1871-07-03 — Page 4

Extracts,

Bolo D'AmOUT

(From "Lyrical Pacme By Francis Turner Palgrave, luts fellow of Exeter College, Oxford)

Close the Glare along the say The flower were in the mest, The purple heart, and goidou eye, And crimson-flaming weed- And auch one sigh'd as I went hy

And thach' diy garment green, And bade me wear her on my beard

. And take her for my Queen

Of Love,-

And take her for my Queen. And one in virgin white was drest'

With lowly gracious bead;

And bae unveil'd a burning breast With Love's own ardoar red": All rainbow brigh with laughter light.

They flicker'de the grash,

Each whispering 1 should plack her there

And Inke ler e my Queen

Of Love,

And take her as my (neer.

Bal andden at my feet look'd up

A little star-liza thing,

Pure odour in pare perfect cup,

That wade my bosom sing..

Ta not for size, nor gorgeous dyes,

But her an seif, I ween,

Hor own sweet wel, that made me stoop

And take her for my

Of Love,-

gen

And take her for my Queen.

Now all day long and every day,

Her beauty on me grows,

weed bolda with stronger sweeter sway

Loan tily or than rone; ...And this one stai outshines by far

All in the meadow groen And so I wear her on my hears

And take her for my Queen -

Of Love

And take her for my Queen.

Insurances.

THE DAILY PRESS, MONDAY, JULY 380, 1871.

PACIFIO INSURANCE COMPANY, "OF SAN FRANCISCO, CALIFORNIA.

ther, and row standing on the practice ground Shoeburyness. There was the inch muzzle- loading gun whose succcse oreated such se. Lonishident and interest at the time of its firat trial. Large, costly, and complicated, this pat or can only be considered ne representing,

OSSES parable without extra bharga in successfel though it was, the first drade ideasSAN FRANCISCO, NEW YORK, LT- of the inventor. Then there was an appATA VERPOOL, or LONDON. for the 9-inch puzzlo-loading gur, simpler than the fret, and raising the gun much bigber from its londing to its firing position, bub will anentisfactory, by reason of its grent eight, which is about 35 tone without the gun itself. Lastly, there was went appears to ni by far the

MERCHANDISE with average noceptod at current rates by STEAMERS and strictly OVERLAND RAILROAD. 41 SAILING VESSELS.

RUSSELL & ̈Cog ̈

se

Riske Free of Particular avenge hoopted lasat example of the value and general applian-fram SAN FRANCIRCO to aby tion of the Moncrieff ayaten. An ordinary UNITED STATES not south of ST. LOUIS, wooden dwarf traversing platform had been so by Rally at one half par cmnt. not. arranged by Captain Moncrieff that; with the addition of a few parts, all of cast iron and corting less than £80, a 7-inch brosch-landing tf 9701 gun was made to perform all those seemingly intelligent actions which have been so offer bis apparatus which described. The part

Agenta.. Hongkong and Shangha CHINA AND JAPAN MARINE INSURANCE COMPANY.

Raks at the established local Rates, to all parts of the World.

Captain Mastiff calls the carriage de boenHIS Company grauis Policies on Marine entirely abandoned in this example of the sys- tea The trannion holesure in the elevators or rockers themselves, and by an ingenious og rangement of a bar, one end of which works in

In addition, to the usual brokerage, thirty por Cent (30%) of the Profits will be returned a guiding slot, the proper elevation can be as Bonus to all contributord of business, whe given to the gun before it is allowed to be ronther Shareholders or not, rateably in proportion up, yet it will always return to the same hori to the amount of Not Premis contributed.. zontal position after that discharge. The e

is extremely ingenious, and is only one of the many developmunte we have simsys onid were to be expected in the Moncrieff ayatom. Of the práceo with Moncrieff carriages yesterday there is nothing to be said but that they work- ed-smoothly, without a hitch, and that the nr. paratus of the 7-inch.breech-louder appeared to be a considerable improvement upon both the others, while ita cont ie vory much loss.

No Policy Fees charged.

WM. PUSTAU & Co.,

it 1402 Hongkong, 27th July, 1870.

NOTICE.

Agante.

BRITISH AND FOREIGN MARINE INSURANJE.COMPANY, LIMITED.

In the afternoon the Shocharyneas exbibition THE Undersigned having been appointed reopened by the discharge of a few rounds from Agonte of the above Incuranos Com the ponader mountaingan, the little toy, with pany, are prepared to isone Policies against itu ubarge of ball-a-paund, cannot be expected Marine risks on Freight and Cargo at Orrent to gave long range or anenrate tight too large rates, subjost to a discount of 15 a projectiler but it. is something to bars a piere which on fire 7-pound or at a pinch lapand prajectiles far beyond the range of infantry firs yes can be carried in the arms of a man. Some Hall's rockele gare modorately good reenite, and

BUTTERFIELD & SWIRE. t1953 Hongkong, lat October, 1870. THE ROYAL EXCHANGE ASSURANOR OF LONDON, Agents of the above Corporation, are pre- Undersigned having been appointed to grant Policies against, Fire ut earrent BUTTERFIELD & SWIRE,

pared rats.

AAS Agauto, & Praya. tf 1569 Hongkong, 26th Angust, 1870. IMPERIAL FIRE INSURANCE (0.

Insurances.

PACIFIC INSURANCE COMPANY,

SAN FRANCISCO. NA THE Undersigned, Agents for the above Com pany, are preparod to grait POLICLES against Birg'on Buildings and Goods,stourrent

rates

RUSSELL & Co.

tf 360 Hongkong, 7th February, 1887. -- PACIFIC INSURANCE COMPANY OF BAN FRANCISCO. HP Undersigned having been appointed gants in China for the abovINSURANCE donrANE, are prepared to grant Policies ooter ing Marine Rieke at the Current Bates

BRUSSELE & Co.. tt 573 Hongkong, 2nd March, 1867. TANG-TSZE INNUKANUB ASSUULA, TION OF SHANGHAI DOLICIES granted on Marine Biebs to all parts of the World, at current rates. In addition to the uni brokerage, thin kaso cintion returns to the assured theenty nor cent. of its yearly profis, divided pro rata to the net premium contributed.

RUSSELL & Co.,

Secretaries. # 1080 Hongkong, 1st January, 1820. - BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE COMPANY.

THE Undersigned having been appointed THE

Agents in Hongkong for the above-named Company, are prepared to grant Policies gainst Sea Bisks of current rates.

RUSSELL & Co.. 1022 Hongkong, 1st April, 1865. NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

thefollowing

ROM and after this date LORT PERIOD Insurance, viz

Not exceeding 1 mouth of the samaal rate.

do. Above 1 month, and not exceed-3

... do.

Above 3 months and not exceed

GILMAN & Co., Agents, North British & Mercantile Insurance Company, Abors&month's the full annualtate.

bf 696 Hongkong, 7th April 1808.

NOTION.

do.

