 2 Billiard Rooms, 12 Bed --HAMS, OHDEST, B. CON, in ting Outhouses, doo, with fine Theatre attenbed, |_ Truffled PÅTES, FOLE ÚSAS, Bråerred Gza, and Water laid throughent, tastefully with appartenander.

ÚROSSE & BLACKWELL'S OILMAN'S

STORES, A

Simpson, Master, of 437 tons Register, will

RECORD,"

have immediate despatol as above.

For Freight or Prosage, apply to

RUSSELL & Co. il 1935 Hongkong. 29th July, 1871,

FOR SAN FRANCISCO,

THE 41 American Ship

JOSEPH CLARK,” Captain Carver, will have early despatch as

bore

For Freight or Page, apply to

RUSSELL & Co. if 1181 Hongkong, 12th July, 1871..

STRAM FOR SINGAPORE, PENANG, FOINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, BRIN DISI; MARSEILLES, AND OTHER MEDITERRANEAN PORTS, SOUTHAMPTON AND LONDON:

Lachters may be posted til 10 A. on the 1st September, without Tato fee.

Letters posted after 10 A, on the 16 Bentomber, will not be forwarded unions the Late Fad of 18 couts each as well as the postage le propaid.

The Intest time for rosting Letters at this: Omed is 11 A., and for Newspapers, Books, or Patterns 10 a.. on the Tat September.

Late letters (but Lattere only) addressed to the United Kingdom, tai Brindisi, or to Sin- gapore, may be posted on board the Packet from 11.30 AM to the time of sailing, on pay- ent of a Late Fee of 48 cents each in addition. to the postage.

FW. MITCHELL..

l'odmaster General. Genmal Toat-Office.

Hongkong, 24th August, 1871.

it leaving been found necessary to change the color of the 30 cent Postage Stamp, it is beraby notified that the now lor Stamp will bo hought into use on the 14th instant, the Stamps of the old color alcandy caued will, of course, be available for as payment of postage, but no further issue of the old 80 cent Stamps will be made from this Office after the 13th instant, oz from the Postal Agencia at the Porty of Chin'd and Japan after the Slat inst.

F. W. MITCHELL,··

Postmaster General,

EOMBAY, MADRAS, AND CALCUTTA General Post Office,

NHE PERINGULAR AND ORIENTAL STEAN

* PROVISIONS of every admonition, Ancluding a good Billiard or

noad, Faglich, Dutch,

sortment, suitable for a Family Residence, a Hotel

and Ger Piano, Pinte, Glase; and Crookery Ware, &, NAVIGATION COMPANY'S. Steamshinongkong, 10th August, 1871,

TUNEST FB

PRIME

SUTPER

+

For further partionlara, apply to

ATHOS, BARBINGTON

or

Im 1344 Hongkong, 7th August, 1871.

TO LEIE PERE With possession on the Let August next. THE HOUSE, No. 6, on Pedder's Hill and JAMS JELLIES., and HOUSE, No. 3, in Seymour Terrace.

Apply to

DAVID SASSOON, SONE & Dai FATE, gėlimo, frozen, Al 1944. Bocgkong, 21st July, 1871 ***

TKINSON MO, MAY 1871.

| BANDOL, AB wood.

MARET, in woou

BOAPILLI Breakfast and Dimer CLARETS, from

$350 upwarde Chateng LÄPITTE.

HRats BRION.,

Frogs, Calfeenis, por asok of 66176 a 160 OIL CLOTH for Halle, Pagsagra Stairs &

255 a 250 A few riads up Squares and Sofa CARPETER

axir, Tintain, per pot. $25 a R

Azzer woman por basal of 200 to 076¬7.00 |

20: 3.7K 6,75 a 7.40 4.75 = 5.50 843.60

sedan, Canton White, 19.......

п

West Cust Maals

10

Fleck, Yellow,

in the Old Testament; his religious scruples CAMPHOR wars respected." but the particulara respecting Emas, While, bis, facily were nevertheless obtained ski re corded. On the whole, however, there appears to have been very little resistance exhibited to the inquiry. The tendency to turn the whole thing juto joks is hardly to be measured by the single specimen which the Registrar General gives of the author who, in the solding of the sobedie demted to certain lufirmities, records, YKEMICELIA Tiest in... that his wife says he is both idiot and fanalina Bans Wan, Japan.

