..
Extracts.
Hugh Mein Bon
I think withnich complacendy bfadur littlo
diconissions on phringlogy AD why dull.
the other ologian, anded the relief w
Tused
Insurances.
PACIFIO INSURANCE COMPANY.
N-BAN FRANCISCO.C
In Undersigned, Agents for the above Com pany, aro prepared to grant POLICIES
ritica
gliati
"RUSSELL &Co. te sh Hongkong; 7th Februky, 18674
PACIFIC INSURANCE COMPANY
to desire from them when woll-nigh worn against Fire on buikings and bodstourrent with the anodes payment of the desk. Yon DeWaalwill, I daresay be disposedl to supilu when I fell you that I am not hulle stanephronologist now is waa kir mouths ugo, and he ready to infor that my head did not phave quite to good a obe, us I had littered gayeelf it sahanld. Nay us, that is not the
: the houd did prove quite us good OD soneely inferior a general size to that, nt Burns, and well developed both in from and top. I am maro disposed, to quarrel with sha ecience for what it enters upon me than for whabit withholda. Tur iustahes, Zaw moit are so entirely devoid I um of a mil· MATE it was long era I learned to disting usty bio-
moncat tuoos, and though songerhut partial to a Sootab song. I deriva, my pleasure oliefy- from theworde. Besides, and the emptou.
I smpact, no very dubious one, of mial esl instrumente Iraliab sily the magpipe, Judge, then, of my surprise to learn from Mr.
Bhut Natara
Coke (and I warn Dim to here aware
inteaded me for asion,
the 20 in the highest number in the phrupolos Kinsale, the proportion development of gion scale-the
justice be dung me as a musician, in other rẻ spects I have cause to complain. The algan of languages were poorly developed than any other in the head One, of cours, can't clai the frcully one is said to want with is much Toldness as one may disclaims tho.faculty war is said to possean; but you will forgive me if I produce something like testimony on the point *The effects of an imperfect development" of Janguage, quy the plummologista, are a difficulty
15100
.
OF SAN FRANCISCO." undersigned baving been appointed COMPANY, are prepared to grant Folicion over Agoute in China for themhore INSURANCE ng Marine Risks at the Carrai Bates
1. „RUSSELL & ̈ Oo. 17 Hongkong, 2nd March, 1967. YANG-1825 INSURANCE ASSQUIA,
·TION OF BHANGHAL
DOLICIES grahled on Marins Risks to all
part of the World, at current raton.
Insurances,
THE DAILY PRESS-SATURDAY, MAY 27cm 1871-
CHINA AND VATAN MARINE
INSURANCE COMPANY",
EIS Company grants Policies on Marine Risks at the established local Batear to ya zis of the World
H
Is, addition to the usual brokerage, thirty recent (107) of the Profits will be returned ine Bens to all couttilators of bosivan, whê,
therf sharobolders or not, rateably in proportion"
to tha awonat of Net Prentia contributed.
No Polloy Fobs ohhrged,
PUSTA &
tlakék - Hongkongs 27th Julyy 1820,
NOTICE
Business Aunouncements,
TENAND PERKINS". Colebrated
A WORCESTERSHIRE SADOR,
· DECLARED BY CONNOISSEURS TO BE THE
ANONLY, GOOD: SAUCE,
CAUTION AGAINST FRAUD.
The secure of this-inosi, glolicinu vid viralienė Migran (dumené having praaveil vertain dealera kampply the name of Wachster hito Sauds their own Interior ciu penods, the Publle ta hereby informed that the only way šo scouse the venalas, is to dilemmang
ASK FOR LEA & PDRRINS SAUCE Fand is som ibat their names are upon the wrapper, labala, | stopper and heita. Some of the ford markela nying
⠀⠀ Business Announcements
IST of PUBLICATIONS and of BOOKS
kept in numbers by
TRÜBNER & CO.
J
60. PATERNORTE HOY LONDON
Ords will be roosiyod by WH BELL
with
Daily Press Roo
AND
Go,boan supplied with purians Wrecasterative Sauce Mesare LANE. CRAWFORD & CO.
upon the wrapper and labels of which the wombs of Lal" posky Apontand Patrima haru been forged, I and P. pire notice
Queens Road, Hongkong kirby-havn formiahod their correspondenta, with, power gif atlēteng ko taka instant procóndings against Maxufzar berare and, Fadors of auch, in any siber imitations by ALCOOK Practical Grimway of the ** which their tight may be infringed.
*** Zupanase Language. By die Anthin fara glosok, Ro dont Beltias Minister at Jedda, 4to. p. 61, sowed
BRITISH AND FOREIGNER MARINE INSURANCE COMPANY. LIMITED
Underaignet having been appointed Agents of the above Insurance Com any, are prepared to issue Policies against Marine riske on Freight and Cargo at Carront. rates, sabjent to a discount of 15.
BUTTERFIELD & SWIRE. # 1753 Hongkong, laf October, 1870,
hard
|
Ask for UEA & PERRINS” Sango and ses Name,
Con Wupper Label, Bottle, and Stopper.. Wholesale art for sport by the Transistor, ore teri Eroare and Blackwell. Loisdon, do&ojiaud by Genders and bon univanilyay 136 Fan 21.
INNEFORD'S FLUID MAGNESIA, The best remedy for Aeday of the STOMACH HEARTBURN, HEADACHE, GOUT and INDIGES." TION ; and the best soild aperient for delicate conatitu. fats, and for regular use in Warm Climates.
tions, specially adapted for Ladies, Childredi, and
* Divízroad & of Drug
ROYAL EXOUANGE ASSURANCE Go.. Chemists, London, and
OF LONDON. Undersigned having been appointed Apepts of the above Corporation, are præ-- to grast Policies against Fire at durront
In addition to the anal brokonge, this Aso-THE station returns to the assured Arenty per cont. of its yearly profits, divided pre rata to the not premium contributed.
RUSSELL & Co.
·Scorelaries. 1039 · Hongkong, lat January, 1870. BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE THE
COMPANY: 2125 THE Undersigned having been appointed
Agents in Hongkong for the shovu nam cel Company, are progareil to grant Policies gainst
RUSSELL Sos Risks at current rates.
10 Hongkong. 1st April, 1865, NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. FROM After this date the following with
will be charged on SHORT PERIOD Not excooling mouth ofthe annual rate Abow I month, and not excued. ing g
Abore 3 munthe}. and not exosed-G ing
do.
0.
Above 6 months the full annual rate.
GILMAN & Co., denis, North British & Mercantile Tusurance Company.
if 396 Fatigkong, 7th April. 1986.
ilg
of conuannicating one's ideas to nother from a want of expression, which frequently rauner-up vis stammering and repetition of these words, and "agreness of style in writing. But what ay the crities 15 remarking on my little book? What we chiefly found to admire," says on in the singlar, felicity of the expression
The wonder of the best days auther, "les in he execution there is nothing of climeinen, and the style is characterised by a purity and elugor an ense and mastery of expression, which remind one-of Irring or of Irving's master Goldsmit" The Proabydorion-Review and Leigh Bunt testify a similar effect. But has not vanity something to do in cuil- log in such testimany "Nothing more likely; still, however, the evidence is quite to the puine; and as I have perh s ispod. little degree indeed your opiniotis regarding phropology, I deem it proper thus to state to you the facts which have since modified my own. The rest of the forehand, regarded us. index of mind, has its discrapinoien." Causality is largely developed ; wit, will you belioro it Patil mowe largely; wheeraampari Hon and individuality are only modemle.. Now, I know very little of my own faculties if this der should not be reversed... Individuality, or the ability of remembering fonts,
I be not much rastakes, kes the land, com-
parison comis.next.causality follows, and wit
At a considerable distance brings up the rear..
