1871-07-25 — Page 4

Extracts:

a

Insurances.

THE DAILY PRESS, TUESDAY, JULY 25th, 1871.

PACICIO INSURANCE COMPANY, OF SAN FRANCISCO, CALIFORNIA

tf 9701

RUSSELL & Co.,

Agenta Hongkong and Shanghai. COMPAGNIE LYONNAISE D'ASSU- · RANUES MARITIMES.

5,000,000 free.

rates,

insurances.

Business

Announcements.

KEELUNG COAL DEPOT.

ΑΜΟΥ.

PACIFIC INSURANCE COMPANY, SAN FRANCISCO. THE Undersigned, Agents for the above Com pany, are prepared to grant POLICIES against Fire on Buildings and Goods, ntourrent

RUSSELL & CO. tf 368 Hongkong, 7th February, 1967.

PACIFIO INSURANCE COMPANY OF SAN FRANCISCO. THE Underigned having been appointed Agestein China for the aboveLwSURANCE ing Marine Rinka at the Currant Raton COMPART, are prepared to grant Policies cover-HOUSE AND SHIP

tf 573 Hongkong, 2nd Marel, 1887 YANG-ISZE INSURANUE, ASSOCIA. TION OF SHANGHAL

PEAMERS can be supplied from the above.

depot with good Steam GOALS, at, 38.50 portos, fees alongside the rossel.

PASEDAG & Co.

+

RUSSELL & Co.

Agents.

PLUMBER

2 928 Amoy, 24th May, 1971;

B.. R. HANDLEY,

COPPER SMITA, BRASS FOUNDER AND GAS FITTER. (LATE PÅTHESON & HANDLUY)F

70 F, Praya Weel, '. Next to the P.&O. Coal Stores, t168L1 HONGKONG. [Bapt. 15

GEORGE GLASSB, FIVE YEARS MANAGER TO

LONDON, AND 28, PLACE VENDOME, PARIS), TANGLISH AND FOREIGN OHEMIST VICTORIA DISPENSARY HONGKONG AND YOKOHAMA, SHIPS MEDICINE-ORESTS SUPPLIED AND REFITTED,

2056 Hongkong. 3rd September, 1867 NOW BRADT.

Business Announcements

Business: Announcements.

IST of PUBLICATIONS and of BOCKS LAUTERBACH-Morning for, Pale

„kont in numbers by

Mestre, TRÜBNER & CO..

10. PATERWORTEN ROW, TONDON,

Orders will be received by

W. H. BILL.

Dalty Press Office,

AND A Meste. LANE, ORAWFORD & 00, Queen's Food, Hongkong.

ALCOOK-A Practical Grammar of the Japanses. Language. By Sis, Rutherford Alcock, Re Mont British Master at Joddo. to, pp. 81, sowol 19.

ALCOOK-Familiar Dialogues in Japanese, with Saglish and Branch: Translations, for the uRD – AF Student By Rabianford Alcock. Bro. pp. vil and 40, reed. Parte god Lendon, 1808, 5.

1827: I GL

LANGDON A Descriptiva Catalogne of the

Chiasso Collinson now exhibiting at St, George Flare, Hyde Park Corner with condenal counts of the gerina, rowerzimani, history; atc., of the Celestír) Im- pire. By. B. Igugdon, Bro., cloth. London, 1848. 4. 6d. MARTIN.—Thy Analytical Reader's short mo- thed for forming to road and write Chinese,' By the Far. W. A. P. Martin, 0.3). - And a vocabulary of bee thousand frequent charactere, with their most organda - riguifiontions, and the sounds of the Poking dialoot, dta pp. iv, 148 and 36. Half bound, Shanghai, 1809. MACGOWAN—A collection of phrases in the Shanghai dintet, avtomatically arranged. By the Rev. John Macgar, fr, pp. vill, and 196, wowed. Shank- bai, 1909. ~21 21. 04 MEDHURST-Dictionary of the Favoring dialect of the Formosar, Tangungs. By Gilberton Hap- part. Translated from Uis transactions of the. Datawiam Tilterary Bnelety, by W. Medhurst. 18m., pp. 384. Batavia, 1860. 74, 8.

Faining the origins text with a Translatan, Vol. I. ever publ. Ava, pp. 723, bound, Servopore, 1800. £8 A.. MEDATASTOn the true meaning of the Seed Shin, annghibited in the quotations adduced under that word in the China tosparig themrs, called the Pei-wati-van-foo. Translated by W. E. Madhurst.

· Brò, Shangbal, 1819:- 5a. PAGES.-Dictionnairs

DOLICIES granted on Marine Biekzio all Pics of the world, at purrens rates

In million to the sun brokerage, this Asso-KINSFORD & CO. PICCADILLY ANDREWSA Dictionary the Hawaiian MARSHMAN. The works of Confucina, cod troiation returns to the saared icenly pear cont of a yearly profite, divided pro rata to the net premium contributed

RUSSELL & Co.,

Secretaries. tf 1080 Hongkong, 1st January, 1870. BATAVIA SHA AND FIRE INSURANCE Offers to the ASSURED the

COMPANY. Security of a collective

17,000,000 free.THE Undersigned having been appointed Capital of Agencies established, and Policies made. Agoats in Hongkong for the above-named

RUSSELL & Co. payable in Lyons, Paris, London, Marseilles, Company, are prepared to grant Policies gainet Calentia, Bombay. Yokohama, Hongkong and Sta Bike at current ratos,

of 1042 Hongkong, 1st April, 1865. ... Shanghai | M

INSURANCE COMPANY NORTH BRITISH AND MERCANTILE LAROM and after this date the following raton vill bo charged on SHORT PERIOD Insurances, viz

The undersigned having base appointed Agants in China for the above-nanied Com peny, are prepared to accept Marine rinks,

RUSSELL & Co. foreign or countries, at current rates

f 1977 Hongkong, 23rd July, 1870.

CHINA AND JAPAN MARINE INSURANCE COMPANY, Company grante Policies on Marine Risks at the established lossi Rates, to

Not exceeding month of the annual rate Above 1 mouth, yao nikmat lờ and not exceed $

do do.

Above 3 months and not excoed

rences had lately taken place in a neighbouring counter which went far towards renewing all parts of the World.

In addition to the amal brokerage, thirtying A those scenes of the barbarity which we read of

do.

do..

which carried the British flag againat tight and law, was confiscated by the Chinese authorities? For a opantry that witnessed the unexampled Cromwell and the Petition and Advies: On the 23rd of February, 1657, Sir Christopher Buducity diaplayed by Sir H. Parkes in 1856, Pack, an alderman and one of the members when he provoked a bloody war solely for any

098ES payable without extra charge in for the city of London, enddenly presented to apparent insult to the British flag for much

L SAN FRANCISCO, NEW YORK, LI. the House a document elaborately dinen ontry the weakness abown by England ra bearing the title of The tumble At Iran and garding the ships Sophia and Robert Rickmers

MERCHANDISE with average aeceptod at Remonstruos of the Knights, Burgosos, and must not as a direct encouragement (or ati. VERPOOL or LONDON

ourrent rates by STEAMERS and strictly Citizens now assembled in the Parliament of the mulent) to profit from the altered dirum Commonwealth," and moved that is should be atences.