THE QUEEN INSURANCE COMPANY.

the diffenty of casting a light line within roaeb of the crew of a wrecked ship when the wind is blowing stormily. The pressure of the air is too apt to act upon the line daring the light of the rocket, and blow it far from the place where it is intended to drop. Three or four parachute light balle were fired and answered admirablyt though their effect na marred by the brighTUR Insaring Honma and other Buldings

Goods, Waros, Merchandise, Manufacture following rate will be charged in futuro” daylight. Of all warlike inventions thin is, per hapa, the only one the action of which is positog and Farming Stock, Shipa in Pors, Harfoz SHORT PERIOD ISOGE, VIZ :-*- tively graceful and in its own effect harmless, boira, or Dobk, and the Gargons of such Bhipa: Not exceeding 10 days, t of the annual rata. & Ellis fred from u mortar or bowitzer elera also, Ships Ruilding and Repairing; Barges Not exceeding 1 month, 1 da.

and other Vessels on Navigable Rivera and Above 1 month and not exceeding 3 months... Canals, and Goods on board anch Teagola, throughout Great Britain and Ireland and in Above $ months and not FozzIGN COUNTRIES, THOM IDAS OS DAMAGE. czopeding monthe.. WY FIRE,

A Field-day. at #Hoetmrynour. After trucs of some months duration, the battle between the gains and the shields Luster life saving rockets which were fired showed commenced again. Not, as of old, are smooth hure guns pitted against 4-inch plates: now the goue throw pointed projectiles of 400th, 60918, or 7001b, and the target, male to ro- present the turrets of our new ironclade, was faced with solid plate 14 inches thick. The i-plated targets were two in number; the first, called N. 34, professed to be a copy of the string tarvete which are to contain the heavy gains of the Decastution, Thunderer, Fury, and Rupert Oppened to the notion of the ahot there was first a golid. 14-inch plate, then 8 inebes of teak; then 6 inches of tenk ted at a considerable angie; it flies through the fitted in borizontal stringere, which reated on air over the neutral ground till it is above the a skin of boiler plate 2ffa thick. There were onemy, then there is a slight oxplosion, a poff of The rani supporto, and the target was füsten-smoke, a confused struggle as of a wounded bird, ed down to horizontal iron plates on the end 150w white wings are-oproud wat the grace- ground. The whole struckmo wan hent into ful thing baugs poised in the atmosphere, the form of part of the outside of a turret, carrying, by a slight chain, a cuplul of brilliant But it did not accurately represent the turrets ly Garring composition, watch flowinatae the of the great now ironclade, for the plates which ground for a considerable extent, and enables face them are for the most part only 12in. ita employere to see what their enemy is abant thick. It is only in the weak parts round the So calmly does it hang, and so brightly door it ort-bcle that 14 inches of iron are disposed barn, that there is plenty of time to take im to meet the first impact of the shot. Again, with a gan, und even to discover whether the strong as the Devastation and bor sister ships projectile Brel kas strank its mark or not..

The Undoraigned, Agenta for the above Gome pany, are prepared to grant Polioica against TRE to the extent of $50,000 on any one First Claas Risk,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, lab January, 1967. COMPAGNIE LYONNAISE D'ASSU

BANCES MARITIMES.

do

26. do.

# do. do." NORTON, LYAL & Do Agents the Queen Insurance Company, 842 Hongkong, 2nd January, 1870. THE QUEEN INSURANCE COMPANY.

CAPITAL, TWO MILIJON STERLING.

HE Undersigned "haring been appointed

*Business Announcements.

JOHN BRINKER, SAN FRANCISCO,

CALIFORNIA,

Business Announcements.

Business Announcements.

IST of FUBLICATIONS and of BOOKS LATTERBACH-Móprias Bagulieres de

kept in zaubers by-

Meas. TRUBNER &:00.

60, PATERNOSTER Row, LordoON,

Ordóms will be received by WH, BELL

Sucessor to RoDMOND :Dзors & Co, Sold Agoste fori Winchester Hopanting Arcs and Ammunition. Da Port's Blasting and Sporting Powder, Lake. Superior and Pacifo Fuse Company's Fagle Safety Fuco.!

117 588 April 6 SAIL MAKINGEN, WILLIAM DOLAN baring returned to YHongkong, has resumed his business of W SAIL MAKING in all its branches, at his old Mesors, LANE CRAWFORD & Co. place in Daddell Street, and elicits the patron- age of the Pablis

-Ho Lee on hand a fine assortment of B and 10 Dance RAVINS DUCK, enitable for Boat Sails or Awnings.

t! 856 Hongkong, 99th April, 1889

TAKASIMA. COLLIERT,

NAGASAKI

HE Undersigned are prepared to supply. Goals from the Takasima Colliery (8 foot on board ship in this Harbor, scam), in cusutities as required, to be delivered.

Not The Specific Gravity of Takasime Voal in 1.245, it contains 32.07 per cent. of Carbon; and is admitted to be fully equal to the best Buglish North Country Coal for steaming and all other purposes.

GLOYED & Co. Agent in Hongkongek

NORTON, LYALI, & Co. 1941 Nagasaki, Japan, October, 1970. HAWKINS'S HORSE, REPOSITALY, Baar of Murray Harracks, Hongkong: ORSES taken on LIVERY.

BROKEN to Harness. Horsea HORSES, PONIES, HARNESS and CAR-

RIAGES, always on hand for Sale,

HORSES and CARRIAGES for Hire

do. PONIES doe HORSE SHORING on the most improved principles, wader bis own superintendenso

T. HAWKINS. Late Farrier Major nf Bangal Horse Artillery,

Proprietar. 539 Hongkong, 18th April, 1871.

ER. HANDLEY,

AND SHIP COPPER SMITE, BRASS FOUNDER AND GAS FITTER. [LATE PATEBION & HANDLEY), 70, Praya West,

HOUS

TOUSE

er 16811

TUMBER.

Next to the P &.0. Opal Stores,

HONGKONG, Sept. 15

標記

FOTICE OF REMOVAL. BIE undersigned Coal Shop has been RD. TMOVED tho Promises, No. 30-Endi

oott Lane. The Proprietors bog.to nonly that they have always on hand all sorts of Coal for sale at very moderate price, Gentlemen who Faver them with their patinago era requested

KWONG-KEE. 12 1291 Hongkong, 7th Jay, 1876.

機煤

to apply to the above address.

WING-KEE COAL SHOP.

Agent for the above Company at this Proprietor of WINO ELE Shop begs to

are, their Ella are by no means so strongly White watching this bird-like creation of mili; Société anonyme libro si Copicat de 6,000,000 part, in prepared to grant Policies against Fire.inform the Public that bis Shop bag been

protested no their turrets. As the Heretter tary genius it was impossible tot to regret that targel, only represented the strongest part of the services of its author, Gawers! Boxer, are the Hercules, so does this No. 34 target only lost to his country while he is still in fall vigour Resent the dofcness to the gane af the De. of mind and body. The next item in the pro- ocation, and not the protection of her water-gramme was practice from 10-inch pad 9-facb line. But, on the other hand, the guns are inzzle-loading guts, mounted it experimental used under more favourable conditione, than casements, so as to show the Eaglish method any likely to oseur in war, for it is seldom that of keeping ammunition stored below ground, a ship in masion au present so fairn mark as sanding the shells and cartridges op narrow that afforded by the target yesterday. Sel- tabes, placing them in the guns, and protecting dowy adeod, will two ships exactly opposite the gunnere while they are ramming home by to each other, end yet more seldom will a shot racune of rope winntelets aliding like curtains

de francs fun quart scred.) poses of Marine Insurance in the Far Company, being associated for pur- Fast, with the

LLOYD FRANCA15. Onpital of 6,000,000 fres, And with the Cim FRANÇAISE

D'ARBURANCES MARITIMEU, Capital of

5,000,000 fres,

Offere to the AssEED the Seonrity of a collective Capital of.........17,000,000 fres. Agenoies established, and Policies made

to the extend of $10,000, on Buildings or on established since 1855, at Radient's "Ise, and Goode stared therein

NORTON, LYALL & O it 241 Hongkong, 2nd January, 1870, THE GUARDIAN TIRE AND LIFE AS

SURANCE COMPANY.. No. 11, LOMBARD STREET, LONDON, E.C, ESTABLISHED 1821 And empowered by asoial Aole of Parliament, Subscribed Capital-£2,000,000, Sterling.