NOTICE,
THE QUEEN INSURANCE COMPANY,
EllowingPaten will be charged in future.
for SHORT PERIOD Insurances, riz Not arceeding 10 days, of the annual rate. Not exceeding 1 month, đo. Above I month and not
Axceeding 3 months.... Above 3 months and not execeding & months...
da,
đỏ,
do.
doi
...doc NORTON, LYALL & Co., Agents the Queen In summer-Company,
t 22 Hongkong: 22nd January, 1870, CHE QUEEN INSURANCE COMPANY.
CAPITAL, TWO MILLION STERLING.
I fed little to remark regarding the rest of the head,constructiverens, benevolonec, consofen-EB Undursigned having been appointed Agent for the above Company at this tiousness, Srmanes, ideality and cantien are sil
Tatca,
NB-Ask for DINNERORDS MAGNESTA, and use DINNEFORD'S Friction Gloves and Bolte ly 184] Agoniai--A.B. Watson & Co. Hongling (Jan 31 YAKEY and SON'S EMERT and BLACK
LEAD 'MILLUAR BLACKFRIARS ROAD, LONDON, ENG }'LAND.
()AK
BUTTERFIELD & STILE, bar, a man buigenis, 4 Praya. 1369 Houghgar: 26th August, 1970.AKET'S NELINGTON ÉNIER POLISH Packets, 3d5 each; tina, Ga.. 1, 21. 63., MMPERIAL FIRU INSURANCE CO.
UR Iniuring Houses and other Baldinga" and 4s, each.
Goods, Wares, Merchandise, Manufactur fog and Farming Stock Ships in Port Har "bours, or Deck, and the argues of me Shipe: aleo, Ships Builday and Repairide Barger and other. Yeasols, hn Navigable Rivers and Danels and croada, on board such. Vergeld. throughong Great Britain and Ireland, and in FOREIGN COUNTRIES, THOM LOSS OR DAMAGEÉ
The Undersigned, Agents for the aber Com- pany, are prepared to grant Policies against FIRE to the extent of $60,000 in any one First Cissa tik GBB, LIVINGSTON &
& Co. Bouskone. Ist January, 1867. COMPAGNIE LIONYAISE D'AND- BANCES MARITIMES.
Société anonyme Abre an Capital do 6,000,000
de france fun quart peris.) |HIS Company, bejor associated for pur
-ponge nf Marine Insurance in the Far East, with the in stain the IN AHAT NG P
\AKET'9__INDIA RUBBER KNIFE
BOARDS, from 18. dd, each (AKEY'S
For
SILVERSMITHS - SOAP F (NON-MERCURIAL), Cleaning and Polishing Silver Electro-
plato, Plate Gliss, Marble, do Tablets, 5d., coch \AKEY'S-GENUINE SHERY, GILAIN
AND FLOUR,
AKEY'S EMERT AND QLASS CLOTË
STATE GLASS
PAPER, YAKEY'S CABINET
BEACK LEAD, D
GOODS- AKET'S
BYERY SOLD WHERE by Ironmongers, Oumen, Gro Lours, Branmakers, Druggists, &c. [1871 817
CROSSE· A. BLACHWELLSAM ERRATED
|
ALCOCK-Tamiliar Dialogues in Japanero,
with English and French Translations, for tha uin of Sutrata By Bid Rutherford Alock 8 ppvii. - neid 40, mawel,Paris,und London, 1860. B ANDREWS.—A Dictionary of the Hawaiian "Language, to which is apponded in English-Hawaiian Voorbulay, and a Chronological. Table of Remarkable Herrin Andrews, 8vo. pp. 600, cloth £11. dd.
Business Announcements.
(GRADUATEEL READING; comprising
cine of knowledge 15900 lesson.. (Chinese and Tage La Gradation. I. Sogndalition prod Bishonda(The out ofilin appeared in 1868) Hop HOFFMANNA Japanese Gemámur." "By J.J. Hoffaena, Phil. Doc., member of the Royal don
demy of Boformene, ko," ka" Pühlishal hy'eoramand of Bia Majotty Minister for Colonial affale Roya Mea; pp. 1. sajt 22%, comed." Liden-4209. HUDSON.Important consideratione relativa to Tagliab Translations, la imply to the proposal for a new version of the adored, scriptures into the Chinem "Languaga. By Th. II. Hudson. 8vo. Shanghai, 1886,
YERNISZ-A Guide to Conversation in the
Ergah and Chinese Languages for this awe of Amor Cras and Chipers in California and planwhare," By
the elections at Chinese groups, ragad on steel, and The Chinese Character coating? in this work no from
- cost into moveable types, by Me. Marsolin Legrand, en- guron in the Imperiii. Printing Cilled at Patia. Tho At kavured by most of the salsalong to Chiàn: «ZA HEPBURNA Japanese and English Dig. tijaner; with‹ma English and Japanes index. By 3.6. Hapbard, A.MM.D-Iparel &ropp, kii, and 7.500 and 135, deflu Mianghai, 1887, 25 50.
HYACINTHE'S. Runza Chinese Crammar
misted at dt. Petersburg. 4o. £1 11a, Od.
BELLOWS-English Cutline Vosbulary for JAPANESE DICTIONARY. A pocket dio
the juvár Studánka olfda Calzone; Fapanced, and atliar. Langskyo. Asangal by John: Boltawy... With Mous on the telling of Chrines, wich Boman Letters, · By |- Profissor Suarasi, King's Collaro, 'Loadout. -- 1 või, non stop and 303, dath. 6 BEAL-The travels of the Buddhist Pilgrimi,
Fah Hinny Translated from the Chinose: " With notes. and Prolegómgas by S. Boal, Chaplains in Tor Mľajistej
· Finet, amerise of the Royal, AsintleTM Soviety, and formarly of Tehily Collage, Cambridge, Crowa Bra CALLERY-Dietgannine Pronátigne de in
Langie Chinolä. : Par T.-M. Gallary "Trs volumes." | Bro.. Mecab, 13183
CURTIUS Proens oeder, Fananische Spraak
kunat van Mr. J. H. Donker Cartins, Nadedandicher Comminarli in Japan, do. Toegelicht door Dr. I HOP last van ayse Excellasi dena Mfua-
In Eng
malogiin. Large 9 pp. art and 230 CHINESE Miscellany, consisting of original
„London), 1887. · ET 10,
extract from Chipsen kachori, în the native character;
· with. Translations and Philological remarks. ↑ By. Rob,
生
Morrison. Ara, pp. 59, bound, calf Loudon, 18
CHINESE REPOSITORY-VÄLIII, No. 9.11.13; XITE. §. 11. XV. 1, 5, 6J XVI NANTI XVII. 1, 2, 5, 9, T.
BEN CHALMERS,The Origin of the Chinese; an Attempt to Trace the connection, of the Chinees with Western Nations in their Haligion, Buperstitions, Arla, Irigge and Traditions. By John Chalmers, AM Foolscan Bro, cloth, pp. 78. S. K. CHALMERS The Origin of the Ulioose. An
· altempt, to trace the coungetion of the, Chines with; Weskan nations in thele Bélixion, Supar-flows, Arti Language and Tradition. By John Chalmers, 3.M., fep., Brb. pp. 80, clothii London, 1803 31 M CHALMORA The Speculations of Metaphy
pics, Polly Morality of the Old Flosopher,
OTHMAN'S STORES, ALL OF SUPERIOR QUALITY PICKLES, BAUGH, STEUPS TAMS, IN, TING AND JAR. ORANGE MARMALADE, TUA FADITA, DES HERT FULLTS. PONOONS. LIBRO APRICOTS. ALT. Kranslated from the Chinare, with a 'In
ILOTE FRANCAIS, Capital of 6,040,000 fra PRACHEN. MUSTARD, VINEGAR JECITA IN BRANDY 62. London, 1868. & Exp. Bro, cloth
And with the CIE FRANCAISE
D'ASSURANCES MARITIMES, A
DARBY: "Guide des armées allióm `n Chine, on Dialogues sus les reconnaissoses on techs languos Frangain; “Anglis, Chinois, Gr. 8vo. Paria, 1862
DU PONCEAU-A Dissertation on the Nature
and Character of the Chineen system: "of eating, sto eter Bro, poi Kicxii. and 870, boards, Philadelphis, 1838 cop.
