1871-06-02 — Page 1

The Kong Hong Daily Press.

No 1234

- 14 四十三万二千调道

Arrivals.

May 31, Face, Amer. bark, 700 Field, Cardiff 8th December, 1,100 tons Cola.

D. TAPEAK & £0. May 31, CouKIE, Brit, bark, 961, Ormont,

Saigon 201

aud Cape St. James 21st 9,900 pieuls Rice. LANDSTEIN

Juna

MARIA MILLE, North Gormna bl, 300, Brandt, Saigon 16th May, and Capo St. James 20th 6,600 pieuls Rico- BOURJA,

HUBERER & Co. Juno, 1, Mozasz, Now bb, 291, Marcusser, * Saigon 17th May, nudd Cape St. James

19th, Rice-ED. SCHELLRASS &

Jane ERALDA, North Gér: hark, 400

Koppelmann, Saigon 18th May, and Cape St Jaines 19th, 8,000 picule Bice. AV HOSEWER & Co. Bouwav,

Banks.

年未辛治

Intimations.

HONGKONG, FRIDAY, 2ND JUNE. 1871.

LFONGKONG & SHANGHAI BANKING THE CHINESE INSURANDE COMPANY,

CORPORATION, SUBSCRIBEDCAPITAÍA-3,000,0006 Dollars.

· Court of Directorsin-pe Chairman-Hon. K. ROWETT. Denty Chairman-T; TYx8, Esq.

Wat Lemon Eleg. - Julius Munky, faq

F. 1. Beton, Bang George. Heard. Eey. George J. Helland/Bag,

2004. Baga

Managers

Hongkong Jars Chaly, Fish.. asting Chief Manager. Shanghai David Molean, Esq. London Bankers-London and County Bank

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED.

On Current Deposit Accounts at the rate of

June 1, NEU GRANADA, North Gormua. Kker cent, per nunun on the daily balance.

294, Baxer, Saigon 18th May, and Cape St. James 20th, 7,500 piculs Rice-ED. Scurlliass & Cov

Jun 1 VERES, North Ger. 890, W.

Schwartz,

tz, Bangkok 11th May, 9,300 nicula Rice.WM. PVSTAY & CO. June 1 H.BH'g-b. THISTLE, 467, 4 ginis, Commander H. K. Lost, from Singapore

6th. ∙May June 2,

•RONY Brit. str., 784, Hubskison, Shanghai 28th May, Goral. Un FUANT & CO.

June 2; Husor, North German be, 819 Schweicher, Saigon 21st May, Rise, de

ORDEN.

On Fixed Deponite; ont, per amps,

12

1

LOJAL Bits BISCOUNTED, Gredite-granted on approved Securities, end overy description, of Banking and Exchange Dozier traumastel-

Draffe granted on London, and the olief commercial places in Europe, India, Australia Amories, Ohine and Japan.

JAMES GREIG, Acting Chief Maxayor. Offees of the Corporation,

No. 1, Qneur's Road Enat:

Hongkong, 2nd January, 1871.

bt.10821

VICTORIA FIRE INSURA NORCOMPANY OF HONGKONG LIMITED

June 2, ELIZABETH, Brit: bk, 505, Owen,

Saigon 18th May, 12,000 pieals Rico,BTS Company, with its Head Office at Saigon t G2 OVERSKCK. **

Jun 2, WILLIAM Rrior Brit-bh, 618,

Grough, London 10th February, Gone Tal--ORDER

QUEEN, Brit ship, 766, Ha milson, Yekolama 11th May, General- CAPTAIN

June a, Par

June 2, Gigiss Bross, North Ger. bit, 390, Gronowelt, Sugon May 21st, 9,500 picule Rice.-W. PUSTAV & Co.

June

2, FRITZ & ANTON, North Ger. Sam sch., Kant, Rangoon 9th April, and Singapore May 10-b, Bice and Fattans,

ORDER

Departures.

June 1, KVANGTUNG, st., for East Cast..

June 1, babacoa, str., for Shanghai. June 1, OTTAWA, str., for Yokohama.

Clearances.

AT THE HARHOUR Master's Ortros, IST JUNE.

Kati, for Whampas.

Juso, for Saigon.

Carnarvon Castle, for Manila.

Tek-li, for Saigon.

Oscar, for Amoy.

Aberlina, for Saigon.

Passengers.

Per Courier, from Baigon,-

15 Chiness.

Per Rund, str., from Shangbai,——

3 Cabin and 27 Chipeee.

Vessels Expected at Hongkong.

Verein.

(Corrected to Dale.)

Frazz.

Baton

Jupiter........... Hamburg. Deo. S

Queen's Own,

Labloo........

Liverpool...Dec. 28. Liverpart. Den, 26 „Cardiff,

Jan. 18

London,..

Emily MaNeat,.

Royalie,

Seline.....

London,

Jupiter,

Corbaren...

Joseph Hayde........London,

Jan. 14 Jan. 15 Jan. 21

Lake Constance,; Olyde,

Jats, 21

Erpily McNear,

Penarth,

Ironsides....

Ponartu,

Jan. 24 Jan. 24

"Soulos,

"BodFon...

Alonso, ()*.

London,

Selim..

..Cardiff,

Golden Spar, London...

b. 5 Feb. 19 Feb. 17

Kaisow............Loudon,

Fob. 17

Glamorganshire,... inrdiff,

Feb. 17

Aroo.....

Cardiff...

Fab. 18

Minia, (s).

London,

Feb, 10.

Joseph Hayden,

.Cardiff...

Feb. 21

Rosalie,

Cardiff...

Feb, 22

Joseph Clarke,

Cardiff,..