THE

A

strike directly perpendicular uponths.curved along top bars, and pushed backwards or for payable in Trans, Paris, London. Mamailles, Undersigned having been duly appointed

surface. A fow fost to the right or left will warde

necessity or safety dictates. The

Calcatta, Bombay, Yokohama, Hongkong and

Shanghai.

ake All the difference in the thickness of the practies with the toonrate and powerful 10-inch

The andarsignad baring beeu

Appointed defensiva arpour to be overcome by the pro-gun was especially interesting," as it was laid jectiles, and occasionally it may glance off al rato right and then to left. Ta apparatus Agents in Chis for the above named Cem, Usgelber. Putting the deviations from for traversing 18 20 powerful that one hand man, practical probability against each other, it is if needful, cause the mass to more from side to pany, are prepared to accept Varine risks.

Joreign or causaize, at ourront rales

RUSSELL & Co. bard to say whion was the more favoured, the side almost as easily as a field fun.

tf 1377 Hongkong, 25rd July, 1870. agna or the target.

LONDON ASSURANCE, THE

INCORPORATED ES ROYAL CHARTER

OP-..

2

This targat

Next came au experiment, only one of s The second target was an experimental one very important series, to discover at what angle -No. 35,-and it was intended to decide who shall from rited ordiunnco will penetrate ships' ther solid plates 14 inches thick hare any decks. A little way out on te sunds ware advantage over the awe amount of iron dia placed a number of posts, and npon their tops pased in smo Inyere, with wood and irón was laid a structure representing the decks of stringers between them. The front plate was our earlier ironclads. Une balf of it composed 8 inches thick, backed by inches of tonk; of five inches of wood and underneath one inch behind the teak was a jach plate, and then of ime, the other half had four inches of wood inches of took with borizontul stringers, "the aid one inek and a half of iron. whole mass was beld fast and supported by was laid at an angle of 12 degrees to the double angle-iron, and the various parts were horizontol, but as the gun, a 9-inch, was de held together at only by bolts, but by Iran pressed three degrees, the angle of the abot'a inor path to the ship's dock was 15 degrees. The slips, which have received the came of

inge riege." Against these two structures was charge was 43 lbs., of powder, When the gun plaard, at 200 yards, a 12 inch muzzle-toading was fred a thick smoke bang for a few minutes villed gue, the nowost pattern of the 600 poup between the spectators and the target, those der, sad the first round was fired with a who waited till the veil cleared away could dia Palliser elilled shot and a charge. of R51h, of tinctly see that the ship's deck would have been The new pebble powder. The projectile struck grievously wounded, and the impatient ones fairly upon the centre of the solid plato target who dashed down through smoke and mud and and penetrated the iron place to a depth of annd and water were soon busy poking with 19-06 in., or only 5-100ths, of an inch, loss.thau atriske and measuring rods in a ragged hols the thickness of the plava Mestred aorum right through the structare, & ft. 6 in. long by both ways the hole was 13 in. by 127 in. The in wide. The projectile had torn through, large bolie with their nate all remained sound, and would have created fearful desmiction though a shower of small bolt-bundy few souse between decke. disuce to the rear fruin the back of the tar.

HIB MAJESTY KING GEORGE THE FIRST,

"AD, 1720.

nadorsignal having been appointed Arents for the above Corporation, are propared to grant fourantes as followe

MARINE DEPARTMENT, Policies at current rates, payahin either heco, i London. or at the principal Ports of India, Oitina, and Australio.

TIRE DEPARTMENT, Polises inaned for long or short periods at auront rates.

LIFE DEPARTMENT, Policies issued for was not exceeding $5,000 on reasonable terins.

HOLLIDAY, WISH & Co.

tf 1927 Hongkong, ls: November, 1870. THE LIVERPOOL AND BOMBAY TRADERS INSURANCE

COMPANY.

The anergetic experimental officers at Shoe THE undersigned having been appointed Agents for the above flowpany at this get. It is to be supposed that a thin iron skin buryness were not utiled till they had utowa will always be placed behind the bolt bends in their visitors some practice with the field gunsort, are prepared to grant Policies against mezeta us well as in casemates on there. The about which there has boan so much debate Marine Risks at onrrent rates, vaine of such an arrangement was proved clear lately both at home and abroad. If the Prussian if 777 Hongkong, 25th April 1870.

HOLLIDAY, WISH & Co.

IPANY OF MANCHESTER AND MANCHESTER FIRE ASSURANCE COM-

LONDON.

HOLLIDAY WISE & CO. 1958 Hongkong, 13th October, 1808. LONDON AND ORIENTAL STEAM TRANSIT INSURANCE OFFION 137, LEADEKHALL STREET, LONDON: ESTABLISHED 1843,

ly enough in the experiments against the Ply-officers who were present wert, as we have n mouth Break water target and other shieldedonht, as clever and well instructed as Prussian long ago. If iron be not used, then the inner officers generally aro, they will not bare failed wunce of all structures containing buite with to perceive thas English artillerymon set great heads liable to fly off must be protected by rope value opon slirapnel. For shapnel to be effica mantchels or some other sorgen capable of visus ita relocity must be great, a high velocity THE Undersigned bave been appointed checking the iron shower which dies from the cannot be gives to projectiles from breeon.Ine. Agents for the above Company at Hong back of the target after the impact of a heavy ders without danger of gas escape and con- koug, Canton, Fooolrow, Shanghai, and Han- projectile. The sound round was from the same nequeat disorganization of the breech-loading kow, and are prepared to grant Insurances at gan, and with similar shot, against the experi apparatus. The breechloadere fire straight Current Rates." mental target. No. 35. It struck upon the june enough, but do not hit hard among at long The muzzle-loadera do both, Twice tion of two plates, bat behind the junction was rangee. one of the stringers, so that it could hardly be in succension, were ten rounds a gun fired called a weak spot. The pointed missile dashed from the 12-pounder breach losder with segment, through the front 8-inch plato, pressed on pounder muzzle-loader and 16-pounder iniz through the B-inch layer of teak, and embedded zle-loader with shrapnel. The first time the itosif in the -inch plate, into which it catered breech-loader fired its too rounds about ten so reply that, though part of the shot's head seconds quicker than the 9 pounder muzzle. | remained sticking fast, a measuring rod thrust onder, the second time the muzzleloader was into the bola showed a depth of 18 inches. the quicker. The practice from the muzzle- Feta in the fret and second rounds the targets leader was certainly equal, so far as could be agsins which they were respectively fred were judged, to that of the breechloader. The 16- slightly bent. No. 35 barget was not more forta-ponader wrought-iron muzzle-loading gue ie a nate than is brother in respect of the number little too light for its charge. The recoil is, of small butt-heads, frets, washore, &c., thrown therefore, great, and time is lost in running it to the rear.

the othere, but its practice was excellent, and

THE Undersigned is authorised to accept I riske belinlf of this Ofec, by First Class Steamers and Sailing Shipa

A McIVER, Agent,

tf. Honekone, 1st July, 1867.

