1871-05-23 — Page 3

Isted they since eighty years. The dossiere or the words containing matanta detaile.as to the antecedente of every man who los ever Besa, panised by a French tribanal; they non- stituted the one grout obeck to the arimi mil alumnus of France, sad their destruction must trupade the diministration of justice for another koeration. But why wonder? and why should the bourgeoiste complain? After the riot of Sist of October the general opinión: in Paris was that it would be a pity to shoot 3. Flaurena and Co., for after all was not their offence a political ony, and no such almost ex ouable P-It is a fins and wondrous thing this toleranos of humanity for politie" villanica. A man brocks open your house, because he is a lazy rogné and vagabond and wants your parso hang him by the neek, and nobody. has anything to say. A man breake open ydur Hotel de Villo beatuse he is a lazy roguo nad va gabond, and wästa to filch public money, destroy" public papara, and appropriato public posts you regard him not without admiration, let him loose to go where be lists, and feel really grieved when any Coverament tivats him like a malefao-

The whole of, the. Area between the Rao Je Riveli, the Hotel de Ville, and the Profecture de Polico positively brigtion with barricades, md from morning to night sawart

|

* Bilanca Hongkong Bank Shares, 034-85

cent promin Hongkong Bank Sharon, New-3

cont, preminm

Union Insurance Society of Canton re

31,500 per share promita China Traders' Tusorance Company

$2,500 per share promism. China and Japan Marine Insurance,

to 59 per abiro premium. Chinom Insuranou Company-$

Bongling"

o Insuranod Company, p *$275 per sbare premium. Chios Fire Insurance Company's Sho

"per sharą pramium. Victima Fire Insurance Company's Str

· per share promitni. Hongkong Kad Whampoa Dock Com

Shares 324 per cent, discous tales Hongkong, Canton and Macao Stem

Co Shares-40 per cent. prem Shanghai Steam Navigation fompany

per share preminos.s

MONDAN „SOUTHAMPTON,

NEW YORK PEAN FRAN

SPORT

China Bea, Saigon, and Struite Stat

Company-par BERU DA, Clins and Straits Seeam Natigation

pany-12 per cent, discount. Hongkong Gas Company's Shares

discount,

ON LONDON,

of citizena in engaged in rendering them in abaro.. pregnable. I was examining the biggest of Hongkong Hntel Company's Shares these barricades which blocks as the Aroonescent, discount. Victoria when a mob of insurgents, soldiers, Hongkong Distillery Company-10 workmes, and National Guardauen, all jumbled promim, nominal. together, came full tilt down the avenue freak Indo-Close, Eagar Company-$3 per from plundering a'depôt of arma voar the Pluce Saint-Jacques. A good amberofthe mencurried, six or seven rifice, and they distributed them freely to whoever taked-in fact they were glad to he relieved of the loud. "Oxie of the "oitizune, gronning under the weight of four Chu Bente, a couple of Remingtons, and several paroula ef ball cartridge, told me, generously that I might have my choico, I selected the best of the Ubussepots and the largest, parcel of ourtridges. I hold them in trust for the bert duly constituted Government, should wo ever have such a thing again

And now, What do they want? was the qües- -wool asked myself as the Inal of the gang hobbled by me with his spot. I turned to the sentinel who was guarding one and of the bar. ridade, nad inquired of im politely, whether: söcial Bquidation wùm what he too was aiming. at. Yes, that was it, he wanted the "liquida- tion sociale "the rich bad everything and the poor nothing: the time we came for changing all that. He extracted from his pocket aveasy paper containing the progrmine of the club to which he belonged, and. hore in his pigme: -“Flus d'impot, plus d'asure, plaq de misere: le travail pour tous, "propriets pour tou; Qu'est le productenr? Rien. Que duit- etre? Tout. Quel est la triyeilley, Rien, Que doit-il stre P· Tout.” And what were your wages before the war,

·çítixao ?" I asked. “I worked in cabinet mak ing." replied be dolefully, and I earned on au aremage five france'n day." And you want mpre" Ter, norkmen and work women bare been oppressed long enough; we demand to have a share in the guise of our employers.

Ent was pur emplovere very rich von P." Ob, no, he got ruined." Then you are agitating for the privilege of sharing his losses He looked at me, gave a shrug, and ouid I didnt Been to understand the principle. He would explain it more carefully.

** wątked bore ruininating the words of Alphonec Kar-Apds taut, que demandent ils? A ne pas travailler.!!...

KUTINY AND DESPERATE AFFRAY ON TAK HIGH SEAS. (Albion.)

At the Brough Police-court, before. Mr. H-- Maushal; Janes Broom, a negin, was alarged with mating and attempted murder onboard ths Lizzie Fennell, on a recent roynge from Havara to Mobile when a conspirsty was formed by the Blake, whowformed a portion of the crew, to murder the officers and got poseeK LOR" -of-che-ship-iz-specie, which was part of thi cargo Happly, after a dovere, struggle, the atcerngit was deferted, "but at the nominion of the fray it was found that the second mikte sind farof the mutineers had disappeared. Tha first throw their öbelty med basing feared that the mate was wounded and throws overboard by the mutiuters. Az, however, the ship wasatthe time sometwenty miles off land, it is extremely improbable that any of them reach ed the sbora This prisoner was taken into anstody when the vessel urrived at Mobile, ond had been sent horde by the British consul' there on board the Oxford, On her arrival at Liver pool, the prisoner was apprehend by Detective Maxwell, Mr. Davies, the proscouting solicitor. lawing stated the case, asked for a remand for week, which was granted, The Lizzie Fennell, with the witnesses on board, being exposted home,

MISCELLANEOUS.