This is only a singular case, but it was not 4:1 SAILING VESSELS. -

OVERLAND RAILROAD;" reagirà nud read. This was an address to

an accidental' ona. The obenge which has

Risks Free of Partionlar average noceptad Cromwell, stating that the nation could never

taken place during the last ten years in the become settled while it was left uncertain who English State ca woll on popular opinion has, from SAN FRANCISCO to any day in the would succeed him after his death, and praying hit to anime the title of King, and to eali indeed, received a stereotyped expression, fo by BAIL, at one batt-south af ST. LOUIS, henceforth & Parliament consisting of two the change that has taken place-about-the-by at one half per petit, not. : houses, and to govern the Commonwealth in honour of the British flag, as expressed in future according to the laws of the nation, anb China in 1866 and 1871, Bad, indred, it is that the bistorionl importance of old England'e ject to snob alterations as were proposed in this loss of poitios influsse skoold, have heaa a dreament, which was to supersede the ins clearly exemplified ander giroumaanden where ment of Government Apprently, nothing the general interest of Earppe is closely in- could have been more undignified than the mode in which this proposal to yesire royalty as tensified with that of England. In the Black Sonido dnonyme Ubre an Capital de 6,000,000

de france fun quad voriðijoje bright before the Parliament. Bir Christo Sea affair the English showed the Rassians—in pher Fack was probably aclcated to present the the Risers' affair the Chinese hat theyHIS Corapsuy, being associated for

poscs of Marine Insurance in the Fer Bast, with the, And address on account of his connexion with the have been olisens of Troy, city of London, and that it might seem not to

LLOTD FRANCAIS, Capital of 6,000,000 from, come from Cromwell bimeolf. But the worthy sari Ruueil on Communius ✯ Cbristianity. And with the OI FRANCAISE

D'ASSURANCES MARITIMES, alderman was no órator, and if thers were any design to blind the Parliament sato Cromwell's Far umaal was in the obair on June 6th,

Capital of ennexion with this address, the areention was at the first general meeting of the Christian rot successfal. Sir Christopher uttered a few Evidence Society, whose lecturen ngainst "edia. hare istely attracted some confused words, of which all that could be cated infidelity understand was that be bad found somewhere, attention. In opening the businces of the day or that meme one had given him, a paper which the noble earl and the object of the eiery, was thought worthy of consideration, and which un important see at all to for at all times he begged the Buse to receive. Though the there are to be found amerons inflde pus mother came before the Houes without notice,lications, and many sttemple to sup the found. the anatents of the paper were probably geneations of the Christian religion and at all rally known, and a ceny of violent disorder times, therefore, is was desirable to oppose that ensed. The mall minority of Oromwell's progress and to explain and develop the truth, opponenta in the assembly made up by violence the beauty, the holiness, and the purity of the for their want of aamberg. It was irregulir to Christian religion. But there were ciroam- present such a document to the House without stances at the present day that must come home leave previously obtained, and some members to the hearts of all, which it rendered peculiarly endeavoured to snatch the paper from Sir desirable to nnica jo the endeavour to establish. Christopher. Br the violence of opposing mem and confirm the belief in the Christian religion here he was jostled down the House as far as and labels the bar, when his friends rescard bis, and car -ried bim back to the "peaker's chair: After

wara debate, it was decided by a hundred and fifty-four votes against fifty-four that the paper in blatory, when the bordes of Attila overran per Coat (30%) of the Profits will be returned Aboree months the fall annual rate. should be read. It was then debated day by the Roman Empire. Nothing that thon oos Bonus to all contributors of basinasy, whe- any fill the twenty seventh of Karol Amor curred could have succosted in barbarity what ther Sharoholders or not, rateably in proportion North British & Mercantile Insurance Company tion male at the ontent that it should be dis had taken place in Paris in the buruing to the amount of Net Premia contributed... 'cussed in Grand Committee was rejeated by a of hoses, the pillage of sligrobes and temples, hundred and eighteen votes to sixty-three, and the murder of women and children, and But the bones discussed separately the various this in the capital of a nation that boasted of-- olars of the address. The clauses constita civilization bigher than all other countries in ting another House to be nominated by the Europe. How is it that in the midst of that. proposed kins, and to be approved by this civilisation, and in a entry which for many Hanse were phased without's division. The centuries had had an satablished religion and Bubstitution of the title of King for that of claimed to be particularly and especially Chris. Protector was carried by a hundred and twenty-tion, this should have happened? They found | three votes to sixty-two. When the winla pa-that those who had placed themselves at theTHE Undersigned ie sathorised to accept per had been gone through, the words "A darees head of acity in Paris were persons who, 89 and Renionstrance" in the title were changed their apologista and eulogists said, denied the for Petition and Advice." and a clause was existence of God and who owned me Erd exd added providing that, unless Cromwell content Saviour, but wore the declared opponents and ed to everything contained in it, no part enemies of all religion. And these Bate of bar. of it should take effect. Ou the thirty-first of barity wore the effects of their sote and the ma- March the Humble Petition and Advica"tural traits of such teaching. This, therefore, was a time when it was especially necesary was presented to Cromwell for bis consent. Cromwell refused to sonept the title of King. to bite those who were faithful to the There is no doubt that he desired it, and that Christian religion, to whaterer churobos or be had encouraged the preparation of the ad.commauions they tight balong, in oppising a dreas by which the Parliament asked him to strong and del front against the barbaro is aseme that title. But unforeseen difficulties and devastating principles to which he allnced kad urieen. His chief officers, including his It had been asserted that the object of the two sons-in-law Lambert and Fleetwood and persone, as declared by themselves and their his brother-in-law Desborough, were vehement adherents, was to improve the tale of spcialy ly opposed to the title of King, and a strong and promote the civilization of the world; bat adverse feeling, fanted by the others, appear how bare they proceeded? They have began ed in the army. Cromwell took fire weeke to by mardering in cold blood the most innocent consider what course he would adopt, and xl. of men-men in no way engaged in the war, Lintély refueed to bo make King. By Crom. And those to whom blane could not in any way. well's refuel to consent to the clause which or in any degree, attach. The late Aralisirop sauferred the title of King, the whole of the of Paris was seized and barbarously murdered, Petition and Advice fell to the ground. But without eres the imputation of erime or fault. the one took it again immediately into con Thit was what had been done by the who aideration, substituted the title of Protector boastingly proclaimed that they were the for that of King, and with this alteration emios of all religion. Let him who con again preesated it to Cromwell for his conseat, truet to this barbarity, as taken from a surrative Now, however, the Petition al Advice was given in a French newspaper by one of tho

THE undersigned bring been appointed terme. passed only by a misjority of three, a large bustages who had been imprisoned in Paris.