COMMERCIAL INTELLIGENCE

ANGUSY LYTH, EVENING,

A small amount of business has been done in

Bengal drag, Patna at $676 to 8530 on resit

Bakwas, Green,

CH..

Brown,

Meuze, Dry Siam largo,

Haskow.

800 3.16 13:00 a 18.60.

220 4.2.35 2,50 986

-1.06 190

9.00 2.05

16,00 a $3.00

3.90 -1.60

3.60 3.80

8,00 18,00

7.55 8.30

(7.95 4 -8.00

57:09 68.70

$0.50 a. 2:16D

Notices of Firms,

WE have established a Branch of our firm

at Sharkbai

Mr. CHARLES0G3L and Mr. THEODORE SCHNEIDER pre antborized to eiga v náme here and in China.

VOGEL, HAGEDOEN & Co. Im 1805 Hongkong, 1st August, 1871.

NOTICES 99%

terue: Benares, $6321 608695': Palta on time, 8th sales to arrive, 3855 Matei 3650 to 555, first quality wanted. The stock of Talpa, about 1,200 ebasta, in chiefly beld by, Chinapecula fora, under advance from one of the Bauks

There is a large business doing in Share, partioainly in Banks, which are further AML, WILLYS POMEROY, riser, old boing placed at 58 per cent, for cab, and Mr. JNO. M. FORBES, J., have 37 per cent and of Cetober, 60 per cent. end of been aduitted partnere in my fir December, 12 per cent end clustery and

65 per disn't end of April, 'curi. Deceber divi

dend, in all shon: 700 hares now. bar sympa thize with the old, closing with buyers at 51

M

Coix MATTING and MATS.

All Wool-BEPS and DAMASKS,

S

for Curtains. TABLE CLOTHS, a large assortment. The Ender Doyil QUILT. Carriage and Travelling EUGS.

SALLE & Co.

Es 8. 9. "Priame 42063 2nd Gentlemen's Kid GLOVES.

Billiard CLOTH.

Gentlemen's Twill SHIRTS, (now styles.) WRISTBANDS.

A large parcel of Black SILKS, bought very abenp

QUFFS.

HOUSES TO LET. Nations Parta of Henghong. A list of LHOUSES with size, locality and firma can be 900p at No. 4 Wardam Street

PATHOS, BARRINGTON, 648 Hangkang.. 11th Marab. 1867

RTO LET, BON

LLORA" Captsin J. O. BASOT, with It is hereby notified that arrangements have Her blajesty's Main Passengers Specia,been concinded according to which a regular and Cargo will leave this for the above places exchange of dirent Muile will take place, by on FRIDAY, the 1st September, at noon means of the BRITISH MAIL PACKETS,

Cargo will be received on board until noon, between this Ofles and Brindisi, Ma Spacie anti P., and Parcels at the office until 22. on the 31st instant,

For Particulars regarding Freight and Fas sage, apply at the F&O. 6. NCca De Hongkong CONTENTS AND VALUE OF PACKAGES ARE REQUIRED.

• A Written Declaration of the Contents and Value of the Packages for the Overland Rentals required by the Egyptian Government, and must be delivered by the Shippers to the Company's Agenta, with the Bills of Lading or with Parcels and the Company do not hold themselves responsible for any Detention or Projedice which may happo from the incor rectnesè in ench declaration.

With possession early in April... THAT very desirable RESIDENCE, Glaning a goods shipped by their Steamers for The Company reserve the option of forward- Lakin House, now in the occupation of Europe through Egypt, either by ruil, er by the Hon. J. PAUNGKFOTE

For particulars, apply to:

TOP. 8. WALKER & Co. tf 434 Hongkong, 10th March, 1871,

TO LET CHE Commotions: GODOWNS, Business PREMISES and RESIDENCE; former- occupied by Messrs. Mae & Co. stanted at the junction of Grabsm and Wel- layton Streets,

WINDS, large assortment. Sparkling HOCK and MOSELLE, Haut BARSAU and SAUTERNE."" French LIQUEURS, CHARTREUSE,&ly

ABSINTH

Torinath NOUILLY PRAT

Gas and Water laid on. Possession may be

T. G. LINSTEAD.

Wynand FOKINKS, doubla Orange CURA ikon in Maret next. Apply to

CQA.