AND NOYATI, POTIES MEATS, AND FINK, FRNSH
· SALMOK, DESTELS AND AEDRINOL RIPPERED SATA MON AND HEERINGA, MERRINGS A LA FARDIE PICKLED SALMON, FARMOUTH DIDATORY. “BLAUK Capital of St. 5,000,000, Tren, WALL WHITEHATT PRES1 ANDI
NIMENTION HADROOKS, PURE SALAD OIL, SOUPS, IN, PINTAND QUART TIES Offers to the Assṛtan the
PRESERVEONEATS IN TING.. PEAS, CARIÜTS, BEANH Security of a collective
AND OTHER VEGETABLES PRESERVED HAMS AND Capital of
17,000,000 CHET FRISKEVED BACON OXFORD AND CAM. Agencies established, and Policies mado BRIDGE SAUSAGES. BOLOGNA SAUSAGES YORK.
RIORE
FORESTORE PORK PACES. payable in Lyone, Paria London. Marcilles, i TONGUY, PECI PUDDINGS LEAKING—A Grammar of the Chinese collo.. Calcutta, Bombay Tekelma, Hongkong and AND FRARING WORCESTERSEUS 54001
The undersigned having been appointed
pany, are prepared to accept Marine risks, foreign or conat wise, st burront rate
MAN RUSABLE & 06.
Shanghai.
Järve, self-esteem, is mudarate, love of approba-port is prepared to grant Policies against Eir Agents in China for the above-nadel Com- and the lower prapeut luodinitely developed. Goods stored there on Building or co
propensities
War
NORTON, LYALL & Co.
Lf 247 Hongkong, 22nd Januáry,:1670,
SURANCE COMPANY,
AN
No. 1, LOMBARD STERET, LONDON, B.C⠀
ESTABLISHED 1821, And powered by special dele of Parliament
sen it is not altogelber my interest 20 become. ascentia to the reality of the science; but my opinions regarding it bare, notwithsanding, THE GUARDIAN FIRE AND L150, AB- undergone a considerable change. Phrenology, - however, whatever conclusion the world may pitimately, arrive at regarding it, will be found to have had an important use. It has brought: the metaphysician from the closet, into thờ) world, and tarned his attention, hitherto tuo exclusively directed to the commover operatívne of our nature, as these may be observed in the species to the winderful varieties of individual dharacter: The Land Litors of Hugh Miller: By Peter Bayne, M.A.
Volunteer Syslibing la 1804,
Subscribed Capital £2,000,000, Sterling.
terms.
Frasi applies of
may well he acher off selleries
Slatkasper in India
UN, GAUTIỒN, JUN J To prevent the frond of selling the baitlin or juza" "with nat ve productions, titoy should insyriably be destroyed when empty. · foods alíóuld alwaya bo coinmined üptide- livary to deteel uny:
of articles of Cork-is
·Blackwella samoi
f: 1577. Hóay kang, 23rd July, 1870 infener broad eas
THE LONDON ASSURANCE,
INCORPORATED BY ROYAL CHAITEZ !
OF.
“HIS MAJESTY KING GEORGE THE FIRST,
3.0 1720, AV5)
GROSSE & BLACKWELLS RE Purveyors to the Queen! oxo-SQUARE, Lozvor,
gaial language, commonly balled the Mandarin dialect By Joseph Butias, IA., London, Foreign Anna:inte, o the Canographical Rociety of France; of the Boadur Monary Boeisty, Paking. Second edition. Hoya Bwa -pp.yki_nad 290, sewed. Shanghai, 18114, 61 120, 84- EDKINS-Progressive Lessons in the Chinese hokes Languagor with late of comunan words and phrases, and appendix contaiólar the laws of tonovan the Poking dialect. Dy Joseph Rakins, Tondon Art sionary Bociety Faking Becond edition, Srx, pp. and 341, sowed. Shanghai, 1564-14
At the Paris Bahutition of 1887, 2ures, Frizň: Moda's mere meded to Cross & Bladeutes, fue llao" marħod.
und Feimia 4 Doptain.
Bandowsigned having been appointed 1154) aper ority of their predations June 18
Agels for the above Corporation A prepared to grant Insurances as follows
4.
**** MARINE 'DEPARTMENT.
MARAVIDLA COCOA. For Breakfas! THIS Globe says. "Varion Importers and her,anufacturers have stumpted to attain?
reputation for their prepared Cacons, but we abhoisford, doubt whether any thorough cones had been Alak biered until dears. Taylor Brothers disco. Auf
HE Undersigned having been duly appointed Agenta for the above Company, are pros pared to take risks, against Fire, on the ushal Policies at current rates, parable either
Din London, or at the principal Porte of India,
OLYPHANT & Co. us, and Australia.
MARCAS FIRE DEPARTMENT -
current rates, mandos efendipindala 1 Poles for long or short periods at
LIFE DEPARTMENTS NELL further notice the following A Policies issued for this act exceeding £5,000
Rates will be charged for Fire Insuration on enammable term "
A large body of gentlemen, between the ages 1 "ol twenty and thiry-five, who from partionlar pirogumstances happened not to be attached to any valcolour compering the danger
tf 2317 Hongkong, 7th December, 1869.
PRIAL FREINSURANCE COMPANY
HRUCTOR IN THE RATES OF PERMIUM.
Detached & semi-detached. Deeper cent.
ing Houses, removed from town, and their contanthim Otherdwelling Housewed strictly Asalch; and their bombeata.. Godowns, Offices, Shopa, ko.. and
their contante:
Divion imminent, desired vreedingly, torched & semi-detached Dwall- TOVIŲ, UEMESİ Ver into a banalise of infunny, to
Jing Houses removed from town, F3 per sent, serve without pay. and to clothe themselves..
Land their.contents. They accordingly mut, to the number of above Olbrdwelling Houses, used atrist 200, about the end "of July, "My (Brougham's)
4 per cent. y na such, and their contents: intention at that time was to beerp in the militia Godoma, Offices, Shops, &e, and
1 por cent of the northern counties of England with which
bheir.content. I was abicily connected, and I had actually
GIBB, LIVINGSTON & C taken steps for obtaining a company in the Agents Imperial Fire Insurance Company West York militia. I was, however, applied to
864 Hongkong, 7th March, 1865. by the leading, persone among those abore mentioned; and boying the bonour of enjoyeg TONTH BRITISH AND MERCANTIRE a very unmerited share of the confidence of the
INSURANCE COMPANY REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM. body, I was requested to attend a meeting which they purposed to call. This meeting did me the oppor of appointing me the obair man of the association, and of degjuang metą barge in yealf with the superintendente of their conccius. I mention theso particulas, to show the reason why I feel it my duty to relain some interest in the manner in which they were treated, and to take this opportunity of doing them justice, wist nieo add that the body in - whose.name I write these lines was composed of all the young gentlemen, of family, fortune, and talenta, in that part of Scotland, who hap pened to u in no volunteer corps. They ? merė about two-fifths South, two-fifths English), and DDA Fifth Irisb. Some of them were restling at Edinburgh for pleasure, other attend ing the University, and some belonged to. the! plage, being engaged in the profesious of the law and physic, or members of independent exoceding thro familien. All of them at every meeting aliewed the utmost zeul for the service of the country and their eager wishes to form an effective cerpe induced me to give. for the time my Intentions of catering the militin, and to re main with the rest of the body to our very great inconvenience, in Edinburßh during -the hie-of-Abe season. It was neaplyad,
GILMAN & CU.. gouts, North Brita Mercanttia Insurance Company.
if $8. Hongkong. 10th March, 1866.