Thisgentleman said that a person onded with Agents for the above Company at this number of its former supporters sheanting themselve discontented with Cromwell's rehim in the prison, who was a laymas, with a port, are prepared to grant Policies against

HOLLIDAY, WISE & Co. fusal of the kingship. Crowell gare hian wife and children, was about to be lod out for Marino Risks at current raten. sent to the Potion and Advice, as altered, na slaughter, whisk a nafasionary from ins, who the twenty-Efth of May, 1857-A Life of An.ens also confined with them, ewid to btw, " th my Ashley Cooper, First Earl of Shaftesbury, 1421.1693. By . D. Christio, M., formerly her Majesty's Minister to the argentine Confe deration and to Brazil,

Ingland's Position in CusÉ EN 10 G

(Translated in Emion and China Express from the Hamburg Borsanhalla)` For some time past warnings against a fresh outbreak of Chinese hatred against foreigners residing in China recur periodically, particu- larly in journals, which are well informed with the affairs in Eastern Asia, and which bare abanlutely no interest to give a more unfavoar able or breatening account of the state' of feeling czisting that in raulity it is. Whilst officis England constantly gives the assurance

No Polier Fecs abarged.

Aychle

WE PUSTAU & O E 1412 Hongkong, 27th July, 1870. LONDON AND ORIENTAL STEAM TRANSIT INSURANCE OFFICE. 137, LEADENIALL STREET, LONDON, ESTABLISHED 1843,

risks on behalf of this Oflae, by Firat

A McIVER, Agent, Claus Steamers and Sailing Ships. tf Hongkong. 1st July, 1867. THE

LONDON ASSULANOE INCORPORATED BY ROYAL CHARTSE

RIS MAJESTY KING GEORGE TEC FIRST, A.D,,1720.

"GILMAN, & Con Ageris, +69 Hongkong. 7th April 1868.

NOTION

THE QUEEN INSURANCE COMPANY.

IMPERIAL QUARTO. ENGLISH AND CHINESE DICTIONARY, WITH THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION,

AN ANGLO-OBINESS DISTICHART, by the Rez, W. LOBSORBID, published at the Daily Prem Office, Hongkong

NOR soope and prnotical sarvice this Work standa anrivalled,All the new words which the Chinese have of late years been com pelled to ocin to express the numerous objecte. in mastery, photography, telegraphy, and in of seierce generally, which the rapid adrance foreign relations has imposed upon them, are Hare givan in entenso. Each and every word is fally illust:sted and explained, forming ster alece for etudents of a most instructive nature. Both the Court and Punti pronunciations are giveri, the accente being carefully marked on the best principle hitherto attained, The typo- graphy dispinya the success of an attempt to make the Chinese and English-type correspond n the size of body, thereby affecting a vast vconomy of space, achieving & clearaees not previously attained, and dispensing with thons That sharging and vacant space which bara beretofore obarsatorized Chinese publications.

The scope of the work is so great, and ita dol · do

otilitarian purposes so complote, that a ference to its pages enables a person who NORTON, LYALL & Co... Avante the Quim Insurance Company, understands English to communicate afectivly with batires who understand nothing but Chi- t242 Hongkong, and January, 1870 THE QUEEN INSURANCE COMPANY.nes. In this respect the work will be found indisponsable to all Europeans residing in Obina, and to the natives themselves it ox plains subjects fally, with which very few in. Mo

THE following rates will be charged in future for SHORT PERIOD Thearances, viz :-- Not roooding 10 days,t of the annual rate. Not excoating. 1 month, I do. above 1 month and not 1

xoseding 3 months... Abare 3 months and not exceeding 6 months...

do.

فة

CAPITAL TWO MILLION STERLING.

Agent for, the abore, Company at this Agrats for the shore Corporation, are THE Undersigned having been appointed port, is prepared to great Folinies against Fire, MARINE DEPARTMENT. prepared to get Insurances as follows Puliuies at current rutes, payable either her to the extend of £10,000, on Buildings or on

FORTON, LYALL & Co. in London, or at the grincipal Ports of India, Goode stored therein

241 Hongkong, 22nd Januicy, 1870. Obins, and Anasralia.

FIRE DEPARTMENT, Folios sued for long or short periode at THE GUARDIAN PIED AND LIFE 49.

current rates..

LIFE DEPARTMENT. Policies leaned for sums not exceeding £5,900 on reasonable terms.

HOLLIDAY, WISE & Co. i 1927 Hongkong, 1st November, 1870. * THE LIVERPOOL AND BOMBAY

TRADERS INSURANCE

COMPANY.

parties resident in England and interested in dret of that are perfectly acquainted China it cannot bat be invaluable occasionally. It comprises upwards of two thousand large quarto pages.

TRUBNER & O... 60, PATERNDTER ROW: W. H, BELL ***DAILY PRESS " OPTICE, HONGKONG.

Language, to which is appastled a English-Hawaiian Vocabulary, and a Chronological Table of Remarksho Events By Tortin Androwe, Bra, på, 599, cloth *#1 1ts, 5d. -** BELLOWS--English Outline Vocabulary for the wie of Blunts of the Chinese, Japanaro, and other Language. Arranged by John Bellows With Not on the writing of Chinees with Remen Letters. Br. Profilior Sumere, King College, London, 1 vol. drawn 8vo. pp. 6 and 189, cloth B BRAL The travels of the Buddhist Pilgrim, Fah Hian, Translated from the China, With notes and Prolegomena by 8. Beal, Ohaplain in Her Majesty's Flest, a member of the Royal Aristie, Somety, and formerly of Tricity Collage, Cambridge. Crown 860. ́dloth GALLERY-Dictionnaire Puonétique de la Langue Chinoise. Far I. M. Cellary. Two volumÚS, Bra Macao, 1841. 2. Be. OUETIUS-Proese eener Ispansche Spraak. kunst van: Mr. 4. Hi Donker Ourlins. Sederdasher Commissaris in Japan, &a. Toegelicht door Dr. J. Hof. nas, nitgegeven op last van nyde Kroellans de Min later van Kolosite. Targe Svp, pp. xvi and 280, Landon, 1987.21 10%.

Japnanis - François Contents: In transcription des radța pë ́exemples

Japonais

2. Les caractères Japoniais.

... Uintarpestation

Traduit de Dictionnaire Japonain. Porturale, composé par les Missionartes de in Comparais de fisse et im mimé en 1893 & Tieghnaki, et rowite mer la traduction Espagnole du bras ourrage, pablic' par Loon Pagès. Ihrzeison I, pu, 2001. Paris. 1969, 128. 6.