A select committee of the House of Lords now,sitting to consider the provisions of the bill for effecting a settlement of the faira of the Albert dasurance Company by arbitration.

We believe that the Duke of Somerset' committee of inquiry into the state of affairs ot the Admiralty line completed the detail of ex amination of all officials who were called a witnesses. Thion.

A young man named Edward Hamilton, farm servant at Firror, parish of Aboyne, hau been lodged in primin op. a charge of wilfully rotting fire to a planestiari belonging to the Marquis of Huntley. 100 acres of which were destroyed, by conflagration,

Mr. Gladstone (ssyn the Church Herald)' is re ported to have intimated to one of his recently- created Roman Catholio peers, a warm supporter

ON

Bank. Bills at S months' sight, Bank Bilte, ut 6 mouths' sigal Credits, at 6 months' nigh Documentary Bills, at Conti

aigu

Bank Bile on demand, na 434 NEW YORK ANÁL

Frivate, & months' sigh Bost4YBank, Slay

ON CALOUTTA,Bank,3 ilnya'

On SMAKORA). ...

Bank, 3 days' sight,

Bank, 15 days sight. Private, 20 days right.

SALES ON MAY 22ND, 1871. de reported baj Chinese;

(73363974

White Was, plecos,, ot $9.00, by King- keu to travelling merchant.

Saigon Mice, 8,000 pisutu, at $2.25, by Chun- cheong-wing to travelling merchant.

White Beans, 300 pičal, at 10.02, by Hing- tai-chan to Sheik-loong in'erohant

Black ans, 1,800 picols, at $1.89, by Hing tai-chan to Canton merchant.

Yellow Beans, 250 piouła; pt $1.84 by ling tai-chan by retail:

ESTA

~THE DAILY PRESS, TUESDAY, MAY 231, 1871

Vessels Advertised as Loading.

VESSEL'S NAME

CAPTAIN

orman Court...

(Garibaldi... [Jashan Bater...

Endly Turvor, Ghiding Stur Marquis of Argyle

SYDNE

DUNEDIN

Mary Miller. Noord Brabant..

Mars (str.) Gravina,... Volyn (str.). Godavery (str.). juwonada (str

SWĄTOW, AMOY & FOOCHOW Douglas (str.

For Sale

SAYLE & CO

SILK, MERCERS, TAUORS, GENERAL WAREHOUSE MEN,-

FOR FREIGHT APPET TOTO RE DISPATCHE

Androw Shewans Whanipon | Dentory& Cons

Hongkong P. & 0.8, N. CJ.. Hongkong Vogel, Bageform & Co. [Hongkong (Ulyphant & Co.

Hongkong Ransell & Co.

Hongkong Rozujjo & Co...

Hongkong Rozario & Co.

Hongkong RunBolt & Co.

Hongkong Russell & Co.. Hongkong Rozaria-& Co... Hongkong Rumell ́§ ̈ØS Hongkong Rozario & Co...». Hongkong Angustins Honed & Üb Hongkong Remedios & Co. Hongkong Mesagerien ad

Hongkong Messageriça Mor Hongkong Augustine Heard & Co.. Hongkong Douglas Lapenik & Co.

For Sale

FX LATE ARRIVALS...

ROUSHEADS

NANKIN AND TICTORIA EXCHANGE SZECHUEN ROADS.

SHANGHAL HONGKONG...

Respectfully announce that in anticipation of the early arrival of their SPRING STOCK, they hare greatly reduced the prioca of their WINTER GOODS, an ourly inspection of which they solicit from intending purobasoce

SILKS, Plain, Fasty, and Shower NORWICH REFS, all wood" WINCETS, FLAIRS and CAMLETS- JACKETS,

Cloth, Valves, Suk ondSealskin The various CLANS on all Woot SHAWLS Lipen UOLLA PUS and QUEFS, Entroidered Lacs COLLAR) and CUFFS,

the most approved axles.

In The Juvenile and Indies HOSIERY and UNDERULOTHING will be found some spuint lines.

Gents. Wool HOSIERY, SOCKS, UNDER VESIS, PANTS CRIMEANS, CARDIGAN JACKETS and VESTS SLEEPING SUTES, DEESSING GOWNS. Tailoring under the Superintendence of ox- Yperienced OUTTERS,

Bombay Cotton 40 bales, at $19,50, by Par merchant to Kin-nam

Bombay Cotton, 60-bales; at $14.50, by-Paraco, merchant to Toet-wo-loong.

Culniția, Cotton, 18 balas, At $12.85, by Farges merahunt to Chien-shing,

-Bombay Cotton, 30 bales, at $16.20, by Patron merchant to Ynet Joong,

UNE

Nail Hot Iron, No1.6, 8,980 baudles, at $204 by foreign merebant to Hongkong merchants

Grey Shirtings, 8.4lbs. 500 pieces, at $2,90,Fly foreign merobust to Hongkong meralnak

Bombay Coftan, 50 balen, at $16.00, by Fårelien merchant to Wing-eh song aban

Horabay Cotton, 56. bales, at $16.00, by for reign merchant to Wingsabcong-shun

flouses, Lands, Tenements

TO LET

TO LET. TWO-STALË. STABLE, nád

HOUSE, in Sermoar Rand. A pranga minas KG. FALCONER 928 Hongkong, 11th May, 167 1

TO LET

BUNGALOW Garden vacated by GEO. FALCONER, EST

Apply to

AABI MELED LU Muono, 8th May, 1871 EAT commedione family BESIDIN

in Chancery Lane. (at presentan uption of W. H. BELERTOS, URUSA jug 18 Rovus, Out Offices, with a 4 Bicily and Couch House Possession ongebe 1st Time. Apply to

KG FALCONER If 788 Hungkong, Stlı May, 1871.