NOTICE...
HOLLIDAY, WISH 2 ÚT. 4 1927 – Hostkonz, lak Norambur, 1974. * THE LIVERPOOL AND BOMBAY
TRADERS INSURANCE
COMPANY.
THE undersigned having been appointed Anta for us abore Company of this pot une preparel to grout Policies against: Marino Risks at current raten.
HOLLIDAY, WISE & Co.
tl 777 Hongkong 25th April 1870, MANCHESTER FIRE ASSURANCE CON-
PANY OF MANCHESTER AND ►
- LONDON 2
FATC.....
villa' Cocon. Adapting their perfest aratom of lenter
the extring qualities of Mathan Alpine, preparation to this finest of species of the Dang Wed, Theobroma, they have produced article Duc which supersedea every other Cocoa in the Danube, market. Entise solubility, ablesto aroma G and a rare concentration of the purest elemente Goðarati "Of Autricheng distinguish the Maravilla Cripą: Kinaban, I
aboru uli others. For homopatra and invalide" Kia Kabgt
Yindin, we could not recommend a more reoxbles Tree Orphan valable beverage." Sold in packets only by Manoca
Grocere, of whom also may be bad Taylor Baumre, Brothers" Origittal Homopathie Cobos Land Ottawa, Soluble Chocolate: Stens Rib-Brick Long Patinin, Leadon, kena tom fly1420 July 30
&
Wholande Rod Export Perfumera,
E, ATKINSON.
and finoy Soap Maniaclara
·3⁄4-O±h Bánd stazhi: Limnologi
- Established 179;
Pawtukety Phase Роталка Prinen Albars,
tionary of the Englah and Japanaso langingen, - Ba aad nad revised wition. Fablished by Holikosi Ka misoslený (the dmt edition being published by. Han ¦ Tatonkay.
da 1860, 38, pp. 1 and 998, cloth: Yed JOURNAL of the Shanghai. Literary and &lentine Society, No I. June, 1858, Sr., Shanghai, 1560. (3 copies) anch in.
JOURNAL of the North-China Branch of the
Riyal Salatin Society, No. IX, May, 1859, (10eopion). nach 10-
silid-dillo; - New Borica, No, I. December, 1861
ftcopies), sach 10%
distaja mitto, Num Jarinu, No. LL. Decomber, 1836.
(1őpingīnu) ereb 100,
JULIEN...San-Tron-King: Trium litterscam
Liker, a, Wang-Pa-Toon qab fuem XIIL- Basenli com
· poštus pisicum costum adjoota:žit, clavism tahuine? ellatitum Verdia Stanisina Julian. Bex Paris, 180%.
ま Le livre de
Business Announcements. LAUTERBACH Mcs Singulleredo qualquer Khológates par W, Lauterbach Bwo. Paris 1897. 10. LANGDONA Dosriptive Catalogne of the Chinna Collection wiw inhibiting as torgo Plan, Hyde Park Darane with candónsk stovints of the genius, pourragent, hintayvotos of the Colonial Ris pirs By WB. Langdoß, Bva, aluth. London, 1848, MARTIN The Analytical Regler; a short me
that for legering, to toad and Rer. W. P. Martin, Drite Chinese Br the “And a voetbulary of iwo Altumsið Brequent latachion, with their most
elgnifications, and theadusedfabo Pęking dialoek-Sinz PP. iv, 249 and 58. Half bound, Shanghai,,M4A, MANGOWANA election of phrase to the Shanghai inloch, valentioally arenziqdi. “By Le Bar, John Margowan. Evo, pylwiil and, 162, sowed.: Shang MEDBURST Dictionary of the Farle
, 1949. f
dialect of the Formon lagage. By Gilbert Hap part. Tranainlod feom the transantion of the Bataan Etary cinly by H Melbart 18m, pp. 84. BRAVI, 1840, 26, ORLOVA MARSHMAN. The works of Confusina, odn“
mining the ongena, teme with a Translatada, Vol.
ба
ww publ. dan., pp. 7984 band, Jerampora, teda de 1941 MEDHURST --C· Vetend menting of the word Shih, 'n labí to, in thả quotations adduced under that word in the China imparial therus selled the Patan-yon-fur Tranath by W. E. Modhurat So. Shanghai, 1842,6
Japoanis-Français PAGES-Dictionnaits
Contents:-1, Linuxiption des mota at șxamples
Тарпелив
3
Loa ere Japonais. 8. L'insepedation. Traduil du Dictionnaire Japonais Portugals, compõed par les Missionaries des Compagnie de ens et las- bringdon 100% Nagasaki, òt perus aut la traduntin Japarnola da me uwago, pablie par Leon Page, Lapp, 300. Paris, 1889, 12s. 6d.
MEDHURST—Chine: Dialogues. Questiona, st! Famihar Sentades, Harally translated into English, with a view to promote commercial interpopere waḍ kan alet bagtanors in the Language. By the late W. K. Malum D.D. A new and enlarged edition. Br. pp. 230. 16.
MOERTSONA View of China for Philolo- JULIEN, “Theson-Taon-Wen,
gical Purpos;độntaining a sketch of Chinese Chron milio mota le plus ancien lière démanttiro das Chín
Togy, Geography, Goromanout, Beligion, and Customs, pabllo dh Chinois we une double traduction at da.By the EST, E. Morrison, 470, Mazso, 1817, bound JULIEN-Brercices pratiquesd analyse de PREHARE--Notitia Linguae Sinicae, And-
nador par Stanislas Julien. 970, Paris, 1800,
symama et de lazigraphis Chinolão. Par Stanjolás Ju- lim.” Bro., pp. xrät, and 270. Paria, 1963, 10000 JUKIAO-L un ies cousins, Roman Ohi
mela traduit par Abgi-munt, 4 Tok., Ch 870., Paris, 1820
KIDD-Ontslogue of the Chinese I, hrary, of the Royal Asiatic Socobr. Ry the Box, frjálēma,
BANOTOT.—Chinese and English Param Bok with the Chunen prouunciation indicated in Füglish, specially wapind the "the use of marchantı, tarellor, nod tamilie. By Benoni Genctat. "Secon alien, rovised andi, enlarged., 12mo pp. 58, sewad," En Franco, 1887. 6a p can ma
LEGGE The Lite nad Toschings. of Confs chus with Explanatory Notes. By James Tegri, D. Reproduced for General Renders from the Authori wark, The Chinese Classin." with the original Toxi Chien Bro., cloth, pp. si and 338.10%. Cd.. LEGGE. The Chiness Classion. With a transistion, Critical and Exegetical, Notes, Prologomana. and Copicus Inducos B5 Jan Leggs, D.Day of the London Makimury Saciety. In seven vols. Volk containing Confucian Analcats, the Great Learning and
the Doctrine of the Meat. Bro- pp. 620, cloth. : €) IL —Fal. IL, containing the Works of Moncina › @vo, pa ess clothes Vol IIL Part L containing the First Purt of the Bhan-King, or this Books of T. Aug. thi: Onoks of. To, the Books of Hea, the Book of Shang, and the Prolegomena.. Royal Bro, pp, vai a Sối, cloth. 27 enŸgli (IL Part I., nontaining thi Fith Fart of the Shoughing, or the Books of Cher and the Indexes. Royal . pp. 38130, £26. LIGGINS One thousand familiar phrases in
·Bagliala and Japanese By the Bev. John Liggins, for ,guretat vaate a miandonary in Uhina and Japais... ¡Brezni“ Loftion, Suq,, pp. 80, sowed.) Fiew Turk, 1867,
El te
Lore P. Premare, our tutaptious Colleg Anglo- Bintei 46v. pp. vilt and 203, ed. Malacrae, 1981. J. BOSNYGrammaire Japoniae, cocager ču d'une ce ar les diffirenter Serikures Ispoon 'exorcions de lecture et un apoy' do styls Simion
par Lyn de foagy. Profeuaur chargé du tu du Japonais d'eale Imperiala ote. Scoonde
dition 4to. pp. izd. Paris, 1865. “ Ba6d RUSNY-Guide de la conversation Japonaise"
prektů d'une meroduction sur la prosanction
sage à Tado, par Lon de Ronny. Pra, Pry 56. Faria, 2 Hill
い
BOSNY-L'spoused'outre-tombeconteChinois
txmluis du torte original. 18o. Paris, 1884. B. URA-CHTH-Tase-Ten-Se. Yin. Pa-Keson.