·MEDFIRST-Chinese Dialognes." Questiona. and Furnitur Sentenem, Eterally translated inte Boglish, with a view to promote miramarcial intercosures and us. berioners in the Language. By the late W. H Madhest, D.D. A new and enlarged edition. BYD, pp. 298. 18

OHINOSE Miscellany, consisting of original MORRISON A View of China for Philala

extracts from Chinses wathore, in the nativa character: with Translations and Chilological remerke. Er Rab Morrison, two, pp. 58, bound, calf London, 1820 CHINESE REPOSITORY Vol XII, No. 9.11, 12, ITIL 8, 11; XV. 1, 5, 6; XVI.J, 4, 6, 71 XVII. 1, 3, 6, 9, IL.

eien) Purous enntaining a sketch of Chinese Obreno Ines, Gongraphy. Government, Religion, and Custome By the Rar. Morrison. Aro, Maoxo, 1817, bound; cartelia..... PREMARE-Notitia Linguae Sinicae, Auo

Igre P. Promare, curs et ramntibus. Collegi! ·Anglo- Fini . pp. xril, and 202, sewed Malacca, 1801 Bj

CHALMERS, The Origin of the Chinese an mai cominés

Attempt in Trwow the connection of the Chinese with Woncerti Nations in their Religion Supersticions; Language, and

By John Chalcom, AM

Fooles 1016 16 OHALMERS-The Origin of the Chinese. An attempt to brace the notion of the, Chimno with, Werter allons to their Religion: Superstions, arts, Language and Traditions. By fohn Chalmers, A. fon. Eto,, vp, 80, cloth. London, 1908, 25, CHALMERS The Speculations of Metaphy-

Pality and Morality of the Old Philosopher, Lap To Translated from the Chinese, with an fhe tradiction by John Chlovers, VA. Ken, Broweda

4 and 09. Tondon, 1868 40 36, BARBY.-Caide des armées allicos en Chias, on Diskages sur les 2000-bit-lamentes Trang, Angisis, Chinola. Or. STO. Paris, 1859.

Bes

dano notice sur Yan différentes Goritures Jabonales, d'exercises de lecture et d'as: apenga, du style Einico, Japonais, per Leon de Roany, Primeur chargé de 12 cours du Taponais & 1''cole Impériale, eto. Beca Edition 4to. Pp. xi, and 10. Paris, 1865. u, sả, BUSNYule do in conversation Japonaise précéllé d'gne introduction aur la pronunciation a nsage Todo, par Lulan de Bomy. 870. pp. 5 Paris, 21. 01...

NY.-L'opouned'entre-tombeconteÜhinois traduit du texte original, emo: Paris, 180. J. TEACHIA - Tazo-Teen-Sa- Tin-Fu-Kesor Heng Parallel drawn botongan flin two intouded Chi nese Dictionaries, by the Bes, Rob Morrison.and A- tonio Montus, L.DTogether with Morriann'a Horse Sinicae, & now ndition, with the Taxt to the pc- malar Chicane Primer San-Tai.King.ro, London. 1817, 80.

SCHUTZ Alphabet Chinois phonétique. (Pro- paration des acicnoss Europeanos, dena, l'axLTÄIDE Orient, Erade kiproque de panpice. Byboms 'ges- phique) vs. Nancy, 1866-7, 38, 3

THE CHINESE MISCELLANT destined to astrata the Goveruruant, Philosophy, Religion, Art, Manfaaturos Prada, Manupra, Cultos, History, Bod Staliation of Chine, Was. 1 io . (8 seplan'1-4), auch

ditto,

ditto,

DU PONOSAU--A Dissertation on the Nature and Chu tho Chine system, of writing, sts. min 840. pp. xxxi and 576, boarde Philadelphia, 1889. (2 cop-) RDKINS-& Grammar of the Obinese calla. galal language, commonly exiled the Mandarin dialast By Joseph Bilkins, B., London, Foreign Associato o the Ethnographical Society of Frans, of the London Missionary Socisty, Poking. Sosend edition. Hoyal So pp. Til, and 250, sowed. Shanghai, 1604 #1 11s. 8d. EDKINS-Progressivo. Leoeone in the Obinase spoken Languages with lists of common words and paresse, and appendix containing the laws of tom.n the Paling dialed By Joseph Bilkina, London Mis-

ontry Jountry Peking Bond-mition. By pp and Los, sowed. Shanghai, 168, 14. SHIPPING IN THE CANTON WATERS.

Fazil and Captals Dartsmadion

Fles

Face & Contain

Tone

Consignees

HONGKONG. Steamers.

SURANCE COMPANY. No. 11, LOMBARD STREET, LONDON, EU, ESTABLISHED 1821, And empowered by special acts of Parliament. Sidisertbed Capital–£2,000,000, Sterling. THE Undersigned having been doly appointed Agents for the above Company, Are pre- pared to tako risk against Fire, on the usual

OLYPHANT & Co. if 2317 Hongkong, 7th December, 1809. ***IMPERIAL FIRE INSURANOE OOMPANY. I

REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM.

NTL farther notice the following Annual

tl 777 Hongkong, 25th April 1870. MANOHESTER FIRE ASSURANCE COM-vis

PANY OF MANCHESTER AND LONDON,

have no family. I have no ties upon me; my business is martyrdom; but you have a family your life will be asefal for the sake of others When your name is called, et moanewer for you" and take your place." It was incumbent, ther on all who wished weilta humanity and to their TE Undersigned have been appointed Agenta for the above Company at Hong. country to unite in endeavouring to preser kang, Canton, Foochow, Shanghai, and Han to this nation the principles of the Christian

Current Ratea. religion, and in erecting an inaarmount.ow, and are prepared to grant Insurances it

HOLLIDAY, WISE & Co. alde hurrier against the efforts of the ho

tf 1958 Hengkong, 15th October, 1868 unter the pratents of advancing civilization

HONGKONG INSURANCE COMPANY, and liberty, wore apreading irreligion, in-

1868 morality, tyranny, aud destruction.

TheSocial Morality of the days p

AG. HOGG & O

593 Hongkong, 17th March, 1869. MERCHANT'S MUTUAL MARINE, INSURANCE COMPANY OF RAN FRANCISCO.

undersigned baving been appointed THE unds of the above Company, are pro The Saturday Review holds that there isnared to issue Marine Policies on the catal that China is in a perfect state of tranquillity soarsely single point of morality in which the terms to the extent of £10,000, on any first the information given by Anglo-Chinens and present time can be said to be better then those clase risk. Anglo-Indian papers, on the contrary, is to the that have gone before it. Not that this genera affect that a storm in preparing, which is in- tion a wores tann alla predecessore,. In eat- tarded to remove, forcibly, fordien influence. According to latest information, China has on ing and drinking, and decency of language, Den are decidedly ahead of their grandfathers hand a string of demande which it intens to and great-grandfathers. But even in three IV- make on England for the removal of couces spects they have fallen back from the paint sions formerly granted. Little doubt erista on this point, and it offers new proof how sonte reached by their inthera. If one was in the position of a gentleman gets drank now for u amoop gerai cirilised nations is the case of a haired who get drink & handred years ago, preciation of a change in the political at how many habitually resort to stimulanta to a sphere. "Ae things are in China it is unques degree abort of intoxidation sa compared which tionable that the security Europeans enjoy in China depends eliafly on the degree of reapest men of the mine rank thirty-gene igo? No THB Undersigned having been only appointe

terms

ENGAGED BIOLUSIVELY IN MABING INSTRANCE. Paid up Capital-$500,000.00, ...