HONGKONG INSURANOR COMPANY,

1868.

1188 undersigned having been appointed

Agents for the sbore Company, are pre pared to take riske agsins: Fira, on the nonzal

termIS.

OLYPHANT & Co, tf 2317 Hongkong, 7th December, 1969. IMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY REDUCTION IN THE EATZE OF PREMIUM.

NIL furthe, notice the following Annual

viz.....

that he has always a great quantity of Best COAL in stora for Sale, Gentleman or Ship mailer wishing to patronias bim, are requested to apply at his Shop.

ly 6as Hongkong. 24th April, 1871.

Penisia & Captata

Frag 4g

Tea

Acanti Alaska,

Beigan,

Krisas, Kwangiang... Latio,

Daily Press Office, .

AND MA

Queen's Road, Hongkong...

ALOOOK-A Pinotical Gramms of the Japanese Language. By Sir Rutherford Alwook, Re look Dritish Minister at Jedda. 4to. pp. 61, saws)) 18. ALOOOK-Familiar Dialogues in, Japanese, with Bash and French Trazilations, for the use pr Student. By Sir Gutherford Alcock, ro, rp. v. And 40, serred, Paris and London, 1885. a.

• quelques Linologues par W. Lautokaob. 8vo. Paris 18871. Gd, LANGDON-A Despre Gataloque of the

Chinese Collotion now oxlesbitinge oorgo Place, Hyde Penges with newlomand-ansonnia of the genius, government, history, ote, of the Colbaftal‘Bm- Pira. By W. Langdoo, vo, nloth, London; 1848. , lrn,

MARTIN.-The Analytion?Render:a short ove

thod y long to read and write Chinese. By the Hat. W. A. P. Martin, D.D. · And « vombulary of two thoumal icoquené chwasters, with their most common siguientiora, nvd the sounds at the Peking disfoot, Ato pp. lv, 159 and 6 Half band, Blanghai, flas Sta. MACGOWANA dollection of phrases in the Shanghai dialool, systematically astangel By he Rov John Macgowan. Ken, pievií. and 134, sowed. Shang- bal, 182.81 20. BA. MBOHUNST-Dictionary of the Favorlang dialect of the Fernwena languego. By dilhartua Tap. part. Tonnelated from the frantnotists of the Datatian Literary Society, by W. H. Molhurst. 18mo, pp. 384. Batovi 1840. 72. 61.

Language, to which is appended in English-Hawaiiantaining the mama fort with Tranlation. Vel. I. al Vocabulary, and a Chronolagleat Tadis of Bomarkable -over publ.: ◄va,pp. 79, bound. Horem poro, 1872. MI.. Froute. By Lorin dudes. Boo, vp. 500, 00th MEDHURST-On the ts, meaning of the

ANDREWS. A Dictionary of the Hawaiian MARSHMAN-The works of Confucing, con

El Ks.

word, Shin, moriühiked in the quotations eddaved under that word in the Chinese imperial thre, called the Pi-fom. Trenland by W. H. Medhurst. Svo, Shanghai, 1840,

BELLOWS-English Outline Vocabulary for the use of adents of Chinese, Japances, and other Language Arranged by Kobn Dollows. With Noton on the writing of Chinese, wish Roman-betare., Bp. Professor Juniora, King's Ballego, London. I vol. crown fra pedand 868, cloth. Ông BBAL The travels of the Buddhist Pilgrim. Fah Hins. Translated from the Chinnse, With notes and Prolegomen by 5. Besl, Chaplain in Her Majesty'n Fleet, nomber of the Royal Aristic Bactoty, and formerly of Trinity College, Cambridge, Crown Bro, cloth. GALLERY-Dictionnaire Phondtigne te la Langue Chinoise, Par I. M. Callary. Two volumes, BY, 1841. £. 8. CURTIUS-Procos sener Japaatobe Spraak-and me Entances, liberally translated into English,

PAGES. Dictionnaire Japonuis-Français

Contenta la transcription des mots et exemplesy,

Japonais

kunst van Ms. J. H. Donker Curtius, Nederlandsskor Ceinmal in Japan, kes Tashokt door Dr. J. Hoff. maan, uitgedin. Lage Bro., pp. sud 230.

lagt van zyne Excellms des Min

ister van

Leyden, 1867, £llés. CHINESE Miscellany, consisting of original extracts from Uhinese authors, in the adve etarseteri with Translations and Philologial remarkt. By. Fot. Morizono, pp. 59, bound, call, Lordon, 1825.

.10.

CHINESE REPOSITORY-YOL XII, No. 2,11, XI. 8, 11: XV. 1,5,81 XVL 1, 4, 8, 7: XVIL.1,5, 5, 8, 11:

URALMERS. The Origin of the Chinese; an Attempt in Trace the connection of the Chicose with Saator Nations in their Religion Superstitions, A

25 Chalmers, A.M and Traditions. Br. Language, Toolscap Ava, cloth, pp. 78. E. 61. .-'. OHALMERS The Origin of the Chinose. An attempt to trace the connection of the Chines with Westera hatore in their Religion Ruperstition Arta Language and Traditions. By Juhu Chalianes, itts fap. Bro. DD, BD, cloth. Toudon, 1943. ML (THALMERS.-The Speculations of Metaphy sion, "Pality, and Morality of the Old Philosopher, La-Te Translated from the Chiasie, with an Co- x Chahoma, M.A. Por, Grow, cleta troduction by Juba f FP. XX. and 6. London, 1868. . on:Diningues sur les recolenses en trois languse DABBT-ide des armées alliées en Chine, Frangais Anglais, Chinois. Cr. 8vo. Faris, 1859 DU PONCEAU.—A Dissertation on the Nature

and Character of the Chinese system of writing, sto. Bro. pp. Zer), and 870, boards. Philadelphis 1888. (cop EDKINS. A Grammar of the Chinese collas quial language, commonly called the Mandarin dislock Sy Joseph Ritias, RA, London, Foreign Ante The Ethnographical Society of France, of the London Missionary Society, Paring. Becond edition. Royal&r pp.vil, and 390, owed. Simnghai, 18052111.1. EDKINS-Progressive Treasons in the Chinese spoken Languages with liste of common words and. phram, and appendix cortaining the laws of tones in The Peking dialect. By Joseph Edkins, London, Mis giovare Society, Peking, Second edition. 870., FP., vi and 10%, sewed. Shanghai, 1864. . 1da. SHIPPING IN THE CANTON WATERS.

