1871-05-18 — Page 4

BATAVIA. The Batavis Handelsblad of the 20th April, says that an earthquake bio took place at Wouusobe (Java), on the 27th March, caused great landstipe at four different placce, bute Ly 64 persons were buried alive of thusa only tir were dug out living. The quantity of Furth over ring the Hedies of the resinder is no targa ut searching for them in attended with great difficulties Tee ebook, which 1ook plaas at 10.20 am bore, but haury its direction tree from N. to S, and it was accompanio by a very loud rumbling. am. The moet remarkable faluro of the enritquake was that after it had taken place, fish was zsaght at Wolbarbo in manssen instead at the venalamil quantities; such a thing bad never happened before vilbin the memory of man, Another result of the carthquake was that the weather from being cold and rainy, became hotter than was usual, consider ing the timo uf the year,

...THE SPIRIT OF THE NATIONAL

GUARDS.

[Times Correspondent,)

The National Gourds were affronted in the first instano at not being consulted, were it only for the form of the thing, on the cavice of the now General pat over thom. They and

with displeasure that they were dot naida when

the question of retaking the non painted at the heights of Montmartre and Belleville was minted. A good, many, from ignorance or vainglory, cannot forgive the Assembly for having voted for Bessee. They do not concern thoarives about the consequences which would have followed upon a contrary voto, and ima gine that the victualling of the city came from the skins. There are, suma even who se riovely affirm that thoro wou no luck of provi-

loos, and that if peoply were enting black) brand it was beau-o the Government of the Delenoe' kopt the four uncoulod. According to them the content was not only possible, it would buvo boon triumphant. Nothing would have been entier thao to drive one the Prus sinna, and if it was not dous it was because people did not shoose to do it. Can you be surprised that this incorrigible disse of th Paris un bourgeoisie allows itself to be ruled by

■not if scoundrels? Even the murder of offi cers who bad been abandoned by their men: aaaaot excite them, they are prepared to think it a good thing that the insurrection has over- tarned "the Government of the Provinces." "Af ter.all, Paris 18 always Froco, is the light, the torul of the universe! Paris alone bus shown firmaeus, dignity, courage. Paria ha always defended itself, has always been victorious, while, the cowarily, selfish Provinces-abandoned it, and were always benton." Everyone talla theri, and they believe it, that Paris was the admin tian of the world; then, why should they baw to the will of France Why submit to the laws of the "Tustics Is is not Better to bend to the yoke of the."Trides Unionista" and abey the occult power whose first care is to burn the judicial arakives, and office the history of their past lives. Do not kappuse, however, that abie is lenguage overheard only is the open air clube, at street corners, and on the Boulevarda; three are the expressions of people whom I had thought very sensible, who hold a certain mokin the middle alasses, and who certainly would-be very little pleased to seo their shope pillared und their honana plundered,, But the pride of possensing auziform and a munket ban been heir ruin. Paris resembles a vast miðhonse. It would be fortunate if there were only, to ba met in it that mild and harmless form of insanity which consists in fmagining that the Pitusiona ive been defanted, and that they ran away,

on as they perceived the irritated attitude of The Capital; but there are also raving madmen to whom these harmless lunatics will certainly bave to apply strait waisteosta.

... PEGS.

Much interest na recently been oroited at home by an article which has appeared in the Saturday Remies, called Drawing Rdem al coholism. In plain, words be-writer (who it need not be said puts his cam with grest ubili. 19) avers that drinking in excess in one of the vioes of the female sex, at the present day in England. There possibly exaggeration in the statement, but we dan well believe thit

SHARKË. Hongkong Bank Share, Old-35 per cent.

cent, premзUTE.

Hongkong Bank Cars, Vow- to 31 par

cem premium.

Union Insurance Sosinty of Canton, new ahnter

$2,500 per share premium, Chinn Tradera Jasmine Company's Shares

$300 por abari premium. “ Chinn and Japan Marine Laanengo Tla. 52

per share premiums.

Obiqeso Insurance Company-$85 per shure

premium. WY longkong Fire Inaumner Company's Share

$75 per share premium. this Fire Insurance Company's Shares-35

"per aliaro premium.

per share premin Victorta Fico Insurance Company's Shares-$49 Hongkong and Whampoa Dock Company's Hongkong.anton and Macao Steamboat

Suure-12 per cent, discount.. Shanghai Stanm Navigation Company Tls. So

per share premium

Co.'s Saros-40 to 40 por bout. pram.