Cardif

Kangaroo, (a).

Feb. US Feb. 25 Feb. 26

Windhover,

Indon,

Jennie Erstinan........... Cardiff,

Mch. 1 ch. 11

Mob: 14

..Mcb. 15

Cardif...

..Meb. 17

Martio,

London,

Mch, 18

Msh. 21

Prince Woldemar, Hamb

Mob:24

Tony,.......

Veronica, ent

Londo

Mob. 25 .Moh. 27

Heb. B.

Cardiff,

Apr. 8

Quanticleer,.. Cardi

Bluboe,

Apr. Looden,.........Apr. 4

Lord Maudley,..

Tyburgia,

Apr. 17

15

Cardiff

Apr. 18 Apr. 18

Apr.. 18.

Star of China...... Londus,...

Leauder....... London,...

Melbrek........ London,

Mikado.....................London,

Johanne,.......

·Prince Waldemar, Cariaven............., Apr. 10,

Thorkild,

Star of ChinB, ...Cardif

Taugtesa...................London...

Bernard, (4)..............Liverpool,

Apr. 19

Auction Sales To-dar.

LANE, CRAWFORD & Gt. Squdry Articles,

THE RENDITION. CASE.

COPIES

Hongkong, and Aptacion, at the various- Treaty Porta in China and Japan, in prepared to date Policies of Insane, at the curent rates of Premium at the respective places.

"AUGUSTINE HIRARD & CO.

Beuretorica 557 Hongkong, 1st April. 1871. JOHN SKINKER, SAN FRANCISCO CALIFORNIA:

Sacremor a RODMOND UIBBONS & C

Sald Agents fors

(LIMITED)

CAPITAL-1,300,000 DOLLARS IN 1000

SHARES OF 1,000 DOLLARS BACHA

PAID UP CAPITAL 300,000 DOLLARS,

Auctions.

GENEBAD WEEKLY SALE,

下拜構

Notices of Firms.

NOTICE. W

CHARLES YARD, GRANT was ad.

AN ORAWFORD & Co. will soll by Mmitted a Partner in our firm on the

Poble Anation, in their. Sales Booal, 1st sitinio.

ADAMSON, HELD & Co. Queen's Road,

· THIS; DAY E

Im 892 China and Japin, lõib May, 1871. fre 204 June, 1871, at noon.m

**BE undersigned bɛvo this day established White ZIND, White LEAD, Black PAINT. themselves as MEROHANTS and COM Directory

Boiled, and Raw, OLL, STEREOSCOPES MISSION AGENTS at this port ander the W.-H. Condir, Beq., (Menors. Smith, Araber 8018SORS, KEY RINGS, DAU DE CORtyle or fras of FINDLAY WRDD & Co. -

JAMES FINDLAY, SENE, H. LAWADE, 895 Shanghai, 22nd May, 1971.

NOTION

1. R. BELÜðð, Ear,***

20.

LOGNE, HUCKABACK, SB, UMBREL LAS: American CLOCK Cash BOXES, PURSES, MATCHES, BUTTER, 200 Shark SWORES, Eled To Plated Ton SERVICES, A

DAVE PAPERS, SUCKS, 402

第二月六英

Intonations.

THE HONGKONG, CANTON, AND MACAO STEAMBOAT COMPANY, LIMITED.

p, Esq, (The Bernes Company HERMANN MELCHERS, Hoy, (heners Molokers. Taige MIERDES, Guppying and Printing THE Partnership hitherto oriating between confira o apel Tesolution as my he

&/00)

E. A. HITUNCOOK, Esq., (Mesata, Olyphant &

And Two Chinese merchants to be alerted by the native sharebilderu yfter the allotment of sharca.

400 bugs FLOUR

Also,

Aza:

te

Bunkers:

THE UHARTERED MERCANTILE BANE OF ID LONDON & CHINA.

HEAD OFFICE-HONGKONG.. General Agents- Meters OSTPHANT & Go

Ningpy

Agents

(or count of the concerned). 5.balss each 250 pieces, 8-4Jba, SIRTINGS, more or leas damaged.

Megan And, on hair Preya Premerece,

PRICE $21 PERVANT

Intimations.

THE OHINA AND STRAITS STEAM NA. VIGATION COMPANY, LIMITED,

FOR BAIGON, SINGAPORE, AND PENANG. Company's Steamer

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

TOTICE is hereby given, that in com N

pliance with the requiremente of Section

SUNITED. SERVICE," No. 50 of the Company's Ordinance 1965, the Stareholders of the Company will he above Ports 10-MORROW, the 3rd instant, fan Extraordinary General MEETING of

Captain Tangh, will be desputabed for th held at the registered office of the Company, at noont situato at Victoria, Ilongkong, on MONDAY, the 19th day of Jans next, at the bour of three n'clock in the afternoon, for the purpose of

passed at the eoting called for, that porpae on the ith day of May, 1871.

Dated the 16th day of May, A.D., 187 t." By order of the Board of Directors,

AUGUSTINE HEARD &Co.. 281 834]

Genaral denir. QUINA & JAPAN MARINE INSURANCE

COMPANY. G

DIVIDEND of 10′′), (Ton_per cent.) has been declare un the Not Previd conti- bated to the above Company for the year end. [May 15 ing 31st, Lecomber, 1870, Warrants way be

bad On application at the Once of the Under Poltingar Street,

1 WILLIAR CLACK BASTLACK 166 HENST HOUSES WINK, as Dental Surgeons, in this day dissolved by mutual consent and the efflar of timo.