Dartination

Farroì and flapëris

Consigness:

HONGKONG. Steamers.

2. Les caracteres Japozala a. L'interprétation. Fruit de Dietlonnaire Tapas-Portugais, compose par los Misionario de la "Liampagaio de Fémeti- Prison.1809 A Nagasaki, ot rerne sur la traduction Espagnole du même queroga, publie par Lóón Pagès. Javraison 3, pp. 200.. "Paris, 1880, 12. Bd. YEDHURST-Chinese Dialogasa, Questions,

with a view to promote oromercial intercoure and an Kist bnginbare in the Lanzosga By the labo W. H. Morhat, D.D. A'now and enlarged edition. Bro. pp, 225. 183.

MORRISON-A View of China for Philol. gical Purposes, containing sakatch of Chine Chrona. / logy, Geography, Governmont, Beligion, and Customs. By the Rar, E. Morrison, Aro, Mico, 1817, bound, of £1 Is.

PREMARE. -Notitin Linguae Sinicae, Ande tore . Promars, cura et sumptibus Collegii Anglo- Riniel topp, xviil and 202, rewed.

Malacoas 1831 £22. ROSNY-Grammaire Japonaise, accompagnée

· d'une 'votice sue los différentes (critures Japonaism, d'acroines de lecture et á'an aperi du style Binlen. Teponais par teen do Bandy, Professor chargé du edura du fepraxis &'Ecole Impériale, sto. Seconde ¿ction to. pp. xi. and D. Paris, 1885. . . RENT Guide de lagonvaration Japonaise.

pricádé d'une introduction sur la pristauxlation on toare Yado, par Lien de Roany. Bro. pp. 64 Paris, 2. Bd

ROSNY-L'epons d'outre-tom besonte Chinois

traduit du tosto briginal 18m. Paris, 1884. 6. URK.ORIK-Taze-Teen-So-Tin Pé Keson

Boing a Parallel drawn between the two fatended Chis mone Distionaries, by the Her. Rob Marliwon wa Aṇ, tonin Montzooi, LED. Together with Morrison's Horse Sinima A now adition. ith the Text to the mËS palar Chinme Primer Ban-Tej-King. dr., London. 1817 88

SCHUTZ-Alphabet Chinole phonétique. (Pro-

paration day clercss Européennes dans Textrone. print, Einre riproque des peuples. Systems gra- phigan) Bro. Nacos, 1886 7. Sa. 130HINESE SOLLANY dombined' ta

strate the Clovernmmt, Philosophy, Religion, Art, Manufacturan, Trade, Mariners, Curioms, History, and Statistion of Chian, Nos:1 to 4 (0 copies 1-4), ooh

ditto,

distr

Part I,& cupios, vach 74. Ed. 66.. 71.64

TRUBNER & CO., 80, Paternoster Row."

Mag

Toss

- Big

Contiguber

Destinations

HONGKONG.

Wigall Brit. h, 4981. Derezas?

Co

Schultre Dete, PrebnNO. 171 W. Potus Ca

Bachurn Brit hk 729 Giles & Co Thomas Britbk 216 Landela Wilcomb Ami. sb 10 Aug. Haard & o

Open Bram, b 25 China

Samuel,

Belim,

Manila

Belira June,

Shirley,

Lug Plying

இதா

Sir H. Havelock, Edwarda Bit.,

Edmund Brit. alt Hutchinson & ab

Bait Cart

Aubyn,

St. Brycedale.

J. Grange Brit.. bk 05arold, Erberg & Co

Blaney Amr str 102 P. M. 8. 9. G Pancham Brit. ir. 20 Laurien & Da Leglun Brit. et 1728 D. Cruitsbark. Blephen Brt 14.. & W. Ok, Ca

Child Brit. str. 891 D. Japan, Bon & Ca TD. Steward Brit. atr 8741 P.&O.. N. Co

Cary Brit, att! 654 Aag. Heard & Co., Agents Bending Ent. At 1065 Aug. Heard & Co., Agonis

Pilas Brit. ate 421', Laprak & Co Bat. et 60 Acheong Brit, at de F'kong&W'phe Dook Co Pay Plying Percent Bilt. st, 1850 F.&O. 8. N. O Bixin us at 500 Landstein & Co Burdas Buf. et 080 V, Pasta & Co Dearborn Amr. atr P. M, 8. 5. Co

Stewart Ames at 891 Heard & Co

04 ARE Aug. Hear & Co., 3gp Bascha Bist 180 chong

. List Orphan, Detached semi-detached Dwell)

ing Honeer removed from town, } per cent. Malares, and their contÈNEY. Other dwelling Honeca, uso strict- ly as such, and their contents. Godowns. Ofices, Snops, de, and

their contents.

Maemco NOTE per cent.Orgoniad,

Perang, 1 per centPrince Albert,

Rena Sea Gulf, Bhateebury,

Hutchin Brit str 7840phant & Co

aid up

¡Al Canton

Pike Brit. at +70bb, Lengsten & Co Jat Cantor' at Cauton Elphick Rut 524 Loudtain & Cis ir J. Jevjecblov, Brit, srl 101 Achoong

Willistoon Brit1210 Jerne, Natheson & Co States,

Clarke Aur, E. Heart & Vo Suwonade, Tito,

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents Imperial Fire Insurance Company tt 864 Hongkong, 7th March, 1865. NORTH BRITISH AND MERCANULE INSUILLANOB COMPANY. REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM. Detached & semi-detached Dwall-Y

percent. You ing Houses, removed from town, >

per annum and their contente. Otherdwelling Houseansed strictly

as such, and their contents. Godowni, Ofices, Shops, &c, and 】

their contents...

GILMAN & Co., Agents, North British and Mercantile

Insurance Company.

If 886 Hongkong, 10th March. 1865.

White Cloud,

Arelacid, Aldebaran, America.

Amini Obier, dmphitrite, Ardatzlic Ardentinsy, Avmi Amitir, Augudo,

ROM and at this date the following rules Auto

will be obarged for SHORT PERIOD Batavin,

Beread, Insurances, vizey made av

Not exceeding Ten days't'of the annual rates Retin

do. do.

Brunetta, Not exceeding 1 month i

B-Case Above I mouth, and not )-

Cap-sing-mega, do. exceeding three month AboveSmonths, and not! exoceding six mouth

o do

JARDINE MATHESON & Co Ahore aux months the full annus) rate,

Agents, diance Fire Assurance Company

Careline, C. Catour, *** Ch. C. Larry, Chinaman, Chins,

Clara sixyers, Clamentia, Clipper,

tf 678 Hongkong, 26, Angust, 1869. PHENIX FIRE INSURANCE COMPANY - C

TER

Maritimes

Boiler Fr. ir 10. Heard & C

Crowell Brikke!”

Crest And Heart & Co,ågeol O'Flaherty bit at 223 beɔng

Hamsing berwis kung and Canton.

• Rumcing dalanmı Mardo and fg.komy..

Railing Vessels.

Vege N. Gb 210 Arbold, Barbere & Co Laurent Fren. b $40F, Dogmasér

Farks Bhd Captain JemoulFB

Wm. Bide Brisch

MoDonald Erth

594F, Dagoneer

786khin 809

333 Boro Co Limited Cargill brit. 872 Arbold, Karberg & Co Kultasek 821 Melchor & Ce

Ferrand Brit by 586 Landstein & Co.

