1871-08-05 — Page 3

loan are a sucommo. One says that with Parisions | Rườn, Bougal, Cargo Noi revenge is uppermost, and they still hope for

an attempt.fo readjust thefrontier.

Aaab strike is apprehended in London.

"STETTGART, June 28th,

The triumphal entry of the Wurtemberg troops was made yesterday. The city was des corated and orɔwind with people, and there ware luminations at night.

Narles, June 29th. Viotor maunel arrived here and bad an enthusiastic and brilliant reception.

LONDON, June 30th.

NAPLES, June 30th.

The Russian Prize Aldimer has left London.

The King visited the exposition and dis tributed medals.

New York, June 30th.

A cable despatah trom St. Petersborg stetos that a notice appeared yesterday in the official journal of St. Petersburg, stating that when Grand Duke Alexis ban returned from Ema, where he remains at present with the Emperor, be will at ace proceed to Crozstadt, to attend a person tha preparation being made at the Imperial Navy Yard for his voyags to America. The Grand Duke han stated that he intands to curry to Amerion one of the most perfect naval squadrons that over loft European watera. In St. Petersburg, the Grand Duke's voyage is the principal topic. Those who have influence at Court are exerting themselves to the utmost to etcura an assignment to His Highness' suite. Prince Gortachakoff states that the Grand Duka will certainly cubark at Cromstadt the laat of Angust for America.

PROTECTING PEAR FROM BIRDS.-I have tried nearly every scheme to keep the birds from nibbling pese that are just coming through the soil, but only, two plaza anawer. The first is dusting the foliage with pepper, and the second is placing the cfigy of a cat among the rowe, and then shifting it now and then. The birds disappor, like magic before: the cat, if it is moved boat occasionally,--The Garmers Magazine..

נו

Siam, while..

mii desp

Manila,...

dingapore. Balgon,euskalk "AZZROLO..... Rangeon,...

| Costa, ÀFLO

English stea

Atrioma. Anthracite/.....

STRAIT PRODUS, &s,

WINDOW GL455

..

- MATTANI, ŠIENĒŠU,amasuta

Ann LAPTE White...

Dick....

Baier BANDA Woon Malabar........

South Bear,.. BASAN Woob, Manila,........ Flora, Offifornia, per sack

American, por barrel of 200 WAX, Tents

SUGAR, Cantus white, la 8......

California,...

The Draw "West Coast, Dk. Brows, "Manila, Dry White,

DE Brova, Pas, While.... Canexox, packed,

1

*7

Green, .Block,...

Talow, Monacos, Japan...

Banino, Green,

Mysala, Dry Gin large imally Textos, Tientsia

Wax, Japan, an

WE

Bukow..

per pivul. 980 a 236.

1.20 2.28 9.15-920 1230m 236. 1.08 1,00

THE DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 5mm, 1871. Vessels Advertised as Loading.

2004 2.0 LONDON via SUEZ CANAL. Sea Gull (arðinn

DESTINATION

2.00 2.10

2.10 8.25

2.10 2.16.

9.80436 LONDON.....

670% 0:00 NEW YORK

per ton.

Do..

2.00 10.00

H

De.

SAN FRANCISCO.

8.50 a 0.00

per box. 2.40d 2.36

Do. Do

Chin Chin

Bookwood

Bronaste..

Pekin Aerollab..

Joseph Clark

Do.

Mary Hamilton

Do.

Canadienno,

per poel, 6.20 a 0.60 MELBOURNE & SIDNE

at

12.50 11.00 BOMBAT.

3.30 a 260 ILOILO...

4.49 4.80 Do.

21.00 a $1.50

Da.

9:40 1.76

18.30 14.00 MANILA...

1.50 1.78

12

s

1.76 a 1:90 6.52.6.60

Do

4.364 1.60 SAIGON AND SINGAPORE:

TOKOKAMA.:

for pe.. 2.30 9.00 Do.

366 & 9.70 SHANGHAI:

8.50 7.16

4:00 -4,20

Do.

Ito.

3.50 8.70 AMOZ

3.00 3.10 SWATOW, AMOY& FOO

18.00 ₫ 18.80

1., 2.20 6. 2.30

***... 2.95 a· 9.60

· 180 6·196

3.05 a 1:10

25.00. 32:00

Canton Gibb, Livingston & Co. Hongkong Narton, Lyall & Co. Hongkong Vogel, Hagedorn & Co. Hongkong Vogel, Engedorn & Co. Hongkong Russell & Co,

Bongkong Olyphant & Co...

Hongkong Basall & Cu.

Hongkong Russell & Co,

Hongkong Rivell & Ob.

YERLEL'S NAMN

CAPTAIN

AT Fon FexIGHT APPLY TO.

TO BE DISPATCHED.

Quick dispatch.

(Qaick dispatch.

Erick dispatch.

Quick dispatch.

On orbeforethe21stAng.

Quick dispatch.

žuick dispatch.

Quick dispatch.

Quick dispatch

Quick dispatch,

Quick dispatch.

Quies diapazon.

Quies dispatch.

Quick dispatɑb.

Quick dispatola,

Quick diapatoki.

Quick dispatch..

Quick dispatch,

„Quior dispatch;

„Quink dispatch.

........To-day, the 5th instant.

Quick dispatch.

Napoy.... Tepit. Luzon (str...

Maria y Vicente, Suwonada (str)..

„Cittawa (stralia

¡Glossannox: (str.). Ferica..... Friso

OW Teseo (str.),

For Sale.

SAILE & CO.

60 SILK MDRJERE, TAILORS, GENERAL

2,605.80

2remoya.. La Puerto

Hongkong Bonsall & Co. Hongkong Rozario & Co.. Hongkong N. Keesowjec & Co.. Hongkong Remedios & Ov............. Hongkong Remedios & Co... Hongkong Remedios & Co Hongkong Augustine Heard & Co. Hongkong Augustine Heard & Co. Hongkong F. & Đ.B.N.

