1871-08-25 — Page 4

+

Extracts.

| without diflodity, Chela are prelomufous not liable to caprices of frate, but neel by ready)

Chranalogy, Fritates; und Foreuste-Hafrappent to practical experiments You will zot

(or Suaprila de Profunde. By Thomas

aak me now why I address this little work to yourself: in part that has been explained alcoar by sbewing that you originally suggested

l

Insurances.

THE DAILY PRESS, ERILA

PACIFIC INSURANCE COMPANT

OF BAN FRANCISCO, CATAFORNIA. -

IN FRANCISCO, NEW YORK, LI. ØJSES, payable wibboot artra charge' in

VERPOOL, or LONDONIA

MERCHANDISE with average soceptai at current ratda by STEAMERS and triatly 41 SALLING VESSELS

OVERLAND BAILBOAD, ADA D Riska Fras of. Particular-average, scoopted from SAN FRANCI600 to any city in the UNITED STATES not scoth of ST. LOUIS,

RAIL, at one hale per cent, net, {z}_jg*A\[\res hilargyfneskôr sa BUSSELL & Co

"

IDe Quinocy) have heard you say, my dear labour to me. There is, however another Caroline, that in your opinion (your humble reason for ao addressing it worth attentios, in opinion, you were pleased to hall it,) no man draumatanoce which allow it to be heard. Not could be entitled to give himself airs in Crono impossibly in such a work a seccaally may o logy, or to lay down the law as from a judgment casionally arise for citing a passage in Greek or seat, unload he wore a wig A docent member Tatib. Now, in such a sure, indy in privileged of society, such a man might be, that you ad to all for a translation." She therefore, stande mitted; but really, for your part, you had no between the author and the wrath of bin mrále notion of aarrondering your views upon daten readers one section of whoor will otherwise in or opbobs in deference to say mun, so long as any case be offended with him, lat bim take he persisted in weating his own hair. I had my what course be will. Are they classical schoby private reasons for believing this doctrine to lara-In that case their pride in mortified by karo arisen in a mere personality, maint for the the superfason aid, if he does translate them use and annoyance of one particular individual Are they no scholars, or imperfect oues In Such levity seemed to argué an improper frame, that case they are still more renacnably offendedi of mind; and, si my request, the late rector of if he does not translate them. For they suffer your parish addressed you in a letter of expustunut toerely in their pride. but slag in their lation a letter which be described sa "bhjor interests and their rights, when finding secrete gatory, voziminatory" (yon know what com locked up in Gesek and Latin ugaine themselves, minations bre by our English Church-service though parts (and; "for anything, they know, for Abb-Wednesday) and, lastly, as dehorssential parle), of a work which they have paid tatory" The rev. gentleman had the kindaces for To those who haughtily reject the trand. to allow of my reading his letter; and, where 4 lator's aff, this aid volunteered becorays an thought that it might do any good amonga insult. To those who angrily demand it, this modern young ladies, of quoting ft. But as what aid withheld become a swindle. But the pre- batmagined to be a contented copy of the letter siding infirence of a lady silences all objections. turned out, in igot, to be his own rough sketch and reconciles all found The sabela suboje o brouillion towards the composition of ench

tu mbai, na longar undemtood as addressed to

b

970) do art by Hongkong und Bhaaghals

· COMPAGNIÐ LYONNAISH D'ASSU; KANOES MARTEIMUS.

PACIFIO INSURANCE COMPANY SONY SANDYR

THE Undersigned, & gents for the above Clom aguiat Fire on Buildings and Oboda, ufodramat Lazy, are prepared to grant POLICIES

RUSSELL & Co. quitHongkong, 7th February, 1867. PACIFIO INSURANCE COMPANY

FRANCISCO.

bach appointed

hina for ropared to g Marine Ricks at the Cure

579 Hongkong, 2nd March, 1887 YANG-ISZE INSURANDA, ASSOCIA

OF SHANGHA род

DOLICIA granted on Murine Buks to all Société pronymé Zibro au Capital de 6,000,000 parts of the World, at dürrent rates. 15

me de francs fun quart veritate In addition to the usual brokerage, this Angrie THIS Company, being assquinted for pur-ciation returns to the neured Turusty per cent. poesa of Marine, Insurance in the Far of its yearly profile, divided pro rata to the met Fact, with the EX

premium contributeda. Vilk LLOYD FRANCAIR Capital of 8,000,000 fron

RUSSELL & Of And with the CIE FRANCAISE

Secretaries 1089 Hongkong, Jat January, 1870. Offers, to the Assured, tha

Japital of 5,000,000 fros ATAVIA SEA AND BREINSURANCE Seoarity of a collective.

D'ASSUS ARGES MARITIMES,

A coppies etablished, and Policies, made payable in Lyons, Paris, London, Marseiller Usletta, Bombay, Takohama, Hongkong and

di

Shanghai, jahat

|

The undersigned having been appointed Agoute in Chim for the above-nama Com pany are gropared to dgcept, hfarine rigke,

reign or coastwie, at

LA COMPAN Agante in Hongkong for the above-named mp Policies,gainst Company are prepared to s

ful Esa Basks at current rates.

latter, I had the benefit of all the various rond- kim, in no longer an ingalt. And he that has Capital ofɔk 117000,000 TrasHE Undersigned having been apponited inge and variations, fluctutions and overations smail Latin with perhaps laws Greek, longh in the text, which second thoughts and third not quite sure that the lamps were lighted on

Originally thoughts are apt to suggest. the letter had begus thou: West prema nocount, is sppened by the restricted ad. minion to their beasfin. It is, Caroline, be- sumptuous of young women!" But this was too coming more and more a necessity of our times barsh and be-and substituted ne bi accond to consult even i literature, the inates or the reading, * Most irreverential of girls!" That interneta of the walitode, And, wherever a was better-irreverentialian, according to the

counter-interest reare its head in rivalship, no great anatomical doctors of Vienus, being to danger aachism tenacing to the anthor merooraniological abnormity--no fault of yours, but a fault lodged in the turgescences or et (you will admity a Machiavellan struke, of pansive tendenales, up cr down, right or left, of pity if this setiam cad be bushed by so simple that medullars sabatance which constitates then qxpedient as that of plicing the presiding unmanageable brain, Yet even here the word patronage of the work in the bands of a lady. whose wishes being absolute commande, love girls grates barably upots one's ear it is too no room for marmurs to the male part of the familia Bufalo gals don't much regard its audience, whether otherwise they woold: diavo But, generally speaking, to ooniplain of irreverentialism through an over ullal word will say, is a your wer approved of them or no Tim, bowover, you that is the old Rotaan case of the Gracchi, bovengers compliment to pay Candy (5) of the Pronte will be returned Above Ginoathe the felt anual rate. nursing patrons of sedition, the breath of whose But, if as yet there is no compimentte you, there Bonus to all contributors of business wha

thor Shareholdaw on not, rateably in'

1022 Hongkong 16 Apri NORTE BRITISH AND MERCANTILE

DHS INSTIBANOT QUMPANYAT TAROM and after this date the following at

will be charged on SHORT PERIOD Not exceeding 1ments leithsaunnairate Abore 1 month The aut

Peat JRE & INTO DATE Company granta Polinian on Marina ing Bisks at the established local Eater, to Abera & month questi all parts of the World. A

1977 Honelag, dr July,

CHINA AND JAPAN MARINE.

