1871-06-21 — Page 3

with the order, and bad neglected to do so. He had no power to assist Mr. Crosbig in the matter. If any person (apa prosent who had influence with the defendant, le pught to nă

Notices of Firms.”

NOTICEA

CHARLES, JAMES HOLLIDAY 14,

vise him to give up pogroeita. Mr. Worship Munthorised to sign our Arm per piqours. said that to set the plaintiff at defanoe and to prevent the service of summoners, the defendition from this date.

lbst ext in the' room above the shop, the door nt the bottom of the stake' boing looked, Ju reply to Mr Worship, the defendant said that if Mr. Grosble gave him £200 ba would go on and then he woull pay Mr. Crosbie what he owed him. His Honcor said be had no power to-assist in the rantter, and the parties then, left, the court A

HOLLIDAY, WISH & Co. 1949 Hongkong, 2nd June, 1871.

PATUT NOTICE. A

Mittal a Partner in our Firm on the B. CHARLES LYALL GRANT was nd- L at iltimo.

ADAMSON, BELL & Co.

Im 892 China and Japan; 16th. May, 1871.

NOTION. BERAN Partnersbig hitherto existing balween WILLIAM OLARK BASTLACK and NERDY HOLMES WINN, A Dental Burg.com is this day dissolved by mutual combat und The eflux

W. G DASTLAUX. D.D.S H. H. WINN, D.D.

of time.

2m 867 Hongkong, 4th May, 1871,4-

*

H. GEORGES, HARDY is authorized to siga our Firm, per procuration, in Foo- chow, from this date.

BIRLEY & Co.. If 804 Hongkong, Bth May, 1871.________ TR. F. 9. {IDYDEN has this day been ad

mitted a partier in my firm PEIL. Pin 716 Hongkong, 27th April, 1871,

NOTICE.

THE JOINT HIGH COMMISSION. The Philidelp in correspondent of The Toner telegraphs that the High Commision bassigned a convention for the bettioment of the dabassa claims. The contacting partiessence to a rale that a neutral is responsible for depredations

in mitted on a deutral, poré. This rulo is “tà" bo oafersed in treaties hereaftor, and tas con trneting parties agree to use their irigence to embodyit in the inseroconllaw. The aband claime, nuder this rule, are to begubmitted to commission of five, one cob to be apointed by President Grant the Queen of England the Emperor of Brazil, the President of Swit zarland, and the, King of Italy, If the com. nuasioners de mable to decido úng claim, it is to be referred to another Board of three one each appointed by the President of the United States, the Queen, and the Emperor of Rustin, These correspondent states the pro- tocol on the Fishny questioningreed to by the Anglo-American Tomt High Coinssion pro-partner in oar firm from the Lat of MR. THOMASH. DE SILVER isadmitted vides for the appointment of a mixed commis aion, bioh will decide on the relative value of October, 1919, the privileges it is proposed to record to the fishermen of the two nations, The nation gives more than it racniven will be entitled to compensation, which it will be the duty of the nized commission to ftr. Earl Granville bes stated in the Bonés of Lordo that this intelli rence in not Rubenti

An announcement in the Guzcile seema to. 2. at rest a point of eliquelle sich has been giving infinite trouble to some of her Majesty'a loyal subjects What is the proper" style and title" of the Princess Louise? It will be found

L. PRICKEL & Co. 2003 Hongkong, 21st October: 1860

NOTICE.

R. WILLIAM HENRY MOORS and ME OTO FRISDRION have this day beam admitted partnere in car firm.

LA MAERT, ATKINSON &

tf 1268 Hongkong, 30th June, 1870.

TAWODGE FROSST, in our fim, docea BE interest and responsibility of Mr.

from this date.

Le in the following, noting:-"Her Royal High Hongkong and thM. PUSTAU & Co.

the Princess Louise Marehjuness of Lorna, hia been pleased to appoint the Lady Sophia Macpamera to be Ludy of the Bedobaber to her Royal Highness." <*

"BUMASKURSE INTELING SOUS

JUNE 2010, EVENING, "

7th of February 1871,

[Su 217

Rt. E.. W. VON DERGEN, retired Fram our fras, and bis intelect and responsi- bility therein erased, on the 3lat December, 1879,

DEETJEN & VON BERGEN. Hongkong, 14th April. 1871.

The drag market for Bangui bas kept pretty steady, broach at the dy Time bargain: SHALL ontinue the business, hitherto operatione" terminated this day, "and. Koklaru earried on ander the name of DERTJEN & of Largam shop scrips found themselves on vor BEESEN from this day, under my own. the wrong side, which werp representing several zab, DEETJE & O».

Lundreds of chests having, remained in their Mr. & DOLF STRACK je suthorised to sign the bande is waste papers, The following are firm, per procuration, the rufing prices-Putns 3580 to $585, Benares

EDUARD DELTJEN, 3m 612 Hongkong, 15th April, 1871. $370 to $575 on cash and credit terms. Patna on time, 6th sales to arrive, 15371 to $500, Bargain shop scrips upon aluation of $595 to $5971, with carnest money of $73 to $10 për oteat, bare changed hande to a moderito tent. No change in Malya.

'Juse 21st, MORNING,

No change as pesent

The bure market looks bealthier; Bauka,' old," have changed bands at 37 per cept. prom, and

now at 35 per cent for our horse

all risen: Hongkong at 3270 to 83721, Clion'aut

1

Todervigrad Baving this day entered into partnership sa Merchants and Com- misajag Agents, will manänot their husiopas under Lha nama and, wyle of NORTON, LYALL & C

EDWARD NORTON. BOBERT LYALE.

If I Hongkong, 1st January, 187).

NOTICE

HE interest and responsibility of Mr. ED- WARD PENTIT 10 Our Firm caused on the

46, and Victoria's at $37, closing frm at quota. 81st December lit

tions. Steam-boats are in demand, at 383 to 37

Mr. ALFRED BUTσRISON was admitted a

per premium for cash. There is nothing do-Partner therein on the 1st. Juutiary,

ing either in Hotels, Dacks, or Sugar aberos.