China Sea, Snigods and Etruita Steamship

Company phr nominalv Ouins and Straits Star Narigation Coms

pany-par nominal, Hongkong Gas Company's Sbaros-$60 par

share.

Hongkong Hotel-Company's Share -833 to

65 per cent. discount. Hongkong Distillery Company-10 por cent

premium, nominal. Indo-Chiness Sugar Company-

per sbare

Ox

LoxDON

EXCHANGE.

discount

Bank Bill, at 3 months' sight, 4/41 Bank Billa, at 8 months eigut, 4/1

Credits, at 6 months", right. Documentery Billa, xt 6 months

aight 4/61 Bank Bill an domus, 4,35′′

ON NEW YORK--

Private, 5 months' sight.

Q BOMBAY Bank, 3 days sight 2281 ON CALOUTTA;-Brink,3′′days”, sigh OH, SHANGHAL.--

Bank, 3 days' sight..

Bank, 15 duya' sight

·Private 30 duya

to 74

Sales on May 16s#: 1871.. As reported by Chinore. Saigon Rice, 7000 picula, at 32.27, by Yee- lung to Hongkong merahnut.

White Sugar, 500 pierde, at 38.45, by Tea fung to Japan merchant,

White Jugar, 400 picam, at 30:49, by You fong to Japan meroliant.

Insurances.

THE DAILY PRESY, THURSDAY, MAY 18ra, 1871.

PACIFIC INSURANCE COMPANY,

SAN FRANCISCO. HE Undervignod, Agents for the above Com *pany are prepared to geant POLICIEK against Fire on Buildinga and Goods, ut current

RUSSELL & Co.

ef 366 Hongkong, 7th February, 1867.

PACIFIC INSURANCE COMPANY

-OF-SAN FRANCISCO:"

His Undersigned having boon appointed Agoutin China for the above INSURANCH COMPANY re prepared to grant Polines cover- ing Marine Riske at the Current Rates.

"RUSSELL & 100; Lf.370 Hongkong, 2nd March, 1867. YANG-TIZE INSURANCE ASSOCIA

TION OF SHANGHAI,

1མ་ཀ།

POLIONES granted on Marins Riska to all

parts of the World, at corrent rates. In addition to the seal brokerage, this Asso- cistion returns to the assured Twenty per cont. of its yearly profile, divided pro rata to the net premium contributed. **

RUSSELL & Co.,

Becretaries.

if 1039 · Hongkong, 1st January, 1870.

BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE

COMPANY. MAYB HS Undersigned having been appointed Company, are prepared to grant Policies gainet Agents in Hongkong for the above-named

Sea Risks at current rates.

BUSSELL & Co.

+7 1032 Hongkong, lat April, 1865. NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. TAROW and after this tato.the following rates will be charged on SHORT PERIOD Ineutances, viz

1 month tofthe annual rate

3

do. do.

Not exceeding Above 1: neonil," and not exceed

ing

Above 3 months

and not exceed *

do do

Above 6 months the full anual rate.

GILMAN & Co., Agents, North British & Mercantile Insurance Company.

* 896. Hongkong. 7th April. 1668.

KURU NOTIDELI

do

THE QUEEN INSURANCE COMPANY,

18 following ratos will be charged in fature for SHORT PERIOD Insurances, viz Not exceeding 1 ondo

month, White Sugar, 200 piculs, at $625, by Tec-Abovo 1 month, and natį fụng to Japan merebut

exceeding 3 montba.. exceeding 6 months...

White Sugar, 150 pionla, at $6.01 by Yee-Above 3 months and notį. fung to Japonierobant.

R

White War, 1 piece, at $98.00, by Fuck-bing."

we to Hongkong me bales, at $15.00, by Par merekant.

Bombay Colton,

see merchant to Obunshow aerchant.

do.": da do do. NORTON, LYALL & Co.j Agents the Queen Insurance Companj. tf 242 Hongkong, 2nd January, 1870.

Bombay Cotton, 60 balen, at $14.75, by Pureee THE QUEEN INSURANCE COMPANY. merchant to Obnecho merobsot.

CAPITAL TWO MILTON STERLING.