'we. Iuxoices of Old-YILLOW METAL ME FRANCIS. GILMAN this day adı

042 Hasgheng, Te Junt 1671.

BEZ PUBLIU AUCTION.

HE Undersigned has received instructions To for sale au Public Auction, on

TUESDAY the 6th day of June, 1871; as blk Sales Boonis, Concen's Road, of 12 o'clock, (unless previously

disposed of by private salu).—

Mestra H. A PETERAN &

OLYFEANT & Ob PERIODICHO Lệ Đài 3. M. CANNTO. OLYPHANT & (6) HOWELL & Co EVANS & BAINDOW, SMITH, BAKER & Ob E. FRANCIS &t Cou": FINDLAY-BIOPARDSON

& Ob...

Odaton- Chefoo... Chinking, Foochow

·Hakodadi, Hanków.......... Hingo Kiakiang Manila... Nagasaki... HOLE RINGER & Co

J.-B. Hudson & Co. Fommy...

SANDIZANDS, BUTTELY

Saigon..

4G+Hodo & Oo; San Francisco; Wai N. OLMSTED; Beq. Sangkai...Heers, OLTPHANT & CO. Singapore: THE BORNEO CE. LISTED.. Swatow.....

Mcanry/DIECKS & Co. Trentain

JOHN HANNA, Esq. Tokɔhinner, SMITH, ABOBER & O THE Company having been Registered nudar 1- the “ Qadyanies Ordinance, 1855,* znd- its sharos, allotted; will be prepared to grant Policies on Marine Biske to all parte of the World, at current intes, on and after let May.

D

Winchester Repeating Aror and Ammunition, Da Ponte Blasting and Sporting Powder, Lake Superior and Patile Fuse Company's River Safety Food,

***** [14 589 April 6 HONGKONG STEAM BAKERY Ofise Opposite the Oriental Bank ESSRS, U. NÖWROJEE&Co., establish.

In addition to the usual brokerage, Thirty ed in the year 1838, beg to inform theit three and one third per contum (334) of the Customers and the public generally, that they profita of the Company will be distributed an hare just sat up a Stems Bakery in their pre-nually as a Bongs among Contributing Shire mises, which has sonbled them to reduce their holders, proportionately to the amount of pre- rates, without interfering with the well known min paid by then. superior qualities of their Articlca

M2

They are now enabled to offer their Bread and Biscuits of the best quality, at following reduced rates

Square, Twist, Cottage; and

Franch loares------- · 90.07 16. Soda and Cracker Biscuits,

616a tins..

· per

0.75 osob. 3,50. Batter and Swat Biscuits... 0.30 per b Cabin Biscuits

12

0.07

NOTICE TO SHIPMASTERS

+2

Bext.

OLYPHANT & Co.

General Agents

tf 707 Hongkong, 25th April, 1871.

NOTICE,

Endermentioned Local Tauranos Offices are prepared to issue Puliotes, covering Marghindigs by first-class Cleaners to London via Buen Junal, at: the following rates of pre-

with pyraga

"YAPTAINS ́are învited to inspect the new

13

From Canton... Ten

Macad............ (Silk

Other Mer-tor Hongkong chandize, 3

CAPTAINS

feiten-But tracked.

Cubin and Stip BISOUTTS, at the lowest rates.

D. NUWROJKE & Űo, tf 2481 Hongkong, 20 August, 1870.

NOTIFICATION.

NIUUHUANG LIGHTSHIP.

TOTIDE is hereby given, that a temporary. Lightship painted black, with thros lower maste standing, will be moored outside | the Bar at Nuobwang né carly as possible, not later than the first of May next, on the follow- ing bearings.

Tower Hill 8.8.E, distant 16 miles, and tho quler Bar Buey NE. EE. 4 miles

The veutel will be distinguished, from senest to suprins, by two bright lights one abore the Lother, at the starboard före yard art, süben from two ordinary mast boad lanterns, vicibla about 3 miles in clear weather.

› T. & LUSON, A Acting Commissioner of Custome, Canton House,

Ninchuang, 18th April, 1971.

[In 778

A

HUGH PIEROY AUSTIN

-

LL Persona baving claims, against the

above estate are requested to send them in on or before the 1st day of October, 187 the undersigned.

J. GARDINER AUSTIN,

Colonial Bcorelary, “:

Advenistrator.

if 816 Hongkong, 11th May, 1871. GREAT NORTHERN TELEGRAPE, CHINA AND JAFAN EXTENSION' COMPANY

TAROSE this date the above Company will

framit zusagos written in the Chices language.

$6

Rates between Hongkong and Shanghai -- 20 Chrusters... 10 Characters

For every additional. 10 Characters.. For particular, apply to the Telegraphi Offices in Hongkong and fbanghai,

E SUENSON.

General Agent. 1 888 Hookone, 2nd May, 1871.

WANTED,

A

HOUSE or portion of a HOUSE on the Prays Grande, or other good.sitentiem

JARDINE, MATHESON & UN General Agents Conten Insurance ORG.

N. J. EDE. Scorotowy, Union Insurance Society of Canten.

J. KENNARD, DAVIS; Agent, North China Insurance Company.

RUSSELL & 0% Agents, Yangles Inrurance desociation of

Shanghim

AUGUSTINE HEARD & General Agents, China Traders Insurance

Company, Lamitech,

WAL PUSTAD & Co. Agents, China and Japan Marine Tasurance.

Офкрали.

OLTPHANT & Co General Zgrass, Chinese Insurano Company,

Limited. tf 679 Hongkong, 18th May. 1671.

FORT OF AHOY.