SHARES.

longkong Bank Shares, Old-37 per cent.

promuzu. Hoogtong Bank Shares, Now-32 per cent.

Canton, new sharca

pruzzjum.

Union Insrance Society

-81,500 per share.wentiva, „Chian Trailers' Inwarance Company?s Shures ---

£2,500 por aburu prosium.

Gana and Japan Marisa Ummance-Tik 48

per share premītam,

.... DEACON & U

if 397 Canton, 1st March. 1371.

MR

idate.

NOTICE.

R. WILLIAM ABROTT TURNBULL is authorised to sign onì, frm from thie

BIRLEY, WORTHINGTON & Co.. 829-Shanghai, 1st May, 1871.

quiE-Undersigned have been appointed bole Agents for the Balo Choir Goods in Hongkong and China by Mesars. J. & R. Tán-

Chinese furanos Company. $70 per shavenent, Glasgow, and Mesira. David Corn & Song

- premium.

Hongong Fire Insurance Company's Shares

$979) per sbare premiom

China Fire unorance Crimpany's Shares-$46

per abara premium.

Victoria Fire Insurance Company's Shares ---$97

"per abate premium.- Hongkong and Whampoa Dock Company's

Shuves-30 per cent, discount. Hongkong, Cunton and Magio Steambost

Co.'s Sharoa-37 per cent, pr Shanghai Steam Navigation Company-Tls. 30

par share premium

China Sex, Saigon, and Etraits Stezuolip

Company-5 per cent, discount. China and Straits Stoom Navigation. Com,

pany-20 per cent, d'ecount Hongkong Gas Company's, Blares-360 per

abane.

Hongkong Hotel Company's Shares-60 per

cent, discount,

Hongkong Distillery Company-10 por cent.

pretium, nominal,

Fido-Chinese Sugar. Company $15 per share

discon

ON LONDON

EXCHANGE.

Bank Bills, at 30 days'sight.... 4/14 Bank Billa, at 6 monttig signs. 4147 to 4/5, Gredits, at 6 months' sight.....41751

Dommentary Billa, xt6 months?

eight/pi

Banik Bills on demand, ... 4

ON NEW YORK —

Private, 5 months' sigbi..........

ON BOMBAY→→Bink. 3 days' sight 23

OR CALOUTTA. Bank.3 days sight 229

UN SHANGHAI

Bock, & days' sigkl..

Bark, 15 days' eight...

Private, 30 days" aight..

78

734

SALES ON JUNE 20TH, 1871,

As Taparted by Chinese

Walle Sugur, 200 picule, at $6.29, by You shun-tai to Hongkong merchant

White Sugar, 800 plenie, at $8.40, by Yuc shaun to Hongkong merchant.

on-to Nin-nam.

Arbooth.

ARNHOLD, KARBERG & Co.

419 Hongkong, Jarnare, 1567..

"HONGKONG STEAM BAKERY, Ofice--Opyronile the Oriental Bank

DESTINATION

LONDON vią SUEZ CANAL,

Do. LONDON

Do.

NEW YORK.

Do.

Do.

Do

SAN FRANCISCO,

DAILY FREJS, WEDNESDAY, JUNĖ 2165, 1871.

Vessels Advertised as Loading.

VESSELS NAME

Heator (str.). Sea Gull (str.). Norman Ouurt... Jhin Oain!!! Kati....

CAPTAIN

FOR FEEIOTL, AFFET, TO

Hongkong Batrerfield & Swire..... „Hongkong Gibby Livingalon i O Andrew, Shewan Whampoa Descon & Cond

Homkung torton, Lyall & Co.. Hongkong Vogel, Hagodóra & CD.. Hongkong Angraine Heard & Co Hangkong Olyphant & Co...

Sir Harry Parkea.

Dingain.

Portla

Hongkong Bussell & Co..

Nellie Hastinge

"Hongkong Olyphant &:Co.....

Hongkong Russell & Lo..

Charlotte Audreys.

Bajos..

603way...

Franges

TORE DISPATCHED.

On oraliout the£ird inet,

Quick dispatch..

Laick dispatch.

Quick dispatch.

#Jałok disparch.

Quick dispatch.."

Juick dispatch.

Quick dispatch.

Quick diggatek.

Qajok diepatch.

Wajak dispatch

Quick diepstoli,

Hongkong David Easicon, Bons & Co..

Taick dispatch.;

Laisk dispatch.

Quick dispatob.

Hongkong Remédia Ca..

mick dispatch

Volga (etr

Douglas (sbr.)..

ongkong Messagurice Maritimer.. Hongkong Messagoriva Maritimça Hongkong (Douglas Impruik & 06.

For

Docks.

FOR SALE,

DUNEDIN, WELLINGTON, &o Union, MELBOURNE & SYDNEY

**Da PORE, PANG, & CALOU

Do HONOLULU MANILA

Da, YOKOHAMA, SHANGHAI SWATOW,

For Sale.

Villa de Rivadavia,

X. y teus

Godavery (str.)

SAYLE & CO.,

SILK MERCERS, TAILORS, GENERAL

WAREHOUSEMEN,

VICTORIA

NANEIN AND EXORANGE, SZROHUEN ROADS.

HONGKONG.

SHANGHAL

Respectfully announce that in anticipation of the early unvival of their SPRING STOCK, they have greatly reduced the prices of their WINTER GOOUS, an early inspection of which they solicit from intending purchasers.

SILKS, Bain, Fancy, and Shot. NOEWICH REPS, all wool WINUEYS, PLAIDS and UÄMLETS. JACKETS.

Cloth, Valvot, Suk and Sealskin, The various CLANS on all WÖ‹ISHAWLS,

Life VULLARS and CUFFAEL Embroidered Laèn COLLARS and CUFFS,

the most approved styles In the Juvenila and Ladies", HOSIERY suâ UNDEROLOTHING will be found some special lince.