Being a Parallet drawn between the two intended Chi Le Diari, by the Rer, Rob. Mozzison and AD- tania Moutici, L. Together with Morrison" Bora Sinicae, new edition, with the Text to the pe polar Chinese Primar San-Tai-King. 4, Londo 1817 Sa
SCHUTZ-Alphabet Chinola phonétique. (Pro
pagation des resses Byroponnes dana. Paxtreme) aripal, Etute roeiproque des pouales. Brano gre „pbiqúo) 878. Kaney, 1806-7.. B, 6.
THE CHINESE MISCELLANY destined to illustrate the Gavardot, Philosophy; Religion, Act, Minifantes, Tendo Maners, Customs, History, and Statixtim of China, Nos. 1. 4, (8 célpáeo 3-4), ch
diet.
alto,
JJ
Part I, boogies, each Z. Ud.
Ба " IL $
7,88
TRIBNER & 00., 60, Paternoster" Row,
BALFPING IN-THE CANTON WATERS.
Pesuri and Captain
Tons
* Consigness
HONGKONG.
Mano Brit. at 02 Julie autogen i Co Man Awkr 4026 P. M. 9. C
Punchard Brit, str. 700X Lapraïk & Go:
Davis Brit. til 12PM O. 5. F. Co Berkettjuríku ateli. 143) Jardine. Mulherum & Car';;
HP Prík, ale 390 Bulterhold & Swire-
pzoAnna, strConditeîn & Co
- Kigodit{Fren, etx 1060 Messzert.
Martines
Destination
Eapkingit Stephenson Brit, ats) 117 1, K. AWD.C. A Pac icing:
Lövointed Fren, atz · 907 Megssparina. Muzitimos Skyy Bob, cashtag, lipad & Go, ABSEN Bossing West. 15, 2015 Aug: Ħesnī& Cu, Aginta,
Brit.. stri -6JjAchatng. **
Jeerabhuy,
Son Guit,
Bawonado, Tweed, Volga,
Erize Medals, London, 1862 Parlay 1067 Alkinson's Celebrated White Ros and other. Rerfüing?" Wefts Olmad‡'
Yes, Ashining's Celebrated aus, de algas
Yol-lung,
Brawn
- N,D—All Perfumes manufactured
▾
in Bari," gut':
Undejagued bave been appointed Agent for the above. Company at Kong. kang Canton,, Foochow, Shanglus, and Han-shipped dung true at great redictions ap kow, and are prepared to Current Rates
Insurances at
HOLLIDAY, WISH & Co. if 1958 Hongkong, 15th October, 1988. LONDON AND ORIENTAL STEAI TRANSIT INSURANCE OFFICE.
137 LEERAL STREET, LONDON- ESTABLISHED 1949.
will be charged for SHORT PERIOD 180M and after this date the following rates Insurances, viz
| THE. Undersigned la authorised to accept Notersealing Ton days of the annual ratearieke on behalf of this Office, by First Not ergeeding, 1 month
Class Steamers and Bailing Ships. dp Above 1 month; and
do ter
Abores months, and not-
doda excteding six months... Ahorn 8 monthe the full annual ruta,
` JARDINE, MATHESON & Co, Agania, Alliance Fire Assurance Company. tf 576 Hongroup, 26th August, 1869 PHENIX FIRE INSURANCE COMPANY
with the countenance of the university Undersigned having been appointed
the magistrates, the Lord-Liectement, aud
Agents to the above Company: at this
the Commander-in-Chiel, to form a battalion Fort, are prepared to grint Foliolan agaloot of light infantry of 558 ten, we should Fire to the extent of $40,000, on Buildings, or Berge everywhers without any expense
to Government. We immediately enrolled a on Gods stored therem.
large proportion of that number, and knew that in a month. it mpat, be completed, as our letters from the country shewed that many others only waited our establishment to join ne, and our place was set on fout at the rery worst possible zessin of the gear. We obtain- ed the bearty concurrence of all the constituted anthorities above mentioned, and acted in every megs by their special advice; that is to ET, I cotomanicuted "altet daily with tho Commander-in-Chief and Lord-Licotant, and these proposed regulations to the association, which were unitarmly carried daimously and ugurly. Our offer of service was drawn up, signed by me at their desire, and transmit
ted in the form pointed out by the permas above:
DOUGLAS LAPIAIK & Cater
tf 17, Hongkong, 9th November, 1862-
IMPERIAL FIRE INSURANCE
OOMBANK.
AYOVER, Agent Hongkong, lat July, 1967. QURAN MARINE INSURANCE COMPANY LONDON.
INCOLPORATED 1859,
PRICE LUT ON APPLICATION. M CAUTION Many aparious fanitations are now sold af ddelheid,
· Meats. J. & E. ATKzasons Grida onlara shpall thore Admiral fore be sent director though comminium house of repute. Añolph, i Thêm godi mny bahar of all respectable dezlars through. Afobu," Qutudia and China.. My 808 Aprile aleimias,
Albertine, MANDAUTION
Based in importation of Abend ETTS'S CAPSULE PATENTS Also
Brit, at
kong & Dock Ce Plying Beranzo Briatr|1634Tub/O. 9. N. Ga- Bartus atr Landatóin & Cr Edmonda Brit, xr 19141* 0. 8. N. Co Blarnon dmr, abr 1200 Spanish Codaut " Bowdim. stel 31. Besed & Co. Varaught Fron. sit „050 Mrenzenlon Maritimos
£
Brit-821 Aug. Heard & to,, Arantai Laid up.
·Milcom Brit. 136cheong
Pü
Brit. itel bringsten & Co.
CharbelAmi str] 816 Aug. Heard & fo That Brit 96: 853 Burd & Co floubes From str 051Messageriem Mazilä'zes
GAL Baar Head & Aga
air 828 D. Laprak & Co O'Flaherty Bail, str 323-Abang mga
@ Minning haterow
Stunning botuan Mamede rising
tamil il-kony Reiling Vessels.
Lehmann N. G. bk] 970, Bourjau, Hubener & Co
Smith Amur. NOT 2810phant & Co Bruge N. G.ech 200kowite & Cu
Calve From, bl. 417 Chinos5,
Curota From
Abim Brit.