A LAMMERT, ATKINSON & do.

if 907- Hongking. 25th May. 1571..

·ROG HALE

For Sarnedan! Ajam?" Yanglase," and CIPLENDID WINES.

OTEMAN'S STORES, in grouf variety, America's BUTTER, in Bottle.

CHEESE, by the lb

Muslin trimmed and Ince COLLARS and BOFE, CANVAS, Copper Begulation Sido Tork HAME, Klidering BASS'S ALE, LIGHTS, S

Apply to

Gold CORD. UMBRELLAS,

SATLE & Co. Forgkpeg, Sist January, 1871.-

JANE

RUSSELL & Co.

Sm 1218 Obine, July 1st, 1871.

NUTIUE,"

MR. THOMAS H.DE SILVER is admitted

Ootober, 1860.

L. FRICKEL & Co.

tf 2002 Hongkong, 21st October, 1859.

per cent. for cash, and 56 per cent, for Decem- a partner in our firm from the lat of ber, Fire Shares uro firm, with occasional sated at quotations. "Steamboats-kroatil? wanted 363 to 87 per cent for asal, 38 to 381 for Bed- sember, and 42 per cent for December, Docka ars Leuitbler, and sales have been made at 22. por cons discount for cash, and 20 per cent for and of September. A fow Hotels found buyers * 61 per cent discount. There is nothing doing in EngarS,

EXOMANGE,

OR LONDON AND

Bank Bills, et 3 months' sight, Bank Hills, at 6 months agit, 4/4 Credits, at 8 months night.. 4/47

Documentary Bille, at 6 months"

ites ག

Bank Bills on demand,...

ON New TORES MANGA

Private, 5 months aight. T

ON BOMBAY Bant, & diye eight 223

ON CALCUTTA, -Bank, I doye' sight 223

ON SHANGHAL **:

Bank, daye sight......

Bank, 15 days sight..

Private, 30 deya, sight

ER

FOR SALN

UP Borbbstal Steam ENGINE, With Boiler and Mönntings, complete.

Two Albion BINTING PRESSES. One Columbiambija kādas

Que large Flottity MAQRINE.

“A Badia! Drill

MACHINE.

Qàs Drah WENCELK

One. Self-moting SAW. BENOH, complete,

with one Saw.

Ons Vertical DRILL.

Oss Danker PUMP

. For particulare, prply to

ANONCERNANDOUGLAS LAFRAIK & CA

LIAN SAY MOORE and ME, OTO FRIEDRICx, have this day been

admitted partners in our firm.

M

date

LAMMERT, ATKINSON &

1958 Hongkong, 30th Juno, 1670,

XOTICE.

E. WILLIAM ABBOTT TURNBULL

is authorised to sign our firm from blain

BIRLEY, WORTHINGTON & Co.

tf 829 : Shanghai, let May, 1871,

ma

THE interest and responsibility of alrede A

Kook in our firm, ocused on the 29th of July by mutual consent, and We thell carry on our business, es hitherts, under the game style.

KANJ. SMITH & CO.

t1420 Cheloo, 6th August, 1871,

HE Undersigned haring this day entered into partnership as Merchants and Con

894 Hongong, 24th May, 1821.měk

FOR SALE.

OHAMPAGNSS

DEDEBER GANTE NOIR.

ROEDERER CARTE BLANCHE.. BOBBERER CARTE BLANGHE

BOEDERER GLADIATEURS

RD SANDER & C Hole Agents for Hangkong and China, Lf 1694 Hongkong, 3rd Feptember, 1869 - FOR SALE,

A MONTILLADO, «.... per gr. Gank 8310,

Ferlor

(per 3 đoz. Capo 801-

Pale BELEE

Superior Superor

..724 to 72% | missios Agente, mil sonduct their business Hemory' BRANDY!