D. Hongkong P. 8 D. SA.

Dạo Hongkong Olyphant & Co.... Hongkong Birley & Co. ...... Hougkong Siemisen & Co..... Hongkong Douglas Lapraik & Co.

For Sale.

FOR SALE,

Ambrissodor

WAREHOUSEMEN, "Belled Will Corneris,”

-7.80 1400

13.654-8.60

-230 810

VICTORIA 67.00 a 16:20 EXCHANGE,

HONGKONG,

100.00 108.00

Notices of Firing.

E bave catablished a Branch of our frm

at Shanghai. gada Mr. CHARLDE VOGEL and Mr. THEODORE SCHNEIDER are authorized to sign our name hore and in China.

MEN VOGEL, HAGEDORN & Co. 1m 1805 Hongkong, Int Augnat, 1871, -

NOTICE, EL, kun saat

COMMERCIAL INTELLIGENOR.

„AUGVET, ÁTH, Byrning, There has been sómo little excitement in the drug market for Patna, of which sales have been made at very irregular prices, on onal. credit, and on time. Owing to the non appear. SAME. WYLLIS POMEROY, JE,

ance of the steamer Dimartncy, reies we forced up under apelative operations, Patwa baving tonehed as high as $6671 to $670, on credit term, Banares at 8632; to #635. Im- mediately afler the arrival of the above steam,

or the market declined to 3863, closing firm

under speculative influemos ; legitimate demand, oring to such extrems prices, mill contine very limited. Patna on time of the Stealey is quoted at 9515 to 6475, nominal. No change in Malwa,

AUGUST 5TH, MORNING,

been admitted partners in our firm.

and Mr. JNO. M. FORBES, JE,, have

RUSSELL & Co. 8m 1213 China, July 1st, 1871.

NOTICE. GEORGE S. HARDY is authorized to

Mgn out Kerm, por precuration, in Foo- show, from this date.

BIRLEY & Co. 205 Hongkong, 8th May 1871,

NOTICE, A

Market for Bengal unsteady; ao correct M.THOMAS I DE SILVER is admitted

quotations onu be given at present.

ON LONDON-

EXCHANGE.

Bank Bill, at 30 daya'sight.... 4/31 · Bank Bills, at 6 months' sight, 4/4 to 441

Credita, at 6 ruontis' Biglit.... 44 Documentary Bills, at 6 months"

Bank Billa on demand,

ON NEW YO

Private, 5 months sight,...

4/5

481

ON BOMBAY Bank, 3 days' sight 227)

ON CALCUTTA,-Bank. days' night 227

ON SHANGHAL

Bank, 3 days' sight.

Bank, 15 days' night...

Private, 30 days' right...

«БНАЕЕВ.

Hongkong Bank Bhares, Old-50 per sant

premium

Hongkong Bank Shares, New-47 per cent.

premium.

Usion Insurance Society of Canton, new shaves

$1,900 per share promiums.

China Traders' Insurance Company's Share

$2,250 per share premino. China and Japan Marine Insurance Tle. 75

per share premium.

Chinese Insurance Company.-370 per share

premium.

Hongkong Fire Insurance Company's Shares

$330 per sbare premium

China Fira Insurance Company's Shares-$60

per share promin.

Victoria Fire Insurance Company's Shares-$50

per share premium.

Hongkong and Whampoa Dook Company's

Shares-80 per cent, discount,

Macao Steamboat Hongkong, Canton and

Co. a Shures-31 per caut. prom. Shanghai Steam Marigation Company-Tis,

par share premium.

China Sea. Saigon. and Straits Steamabip

Company- per coat, discount. China and Straila Stean Navigation Com

pany-20 per cent, discount. Hongkong Gas Company --Bhaco

Shares-$60 per

Hongkong Hotel Company's Shareef per

cent, disonat.

Hongkong Distillery Company-10 per cent.

premium, zominal.

Indo-Chiness Sugar Company-815 per share

discount

SADES ON AUGUST 4TH, 1871, de reported by Chines

Black Pepper, 800 pienia, at $14.25, by Hung teng to Hongkong merchant.

October, 1809.

A

·B-partner in our firm from the lat of

T. FRICHEL & Co.

tl 2002 Hongkong, 21st October. 1869...

NOTICE.

MOTTO FRIEDRICH, bave this day boen Ladmitted partners in our firm.

K. WILLIAM HEVEY MOORE and Mr.

LAMMERT, ATKINSON & CH 1258 Hongkong, 30th June, 1870. TRE interest and responmbility of M

TIETUDOR FROST hour, contes

from this date.

Hongkong and Chios,

WE PUSTAU & Co.

16m 25

4th of February, 18711t

DO NOTICE...

NANKIN AND SZEOHUEN ROADS, SHANGHAL

Respectfully announce that in zožicipation of the early arrival of their SPRING STOCK, they have greatly reduced the prices of their WINTER G0018, m early inspection of which they solicit from intending purchasers,

SILKS, Plain, Fancy, and Shot. NORWICH RETS, all wool WINCEYS,

PLAIDS and CAMLETS LOW JACKETS," "·

Cloth, Valvat, Silk and Sealskin. The various ULANS on all Wool SHAWLS. Linen COLLABS and CUFFS, Embroidered Lacs COLLARS and CUFFS, the most approved styles. In the Juvenila and Ladies'. HOSIERY ad UNDERCLOTHING will be found some special lines

Gents, Woo! HOSIERY, SOCKS, UNDER VESTS PANTS URIMEANS,

CARDIGAN JACKETS and VESTS, SLEEPING SUITS, DRESSING GOWNS.

Tailoring under the Superintendance of ex- poriented CUVERS.

Lionage 00ATS.

Office do

From the

Walking do

Visiting do.

Drew SUITS.

best English

Konfac turera,

Light Texture OVERCOATS J

Making to order, TWEED SUITS at very

R. WILLIAM ADDOTT TURNBULL: low prices.

Mis sathorised to sign our firm from this

date.

DIRLEY, WORTHINGTON & C

ef 229 Shanghai, lat May, 1873.