Darmit Brobs Carlowite

Platiner Brit tudung,

Co

Went of N. G. 274jau, Hubener & f

at acro

Foochaw, &c.

Temme 8. G. bk 366 Bonan, benar. Co Mavile Lecontear Brit bk 470 dates & Co

Wabb: Beit Ak

Beckmans a

376 Aug. Heard & Co.

389 Chinese

Borensen Brit. "ba~4689. E. Turowe & Hous

Panleer. G.

torque fera, ab Baker amr. b Afsckouzlo Brit Schonborg Not. b Legrand Brits b Middleton lint b

270 Carlowiu & Co

843 Wm. Pats & Co

222. Degener

63 John Burd & Co 328 l'aptain

Sir Laneqlet, Sooloo,

Spartan

St. Morin,

St. Rech,

Thomas Wood, Thomas Brown, Tranquebar, Telton Tre-Watt,

Loiop,

Veloce,

Carphin Brit. ba Monnor Tren, b7 Pearce Brit, bl Wargitaky Biam. bk Grivelle Frun, bk Glue Brit at

pson Brit. b Steele Brit. bl.

De Foy Fren. b

Rozario &

Callo

880 Jardins Matheson & Co Singapore, &o- head Co

320 Chices 1174 Comedatin & Co

103 D. Lapraik & Co 411 Chinese 29% Chfuese 78701man & Co

500 Bourjau, Heber & Co 276 Jardine, Mathion & Co 896 Cerkwitz & Co

A. G. sh676 Anhold, Karbary & Co

Basriam.

To Balleren, bk

Andre Fren.

7. de Rividabis, Castille Span.

Winlover,

War Cloud, Wexiburs

'm. Ritson Wild Ware.

BAour BL.

Robertson Brit. ht

Cook Brit. bk Grough BHL

Fisher Brit. Rohbar N. Sachi

Windsor Castle, Dinsdale Brit, sh

Glovesano,

Forths. Catharina, Cideas, Deerhound, Elxo,

Emma,

Karalda,

Frach, Flapton.

Bumboldt.

Marie,

Bir H. Park,

Jeriny

Marse

17 Russell & Co

F. Degunáer 381 Brandon & Cə

946 Turner à. Un 406 Chiness

Gilmer & Co 618 Halliday, Wise & Co 18 Order

280 Bourjaz, Haber & Co

1074 Jardine. Matheson & Co

WHAMPOA.

Daridacn Britti) · 081 Kenknir, Katterg & La

Bailine Vessel:

Wagner. G. be 280 Melchers & Co

Drescher Dan. bk

city rita

Carli Brit.

Kaempfer N. G.

TD Beit Kappaineno N. G. bl

Tution N.G.net Klant.Get Sel weeter N. G.

Borvinu Fren. 1 Chapman Frith Korean. D. 1.

Johanna Antonis; Wessols Ned.

Adelheid, Adelt, Croner, China,

Emilebope Emma,

911 Bourja, baner & 700 Olyphant & Co 678;Jardino, Matheson & Co 250m. Fustav & Co 031 W. Pasta & Co

Bourjen, Huroner ♣ So ontja Huberer & Co Order

Co

313 Ed Schatham 354, Degener 800 eur. Heer & Co 247 Mielchang th

Bieman & O

POOCHOW.

En puet un Kod Jima, 1871.

Lehman N, G. bk 25John Silverlack & Co

Dean Araz cla 397 Chine Table Brit, bk 206-Arsenal

Belumidt N. Gly 959China-

Jou Brit 1950 Gilman & Ca

Nakapaki

Duzeliu, &c.

Suita

New York

Now York

Tientsia

Adekunle

hunghan

648F M. 8. 5. Co

86706; Livingston & Co-

London

Petoren N. O. bk 286 Tumor & Ca

Adelaide

34rton, Lyall & Da

London

Folkey

Guttacho N. 9. bk 300,Mater ·

Rentzin

Poochow

Fire Queen,

Hamilton Brit.sh - 760ish, Livingston Co

Loadin

Tading Brit, bi

Fulder

Fraun Nur. b) 350 John Gilverlock

Co

Forval Belle,

Fopp Am. hk 330 Bussell & Co

Olactico

Harlow,

Philip Brit

B04 Arianon, Bell & Co

London

Halan,

Evans Bri,

343.Jardo, Matheson & Co Sydney

Hnraki of Light,

Maitland,

Mary Blair,

Tek- Titania,

p Westward-Ho Ziba

HoThefeer N. och 229 Arabold, Karbg & Co Kirsheim N., G, b, 401Wow Pustau & Co Fremgart bg: 382 Holeber & Co Boysen N. G. by 226 Biemen & Co Schron: And b 350-mesen & Co

Bay dritbl, 101 Verlowita & Co. Vorrath Bata. - 274) kinnie T

66 Grin & Co

Colombo, BE Undersigned having been appointed Condar,

Agents to the above Company at this Cente

Constantis, Aut Port, are prepared, to grant Policies against cutty Bark, Fire to the extent of $40,000, ou Buildings, or Dun de dainkod, Hedense Feb

Edels Bassott, Ficks son trit. on Goods ored therein.

DOUGLAS LAPRAIK & ̈06. 717 Hongkong, 9th November, 1868. IMPERIAL FIRE INSURANCE

COMPANY. GET

418 Bourjau, Bubener & Co 10. Homant Ticknor Disen, Andrerit, bhajc Gearbuck

Elizabeth, Ellerslie

Hilam Divores,

Eudoac Eve

THE Under the above Company at the Port, gero, Undursigned having been appointed are prepared to grant Policies against Fire to Fermass, the extant of 860,000 on Buildinge, or on Goadé Pustunic,

GIBB, LIVINGSTON & Co.

The gan was now louded with Palliser Abello agnit. For this reason it was always behind. Acenta of the above Company, are pre-stored theroon. Bak dengikut jadi

A. G. HOGG & Co.

containing a bursting obarge of 14 lb., and was its effect upon the targeta terrible. An increase pared to issue Marine Policies on the usual again laid upon the solid plate targes No. 34. f 1 out, bringing the weight of the piece up terms to the extent of £10,000, or any Brst It strack only 17 in. from the button, and to 35 ort, is to be tried before the 16-pounder class risk, broke up, with a loud explosion. A piece of in finally adopted. There can be no doubt that the front armoar plate was broken off, but the the repil will thus be reduced, while the ao07- "forte required for this purpose was wasted so razy of the gun, the power of the projectile, and far as penetrative effect was concerned. The the length of the range are sick that the 16- dupth of the hole we only 10-6 in; it measured pounder must ineritably take rook as by far the across 125 in. by 19-3 in. The general shock this field gun in Europe.

the structure appeared to have been greater than

struts were broken.-

do

Above 6 months the full amacal rats

GIBB, LIVINGSTON & Co. Agente, Imperial Fire Insurance Compang. t873 Hongkong, 13th August, 1889.

MERCHANTS MUTUAL MARINE INSURANCE COMPANY OF SAN FRANCISCO.

t Hongkong, 24th August, 1864,

NOTICE.