INSURANCE COMPANY NANG

In addition to'lbo izaki brokeraza, thirtying..

GILMAN & Co, dgmis,

Business Announcements

ST of PUBLICATIONS and of BOOKS

mata kept in numbers by

MS, TRUBNER & CO

60. PATERNOSTER ROW, LONDON-

Orders will be received by th W. H. BELLE Daily Press: Užice,

JE, UNAWFORD &.00, Queen's Boad. Hongkong,"

ALCOOKA Practicat Brommar of the Po Japan ing katrules, . By dir kuthärtiză, Aleoak, ta Crest British Mintar Jeldo 40 pp. 61, awed ALCOOKFalliar Dialogues in Jepanone, with English and French Translations, for the use of Budents. By dir Rutherforé Aluck: Bro. pp. will and 40, sózní, Paris and Condon, 1865. 6. ANDREWNA Dictionary of the Hawaiin Language, to which is appended in Engkah Hawaias Toshqary, and Chrooptigipal. Tahle of Remarkabl Events, Maria Anicer. Br. pr. 880, dost BELLOWS English Outline Tocabulary for

gades art by John Bellow With Boten

-

Business Announcements.

GRADUATED READING; comprising

cirela of knowletraia 200 Issons Chinowe and Brg ANI0%) Gradation. I. Besoria adition, improved - SVŐ, 60 shoole. (The Extéditiba appeared in 1656.) Hong ** kong, 1864” na fà, pên) AMA HOFFMANN Japanese Grammar.

By

***Business Announcements.

B

LAUTERBACH→Móyrica - Sinquliomis – de ques Linologues, pas W. Lauterboob Bro. Paris LANGDON A Deserfative Catalogue of the Chikuese Collection now exhibiting ät SL. Gaores Porc,

·Hyde Park Coraces with onndons d'accounts of the J. J. Hoffmann, Phil, Dea, Tomber of the Royal Aca gena, Coverment history; tpy of the Celes sind: Rom-- demy of Science Publisert by command of pire. By W. B. Langdoo, 8vo, doth. Iacoa, 1848. His Majesty's filter for Colonial affalen, Bayal

pp. 2 and 980, saw Leiden, 1969.

MARTIN The Analytion Rentior: a short me. HUDSONportant considerations relative that for learman te red and write Chinode. By the Boris Ren Wi A. Pilänetin, 0.3),. And a vocabulary of two to English Translatkins, in reply to the foow version of the red werpt krow in to the Chinese thousand Braquent characters, with if our most cotton Langungo By ThiH. Hudson Bro. Bhanghai, 188.gilation, and thewoud of the Poking dialect, $to,

Beer Michael PANDAN DI is, 149, and. 56. Half bound, banghst, 1680.. HERNISZ-A Guide to Conversation in the

English and Chiasse Langusgon,, for the use of Amerie, MADDOWANA onlisetion of phrases in the Phangin) dialect, a satomatically arranged. By be Bor. cana and Chinese in Cantornis and cleeyhore. By Stapialas Bernice, Equatoro.. pp. 274, Adered. 10. 1. John Mingozan Bet, py, vil und 194, sowed. Shang- Thi Chinese Charters confilmed in the work th from ha1002. 1 Se the collections of Chinese grond.no), and est lato mareblogybe, by Mr. Marcellin Logind.con

or to the Impens) Printing Office Pary. They used by most of the immens té Chips. HEPBURN A Jupanicas and Engilsh Dis. tlosstį with an English and Tapanese intox. Er

MEDHURST-Tetionary of the Favorlang diett of the Formoen language. By Gilberths Hap part, Transit from the fractions of the Batarann Literary Basibly, by Madhumal. 18, pp. 384 Bauvin, 120. TEROL

MARGITMAN.—The works of Confneita, con- taining the engana text with a Translation, Vol. I, Hephinen A.MED. mom at Sroop YH-840 660 and 159, cloth Ghanghai, 1857-65ver pu; pp. 120, tound, Burpure, 1000, £3 UL HYACINTHER'S RESSO Chimes Grammer MDHURST the true mersing of the

printet as Sti Pelorsburg i starW%31 685) - JAPANESE DICTIONARYA pocket dio tionary of the English and Jaganoes, languages. 20 ond and revised edition Published by Jolikori Ks. monorkas (the first clition being punished by Hom TatinoskarOblong 46, pp. il aud 103, cloth, Yea

She wonyi Alas, na exhibited ai khaquotations kidučni nador That word in the Chincus imperial: thestavus, oiled the Farwaniyun-for. Translated by W. K. Modbursh B. Suungtimi, 1843. Je,, PAGES. -Dictionnaire Japoanis-Français De Ontsnia-1. Es trazamription des mote at uzexpics

Japodais.

JOURNAL of the Shankhal Literary and Sentido Society, Anul June 1568. fre, Shanghaki 21558. · (5 copies) such te

thew of Bla lents of the Chinese, Tapandra, and pèhér, on the writing of Chime with Ryad Letters. By Flower chance King College, London 1 POL Kdown Récupru and 886, aloths 6NTINE BEAL The fravels of the Buddhist Pilgrim, Fab Harena stod from the Chinese. With Boses az Erbldgbhoán by 8 Bel, (hepbagi ka Mar Majesty's Plant,& member of the Royal Asiatic Bodistys neil JOURNAL of the North Okina Brazoh of the, foxsory of Trinity College, Cambaligo.- Orown Exo Royal Agistic Soalety, No. 11. May, 1960, (10copira)

Beries, No. L CALLERY-Diorionnaire. Pronstigno de Ja

sopios a 10%. Tangue Cainotes, Par. 1. M. Calistys, Two volumes.

2012 dicto dilte Now Geries, Sc. IL, December 1845 OUTILS-Frocou enter Japanarber Spraak-

Customers Adichas JULIEN-San-Teen-King Trinm littorarure kisan yon by Full, Dona dodr De Hee libera Wang, Pa. Kao muh daera XIII. Saceuli on

• Mapy.cz zgjuara eja Esat van span Excellens den Min

and 991.