SHARIO. Hongkong Bank Slates, Old--$3 per omnt.

premium.

Hongkong Bank Shares New-50 per pent

premium.

Union Insurance Society of Canton, new share

21,400 per share preminu

auder the name and style of NORTON, ITALL & Co.

EDWARD NORTON. L

· ROBERT LYALL. 12 Hongkong, lat January, 1871

HB Underigod hate trday established at At this plane GENERAL COMMISSION Ching Trader Jagarance Company's Share AGENCY BUSINES, in coenaction

$2,300 per share premiam.

with a Stems Bico-Mill, under the style and China and Japan Marine Insurance-Tis. 90 firm of abordagen en

per share premium.

WINDSOR BEDLICH & 06.57

DANIEL TWINDSOR ALEXIS REDOELDRAN Bangkok, Siam, 16th August, 1871. 13 1333

Chinese Inearance Company-70 per share!

prezsium,

Hongkong Fire Insurance Company's Share

$370 per share premium.

China Fire Insurance Company's Shares-865

per share premium.

Victoria Fire Insuranes Company's Shar

per share premium.

Hongkong and Whampoa Dock Company's

Surer22 per cent, discouGL

Hourlong, Baton and Magio Steamboat

Ca's Share-37 per cent. pre Shanghai Stepma Navigation Company--Tỉa:55

por share premium

p

Chins Sos; Saigon, and Etraits Staamslip

Company5 per cent discount Chius and Straits Steam Navigation Com

pany-20 per cent, disconut... Hongkong Gas Company's Shares-£80 per

sburg.

Hongkong Hotel Company's Bhares-61 per

cent discount,

Hougsung Distillery Company10 per cent

premium, nominal.

Judo Chinasa. Segar Company $18 per share

discount

SALES CH AVQUST 25TH, 1871, made repertóð by Chinese,” White Wan, 10 meces, at 800,00, by Hop hing Black Pepper, 100 picula, at $19.00, by Hop- hing to Hankow merchant. Se

to Manila merabant.

Battans, 60 picule, at 3,15, by Hop-bing to Hongkong merchant,

Aimmuls, 10 Lage, at $$200, by Her-bing to Canton mordhan

Martinean'

PHAROS GALL & Co.

Blu So Praya, Opposite the Canton Steamers Whart 102 Hongkong, 27 August, 1871. "FOR SALE;

3 Str. Bernard," just arrĪSEO, 18S. CIGARRETTES, 4 L Forme."

af 132 Hongkong, 30th January, 1671.

TO BE LET.

THE commodions Ofoes and Godowns T

1 formerly in the occupation of Mesera HOLLIDAY, WISE & Co, cituated on Marine Let and fronting the Praya. Possession can be had on 1st Apri next.

For partionlure of rent, &o Apply to

TURNER & Co. tf 28 Hongkong, 13th Jundary. 1871.

TO LET..

Canal in their own Steamere, or in viola employed for the purpose,

Shippers aro particularly requested to note the tazzas and conditions of the Company's Black Bill of Lading

A MOIVER, Superintendent."- Oo.'s Office. Rongkong, 24th Angnet, 1871..

Peningular and Qringtal Steam Navigation

THROUGH US MAIL LINE FROM

CHINA AND JAPAN TO NEW YORK.

PACIFIC MAIL S. 8. COMPANY

* CONNECTION WITH THE

CENTRAL AND UNION PACIFIC

BAILROAD COMPANIES.

THE 8.8." AMERICA." Captain WARSAW, Tvillilears Hongkong far San Francisco via Yekobama on TUESDAY, the 12th of Baptem- her next, at 3 o'clock:P... taking Passengers, Mailo and Freight, for the United States, Cana

da, Central and South America, and Europe.

A Steamer of the Company will leave thing. obai, via the Inland Sea Ports, about sama date, and make oloss connection at Yokohan.

THREE fast-class two story GODOWNS, atuste on Inland lot No. 73, opposite Pletober & Co.'s old premises, at present in appation of the Military.

Possession can be had early in February.