Calcutta Cotton; 100 bales, at 61460, by Patser. meronat to Kin-hing-abeung,INES

Bombay Cotton, 31 bales; at 913.00, by FaruesHE Undersigned having boon appointed meroban to Kin

Bombay Cotton, 3 bales, at $18.00, by Par see merobunt to Kin-numi.

T-Oloth, 6th, 1,000 pieces, at $1.45, by foreign merchant to Hongkong merebant.

T-Cloth Glba., 1,000 pieces, at $2.00, by foreign merchant to Hongkong merchant.

Intinations.

Agent for the above Opmpang at this port, la prepared to grant Policies against Fire, to the extend of £10,000, on Buildings or on Goods stored therein.

NORTON, LTALL & Co.

tf 841 Hongkong. 22nd January, 1870 THE-GUARDIAN FIRE AND LIFE AB- SURANCE COMPANY, No. 11, LOMBARD STRAKT, LONDON, EC, ...

ESTABLISHED 1821, And empowered by special Acts of Parliament. Subsoribed Capital £3,000,000, Sterling. HE Undersigned having been duly appointed Agente for the above, Company, are pre- persons indebted to, or haring claimepared to tako risks against Fire, on the usual against the above Estate, are requested communicate with..

RICH. F. HAWKE

NOMOE.

ESTATE OF T. G. DONALDSON, Dreared.

to

• One of the Ercontre; 2245 Hongkong, 24th December; 1870.

SAIL MAKING. VILLIAM DOLAN having returned to

W Hongkong, has resumed his basinsee of BAIL MAKING in all its branch, at his old place in Duddell Eirect, and soliste the patrbe. ago of the Poblis

He bas on hand a fine assortment of 8 and 10 ounce RAVINS DUCK, suitable for Boat Sails orange

the pace of modern fashionable life is a culated to induce a constant demand for stima- lants, and that when days and nights are phased in sute of prolonged excitement, the spuses of depression will in all likelihood belled io by attempts to keep the spirila up to that un- patural and perilous pitob, which is in itself eintoxication. We are happily exempt in Shanghai from excesses of this description. 358 "Honelang, 30th April. 1860 The Drawing Rooms of the Settlement which Ive lady occupante ure certainly not the places where utecholism prevails to any great extent; but the article in the Saturday_Renlow is not Containing the names of all tho Articles, of Altogether inapplicable to the East. There is Trado, objects of Natural History, Farniture,

THE TOURISTS GUIDE- REDUCED PRICE $1.

a babit both in India and China of supple-&c., with the Punti, and Mandarin Pronos menting the liquor consumed at the regolariation.

- meala with numerous addition. I the ortho-

doz port, sherry, stout, champagne, olaret or

́ala may be regarded as tho beavy infantry and artillery of inebriety, there are the plug co June of intoxication and the akirmishora of

Bacobus that work abundant

intervals and bakindly natbed pauses. Wa saturate the fringes of time with cocktails, and eprinkle glasses of sherty and bittera over the „day as freely as a bad compositor nattern com- mas over a page. Of courão mach may be said to extenuits the practice. Mr. Dionell, in "Lothair,”,bas striven to invent the babit of oonasionally liquoring up, orm amongat ludies, with a poetic gros. We are told that the bero of that remarkable, novel· fed Mina Aronde) "with cates as delicate an her lips, and mang- factured for her dainty beverages which would fot optrago their purity:" and in another plusé we read of the gentle drinks which the fancy of America could. alone device.” This is very. pralty, but one would really like to know what fiquora were referred to. Did the heroine take - Boker's bittere;TM-or-brandy” attisáb,” or "thunder and lightning," or "ficer's zone?" There is really no special woersity for drinking at ocentric and irrogolar hours in the East, ubich does not hold good in England, and in England the custom is diseranged by the frown of public opinion, and only indulged in sub ros. The babit is probably the source of far more mischief than men are willing to ad- mit."It is “the little rift within the late " which bas often in many carred the for. tane of a promising career. As the social hubits of a nation are formed by little often repeated atte. so character may be found gradually deteriorating before, zocht ure zwart of it, by the babit euphemistically described by the Americans of amiliny" and "washing tha neok. In connection with the adoption of the custom, at home very great mousure-18 bestowed upon a peculiar class of Doctors, who bare striven to obtain popularity by fostering babit eminently prejudicist to health. W Gry ull ready vacagh to indulge, without medical Beaction—"Quit," in "N. 0. Daily News."!