CHINESE Miscellanys; conbeling of original |

extrats from Chinma suthurs, in the nitro carpet with Translation and Philological somarken By Rob, Marrison, Aron, pp. 62, boural, valt. Tandon, 1826 CHINESE REPOSITORY YO XII, No. DAL, 12; MAULE 11 BEY 66,4, XVI: 1,4,6,7

The Origin of the Chinese, an "Attempt to Traps the scimention of the Chinese

Western Nalions in that Religion, Sapartitions, Arts "Language," and "Thuditions By John Chalmers, AM; - Poslaner Bros, cloth, pp. 78. Je to pr

nostrile had been tubaled from the very shall be before you and laro a quarter of a page to the amount of Net Premia contributed on North British & Mercantile Insurance Company. ALL!

ד.

No Policy Fecs churred.

WK-PUSTAU & 00.

Agents.

if 1402" Hongkony 27th Jely, 1870 E LONDON AND ORIENTAL STEAM TRANSIT INSURANCE OFFICE 157, LEADENKALL STREET, LONDON,

ESTABLISHED 1943

atmosphere of sedition, claiming one's eyepathy older And here it concs, so hold out your against incorrectionary polities. The doctor beautiful bands, and datab it. Simply by com was probably a pedant, but a pedant is often a pelling Grock to talk English you azerbay great-Talbot respectable man; and what should hidder hier inilence, it is true, over this little work from being a gentlemnt. Being dich in reality that belongs rightfully.to your sex. But I, by go at least I have always believed the doctor placing your name as its bead, which now I becauso aware of the offending word, and in big da, christening it Letters to Caroline on third revision of the text his word had die Chronology acknowledge and proolain you for appeared, the approved reading being now its sole and individualiuspiror Whets a lady Most irreflective of young ladies What has by skep impressions of her beauty, and in reason be could have for disturbing that luction telligence caused any man to write a book, which is inconceivabie. Aristaroans could have) found no blemish in it; and you, Caroline, in otherwise most certainly he would not have Class

written, that bady for that book and for, that?

HR. Undersigned in anthorised to accept risks on behalf of this Oflice, by, First Steamers and Sailing Ships.

A MOIVER, Agent. Hongkong, 1st July, 1887,

INCORPORATED BY ROYAL ORINTRE.

particular, certainly could not. However,author: becomes a suggesting meae; as much whether on that day the learned gentleman ever Melpomeas to Sophocles, or Urania found himself more dyspeptic (consequently to Milton. You stand in that relation to myself, THE LONDON ASSURANOB more irritable than usual, or how ciso I know and whatever aplendour the work may obtain, not; but so it was that five times more the which doubtless will be danding and blinding. text of the initial line bed beca oneetided by scruples small and great; and appareatly the

to my enemies, and whatever taste of immor. tality, (which it would be sinful to think of na

HIS MAJBÖTZ KING SMORGP THE FIRST,

WAY AD. 1720,

A

• ROA Hongkong, 7th April 188

THE QUEEN INSURANCE COMPANY".

arged in future THE following rategy

SHORT PERIOD Insurances, rizi Not arveeding 10 days of the annual rate. Not exceeding Imonth do do. Above I month and not éfceeding 3 montier. Above monthsend out exceeding & monthnu

NORT

ps |

Aganto the Quood Iduvanse Company, 2421bgkoby: 28 mary:190, THE QUEEN INSURANCE COMPANY. CAPITAL TWO MILLION STEELING

OBALMER The Origin of the Chiroue. An

■/betegs§. tó1 trace the omribation of the Chinese with, A estaven način in thaireReligion, Caperatiboak, árin, Language ato Traditions. BV John Chaham, B p. 8vo, pp. 80, clothe Landan, Lidă. 99. Big CHAUMBRA The Speculations of Metaphy

Les caractèria Jeprnais. Intérprétation. Teslait du Dictionnaire Japonais Portugnis camposa" pies Hisblocárits de la Compagnis dé Jónus si im- prind 1509 & Nagaks, et rennur la traduction

·Eparcoló :du même D'ATTACK, publie per-Idon Pagès. Draison . pp. 200. Paris. 1802, 124, kl. MEDHURST-Chinese Dilogues. Questions, bul Familiar Sentences, Etorally translated into English, with a view to promote commercial intercones and as eisp begiuaura in the Language By Kolbe, H. Madhurst, D.D. A now and enlarged edition. 8vo.

MORRISON A View of Ubica for Philolo- **gical Parporno, containing a scatolici Uhiness Carones ingy, Geography; Government, Religion, and Customs. Or the Rey, B. Marnier bra, Macen, 1817, bound,

21 16 PREMARE.-Notitia Linguae Sinicae, Aus- tare Pramar, cuta ok sumptibus Collegii Anglo- Malaccao. Shirt. Ato pp, xviii, and 20%. saved. 1881 2926.

pontus shatómia Lounas adjecta 214 piarina takılmad nti latitum vordia Stanislas Juflen arp Paris, 1801 JULIEN-Thaien en Wen Do Livre de

mille ta lõ 3plus ancien livre flémentaire dos Chinni-i pable en Cinque avec une double traduction::otides notes der flavillas, John Ben. Paris 1885 JULIEN. —Exercices pratiques i jużalyse de arataan of do lazigraphis Chinness. Parinviolas Jo. les Bro. Eli, il 20, Paris, 1812. JU.KIAO LA on los 2 contines, Roman Chis -- now, Emalit par åbøl-Rómását, & Vole., Or, Sre, París || BOSNY.-Grammaire Japounisé, sceupagate

1894

'une notice war les différentes feriturcs Japonaisia, d'exercice de lecture at an aperuit du style Minico. au Japonais par Léon de. Rouny, Professeur chargð du

cours du Japonais à l''cole Impérialo, ote. Becyl. édition, la, pp. xi, and 98. Paris, 1885, 8 8.

KIDDCatalogue of the Uhinese Diary of Alle Boyni Ásiativ fociety. By the Reve& install, grow, LANOTOT-Chinese and Foglish Phraen

Book with the Chrome pronunciation, ladiested Je | RUSNY →→Gtude de la couveration Japonaise English, specially wlaptod, for the wes of merchants Strollers, and families. By Sean Lantton Bicon

prévélé d'une introductie sur la pronunciation on

2 Bd

crition, revived salad. 188) Nowers do, per Leon de Rosny. v. pp. 44. Paris, BOSNE T'époused'outre-tombgsonte Chineis

Play Polly, and Morality of the Old Philosooher, JURGE The fifa underoning of Conta In Iranated from the Chinese, with an Infis eius, with Explanatory Hot Tam grD.Dtralus fexto cotginal. 18mb. Parli 1866: 6

Reprochiesel ins General Teasers frets the Author) OPATHIR Taze-Teen Se Yin-Pa-Kenop radaction Johs Chalmers, Me, Brein th

DARBY Guide des arinéos fiées en China, em Dialógase sur les reconnaissance etsii langues Fradigan, Anglais, Chingle. Er va Faris, 1869