ed Agents of the above Company, are pre-

the Obinets have for the most dominant or in-half the familiarity with vine which may pered to accept Marine Riske on the naval fuential of the Western nations-the Britich give may interested in China. This prestige, on the ons begained from a course of suntemporary novels. kand, hea vot decreased since the last Angle As regards the theatre, if our playwrights Chinese war, but that the courage, self-reliance, are mors

midest in what they gire

Alaski,

Avon, Ak

$ADO Gugs,

I: Kiw† Little Orphan,

Insurance, 40,

Maury Aust, slỷ 4026) P. M. 8. 2. Co Jarman Brit. atr 1910 Gilman & Cu Punchard Brik atr 700 Landetel & Rinden Dris. 117. E. & W. Dk, Ca

Bril. 81, N. Kessories Co Can Brit, alt 500 Aug. Hoard & Co., Agents] Bonnin 3mt. ab: 1068 Aug. Heard &O, Agente

Prinen Alkort- Sie. Jesjecbboy

Fokobazzia

Fri-Jazz, Dinti

Tag Plying Blogapiro, &c.

Marila,

Albany,

Brunette,

Brit, alt

Basin Bus

46 a kong & War Doc200 Zag Plying 500 Landstein & Co

Diri Ai

Malang. Heard & Co. &genta) did up

Bussche Bris.

180 Abong

Brit. at

101 &cheong

1708 P.&O. S. N. Co Singapore, koi

Cute Brit por centors, C. F. Eastlay Bri. Bu 118 F. & 3. 8. N. Co

Detached & semi-detached Dwell-" ing Houses removed from town, and their contenta.

When Diered 1 por dent Year

FoLiturg, ly we anch, and their cuntents. Other dwelling Houses, weed strict-

per cent Godowns, Ofices Shopu, ko, and

thoir contente.

7

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agente Imperial Fire Insurance Company tf 864 Hongkong. 7th March. 1865

TORTH BRITISH AND MERCANTILE

INSURANCE COMPANY. REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM. Detached & semi-detached Dwell") ing Houses, removed from. torna, and their contents

per cent per annum

Otherdwelling Housespeed strictly įg

as such, and their contents, Godowns, Offices, Bhops, &c., and)

their onntants, and}1-

GILMAN & Co..

Agents, North British and Mercantile Ja keta: Insurance Clumpuay,

tr 886- Bungkong, 10th March, 1965, +/

NOTICE.

ROM and after this date the following rater will be charged for SHORT PERIOD Insurances, viz

Not exosading Ter days of the annual rates Not exoeding 1month do do. Above 1 month, and fold d excesting three months:

Adelheté,

arist.

Aldebaran,

Ambasador,

Aruby Maid,

A. L. anffold,

Atravik, Randa. Benefactor,

Caran ng Heard

Agent

Brit sir-630 D. Lepenik & Coast Coast

Ash

O'Flaherty Brit. at 823 Achaung

4

Running fraturan Hibany and Danton

Rymand heterona Macas and fi.kung.

~Bajslag Vossola.

Trige S. G. bij bold, Kuberg & "Tientsin Tonderab5ed.

Laureat Free.

Gran & Ca

210. Degener

Durgan Brit. ab

094 Onder

Porter Brit. b 897b, Livingaton & Co. Bembarg Shor Brit.

744D. Lepralk & Co

Barry Arar. b) 6043mith, Archer & Co

So Brit. b485eder

Hengail Burkington

Derminus Fror. bà 433F. Degenter

·Blanchine

Flair Atho

Pearen Brit. hk 400 Brno Co. Limited

Ban-

Back in bk. 8881 in

Grade:

Winted Main, Èkl 874 Chinee

Catherine

Chichin

sen

Legras Brit bk $45 Norton, & Co

Drescher Dan, b, 874 Banrjeu, Hubanet & Co

StilBrit sh700 Olyphant & Co

Harding Brit bk 928 apbrin

London

Jalen Turk

Clementine Hoher N, Garnbold, Katberg & Co. Obofos -

| Clippar

Ceasted Wares

Cyzed,

0

Brit 18 Ed Schel & Co

De brza Brit B978 hi

Leform Fren. Ik 360 Degener Beharrlosge span. bk 103 Grua

Vowalam. bk 4741 hiness' Monroe Brit. 979 Arnhold Karborg & Có Pleanor Dixon, Audreren Ent bk LOST. Howank

Cu Aigos, Catty Bark, Deos,

Elizabeth, Eboo Davoroz Emxe

Tacos Eugenie Leonin,

Fortinis,

Trino,

Above3 monthe, and potla, do do.. exceeding six montba..... Above BiT months the full annuut rato,

Agente, Allanos Fire Assurance Company GergeA,

JARDINE, MATHESON & Co., u 679 Kongkong, 28:6 August, 1869."

GLOT,

Q

PHOENIX FIRE INSURANCE COMPANY G

Agents to the above Company, at thie G

Gustave, Fort, are prepared to grant Policies against Handy Fire to the extent of £50,000, on Building, or Bus oti Goods stored therein.

DOUGLAS LAPRAJK Do. 717 Hongkong, 9th November, 1868. IMPERIAL FIRE INSURANCE

Kurhotils, Havilahy Halen Heri Hongkong

Humboldt,

Jase

Oman Brit. bk), 665 G., Presbeck

Bom Balch) 758 Cader

Plan Fro) 300Captain "Nicball." ̈hi Carlow & Co

Poilet Fred. ab 601 Borneo Co. Limited Has Siem b447 bina Muldered! 480 cm & Co

·Grasi Brit. l. Diskartowita & Co Dusols Fren. by 178 F. Döganaòr & Co Shirk N, G.sch 168 Ed. Sebelar & Co Berniar Fren. bk 471 Carlzeste de Co- Burgess Brit. b 291 Turnier & Öö

Teid Bed, at 630. S. Walker & Ca Hael way, bi vs Chino 4.de Silviam. 619 Chtinase

Barisau Fren. 5 555 Carlowitz & Ca Harrer diam. ch. 832 Chinees?' Harb. G. bk 328istan & Co Wood Bri b 81Aug. Board & Lo Robeson rit. bk Heard & Co MeCat Britain & Co.

-Clarer N G. 5 834Melcham & Co Henderson Drilby Jardine, latheson & Ca Schweiche N., G. DE HIRED. She'lbars à do

Mathew Brit" b 895 Thomas Howard

Beton Brit. b 305 Aruhok, Earbereto Co Salgoo

OLYPHANT & O 1292 Hongkong, 2nd July, 1889. :. IMPERIAL PIRS INSURANCE CO. and determination of the statesmanship of Oldresses to eny, our managers are certainly.