NOTICE.

interest and responsibility of Mr. En. WARD PETIT in our Firm cossed on the $1at December kask.

|- Mr. AdPRED HUTCHISON Wan, admitted a Partner therein on the 1st January.

DEACON & Go,

if 397 Cantor, 1st March, 1871. AD Undersiguod having this day entered

into partnership as Merchants and Com mission, Agente, will conduct their business under the name and style of NORTON, LYALL & Co.

EDWARD NORTON. RODENT-LYALT.

t-1 Hongkong, 1st January, 1871,

PORT OF AMOY. HIPOWNERS, AGENTS, and COM CoPANT'S ESTABLISHMENTS at the ahora MANDERS are informed that the Doox

Port afford every facility, at moderate ebargca, for REPAIRING AND SPARRING VESSELS

The FURNISHING we have confidence in recommending that good raine will be obtained

-Brussels & Tapesty CARPETS,

Velvet Pilə CARPETS.

A few made up Squares and Sofa CARPETS, OIL CLOTH for Hale, Passages, Stairs, &o.

Coir MATTING and MATS.':

AD Wool REPS and DAMASKS, for Curtains.

TABLE OLOTUS, a large assortiment, The Elider DowÀ QUILT. Carriage and Travelling RUGS.

SAYLE & Co.

LADIES and Gentlemen's Kid GLOVES.

Billiard CLOTH. Gentlemen's. Twill SHIRTS, (now stylos.) WRISTBANDS.

A large parcel of Black SILKS, bought very cheap. Muslin trimmed and Ince COLLARS and CUFFS. Gold CORD. UMBRELLAS,

SAYLE & Co.

Hongkong, Mat January, 1871,

AND

·CLEANING AND PAINTING-IRON-

SRIES AND STEAMERS. SO

THEIR LARGE GRANITE DOCK, Has 386 fest. length on the bicsks, and at average spring tilessan receive Versals of 16 to 17 fent draught. It has a CAISSON GAFE, AND POWERFUL CENTRIFUGALNE 8 HP Horizontal Steam ENGINE,

STRAN PUMP

And an Engineere' work-shop fitted with Lathes and Tools, driven by steam. Iron and Bisse

Foundries, Boîter-makers shop, alarga Smithy,

Black Pepper, 0 pioula, at $14.00, by Heng- and Carpenters and Boat-builders' aheds, All fang to Hongkong merebant.

White Pepper, 16 pionie, at $22.00, by Hung-superintended by resident Europeans

fung by retail.

Their two maaller GRANITE DOCES

Driva Lily Flowers. 20 picule, at $19.00, by receiva; at spring tides, Vocaela drawing 12 feet Hung-tung to travelling merobant,

Singapore Colton, bales, at $17.50, by Hung-fung to Amoy merchant.

Spars, Timber, sed other Dook-yard material

Yellow Hens, 800 piculs, at 82.16, by Kwong.ept in stock.

'ulow-tai by retail.

A FOR SALM.

with Boiler and Mountings, complate. Two Albion PRINTING PRESSES. One Columblan

do.

One large Flotting MACHINE.

A Badial Drilling MACHINE, One Crab WINOIL.

BAB

&

*ASS &.00.'S OCTOBER BREW, in hoyi-,

houds and hilderkine

Barclay & Co.'s PORTER, jn køgehezda. BEST JAMAICA RUM, in denen BURKE'S DUBLIN STOUT, a quarts and

pinte

“BASS'S ALE, by Cameron and Saunders,

te qusrta and pinte.

Dof Gorden'« SHERRIES, different seala. Superior Old Vintage PORT

Hennessy's BRANDY, 1 ular aɛd-3 stare. ATH GIN, in red cases.

.......................... Quick dispatch.

For Sale,

FOR SALE,

Ka Str.“ Bernard,” just arrived, USS, CIGARRETTES, La Ferme,"

Real Envorna CIGARS, in boxes.

Also,

Foglish and American SNUFF and SMOKING TOBACCO. FINEST Cavite and GIGABS and CHIROOTS,

Manila MEERSCHAUM PIPES, &o, Ac."

J. D. KRUSE,

“Qrem'e Road, No. 19.

MONTILLADO.

do

Vessels on the Berth.

FOR LONDON, With General Cargo.

THE 1 British Barque

"CHIN CHIN,“ ·

Post-Office Notifications,

A mail will los

For Shangbai-Tor Chukiang, at 3.30 r.az. this day.

For Singapore and London.-Fex Sea Gatt

to be despatebed in about a week, has rooni for at 6 PM. Today, the 5th instant.

faw Tons of Gurga

For Freight, apply to

NORTON, LYALL & Co.

LE 1271 Hongkong, 27th July, 1871.

FOR NEW YORK

HEAT British Barque

THE

*** HOOKWOOD,"

will land at this and Whampoa for the above; port, and have quick despatch.

For Freight, apply to

VOGEL, HIGEDOEN & Co.

tf 1085 Hongkong, 23rd June, 1871.

FOR NEW YORK

THE A'I British Bargne

"BRUNETTE,"

HAILS,TO LEAVE SHANGILAI.

(By Talagraph).

For Hong kong and Europe, at 10 a.. to-day.

For Hongkong, at b... to-day.

For Singpo, at 3.30 p.m. today. For lantou and ports, at 6 F.. to-dey, General Post-Office, Hongkong,

3th August.

~MAILS BY THE "FRENCH PACKET"

The Froach Mail Packet "AVA" will be dispatched on FRIDAY, the 11th instant, at noon, with the Mails

To and through the United Kingdom vis Marseilles; to France and other Continental Staten (in a closed mail to France), to Saigon, Bingapore, Galle, Tudia. Adon, Seychelles,

will land at this and Whamapas for the above Reunion and Mauritius, Sucs and Alexandria.

|port, and have quick despatch. For Freight, apply to

VOGEL, HAGEDOEN & Co. t1183 Bongkong, 7th July, 1871.

· FOR MANILA,

THE Spanish Barque

· MARJA Y VICENTA,”

Captain La Puente, will have quick despatch to the above port.