DU PONCEAUA Dissertation on the Nalore. and Uharacter of the Chaletowy lad of writingy tes ate 8vo. pp. xxxil, and 878, boards -1'riadelphia,

Worky "The Chingo Claasion with the criginal Text, Leing a Faration drawn between the two intondel Chi- mino Dictionarice, by the Ray, Hob. Aferrison wad An- Cesn'Sro cloth, pr 7 and 893. 101 BE ENOTE LEGGE IDs OChinese ClaardeWith Eenie Mensuadi, LED, Together with Morrison's translation, Critical and Exegetical, Nates, Priegomuror Sixtent, now edition, with the Text to the c and Caplóns Lyderosity James Ege D.D., of the lar Chinese Primer San Tei-King. dyo., Lantin. Jendon Misnors Socipta le savez voin. Vol 1917 containing Cofuran Analeete, the Grant Learning and SCHUTZ-Alphabet Chinole plondlique (Pro- the beetrias of the bicon, Bro. pp. 40), della co tapegation des aliances Européennes dans l'extreme

Val. It containing the Wirks of Madla.. Bro. pp Part Part of the Bhoolane or the Bosks of T Aur the Books of ty the Beaks of: Hp, the Books Ebanand Chr Polartenk Royal 800, pp. vill, stud

990, plot, a Yel, TIC Park, IL, containing the Fifth Part of the Bhoo-King, as the Book of Chie at the Indetes Royal, wo, pp. 981-784, -oloth

•1916) language, Duntonly calles to, ka auch amicor Shnographical Society of Fall of the London Jolepti Baldina R. London, Foreign Alsočinio Q Minary Sooty, Fakingvidecondeditou Boyal Sviny pp. with, and 180 49mod, Shanghai, 1964 £1,11, EDKINS-Progressive Izsons in the Chinese

Spoken Languages with lists of common words. Model N phrases, and appendix containing the Laws of tones kan Peking dialast. By Josh Edkin, London Mis

tread 104, satrol, Bhanghai, 1906 og and

Phignal: Bro. Nandy, 1806-7. 8. 6. LHE CHINESE MISCELLANY destined to illustrate the Government, Philosophy, Beligios, Acta, Manufacinros, Irado, Magzors, Customs, Hulory, and “Etaliative of China; Nów 1 to 5 (8 expies 1-4), nach

ditto,

Part I, & copios, vach 74, 88,

ditto,

postman was not yet born for whom fate had stretobing through less than there iîlionpia, 154 MHE undoraigned having, boon appetHE Underigõed, bating been appointa BEAUKINSA Grumman of the Chinala collo.lothes FallZ Fare L och téhing the forent, Stails réciproque les populun Systerau gre reserved the bonour of conveying that letter to by which time it will require, we Jontbau days, Agents for the above Corporation Agent for the aliga: Company of this your own fair bands, Bat Snally and most considerable of an appand),here proteat prepared to grant Insurancas as follows abruptly the dehortstory" epistle, bafore it before the venerable and nevørielsoithan-jadi-HOME MABINE DEPARTMENT, port, is prepared to gram Policies againat Fira,

hero, of or which full within the compass of its plan, ter- immortality are to be regarded, in the light in London, cr at the principal Ports of India, Goods for the minated its sareer in a sort of panie, a mired of honour not so much haral by you Batina, and Adel ralia paroxyam of indignation and terror, upon wy appropriated and originally radiated by you.

VERSFIRE DEPARTMENT reporting to tim your lass. sally of defiance The title which I have announced, Lottera to Policus iesoed for long or short periods at THE HUARD

counterfeit, I trist) against the rights and Caroline on Chronology, in fact, a plagiar current raten te dignities of Chronology. This opgearred on ahem, In the last two generations there wa

LIFE DEPARTMENT, LE BOU day (two years it may be ago) when you may French work, popular in France and partially Policies jeened for sums not exceeding £5,000 romember that we visited the Ch― clitle and so in England. entitled, “Lettres à Erstkie suron reasonable termit

WP HOLLIDAY. WISE & Co. t 1927. Hongkong, let Novembar, 1870.

THE LIVERPOOL AND BOMBAY TRADERS INSURANCE

COMPANY, NATION

undersigned having been appointed Agente for the shove Company at this port, are prepared to grant Policies against barine Risks at ourront rates.

HOLLIDAY, WISE & 05. tf 777 Hongkong, 25th April 1870. MANCHESTER MIRE ASSURANCE CON. PANY OF MANCHESTER AND LONDON.

Undersigned have been appointed Agents for the above Company st Hong- kong, Onion, Foochon, Shanghai, and Han- on and are prepared to grant Insurances at Current Ratua.

HOLLIDAY, WISH & Co. f 1958 Hongkone, 15th October, 1868.

MERCHANTS MUTUAL MARINE

FRANCISCO.

ENGAGED EXOLUMIVELY. IN MARINE INSURANCE Paid up Capital-$500,000.00,

241 Hong

NDLE

SURANCE COMPANY. No. 11, LOMBARD STERET LONDON, 50, ESTABLISHED 1921

A And empowered by special defe of Parliament. Subscribed Capital £2,000,000, 'Sterling, 71AE Undersigned having been duly gppuintod Agents for the above Company, are pro- pared to take risks against 110, cr the naual OLYPHANT, & 06, '•' ́ it 2317 Hongkong. Tili Decembe:, 1869, IMPERIAL FIREINSURANCE COMPANY BEFUCTION IN THE RATES OF PESMIUM, TENTIE further notice the following Annual of will be charged for Fire Insurance

terms.

Viz

LIGGINS,--Ong thousand farallin phrases in English it Yapanese. By the Hor: John Jiggins, for

ition, Brom tip, 80, sowed>; How York; 1607.

21

"J

monary Sostety, Peliny, Bid editions. By several years á mlasiociary in Chios and Japan. BicondovUBNER 200., 60, Paternoster Row.

·Elfore, Fütze, #odavery

Kla-Elena,

Chile Orphus, Lasen) Males, Manelata, Marincos

*

SHIPPING IN THE CANTON WATERS.

- Fuenta & Captain

DOVHONGEONG.

Babor Brit, atzi. 1600, P. & D. 8. A, Co Beardson) Brit 17. K&W, Dk Co

Fonche Pion.kr 100%) Managarios Marítiman

Om Bri55€ Aug, Hoard & Co."&gents). Bonnie Brit, at Aug. Hand & Co., Agents

terior Lapralk & Co.

Payang,

| † per cent.