Goode, Wares, Merchandise, Manufaster. England has during the latter years consi-less so in what they give actresses to wer.UR Issuring Houses and other Buildings. The function of a ballet girl in a modern hur derally retrograded seems aut to have escaped lasque or spectacle bes nothing to do with ing and Farming Stock, Ships in Fort, Her the observation of the Chiners.

Einge English wen in 1973 are no more what either graceful ur pantomicais aption. She hours, or Dock; and, the Cargoes of such Ships. is hired to look pretty, and to appear in s also, Ships Building and Repairing: Barges they were in the fortieth and Aftieth rears, the little clothing sa the Lord Chamberlain can be and other Vessela on Navigable Bivers and THE Undersigned having been appointed Golden Fragen, Chinese think themselves alon justified to parinaded to allow. The rest of the perform Canals, and Goods on board suck Vessels, shaugh. Therefore, it is not unlikely that theater is merely a tribute to those conventional throughout Great Britain and Ireland, and in Europeans rending in the north of Caiu notions which still require that, if a nearly FORBISH COUNTRIES, FROM LOSS OR DAMAGE which part of the Empire shall be most or

The Undersigned, Agents for the sbors Com posed) bef re long will have to suffer for the naked woman ba brought upon the stage, she BY FIRE,

shall be given something to do there. It would in of hngland's influence on the world's be a carious salonlation bow large a percentage pany, are prepared to grant Policies against affaire. To what the once acknowledged British of the young men of the middle as in Lon-FIBE to the extent of 800,000 on any one First energy has now come the Chinese had belyden and alber great towns find the princi- Cisas Risk, good opportunity of observing: it is most pal copapation of their evenings in visiting unaccountable that English diplomacy, which ought to know the Chinese from long er: places where these called ballets are the principal amusement provided. This general perience, could have exposed itself to auch & weakening of moral and degree,

Our renders will remember the correspon-is partly no donht, the result of the enjoyment of wealth by a clase to whom dence which a short time nga and labour, ehether of hand or brain, is size the capture of the ships Sophia Bickmers and strange. Money which brings with it no ob-

rious duties, or finds in ite possessora no die-arances, viz Robert Kichmer. These two merobantmen,

Not exceeding Ten days of the annual rate Ising-the one in Shangbai and the ciber in Singapore were immediately after the publi position to discharge those it does hring, can

hardly fail to be a disastrona inheritance. The Not exceeding 1 month of the annual te ention of the Gerwan-Franço difficulty fafter round of ordinary excitements is too ran Above 1 month, } the doctoration of ward sold legally by the through by mea, who have but to decide what and not exceed ewer to English houses. Taken alter their departure by Freuch mea-of-war, they were, it is they wab in order to obtain it, and the ing

social restraints

GIBB, LIVINGSTON & Ös Hongkong, 1st January, 1867,

› NOTICE.

IMPERIAL FIRE OFFICE. ROM and after this date the followingrates will be aharged SHORT PERIOD In-

weariness which follows. upou the discovery Above 5 months

3

સત

do.

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents, Imperial Fire Insurance Company. ef-675 Hongkong, 13th" Angust, 1869.7-

OCEAN MARINE INSURANCE COMPANY, LONDON, INCORPORATED 1859. CAPITAL, £1,000,000,

because the transfer had been effected after the how short is the list is a frame of mind which and not exceed- declaration of war, declared by the French is easily tempted to murder into regions where ing Prize Court, sa good prizes. To the remonthey may and rely, if nothing else. Above 6 months the full annual rate.. strance of the injirad English proprietors Lord Granville declared he could vot enter into the Something also may be traced to the matter, since, na, according to the French crder, reaction from theological and philosophi sal-gúntroveries which leads young men, sooh trapefer during time of war did not pro- especially at Oxford, to treat all ruric- test from capture and so the affair ended. Athes of religion, as alike unworthy of atten- the Brat mement there seems no objection to tion from those to whom art and eültürə can this but only for the first moment. The unfold their treasures. The natural tendency transfer of ownerships of the ships: Noghis and of this reaction in towards a new fearinnande Robert Rickmers was duly acknowledged by the of classical art and literature, because these English aghorities in Obion; the hunting of the British lng on board of there was permitted alone are entirely severed from religious sandoraigned having been appointed and acknowledged by the Admin). Com ander rundings at least from religions surround Agents for the shore Company, are pre- inge which have any bearing ca modern in-Chief of the fleet in Chinese waters. In the thought. Of course in the higher ustures taia pared to accept Karibe Bisks and inue Poholes even of the whole world, and also in the eyes of tendancy has no necessary connexion with vine,"

AUGUSTINE HRARD & Co. But whoa grafted upon natures in which strong

af 185!· · ·H¬ngkong, 7th June: 1887 Lord Granville and bis oollangnes, aftur m

pussione are absolutely safettered by any tell little reflection, ought to have come to the con-

THE ROYAL BIDHANGE ASSURANCE OF LONDON. olusion that the notion taken by the Courts and gious or moral ennotions, the connexion is as naval officials had already decided about the fur if not invariable. Unless some on theo

Logical basis of morals can be soon discovered. THE Undersigned having been appointed THE Underve Corporation, prezice nationality of these vessels, and that a refuta- we may be pardoned for hoping that the old tion the decision of the authorities, well- founded or unfounded they might have been, theological basis may not be long in reassert pared to grant Policies against Fire at current

ing itself. could only be effected at the expense of English prestige.

the Chiness, these ships were British,

ouzent rates st

YALAN.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Main pagasts, Pray, tt 1869 Hongkong, 26th August, 1870.

NOTICE,

BRITISH AND FOREIGN MARINE INSURANCE COMPANY, - LIMITED."

P

COMPANYCH

Jaluberdy Fren. b45arlowits & Ca

HB Undersigned Laving been appointed en

Agents of the above Company at this Post Jane Woodburn, Btephen Bris. 81206 Bergen Co Limited ure propared to grant Policies against Fire to Jaques Searc, the extent of $50,000 un Buildings, ar on Goods Jeanne Aloe,

Adeu, stored thereon.

Joseph Clark, GIBB, LIVINGSTON & 00.

Someha, tf Hongkong, 24th August, 1964,

NOTICE

--ROYAL INSURANCE COMPANY.

tice, vix si NAV

Jumb

Jans

Jupiter Katarina Marie

Iwo-bong-ye

Lama of Gawler,

Moutier Fren. 1028 Landetsin & Co Lepus Fren. 6 246 Deveda Freres Carver Amr. b) 150 Kussal & Co Lobesque Fren. by Gran Co Zobethign N. Gr. b-128 Ed. ballhase Co

Ivorsen N G. b 2606rabold, Barberg & Co Fadset N. G. W. Fuetan & Co Brandts Ned, bem & Co

Jones Bism. b) Chinese

Disun Bride 218 D. Impak & Co

Foil Best B 464 ltder

Quici Bolt, seh 241diem & Co... Ballito Sian ChicoSE

Yokohama

Saigon

San Fravesse

C. Fullarter,

Deerhound, Elleralia,

Haralde, Friseb; Calden Spur,

Hoctor

Ise of Wight,

Maris,

Selim,

Acantha,

An-lan

Chin

Chin-8ing,

Chen-to

Demerara, Fee-leong>

ROLA

+

Be Gull,

But-Taing.