QOMMERULAL INTELLIGENCE.

Max 7TA, EVENI50. There has been a still greater activity in the drag merket for Patna opium, which from the opening rate of $575 -udvanced ander spccols. -Live-indon to $595 cash, and #590 on credit- At the maximum price, however, only a few ohesta changed handa. It was enbloquently, placed at 85773 by larga-holdern, alusing firm at that Ggure, with more buyers than sellors; The market has taken anob a course, on account st the actors of the latest Lelegraphic advinss from Calentta of Hapers 1,920 and 1897, des liverable from the 6th sala, that the price

Alan if few copies of the GRAMMAR of the hinese Language, in two Parte

The Dailu Python

A

HOUSE,

MILLAR -&, 06

SHIP AND STEAMBOAT

PLUMBERS," CUPPERSMITHS & BRASSFOUNDERS, No. 1, Queen's Road East and Nullah Lane, Opposite H.M. Naval Dock Yard- LA TRỞ Hongkong, let Manh, 1871..

HE

ORIENTAL HOTEL!! BOWLING ALLEY;

BAR AND BILLI-A-BD-ROOMS, WELLINGTON STREET, HONG KONG,

NOW OPEN TO THE PUBLIC.

Under new Management.

Meale at all Hours.

Wines und Spirila of the best quality only.

A Good Reading Boom.

Board and Lodging at Moderate Rates,

J. BAINES,

Proprietor.

tf 596 Hongkong, 8th April, 18717

GEORGE GLASSE, FIVE YEARS MANAGER TO": INSTORE & go.. PICCADILLY

LONDON, AND 28, PLACE VENDOME, PARIS), ANGLISH· AND FOREIGN OFEMIST

VICTORIA DIFFENSARY, HONGKONG AND YOKOHAMA, SHIPS MEDICINE.CHESTS. SUPPLIED AND, BEFITTED, * 20986 Honekoaz. 3rd Septámber: 1887,5% HAWKINS'S LIVERY STABLES,

"Bour of Murray Barracks, Hongkong. HORSES taken of LIVERY

BROKEN to Harness," HORAES, PONIES, HARNESS and CAR- BLAGES, always on hand för Sale.

HORSES and CARRIAGES for Hire. PONIUE do. Đo

do.

HORSE SHOWING on the mat improved. principles, under his own superintendende,

T. E HAWKINSIG (Tate of Bengal Horse drillery),

• Proprietor. tf 650 Hongkong, 18th April, 1871.7

煤記榮

WING-KEE COAL SHOP.A

HE Propriotor of Wind en Bhop bega to

inform the Fablic that bis Shop bas been established inoo 1855, at Endicott's Lane, and

bero cannot but further adrance. Bargain that he has always a great ganatity of Best chops to a sery large stient have en COAL in store for Safe. Gentlemen or Bhip-

ibrown upon the market the 4th and 5th master wishing to patronino him, are requsatod

males' drag at low rates, with paid up earnest to apply at his shop,

- ly đổ9.... Hongkong..24th April, 1821.

嵌煤興燦

AH-TON, SHIP COMPRADOR, STEVE.

money of 35 to 220 a cheat; and in the event of a small apply coming forward from the 5th slo, as given out, such as about 2,000 obents. for this place, it might produce a serious result with all such as bave made a business of A DORE, BALLASTER AND WATER issning scrips representing imaginary Opix; SUPPLIER, Hongkong and Whampon, ithe anch operations bare now for sometime been me proprietor), keeps on bunt and for Sale ebiefly curvied on by aump Opium brokers and well sorted Supplies of Oilman's. Stores, and on-importers of drug. In Beporen hat vory Coal of all kinds. Shipping supplied at the little has been done, though la sympathy with shorteat molics with all kinds of Ballast, and

Patna, it bus advanced to $600, this being the fresh Provisions at moderate oberges. nominal cloving cash price. Nothing has been

No 57, PRAYA WEST. done in "Malwa The mail ataumier Travancore Jus brought 1,453 ohesta, "It is quoted at $840 onab. Palon, to arrive of the 5th Sales, on three weeka" time, after adoucing to $600, closed at $592§..