BRADORA

Francois Felix,

Georges

Sorgia,

អង្គព

Bhirlock Brit, sch 602 Agy Hourt & Co

Bo Brit

Scor

Werland kar 960 Ball, Parton & Co. bangha Marreron Pros, b1 83: Gruo & Ca

Greif N., kt 456 Bourju, uboser & Co Schulse N. Gb 200 M 38. Co Thulsen. G. ch 278 Melabere & Co Haniem b4chinese

Feld Aingy 700Russell &

HUN 1991, M. & Co Bollard Fren, bhi Sf. Freguntar:

Branit. 81Carlowita & Co

173 F. Degasser & Co 1882 hellbass & Co 471 Carlowita & Co Bitindar

Hoek Bi bi bi

Dubois Fren, by Shirlo. G. Bier Frehi ROYAL INSURANCE COMPANY.

Chamorganize, Matthew Bris, 4 Golden Disgón,

Farrel Brit. 66tibh, Livingston & Co THE annual rates for Fire Insurance on the Gulben Spar, T varions diastes of Buildinga and thai, contiolahda Shiva Sim, b642 Chin tents will remain as follows until further no Gustoa Adolf, wed, bk B46 Chinese

Handy.

Hansen Men. ah 639 Chine HADORN, G. bk 828. Plou & Co ting, viz:-

Hartz Ue, und

Wood Brit. br 210ing, Hard &

the town) and their contents. Other Dwelling Houses (similarly situated) and their contents w Offices and Godowns and their

contents.

Other Riske by Epecial arrangement

Hector Van Earlan B. Gbg 200 Melsters & Co Holes Black, McCallum irit. a 806 Lamiltoja & Lo percent. Hongkong.

Clover N. 3. bass dolors Co Henderson Brit. 1464 Jariline, Matheson & Lo top, 1 per cent. Is Hermanos, Raiban Spiz. b 67%Lemedion & Co

McRac Uribe-17 Bourjan, Hubedar & Co. Salwar Irabežla Ridley, Ecin.of Wight, Cooper Chic si 1985. M...C

McDonald Brie bb. 341 ore Ce lämmited - Jaze Spiers, Ma Dodon Driehold, Karborg & Co Jaques Redrin, Welthendy Fren. 64504rowite & Cod

StopN: Gbg 217 d. Scheiben & Co Johanty

Fren. eb 1028 Landatain & Co Jubanh Smidt, Hogeman N, 0.430 durian, Hubner & Co | Joyph Hayde Haupt, biezau Malosers & Ch

The following rates will be charged for Janet Halt, SHORT PERIOD Policies:

Not exceeding 10 days Ith per cant:

Not exceeding 1 month per cent lice, Above 1 month, and not)

exceeding aman í Abore 8 months, and motle

axceeding

tf 533 Hongkong, 17th March, 1869.

NOTICE.

IMPERIAL FIRE OFFICE, TAROM and after this date, the following rates' A special telegrao to The Times' statis that will be charged SHORT PERIOD In Detached Honnez (removed from percent flattie C. Bessie, Wiggin Amr bi 600 Base & De in gither of the previous ronads, for besides

wana w Dwelling. broken washers and rivet beads brown sever

Not exceeding Ten dayet of the sanos) rale fees to the back of the target, two of the solid the King of Burmanb has publicly repudiated sarquees, vis:

any desire to establish trade modopolies, and,

Not exegeding. 1 month of thaannnalts Above I month, The fourth round was with Pulliser when an earnest, has given entertainments to

do. 4. do. against the No. 35, or double-plate target. I: European and East Indian merchants, and 10 struck only io. from the bottom and broke Chinese merchants, at which he assured them, and not exneed-3

Above 3 monthe at a piece of the front plute measuring 15 in of his wish to have free trade with all nations. Ing

AN HONEST MAN-The Birmingham Mors and not exosed- is beight by 24 ft. acrose. Glancing down- wards the shell passed through the borizontal ng Netes says that Mr. William Taylor, of ing............. sill or ground plate and exploded in the earth. Henley, has reasntly paid ain proportion of waking rhol 4 ft. deep. It is impossible to various debte, contrasted 20 years ago by a Kay what damage would have actually been firus of which he was then a partner, and in done to the base of the turret on board ship; respect of which he analong ceased to have any nothing but a series of sounds against the legal liability. Among the creditors was Lord veritabin Devastation bersel! conld properly Granville, who, on receiving his dividend, pre- handsome alver decide this question. One stra was broker, sented Mr. Taylor with and badly spring: the plate tras suicewhat inkstapo, accompanied by Jeter in these Incaled op, and the portions of iron and wood terms-16, Bruton-street, London. Bir-To composing the target opened aut somewhat a man who has given proof of such persevering from cach other. This was all the firing at integrity any compliment may appear super the strong iron plate structures. His Royal Hnous; but I shall be obliged if you will accept Highness the Field Marshal Commanding in the accompaying little present aa a mark of Chief and a large number of distinguished respect. Your obedient servant, GBARYLLE,

EXTRAORDINARY DEMONSTRATION, - Op sfeera, hith Eoglish and foreign, were pre- sent, and it was intended to show them, not the right of the 10th May as catraordinary une steadily continued experiment bat a series demonstration was made at Accrington to of those interesting and useful trials only to welcome Mr. Joba Boothman, a member of the be seen at Shoeburyness. All that bed beep Local Board of Health and Pcorlaw. gaar. proved was that the 12 inch won is not capable diau, on his return from the Preason House of of completely piercing & ship's torrel fused Correction, after seven days' imprisonment for with solid 14-inch plates and bucked like the alleged tampering with voting papers. He was

B Undereigned having been appointed One & Julie, targets used yesterday. It was not prored received by a crowd of from 8000 to 10000

Agents for tb abora Comping at this Paking that the 32-och gun cannot penetrate the people, placed in a waggonette drawn by four greater part of the actual Develation torrets, horses, and escarted in procession, with banda still leas was it proved that the gun cannot of music, bo to the mitot-place, where as

Fort, Shanghai, Fooctow, Hankow, and Toko-Plouzal

Founs, Agents for the above Company, ere pre hats, are prepared to sodept Maring Risks at Portlaw, address of sympathy and porse of gold were |

Bobert Fetelor, penetrate her more vulnerable siden,

Book wood, Little fine was given for examination of the presented to him. In repuding, Mr. Booth-pared to accept Marine Hisks and issue Policies Current Rates.

Agenta. 36 targets after the fourth round, for the raitors man sttributed bia provecation to personal at current raten.g

AUGUSTINE HEARD &Co. Moru hurried off to inspect the specimens of vindictiveness, and his conristion to a partial Moncrief carriages, all different one from any bench of megistratas.

ENGAGED EXCLUSIVELY IN MALINS INSURANCE.

Paid up Capital-$500,000.00, }}

New York

Koechow

618 urdine, Matheson & Co 404 den

Bobmidt. G. by

Neill Enty Urahart Brit. bi

Aug. Head & Co. 891 Hitler & Co 202 Clincan

| Jupiter," Hausbilden, G, Wm. Frosty & Go

Anders Brit: 794 h, Earingaton & Co Katherine, Gartenberg Din la82 W Pasta & Co Katazioa Maria, Brunder Ned. 14348 & Co Abord mouth, the full usual rate of 1

Tablo-

790 & LOETS. WALKER & Co.,

Eaton Frit. b 668 Chine Agents, Royal Insurance Company. Lancrass,

Binder,

Anichibrit. f1763 Honghong, 18th September, 1889.