CHIPOWNERS, AGENTS, and COM- D. MANDERS are informed tist the Book COMPANY'S ESTABLISHMENTS at the above

Port afford every facility, at moderate obarges | REPAIRING AND SPARRING VESSELA CLEANING AND PAINTING IRON SHIPS AND STEAMERS.

ARIN

THEIR LARGE GRANITE DOCK. Has de foot longth on the Blocks, and at average spring tides can receive casale of 16 bo 17 feet draught. It is a

CAISSON GATE, AND POWERFUL CENTRIFUGAL STEAM-PUMP,

And ap Fugingers work shop fitted with Lathes ; and Topia, diren by steam. Trots and Binge Foundries, Boiler-makers' ahti, inige Smithy and Carpenters and Boat-builders flow 4 superintended by resident Boropeans.

Their two smaller GRANITE DOCES QUE receive, at spring tides, Vessels drawing teet: Spare, Timber, and dihar Dook-yard materia)

in Mango. If fruinbed it would be preferred. State terms and situation to A. Q., Daily Pressent in stock. Ofice.

of TWO JUDGMENTS

CHIRE-JUSTICE SMALK'S 125

IN THE

MATTER OF KWOK-A-SING,

Can be obtained at the Office of this Paper-

FO

Pricema

25

Hongkong. 28th May, 1871.

O investment on Mortgage of good landed security about $4500 of Trust money. Apply to T. G. LINEZEAD, S

tl 471 Hongkong, 18th March, 1871.

GABRIEL'S PREPARATION to the

Gabriel's Conlite Tooth Paste

Gabriel's Royal Tooth Powder. Gabriel's White Guitsperoba Ensel. -Gabriel's Ostvo Enamel Stopping. Gabriel's Odontalgique Barance.

Sold by Chemists, Perfumers, and Storekeepers throughout the World, With Directions for Personal Tes

Manufactured only by MESSNÉ, GABRIEL, DENTISZE, ́LUDGATE FILL, LONDON, PARTIES AT A DISTANCE REQUIRING ARTIFICIAL TEETH May have them supplied, in partial or complete weta, on Messry, Gabriel's new system, by

889 Hongkong, 23rd April, 1971. BREAKFAST CLARET, FOK PAMILY OR

MESS USE AMER 155~ BOTTLES OF VERY GOOD

BREAKFAST OLARSĘ,

(Red Seal) Selected by the undersigned, may be had for

G. DUBOST & Co.

$24.

Su. 935 Hongkong, 3lat May, 1871. ‹

TARENOH and Epraish Languages taught by

carters for Ocers, and a DRT GODOWN or STORES. of Vessels uzdur repair.

2017 Amor. December. 1868

POOOHO W

RIVER MIN.

DOCE

bore granite floored D00K, of the following Dimensione, via ‹ Length, 300 feet, Breadth at Bottoms, 40 feet, in capable of receiving Vessels drawing. 13 to 16 foot, so the

a new practical method. Unveration state of the Tides will allow. The Dock cont

from firet Iseson. A spacial class for such sa dry to the Blocks and is pumped out by Stam

All that Piece or Parcel of -GROUND, kitunted at Macuet – miề› known as the Hal ol Bom Jesus or Alla Viña. "The Fatath con teins nearly 114,000 doperficial feat, ma forma the best site for building purposes in Macao, baring simplu space for two large Houses, withi acparate Gardens, Croquet Enwan, Uut Honege, CO. &

There is a large supply of Out Stond and First Rate Feilding Aitorial you on the Ground:

•

Plan of the Estate, showing the diaposition. of the Ground and how it may be utilizad, with

plan of House; ke, are in the bands of Messrs

RAWING MEDLES & CO. Architente, vilio šrŠ, prepared to give any information required on (the sužject, S

:

TERMS OF SALE-One think of the purchase manny to be paid on the fall of the hammer and the balance or transfer, the experince of

J. M. ARMSTRONG, which to ha paid by the purchaser.

Auctioneer,

$88 Hongkong; 23rd/May; 1871,

TO LET

THE PEEMISES, recently commpied by 0. consisting of re-rooms and two vorandna,

LANGDON DAVIS, Eeg. Peddar's Whari, The OFFICE, recently gooupied by ROBBET MeMURDO, Raq, Peddar's Wharf.

WC. EASTLACE, D:D.E. H, H. WINE, DDS, 887 Hongkong, 8th May 1971.

mitted a Partner in our Firo.

GILMAN & ON Hongkong, China and Japan, Let May, 1871. les 814)

NOTIOR,

Bigh out Pro, per procuration; in Poo- MR. GEORGES HARDY in aathorized to reigned chow, from ilin dato.”

BIRLET & Ula if 804 Hongkong, 8th May, 1871.,

Bill Textin học thời đại brou ad

M

mitted a partner in my firm.

PEIL

2m 74. Hangkong, 27th April, 1871.

NOELUM

WY, PESTAU & Cou

Agents

tf 899 Hongkong; 25th May, 1871.

THE QUINA FIRE INSURANCE" COMPANY, LIMITED.

HEAD OFFICE-HONGHONG. GENCLES at all the Treaty Ports of

For Freight or Passage, apply to

JOHN BURD & Co.,

Gosal Agentaz 948 Houskong; 2nd June, 1871 POR SWATOW, AMOY, AND TOUCHO A THE Steamship

,-,- -,... * DOUGLAS," Captain Toppin, will have immediate dispatch for the above porta..

For Freight or Pusssgs, apply to

DOUGLAS LAPRÁIK & tf 947 Hongkong, 2nd Jugs. 1871, VIUTORIA FIRE INSURANCE CÓM

ÜF HONGKONG, LIMITED),

|-

NOTICE.