For Freight or Passage, apply to

· REMEDIOS & 06. £ 1020 Hongkong, 18th July, 1871.

FOR NEW YORK, RASA American Chipper-barqa

PEKIN," Captain Saymoar, will load at Whampoa for the above Port, and be despatched on or before. the 2lt August.

For Freight, apply to AN

RUSSELL & Co. 2 1204 Hongkong, Slab July, 1871.

FOR SAN FRANCISCO.

# 1013 Hongkong, 15th June, 1871.

FOR SALE, WENN

per qr. Cask $140, Per dö $105. per 1 o. Onan Set. Pale SHERRY

ão.. 371 Superior MEDOC.

per 1 Euperior SL JULIEN, por1 do 88. Choice PORF, par 1 doz. Case, $9, pints $10. THE 4 1 American Ship, Hennessy's BRANDY, VO, SIL

· Martinean'a ・ Do... * 261, **$71, *** 29.

REYNOLDS & Co. CROSSE & BLACK WELL'S OILMAN'S 1 Wyndham St., Honghong. A Ttf 1300

STORESEAR

ANDE. TONNENT & Alakanuk

PORTER. BASTOS ADAVID CORBAR & SONS

Merohant Nary Navy Boiled Long Flax Crown

Krug & Co. CHAMPAGNE, in quarts and

piota,

HAMS, CHEDSK, BACON, în tine. Truflóð PATES, TOIE GRAS, Preserved PROVISIONS of every desorption, Ate. rian English, Dutch, French and Gor man VEGETABLES, in large assortment, FINEST FRENCH BUTTER, in bottles. PRIME DANISH BUITER, in 7 lbs. Tíga. Sill's and Halotain BUTTER, in regs. BUSSIAN CAVIAB

TEYSSONEAUX JAMS, JELLIES, and

FRUITS, in Juice and Brandy, MENIER'S CHOCOLATE, yellow, brown,

pate and pink.

BAL·LAMMERT, ATKINSON & Co. tf 900 Hongkong, 25th May, 1871.

FOR SALE.

MLARET, in wood.

ROAPILLION and BANDOL, in vood.

CANVAS.

ARNHOLD, KARBERG & CO. 1130 Hongkong, 13th May, 1867.

FOR SALE

RANDY, Fine Bois.

BRA

Fins Champagne. OLABET, Breakfast.

Dinzer, &

Sparking HOOK.

MOSELLE.

SRI HOOK. model ba

F FEIL. 44 310 Hongkong, 16th February, 1871. VATHAM'S BRANDY in 1.quZ, CROS

SHERRY

PORT

CLARET,, 1

BIRLEY 8. Dol

Vessels on the Berth.

Breakinat and Dinner CLABETS, from FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW

$350 upwards.

Chateau LAFFITE.

Hanto BRION.

Bheniah WINES, large assortment Sparkling HOUK and MOSELLE, Hant BARSAC and SAFTERNE, French LIQUEURS, CHARTREUSE, &o.,

&c, ABSINTHË.

Vermith NOUILLY PRAT.

THE Steunship

"TESSO." Captain Ashton, will have immediate despatch for the above Ports.

For Freight or Passage, apply to

· DOUGLAS LAPRÁIK & Co.. tf 1330 Hongkong, 4th August, 1871.

STEAM TO SHANGHAI:

THE F. & U.S. N. Co's steamably.

"OFFAWA”·

Wynald FOKINKS, double Orange OURA-will leave for the above pises about 24 hours

004.

A‡ LAMMERT, ATKINSON & Jo, But Hongkong, 5th May, 1871.

HAMPAGNE,

FOR SALE.

VERZENAY, in Pints & Quarte. SILLERY,

Do. Do, London XX STOUT,

Du Do.

JM. ARMSTRONG. tf 901 Hongkong, 25th May, 1871. MAT FOR SALE, THE KEMAINING STORES, Windoner, WILL. DD-SOLD AT A GREAT REDUCTION ON THE Fator Lier, from the led to 13th August,

FOR PURCHASER

after the arrival of the next English: Muil.

2. McIVER, Superintendent,

Fai--1830-

P. & O. 9. N. Co.'s Office,

Hong kong, và August, 1971.

STEAM TO TOKOHAMA, THE P. & O. S. N. Co.'s steamelip

"BEHAR. will leave for this nooro plnoc shortly after tha arrival of the next English Mail

A. McIVER, Superintendent. P.&O. 8. N. On.'s Difier,

Hongkong, 3rd Atzoet, 1871-

[tt.1324 POR MANILA,

THE

Myanish Steamer

"LUZON," Tremoya, Master, vill-bave quick despatch for Under $10.5 per cent discount the above Port. Above 310 and under $50, 10"

For Freight or Passage, apply to

30

$50, 15

30 and upwards 20

REMEDIOS & O«.

tf 1312 Hongkong, 2nd August, 1871,

FOR SAIGUN AND SINGAPORE,

DEAR'S Transparent SOAP, Borden's Con- densed MILK, Brown and Polson's Dorm FLOUR, Oswego ditto, BALAD OIL, MACE Steamer

“SUWONADA,”

JOSEPH CLARK," Capinin Carver, will have early despatch as above,

For Freight or Fausage, apply to

RUSSELL # Do tf 1181 Hongkong, 12th July, 1871.

TOR MELBOURNE AND SYDNEY. THE AT British Barque.

"SALACIA ***~

G. M. Jackson, Master, having the greater portion of her Cargo engaged, will meet with early despatch na above.

For Freight or Passage, apply to are apply to

1003 Hongkong, 18th June, 1873. FOR MELBOURNE AND SYDNEY, THE 41 British Burque

MART HAMILTON," Mitchell Master, having the greater portion f her cargo enraged, will meet with early des putch for the above part.

For Freight or Passage, apply to:

ANDRUSSELL & Co. tt 1080 Hongkong,, 28th June, 1871.