Gents, Wool HOSIERY, SOOKS, UNDER VERTS PANTS GRIMEANS, CARDIGAN JACKETS and VESTS, ADEEPING SULES, * DRESSING GOWNS.

Tailoring under the Superintendente 48 DEY

I CUTTERS. perjanead O

Lounge COATS

Offlocs do

Walking do

Visiting dy

Drew SUITS

Ermio.the

best English

Manufac trere

Light Textore OVERCOATS, Making to order, TWEED SUITS ut very low prices...

The FURNISHING we have confidence in

Hongkong Rozvior & Co....

Hougton Russell & Co..

Hongkong Russell & Co...

Hongkong Brandao & Co.

PORT OF AMOT,

HIPOWNERS, AGENTS, and COM. «Belled Will Corain Ambassador," ANDERS are informed that the DOCE COMPANY'S ESTABLISHMENTs at the above Port afort every facility, af moderate charges, Lor

BASS & CO. OCTOBER BREW, in hegs REPAIRING AND SPARKING VESSELS

heads and kilder king.

AND CLEANING AND PAINTING IRON -

SHIPS AND STEAMERS.

Barclay & Co.* PORTER, în bögeheade." BEST JAMAICA RUM, ind BURKEY DUBLIN STOUT, in quarte and THEIR LARGE GRANITE DOCK,

Has 286 feet length on the block and st average spring tidescan receive Voweler of 16 to i

feet draught. It has a CAISSON GATE, AND POWERFUL CENTENVUGAL

FASTEAM-PUMP,

LASS'S ALE, by Cameron and Saunders, Ja in quarta and pinto.

DuT Gordon's SHEBRIES, different scala. Superior Old Viatge FORT. Hennessy's BRANDY, 1 star and 3 AVH GIN, in redänge Krag&O, CHAMPAGNE, in quarta and ***

3.ators.

And an Engineers' work-shop fitted with Latbos and Tools, driven by steam. Iron and Brass Foundries, Boilermakers shop, a large mithy Fand Carpentera" and Boat-builders' sheds. All

superintented by resident Europeans.

Their two smaller GRANITE DOCKS can

& BLACKWELL'S OILMAN'Scrive, at spring tides, Ventola drawing 19 feet. STORES,

Spare. Timber, and other Dock yard material Kept in stock,

HAMS, CHEESE, BACON, in tips. Truffled PATES, FOIE GRAS, Preserved

PROVISIONS of every description, Ame rican, English, Daich, Frebob and Ger map VEGETABLES, in large amortment. FINEST FRENCH BUTTER, in bottles. PHIME DANISH EICTICE in 7 ha. Thu Sille aid Holler BUITER, in kegs.

RUSSIAN, CAVIAR

VANILLA BEANS.

Quarters for Officers, and a DRY GODOWN or STORES, of Vessels under repair. ti 2317 – Amov, December, 1948,.

F000Bow DOCK

RIVER MIN.

Vessels on the Berth.

-NOTICE.

COMPAGNIE DEF MESSAGERIES MARITIMES:: PAQUEBOIS FOSTE, FRANÇAIS.

THE Company's Steamor

འི་

VOLGA, Capt. Bouber will be dispatched for YOKOHAMA (Direct), shortly after the arrival of the next French

Mait:

O, BELTRAND,

Prinsipal Agent

1006 Hongkong, 14th June, 1871. COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITELES."

PAQUEBOT POSTI FRANCAIS.

THE Company's Steamer

"GODAVEET," Capt. Foache, will be dispatched for

SHANGHAI (Bircel) abortly after the arrival of the nest French

O BERTRAND,.

Principal Agent. if 1007 Jongkong. 14th June, 1876,

FOR LONDON, via STEZ CANAL THE British Steamer

Mail.

SEA GULL,"

will lond at Canton and Muoso, SAMANT

For particulars se to Freight, o., apply to

GIBE, LIVINGSTON & O... 1031 Hongkong, 13th Jane, 1871.

FOR NEW YORK. THE British Shiga

SIR HARRY PARKER,” Chapman, Moster, will food bore and Whampun for the abovo port.

For Troight, apply to

AUGUZITNE HEARD & Co.

€ 178 Aongkong, 8th Juno, 1871.

FOR SAN FRANCISCO.

HE American Beig

** NELLIE HASTINGS,"

Post-Office Notifications.

A mati will alone.

For Swatow, Amoy, and Fooed -Fer Douglas, to-morrow, the 22nd usb, at 730 ma. inacend of at the time previously notified,

MAILS BY THE “ ENGLISH PACKET"

The Buglish Contrast: Phoket “MONDO: LIA" will be dispatched with the mual Malla for Europe, &c., on FRIDAY, the 23rd instant, at noon.

Money Orders on any of the Money Order fees in the United Kingdom will be granted antil P.M. on the 22nd instant.

The Post-Office will be open until 7 r.. ́on the 22nd instant

Lektors, &c., may be posted during the night in the box left open for their reception.

Letters for registration will bo received until -10 x m. on the 23rd instanț. "

Lettere may be posted until 10 AM. on the 23rd instant, without into fös.

i

Letters posted after 10 A.M. on the 23rd instant, will not be forwarded wüless the Late Fer of 18 centa ehön be well as the postage

prepaid.

Ofico is 11 AM, tud for Newiraporn, Books, or The Latest time for posting Letters at this

Patterns 10 AM, on the 23rd 'instant.

Late: letters (but Letters only) addressed to the United Kingdom vid Brindisi, or to Sin- gapore, may be posted on board the Packet from 11:30 AM to the time of aniling, on pay- ment of Eats Fee of 48 ocuts each in addition to the postage.

S. BARFÉ

pro. Fortusaster Gonnal. General Post Office.

Hongkong, 17th Juna, 1871.