HOUSES TO LET -

TN various Parts of Hongkong A

·HOUSES with size, loculity and fer be seen at No. 47,, Wudham Street.

THUS.W.BARRINGN

• tf,842 Honchong. 11th March, 1867.40

TO LET

With posscision on the lat May nest FHAT commodious Dwelling HOUSE

Ghancery Lane, af presint in the coupa- tion of Mr. E. ENCARNAÇÃO. 7a

For particulars, apply to

C. A. ÖZÜRIO, JR., “ONG

•* ̈No, 89, Queen'e Road. te R18- Hongkong, 11th April, 1871.

TO LET With possession early in April. THAT very desirable RESIDENCE, Glan- seskin House, now fo the epcupation of the Hon. J. PAUKÖZFOTE

For particulars, apply to

KOP. S. WALKER & Co.

Ef. 494 Hoogkomis, 10th March, 1871, 7

MAPTO LET,

in the House of Lords, that when the Bo-ra Copodions GODOWNS,Bundes clesiastical Titles Bill ie repealed; ber Majesty PREMISES and RESIDENCE, former will gravitaly receive the Roman Datuolie. by occupied by Maerca. MaucHERS &PO. prelates of England abcourt, in the same man-minated ut the jubetion of Graham and Wel ner na bishops of the Chath of England.lington Streets. M

Gus and Water laid on Possession may be The Manchester and Salford Trades' Uouncil have passed a resolution to the affect thu takon in Marob next. Apply to

T. LINSTEAD, whilet the meeting approved the objest of the Government in inproducing the Trades' Union 182 Hongkong, 30th January, 1871-

TO LET

Ex-

Bill, they strongly objected to many of ite pro visions, particularly the criminal olures. ceptional legislation für trades unions wys With possesion on 1st January, 1871) deprecated, it heine Geld, time their actionAT very desirablo BUNGALOW, sitante at Pofonium, and know "BELS

Lounge:ODATS

Office do.

Walking do

Visiting do.”

Dress S01TS, FACE

Light Texture OVERCOAS

Froin the

beat English

manufac

turers

Making to order, TWEED SUITS at very low prices

Y

The FURNISHING we are confidence in

commanding that good value will be obtained

Brussels & Tapeety OIEPETS: Velvet File CARPETS.

Yew made op Syagres and is CARPETS. DIL ULOTH for Hälla, Tatges, Stairo,

Coir MATTING and MATA

A Wad REPS and DAMASKS,

Poker for Curtnigs,

TABLE CLOTHS, a large amortufint,

The Hider Down QUILT. Carriage and Travelling RUGS.

BAYLE & Co.

Dard LUT CLAVES. Gentlemen's Twill éHIRTS (now styles), WRISTBANDS.

A large parcel of Blud SILKS bought very chop,

Kaslin trimmed and Laco UOLLARS and CUTES.

GOM.CORD UNBRELLAS

BARRELS BASS'S OCTOBER, KILDERKINS

Oiler's GLASSWARE.

JARDINIDIOS.

Tablo LAMES

GASALIERS

Minton's TableSERVICES.

Dawson's BOOTS.

Rain OQATË.

Box LBONS. S

Flower BASKETS.

Kemaine LAMPS.. Loyees URNS.

•Door MATS

Tunk's PACKING.•

Dog CULLARS pad OMAINS. Cabin LAMPS.* ̈

BISOULIS

Standard WOKĖS.“

Toilet GLASSES/

Amorin CLOTH. Fire ENGINES. EXTRACTUM CARNIS Horncas LIQUID. Nents" Foot OID." REAUNE.

NUITS

OHAMBERTIN...

CHABLIS

KRUG

OATMEAL.

Hide. WHEEL ROPE

Toilet COVERS and QUILTS. Travelling: BATHS.

HORSEHAIR,

"ANVILS.

Walls IRONS,

Deane's Central Fire REVOLVERS. BÉZIQUE,

PARAMATTAS. HENRIETTAS.

LANE, CRAWFORD & Uo, 1561 Hongkong 16th May, 1871.

FOR SALE,

~Ez Latcel Agricole.

Fir Leith" and Sir. “Diomed.”

quick dispatch. Priok dispneshi* zick dispatch. Quick dispatch. Ostiek dispatalp Qaiok dispatch." Quick dispatch Quick disputah. Quick.dispatob Quick dispálöð:. Qniok dispatch, Quick dispatchi

On the 28th or 29th

our.

Qnior dispateb.

Quick diapatob..

Quick dispatch,

Quick dispatch:"

Today, at ucony

Vessels on the Berth.

FOR SWATOW, AMOY, AND FOOD.HOW.

THE Steamship'

"DOUGLAS

Captain Toppin, will leave for the above Ports – TO-DAY, the 23rd inst, at noon.

For Freight or Presage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Ook 2d-876 Hongkong, 22nd May, 1971...

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

--PAQUSHOTS, POSTE FRANÇAIS.

THE Company' Steamer

TH

"VOLGA,"

Capt. Boulée, will be dispatched for YOKOHAMA (Dirvot)”. shortly after the arrival of the next. Frunoh Vaik

C. BERTRAND,

Principal Agent. t 801 Hongkong, 9th May, 1871.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

· MARITIMES. PAQUEBOT POST FRANOAIS.

185 Company's Stiamor" AND GODAVEBY.”

Capt Fonole, will be dispatched for

SHANGHAI (Dirant)

Vessels on the Berth.

FOR SHANDHAT."