FOR MELBOURNE AND SYDNEY. EE d'1 French Ship

Cap Equiu, having the greater portion of her

CANNADIENNE,"

Cargo engaged, will have a quick despatch for the above porta.

For Freight or Pasengo, apply to

ROZARIO & Co.

tf 1148 Hongkong, 5th July, 1871.

FOR SALE, FREIGHT OR CHARTER..

HE British 3-masted Schanner

T

LOUISA,"

of 241 Tons Register.

For particulare, apply to

SIEMSSEN & Co,

or Captain on board,

+ 1939 Hongkong, 30th July, 1871.

NOTICE,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARYTIMES. PAQUEBOTS PUSTE FRANÇAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE.-A-DEN, SUEZ, ISMAILA,«

•PORT SAID, MARSEILLES:

ALSO, Y PONDICHERY, MADRAS CALCUTTA, BOMBAY, MARE, ST. DENIS. PORT LOUIS.

The Post Office will be open for the reception of Ordinary Letters, Newspapers. Booka, do. until A.. on the 11th instant, alter which Go Tattore day be received.

Money Orders on any of the Money Orler Offices in the United Kingdom will be granted until 5 PM on the 10th instant..

Leters for Registration will be received votil 10 a. on the 11th instant.

F. W. MITCHELL.

Pastmaster General.

Geroral Post Office,

Hongkong, 3rd August, 1971,

MAILS BY THE UNITED STATES PACKET" The United States Mait Packel " CHINA," instant. at 3 P.M., with the Mail will be dispatched on SATURDAY, the 19th

For Yokohama, San Francisco, the United States' and the United Kingdom.

The Post Office will be open for the reception of Ordinary Letters, Books, Newspapore, &c... golj 2.80 P.M.

Letters can be posted on board the Packet From 2.$0.P.M. to 2.50 P., on payment of a Late Fes of 12 acate in addition to the Postage. The Prepayment of the Postage to nil the shore places by this route is compulsory.. Correspondence insufficiently prepaid will ba. forwarded by the English Packets.

Correspondence addressed to Yokohama, and the United States, must be superscribex par "CHINA," and that added to the United Kingdom must be superscribed" vió San Fran

F. W. MITCHELL,

Postmaster General.

100.

General Post Office,

Hongkong, 2nd August, 1871.

It is hereby notified for general information that, under the provisions of an additiona] Convention concluded with the United States' Post Office, a further reduction has taken place in the postage on Lettere between the United Kingdour and the United States, which has been extended to Lettare forwarded through the United Kingdom,

The postage chargeable on Lettera posted in Hongkong, or at any of the British Postal Agencies in China and Japan, addressed to the United Statoe, to be forwarded by either Bri- tish or French Panket, will henceforth be ne follows, viz:-

When forwarded viä Brindisi, 12 cente cach half.oundo.

When forwarded via Marseilles, 36 cents each Lalf-sunod

When forwarded via Southampton, 28 each ball ounce

Prepayment of the postage is compulsory.

FW MITCHELL,

Postmaster General,

General Post Office,

Hongkong, 14th February, 1870.

Arrangements having been made by the French Post Office for embarking, and disc- barking the British Overland Mails to and from France Brindisi, thereby necessitating the payment by the French Post Office of a transit rate to the Italian Post Office, it bay beca de- termined to augment the rate of postage on letter exchanged in the direct Mails between Hongkong and the French Post Office.

The rates of postage chargeable in Hongkong upon. lottere sent to France and countries through France will, in future, be as follows,

Tiz. -

To Franco, Algeria, the French Offices in Turkey (except Constantinople), and the Ofice at Tanis and Tangiers, 2 cents per donuce

To Jain, Beyrouth, Tripoli (Syria), Latakia, Alexandretta, Bicanina, Rhoden, Smyrna, Mity. lede, the Dardanelles, Gallipoli. Inaboli, Ke raseup, Salonics, Samsoun, Sinops, Salina, Trow bizon, Tulteha, Varna, Galitz, and Ibraila, 22 cents per ounce.

stadt and Reass, the Duchics of Nuss, SET bansen, Hesse-Flectoral, Hesse-Darmstadt, the Coburg-Octha and Saxe-Moiningen-Hildburg. Duchy of Saxe-Weimar Eisenach, the Frec

To Spain and Gibralter, 24 cents per pause. To the Grand Darbies of Luxemburgh and Baden, Belgium, the Netherfords, Portugal, N FRIDAY, the 11th August, at noon, henish Prussia, Bavaria, Wartenburg, the Otho Company's Biohip AVA" Erincipalities of Hohenzollern, Birkenfeld, Commandant ROUSSEAU, with MAILS, Hegas-Homlarg, Lipe, Schwartzburg-Rudol- PASSENGERS. SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above places.

Cargo and Specie will be registered for Loa dou as well as for Marseilles, and socepted in transit through Marseilles for the principal Cities of Frankfort-on-the-Maine, Hamburgh,

Shipping orders will be granted till noon, and 23 ccate per ounce. Cargo will be received on board until 4 P.m.,. Specie and Parcola nntil 3P.M. on the 10th August. Parcels are not to be sent on

To Prussin (Rhenish Provinces excepted), board; they must be left at the Agency's Office.) Finnover, Saxony, the Grand Dachies of Meck- Contents and valgo of Packages are required.

For further particnlara, apply it the Com-Dochy of Brunswick, Grand Duchy of Olden. lenborgh Schwerin and Mecklenburg Strelitz, pany's Offor

| CARONI, Crosse & Blackwell's French CA. PERS, Moabroom and Walnut CATSUP, One Bell-acting SAW BENCH, complete, WINE VINEGAR, TAPIOUA, Bologna, the above Ports.

Calfafoot And Assorted JELLIEB, White Captain Clark, will have quick despatch for places of Europe. with one Saw.

One Vertical DRILL.

Que Donkey PUMP.

For particulare, apply to

DOUGLAS LAPBAIK & Os.

For Freight or Passage, apply to

AUGUSTINE HEARD & Co. tf 1313 Hongkonz, 2nd August, 1871.