EE Transler Basked this. Cum puny-will bo cloned from the 16th to the 30th "inat, both days inclusive.

AUGUSTINE BEARD &Co. Secrclariss

Victoria Isausrude Company of Honghang, Limited.

if $43 Hongkong, 2nd June, 1871.

NOTICE.

ER. THOMAS H. DE SILVER iandmistedt China and Japat, and at Singapore authorised to sign our firm per procura-

October, 1960.

%

L. FRICKEL & Co. * 2002. Hongkong, Blat Votober: 1868.

Morro FRIDRIO, have this day bean FR. WILLIAM HENEY MOORE and M.

admitted partners in oat frü:""

i

LAMMERT, ATKINSON & Coi tr 1219 Forkkonu, 80th Jans, 1870..x..

va inter

interest anŮ. responsibility of Mir THEODOR PROBST, in our arm, conges from this date,

Hongkong and China,

Saigon and Penang,

Bisks accepted; and Policies of insurance granted of the rates of Premium quyrent at the above mentioned Porta.

JAS. B. COUGHTRIE,

Hongkoba. 5th April, 1871.

THE HONGKONG FIRM INSURANCE COMPANY, LIMITED.

REDUCTION IN RATES ON CHINESE RISKS.

YN and after the 15th instant, the mixunum. WIL PUSIAU & Cane insurance against of Chiness, Premises in this Colony will be reduced to Two per cost. per annunt

16m 257

7th of February, 1871. MR. E. W. TON BERGEN, retired trous Mon Arm, and his interest and responsi bility therein cecued, on the Flat Depeatber, 3876.

DEETJEN & TON BERGEN, Hongkong, 14th April, 1871.

SHALL contiuué, the business hitherto

WILLYAMB. Ee, with sorandab on the Prays. I oaried on an der the Bame of DEETTEN &

The OFFICES, recently occupied by C. D.

"Feddar's Wharf

Apply to

GEORGE F..HEARD,

Borutor, Extate of J. B. ENDICOTT, docered of V16 Hongkongi 27th May, 1871.

TO LET. TVIE Old Custom House, opposite Mesirs

Rugmel & Co, a hong, very suitable for business purpose. Apply t

BOZARIO, MARCAL & CO. --

Fuochoa

P. A DA COSTA, ESQ..

at Mestre A. HARD & Co...

Hongkong.

Im 893 Frochów, Mad May, 1871.`

***TO LET.

YON BERGEN from this day, adder, my owa name, as DNEVEN & CO.

Mr. ADOLA ETRACE is authorized to sign the firm, per produration.

EDUARD DEETJEN.

St 43 Hongkong, 15th April; 1871.

Understand having this day entered. into partnership as Merchants and Co- mission Agents, will condnat their business under the name and style of NORTON LYALL & 6.

EDWARD NORTON. ROBERT LYALL.

t Hougkong, 1st January, 1871

*NOTIOR.

TEE interest and responsibility of Me, Ev

WARD Estir in our Firm cenged on the

A TWO STALL STABLE, and GUADE 31st Degersben Jaczon

in Apply to

́ ́G. FALCÓNFB, & Ca

tf 528. Hongkong 11th May, 1871

TO LEN Tu Cheery Loue, (at present in the no

NHAT commodious family RESIDENCE, empation of W. H. BazzzRON, Esq contalo lur 10 Boots Out Offees with 4 Sts Stable and Cosol House. Pozicssion enn-be had on 1st Junu. Apply to

G. PALJONER & COL tf-769 Hongkong: 5th May, 1871.

HOUSES TO LET IN various. Parts of Hongkong, A BEZ HOUSES with dite, conitty and formy CRIS be seen at No. 47 Wyndham Firesi

THOS, W.BARRINGTON, W! 84. Hongkong, 11th March 1862

TO LET

With possesion early in April. THAT very, desirable RESIDENCE, Gas- TH

reskin House, now in the occupation of the Hon. J. PAUNORFOTEN For particolar, apply to

BOB. B. WALKER & Co tf 494 Hongkong, 10th March, 1871,

TO LET ME

THE Commodious 9000WNS, Basins

Mr. Aran HUTCHISON waa nämittéd'a Partner therein on the lot January/

DEACON & Cò, £ 37 Canton, tat March, 1871,

NOTICE loterest and responsibility of Mr. JAMES TA in por firm cead from. 31st January last.

TAFT & Co.

Im 988 Amoy 27th April, 1871. -

NOTIQEAA THAVE this day established myself at this Port au WATCHMARBE & GENERAL STORE KEERGE.

ERNEST LEMATTRE. 1m 837 Amoy, 1st April, 1871,

ONE-NOTICE.

to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managera, Honghong Firo Insurance Co., Limited. tr 1997 Hongkong, 16th November. 1870. NOTICE:

ESTATE OF DE H. C. STEWART, Deceased

LL persons having Claire against, or in- debted to, the above Fatate, are requested communicate with the undersigned.

WH STANLEY ADAMS, MD, Seamen's Hospital, Hongkong,

One of the Ecccters,

ti hos Hongkong, 8th April, 1871. HAWKINS'S HORSE REPOSITARY, Raak of Murray Barracks, Hongkong. ORSES taken on LIVERY. HH BROKEN to Harness.

HORSEES FONTES, BARNESS and CAR HTAGES, always on hand for Sale.

HORSES and MARRIAGES for Hive

do. PONIES do. do." HORSE SHOEING on the most improved prluniples, auder bis own naperintendento.

T. E. HAWKINS. Late Ferrier Major of Beigal Horse Artillery),

Proprietos. t359 Hongkong, 18th April, 1871.