1 729 Hongkong, 29th April, 1871.

NOTICE OF REMOVAL,

termar

OLYPHANT & Co.

Insurances.

CHINA AND JAEAN MARINETS

· INSURANCE COMPANY:

THIS Company grants Policies on Marjue Blake at the established logol Ratus, to all parts of the World,

In addition, to the usust brokerage, thirty por Cent: (30%) of the Pranite will be rutarned as Bonus to all contributors of "business, whos

her Shareholders or not, rateably in proportion to the amount of Not Premis contributed---

No Policy Fees charged.

Business Announcements

18T

kept in by

LIST of PUBLICAmbers and of BOOKS

MDLL. TRIEN EL CÓ

GO, PATKENOSTRA Bow, NONDON.

Orders will be received by W. H. BELL

Daily Fres. Ofico,

WM. PUSTAU & Co. Mears, LANE ORAWFORD & Co.

Quim's Road, Hongkong Agents.

W 1902. Hongkong, 27th July, 1870.

NOTICE

BRITISH AND FOREIGN. MARINE INSURANCE COMPANY,

DERE LIMITED..

Undervigned baving been appointed Agents of the above Inmirando Com

Marine: risks on Freight and Cargo, at Current pany, ara prepared to issue. Palicion against rates, subject to a discount of 15

BUTTERFIELD & SWIRE. tf 1753 Tongking, let October, 1870.

THE ROYAL EXCHANGE ASSURANCE

OF LONDON,AMAANA Undersigned having been appointed Agents of tha abors Corporation, are pre- pared to grant Policies against Fire at currbat ratos, Domande vláknya Rena

BUTTERFIELD & SWIRE,S DONE BY dyents, 4, Praya.

1569 Hongkong. Aẞth August, 1870. IMPERIAL FIRE INSURANCE 00.

FOR Insuring Houses and other Buildings".

Goods, Wares, Merchandise, Manniactar ing and Farming Stock, Ships in Port, Har boars, or Dock, and the Cargues of such Ships: alo, Ships Building and Repairing: Barges nud other Vessels on Navigable Rivers and Canals, and Goods on board such Vessels, throughout Great Britain and Ireland, and in FOREIGN COUNTRIES, FROM LOSS OR DAMAGE BY FIRE.

The Undoraigned, Agents for the above Còm- | peny, are prepared to grunt Policies ngainat FIRE to the extent of $60,000 in any one Firet Class Risk

GIBB, LIVINGSTON & Co. . Hongkong, Ini Tunnary, 1867.

COMPAGNIE LYONNAISE D'ASSU

RANCES MARITIMES,

Sociólo anonyme libre au Capital de 6,000,000

de franca fun quart 'verek...);"

19

ALOOOK.—A Pinokion! Grammar of the Japaners Languago. Ay Sir Rutherford Alcock; Ro effent. Delia's Minister at Jeddo, kjo, pp. 61, sewad

ALCOCK-Familiar Dialogues in Japanese,

with Bugllah and french Translations, for the man of Burionts By Sir Rutherford Alack Bra. pp. and 21, sowed. Paris and Landon, 1864. 6. ANDREWS.--A Dictionary of the Hawaiian

Tangused, to which is appended an Enelish-Kawaian. Vocabulary, and a Chronological Table of Romarkahte Bronts. Hy Larrin Anders Beg. pp. 605, clot El Ila, Bd. BELLOWS-English Quitline Vocabulary for the uro of Students of the Chiniane, Japanent, anf ather

Lignaged by John Bellows: With Not

on the writing of Chinese with Rome Ter : Proforie Summers, King's Collars, London. 1 vol.

emowin 9ve.. pp. 1 and 389, cloth. BEAL The travels of the Buddhist Pilgrim,

Fah Hian, Tmnalates from the Utinere.

Prolegomens by 8, Boat, Chaplain in with wesen Tiel, a marüber of the Royal Amatic Busicky, and formerly of Trinity College, Cambridge, Crown Bro. cloth. CALLERY-Dictionnaire Phonstique de la

Business Announcements.