FOR LONDON, via SUBZ CANAL, THE British Startiner ►

NE TERMS A

"SEA GULL,"

Branewick, Oxford, Ham, Tongne and Chicken, and Lyon SAUSAGES, French and Fisden HADDOCKS; TURBOT MACKEREL HERRINGS A LA JARDINE, Kippered HEERINGS and SAEMON, Lockfyne HER- RINGS, Asorbed MBATS in 11b, tinn, Augirted Philippe and Cadand PATE, LOBST-ES în email tiny, ba. bottles MUSTARD, Petted Captain Pike, shortly expented from Cantan, Superior Manila and Cavits CIGARS, MEATS DriedEPEATS, FARAMESAN, Tint will have inmediate despatch for the abure

tf 634 Hongkong, 2446 May, 1871.

Quarters for Offers, and & DRY GODOWN

FOR SALE.. DEAL Havana CIGARS.

Ehinoceros Horns, 30 catties, at $2,260.00, by or STORES, of Vesselander repair. Kiu-tai-loong to Hongkong merebant.

+ 2317 Amor, December. 1669.

FOOOHO W

Black Sesiomatas, 1,000 piouls, at Tis. 2.1.0,

by Kin-tai-loong to Chuechow men:bant.

White Sugar, 100 pienis, at 37.40, by Hin-tai-

loong to Hongkong merahant.

Bombay Cotton, 76 bales, at $18.25, by Parsee merahant to Tai-bing,

Bambay Colles, 150 bales, ut $16.00, by foreign

DOCK

RIVER MIN."

THE above granite floored DOUR, of the following Dimensione, riz Length, 300 feat, Breadth at Bottom, 40 fest, is espable of Dried Lily Flowers, 30 pícale, at $1320, by receiving Vessels drawing 13 to 16 feet, as the Kin-fung to travelling merchant.

state of the Tides will allow. The Dock russ

merchant to Kin-nam.

Black Sugar, 300 picels, at 23.29, by Kin-dry to the Blocks and is praped out by Steam. fung to Hongkong merchant,

HONGKONG MARTEPS.

La Reported by Chinese on the 3rd August, 1871. COTTON GOODS.

The above premises comprise a large Machine. Shop, containing a

WITHWORTH'A 12-INCH SCREW CUTTING GAP LATHE, DRILLING AND NORTWING MAORINES,

A LARGE SKERY, k., &c., COTTON TARE, No. 10 a $4... per pirul$115.00 a $120.00 Large Godowns are on the premises for

283

117.00 198.00 STOWAGE OF CARGO, &, o, large 284.

125.00 189.00 Stook of Woods, Metal, &c. &c, niwayson band SUTSULATIFA, Y15... per piece $2.16 a 2.50

.8 lbs...

The Dock Steam Tog Woping is available at 2.60 = −2.45 | 5.08.0245 all times to tow reanals to or from Bos, at cEF= 190 205 rent rates, on 'application to pat

"

+

WAIN SHIRTI, 5000reed..

(872)

WHITE SPOTTED Da

WRITE BROCLE

AMERICAN DRILLE, 89 yards......

40

GBBY T-CLOTHS, 24 yds &89 in. 7 iba

BEND SZÖTTED SKI... DIED BROGADE Do PTED DAMLER

Brow

Eed..

17

2.15 2.70

5.90 3.60

2.66 9.80

2.70€ 2.00

2.70 a 2.70

$.25 0.4.20

J. 8. LAMUNT,

Superintendent.

The hat of Obarges for lighting of remetal- ling vessela can be obtained from

Meera NORTON, LTAL & Co., Hongkong. 1.75 180 Mesura. LANE, CRAWFORD & Co., Shanghai. 2:48 2.45 et 876

DRAMA, ŠTATO

8.00 4-2.35

£,60 a 0.70

8.76 8.00 THE Undersigned have been appointed Sole 1.70 1.65 Agenta for the Sale of their foods in Bus par dos. 0.65 0.75 Flongkong and China by Mesars. J. & R. Tan- 0.65 a 0.45 nemt, Glasgow and Movers David Coragz & Suna 0.80 0.00 Arbroath,

ARNHOLD, KARBERG & O., + 419 Hongkong. January, 1867..

NOW BEADY,

VELVETS, Black, 33 par yard 0.34 0.26

Gentian, 22, VALYUTRES, Blacksi

WOOLLEN. GOODS.

0.29 0.95

家

0.17 0.18

HRANION STRIVE per yard 1.68 a 0,80

Lone Ecos, MM! Scarlai,

Assorted.i

Harlet!

Amorbidi

CARLETS, E53

ES

P...

ABR

LASTINGA...

METALL.

perpiece 7400 750

6. HE HOUSEHOLD COMPANION

7.60

7.50

7.1b a MOD 18.00

18.80

17.00 a 17.00

27.60 & 1800 19.09 18.50

$1,021,50 15.00 15-66

inos, Nail Rod Nos. 19 per pioul 2.40€ 9.30|

Боракций

"I

JA

Emall Round Rod ̧.

Wire......

Art, English,

Swedia...

TI, Maiaca...

TIM PLATA...

HM BATHING METAL,

QUICKSILVER i veo i

STELTE..

PEODUCE

2.70 a 9.75 3.40 4 2.45

HAND

STUDENT'S FIRST ABSISTANT,

By Dr. DEVAK, with many Additions, Vorrec tions, and Dr. WILLIAMS" Orthography.

Paxos: In Paper Wrappers,

Neatly Bound..

Aur at the Dally Press Office,

$2,00

**Japan Mail" and "Japan Weakly Mail.”

ANE, CRAWFORD & Co. having been 100 3.40 appointed agents for the two aborer

in boxes of 100 and 500. Manila CHEROOTS. Apply to

REMEDIOS & Co. * 1189 Hongkong, 13b July, 1871. BREAKFAST OLARET, FOR FAMILY OF

MESS USE. A O BOTTLES OF TERY GOOD 125 BREAKFAST OLARET,

(Red Seal). Selected by the undersigned, may be had for

G. DUBOST & 06. S935 Hongkong, 3lat May, 1871. The Chronicle and Directory for 1871

NOW READY,

$24

M18 Work now in the NINTH year of its existence, is ready for delivery.