$5 F: Dagcaane -
41560stwits & Co
› Granusob¿T, E. ak! 500 Win. Pustang Co
Duegab Brik
C!!! Perks belobe
Caprzles made in contravention of be rights, which no Anna, mastily ars zurasrous, BEITS being the original in ven tur and Bule Makor in the United Kingdom 1WHARE ROAD, CITY ROAD, LONDON, AND BORDEAU Aabbarton,
186] CARDIO FRANCE. TASAFeb. 25- ALL WHU SUFFER FROM: INDI.Belted Will, iompson Brit ab 120. Laprak & Co.
-GESTION SEOULD USE
"Eisenmenger . G. 63, 227 Barjan, Kubance & Co Apardon N. G. bi 816 Wa Pustau&o
HaiN. G. by 227 Wm. Pasta & Co. Smith Brit, bli sui jambold, Karbary & Co
Boauszur, bk Beniphant & Go
A
NORTON'S
POA-MO MILE PILLS.........
Sold everywhere."
(£20) 828 | Bottlen D. 14d., 2a. 9, and 1. FF. 25
OHN-MOFR."&. SONS
CELEBRETED SOUPS,
MAN CAPITAL, 21,300,000, HB Undersigned having been uppufzted.
Agenta for the above Company, are pre-e
pured to accept Marino Wiske and tesue Polícies
4
Bortba Rose G210 Euro & Co. Bessie Saright, Cheetham Brit., bg 181 Chinese Britali Respirenang Rowe Brit: (bk| 422 42. Pustau, és Co, Burlington,
Barbara Brit. "Bike
Yokohama
Best Const
Posing, Portia
Frisen of Wales,
Rachel, "Babetion,
Killo
Robert Pleicher, Rulias, Maria,
Routed
Rosalia,
Balacia;
Samuel,
sapphire
Nata
Jana,
HoJWAT
Sophis
Burhonie,
St Anne,
Aub
Sir T. Parkes, Swordfish, Tel-5,
The Thomas Wood, Tituais
Fing
WEIWA,
Bie Brit Yuug Siam
Consignass
Detection
HONGKONG. 6FJOlyphant & Co 1180 Bell & On
509 Chinese.. 293 Russell & S 246 Wm. Piulan & Co 394 Bourjan, Enbane Brows Britb0014an & Co
Find Erit, bk Arhapper N. Q. hg
Bali Brit, b
San Francisco
& Co: Saigon
fed 600 Bourjan, Hubener & Co Hopex Brit bk, "898 WmParts & Co G. y Gora; th810 Carlowite &
Jackson Brat. 432 brabold, Kachor & Co Barmuwoju, G. BK 227 Wm. FuERE & CONSEN
·Sectors Andr. 2016.0
Astma Forbes
Thons Brit,"bg" 316 Landelik & Co Fronmensco Sad. Lik J&".
Bicker Brit, a Obles N G. Feratio, bk But Fron, -Mounie: Feb Chapinat Bris,
- Miller jaana ph KN. G. Oltorant N. h
Taco Cornataren. Twee Gehroeders;
Union -Webfot
Western Chief. Westward-flu," Xstavati
Ellea Dovorca,
Biz
Juba Ada,
H. D. Roberts,
Gipso frit. Uk Dowdy firit, bk
Try Ned. Mam Ned. La Bar. Sauror tid
HaBrit.
&Co.
910 Bourjau, Huizer & Clu'
299 Moleber & Co
287 Grun & Co
1174 Landalen & Ca
905 Paul Where Co
500|Chinese
RAP, M. 8.5. D
940 Win Pustnut Co
620 Bourjast Funner & Go
370Jok Band & Co
600 Ed. Schollban & Co Batavia 278 Bourje, Huer & Co
488 Gron & Co
1001 Gibb, Luring
760 Gilman & C
-Grit da; 677 Order Tu
Be Rus.
658 P. & O. Co
WHAMPOA.
Hafling Vessel.
Read Brit., 735;Order
& Co
Van Aned. bk 47msson & Co
Baker Amr. b 381W, Pan & Co. parwater Abb15. E. Burzori & Boa
CANTON.
Soda.L... Gal
Berart 4.LC.L
Dom LC.M.7-b
Calla
An Jaz,
Chin Sing
Chen.to,
Bobinac .F.C.JI
Chan-hui,
Domwar
Foa-longi
Sau Fraselang Xavi..
82-Teng,
Eun-Choo,
Canodicono Equin Brea, Chines
•agario Maritimonia Carnarvon Castle, Parry Bait by 728 Gilmen & Co Mapila, &c. Catharina,
Fokken N, G. b 350 W. Pärtan Cararaterqui Cern, shBase & Co OKIUAWA Vandervorajazite ba Chan, C. Leary, Baler & bi C. Chri
Flabber 5.0. bk
Cinga
in anul 15.Tas These Soups are of superior quality, and cheaper af current rates, chor dosag
AUGUSTINE HEARD & Co. 2, to the conkamer flisu any iu lhe market; from Cli #1851 Hongkong, 7th Jane. 1867.
their great strength, they are well adapted for Conde, HONGKONG INSURANCE COMPANY
THE undersigned having been appointed Agents of the above Uompany, repre- TUE: Undersigned, having been appointed pared to issue Marino Poliace on the weal Agents of the above Opmpany at this Porterne to the extent of £10,000, on any frat
clean risk.
A. G. HOGG X Co.. #558 Hongkong, 17th, Meh, 1889.
-*?" NOTICE, LE BRO
are papare to grant Policies against Fire to the extent of $80,000 on Buildings, or on Gooda stored thereon.
* GIBB, LIVINGSTON & Co. Af Hongkong, 24th August, 1864,
_NOTIOR
ROYAL, INSUKANCH COMPANE! TEE annual rates for Fire Insurance on the
-named, accompanied with an obligation signed warfoud plasses of Bailding and their con by the whole body, and forwarded to Lord bents will remain as follows until farther no Hobart by the Lord Provost of Edinburgh, notice, vizz Pr
-the town) and their contenta Other Dwelling Houses (similarly
sibintad) and their centents":0} Often and Godowns and their
coutente. MADE WALS
1 per cent,
1 per cent,
her Biske by Special arrangement, The following rates will be charged for SHORT PERIOD Policies:
lord ligtenant of the city, and the Duke of Detached and semi-detached Basolench, an low-latencat of the county, Dwelling Hanses (removed fromà per cent both very warm friends of the plan. Iuliould add that our desig was, instantly on being formed, to inarch to quarterk for six weeks, in order to complete var discipline during that season of the year; and my decided opinion in, that if our offer had been accepted, there wold at this moment bare en bie Ms jauty service & light infantry battalion of 800 spinted young men in the highest, nista of discipline, instead of the izme number of gén:: tlemon attacked to no corps, and certainly not vary ken to die with the levy s masse. It remains to mention the reception with which it pleased Lord Robart to bohour the hearty and unqualified offer of our most peal oze and netivo servicca. Ho returned no D- ner, ho aver open sokunwindged the receipt Pol nur papëra. We waited in Edinburgi, to our utmost inconvenience, the whole summer,
Tot exceeding 10 days ith per sunt::-";
favouring purposes with an end chantity of
- water, they make an excellent soup. To be bad Retail of all Frovisiondra, and Crestad Wave, Craig Eilachie Wholesale at their Factory, and Crimesi. 56 VIRGINIA STEKET, ABERDEEN.
Davila, d
[Feb. 23 Dorhoud Form and Garden Gurlades near Abergera, Delti
17 QUINTMENT the Royal Kurries to d „Food preprend by Batory Moore has the preferencs. Elio
Dr. Barkery, it embas Mother's M'Emma, clearly as possible. The Infant Princs thrives upon
St Ernest as Princo sbauld."--Soc., 610, Bộn: “Highly nourish; Farry Queen, ing and easily digested."--Dr. Hawal, No Boiling or fupreraye, Straining required... Tine 14, fà, én, and 104.- Prépared | Frohlich, by Bayary & Moore, 148, New Bond Firect, London. Bold-4-13azıbaiát, ball Choiata and Toatian Wakelinsamen, aly.306 Parelle [AURIEL'S" PREPARATION for the Grava George,
" IMPERTAL FIRE OFFICE.