Prince Alber?, - Hangoon, sí 3. cojeskboy, Sanu, White + Roud, t YENY

Detached & semi-detached (Dwell-

Ing Houses removed from town, per cont. Phase, and their ovitonta, Other dwelling Houses, sed strict- lyar seb, and their contente. Godowns, Offices, Shops, &, and 1 per can!

their contente

GIBB LIVINGSTON & Co., Agents Imperial Fire Insurance Company if 884 Hongkong, 7th March, 18852 TORTH BRITISH AND MERCANTILE

...

caves in company with large pic-nio parts: la Mythologie. The author was, sodirding to and upon my remarking that you had just said present vemecihmata, M. Dumnastier. a thing involving a chronological blunder of Now, Caroline, I feel and svom a confidence, 270 years, your answer amputed to this that that the Letters to Caroline will take a higher 270 yours did not sigaily much in any sight than the Lettre à Emilie-in some small but that females were entitled to a regular degres our account of the several subjects, but allowance of error, what in commercial arith far more ou count of the asteral inspirations metic, I believe, is called tere and tret-that under which the two werke nrore. You will not you had not by any utaze exhausted your imagine. Daroline, that I am making love to allowance. And, then, with such a winning a one so youthful us yourself. You know me too of goodness, you went on to entice me into a well for that. But as you have done me the scheme of the most, nefarious. pablic robber, **Nefarious, you sell it " was your cool rejoin: gracious office of an aspiring muse, I will der. "Yes, I replied, "nefarious. I do call return 1 in the romantic spirit of an earthly kaight-errant, He, you are aware, often times it so." And the reader ball judge between 1.8. It was a scheme for falsifying all ancient recordande solema proclamation that the lady whom be honoured excelled in beaty sud viride by Your notion was that I might be destined, by inexpressible degrees all other ladies of

might be zens of some quarto volume too big and too an entire province, or it Fonderous for humas reading, to become a kingdom, though not pretending that he had great, authority on the science of Chronology ever seen those other ladies, or that he could In which character, and by means of the foolish base had any opportusity of making a compari. confidence which the public would be led to

830. 1, following his excellent cramplo, pad rapses in me, I might erib" a thousand years labouring under a similar disadvantage in never or R (be the same more or less) from buwan having soen oralenr. Daoustier Emilie records; copecially from that wearisoma part nevertheless avow and publish my belief that, in of them which lies between the Flood and the ter best days she was not worthy of bolding INSURANCE COMPANY OF SANN INSURANCE COMPANY Crusades "Why, It's shocking" I said "it's die to your and that it M. Domitior's wholesale scheme for robbing the human book were otherwise auperior to mine, not the race. Not at all, you insisted on proving to less, urine is entitled to the precedence in virtue ne. Who was it that could suffer by it? Would of its superior section and loftier inspiration. any is wake atidavit before the quarter I wish to publish in the ears of a misupliering ecesione that he was out of pocket ly there sceptical age, and by snad of trumpet, if Jikely to suffer in his peace of mind by any of that were possible its resulta? And, if ever it should to discoveri ed that I had been cooking the acconate" (na this sort of trespass is now technically termied by railway directors, all sensible men world see the poliar of busking up the matter, and Prior, (the man whom Bishop Burnet callet pocketing the hon which my little misdeur Prior and rather damnged, as you meanour had been the means of procuring for them. At this point of may report, the reverend observe, in the last word as to the doctor borrowed some dreadful ejaculation framer of gramm te. Prior was then making Binus the days of Hero 4 dosble comparisons, of himself, as a poet, Gresian tragedy, stratus, who burned the temple of Ephesos, be with the great Roman poet Haract; and of the Kingliab lady who accepted his own homage, Peen thrown uut upon the sea of live with Lydin, or home and of the many been thrown out upon the ocean of speculative Mediterranean ladies to wom the fickle Ropared to accept. Marina Ricks and issne Polleis man was for the moment presenting hia, And was my remark. But the doctor could not go Prior contended (instly, I doubt not that, just current rates,I HEARD A G along with me there, becauer be bud no bair-wearumbly es Rowe went shand of England in

ACOUSTINE &C.. 20-1957 · Fångkong: 7th June, 1887. any hair which adorned discrasiam having for this particular conteal of the two poets, mat in editelf into a wig, which does not participate any less proportion dia England take the lead

NOTICE in its owner's emotions with that generous sehen the contest was transferred to the two sibility animating the honest old bair of one's Indies you see, Coptant, like Prior, with the untive growth. For instance, the air of one's the vintory of my particular patroness, have wig never standa ou end, like quills upon the submitted to bare my own relation to Damous fruiful porcupine, as does one's uwa logitimate siar governed and eattled by that of Prior to bair-4 fact which natural philosophy bae not Horano Lima victory is enough for me. Ela failed to observa; and will, perhaps'aventuПly

on looking back to M. Demonstler's style of account for. Any oùmépiracy against Chrono- logy might, is I undertake to show you, have composition, I might really find ground for pay, are prepared to fawna Pulicies against

demurring. But no matter for that..

wickedneze. "It makes one's hair stand on end,"

fatal canicences. Some of these dwelt upon. But the sole reply on your part, a re- ply never heard of by the Stagyrite, wan's lood resonant fiddlede dee. We were then stand,

ng near the mouth of that particular cave

rrute Undersigned having been duly appoint

od Agents of the above Company, are pra- "That thou art a girl as much finer than she, As be the aforesaid Dumoustier) "epared to accept Marine Risks on the eval

writer sublimer than win E NJE Thess lines are by our English wit, Matthew

· Pail Mail Gazette)

terme

VOLYPIANT & Co?

tf 1992 Hongkong, 2nd July, 1869.49

OCEAN MARINE INSURANCE:

COMPANY, LONDON,

INCORPORATED 1858.

DAPITAL, £1,000,000.

ان الأهم

dersigned haring teen appointed Agente for the above Company; are pro-

~BRITISH AND FOREIGN MARINE INSURANOR COMPANY,

KANALIMITED A Undersigned, having been appointed Agents of the abore. Inzarade Com Karme risks on Freight and Cargo at Darrest

discorst of 150 Mratovubréck to

AREER, STRABUTTERFIELD SWIRE tl 1763 Hongkong, lat October, 1870. JMPERIAL PRE INSURANCE CO. Au& Lguring Houses and other Buildinge'?

A painful aneme seems to have taken place at

which replies to every voice by no long a chain meeting of the Metropolitan Burt of Works.

REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM. Detached & semi-detached Dwell-}

Anity," fd per cent. ing Houses, removed from

from town,

per anni and their content. Other dwelling Horseansed strictly

48 aach, and their content Godowne, Ofoos, Shops, &o,, and 1,

their contenth t

GILMAN & Co.j

Agents North Briksh and Mercantile PETANUS EMR Insurance Company, if 888 Hongkong, 30 March, 1865. TERIMA NOTICE)

TAROM and after this date the following rates I will to charged for SHORT PERIOD

Insuranoos, viz

Notoxoeding Ten days of the annual rates Not uxgoeding-1 month don Abord I montay and net

ereading three month

Above3 months, and not exceeding aix months.

dej

3

Brits $63 Bra

62) Aiheding

Destination

Tag Plying

shong &Wpon Dosk Og Playin Tremors 50s04:37 Remedios 3 do:

El Brit. 4 15 P, & D, N. Changhai. Walle Brit, atr 1696 Buttseid & Swire Bazin Rue). 800 Labdated & Cop Turungot Fren6engerian Mariticis

In Dook

rit. 482 Aug. Houd & Co.agent. Laid wa Bubba Brik. st.180ebeong

M. Beyta Orib. at: 054)Orptain'

Brit. at 10 debeong

Castle Brit, st, 1418 ang. Heard & Co Daru). So Aug Card à Co., Agents deblon Bisli) 695 D. Epraik Code Const⠀

Kunning bationen H Kong and Cantoni Running brinem Masan and Hikona

Sailing Vessis.