THE Staptier

SUWONADA,"

Capt. Clark, will have quick despatch for the Abova

or Freight or Passage, apply to

28

AUGUSTINE HEARD & Coi

tt 877 Hongkong, 22nd May, 1971.

FOR NEW YORK

THE German Ship

Post-Office Notifications,

A-mail wofil clasa

Fog Senta, Amoy Douglas, today, the

N

and Poocham

instant, me

For Manil-Per. vila, to-day, 160 233 instant, at 230 r...

MAILS TO LEAVE SKAROKAT7 238

By Telograph For Hanko and ports, at 6 P., today General Tost-Office, Hongkong.

23rd May, 8.30A.M.",

will load thro and at Whampon for the above MAILS BY THE ENGLISH PACKET port, and will have quick despatch.

For Freight apply tornar

VOGEL, HAGEDORN & Co. $70 Hongkong, 19th May, 1871,

FOR SAN FRANCISCO.

HB 1.1 British Chip. -

**PORTLAW"

Riga, Master, will have early despatch for the above port.

The English Contract Packet TRAVEN CONE,” will be dispatched with the mpal Mai fox Europi, do, on FRIDAY: 26th faster at noon..

Money Orders on say of thế Money Offices in the United Kingdom will be until 5 P.M. on the 25th instant

The Post-Office will be open im

the 25th instant..

Letters, do, may be posted In the box, loft, open for their Letters for registration wil

RUSSELL & Co 10 on the 26th instant

For Freight or Passage/apply to

t-7941 Honkong, th May, 1871.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE ADEN, SUEZ, MALTA BRIN. DISI AND SOUTHAMPTON

ALSO: KING GEORGE'S SOUND, MELBOURNE,

WAN SYDNEY

BOMBAT, MADRAS, AND CALOUTTA,

-Letters may be posted t 26th instant, without late Letters posted jufter instant, will not be

Fes of 18 conds ese is-prepaid

The Latest time foj Patterna 10 AM, on Office is 11 A-M-, and |

Eats-letters (but Ea

the United Kingdom về

LE PENINSULAS AND ORIENTAL STRAN

NAVIGATION COMTANT'S Sternship para tay be posted "TRAVANCORE Capt. FASTLET, with Her from 11:30A.M. to the tin Bajesty's Mails, Passengers, Specie, and Cargo, to the postage.

mient of a Zala. Fes of 48 -

will leave thm for the above places on FRI- DAY, the 26th May, 1871, at noon.

Cargo will be received on board until noon, and Specie and Parcels until 2-pk, on the 25th

For Particulars regarding Freight and Pas- ange, apply at the T. & O. 8. N, Co.'s Office, Hongkong CONTENTS AND VALUE OF „PACKAGES ARE REQUIRED.

Written Declaration of the Contaita of the Packages for the Overland Route is required by the Egyptian Gorerement, and must be delivered by the Shippers to the Company's Agents, with the Hills of Luding or with Parcela; and the Company do not hold Laelves responsible for any Detention om Prejudice which way, happoa from the incor Technces in such declaration,

8. BARFE

pro. Postmaster General, General Post Office.

Hongkong, 18th May, 1871.

It is hereby notified that, in future, Patternë or Samples of Merchandize of no intrinsic value may be sent Trom Hongkong, or from any of

to put Ove Agencies in Chinn and Japan, to Spain and the Balearisand the Cana lelands, viá Southampton, subject to following Regulations.

1st-The poutage must be paid 2nd. There must be no writing, in addition to the addresa of the person for whom the s der other than a manufacturer's or trade mar packet is intended, and thé address of the Ben and naabers and the prices of the articles.

3rd-The Patterns or Samples moet be e

ebortly after the arrival of the next Frenching a goods shipped by their Steamers for covers open at the ende, 10 as to be eas

Mail.

UBERTRAND,

Principal Agent. f819 Hongkong, 16th May, 1876.

STEAM TO SOUTHAMPTON via SUEZ CANAL THEP. & 0; steamship (EN

AUSTRALIA,”

56-43 Tons Register, and 600 nom. P., taking H.M. Mails from this port on the 9th of June, will prosced through the Suez Canal to Southampton

For partionlars regarding freight, insurance, or puguage, please apply at the Company's Office.

A MotVER

Superintendent, 834 Boogkang. 13th May, 1871

FOR MANILA.

THE

Steamer

RS

Capt. McCain, to arrive from Amoy, will be despatched for Manila on the 28th or 9th current. All master packages and parcels mnat be sent to our office,

For Freight or Tassage, apply to“

AUGUSTINE HEARD &Co.

et 979 Bougies, Lal May, 1871.

FOR MANILA,

MOKING TOBACCO SHE Spanish Brig

BIRDSEYE..

LATAKIA

TURKEY.

HAVANNA.

BROWN D

PRINCES MIXTURE.

·GOLD LEAF in Tins and Boxes.- FILLIOKINICK, in 1-b. Prokezon FINEST HAVANA CIGARS, CHEROOTS CIGARS and

J. C. KRUSE,N

Quicen's Road, No. 10. f.732 Hongkong. Ist. May, 1871,

TOK-SALE.

Cavite Manila

SAYLE & Co.

Hongkong, let January, 187). “

FFOR SALE S CHAMPAGNE- OEDERER CARTE NOIR,_||

ROEDERER CARTE BLANCHE.

ROEDERER CARTE BLANC

DORE, ASTON MARTIN: ROEDERER GLADIATEUR. “

SAGE SANDER & Co.. Sole Agenta for Hongkong and China 1894 Hongkong, 3rd September. 1869. ARACTERS OR SALE:

TUNEST Cavite CIGARS and CHEROOTS, 1in boxes of 200 and 500, finest and real Havana CIGARS, in boxes 50 100

Vienna BOUTS, 84.00 per pair, gi Dress

$4.50

H. N. BICEERTZEN,

13,88 and 10, Queen's Road: tf 582- Hongkong, 5th April, 1971.