FROM and after this date the following ratce
will be charged SHORT PERIOD JTHETH sun on daya
Not exceeding Ten days of the annual rate Not exceeding 1 month of the anntalrite Aloze 1 month; And not exceed
*Alove 3 months
api nokexceed-
8
Above 8 montbe the full annual rate.
GIBE, LIVINGSTON & 40% * Agenta, Impalat Fire Insuraner Company,
675 Hongkong, 13th August, 186). MERCHANTS MUTUAL MARINE SA
Gabriel's Coralite Tooth Paste Gabriel's Royal Tooth Parðárk Gabriel's White Guttaperche Enamel. Gabriel's Outen Emel Stopping. Gabriel's Odontaleigus Essence. Sold by Obemiste, Perfumere, and Storekeepers throughout the World,. With Directions for Personal Use.
Manufnitared only by MESSES, GABRIEL,
* DENTISTS,:
LUDGATE BILL, LONDON.
Not exceeding......1 month 1 per cent,INAMORANY OFSAN PARTIES AT A DISTANCE REQUIRING
Above 1 month, and not g
exseeding
exceding
Above 3 months, and not
Abregonthe,thefallannual rate of 1
KOBT. 8. WALKER A ÓD: Anita Roynt meation empan tt 1763. Hongkong, 13th September. 1289,
SE ENGAGED EXCLUSIVELY IN "MARINÉ-
Paid up Capital-$500,000.00, THE Undersigned having been duly appoint
ed Agents of the abaro Company, repre- parol to ancept Marise Risks op the para)
OLYPHANT & CO. 1992 Hongkong 2nd July, 186
any of us belonging to very distant parts LONDON AND PROVINCIAL: MARINE terus
of the island, and, every, post, expected to be
called ont. The Tord Insutensa wrote repeat.
INSURANCE COMPANY PREST
dly in our favour, and so did the commandingTHE Untersigund, having been appointed.
PACIFIC INFOBANON COMPANY,
officer. They received no answer any thore Agents in fongkong for thoahore ComIFIC
ARTIFICIAL TEETH
Britt Brit, ab
Mardas Beit-cla Bossen N. G. de Jono Foru bu Wilt Brit. Boutley Brit. bej Kemont Brit, De Souza Brit. b)
Leisk Brit. bl Nichola U21, sa Carlin Britt Vas do Tbk Sohet, G. bk Lauricio N. 4,
shikuenzio & C
· 84e!P, MC; 2. &,"Co
386 Bourjau, Hubener à Co | Saganki,
700 Cho, Lárington & Co
131 W. Pustnt
226 Kamshet Co
& Co.
Co
789 Mulliday, Wişe & C 270Ambald, Kauberi, & Co 345 E, Schelhavs árCu aveChinese
425 D, Sassom, Bongka 914Order
Manila
Wright.3.0.M.
Rtr.
kusioma Chup
Stewar. E.LC.M. gib
...M... Tien-Fo, De Longuevillä.LOM! -
Dronning pulse,
SWATOW.
In more na IBL Mev, 1671 | A Petronella, de Breus Net-lik
Anne,
Poters Nach
க ¿Du Grove Diabk 200 Dircke & Co Dadley Brit. 2370. Vincent
Kold N. G. bk 36 Piroke & Co- MingNG. 20 C
Emperor
Broblich,
-Hrgparak,~~
Hi W. Alay,
John Car!,
Mary Edey. Mistletoe Bobocca,
From Ane. 81zadley & Co". BioNG, M 895 Dirks & Coi
DÙ NG, BỊ '178 Chinese FIMMBA, A* 936 Master SalamBrit. k 265 Bradley á Os
408 Direka &
Ef Australis, Damboree Gi
Zababis
BL
Etcrea Brit, bl
Tandbor 5-5.00)
Gorn N, Gisel Christansen N. G. DA
Iris,
Velos,
+
Ilodó
Bonnie Dankold,- Cazor
678 Jardine, Matheson & Co, 488 m. Pastası & Co. D. Purian & Co 340 Wm. Pustau & Ov Petersen N. G. bk,, 260 Wo; Pustau & Co Morner Franki 204 Lands'ein'à Co. Wright Brit. bk 913 Arbold, Karberg & V
Tutino-0.bg Loja, Bubènez & tu
sáb 571 Rovario & Ca
Partend
bg 180 Bourjas Bebiner & Co. (LaboRN Grant Brit.) B1Gewild &
Barcals Sona, bet 285 Benedion & Co Guiding Star *. Blahop Drik, bu 415 Rusli & Co. Jattão G. Bociny: Wiągli Amr, ha“ Begs Russell & Co. Hector, Valiphaten N. G. by 200 Melobere & Cu Helen, Mr Brandtrat bg: 815 Kamell & Co Lelen Black.
Planabec N. G, 8Bearing, iubenax & Co Hopewell.
» Parama Belt, WV 678 Janliae, Mathomon & G Rongkong. Frendinborg Simple Izabul Ridley Jan l'eter
Kaila Portland
261) Cd. Vincent 41 Direk■ & Co
EDOCHOW.
Figline on 19 May, 1971-
161 Kaw Hour Tàs & Co. 213: Kaw Kung Take & Co 320 Chines
CHEFOO
·In Port on UZA" May, 1871,
Shanghai
Johanghai
bröghai
*Bubu
Shanghai
Shanghai
Shanghai
Ishang bat
T=14
Trentin
Tom Bell, ach 20 Wiland, Vernals & Co Hoogkong
Gutt NJG. bk 264 Chine
Olaro Babaya, Evington Brit
chath
Wilson, Corals & Op Schwang Futian?. Gaal 107 inces
J. F. Fricksen, Lohanan Danach 10i Chinois Pho
Fetrio Brit.
Holans & Ca Saushland,
Lawrence Brits bik: 271 Vibes, Cormate & Co "Cargil Drita by 28, 1, G. Folmer & Co HohkorNG, æl: 850 kiume
Adriatic; “
SHANGHAI.
La part.on 18td ́ May, 1875,
Pho named of thenumerowa akiapari, tuha malteraft pnd receiving. Amplesed
the Lang-re are not included in the
24/
ink] 866 Morris, Lewis & C
EL 378 Wm. Fustan Ca
Annis Bywa Mchen Grit gab - 206 Morria, Lane & Ca
45411 Bri. Teh 243 Holliday, muset Co Folare Brit, bk, "301 Franny & Co
Alina,
Celestial Queen,
Charley
Floetr
Gipuoy.
Golded Brate,
Harlaw
Jafa Haley
Kodrob
e
Madar Brika, bk, Sir Douijau, Hubonor & Ca Saigon Molandia G 267 Aar. Hemd & Co jila pang Kaflersteinj No-G7, apa: 34) diymasta & Co. - Jung Marin, die Leggett Welty (11), 241 Emaris & Co. Java, Val-MaybelN. 6. bk|| 309,Amtoli, Kardore & t's Jenna ¿lio, Montlur Vers, Au 1928 Eunstein & Co. Jezing
Esitano N. G. b 237 Mersin de C: Jibane Antonia;: Wemelsied. 494 S'à ̈Ça Tosoy, Maria, H, aquirto 6pan. b Gron-& Co- Jomaling •Le Bosque Fron, by 350 Grup & Con Jadwal Betis "ab spij Damario & Co Stegman, G. bg - 217/24, Beli lihash & Car
Aryzień 17 Gubil. Üse crabbid, Kärberg & Va.)