- Vondamb fel. Je est Dipliant & Co.

Miner Brita M900

Tagen. by 82.

San Francisco

Aeroliet

Amital rolet

Anne Maries

Anda,

Ashburtoner.

Ateria Lyric

1. Kudal, fran, bd Dagenume Chuput Fron GD M. 8. 8. Co

Dinalawi Brik bk 4480, Laprik & Co.,

Smith Brit, b63) Unho,d, Karberg & Co E. Kided Br€25 Ratio & Co, S

Havana

Blans

Callan,

Croto

Clementia,

Cortana Courier

Buben Frand Landstein & Co Sergio Araucos Pary, b1040Order

Simon, ah,770 Ch

Hanung Brits, L.

Witron Beta Osmör E Brit Diamond Cit" Bachhaldt Sam.

Fue de Maiskuif. Radanse Nrena hal F Marity 1, Van der Test bed, bi

Kdouard Haoul,"

125 J. F. Hook, doo, & lin 203 Holliday, Wine & C

242 Conditteln & OnVAN 42

tesisiran & Co

& Vs. Paston E

Honor 7 506 Carlowits &.0

Bles VA Hands 0bki 643 Wre. Paste & Co

Allig G bi 220 Melchors & Co Benilio Ernestine, Ladeiko smo ba Degeuner Boterpice. Boles Falcon

Flying Subs

Above Bir months the fall annual rete,

JARDINE, MATHESON 2 063 Agents, Alliance Fire Assurance Company. Doug 18 Bonpong, 28th August, 1862 Gen PHOENIX FIRE INSURANCE COMPANY.

Paquie Seiring

THE Underaged having been appointed Felen baxt D

Agents to the shore Company at this For Port, are prepared to grant Policies against Herling Fire to the extent of $40.000, un Buildings, of Fanny Alie on Goods stored therein.c FRAME MAN DOUGLAS LAPRAIK & On

17Hongkong. 9th November 1809: IMPERIAL FIRE INSURANCE

NOWOOMBA

Boerordn. 2-30 Optain

Lauridsentias, tik 520Kg75planlikman i Co.

Miz pri dokulardice, Matheson Co Oras Brieb 4'83]b[L'ap!nwila & Cà p

1.G: Feb - Tea Rd Rebalans & Cà Lorby Brita 886 M-icher Copatl

An-ap

Acantha,

Chin-ding.

Chan-tu,

Chukiang,

Chokol

Boitieren,

Toning.

Ling-feng,

But Cengi

Hun-Cher,

CANTON.

Courtyn ver

J. Grança Frik. wiz · (25JQly, hani & Co.

Gods ELO.M.

Pessard 3.LC.M)`g-A.

Robinson.J.C.3 g-b.

·Hogg Brite wri:: 880 Stemasen & C Der 10gb

Wright a LOM Str.

Cooker M.

Stawari 1,0.3

ENTOM

| Tion Fo, Dò Lunguçrila #.1,0.3):god.

Adura Gerlgewick,

Adels;

allentato.

J'able Boots!

Chúc Lười

Colima,

Persout

Engish

Ute Chap.

SWATOW.

În mori ra Blad „Aurust,;1871.. Hemon Bri: b, 458. Fd. Vinoont

Bob 837 Lioene Gray Hrit. b 449 Ed, Fracent Cotton Britseb. 214 Bradley & Co Braggrenamt 42 China

Carmelita, & Isto, Johnson N. G. b4 421 Dircka & Oc Draglas Bril. b. Vincent' * Jacobsen N. 9. 143 205 Djecka & Co Todd Bris b Bot Rd. Vincont Nigd art by 301 Uhinesd Helm, G. 61 560) Discks & Co Pallos 1),' 420| Ed: Vimant Molier N.G. 396 Dick Ce Garisa Brone, Grannas old 8. U, b5 Ducks & Co

·BQUIN, TX bk 196 Uitchs & C Jan Peter,

Molsen N; G. bki 835 Dunkat. On **Jersus N. G. De er Dinks & Co Hostgaard Dan bg 974Dircks & Cy

G.G. T. Mayer,

J. M. Jessen,

Katherine,

LOVE,

Maxiong -

William Arup at 601 Youjas, Bubener & Us

Fefton Delta bk -370 Ed, Vi, cont Nil Deepcraudum, Tooner Brit, be 137 Bd. Vincent Seberts, Davidson N. &

Divoke & Ca Elphick, Ruzz etr 525 Drake & Ca

for Eras bk 87 Rd. Vincent: Rise of the Ruth, Rawle Buil, ch. Ray Ke, Vincent Fucoele,

Thomson Siais, but Bob Chinese

Bilince,"

al Fosteller, E

Don Bit và Đặc Uralny & Co Starlag kl 894.Ed. Viucunt

FOOCHOW

att i fiz grond be 18th August, 1871. “Goídu{Brit=10k-233|adamson, Die 1 & Co

Shanghai

Fou

Chefoo

ku

$1.6ing bal

Slangbai

Tako

Taku

Berug koug

Bongbong

ngha

sovy

New York

New York

Sydner Australis

Tanda

Australia

on & Co. Londra

Debicar

Australia

Irodans

Casson

Sydney

Borry Any be 50 Ruell & Co Exmo

proule Brits 77slay. Heani & Op. FMom arruok, Schuss Brit E&Master Famina Wile à Mackinkeghuifk-897 440m on, Bell-a Co Jane Woodbaren, Stenhin Thriwi hâj: 299 Chab, Livingston & Co Laughing Wave, * Shaw Berta bg : 169Siemaran & Co. Mulden Queen, |- Forsyth Bet, ab 824 filjosa & Co ...... Marie, Borna flor N. ff. he stun 11 & flo

Deccan Dr. h 30 Jurdion. Motbe

· Oscar blodyer, Wehr N. 1). bgj bityfhilman ALO.

Rich Frem ba 236 Aaron Roll & Co Tomita,Britu be 31 ang. Houd de Cav SHállat 5, G., ba, 815 Runneli & Co Saplchut Brit, bg 103d, Bell & Co

...SHANGHAI.