"NOW READY

THE HOUSEHOLD COMPANION STUDENTS FIRST 18SISTANT, S By Dr. DEVEN, with many Additions, Correo tions, and Dr. WILLIAMS" Urbography

PRICE: In Paper Wrappen, ...$1.50 Neatly Bound

$2,000 Apply at the ušla, Przez Ofna.

AND RITENAETT'S ALE

should be left to the control of the existing MONT at present in the occupation of 3. laws of the land, there a

The prospectus of the Monthly Voice & pe MENK, Esq. Bowling Alley, Coach House, riodical sunounced in San Francisco, states Westalled Stable, y attached. Waator laid on, bave neither time nor disposition to consult Apply to

established authorities, and our limited knowi Jedge of language may lead us into some ludi

crous blundurainthecres of cultivated linguista;

bat we will endeavor to convey our tutaj language what will be understood at least by Americana, who may translate it for the benent

GILMAN & 00: 2102 Hongkong: 17th December 1870,

PORTER.

DATID CORSAR & SONS. Mecobaur Navy Navy Boiled j

Long Flax Crowó

ARNEULD KALBERG & CA f1120 Hongkong 11th May, 1887.

TO BE LETA HE commodious Ofices and GodoW DE

formerly in the occupation of Mamers. DEAREN DWZBEADY. HeimAY, WIER £. Co. situated on Marine

TURNER & Com

of Englishmen and other foreigners. When Lot 12 and fronting the Praya-Postersion Inngange becomes an exact science, we may be had on 1st April next mon limit ourself to its detablished rules." "A

A remarkable escape from death has rear particulars of rent, da Apply to cantly occurred at Bridport Joba Hyde, plumber, was at work in a well 30ft below the The surface, when the sides anddenly collapsed. A solid piece of rook fell over him, so as to hold up the superincumbent weight, and he was ubid to tell the people at the surface the nature of his position. After fifteen homes hard work an exoration we made, and, bo was resenið, little the worse for the entombment, and the fearful stale of apprehension in which he was frequently placed by stones falling in around him,

EFFECT OF THE WAE ON RAILWAYS.—It i beyond dumprehension whit minst be the im mediate future of railway enterprise or man. agement in Frutica. Mach coat, labour, anxiety, and disappointment have yet to be endured be

if 75 Hongkong, 18th Japoniy, 1871.

ཡ--་ རྫོག TARNA TO, BE LET Will possession on or after the at Jalyses THE PREMISES at present occupied o

Mesaro W. PEACOCK & Co., witsisted Queen's Road Central.

For particulurs, apply to tf 683

IMPERIAL QUARTO,

ENGLISH AND CHINESE DICTIONARY,

BAR WITH TOs

FUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.

An ANGLO-CHINESE DICTIONARY by the Ter

HAMPAGNE

Duc de arontebello, Curte Blanche, MAN Do Ourte Bleue, "Sparkling BOOK.

NONPAREIL," from A Gerger & Co,

Creazanch,

bottled in the Superior PORT WINE, Very Superior SHERRY.London Docks, CLARET, Old Medsoby: Startup! and Kentish, I'don.: PAUL EHLERS & U tf2141 Hongkong, Bth December, 1870. FOR SALE. SHAL HAVANA CIGARS,”

CAZADORES

Regalis BRITANICA. ESPECIALES.

REGALIA DE LA REYNA

Apply to

REMEDIOS & Chi # 652 – Hongkong, 18th April, 1671.). ATHAM'S BRANDY in 1 duz, C

SHERRY

PORT CLARET. 1.

BRANDY, Fins Bois

BIRLEY & Co.:

FOR SALE:

Fine Champagne. CLARET, Breakfast.

Distor Sparking HOCK

MOSELLE.

Still HOCKTA

FAPHIL # 310 Hongkong, 15th February, 1871.

The Chroatote and Directory for 1871.

NOW READY..

THIS Ward, tow in the NINTH year of

its existence, in ready for delivery.

It has been compiled and printed at the Daily Proso Ufice, as mual, from the best and most anthentic sources, and no prins have boon spared to make the work oom

W. LOBBOHEID, plikished at the Daily-plote in all respectab

Prese Office, Hongkong

O scope and practical arvios, this Work stands, unrivallód, All; too few worda which the Obinese have of late years been com

WH PUSTAU & Co pagkong, 5th April, 1871.pelled to coin to express the numerona objeota in mashinary, photography, telegraphy, and in IMRST-OLÁ96" Granite GODOWND, ataclencs gonoraily, which, the rapid advance of

Wanghi. Apply to

foreign relations has imposed upon them, juros RDE. 8. WALKER & Co. * hors given in mumzo, «Each and every word in if 41 Hongkong, 9th Joquary, 187k di fully illustrated and explained, forming exer- TO LEZs for indents of most instructive nature:

-fore return of 1870 need be expected. Eventé, THREE first-class two story GODOWNS. Both the Cont nnd Paati pohanmations are situate on Ibland lot No. 73, opposite given, the acporta being carefully marked on which seem to be altozother beroad human control, aro as yet so complicated and so far Flatcher & Co.'s old premises, at present in ocho best prinsiple hitherto ained. The typos reaphy displays the accces of up attempt to from a auclusion as to reader practical deduc-onpation of the Military. tipa sliko unless nad impossible. We, baru Possession cat he bad carly in February, make the Chiness and Daglis type corrcapond

only to hope that 1672 may wituesa cucbn re- vival as shall assist in obliterating the disasters

of 1870-715

COMMERCIAL INTELLIGENCES

MAY 2210, EVENING,

- f 183 Hongkong, 30th January, 1831,""," PANGASITOʻLET.