GEORGE GLASSB, “ (FIVE YEARS MANAGER TO KINGFORD & Co., PICCADILLY LONDON, AND 28, PLACE VENDOME, PARIS) ANGLISH AND FOREIGN CHEMIST

VICTORIA DISPENSARY. HONGKONG, AND YOKOHAMA, SHIPS MEDICINE CHESTS SUPPLIED AND, BEFITTED. 2086: Hongkong, ird Septembér. 1867.

ER. CHARLES JAMES HOLLIDAY is

tion from the date.

HOLLIDAY, WISE & Co. Im 949 Hongkong, 2nd June, 1877," THE QUINA FIRE INSURANCE DO., LIMITED.

NOTICE.

Transfer Books of the Company will be closed from the 17th to 30th instant, toth, days inaladed.

JAS. B. COUGHTRIE.

it 950 Hongking, 2nd June, 1971.

TO LET.

Secretary

With immediate possession. THE HOUSH No. 27, Wyndham Street, Eas

and Water laid in. Apply to

J. A. DE CARVALHO, In 951 Hongkong, Rod June, 1871, THE HONGKONG FIRB INSURANCE COMPANY LIMITED.

NOTICE.

THE Transfer Banks of the Company will

be closed from the 16th to the 30th inst both days included.

JARDINE, MATUBSON, & Co.,

General Manugera, Hongkong Fire Insurance Co., Limited. 940. Hongkong, Lat Jane, 1871. HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

NOTICE TO SHAREHOLDERS. ATOTICE is hereby given, that the Fourth- IN Call of Twenty-five dollars per Share, on the Sharos in the Capital of the Corporation, nambered from 20,001 to 40.000, inclusive, li payable on the 1st day of JULY woxt, at the Hoad Office and Branches of the Bank.

Interest at the rate of Twelve per sentum per anum will be charged on the amount of ell alle unpaid, and the other provisions of the 30th article of the Deed of Settlement of tho Corporation will also be ouforced in respect of Bbare upon which the Calla remain unpaid

By order of the Court of Directors.

JAMES GREIG.

MB WILLIAM ABBOTT TURNBULLJOSMOPOLITAN FAMILY HOTEL, ons having nay claims or demanda upon or

is authorised to sign one firm froni this,

dato:

BIRLEY, WORTHINGTON & Qo.

ef 825 Bhanghnt, 1st May, 1871.

INSURANCE

F

OCEAN 'STEAMSHIP COMPANY.

Corner of Elgin and Shelley Streets, HONGKONG. (LATE CLUB LUSITANO.)

RESTAURANT, PRIVATE DINING ROOMS,

AND

and

BILLIARD ROOMS. Every variety of Choice WINES required by shippers at time of making supplied at very moderate rates. Un tud, and Freight engagements, Certificates of In-sapplied very by orpied by Meara MELCKERS & Courante aguiat Tea or Silk may be obtained situated at the junòtign of Graham and Wal- from the Undegaituek on first class English hagton Streets.

Companies, to the amount, agreed upon, ai fol- lowing rater, by awy shamers of the above Com- pany H'kong to London, on Tea with average, 45,

Gas and Water laid on Possein may be takon in Harob next. "Apply 40 mm kg DVA PİNG. LINSTEAD. 182 Hongkong, Bird January, 1871.

→→→ TO BE LAI. TRE domnodions Officer sod Godowns

formerly in this pccupation of Meat HOLLIDAY, Wiez & Co, situated on Marine

Canton

•Mucus

EDMUND R HOLMES. N.R-CHAIR HIRE fromary part of the City the Cosmopolitan Betel, TEN CENTS. f 91 Hongkong, Eth January, 1871,

NOTICE.

per cent. f. of 85% THE GREAT NORTHERN TELEGRAPH,

CHINA AND JAPAN EXTENSION da. on Silk with average, 27/5.

COMPANY. per dent. Subject to a discount of 15 per cent

Acting Chief Manager. t 941 Hongkong, lat Juve, 1871. CRAMUEL BARILETT HAWLING, Esq.,

deceased. Pursuant to an Act of Parlia ment of the 22nd and 23rd Vid, cap. 35, inti- suled “An Act to further Amond the Law of Property and to Relieve. Trustees,” notīra is hereby given, that all CREDITORS, and other-

against the estate of SAMUEL BARTLETT KAWLING, Jate of Beaumont-house in the parish of Stoke Damerel, in the ecnuty of Devon, gentlewan, and formerly of Hongkong, in China, deceased (who died on the 2Zad day of September, 1870, and whoss will was proved on the 17th day of December, 1870, in the District Registry of Her Majesty's Court of Protate. at Exeter by Richard Clarkson Smith, of the parish of Stoke Damerel aforesaid, gentle man, Richard Gram, of the parish of East Stopolionse, in the said county, navad instruc tor, and sarah Botha Rawling, the widow of the deceased, the executors and exscatriz amed in the said will), ure, required to send the particulare of their rospective debta or claims against or upon the mid-gstate - to the aid osecutors or executric at the oftes of their solicitor, Edward Oram. Gard, No. 6, St. Aubyn-etroet, Davonport, on or before the 16th day of Taly nest; after which day the waid

xecutors and executrix will distribute the..

BUTTERFIELD & EWINN my departure from Chine. I hereby, with who goes cotit on to sate sarmad sta

Lot 11, and fronting the Fraya Posef 4 Hongkong, 22nd May, 1671. gud þehad ons het April matt.

For particulars of rant, do. Apply to

- TURNER & Ca ef 76 Hongkong, 13th January, 1871

TO LET.

Agents

GOVERNMENT. NOJIFICATION.