· Riflemais,

སྙན་ཟླ7ཟ

LASE

Avon

San Francisco?

Carolina,

5.2. 1h 570 Bunju, Hubano & Co lentijn./.

Fab 1018 Landspin & Co. Amr. b. 1150 Pú O nje[D, G, #k]; 5746 Bil. Kehoßign a 36 «ING: A2300; vous Rubener Garten Amr, 1800 & Co (1933) kecil) 199 kn Saloran Maria, Brendif Ned, by (418 visantes de Co

ET TO MAINE RS50-kardine Matheson & UG THE Undersigned having been appoin

Agents of the above Company at this Portalarbra yn d

James Zum. Ekk Bletales to th on Buildings, or On - 00001&magur,

the

Vigen 5083) Arnbolu, Zarorg & Co Bego

Prits ich). 541 diomasen &o, Maria Louise, Heribes 126 and Co Met's Edlers

0.1970 Kil Schalen & Li Misthitde

Predbign A. G. E 507 Wm. Punts & Co

Lor

tf Bongkong,

STON & Co. 16840s baj

Imaise,

BOTAL INSURANCE COMPANY.

urg

Mary Haunted

an 5. f, hi; £35 diazura: & Co

bell Fri.fub di Co

Nekin, selit: 291 Haneda & Co

CAPS DA ESTAT Hoon & Co

age and their cor- aldiesuita illace epiz.B.jch_221UKTIONNA

until further to Mitch

of forcaborations. Finis varti ayetale of echore M L Taylor (City) was speaking on the go, Morchandise, huruf got into play in a momentigit, 1stt: left, important subject of metropolitan im right-I was sluted alternately on arch our Prements, when he was disturbed by the ng sad Farming Stock, Ships in Port, Harare prepared to grant Polistersgainst Fire to 200 as I bustered into the open sir, by thja nëria: restlessness of Mr Dreseir, Rogers, who, be ƒ botira, or Dook, and the Cargoen of such Ships; wakipan MAK for, I may way, ghostly) persecution of fiddle complained, was running about the board room, also, Ships Building and Deparing Barges de-dees. Like phantom boxes on the car, they and he therefore requested that gentleman to and other Vessel on Navigable Rivers and take a cost. Mt. Bogoze uspears to bave pom. Canals, and Goodu on board euch Tessela buffed ne larboard and starboard until I cu caped from the cave. One of the guide books plied with this request, and to have seafed bim, throughout Great Britain and Ireland, and in an says that there are sixty-four repercussions. self either at or on a table in the centre of the Fassion CoFNTRIES, PROM LOBS OF DANASE But rival gaude describes them as unlimited. The plnos, hoyever, he had selected for YFIRB ar to pa and this guide is probably the more accurate, repose did not meet with Mr. Taylor's approval: The Undermined, Agents for the above Com if a friend of mind is right, who assaros me The benches, not the table, were, be said, the pany, are prepared to grant. Pelicion agzina that three weeks later, on visiting the cave, proper suas for Mr. Drowser Rogers. TIRE to the extent of 250,000 on Buy one Pity "ho heard the fiddle-dee-dee still going on, only bowever, was gos, the ameninove view of the Cises Risk A that they were abortened by the last sjallable board, for Mr. Boobe, who was also attling at GIBB, LIVINGSTON #740.

so far they bad dwindled, which makes me the Table, indigoantly repaätsted Mr. Taylor's hope that by this time (eighteen monthe right to decide where the members of the board baving now elapsed) perhaps they are extinct, should it, and Mr. Rogers himself fastly re On returning home, I could not help langbing monstrated agafast enforced quiscence: any at the amount of aportiva oinebiet which may one particular spot. Mr. Taylor bitterly retor fork by possibility in the female mind For Ited that Mr. Dresser Rogers was always running- H certain. Caroline, that you knew of that about the roums like frisky pix," and that in thousand-barrelled etho as haunting that par the age of the late Sir John Thwaites members were not allowed to sit at the tablà, but were ticolar spot at whalel your sonorous fiddle-de des exploded. One moment cooner or latter compelled to take the seat provided for them and your insulting reply would have missed, of course, imposible to fortu un decurate Abore 1 manat

Hongkong. Tas January, 1867

IMPERIAL FIRE OFFICE,

FROM and after this date thefollow ageraten:

will be charged SHORT FELIUD-In random west 20

Not exceeding Ten days of the DC Not receding 1 month of the annual te

đã đán

tents will remain as talla ties, Tirsma

Tetwohedis vand

the lowland

Other Dwellings

Kandy.

percent,

Offices and Codorns and the Faria,

contente.AK

Other Risks by Spccial arrangement. The following rate SEXART PERIOD Policice ...Njs exceeding 19 days

Above 1 month, and not

fire. And, in fact, you shewed the dexterity conclusion as to the merils of this controversy nau mat ooood 2 and the majice which a soboolboy shews in bur, in exon with sire rest of the civilized og AVIDKs throwing a cracker smidet a bery of girl, when world, we may perhaps, venture to express the ore 8 months overy zig-zag bonnoe cãd explosion follows the doop.pain with which we witneuf any armptom and not exceed BRYSTER B dovedɔk Abane 3 months, and no!. motions of some fugitive petticoat. The doctor at disunion smdog the members of analy and I came to different conclusions upon this of which Bogland is so justly proad as the occurrence. His concision was that your Metropolitan Board of Works Whes, by

ing and we w above 6 months the fall anual rate. BOURVOIBB, LIVINGSTON & Co.

575 Hangrong, 18th August, 1888,"

OF LONDON

case was past relief; that the comminative" means of the telegraph wires, it is flashed to the Agents, Infomial Fire Insurance Company, would be thrown away; and that the text of biautoost corners of earth that Mr. Dresser letter required no further revision, Mine, on Bogera has been racing about the board room the contrary, was too grave, you will thlak, Spring gardens to such an extent that Mr. THE ROYAL EXCHANGE ASSURANCE for the occasion. For it strong me that the Haylor has likened him nuts “a fristy pig." disgust, which lies at the mot of all you pay or that be in still, for sught that is known to the "THE Undersigned having been appointed the subject of Chronology, is no fault of youre, contrary, huviring bel when the benches and the A gente at kas anges Corporation, Anspre but dae, in fact to the delecss and somnolence table seeking rest but fuding nong" s'mosi of those who hitherto bava treated Obronology disquieting offset will be produced and addition The throw me upon devising better shemal strength given to the Impression that the of Ohrenology- befiet scheme, I mban, for great centres of authority are being skakun la thing 6 Belter it must be if it their very foundation.

does not shock your sense of elegance

by its unwieldiness, and does not coun Worth begets in base mida ensya in great found your faults of remembering by ita nonis, amulation,

Fren. 448 Ingenaar

Yokota

Chancley.