FIRST CLASS Granite GODOWNS, A Wanchai, from 12 to 80,010 picate capas www city. Apply to managin

BE BURROWS & SONS. *1700 Homekong. 17th September, 1960.. TO LED"

In addition to the usual veried and roluminous information, the value of the "CHRONICLEAND DIRECTORY TOU 1871* has been further augmented by the addi tion of a Chromolithograph plate of the NEW CODE OF SIGNALS IN USE ...

TAT THE PEAK

-

As of the

VARIOUS HOUSE FLAGS1 MAPS OF HONGKONG, JAPAN,

THE COAST OF CHINA; besides other tocal information and sta. tástica corrected to date of publication," tending to make this work the rade meum for all Public, Mercantile and General As already announced, the. Directory a published in Two Forins, Complete at $8, or with the Lists of Residenta, Port Direo-

The Company reserve the option of forward Europe through Egypt, sither by rail, or by Caral in their on Steamers, or in vessels employed for the purpose.. "the terms and conditions of the Company's Shippers are particularly requested to note Black Bills of Lading.

DANA. MÕIVER, Superintendent, Peningalar and Oriental Stuam Navigation Co.'s Office, Hongkong, 18th May, 1971, "

THROUGH U.S. MAIL LINE

CHINA AND JAPAN TO NEW YORK,

PACIFIC MAIL S. 8. COMPANY

IN CONNECTION WITH THE CENTRAL AND UNION PACIFIC

RAILROAD COMPANIES.AS

HE Steamship AMERICA, Captain DONE, Ly will leave Hoogkong fur San Francisco vie. Yokohama on MONDAY, the, 12th, June next, at 3 o'clock Fa, taking Passengers, Maile and Freight, for the United States, Canada, Central and Bonth America, and Encope.

examination. Samples, however, of secus, se and so forth, which cannot be sent in open

that the Dicers of the Post Office may be cover, may be inclosed in bags of linen, paper or other material, tied at the neck with astringi

able to satisfy themselves na'to the nature of the contents.

4th-No Packet of Pattern muşt exceeds two feet, British, in length, or onð foot, British,; in width or depth,

No article likely to injure is contents of the mail bage, or the person of any Officar of thei Post Office, may be sent through the Post 16 pattern.

If either of the foregoing rales be infringe the packet will not be forwardel Tip rates. postage chargeable will be as follows --

**FOR A PACKET.

48

Not exceeding 2 o, Soonts. Above 2 oz., and not exceeding 4os, 16 conta

4.

32 .12 12

11. 54 Every additional d'unpoca, 18 cents.

F. W. MITCHELL,

Postmaster General, General Fant Ofice,

Hongkong 13th February, 1871.

Steamer of the Company will leave Shang. hai, via the Inland Sea Ports, about dame Ente, and make close connection as Tokohama. A French Foat Oca for embarking and disen-

Armageminta baring, tour made by the

The AMERICA will be due at San Francisco barking the British Overland Mills to and from July 14th whonce daily Passenger trains and France at Brindisi, thereby verescitating tans daily Freight trains are run on the Central payment he the Froch Pont Office of a transit and Union Parque alroad Lines for New rate to the Italian Post Offici, it has been des

Captain Barcelo, will have quick despatel for Tork and all the principal cities in this tormined to augment the rate of postage c

"GRAVINA”

the above Fort..

FarFreight or

KASVUZDANESE LONDON,

THE 41 Clipper Bbig

NORMAN COURT," Captain Andrew Shewan, with semiderable portion of ber carga ungaged, will load at Whampoa and Magnets Mendo ya

For freight, apply to Messi. DEACON & Co. Cunton!

TURNER & Co. tf 865 Hongkong, 18th May, 1871

FOR SYDNEY (direct), HE 41 British Barque

TA

nterior and upon the Atlantic Seaboard. The lettere unged in the direct Mails between

Proswige cuargavi i XIV Kong Restless Payang gaine is B days, and

apon" letters sent to France and countries twenty bonrund the distance 3,319 xiloo.

The Silver Palace Sleeping Cars are run through Frappe will, in fuiste, be as follows through on these trains, making Drawing Room O by day, and sleeping Cars by night; and Tarker (except Constantinople), and the Cos To Franco, Algeria, the French Offices in ms of the latest and best Amerigen.netforn,

being unexcell for confort and convenience at Tagin and Tangiers, 22 cents per ounce

At New York, Passengers have selection of Alexandretta, Messina, Rhodes, vole Latakia, varioum fines of Stamers to England, France lene, the Dardanelles, Gallipol, Incholi,

Germany.

rasan, Salonice, Samsun, Sinope, Salina, Trá Through Tickets and Bill of Lading are bizon Tultcha, Varna, Gulaz, and Ibraila, issued for transportation to Tokobama and 22 cents per t ounce. other Japan Ports, and San Francisco, for the To Spain and Giallar, 2 con per i sunce. Overland Tailroad, and to Europe by connecting To the Grand. Dachios of Luxemburgh and Irince of Steamera: The Overland Railroad Badon, Belgium, the Netherlands, Portugal Companies Guarantee 12 days time for Silk and Rhenish Prassia, Bavaria. Wartemburg, 18 days for Teas and General Merchandise, Principalities of Hohenzollers, Birkenfeld Hesse-Hombarg, Lippe, Schwartzburg-Rydor between San Francisco and New York.