GRADO lodge is 300 Lesacas (Chisser mit Ing.-

- of knowledge in

Uat). Gradation 1. Sosand litión, improved, 8vo.

shoots, (Thank Kartition appeared in 1960 Hong HOFFMANNA Japanese Grammar, By J.J. Hofmann, Pull, Doo, member of the Royal Aca- dony of Sciences, des de Published by communil of His Majesty Minister for Colonial afairs

Royal

· two. pp. x. and 350, sowed. Leiden, 1868. st. BUDSON Inroortant considerations rolative Kilda Knglish Translations, in reply to the proposal for a new version of shà sacred-worìplaces into the Obizana Language, Bỹ Th, H. Hudson: Bro. Bhanghai, 1800.

HERNISZ.—A Gulite to Converentum in thệ; Taglish and Chiasto Languages, for the use of Amer owns and Chinese in California and alsowlere: y Atanislas Herninge. Aquazó Bro..pp. 274, semod. 108. B - The Chinese Charactors contained in this work nice from

the collections of Chineas grempe,

east tato margable types, by

send Marcollia Jeranil, en graver to the Imperial Printing Omas sa Tails. They kreased by most of the missions to Chinni, HEPBURN-A Japanese and Eugli Dio tionare with an D. Imporial Bro.pps, and

and Japanese in

3. C. Hepburn,' i 580 wad 133, cloth, Shanghal, 1987. s 5. HYACINTHES Russo-Chinese GDE

printeil at St. Petersburg. 4o6. – 01 11a, Mai JAPANESE DICTIONARY.-A"pookot dia- tionary of the English and Japanous languages. So oond and revinod.ofition: Published by Haikal Ka monkey (horst edition bong published by Bon Taianosky Oblong 410, pp. kl, and 993, cloth, Fed.

do, 1800, 29 DA

JOURNAL of the Shanghai Literary an

Scientific Bociaty, No. 1, June, 1868. ·Bro, tanishdi. 1859, fengin bach Ba

JOURNAL of the North-China. Branch of thje Egval Asistic Society, No. IL May, 1836. (1060pics] dach 19. ditioitto Naw Saries, No. L-Iscarbar, 18th

(7 copies) each 10 dito.

ditto Now Harina, No.II, Dace chér, 1845.

Langus Chinola Par I. M. Callery, Twa volumes.

vo., Meno, 1841... CURTIUS Promener Japanache Sprank.16 copiat each 10s.

kuma ya Mz. J. Donker Carlins; Nodaandscher JULIEN San-Teen-King. Trian litteraram liber, a Wang-Pa-Feon sub from XXII. Sagouli cam Connilari daran, dc Tongslicht door Dr. J. Hor Dama, ilggeren op last ven ayns Excedans den Mini- poslu siniotim testam adjecta £14 claviam tabalasıl inter AB Kolmas Large Sro, pp. xv), nad 230.eti lacitum verdin Baian Julian Bvc. Paría, 188h) Les deu, 1887. £10,

I

CHINESE Mianellany, consisting of original extracts from Chinsen sathnew, in the native characteri wis Translations and Pallologioni comarks. By Roh. Morrison. $19, pp. 62, boudi, calf. London, 1896- CHINESE REPOSITORY-Vol. XII, No. 9,13,19 TL 8. 111. XV. 1, 5, 81+XV1, 1, 4, 6,71 -XVII, 1, 2, 5, 9, 71) CHALMERS The Origin of the Chinese: an Attempt to Tron the omnction of the Chinees with Fostern Nations in their Religion. Superstitioner Arts. DeKangrangaj, wnd Traditione. By John Ubalmers, A.M

Fooling Broth, pp. 75. 2a. 6d. CHALMERS—The Origin of the Chinese. An storant to trace the manention of the Chinma with. Pestera natrore in their Hellion, Sapartitions, arts, 'Language a Traditions. Br Jaha Chalzone, A Fes. BVG., BDB), c'ath, Lotion, 1909...

ETS Company, boing asspointed for par CHALMERS-The Speculatin Bid Paaronbor poses of Marine Insurance in the Farew Polity, and Mority of the Old Pharonbar, Beat, with the

Lan-Tas Translated from the Chinees, will' wa Iại fremtroduction by John Chaloner, YLA ENT Brodata.

pp. XX. and 63. London, 1868. 4. d DARBY.-Guide des arméen alliée en Objas, on, Dialaguse sur les resdunalarance on tools, langue Frangai, Anglais, Obincia: Cr. Bro. Paris, 180

LLOYD FRANJA. Capital of 6,000,000 And with the OR FRANCAISE

D'ASSURANCES MARITIMES, Ospital of 5,000,000 from Offies to the Assure the

Security of a collective. Capital of

17,000,000 free. Agencias established and Policies monde payable in Lyons, Paris. London, Maronilles,

Calotte Bombay, Yokohama, Hongkong and

Shanghai.