Tomarit b) Hicky Workmeister N. 04 al 1500 Wm. Puntan & Co Vingat Britik 90 Roseola & tio. Ertond Fren. b: 54 F. Pogester
Johanus,
May have them supplied, in partial of complete alio, seta, on Messrs. Gabriel's, now system, by Killarney, *sending particulars of their cuace, with a re- Enti, 5
Lady Turner, mittance of me. Guinea. when the apparatae famous, for taking a model of the niduthi will be for- Era... warded, with all aposeny instreatjaus. Mears. Fie Gabriel will undertake to Hondel or Repair betold Artificial Teeth made by other Dentists, (which win,
Ly-ce-mbon, de not prove satisfactory) at udbrate charges. Soap
All letters to be addressed to 64, Luboдr beland,
HILL, LORON
M. of Aigytes": Fole Agrote for Hongkong, A. B. WATHON & Matador, Ca, Hongkong Dispensary. May also be had of dust. Aldagundes, Goata Segah 472 felford Co
Icarts, WAO CLEATE & Co. Blingbar.
16901
than we bid docs, in Nuvember 1. tried to any, are preparod to grant Marine zieke *BE above. Company in prepared to accept set on foot a new curs after Lord Moira's arraut Tales, contact A
serival; and so disgusted wore Lanso hundrede
now, whom I could have perenaded with a word
AUGUSTINE HARD & Cop 471 Hongkong, 6th March, 1888,-
to mark to Lead's End threo monili before, UNIVERSAL
that only eleven would put down their names. This was the true way to encourse “the volunteering system, and call forth the energies of the country. "The Life and Times of Henry Lord Brougham, writime by Almself..
The German paper-announce the death, at Heidelberg, of "Professor, George Gottfried Gervins, the historian.
risks on MERCHANDISE with pronge int current enter, from HONGKONG-U.BAN FRANDINGO per STEAMER or frau MARINE INSURANCE: IRON SAILING VESSEL, and pasa por RAIL to cities in the Bastern Blaten between COMPANY, LIMITED, (OF LONDON).
PORTLAND & HALTIMORE on theAllanție, THE Undersigned having been appointed both ports included, and between MILWAUKE Agents for the above Company at thie und GT. LOVIS în Che interior, both inclusive; Fort, Ebanghải, Fowshow, Hankow, and Tokom also on MERCHANDISE FPA. by RAIL, Y haim, uro prepared to accept Marine Bisks zt" ROAD from SAN FRANCISCO to oilies in Current Rates.
the Exeteen Biztea ne nuove, di 5JENƒ, wet. Th
· RUSSELL & Bo
Aģents. ti 1401 Hongkong, 6th August, 1870,
GILMAN & Co.,
tf4397 Hongkong, 9th March, 1871.
Loui Man
Sphulo Deltach
Tammipylo,
Tangaba
Willy Rickou
York
Zib
Sydney
* Bertan N. G, 81 914 Boujou, Hubadez à Có Tientsin
· Utara N, G, 13, 314 arabild, Karberg & to daimna Angermann N. 1 h 49 sojan Habiner & Co ...............
QuickBritanach. :2448 sanık Bogdan Bagomirit. b4609. Barrers, Bot & Saigon
Alaroun Foru, st 800 Lanistein & Ca
Reid Brit old 708 Janlijie, Matheson & Do MoLeon Brit: E 610 & Co
Kicator D6, pà. ab 744 Simugan & Clà
Horvon Erch. lk. 6. Dogg & L Myrta durazno, Birmeyen Fren, hk * 280 Landetuin & Co [Bept. ?· Try Miller,
Uk 273 Humollit Co Mrbat,
Fransk 066
·Hobitten Grif., 0f,1787|0! $ 0. Đà M Milla Tours
TOUSE, BRIP AND STEAMBOAT
PLUMBERS. COPTERSMITHS & BRASSFOUNDERS. No. 1. Queen's Noad set and Jullun Jame, Opponte H.M. Nuval Dick Yard.
Neiha Busting Velanko, Keubat Ninchuang, f. 387 Hangos, 1st, Mare 1871..
Hound Brauast, Übson, LA FRICK NL & DAN
Cecan HIPCHANDLERS, SAILMAKERS, Ogier,
"GENERAL STOREKEEPERS,
Umar & Filio,
COMMISHION AGENTS;- | 41422) QUEEN'S ROAD, HONGKOND,
Osen Vidal, Oy, Ornola (Agler Capu
Ball 201, b. 150 Olyplant & Co.
SANDRA SO & GILET GIS- B+m2, vydatory.
Anth Augusta,
Be ture,
Chlecken,
Jinghum,
Dilo,
Doon
Englat,
·Bundeslig
Satgou
Baigon
|Dunodiny &c.
Saigon
Fleck Weisch 162 Gb), Liringatón & Co,
Schmid: K, O. bk 350 Arabad. Harborg & Co Saigon
Higer N. St. bk 408, clarinas à Do- Dulen Mu
b480 W. Pariou &1
Biblia Fren. 35 299 Gruz'ás to
my bias 0 Kjny:th Dán, bio Bourjan, Hubonat & Co
"Given Beta 116Borks Co. Lipnited
Manalizu bat 46 J. 6. Baron
Barlow ||st, b1 260 4. B, Thờy à Co
Danilor, sb 041Smith, Arobóz & Co 894dawn; Bell & Co
•1128 Tardine, Mythoên & Howitikrit. bk 873 Bourjeu, Búboser, & Vo
Duke th 887 Mootor: Prekin.sch) 171Wm. £unied. à Ço Kimbau Brit. - Day Tuncil a to Burgést Orit, véla. 189, Gibb, Livingston & Co - SWILN, G. Skj, 707]Olyphant à Co“.
Bowen Belt - 813 Chapman, Ling & Co.
YOKOHAMA
Orang,
Mulde
Froud Brit
Ind. 13th May, 1871.
str); 0501&dampon, Bók! & Co.
209 Chillies kutch
& Coa -McMinner tinit, at 900) Fidlay, "sebapion & Cu
Whin Urich 1058 Gilen & Cô Chedre Unit, fl €16 Gilman & Ca Munto Ikit. Uki 281 Cinema
flugholt b 301 Captain
Smft Bitrachan & Thi
-24 hk 549iler & Brewall
j. ch 16% dardina, Malhies & Co
Har údajestyje. Seymour Bil shj 12×4 Jardins, Mazhosen & Co
bazen. 950 Order
John M⭑Kon
Kokennollers,
drwx
1:Ord J
Boulog
Nicholson, |:Sparwes,
Supahiperv Chistree
Yale Doon,
Frans B. Lk 128P. & 0. Co
Gaby Ft.
1200 2.4 0. 8. N. Co
Kilgour Blair 1200 Ja. C. Fog
Ghion Fron. b
& Ge
4000, 80,
dab
Totorasher 670 Aspinall, Cort & Co Hefformant al 918 Jardin
& O
Hrtesanip Nelbk|: 218 Vandor Tak
ie Watson Briti stel. 281 Smith. Archer & Co
Huwall stora toru, P. & 0, Co
Girumar Bk000 sdson, Malouin & Co. Wanderer, “fTayo Brit, ich, - 79 Captain Win Honoh, Whiter 270 Galer
Nawabi
Amoy
Swston
Stalow
Windsor Ontin, Dinsdale Fien, 51 150 Jardine, Mathis & Co.. YakoŽATEL - Blouse Una, skr-788'Netherland Tradižg 1920 Prinsed a Kubbaled forjihej popritor, by W, ALBEN, W valitun tizent;
No comments yet.
Private notes are available after approval.