Favorable arrangements have been made for stadt and Reuss, the Dackies of Nassau, ne from Unlontra, Penang and Singapore, and

bausen, Hease-Electoral, Huae-Darmatuu For Freight or Passage, apply to

Daaby of Bare Weimar-Eisenuch, the Free, from-Swatow, Amy.and Foochow d “RUSSELL & Co.

Cities of Frankfort-on-the-Maine, Har Morgli, Beturn Page Tiokote issued for Yokohama Bremen, and Lubock, Switzerland Whaly and other Japan ports at one and a half ro26 cente per opice. gular rates. * Bask

Valne and weight of Parcel Packages re- quired; all Paikigeu should be marked to nd- dress in falls Ch

LADY TURNER

patch as aboro, Vinocut, Master, has room for about 100 Tons 31eaaurement Goods, and will have early dea-Through Prasengers and Freight to America Coburg-Gotha and Saxe-Meiningen-Hüld Sarg

t: 794 Hongkong, 8th May, 1871.

FOR SYDNEY (direct),

To follow the "Lady Tarner!).

THE British Barque

*

GUIDING STAR." Bishop, Master, will meet will early despatch

For Freight or Passage, apply to

"RUŠŠLL & Co. tf 299 Hongkong, 8th May, 1871.

FOR MELBOURNE AND SYDNEY. HB British Farque

"MARY MILLER,” Tayler, Master, of 271 Tons Register; pill meet with early despatch as above, Funny 51 N

For Freight or Fasange, apply to CAMERA RUSSELL & Co. to Hongkong. Srd May, 1871...

FOR MELBOURNE AND SYDNEY. DHE 2:1 British Clipper Ships

THE

MARQUIS OF ARGYLE;" Capt. Makoon, having the greater portion of ber Cargo and Passengers engaged, will bare unmediate despatch for the abuse part.

For Freight or Passage, apply to

BAAZ BOZĀRIO & Co. LE 667 Hongkong, 20th April 1871.

FOR MELBOURNE via DUNEDIN. *HE Ship

TH

NOORD BRABANT." Capt. Frosty having a great portion of her carga engaged, will have a quick dispatob for the above ports. M

For Freight or Passago, apply to

ROZARIO & Op 638 Hongkong, 19th April, 1871

FOR PORTLAND (OREGON).. FIEL: American. Bárquez

DE GARIBALDI,”” Oapt. A. Neyes, will have a quick dispatch for the above parts Mag

For Fraight or Passage, apply to ROZARIO

If Hongkong, Bio & Co.

FOR SAN FRANCISCO. THE 11 American Burquo

“ABREOLA, Rown, Manter, will have quick despatch for the abovo porta

For Freight, apply to 4-

OLYPHANT & 05. 003 Hongkong. Stli April 187) FOR MELBOURNE direct. HE British Ship

BAJOSHUA BATES,

No Freight received after noon of the 11th Pro No Parcel Packages received after 5P.M.

une day ope

For further information as to Passage or Freight, apply at the Agency of the Company, Praya West,

Agent

T. A, HARRIS, Hongkong, May 13th, 1871..

To Countries beyond Seatoul distinction, 23 cents per ounce.

To Prassis (Rhenish Provinces excepted) Hanover, Saxony, the Grand Dachios of Med- lenburgh Schwerin and Mecklenburgh Strelitz, Dooby of Brunswick, Grand Dadhy of Oldong barg (the Principality of Birkeufeld excupted),. the Duchy of Anbait, the Austrian Penes, Belgrade, Servia (Belgrade excepted), Montene gra, Schleswig and Holstein, 30 centa per

onuce....

To Denmark, the Papal States and Austria 32 penta per 1 ounc»,,

To Moldavia, Wallie, Turkey in Europe, Sweden, Norway, Poland, and Russia, 44 cats perance.

NOTICE THE undervigued parahased the Goodwill, Prepayment is compulsory the case of Tooldade, fur bariatre of Wale

Letters for Spain, Gibraltar, Countries beyand s yk-up Everything was settled between the Bea, Servia (Belgrado, excepted), and Mon- andersigned and the late proprietors of Worle tenegro.

Letters may be registered to all the above ya-kee shop on the saing date. It is hereby Dosified that the undersigned will not hold plus, except Spain, Portugal and Gibraltar, themselves raspustible for any debts and rout and the Austrian Provinces; the fog for regia- contrasted by the late proprietors of the abovstration is the saing sonat as the postage on

earb letter respectively, shop.

YUS CHLONG HONG, Im 779 Hongkong, 6th May, 1871-

PLUMBER,

Nowapapers and Prices Chorcat canant. prepaid.

F. W..MITCHELL,

Pontmaster-trener 3. HANDLEY

General Post Office, AND SHIP HOUSE COPPER SMITH,

Hongkong, 13th February, 1871. DRASS FOUNDER AND GAS FITTER

ĮLATE PÄTERBON & HANDLEY), Jakup

Re

70 E. Praya West,

f 16311

HONGKONG.

Stores,

(Sept. 15

NOW READY

It is harely notified that arrangements been comploted under which corresponde from Hongkong may be forwarded to Nagy via Shanghai, and to Hiogo vi Yokoham United States' Mail Packete, and that-Len for Hongkong, and places beyond Hongkon may be forwarded from Nagneski and Hiog

BOUND VOLUMES Af the Pris 10hy, moans of the United States Packets

PORT for the year 1870. $10.

Apply at the Daily Press Office.

Hongkong, let February, 1871, pp

炭煤榮

WING-KEE GOAL SHOP.