Apply to

TURNER & CO. if 183 Hongkong, 30th January, 1871.

TO LET, With possession en lat January, 1871).

Real Egranit OIGARS, DJ, bozee. THAT very desirable BUNGALOW, situate

· English nad 'American KNUFF AND SMOKING TUBACCO.

FINEST Cavilo and

CIGARS CREBOOTS, Menila MBERSCHAUM PIPER MM, TRON

KUSE,

ut Pakfootum, and known as BBL MONT at present in the cconpation of J. Masks, Esq, Bowling Alley. Coach Honeo, stallei Stable, do, attacked, Water laid on Apply to

GILMAN & Co. 2192 Hongkong, 17th December, 180,

TO LET. FIRST-CLASS, Granite GODOWNS, at

Wanchi. Apply to

BOB, S. WALKER & Co. 31 Rougtong, 9th January, 1871.

TO:LET,katkad pe TURST-CLASS Granite GODOWNS, at Selected by the underdgued, my be had for Wanchai, from 12 to 30,000 pioula capa

Green Road, No. 10. 1019 Hongkong, Tath Jane. 1971 BREAKFAST GLARET FUE JAHLY OR

BOTTLES OF

MESS USED 125EABAST OLLRET,

PODATKE. DUBONT & OU

8 Hongkong. 31st May, 1871 FATHAM'S BEANDY in town age

PORN

GPARET

FOR SALE navy youn Hans and Cavite CIGARS

dove in baris of 100 'wid′500, 10 DATA, USA 10

per Idoz, Case, 39, pinta 210.

Hongkong

NOW READY

INFEELAL QUARTO,

ENGLISH AND CHINESE DICTIONARY

RAITE TAE

PUNTLAND MANDABIN/

LE PRONUNCIATION

AT ANGIAN CHINESE DIUZIUMANY, by the Bar, W LOESCHEID, pablished at the Daily Pear Onion, Hongkong wa

A MILLAR & ÖOFO suope and practical service, this Work standa hirirajjed. All the new words OUSE, SHIP AND STEAMBOAT |__

ANG PLUMBERS."which the Chinese hare of late years best come COPPERSKITHS & BRASSFOUNDERS Palled o dofu to express the numérons qigeria,

- No. 1. Quem's Rand Best and Willah Lane, - 10 MSDN Mety, photography, telegraphy, and in-

Opposite H.M. Naval Dock Yard -

+ 367 Hongkong, lat March; 1971:

the 27th June, 1668, MOTERWALLAH, Printer, was convicted at the Supreme Court, Dalont of counterfeiting the

JA VALABRLO

Of MESES. CROSSE & BLACKWELL Landem, and was sentenced by Mr. Justice Phear to TWO TELAS RISORIES IMPE:*«urt; mad on sia dità of this game mouth; fot

CoG SPURIOUS LIITULES

Bengalpa DEDIOS & Col.

£ 1189 Hongkongeb

CB. E. BURROWS & SONS. 1790 Hongkong 17th Heptember. 1800,

Vessels on the Berth.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MoMARITIMES

FAQUEROT POST FRANCAIS.

THE Company's Steamer

*GODA VERY

Capt Foache, will be dispatched for BAY TOKOHAMA (Dired) shortly after the arrival of the sexf French This Chronicle and Directory for 1971, Mail, due on the 30th fortant.

C. BERTRAND, NOW READY

Principal Agent. 3443 Hongkung, 25th August, 1871.

Daily I res and

Leliverdi

DE VANDAA la Trona the best

geyand thi

MAPS OF HONGKONG, JAPAN,

science generally.ewing thei rapid advance of foreign relationa, has imposed upon them, and here givki in potenso.. Each and every word is falls lustrated and, erginded, forming Exer 91995 19g whudente alla moch inatamative nature. Back to Court and a provinces liens are given, the céklar) being mahafaly misekond on Be best principle Bitberto shined © The troo