It is hereby notified that, in future, Patterns" or Samples of Merahandize of no intrinsic valno may be sent from "Hongkong, or from, sny.ht the British Post Office Azanoirs in China and at Japan, to Spain and the Balearic and the Cana

g. Talana, uid Southampton, subject to the following Regolatious

Tat.The postage must be propaid. 2nd-Thore must be no writing, in addition; to the address of the person for whom the packet is intended, and the address of the apa- đer other than a manufacturer's or trade mark and numbers, aud the price of the articles.

33. The Patterns or Sampies must be sent

Hall, Mentor, will have quick despatch for the in covers open, at the ends, so as to be easy of abovo port &

For Freight apply k

OLYPHANT & Co. if 1004 Hongkong, 19th June, 1871.

FOR DUNEDIN, WELLINGTON, AND

AUCKLAND, NEW ZEALAND... HE41 French Bargne

"UNION,"

HE above granite floored DOCK, of the Captain Le Ballo, bas room for a limited following Dimensions, vizi Length, 300 amount of large, and will have early despatel Loet, Breadth at Bottam, 40 fest, is capable of us above

For Freight, apply to receiving Vessels drawing 13 to 16 foot, as the TETSSONEAUX JAMS JELLIES, and etato.of the Tides will allow, The Dock raps

- - RUSSELL & Co. t 1003 Hongkong. 19th June, 1971. FAVITS, in Juice and Brandy

day to this Blocks and is pumped out by Steam. MENIER'S CHOCOLATE, yellow, brown, shop, containing a

The above premises comprise a large Al chines

and pink.

At LAMMERT, ATKINSON & Co. t: 006 Hongkong, 25th May, 1971

FOR SALE

YLARET, VE÷Wood.

ROAFILLION and HANDOL, in wood. Breakfast and Dinner OLARES, from

recommending that good value will be obtained 35 50 upwards.

Brussels & Tapeaty GARPETS. AN

Velvet Pile CARPETS.

A few made op Squares and Sofa CARPETS OIL CLOTH for Hallo, Passagen, Stairs, Ro.

-Coir MATTING and MATS. - All Wool REPS and DAMASKS,.

*for Curtalus. TABLE CLOTHS, a large Resortment. The Bider Days 'QUILT. Carriage and Travelling EUGS.

SAILE & Co.

Es S. S. Priams."

MESSES, D. NO WROJHE & Co., stable LADIES and Gentlemen's Kid GLOVES.

Bard CLOTH. Gentlemen's Twill SHIRTS, (new styles) WEISTBANDS

Chatsan LAFITTE, Hanto BRION.

Bhanish WINES, large assortment. Sparkling ROCK and MOSELLE. Hout BARBAÚ 19 SAUTERNE. French LIQUEUES, CHARTREUSE, &,

A., ABSYNTH: Vermuth NQUILLY PRAT, Wyohud FOKINES, double Orangs OURA

At - LAMMERT, ATKINSON & Co, tf 907 Hongkong, 25th May, 1871,

FOR SALE

TO IT.PYKE Jane Kakan-MarÇEVIRI,

with Bojler and Mountings, complete. Two Albion PRINTING PRESSES. One Columbian

E. od in the year 1829, bug to inform their Chistoners and the public generally, that they have just set up a Steam Bakery in their pre mises, which has enabled them to reince their ratee, without interfering with the well known superior qualities of their Articles.

They are now enabled to offer their Brend Muslin, trimmed and Lace COLLARS and One Crab WINUH

Land Diaguita of tho' best quality at following"

redshed rates →→→

Square. Trash, Cottage), hod

French loaves. 20.017 per lb. Boda, and Cracker Biscuits,

6 lbs. tiqa

0.75 each," 12

1.50 Batter and Sweet Biscuits... 0,30 par lb. Cabin Biacnita

Code

0.07

barge parcul of Black SILKS,

bought very cheap.

do.

Oña larga Floftlig MACHINE.

A Radial Drilling MACHINE.

One Self-Reting SAW BENCH, complete, with une Saw

One Vertical DRILL,

CUFFA

Gold CORD, UMBRELLAS.

One Donkey PUMP

For

SAYLE & Co. ··

125 BOTTLES OF VERY

GOOD

Hongkong, 31st Jannar 1871.f EREAKFAST CLARET, FOR FAMILY OR MESS USE

BREAKFAST CLADET,

Red Saul). Selected by the undersigned, may be bad for

G. DUBOST & Qu. ⠀ 36 93 Hongkong, 31st May, 1871.

NOTICE TO SHIPMASTERS.

AETAINS are invited to inspect the now machine-made Soda, Oracker, Cabin and Ship BISCUITS, at the lowest rates. $24

D. NOWROJEE &:09 163) Hongkona, 2nd Angust, 1870 ------ FOHN SKINKER SAN FRANCISCO, CALIFORNIA.

Shecessor to HoDMOND GIBBONS & CO

Sold Agents for:

Winchester Repeating Arms and Ammuditiod,

Da Port's Blasting and Sporting Ponder, Lake - Superior and Pacifio Fuse Company's Eagle Safely Fuse

ly 589 April 6

THE

PORTER.

JANDE TENNENT'S ALE and

DAVID COLSAR & SONS

COAL AT SAIGON. Fundersigned beg to inform the Public -- that they are prepared to supply Scepimera with good AUSTRALIAN COAL, Uter kun, delivered free alongside the Steamer.

TAN KENG SENG,

and Bros." tf 2499aiou. 25th, April, 1871.

SAIL MAKING. ▼VILLIAM DOLAN: baving returned to

Wig kong, ang roauses his business of SATI. MAKING in all ita bravebes, at his old place in Duddell Béruit, and solicite the patron ago of the Publis.

Sadon Rice, 9040 picola, al 285, by Wing Saigos Rice, 1,000 picûls, at $204, by Mow. wo-loong to Hongkong merchant.