THE Proprietor of WINO-KES Shop bape to inform the Fublic that bie Shop has been established since 1855, at Endicott's Lame, wud that babas always a great quantity of Beat OCA Lig store for Sale Gentlemon or 8bip- masters wishing to patronias him, are requested to apply at his Shop,

lyf Hongkong, 24th April, 1871.

渡典段

AH-TÖN, SHIP COMPRADOR, STEV ADOBE BALLASTER AND WATER SUPPLIER, Hongkong and Whamps, (the same proprietor), keeps on hand and for Sale well unsorted Supplies of Oilmnu's Storer, and Coal of all kinds. Shipping supplied at the aborteel notico will all kinds of Ballest, and

Oppies muy la bajned at the Daily From Capt. Syder, will have quick dispatch for the fresh Provinioia at rooderate oliarges Ofice, and of the following Agenta

Messrs. DEOwn, A: Co Buntow.

the size of body; thereby affecting a Yant APPLY TURNER & Copy of space achieving a clearness not

previously attained, and dispensing with those: Vaat margine and past son, which have. heretofore characterized Chuese publicatione,

The scope of the work is so great, and ite utilitarian purposes.co complete that a retories, Maps, ko, në $8. ferones to its pages enables person au understands Eaglish to communionto effectively. with natives who understand nothing but Obi mesele this respect the work will be tonad indispensable to all Europrani riding in Ohma, and the stires themselves for Plaisanbiete folly, with which very few in dred of them, are perfectly acquainted. To parties.residest in England and interested in Shinn it cannot but bo medsable occasionally. It comprises upwards of ine, thousand large quarto pugen in

The market for Bougal drag Parnu, bau been unsteady and irregular in prices ander specula tive operations; time bargain transnotions of the 4th ale expired this day. Faina at the on credit, terms, against sales of hargnia oboHAT Erge and commodious HOUSE, No opening a placed at $586, Benares, at $560

14, Arbuthnot Road, stoly ocupied by peripe of the former at $570, but as clearance fr. H. D. CALDWELL, Wales and Gas hild Menton, the rates improved, Patne closing at

en. Apply to 25834 and 86971 on credit. Putoa on time of path males arrive, was placed at 34964, cheing at 35034. In Mala lägre bis been no lungo.

MAY 20, MORNING,

The quotations of this morning ara-Paths" $85 to $5575 on uredit; Benres $500 in credit; Patna on time, 5th onlow, 5590, to 85921 Malon $635 to 3610,

JAA DE CARTALHO. 294 760 Hovgkong, 3rd May, 1871 MAGSA

ANO KLEE, THE HOUSE. No. 6, Wed Terrace. Posses

sion from 1st Maret;:1871, Apply to

THOMAS WALLACZ

Fast Point, 324 Hongkong, 17th February, 1871,

TRUENER & Co.,

80, PATERNOSTEL ROW: WH, BELib. Daily Phzss"! OFPI, HonaKONG,

WILSON NICHOLS & Co, Amoy,”

SKELY & Co.; Shanghai.⠀

Mr. J. B. Hiaox, Japan Gazette Ollo, Yoko

dbam MAN Messrs. TRENER & Co., Paternoster Bow,

Mr, G. Struar, Coraill, London, Mr. Azman, Clement's Emne, London," Mosara Harsa, Heroy & Co., Old Jewry,

London,

ENG A MY. L. P. SHUBss, Morohanta": Exchange ||

San Francisco)

Hanac & Od. Fopshow

above porta

For Freight or Passage, apply tó

ROZARIO & Co. if 551 Hongkong, lat April, 1672.

FOR FREIGHT UR CHARTER TO NA- GABAKI (direddi

A

(If unclent indygement la offersch)" THE Mesagerier Miritimea Co.'s Steamer

THASE,”

For, purtionlara, apply to

OBERTRAND,

Principal Agent.. 17.857 Hongkong, 16th May, 1871,

No. 87, PRATA WESLA

ly 728 Hongkong, 23th April, 1871,

記

NOTICE OF REMOVAL

E undersigned Goal Shop has been KB. MOVED to the Premises, No. 39, Andi- coll Lane. The Proprietors beg to notify that thoy bave always on hand all sorts of Coal for esle at very moderate prices, Gentlemen who | favor them with Lapie patronage are requcated,

to apply to the above südross.

KWONG-KEE,

12m 1991 Hongkong, 7th July, 1870,

Be

Shanghai and Yokohama respectively, a

Theraton of postage chargebli da auch cot. reapoudance is four conte "for each half-ou on Letters, two penta on eniti Newspaper, and two cents on, each two onnch of Books, and Packets of Samples of Merchandize; in addition to the Rates specified in the Table of Rates of Postage at present in force

SAW. MITCHELL, Pada Postmaster General, General Post Office

Hongkong, 10th January, 1871.

It is hereby notilled for general information, that the Postage on Letters addressed to Nor- Tray, when forwarded via Southampton, will hopoeforward be 36 centa tor mob haif ounce, which may either be paid in advance, or it may be left to be collested on delivery of the Latters. Unpaid Lettern will be subject to an muditions a charge on delivery,

F. W. MICHELL

Postmaster General, General Post Offion,

Hongkong, 23rd August, 18704

It is hereby notified for general information? that on and after the Ist August next; the- Commission chargeable-on Money Orders femood upon the United Kingdom at Hongkong Shanghai, and Yokobana will be ne fallawa viz.

.- Os sums not exceeding famous. 18 ccata.

Abovo £ and not exceeding £5.30, t Above 25 and not or coeding £70.540 Above £7 and not exceeding £10.72

F. W. MITCHELL,

"Parimader General in

Hongkong, 15th July, 1879,

General Post Once.