THE COAST OF CHINA VEGA30 graphy ciedlens the fáccess of an automp to. mosco the valued and Faajish type correspond

midan okher laasi, information and tiating corected to date of putslication w.thesis of body, thereby affecting swart standing to make this work tisa pada gedekas vonomy of spiony achieving clearness not

chior Mermotile and General prerigualy attained and dispensing with thone

Platinge Jambesła in fraítállón ve klesá, Cans & Hark,

with Bachoo was sentenced by the Suburban, margins and rachht spaces whichi hate Magistraler at Benldatu to

keratolom spargotorized Chinese publications, TWO TELLS LIGOROTS INTRINOMINEES, AND

The scope of the work is so: qvest, andste CAUTION-AST ons selling sparios plan's score under. Crome & Bluetyoli's name, will be fatle to be utilitarian purposes so complete, that 1 rp. sami punishment, and will be vigeronely prometed. Piir forento ita pag'enables a pesos who stasbrs are reosintended to examisa All ronis osrefully: understands English to communicate of actively upp taking delivery of them, and yo destroy all bottles with fatiren who understand nothing wat Chi- the coke of which are all branded with Urs Biokinete all Heropeans residing in hjahon sugied. The Cars Matres In this respect the work will be lost | Iulia. iwell'e name, may be had from every respostable dealsy in

** Aiði 1007 Juzu 37 | Ohina, ang to the ashiren themselves. It exe tem płatna sumingis Tully, with which very fom in- INFANT LIFE.

dead of them are perfectly nognainted. To *The inpostanes of proper food for young childres bas parties resident in Bagland and interested in senspied he attention of deal men ke many yours, qui. The Barker, the wailide London Plyndi ba Chine i mabuot but he wavedaable doossionally.

14 oba prerijs of two thousand larg

fed to the gra value of the Food prepared by Savory

Saigon Rics, 1,500 plols, at $201, by Hop-Moore the Chants to be Royalties, of For quarto pote hing to Hongkong merchant, M.

White Was 2 pieces, 26 $94.00, by Tos-wg. cheong to Hongkong membantaha

White Sugar, 150 piruls, at 25.20, by Tak-fung- shan to travelling merchant

Sack Draw and Belgiati. Merit Lions bys and is c bei tiek in the Engil Haraice, and the pable can pus chase is with full directions of any Chalator Slate kpeber, bat-ba war the Savory & Moore's namen, and adds, 16%, New Doad Street, per of th

Al7 886 Feb. 25

PRUNER &

60, PASMRON Bow: E

WE BELIE

prior, Hozatosa.

· DANT PRÉSI

publice

COMPAGNIE DES MESSAGERIES PROVERA MARITIMES,

PAQUEROTS POSTE FILANÇAIS.

*HE Company Stenwer

PHASE, Capt. Varangot, will be dispatched for

SHANGHAI Dired)

ekordy after the arrival of the next French Mail, due on the 80th instant.

ON BERTRAND,

Principal Agent. If 1444 Hongkong, 25th August, 1871.

SAME FOR MANILA

THE Steambbip

SUNSHINE

Captain Watson, to arrivo fram Amoy, will be despatched for the abero Fort, on ar about the 29th instant, ACA

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRATK & Co.

IL 1489 Hongkong Xuth August, 1871. FOR LONDON via SUEZ CANAL, the Directory le

Colling af SINGAPORE, Gd tokian Cargo, to Cómo kote at 34-be tunnipped PORT SAID, the *pritepaivis with MEDITEERA

KBAN at through rata, THEO: B. 8. Co.'s Steamship

Oos, and of the following Agents

Gogim may be 1 binine at the Daily Brean Mark DOWN & USAWA

Noon C.. Apoy.

b Hr. J.-B. Bach, Jawan Gdovite Office, Toko-

Monark Tarasy & Co. Paternoster" Bar,

«Mr. G. Stearn Corpkill, London. - es

Mr. F. ALGAS, Kleinbot's Lazie, London, Messrs. Ban Haroy & Co. Old Jenry,

HELP. Funes, Merihanie Erd

TRA" SAEPEDON," will be dispatched on or about 2016 fast.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

50 1434 Hoagrody, 24th August, 1871.

FOR MANILA. NILE Spanish Steamer? TUB Spanish Stommer

pade po" LUZON,MA Towwera, Master, will have quick despatch the above Port

Fur Freight or

or Passage, apply to

REMEDIOS & Co. 1812 Hongkong, 2nd August, 1871.