While Wes, 3 pieces, at 399.00, by Wing. abing-shur to Beopkone werckset,

White Hor, 5 pieces, at $02.00, by Wiser Awnings. shing-shun ‘a. Hongkong merc

White Wan, 7 pieces, at $94.00.-by. Wing shing-aban to Hongkong inercbant,

Long Elle, 500 pisces, at$7.00 by foreiga, mei.

chant to Hongkong merchant.

" has on hand a fine rssertarent of 8 and 10 onses RAVINS DUCK, suitable for Bust Sails

If 858 Hongkong. 30th Anrif. 1869.

"NOW READY

Cloth, elbs., 100 pieces, $155, by HOUSEHOLD COMPANION

reign merchant to Hongkong taerebant.

Drills, 15lbs 100 pieces, at $360, by foreign merchant to Hongkong merchant,

"Long Ells. 500 pisces, at £7,00, by forgige merchant to Hongkong merchant.

Bumbay Colton, 28 Laica, at $16.00, pp Patsce merchant to Chun-shing.

Culiatia Colton, 25 hales, at $1650, by Taree werbunt to Yuen-foong.

NOTUD.

ESTATE OF DR. H. G. STEWART, Dovered,

AND

STUDENTS. FIRST ASSISTANT, By:Dr. DECAY, with many Additions, Corrots tions, and Dr. Williams' Orthography.

PRICE: In Paper Wrappera, Neatly Bound.... Kombat the Daily Perza Offi TAKASIMA COLLIERY,

$150

$4.00

NAGASAKI.

[HB-Undersigned are prepared to supply

Couls from and Takname Colliery (8 foot yeam), in quantities as required, to ha defivered on board ship in thala Hurbor.

Note The Specific Gravity of Takasima FL persons having Claims against, or In-oal is 1.245, it contains 2017 per cent. of A debted to, the abord Rates are requested

to commaníaste with the undersigned

WM. STANLEY ADAMS, M.D.

Seamen's Hospital Hongkong,

One of the Executors. tf.595 Hongkong, Sth April, 1871.

best glish North Country Coal for steaming Carbon, end is admitted to be fully equal to the

and all other purpose

10 B2 LET, or SOLD by INI VATE CUN-

THAUT, the Business Premises, lately in) * the occupation of the Supreme Court, Queen's Road Central, it

The Building can be let either as it standé, or rearranged in sets of-Offices, with or with.

E.

-out dwelling rooma, na may be required.

Apply to MensES, RAWLING, MEDLEM & Co., Lover Hongkonge Dispensary), where Plus for

GLOVER & Co. Agent in Hongkong.

NORTON, LYALL & Co. W 1951 Nagasaki, Japan, Optober, 1870.

GEORGE GLASSE, (FIVE YEARS MANAGER TO EINSFORD &Co., PICCADILLY LONDON, AND 989; PLACE VENDOME, PARIS), T ANGLISH AND FOREIGN CHEMIST.

VICTORIA DISPENSARY. HONGKONG AND TOKOHAMA. SHIPS' MEDICINE UKESTS

E

the Alteration of the premises may be soon..

JARDINE MATHESON & Co.SUPPLIED AND REFITTED,

£1,850 Hongkong, Slet February, 1871.

MELAR 400.. A. FOUSE, SHIP AND STEAMBOAT

PLUMBERS, COPPERSMITHS & BEAESTOUNDERS, No. 1. Queen's Road Exel and Nullah Lane, Opposite H.M. Nawal Dock Yard

of 387 Hongkong, Jet Marth, 1871..

R. HANDLEY,

OUSE AND BRIE PLUMBER.

BRASS FOUNDER AND GAS FITTER.

(LATE- PATERSON &• HÄNT:LRT), -

70 P. Prova Wash Next to the E. 40. Chal. Stores, 14-1081]. -/- HONGKONG. [Sept. 15

Hot COPPER SMITH, AN

J 2036. Hongkong. Sri September. 1867 HAWKING'S FORSE REPOSITARY, Rear of Murray Barruake, Hongkong, LTORESES taken on LIVERY.

H BROKEN to Barbess.

LOANVAS.

Merching Navy Nury Hoiled Long Flax Pronto

ARNHULD, KARBERG & Co. 1130 Hongkong. 11th May, 1867, **

FOR HALE. TUNEST Cavite CIGARS and CHEROOTS

in boxen of 200 and 500; finest and rest Harana CIGARS. in boxes of 50 and 100,

Vienna BOOTS, $4.00 por pair, Drea

$4.50 Just received, per French Mail“ DONNAIN- FINEST TURKISH TOBACCO.

H. N, BIOKERTZEN. M 018 Hongkong, 27.3 Muy. 1871,

FOR HALE.

VERGENAL. in Pints & Quari SILLERY. Do. Da

HAMPAGNE

London

Bo

Do

XX STOUT,

J. M. ARMSTRONG. 901 Hongkong, 25th May, 1871.

NOW READI

*

IMPERIAL QUASTO, ENGLISH AND CHINESE DICTIONARY,

PURTI AND MANDARIN

PRONUNCIATION.

AD ANGLO-CHINESE LIONIONARY, by the Rav, W. 10680HELD, published at the Ditty Press Office, Hongkong. TOK scope and practical service this Work

particles, acply to

DOUGLAS LAPRAIK. & C.* tf 894. Hongkong, 24th May, 1874.

FOR SALE.

EAL HAVANA CIGARS.,

REAL

U CAZADORES.

Regalia BRITANICA. ESPECIALESTIN

And, REGALIA DE LA REYNA

* Apply to:

REMEDIOS & Oo. 11. 563 Hongkong, 19th April, 1871.

FOR SALE

Fing Champagne. CLARET, Kreakfast,

Dinner,

BRANDY. Fine B

Sparking HOCK

MOSELLE.

Stilt HOOK.