* În sort on 1185 August, 1871. | 12b wames of thaimmerims steamers, tugi Pomalé éraft and vacsining kulke mnipləymi Con the Emig-tams, ara ant includat în Chisi

Ege. G. 73 Wm. Faste & Co Ginshon Art b 903 Master Bed

Tut Britph 65 lbb, iringaton & Co

Bolt Brit of art:23166, Livingstas & Do Lendva

MaBrite lij 704 Jardine, Matheson & o'

Piulien 3. Gynah]: 471/Liftla & Co

Bevo Beib, bk,, 391 Fraser & Co.

City of Aberdeen, Clarke Brit, ab 651, Fits, Livingsten & Ö Mara Babayan Donatenti

Culty Bask

Lillooe Wiss Endeavour, Evanst Felix

Roquette,

Golden Bite, Galester

Home Brit, b 857arer & Co Csantan Brit barnes Co Limited

Blood Britain &

Hello Brie, bk (saciJin, Baze Werlawi angah) : Do Rause)) & Co.

Dr. 57ilman & Lo Morella Fran. 3. M. Baron -- Monnier Fren L 868 6. Tallewuh

feline Amr. b. Dis duxith, Aroker & O Spine Rei abardine Mathemes & Co Weller 3. G. bk 423 Vypin & Ca Hannah Micho'son, Black Fric, b262 & Ou JEB Worsarter, Cawe Brit a la Raid 2 C Janay my finger Biethen Ama bk (800N; Mulan & Co

Bonter Kras, bk. 480-1.5. BaruNAME In Dafuro, Kedron, aromat Brits bk 780iyphirt & Co Lord of the Is 2, Fetrie Brit. oh 31: A Dent & Co Bouba

„Marin,

Dhuliah: 137 Minster M Burma Uy SUPRATNJAK Eoch N. G; hk 250 Ed, Schillede

Maria Alexandria,

I'monia.

Bally Belt 29ers Darer Brit, b 30 Master

Dry Yurk ¡Loudon

New York

San Francisco

Loudwa

New York

Rosah 120 Lantaisin & Co

G0SEL, Fehrlines & Co

Red Deer,:

DHL. MY GAY PARLAME ̈*•

Mineke Brit, sbps Aduan, Poll & To Biches Brit. 365 Onder

Obl2900lei

audion

¿Landun

Co

Büro pag cha

Esse pare and chalte Dutch Tayeb 174 W. Hurstal

ill be diarged for Relation, Garmer stalls

pergenk

孩

Amb 1772 K & Co

Erupy 35% 387 £. Decrepest

AN

Hongkong

UKANCES

SAESTARINE

HB Undersigned

Agutta Hồng

parod to grant Palloles against Fire at current pany rates.LANG

BUTTERFIELD & SWIRE

· # 1560 Hongkong, 26th August, 1670, -/

UNIVER

HONGKONG INSURANCE COMPANY, 1888.

INBURANCES AL KAN COMPANT LIMITED (OF LONDON),” “Anblickt;"

EE onderalgasd bring been Appointed Agenta for

perplexity. A man does not offend by vanity Turrested for there when be Who says that the road which be proposes in fore the magistrate and asked what his ocupa, Agents of the Aboro CompanTEN, pre Port, Shaoph Foodfew, Hai shorter or is obesper. Comparative shortness tion was, frankly answered "Steiling. Your pared to insna Murias Policier, en, the usilei baina, are prepa and cheapners are matters of feet which cantot candour astonishes, mu said the judge Eternis to the extent of £10,000, on any Brat Current Rates. be disputed or evaded. And that a sohome for thought it would," replied the La, “ sening how oinas rinki communicatinga partionlarbrazek of knowledge mast big lune there are in theme bösiness de is apprehended without effort, and not forgotten is ashamed to ownát

Doogiving Vessels & Huike ||Paw MagjÉNS51Darbar Waiter

HARM átor Palika WHALEOA,

steomor

Zatvori Britz AGEDIALmik ja Co

Viser Britų 193 807 Gibb, Livingdon & Co Bamberg Wailea Mit buy a Bryan, Husener

· Joel Birthe bé 60% Chines Lesbo

and Toro, Golden Die

Joseph Bamboo

Valing (2)

Daar is Julia

A G. HOGG & Ca

if $38 Hongkong, 17th March, 1869.

487 Hongkong, 0:1 March, 1871.

15EWm. Fusta & Co

Coʻlamburg

Boucas Hubopór à Cas Baron, bis 25 Grun & Tony *43grojaki bij, 2015 Chipons erplin frit, by as Grim & Co

Zoran Man Therese Beau; Thatra

Trek Sing

Season

Kahi O, bà 291 Bugje, lubener & Ca Kuah Brit abị. 500 Ja day, Matheson, & Co

N. G. b que Order.

Mackey firitystent Fraser & Co

Marshall fat b 328 Jarding, Matlinsen & Co. Lidé à me, bg 800 Morris, Lewis & Co VeloChristiansen bij Blu Fair Cy Willy Ripa map

Gf 701 Olyphant & Co

Turner, Vanderwood Dht. 481 Mour Yeavering Boilo,

Cromer Brit. 498, Livingston & Co London

ELMISTOKOHAMA, ... Seľné fapt in 5th August, 1871, Aluminat Bats Brisah op, fudson, Malcolm de Kartha Marien, Ager Brit. bk539edan,

J&

Byanyi,

Jorganner. G. bg 100 Chiocse

fibiefaiye Mini Findlay Richardson&Congkong Corinne

260 B. C. Kirby

Duza,

Dapodi

Later Inles

Fiery Cross,

fying Spur,

Freningen, Fundarice, Gatoto,

Helen Morris,

Leidroan Brit.

Miko Britains & fˆà šo

Made Brit. 1998 Adamson. Bell & Cu

Khight Opter 42: kulta. Brise & Co

Daerah Brit 100 Siter & Brearold

Mavray B 094 Tardino, Matrace & Cu

maglasi

Barnes Brit than Farine, Allen & Co New York

BULON... 12498kB

Co

ri-Hökte firita like 320 Walad, Fail & Co

Bellich Bril bg 106,"tracka & Thom Hutton Brit. E 261P, 28, CO 7ogman N, G. Grosser & Co. V. Dalarna and Elleour Pris, ats 1800 fan Free Co

Jobanpar

Midnight

New York,

*Oneginkan,

Wanderer

~Brodáky.' shj 238 Order.

Hussey dar, a 418 Walsh, Rall

&

Amr sr 3000P, 3, 6, B. Co

Vail Ned. bath. 292 Caral, Jo's A De

kurbarn & mrs str. B. 5. Öp

Kir Bail, str 100 Pin & Ou

Boekel Brit. a)" 374 Judne, Mathama & Co

SUURITALİTE:

Printed de Pablished for the proprietor, by W. B. Bet, Wyndham-Stat, Hongkong.