It en been compiled and printed at the Daily Press Office, an visual, from the best and most authentic sources, and no pains bars boon spared to make the work come plate in all respects...

In addition to the usual varied and voluminous information, the value of tha ** OHRONICLE And DisscroryFOR 1871 ”. has been further augmented by the addi tion of a Chromo-thograph plate of the NEW GODE OF SIGNALS IN USE AT THE PEAK:

also of the

VARIOUS HOUSE FLAGS; MAPS OF HONGKONG, JAPAN, and of the

THE COAST OF CHINA; besides other on information and sta tiation corrected to date of publication, tanding to make this work the eade moge for all Public, Mercantile and General Offset

As already annonused, the Directory is published in Two Forms, Completa at $5, or with the Lists of Residents, Port Dires. tories, Mapa, &o, at $9.

and Berkeley UHRESEE, Cooked York HAMS [port. small size, OHAMPIGNONS, ASPARAGUS SARDINES, Preserved SALMON, ESSENCE | of MEAT, OX TONGUES, in cask, 014000.

LATE, COCOA & COCOA TINA, PICKLES;; PERFUMERY, Sangster's UMBRELLAS,

For Freight, apply to

GIRD, LIVINGSTON & Co. 1273 Hongkong, 27th July, 1971.

FOR YOKOHAMA, 4.1. British Bargne AAAAHHAYILAR,"

J. Robartean, will have fumediste des patch for the above port.

Dried and Crystalized FRUITS, Dried HERBS, Cutting & Co.'s preserved ·· Fresh FRUIT and PEPPERS, God LIVER OIL, Capt. | Quizins WINE, ESSENCE of GINGER, Straw HATS, Beidlitz POWDER, and variona other STORES.

TERMS, CASH ONLY. Price list at the Store.

HIYONG CHEONG,

No. 115. Quem's Road. 2. 1296 Hongkong, 31st July, 1371;

NOW

LEAD Y

·IMPERIAL QUARTO.

WITH THE

ENGLISH AND CHINESE DICTIONARY PUNTI AND MANDARIN

PRONUNCIATIÓN.

an ANGLO-CHINESE DICTIONARY, by the Bay,

Frau Ofoe, Hongkong.

For Freight or Passage, apply to

AUGUSTINE HEARD & Co. f 1333 Horgkong, 45 August, 1871,

FON AMOY

THE Dutch Barque

Braneo, and Lubeck, Switzerlund, and Italy, To Countries beyond. Sou without distinction, 23 cents per t'once.

barg (the Principality of Birkenfeld gavepted). C. BERTRAND, the Duchy of Anhalt, the Austrian Provinces, Principal Agent Belgrade, Servia (Belgrade excepted), Montene Hongkong, 28th July, 1871.

gro, Echleswig and clatein. 30 cents per

THROUGH US. MAIL LÍNE

*FROM

ounce.

To Denmark, the Papal States and Austria, 3 cents per ounce,

To Moldavia, Wallacbin, Turkey in Europe, CHINA AND JAPAN TO NEW YORK Sweden, Norway, Poland, and Enssi:, 44 cents

PACIFIC MAIL S. 8. COMPANT

IN CONNECTION WITH THE

CENTRAL AND UNION PACIFIO

RAILROAD COMPANIES.

per touuse.

Pre-payment is compulsory in the ceas of Letter for Spain, Gibraltar, Countries beyond Bea, Servis (Belgrade excepted), and Mon- tenegro.

Letters may be regulered to all the aboro pluose, except Spain, Portugal and Gibraltar, THE Steamship CHINA, Captain Cons, and the Austrian Provinces; the fee for regis- Twill leave Hungous for an abstrusion is the same amount as the postinge co via Yokobama on SATURDAY, the12th Angust

each letter respectively.

Newspapers and Prisce Current cannot be next, at 8 o'clock rat., taking Passengers, FRISO." Mulder, Master, will be dempatabed for the Mails and Fraight, for the United States. Cana- Prepaid.

da, Central and South America, and Europe. above port TO-DAI, the 5th unst

A Summer of the Company will leave Shung bai, vm the Inland Sea Porta, abent same date, and make elven connastion at Tokobamu.

The "CHINA * will be due at San Francisco

It is hereby notified that pending the com September 12th, whence daily Passenger trains pletion of begociations now being carried ou and daily Freight trainaare ran over the Central with the Itanaz Post Office, under which it and Union Pacific Railroad. Linea for New

For Freight or Passage, apply to 31 1837 Hongkong, 3rd August, 1971,"

SIEVESEN & 05.

· FOR BOMBAY (direct),- THE French Banque

NANCY"

F. W. MITCHELL,

-Fosnester-General.

Hongkong, 18th February 1871.

General Post Office,

W. LOBSCHEID, published as the Day Capt. Maugat, having the greater portion of York and for ult the principal cities in the proposed to establish a regular exchange: of -

direct Maila between Hongkong sad the Con- bor cargo engaged, will have quist dispatal for interior and upon the Atlantic Seaboard. The tinent of Enropo via Brindisi, Letters for the time between Sat Frapeiaco and New York by Continent forwarded by British Mail Packet, the above port.