The Malls from Hongkong will comprise, not oply correspondence addressed to Italy, but also correspondence addressed to the several States of the Costinent beyond Italy.

The prepayment of the postage an ordinary Letters is options!,

The postage on registered Letters not ba prepaid: the aburge for registration being tho samo vam as the postage on each letteri

The prepayment of the postage

Nowe papers, other printed pepers and packets of paftorna is compulsory.

The rates of postage aro e fallowa, viz,- POE A LETTER.

Addressed to

FItaly 18 cents for each oz.

Switzerland

The German States.

Austria 20

Belgiummin

The Netherlands....

Denmark.....

Heligoland.,.

Sweden...

[Russia........

•Norway

-60

For a Newspaper Foreach four

or Price

ncer of Book Current, Packets ind

Prokale of Patterns, 4 cts. & old

Italy. Switzerland...... The German States, {6,

Austria...

Belgium The Netherlands....

Denmark....

Heligatend

Sweden..... Norway..... Russia....

General Post-Offre

14

F. W. MITCHELL,

Postmaster General.

Hongkong, 9th Angust, 1671.

French Post Ofoe for embarking and diasm. barking the British Overland Mails to and from Arrangements having been made by the

France at Brindis, thereby necessitating tas The AMERICA" will be due at San Francis payinent by the French Post Office of a transit co October 17th, whence daily Passenger traine rate to the Italian Post OfDee, it has been de and daly Freight trains are ran over the Central termined to augment the rato of postage on and Union Paciu Railroad Lines for New letters excbanged in the direct Mails between York and for all the principal cities in the Hongkong and the French Post Office. interior and upon the Atlantic Seaboard. The

The rates of chargeable in Hongkong

time between Sau Fraucieto sad Now Tok by upon letters neat to Frames and opennes Firat clues Passenger trains is six days and through France will, in fature, be as follows, twenty bors; and the distanca 3,312 miles

viz.

The River Falses Staeping Cars are rap thronghoa these trains, making Drawing Room Turkey (except Costantinople), and the Office To France, Algeris, the French Offices in Cars by day, and Sleeping Cars by night; and Tinis and Tangiora, 22 cents per okuce. are of the latest and best Ameriona patieru, being unexcelled for comfort and convenience. Alexandretta, Messina, Rhodes, Smyrna, Mity- To Jaffa, Beyrouth, Tripoli (Syria), Latakia, At New York, Passengers have refootion of long, the Dardanciça, Gallipoli, Inebol, Ke- various beeg of Saincre to England, France asso, Salonica, Samsouu, Sinope, Solinn, Tre and Germany

bizoud. Tulecha, Vorna,, Galatz, and Ibraila,

Through Tickets and Bills of Luling we22ents per cance. issned for transportation to Yokohama and Cather Japan Porte, and San Francisco, for the Lines of Steamers. The Overland Bailroad Overland Bailroad, and to Europe by connecting Companies Guarantee 12 days time for Silke ma 18 days for Teas and General Merchandise, between San Francisco and New York.

Favorable attangements have been made for Through Passengers and Freight to America from Calotits, Penang and Singapore, and from Swatow, Amoy and Foocbow.

Return Passage Tickets issued af a reduction ¡ of 20%, on regular ratos.

Value and weight of Parcel Packages re- quired all Packages should be marked to ad drons

ід

No Freight received after noon of the 11th prox. No Parcel Packages received after 5 r.,

same day

For further information as to Passage or Freight, apply at the Agency of the Company. Fraya West

T. A. HARRIS,

Hoppkong, August 12th, 1871.

NOTICE

Agent.

ESTATE OF J. B. ENDICOTT, Esq..