F. PEIL.

#f. 310 - Flongkong, 15th February, 1871,

EFTERRY PORT OLARET

BIRLEY & Co,

FOR SALE,A

· CHAMPAGNE-

CARTE NOIR,

WATHWOLTE'S 13-inom Spraw Ocezte: GAP LATH.. DAILLING AND BREWING MACHINES, PARA LARGE SMITHT, &o, & do Iarge Godowns, are on the premises for STOWAGE OF CARGO, &o, la A large Spook of Woods, Metul, ác., &c, always on hand.

The Dock Steam Ing Wodeung is available at all times to tow vessels to or from Bea, at our rent ratio, în application to

LLAMONT,

Superintendent. The tiet of Charges for lighting or remetal Ing vessels can Le obtained from

Mesere. NORTON, LYALL & Co., Hongkong. Messrs LANE, Crawford & Co, Shanghai tr 878

May

Vessels on the Berth.

FOR MANILA, ..

THE Spanish Brig.

* VILLA DE RIVADAVIA,” Captain Castillo, having a great portion of her Cargo engaged, will be despatched for the above

purt on or about the 28th instaub,

For Frecht or Passage, apply to

tl 1034 Hongkong, 20th June, 1871.

FUR LONDON,

| With Gmeral Cargo, having the greater

of her Cargo engaged.

HEA1 British Barque

· SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUDZ, MALTA, BRIN. DISI, MARSEILLES, AND OTHER MEDITERRANEAN PORTS, SOUTHAMPTON AND LONDON;

BOMBAY, MADRAS, CALOUTTA, KING GEORGE'S SOUND, MELBOURNE,

ALARMAND SYDNEY, *THE PESINGULAR AND; ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANI'S Steamship MONGOLIA, Capt. AE, BARLOW, with Her Meaty Male, Passengers, Speois, and Cargo, wilFleave thin for Soul Earspton, via Suez Canal, on FRIDAY, the 23rd instop, at doon,

Cargo will be received on board until noon, and Specie and Parcela until P. on the 2nd instant

For Particulars regarding Freight and Pas sage, apply at the R&O. 5. N. Co.'s Office, Hongkong. CONTENTS AND VALUE OF PACKAGES ARE REQUIRED,

examination. Samples, however, of seeds, drugs,

and so forth which cannot be sent in open sover, may be incited in bags of linen, paper, or other material, tied at the neck with a string, ao tint the Officers of the Post Office may be abla to satisfy themselves as the nature of the contenta

4th-No Packet of Patterns must exceed two foot, British, in length, or ene foot, Britíšu,

width or depth.

No article likely to injure the contents of the mail bags, or the person of any Officer of the

Post Office, umy be sent through the Poat as a pattern.

I either of the foregoing ralon be infringed, the packet will not be forwarded. The rates of postage chargeable will be is followa

FOR A PACK EL

Not exceeding 2 oz, 8 cents. Above 20%, and not exceeding 4oz. 36 cents.

*

8 32 8.

12. 48 12.

16. 04 Every additional 4 ounces, 16 cents.

F. W MITCHELL,

Postmaster General.

General Post Office

Hongkong 13th February, 1871.

Arrangements having been, made by the French Post Office for embarking and dinem hurting the British Overland Maila to and hom France at Brindisi, thereby noocsaitating ther payment by the French Post Office of a transit rate to the italian Post Office, it has been de- termined to augment the rate of pustagi on letters oxobanged in the direct. Mails between Hongkong and the Franch Fost Office.

The rates of postage chargeable in Hongkong upon letters sent to France and countries * A Written Dsolaration of the Contents through Frange will, in future, be as followi, and Value of the Packages for the Overland viz. == Bouteis required by the Egyptian Government, To France, Algoria, the French Offices in and must he delivered by the Shippers to the Turkay (except Constantinople), and the Office Company'a Agents, with the Bills of Lading or at Taois and Tangiora, 22 cents per o with Parcels; and the Company do

do not hold Prejudice which may happen from the incur rectness in such declaration,

The Company reserve the option of forward. portioning a goods shipped by their Steamers for Europ through Egypt, either by mil, or by Canal in their own Steamere, or in vesselk employed for the purpose,

Shippers are particulary requested to note 342 Tons, Captain Legrand, will have early the terms and conditions of the Company's [despatob.

Black Bill of Lading.

"CHIN CHIN.""

For Freight, apply to

NÚKTON, LYALL 2 Ch af 133 Hongkong 20th June, 1871.

FOR BINGAPORE, PENANG, AND

CALCUTTA.

HE British Ship

THE

*SOLWAY,"

will have early despatch for the above poris,,

For Fraight of Passage, apply to

DAVID SASSOON, BÓNS & Co. t1029 Hongkong, 19th Jane, 1871.

"FOR HONOLULU, HE A 1 American Barque'

THE 41

FRANCES,"

A MOLVER, Superindandont Peninsular and Oriental Steam Navigation Co.'s Office, Hongkong, 17th June, 1871.

THROUGH US: MAIL LINE

FROM

CHINA AND JAPAN TO NEW YORK.

PACIFIC MAIL 8. S. COMPANT

IN CONFECTION WOK “HE CENTRAL AND UNION PACIFIC RALLROAD COMPANIES.

HE

To Jetta, Beyrouth Tripali su tak long, the Dardanelles, Gallipoli, Incholi, Ke- assun, Salonica, Samroun, Sinope, Sulina, Trò- bitand, Tulicha, Varna. Galatz, and Ibrails. 22 cents per àoupço,

To Spain and Gibraltar, 26 cents per à ounce. To the Grand Duchles of Luxemburgh and Baden, Belgium, the Netherlands, Portugal, Rhonish Prussia, Bararis, Wirtemberg, the Principalities of Hohenzollern, Birkenfeld, Hesse Domburg, Lippe, Schwartzburg-Rudol- stadt and Reuss, the Duobies of Nassan, Saro Coburg Gotha and Saxe-Meigingen-Hildburg. hausen, Hesse. Electoral, Hesen-Darmaludt, tho Duoby of Saxe-Weistar Eisenagh, the Free Cities of Frankfort-on-the-Maine, Hamburgh, Bremen, and Lubæk, Switzerland, and Italy, 26 octs per ounce

To Countries beyond Sen without distinction, 23 cents per ounce.