First-class Fessenger trains is six days and when specially addressed via Brindisi, will be. For Freight, apply to

N. KESSOWJEE & Co. 7m 1314 Hongkong, Bad August, 1871.

· FOR ILOILO. Spanish Basque

OK scope and practical service this Work stands unrivalled All tao new words which the Chinese have of late years bean som- pelled to coin to-arpress the namerona objects in machinery, photography, telegraphy, and in science generally, which the rapid advance of foreign relations has imposed upon them, are bere given in extenso. Each and every word is faily illustrated and explained, forming exor will have quick despatch for the above port. disen for students of a most instructive nature. For Freight or Passage, apply to Both the Court and Panti prouanomations are

REMEDIOS & Co. - given, the acounts being carefully marked on tf 1815 Hongkong, Led August, 1871. the best principle hitherto attained. The typog

FOR SHANGRIL

"PEPITA":

graphy displays the excess of an attempt to TEI British Ship make the Chinese and English type correspond the wise of body, thereby effecting a vast

“SERICA,”.

| twenty hours; and the dittanoo 3,812 miles. sent in the Muils for the British Post Office al The Silver Palace Sleeping Cars are rus Alexandria, paid to that place only, whence through on these trains, making Drawing Bloom they will be forwarded cia Brindisi, as directed. Cars by day, and Sleeping Cars by night; and The postage, which must be paid in adrance, are of the latest and best American pattern, is 12 cauta per-sance on Letters, one peany being anercoiled for comfort and convenience. on each Newspaper or Pride Corrent, and wix At New York, Pumsogers bave selection of cents for euch four ounces on Book Packets and varions lines of Steamers to England, Fiance Fackets of Patterns, and such correspondence

is liable to further charge on delivery. Germany. Through Tickets and Bills of Lading at

- F. W. MITCHELL, imned for transportation to Tokelam Anderal Post Office, other Japan Ports, and San Francisco, for the Overland Railroad, and to Europe by connecting Lines of Steamers. The Cresland Railroad

conomy of amor, schioying a clearness not Japizin Ionas, will be despatched for the above Companies Guarantee 12 days time for Silk and previously attained, and dispensing with those port on TUESDAY, the Sib instant.

vast margine and vacant spaces which have heretofore characterized Chinese publications,

The scope of the work is są great, and ita utilitarizu púrporar so complete, that a re- feremos to its pages enables a person who

Applications for Freight to be make to:

PTA BIELEX & Co. 1902 Hongkong, Ist Angust, 1871. FOR SAN FRANCI500.

and of the following Agents Dopies may be btained at the Daily Press waderstands English 69 communicate effectively THE A 1 British Ulipper-barque

Mos Drown & Co, Swatow.

6.75 a 620 named newspapers, are prepared to receive Ad0ce, 5.30 a 6.60 vertisements and Subcriptions for the same. per Lub. 2.80 3.90 Terms of Eubeription, payable in advance r

3.85 4.00 per picu 24.00 85.50 Japan Mail, $15 per annum Japan Weekly

3.75 600 Mad, 324 per anunm.

par bas

perpin 19.75 € 20,60 122 Hongkong, 19th January, 1871,

84.0 8.60

430a 6.35)KE TOURIST ́§. GUIDE---

REDUCED PRICE $1,

Corror; Bhangba pre pioul 20.00 – 19.76 Cantaining the names of all the Articles of

Niag Tiental, -Abartung...

Bengu...

Savino, Japan white...1!

90.00 23.00 Trade, objeste of Natural History, Furniture, 1850 19.00 50, with the Panti, and Mandarin Prem

18.00

a 18.60 iation. 14:00 18.50

1,35 1,30

Also a few pops of the GRAMMAR of the 5.10a 6.0 Chinese Language, in two-Paste,

·8.00 3,20. Ike Day Prada Ogion

WILSON, NICHOLLS & Co., Amoj, HEDGE & Co., Foochow KELLY & O., Shanghai.

Mr. J. B. BLLOK, Japan Gasette Office,

bama.

London. -

"RECORD,"

Postmaster General,

Hongkong, 12th July, 1871..

It is hereby notified for general information, 18 days for Teas sad General Merchandise, that benceforward the rates of Postage, which between Ean Francisco and New York.

must be paid in advance, chargeable on Book Favorable arrangemente have been made for, and Patiera Prokels posied at Hongkong, or Tarough Passengers and Fraight to America st-spy of the British Postal Agenciva in China from Caloutta, Penang and. Stogapore, and and Japan, to be forwarded by the British from Bwalow, Amoy and Foochow

Contrast Mail Packets to the Australian Co- Beturn Passage Ticketa iawned for Yokobama lonies and New Zealand, will be as follows: and other Japan porte at one and a half reviz

For a Packet not exceeding I ollee willgular rates.

with natives who understand nothing but Che none. In this reapest. the work will be found indispensable to all Europeane residing in Simpson, Master of 437 tuga Register, China, and to the natives themselves if ax have immediats despatch us abore. "pisina subjecta fully, with which very few in- For Freight or Passage, apply to Toko-dred of there are perfectly saguainted. To

"RUSSELL & Co. parties resident in Jugland and interested in

1285 Hongkong, 29th July, 1871.

Messrs. Farwars & Co., Paternoster Bow, China it cannot bat be invaluabis occasionally. It comprison upwards of two thousand large Turto pages,

Mr. G. STREET, Cornhill, Londen,

Mr. F. ALBA, Olemen's Lane, London, Momarn, Bass, BRAD & Co., Old Jonry,

London.

Mr. L. P. FIBERS, Merchants' Exchange

San Francisco,

TRUDNEE & E “GO, PATERNderen Row, W. H. HELL

· Dazt Pamis” Orpiós, Hongkong,

FOR BAN FRANC1900.

E Datch Banque

“ABROLIET"

will have quick despatch for the above port,

For Freight; apply to

OLYPHANT & Co.. 1240 Hongkong, 22nd July, 1871.

Value and weight of Farcel Packages re |quired; all Phokages should be marked" to ad.

dresa in fall.

No Freight received after noon of the 11th- prox: No Parcel Packages received after 5 PM. same day

id weight... cont

For

For a Packet above 2 cunces and not

exceeding 4 ounces

a Packet above 1 onnee and not exceeding 2 ounces.

4

Я

For a Packet above 4 ounces and not

exceeding 8 dancea16

For further information is to Passage or and so on, adding 8 cents for every additional $ Freight, apply at the Agency of the Company, pances or fraction thereof. Praya West

T. A HARRIS,

Hongkong, July 13th, 1977.

W. MITCHELL,

Postmaster General

Agent.

General Post Office.

Hongkong, 16th June, 1870.