Decem

To Spain and Gibraltar, 24 oenta porunce. To the Grund Dushies of Juxemburgh and Bheash Prussia, Bavaria, Wartenburg, the Bader, Belgium, the Netherlands, Portugal. Erincipalities of Hohenzollern, Birkenfçid, Hense Homburg, Lappe, Schwartzburg. Rudul. stadt and Bess, the Dushion of Nassau, Saxe. Coburg-Gotht and Sate bieiningan Hidborg- Dnohy of Sase-Weimar-Eisenach, the Fren hausen, Hesac le toral, Hesse-Darmstadt, the Cltice of Frankfort-on-the-Maine, Hamburg, Bremsen, and Labrook, Switzerland, and Italy,

6 conta per tones.

To Countries beyond Ses without diélínction, -- 28 coats per cunce.

To Prassi (Bhonish Provinces excepted), Hanover, Saxony, the Grand Duchies of Meck- len Lurgh Behwerin and Mecklenburgh. Strelitz, Duchy of Brunswick, Grand Duchy of Olden intry (the Principality of Birkenfeld-excepted), the Duchy of Anhalt, the Austrian Provinces, Belgrade, Serula (Belgrade excepted). Monter gre, Schleswig and Bulstein, 30 cents per

Lounge,

To Denmark, the Papal States and Austris, 32 ceata par onnce.

To Moldavia, Wallachie, Turkey is Entope, Sweden, Norway, Poland, and Buesio, 44 cents per oopse.

Prepayment is compelsory in the ouse of Lettern for Spain, Gibraltar. Countries beyend Sea, Servia (Bolgrude excepted), and Mon- teacgro

DL peranus baring Cluinis against the

Estate of the late JAMAS BRIDGES EN-placed, except Spain, Portugal and Gibraltar, Letters may be registered to all the above DICOTA, decensed, are requested to send in the at the Austrian Provinces: the fee for regis amount and particulars thereof to the noder tration is the sum suonot an the postage on signed, on or before the 31st day of August each latter respectively. next, otherwise unch claims cannot be admit Newspapers and Prices Current cannot be | ted. All persons indebted to the said James prepat.

BRIDGES ENDICOTT, decenaeil, are requested to pay their Debt to the nuderaigued.

GEO, F. WELLER, Attorney for GE F. BEARD. Factor. it 1990 Hongkong, 37th July, 1871.

4

REDUCED PRICIDE Containing the names of all the Articles of Trade, objects of Natural History, Farmitare, So, do, with the Punti, and Mandarin From Also a few copies of the GRAMMAR of the Chinese Language, in two Parte,

The Tinitu Preu Office.

F. W. MITORELL

Postmaster-General, General Post Office,

Hongkong, 13th February, 1871.

It is hereby notified that correspondence for the United Kingdom or for the Goitincat, arat on to Marseilles, and that therefore all Lettors in the Marly by French Packet, will be carried Booke Price, Current, Newspapers, Pickets of Fatterns, do, which spay boecially addressed be forwarded by the Trench Fackets, as vid Alexandria, via Trieste, or via Brindisi, will

only Lettera, A. intended to be transmitted By the Marseilles route can be sent in the Mais by the French line,

F. W. MITCHELL,

Postmaster General.

General Pool O

Hongkong, 30th June, 1971,

JORN SKINKER SAN FRANCISCO, | #7.

CALIFORNIA, Successor to RoDMOND GIBBONS & Co.. Bold Agents fort Wingbester Repsting Arms and Ammunition, Da Pont's Blasting and Sporting Powder, Lake Baperior and Paddle Fuse Uompany's Engle Kateby Fuse

[1y.589, April 6*** 蝶記榮

d

WING-KER COAL SHOP,

HE Proprietor of Wred-Ker Shop boga to inform the Pablly that his Shop has been outabliubed since 1985, at Endicott Lane, and for that be ma siways a great quantity of Baat

ODAL in store for Balo, Gentlemen or Shini masters wishing to patronies hius, ara requested to apply at his Shop,

ly 69 Hongkong, 24th April, 1871.

It is hereby notified for general information that, the Pottage (which must be paid in al

vanced upon letters addressed to Prince Ed ward Island, will henceforward be as follows,

When forwarded við

Brindizi 42.ocats each ball-ounce, Whey forwarde Marseilles When forwarddy's

Sorith

General Post-Once

TIÊ

95 conto each half-ounce, 95 cents each ball-ounes F. W. MITCHELL,

Portminster General,