To Prus (Rhenish Provinces orompted), Hanover, Saxony, the Grand Duchies of Meek. lenburgh Schwerin and Mecklenburgh Strelitz, | Duchy of Brunswick, Grand Duchy of Oklen

burg (the Principality of Birkenfeld excepted), the Duchy of Anhult, the Austrian Provinces, Belgrade, Serria.(Belgrade excepted), Montens-

ounce.

To Denmark, the Papal Staios and Austria, 32 cents per ounce.

Captain Field, will bays immediato despatel. 8.SJAPAN, Captain J. FREEMAN, pro," Bebleswig and Holstein, 20 conta por

for the above porti,

For Freight or Pasengo, apply to

BY RUSSELL & Co. tf 1024 Hongkong, 17th Jude, 18711.-

FOR MELBOURNE AND SYDNEY. HE 41 British Barque N

"SALACIA,”

will leave Hongkong for San Francisco via Yokohama on WEDNESDAY the 12th July next, at 8 o'clock P.M., Laking Pussengers, Maila and Freight, for the United States, Cann da, Central and Squib America, and Europe.

A Breamer of the Company will lenya Shang | bai, via the Inland Sea Ports, about samo dato,

and make close connection at Tokobams,

To Madavia, Wallachie, Turkey in Europe, Sweden, Norway, Pular, and Russia, 44 cents per cance

Pre-payment u compulsory in the case of Letters for Spain, Gibraltar, Countries beyond Sea, Servid (Belgrade excepted), and Mon- tenegro..

Letters may be registered to all the above

The PAN will be due at San Francisco August 12th, whence daily Passenger trains and of daily Freight trains are run over the Central desund Taion Pacias Railroad Lord for New Places, except, Spain, Portugal and Gibraltar, and the Austrian Provinces; the fee for regis- Fork and for all the principal cities thetration is the same amount as the postage on

Captain Jackson, basing the greater portion her Cargo engaged, will meet with early patoti se stove,

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co. if 1002 Hongkong, 15th June, 1871..

PARUTOR MANILA, THE 21 Spanish Barque

RGOEDEREE CARTE BLANCHE THE 415

ROEDERER CARTE BLANCHE

BOEDELER GLADIATEUR

SANDER & O Sole Agente for Hongkong and China, t169 Hongkong, 3rd September, 1889.-

The Chronicle and Directory for 1871.

NOW READY.

HAN NINTH THIS Work, now in the

Fear of its existence, is ready for delivery, ——— It has been compiled and printed at the Daily Press Offer, as nanal, from the best and most authentic sourdes, and în paion bave been spared to make the wurk.com. plote in all respects,

In addition to the usual varied and volim doze întorqustion, the value of the OHEORTCL and Dineorory FOR 1071 ! has been further segmented by the addi- tion of a Chrome-lithograph piste of the NEW CODE OF SIGNALS IN USE.

AT THE PEAK;

alec of the

VARIOUS HOUSE FLAGS;: "MAPS OF HONGKONG, JAPAN" and of the

stands carivalled. All the new words which the Chinoge hare of late years heen com pelled to coin to express the numerous objects, machinery, photography, telegraphy, and in foreign relations has imposed upon them, are science gmerally, which the rapi advance of Bere given iz ezlenme, any and every wand is fully illustrated smak explained, forming exer diegs for students of a most instructive nature. Both the Court and Panti pronunenations aro given, the docents being carefully marked on the best principle hitherto attained. The typo graphy displays the success of an attempt to vasko tho Chinese and English type correspond

n the site of body, thereby effecting a fast, woonomy of us, aclitering a cleatness not previously attained, and diagessing with those vast margize and vacanb aynqas which have heretofore characterized Chinese publicsticZA-

The soupe of the work is go crest, and its atilitarian purposes; so complete, that a re ference to its pages enables a person who anderetanda English to communicate effectively with natives who understand nothing but Che Ofica, pase. In this Yespect the work will be found indispensabio to all" Féropeanò residing in

HORSES PONIES, HARNESS and CAR. Chins, and to the natives themselves it ar

RIAGES, always on band for Suls.

க

HORSES and CABRIAGES for re PONIES do, do,

HORSE SHOEING on the most improved. principles, under his own superintendencs.

TÉ HAWKING. Late Farrier Major of Bengal Hores Artillery",

Proprietor, tf 559 Hongkong, 18th April, 1871,

pisina subjects folly, with whigh very few in- deed of them are perfectly, acquainted. To partia resident in England and interested in China it sannol but be invaluable occasionally, it comprises upwarda of two thousand large quarto pages.

TRUBNER & Co 60, PATERNOSTER ·How3. WEBALL, Daily PressTM Osźion, HonaEONG,

THE COAST OF CHINA; besides other local information and sta tistics corrected; to date of publication, tanding to make this work the puŽS MODUUL for all Public, Moronatilo and Gozonil

Do

As already announced, the Directory is published in Two Fermi, Compists at $5,

¦" YSAKELITA E SEIS HERMANOS," Captain Balbas, will have quick despatola for the abovo Port.

Kor Freight or Passage, apply to

BENDIDS & Gái

*

Af 1018 Hongkong, 16th June, 1971,

·FOR MELBOURNE AND SYDNEY, TUR AJ British Clipper, Bazque !

"CHARLOTTE ANDREWS having the greater portion of her cargo angagad. will have immediate despatch for the above porta.

For Freight or Passage, apply to

"ROZARIO & Col 031 Hongkong, 29th May, 1871. EL MA

FOR NEW YORK. THE 4 1 14 Tears British Olipper Ship

**CINGALA,”

Stitt, Master, will lead at this and Whampas, and have early despatch for the above pork! and has room for a limited amount, of Carry, for which apply to

OLYPHANT & Co 3 944 Hongkong, 1st June, 1871.