Bunches,

"

..

Part 1, 5 naples, sech Ts. 6d.

4.

Ty. Bở TRUBNER & CO., BÓ. Paternoster Row.

כון.

Flas

| 2004

« Ganzigures.

kkination

WHAMPOA, Steamers

Rosa Fren. bk; 189: Vong to Maritimos Callaghan Brit, et

Briti

800D. Lapraik & Co

Alarca Span, str. 510

XBuiling Vessols.......

Vionics Ner, bij' 220F, Degenner,

Baigos, He

Tronhio

Webb Brit. bk 376. Voret, Hagedora & New York Hughes Brit bg178 G, Livingston 'Go

Carlin Ant. 12 878 Jardine, Matheson & Co Bokek Britsch GDRing. Let & Go Koppelmarn. G. b40arju, theser Co Tation N.G.scb. 207 Coutrina, Huboner & Oc farrel Beth 656 dib, Litingston & De Tho Hartan N., 200 Melahan & To Cooper Brits 1989 P. 14, . B. Co Horn Fren. 250F. Degersz Raeburn Brit. b. 798 Gitman & Co

CANTON.

J. Grange Brit. str. 625,0ly, hant & Co

Ilenting. G. ssen & Co

BeanIC.Mg-5.

Robinson HIC.M. geb

Dem...

WH.T.C.M817.

Butchin Brit. atr

JCustoms Chop

7640lypbent & Co

Fize Brit. at G976, Livingston & Co

| Biswar: 1.10:31, geb.

BLO

The Fo, De Longueville Q.COM.

Adolf,

Атса,

Boy Fendixen, Claro Babuyan, Constantin Craig Elachie,

Onward

Beatles

Bea, Gull,

Tatre

Theres Behr,

SWATOW.

In porém th July, 1971, Kétgot 1:14. soh, 20719radley & Ca Ghibnou Brit, bl 80 Bradley & Co Mom Dan bk, Bazajecka & Co.: Holm Brit. 358. Tent

Ray Brt. bk 46 Staley & Co Bentley Brit. bg Rd, Vicent

Antar Oris LGMitar Marshall Brit. b #26 Bradley & Co Sprichdeck Slam, bk 808 Chin

Thorn, bff Dis)Dircka & Co

Stef.: 557 Dircks & Co

Milline. b 800 Chineas Wm. Turner, Dyinderwom Drik: bak 4321 hidase.

Toeta..

Libion, Amphitrite,

Bonnie Dankeld,

Caller Os,

Vatharina,

Obta

Carn dyre.

Cuity Bark,

AS

FOOCHOW.

In pork on 34th July, 1873. Griff-Brit, bk 263. Forster & Co

Bice B.

Busnes Ayres

Storbai

Shanghai

Cutie

180ne, Mathes & Co Danodin Tom Brit. bk 205 Jardine, Matheson à

De Brit. 63 074ptain

Overbool, bk 211 Esell & Co

Schmidi N., sch], 252 Captain Midleton Brit. b 233 adron, Bell & Co.

Mood Frit abgellan & Ca

Australia

Tanodio

Thorne

Anstralia

angliai

London

New York

Engelbert,

Sastrelin

Foldas

Her Majesty,

Saymour Brit sh 1112 Silverlook & Co

Tablo»,"

daith Brie ab 792 & Co.

¡London

Low Erit, th 860Gioan & Ca

Beattie Frit, ab 40jug, Hoard & Co

COBOR

Sydnor

D. of Agron, Dalrympl Bit 1050 A tameon, Bell & Co

Lauderdale,

Malacca,

Bi

tir Lancelot,

Klutesman,

Ei Brycotale,

Wild Ware,

Adele,

Adele,

Ailistic.

Aupio Bow, Argonaat, Атас Audax,

Calderins,

Baylight,

Baglet

Haber Snare,

Fakss

Lipsey,

Melbourne

THE Bannal Tatas for Fire Insurance on the Lorang

varicus classes of Buildings and their con. Lomine, Loky tom in will remain as follows until further notre Bobde; 0.65 Matchers & Co

Maides Queen, Forth Britain & Co Maria Miles, Brandt N. G. Bk 210 Bourjan, Hubener & Co Callao

Tiantain pargent Stazie,

Waller, .bz 2Ld, Schema & Co Mary Hamilton, Micael Brie b 81l & Co Mary Mildrød,"

FindBizit ab 400 D. Laprak & Co Jacobson N. B. b 807 m. Patani & Co Le Buente Span. b 884 modies & Cò Ugarte pan.sch 271 Hemedios & Co

976 Jardine, Methann & Co 840 Captain

Detached and semi-detached Dwelling Houses (removed from the town) and their contents. Oiler Dwelling Houses (similarly

situated) end their contents Ofices and Godowns and their

contentar

4 percent. | Mathilde,

My Vimate,

Ladre N. G. b

1 percent. oper

Helbock,

Do ringris. ab

Other Riske by Special arrangement.

XYam,

Har Brit. b

The following rates will be charged for fota, SHORT PERIOD Policies

Miche sor N. G. 1

Minera

Mutih,

Not exceeding 10 days 1th per cent.

MALOF

Not oroosding..... 1 month per cent. Now Margret, above 1 month and not

Негево,

excooling minden

Nuevo Constants,

Dear Mayer,

∙Palian,

Above 3 months, endnot

exceeding $ Above8 months te fuilannualrate of 1

Pepit ROBT. B WALKER & CO., Agrade; Regal Insurance Company Prusia, -Rapid: t. 1769 Hong Kong, 186h September, 1869

Recor LUNDUN AND FROVÍNCIAL, MARINE KIDS

Resoution INSURANCE COMPANY: TES

1 Rifleman, THE Underloned having been appointed

Agents in Hargapur, for the above Com How pany, we prepared to grant Morize Tisko atales,

current ratea. 3***

Rosse

Berita..