ON and after this date, Small-Pox Patients will be received at the Civil Hospital only, for immediate removal to Stone Cutters

By Commend

Island

HE HOUSE, No. 5 Weel Terrace. Tosses Lion from lab. Marok, 1871. Apply to

THOMAS WALLACE.

East Point tf.324 Hongkong. 17th February, 1871, --

TO LBT Colonial Boostery's Ulice, FIRST-CLASS Granite GODOWNS, at Waschat, from 18 to 30,000 micals capa aity. Apply to

J. GARDINER AUSTIN,

Colonial Secretary.

Hongkong, 28th January, 1871. Fef 179

COAL AT SAIGON: ANA Endersigned beg to infer the Publie that they are prepared to supply Starman

the authorization of the Directors of the the persons entitled thereto. haring rexard above Company, appoint Mr. G. II. N. Dearen only to the desta or plains of which they was!! Director of the Telegraph Service, and Agent ten bare bad notice. Dated this 15th day of

March, 1874 of the said Company in China and Japan.

· EDWARD ORAN G'ARD. E, JUENSON,

General Agent,

No. 6, St. Asbyn-street, Devonport, Solicitor to the said Executora end Executrix. Hongkong, 27th May, 1871

Jol

7a 81 TO BE LAST, or SOLD by PRIVATE CON.1949)

TRACT, the Business Premisra Intely ju the docupation of the Eupreme Court, Queen's. Rosa Central-

The Building aan be lat, either as it starli, or rearranged in sets of Offices, with or with out dwelling rooms, se may be required.

Apply to Messi, FLAWLING, MERLEN & Co (over Hongkong Dispensary), where Plans for

8.-E. BURROWS & SONSth geod, AUSTRALIAN COAL, at $10 per tão Alteration of the promises may be rein.

1790. Borgkong, 17th September, 1868.

THREE. Aret-class two story GODOWNS, situata un inland lot No. 73, oppdelte Fletcher & Co.'s old gremigos, at present in de- eupation of the Military,

Parselon car is hul early in February,

Apply to

TURNER & Co.

wish to acquire either of the ators mentioned. The store premises comprise a large Machine, if 189 Hongkong, With Jauvery, 1871. lungouges for purely mercantile purposes. Com- | Bhay, containing a meron Correspundenes 106luded.

No. 3, Aberdeen Binget. Alw 806 Hongkong, Slat May, 1821′′

KEELUNG GOAL DEPOT."

AMOT. TEAMERS Dan be supplied from this above depot with good Steam: COALS, at $8.50 per lon, free alongside the waanel.

TASEDAG & Co.,

2m $28. Amoy, 24th May, 1871.

Agouts.

SAIL MAKING.”“” TITILLIAM DOLAN- having returned to

WERWORTH'S 12-150 SCREW CUTTING..

GAF LATHE, Drilling and HOROWING MACHINHO, A LABOR BEITET, ÉS, KA, AN..

TO LET.

With possessian on Lat Juniary, 1871). THAT very desirable BUNGALOW, situsi

at Pokfrohem, and known sa BEL HONT", at present in the occupation of

stalled Stable, de, attacked Water kid on Fly to

GILMAN 3. Co. if 2102 Hongkong, 17th December. 1870. TO BE LET

ton, delivered free alongside the Steamer.

TAN KENG HENG," ··

and Bros. t7 142 Saigon, 25th April, 1871.

"Japan May and Jagan Weekly Mail”

JARDINE, MATHESON & Co. bf 388 Honickong, 21st February, 1871. * NOTIO2. THE undersigned, Inte Proprietor of the TFOUNDLY, to intimate

Notices to Consignees. P.&O. STA AUSTRALIA, FROM BOMBAY,

ONSIGNEES of Cargo by the above steamer are requested to send in their Bill of Lading for countersignature, and to take im medial delivery of their goods. Cargo tu peding the discharge will be lauded and stored a contiguess risk and expense.

A. McIVER, Steporintendent. P. & O. & N. Co.,

Hongkong, Jat June, 1871.

101.988

S. A HINDOSTAN, FROM CALUE ETA, PENANG, AND SINGAPORE. CONSIGNEES of Cargo are hereby request.

to the Public of Hongkong, and specially the ANE, CRAWFORD & Co, having been store and Engineers of Steamers that ha appointed agents for the tub boren summenced Businese scais se BOILER

ed to send in their Billa of Lading to the. named newspapers, are prenatal to receive A MAKER, ENGINE and SHIPSMITH, CO2

PERSMITH and BRASS FOUNDER on the vertisements sad Bubscriptions for the ma

signalere, and take immédiate delivery of their Terms of Subscription, payable in adzenes se premises called the PRENIX IRON designed or early as possible for counter- Japan Mall, $35 per adam Japan Walk WORKS, Spring Gardens, next to hear Quads, hailing which they will be lunged and Has $2 per sppaz,

GIBE: LIVINGSTON & Co.'s Coal Godown; and Hongkong; 19th January, 1971. trusts that by strict attention paid to Eusiness acored at their risk and expenau,

DAVID BASSOON, SONS & Co. Ju 989 Hongkong. Ist June, 1971, D. ILLINGWORTH.

AKITISH SHIP QHINAMAN, FROM Phonix Iron Worke,

LONDON. Hongkong, 6th May, 1871.

ONSIGNEES of Cargo by the above-named THE HONGKONG LIVERY STABLES,

veinal are hereby requested to send in their Bill of Lading for countersignature to the undersigned, and to take immediate delivery. of their Goods.