FOR. NEW YORK, THE German Ship

***KAL

01 load bare and at Whampoa for the above" port, and will have quick despatch, F

For Freight, apply to

VOGEL HAGEDORN & Co.

if P70 Hongkong, 19th May, 1871.

FOR SAN FRANCISCO

or with the Lists of Rodents, Fort Direo8 tories, Mápe, 20, at $3;

Mape

41 British Ship

Copies may be obtained at the Daily Press above port

end of the following Agents -

DowCo., Swatow.

WILSON, NIOROLLS & Qo., Amoj,

| 27.

HDS & Co., Foochow

KELLT & Co., Shanghai

PORTLAW..

interior and upon the Atlantic Seabird. Th

Newspapers and Prices Current cannot be prepaid.

F. W. MITCHELL,

Podmaster General,

Hongkong, Jath February, 1871.

time between Esu Fencion and New York by each letter respectively. First-clhes Passenger traido in air days and twenty hours; and the distance 3,312 miles;

The Silver Palace Sleeping Cars are ran through on these trains, making Drawing Room: General Post Office. Cars by day, and Sleeping Cars by night and i are of the latest, and best, American pattern, being unracelled for comfort and convenience, It is bereby notified for general information. At New York, Passengers have selection of that the Pasmgs on Letters addressed to Nor- various lacs of Steamers to England, Franse way, when forwarded via fedhampion, will und Germany.

henceforward be 36 cents for each balf ounce,

Through Tickets and Bill of Lading are which way either be paid in advance, or it may issued for transportation to Yokohama and he left to be collected on delivery of the Fosters. other Japan Porta, and San Francisco, for the Unpaid Letters will be subject to an additionel Overland Railroad and to Europe byconnecting charge on delivery.

FW. MITCHELL, Lines of Steamere." The Overland Hailroad

*Palmaster General. Companior Grants 19 days time for Silk and 18 days for And Gonsal Merchandise, General Post Office,

Hongkong, 23rd August, 1870. - between San Francisco and New York,

Favorable arrangements have been made for Trong Passengers and Freight to Amarion ]. It is hereby notified that benceforward' the from Valentta, Penang and Singapore, and rates of postage which must be paid in noyance. from Swatew, Amoy and Focobow.

chargeable:on Packets of printed paptis, or Return Farage Tickets inued for Tokohning patterns of light weight sent from, Hongkong to the United Kingdom by the United States and other Japan ports at one, and a ball Packets via San Francisco, will be as follows, gulur rates. A

viz

Waine and weight of Parcel Packages ve- quired; all Packages should be marked to ad dreas in full

No Freight received after noon of the 11th prox. No Parcel Packages Toceived allor 5 F.iz.. Jane day.

For further information as to Passage or Fraight, apply at the Agency of the Company, Praya He

TA.HARRIS,

Hongkong, Juno, 13th, 1871.

燒蝶

NOTICE OF KEMOVAL

Aguil

ATIE undersigned Cond: Shop has been RE-

For a paskot pot exceeding 1 ounce

in weightsamaterami 2 centă. For a packet above: 1 ounce not, ex-

geading 2 cances.......... For a packet, above, 2 ounces not, ex-

peeding 4 ounces..........................8 and eight cents for every additional four ounces. These rates apply to Printed Circulars, Price Lista, Market. Heports, and all printed papers other than Newspapers, as well as to Books and Trade Fatterns or Samples.

F. W. MITCHELL,

Fastmaster Generat General Post Office,

Hongkong, 12th April, 1870.

It is hereby notified that arrang mout. have

MOVED to the Promises, No. 39, Endi-) been complated under which correspondeuos

coll Lane, The Proprietors beg to notify that from Hongkong may be forwarded to Ragasaki the they have always on hand all sorts of Coal for vil Shanghai, and to Hiogu via Yokohama. by sala at vary fooderate prices; Gentlemen who United States' Mail Pabketa, and that Lettere Javor them with their patronage are requested to apply to the above address

Rios. Mantor, will have early despatch for For Freight or Passage, apply to

“RUSASLE & Co.. 798 Hoogkong, Sth May, 1871,

FOR LONDON,

Mr. J. R. Burcs, Jepun Gaedic Office, Yoko TAK AL Clipper Ship

Mours. Thuence & Co. Pateraçater Bow,

„London.

Mr. G. STEEL, Cornhill, London. Mr. F. ALGAB, Giemsaik's Imae, London, Mours. Bates, Horor & Co, Old Jewry,

London

Mr. T.. P. Fissza, Merobianta Egohmige

Ban Francisco

KWONG-KEE,

for Hongkong and places beyond Hangkong, may be forwarded from Nagasaki and Hiogo

by means of the United States Packets Fid

19m 1291 Hangkong. 7th July, 18701 |Shanghai and Yokohama respectively:

爆

WING-KES COAL SHOP,

The rates of postage chargeable on such cor- respondance in four conte för sash half-sunod

on Letters, two cents on each Newspaper, and

"NOBMAN COURT."*" Captain Andrew Shewan, with 6 oynaiderable Eroprietor of Wes Shop beg to two cents on each two ounces of Books and inform the Publis that his Shop has bòan | Paškota of Samples of Merchandize, in addition portion of beroergo engaged, will losd át tutabilabed sinca 1855, at Endicott's Lane, and to the Hates specified in the Tabla of Hates of Whampoa and Macao.

that he has always a great quantity of Best Postage at present in force. For freight, apply to Moses Bacon & Co. 00A0 store for Bala. Gentlemen or Ship

``F. W. MITCHELL, Canton..

Langfaristers making to patronías him, are requested

Postmaster General. TURNER & Co.

to apply at his Shop.

Hongkong. 10th January, 1871.

If 845 Hongkong, 18th May, 1873,

ly 099 Hongkong, 24th April; 1871,

General Post Ofide,