Lochner, LONDON AND PROVINCIAL MARINE Lech

-INSURANCE COMPANY Laura Castle, Undersigned having been appointed Lake Biruts, ad Agents of the above Company: era pre-Tune in Hongkong. For the shore Loga Madara pared to accept, Marine Bisks on tugas pony, are prepared to geant Marine risks at Marin Milan,

oprrent rates.

AUGUSTINE HEARD &Co. tf 41 Hongkong, 6th March, 1868 10

MARINE INSURANCE UNIVERSAL

COMPANY LIMITED, (OF LONDON).

THE Undersigned having been duly appoint-

terms

OLYPHANT & C6- it 1292 Hongkong. 2nd Jult, 1869.!

OCEAN MARING INSURANCE COMPANY, LONDON.

INCORPORATED 1859,

-CAPITAL, 23,000,000 Endersigned having been appointed

tf, 1351 Hongkong, 7th June, 1887.

GITMAN & Co.,

if 457 Hongkong, 9th March, 1871.

Thyne Brit. Chiral Fran, by Ruble. G. Alarcon Feru.

Argenrot. Aimero, Bonsole, Caller De

Catty Sark,. D. Aboresin,

Sabera Bara

8. Roquette,

Farid-Ho,

Мевреки flower.

| Jalen Dufavre,

Lauderdale, Leurli

Inch Lamar, Mal.or Malleville, Mariay

“Manha,

Newchwank,

Dadenoch Brit. b 985 Eaw Song Take & Coutu Feid Brit. ab 79 dardino, Matheson & Co London

Caren Brit. ashi

628 danason, Bal & Co.

Bydney

Firth Brik bk

Melbourne

Melbourne

London

260 Russell & Co Kirby 360 W. Newman

Dowdy Brit. a 879 Adam Bell & Co Cammingal Brit.bg 168 Ain, Bel & On-

Kirk Brit. b 870nder

Bower, Brit. bk 0 John &reelock & Ca

·RHANGHAI

I port on 1760) Jung, 1871,

•Fão masies of the numerous BƐangra, Enga small craft and revolting haikeemployer the Tang-træn are not Included In Ibin table. ¡Brit. sb

Raimore F. G.ach All F. k Re Brit, kloodle Brit.sh Drymple Brit, sh

Grant Brit. b Sproule Dali

Saxtorp Den. b

Monnier Fron, &

Jardizo, Matheson & Co 18Wm. Pasta & Co 3831. S. Baroca

changhai

Loodan

¡Engebor

674 dardine, Maltason & Co krlan

931 Gilman & Co 1050 Adams; B

8301 8. ro

hapa, King & Co 841 Ed. Beihase & Co ESP.Tellurice

Madila

London

Newchang

Homero Bait, 340 Gib, Livingston & Co London

Spring N. G.

291, W, Pista & C

Brown Brut."

Bouyor: h

Low Brii. Mearns Brit. Meziyam:. b

Beattie Bit. sb Weiler, bh DuBus Haye. . h Flick Brit och

538 Olyphant & Co

49 Kero

651 D., Sone & Co

¡London

London

826 Adamson, Bell & Co 518 Fratar & Co 603 Gibh, Livingston & Co. 024) Jardine, kluftesan & Co 617 Manter 811Ed. Schelhos & Co.

Gibb, Livingston & Co 07 Hab, Livingsten & Cu 9671damon, bel & Co 185adipo, Matteson & Co London 814 Bigley, Worthington & Co Loudon Stoli.. by Olyphant Co Authony Brit, b89D, SOD, Son & CoLondon YOKOHAMA.

Bir W. Wallace, Colville Brit.

Thermopyla,

Undine.

Scotti Brit. NE

Kimball Brit,

Whsafe!).

Fence Brit

Willy Rick men,

Woodlark,

Admi

Angela,

Bok Welch,

Bunne,

Úhieftain,

Coldingham,

Land Ab

Zsiram 12th June, 1871. 476|Walsh, Hul) & Lo

Mulder Sod, sebi 905 Chiores

Acura Bit,

Garric Brit.

Malinuas Rui.

White Brita

491 Chinese

1175 Hudson, State

→

& Co

Findlay, Richardson & Cr 1080 Clima &

Crest of the Wave," Burris Ent. ab 777 Tau der Tak

Dillusty

Klizaliw

Fabius,

Barista,

Get

édale,

Godyo Brit, ab 818 Güman & Co

Ca Bil. ubhar, Wintney & Co Maloth 600 Walsh, Hall & Có Hossanoite 12ins, Matheson à do

Barlow Briz tk 849 liber & Breurald"

Qui Brit, ab 1257 Van de T

John H. Worstay, a Brit.

Lord if the Taleo,

Pola lacca,

Melbourne

New Fack,

Meinhers & Co Burstein & Os 267 dipen & Co Brandt N. G. Bourfan, Hübner & Co Callar Walter N. 17. b) 46224. Schels & Co Marie Mary Semillon, Michel Erik, be 812 è fo Mary Mikrod Tyne Firth 400 D. Lapenik Ca M. Viente, La Puente pan b. 884 medio & Co

Laipteri F. G. bk 801 Pot & Co Dawahar Britt 685 Arnhold, Karberg & Co

Pabic pho, bb209 Rahadia & C blusi Fren. b 287 Cran & Co Garceau From: 600 Sean & Co BeyranAnz, 695 R$ 4 age Beast 864 Degener Ales fra 118 & Co Gaillard From. Ja sie Captur

Brown Beit. b Hopgood Brit. b) Panalotos Brit

Jackson Br.

Nuoro Constants,

Paulista,"

Faluzia

650 men & Co

CTB 7

Kadama

River

Koiling Ware,

Rabitod,

Schleiton,

S. Nichlaon,

BLord,

Ances

San F

650 Vögel, Higeon & Co New York

866osario & Co

Bull & Co

Engston,

Tires,

Woderer,

Tokihama,

Eladser, Maisolm & Co

Polr Brit. bk 317 Suit, Baking & Co... Kigon its 10. C. Facer & Co

Furber Amt. 3) 2000 F. DE, 1, 3, Co

Goon Fren. bk 1 P.&.0.Co

Mami Freb. ab 477 viele Franse Japonaine How it. 400 uson, intel & Co

Hal. cebl

Watt Uni. ob & Co

Lego Brit. bk 19 Van der Tak

06

Hartman Bri, ah Jardice, Malboron & Ca

Kam Nor,

222 30. Kabali & Do

Kiety my b 204 Kirby Co

Chambers Brit ab 887-Line

Jamon: Beit: str 174adios, Matheson & Co

Howell Store al 1650 & 0, Go

-Taylor British 10 'aptain

Blouse. b 768eoriand Trading Bri

Lynden.

Fosted & Pastiched fur the proprietor, by V. th. Veul,. Wʻjulian-Street, Hongk

A