FALMOUTH, GIBRALTAR AND MALTA

Bus203)

Largo Godowns are on the premises METER, Esq. Bowling Alley, Caeb House, BRITAN INDIAN EXTENSION TELE of his line, to melt a ature of public patronage. STOWAGE OF CALGO, &o, do 4 large Stock of Woods, Metal, du, do, thrṣya qn hand, The Dook Steam Tug Woosung is available at all-tites to tow vessels to or from Siną, at doce rent rates, an application ta

J. B. LAMONT,

Superintendent

The list of Charges for lighting or rametal, Img vessels gan ve obtained from

Mogus. NORTON, Lrats, & Up, Hongkong. Messrs. Laxe, Craw¥osp & Co. Shanghai.

May

WHangkoaz hny rested his business of terra. I SKIL Maxrno in all ita branchen, at Lje old place in Paddell Berget, und notinste the patron age of the Publis

He has on hand a fine sesɔrtment of 8 and 107

TAKASIMA COLLIERY,

NAGASAKI. AS

Undersigned are prepared to supply

sending partienlar of their cases, with a rounos RAVINSDUCK, suitable for Bout Smile Goals from the Takeims Colliery: (#foot

mittance of One Guinea, when the apparatas or Arninga..

1 858 Hongkong. 90th April 1809

NOTICE.

for taking a model of the month will be for- warded, with all necessary instructions. Mesars. Gabriel will undertake to Remodel or Repair anta

seam), i quagtities as required, to be delivered

|

op board ship in this Harbor,

Neler The Specite Gravity of Taksica

With Thesantion on or after the 1st July next. 71HE PREMISES, at present occupied by Merone. W. Pradook & Co, situated Quenu'a Berd Ciputra).

For particulars, apply fo

WM. PUSTLU & Co.

tf 589 Hongkong, 8th April, 1871,

TO LET, FIRST-CLASS. Gradele. GODOWNS, at

Wanahi Apely to

ROB. S. WALKER & Co.

f 1 Hongkong, 9th January, 1871.

REDUCED PRICE $1, Containing the names of all the Articles of Trade, objects of Natural History, Furniture,

BGRAPH COMPANY, LIMITED,

AIN QONNECTIÓN: WITH THE

ANGLO.MEDITERRANEAN, BRITISH INDIAN BURMARINHA MARSEILLER ALGIERS AND MALTA

BRITISH AUSTRALIAN ; JUN

·AND,

DUDDELL STELET,

In close Proximity to the Hongkong Hotel.

Undoraigned having purebased the TNTEREST of Mr. WETTOs in the above LIVÈHT STABLES, solicite a contination. of those favors hitherto bestowed; feeling sure. LL messages for Europe should be ad, that from bis long Experience in the Colony

CHINA SUBMARINE TELEGRAPH COMPANIES, LIMITED.

-drewed “vin Enez

By order,

J. W. FULLER.

Mamayer*

BIXGATOSE, Offcm, 6, Erinces Street.

NOTION.

he will be able to give every satisfaction.

· HORSES TAKEN ON LITERY. HORSES BROKEN TO BADDLE OR HARNESS

HORSES, HARNESS and CARRIAGES

Cargo impeding the discharge will beat anco stored at Convigaces risk and ex

Pe

GIBE, LIVINGSTON & OỤ. 74 927 Hongkong, 30th May, 1971. S'S CANTON FROM LONDON PENAN

“AND SINGAPORE, ONSIGNEES of goods by the above Steamer are hereby notifed that the cargo is being discharged, landed and stored,

·Tek 217 | Klways on harid FOR SALE

CARRIAGES MADE OR REPAIRED, pa at their rink, into the godowns of Mooers. J. 8 the shortest opties, under the Superintendenes Hoor, Sox & Co., bence delivery may be of an experienced Europear.

obtamed. Goods reining in store after the HORSES SHOD with the celebrated "Good 3rd June pros; will be subject to reat. enough Shoo, by an able and experienced Optional Cargu will be forwarded to Sbang. European Farrier This NEW SHOZ is now ba, unless early intimation is received levan

|the owners requiring them to be lunded bere LEONARD BARNES,

Consignees are requested to send in their Bills of Lading to

SIRMSSEN. & Co, if 924 Hongkong, 29th May, 1871.

Artificial Teeth made by other Dentists (which UNDER SURE MAGIYs will sot Carbon, and is admitted to be fully squal to Não

TNDER authority of The Managing Direo coal in 1.24. ít boutains 82.07 per cout HK TOURIST'S GUIDESTATE OF T. G. DONALDSON, Deceased. do not prove satisfactory,) at moderate chargès.

All letters to be addremedio 64, LUDGATE us the Company's Suparmtendent at this port best Haghal, North Country Coal for seaming, the Font, and Mandarin From Against the above Entate, are requested so justly eatomed throughout Europe.

BILL, LONDON, from the present date until farther notice. and other purposes.

• Bole-Agents for Hongkong. A. B WATSON &

W. MACAULAY,

Co., Hongkong Dispensary. May also be hand of Meers. WATSON, CLEATE & Co., Shanghai. P. 20. S., N. Co.

1361

Sept. 71

Buperintendent.

Hongkong, 20th March, 1871.

# 8

1951 Naga

GLOVER & Co. Agost jn Hongkonḥ,

Also a few copies of the GRAMMAR of the NORTON, LYALU & Co. - | Chinese Language, in two Parts.

Japan, October, 1870, The Daily Press Office.

LE persons indebted to, or haring claims to communicate with

RICH F. HAWKE

One of the Busculara, tf 2245 Hongkong, 24th Decejaber, 1820.

ti 629 Hongkong, 12th April, 1872;

Late of Her Majesty's Royal Artillery),

Proprietor.