190 Bd. Schelihaan & Ca 200 Borja, Hubener & Co Batard Brit. 998 Bermeo Dow Mozgat Fren, bk570Captain Wright Brit di Order Hauren Siam. Chine

Faczepa be) 302 Radio & Co Wrles, Ben & Go Abimas, bg 21 Gibb, Livingston & Co

Ludere N... bt 816Wm Pasen & Da Heymour Amr. 596 Ball & Co Ergumza Span. b 800 edice & Co Jason N, G. by 245ieren ä:Co

Carlos lam. 429 Chinos

47. Impuk & Bizperit.dk

Fish From 296F, M 2. 5. Co Garnier ah 8101 36

mithit. 817 Sup. Heard & Co- Ellio Bri: 314Bourjes, Zubaner & Co Favel. 6876. gener Pellets Br 86 & Co

Jackson B, D 182 use o

Invokeb 707; Birlar & Co Wilcomm. ab 1049 Aug. Houri & Co- Sitte Sir Ravelook, Edwards Bit Strathmore, Medaljo, St. And,

+ Marie,

GENTZEL PAUPERS-It would seem that for If the British authorities had cominïted

AUGUSTINE HEARD & Co. errors, they ought to have been mada respon some time persons who are in the habit of r

tf471 Hongkong, al March, 1868, sible. Cuma sense Jemanded that on noceiving ontdoor relief bare myde it a practice account it should have been permitted to ignore to go to the hotekere who contract for meat,

UNIVERSAL MARINE INSURANCE the Britisk fg, and the less so since the and ask for certain portions to be out of, and,

COMPANY, LIMITED, (OF LONDON). Chinese were winess to it. It England had.shen served, to produce their relied ticket, and

THE Undersigned baving been appointed st Rodb. distinguished itself by a similar anxious cou-ofer to pay the difference between the vales of

Agente for the above Company at this Sumatra, scientionnés on former Gocusions as in the their ticket, and the price of the meat. At the present case, it would have been different, and Bar med bis fellow-gaurdiam Sunt it on Mr. THE Undersigned having heen appointed

Agents of the above Insurance Com Fort, Shanghai, Focotow, Hankow, on Toko 5 Wally Berry told that wha

Wite3 at least becorac a matter disputable,

Bat what will the Chinese think about the possible sometimes to detect these people, for pany, re prepared to isene Policies agamet bima, are prepared to accept Marine Risks at despording puirit displayed to-day by a Power they came in with ebignons on and in velvet Marine riske on Freight and Cargo at Corrent Current Bates.

GILMAN & On, which nearly fifteen years ago cansed Canton jackets. This discloses rather a peculier stata rates, subject to a discount of 10

BUTTERFIELD & SWIKE. to be bombarded, because a Chinese vessel of things with regard to the ttribution of vur which was formerly under its protection, and poor raten.

if 1769 Hongkong, 1st October, 1870.

tl 437 Hongkong, 9th March, 1871.

Would.ri,

Rezano & Do Tonding Brit. bhi Qilmati & Co Moane Proa. bk 1174Landstein & Ca Garicopa 202ranges & Co

Worgitsky Siam, 411 Chicom

Grivele Bak 283 Carlovits & Co

· Kallez, Amr. The 1972 Bus) & Cu

Sos Blam, bi da Chisme

Young Bri. b 268 Chinese

Kion. 207 Meleber

Co

Receiving Vossels & Hulica

1000P. & 0 0%

Webelow! Por.Use - Si Harbor Master AgentsFort Wiliam. Pureka Buk John Alps,. J. Hello Huk

SIE Water Police

Gasken State,

Haminonin,

Hesporú Bedroa,

Kelleville,

Auris,

Propesor...

Sarah Beatz,

Spone Brit ab 773ang. Heard & Co Jenkins trit...bk 248 neon, Bell & Co

Braun Nur, bk S50 Captain

Cam Brit, ach 628 dama, Bell & Co Edmondta 980 Fardline, Maths & Co New York Williamsan krit is: 1310 Wastell, Usiton & Co

Hailyson & Co Londoa Penroe Brit bk; Brough Unit sholliday, Wise & Co-

Fisher Brit. by 180 Order

"SHANGHAI,MA

In part on Ish-July, 1871.

The nomos of Chenamarque stammare, tags small orqft and receiving hulke amplyas lontha Eng-tras are anténcluded in this

Recur Amr, seh 387 Franer & Co

Hermanct Fren. b 872 Valeo, Thorburn & Co

Capp Brit b

MeLoan Brit. s

Terit sh

Jonas Brit sh

Briz, Lowis & Co 25 Morris, Lewis & Co.

Covarier Amy. b 970 Russell &

Australia

Tendon ¡Australia

Jardins, Matheson & Co Land ONU 758 Gilman & Co

Candea

Jorfoo

Amoy

Molnem G. D: Vila Moller

Pearoo theit Al Orim

Hughes Brie, bk 801 Master Sartorps Dan bb 881 Ed. debris Co

Fox Brit, sol

Order

Hurdis Brit b 260 A. R. Tilby & Co Delas Ame. 944smith, &rest & Co Welle N, G, bk 493 K. Schelhaas&Co Spring N. G. hm. Pestau & Co Hvat erit. b 878 Burja, Hutezer & Co Mearns Brit, mb, 890 kánon, Bell & Co

Weite Amir, bk

Dins Run

Back Brth

Brit

Doughty Hrit. bk

Froser & Co

097 Master

235 Fraser & Co

266 Order

6r Wm. Wallans, Colvilezit. bị 67 Gibt, Livingston & Co

Westward-Ho,

Stealey,

Wermuth.

Wordlark,

Tourering Hall,

Artiv,

Matilda,

Mea

Prospector,

Valdor,

Chinfinip,

Costa Blea,

NAD FUNCIO

-Eris,

Malbourne

Gaucho, Grenadier,

Kirk Drik. bk

814 Marks, Lev & Co 677J. Baron Gibeont. ab 829 Chapman, King & Co 6890. Bacon, Son & Go

Anthony Drit. ah

Car Brit. bk

$

493 Borneo Co. Limited

CHEFOO.

I'm Foron 9 Let June, 1871-

Baroney Brit. hg

o5..

Basakop

118,Wilson, Cornake & Ca 250 Wilson, Care & Co 274 Jarmen, Vaser & Co

Caston

K

Godoa Couco

Brit. i 235 Wleve, Cornals & Co- Jorgos:.ch 173fanean, Yaamer & Co

YOKOHAMA.

Baris Bat.

Neweźwang New hwang

Nowołwang

-In resta« Bob July. 1971. MeMintarit. ptr 900 Findlay, Bichardson & C

Werte 1917. 21. 8. §. Co

CB.it. bk 440 kmith, Baker & Co Dobeth 101Sizer & Breowall 870W, Hal & Co 6423ther & Heemald Quid b 1257 Gilown & Co. Jason N. G. bk £27 Shake Co .Worcester, Tawas Bilal Hudson. Halcalia & Cp. Landra

lison; bl ¿Walsh, Bait & Co : Kilgorit str 1200 Jas 0. Frazer &

Bearer bl Surges & Burdick Hussey Jr. at 418 Falah, Ball & Co

100P, 1. 3.4.c.

slutmadale,

Hongkong

John

Just Rattray,.

Malacca,

Mariano,

M.wten,

New York, £3,

Priho

som Flowers

Musees...

Taker Maro

Wanders,

Edmond Bril de 1214 P.& 0, 8. E. Co

Bril 199 Pian & Co Theme drit 1073 ONAY

Kirby bk Kirby & Co - Bruwapate

Winnost: 1400 Aug. Heard & Co.

Taylat dritseb 70'Captain Fristed & Publinlod for tie propriower, by W. dent.

-Street, Hongko