The undersigned having been appointed Agenta in China for the above-named Cam piny, are prepared to nocapt Marina. riska, loroiga or countwise, atorrent raten, i

teach bom v RUSSELL & CO.

·rt 1377 · Hongkong, Wrd July, 18704);" THE LONDON BASSURANCE, INCORPORATED BY BOTAL CRAFTSE

GRIS MAJESTY KING GNORGE THE FIRST,

POPA.D.. 1720. V MAR THE undersigned having been appointed Agenta for the abóre Corporation, aro prepared to grant Inarances nå follows

MARINE DEPARTMENT Policies at current rates, payable either her in London, or at the principal Porta of India, China, and Australia

TIRE DEPARTMENT Palicen tanned for long or short periods at Conrrant ratra.

LIME DEPARTMENT,S

ef 2817 Rongkong, 7th Decubier. 1869. IMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY. REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM;

NFL further notice the following Annual vized Deal-)

Hates will be charged for Fire famurance, Policine issued for sums not exceeding £5,000 Detached & semi-detached Dwall-

ing Hourer removed from town, 21.por cont. And their contents, plea

per cent.

on ressonable terms, The Weng pang bagu

HOLLIDAY, WISE 400,

tt 1927 Moneronest November, 1970,

THE LIVERPOOL AND BOMBAY #

TRADERS INSURANCE.

TULE

·COMPANY."

HOLLIDAY, WISH & 06.

RM.

DU PONCEAUA Dissertation on the Nature

JULIEN-Thsien-Teen-Wen.

Le livre de

salilo mors to plas anelen livre, Miértësitaire des Chinot public 'an Chinois avec une dyukle-dcáiuntion at deu Botes par Stanislar Julien. Avör Caria, 106 Bm JULIEN-Exercices pratiques danayas de syntaxo et de lexìgraphía Cbínaise. Par Siaulana Ju,

· hoa. Am., pp. xxiii and 270, Paris, 1819: JU-KIAO-EL on les 2 consinea, Roman Chi. anis, traduit par e-Ramanant, & Vale, Cr, G., Paris

1938.

KIDD Catalogne of the Chinese Library of the Royal Anintie Society. By the Bov. 8. Ridd. Bvo

% 58, red, 1 LANGTOT-Chinese and Englab Phrase Book with the Chunso pronunciation indicated ·In English; specially adapted for the use of chants, travolors, and familie. By Sangui Lanotot Broom olition, portred an onlarged Imo. pp. 38, sowo. San Francisco, 1807. 5 LEGGE-The Life and Teachings of Confu aius, with Explanatory Notes By Fame Legge, D.D. Reproduced for General Keslers from the "Author's work, "The Chinese Clapas," with the original. Tart Chown Bro, cloth, pp. and 888. 10. d LEGGE-The Chinesp. Jinseics," With n tradslation, Critimi and Ezogetical, Notes, Pelagomezia

and Copions Indexes. By James, Leggs, D., of, the London Missionary Society. In seven vol. Val I

and Character of the Chinese's of writing, at,containing Config Analects, tho Grunt Korning, and ste. Bre. pr. mail and 370, boarde. Philadelphia

1838, (9 app) DNA

quin) language, commonly called thi Mandarin dielvot By Joapph Edkias B.A., Loulon, Foreign Associate the Ethnographical Society of Franen, of the London Missionary Society, Peking, Secondition. Boyaliva, pp. vill, and 290, twal Shanghai, 18% 11 ada EDKINS-Progressiva Lessons in the Chinese spoken. Language; with lists of common wordt and phrasen; and applix containing the laws of LODAS IN the Peking dialet. By Joseph Tdkins, London. Mia sionary Society, Faking. Breond editim Bro., TP. "Y and 104, sowed... Bhanchal, 1864. Ida

LDKINS, A Grammar of the Chinons onllo-

Flog.

Fir! Captain

leake

Bombay,

China, Chuking,

Can Alpino, Centar... Pang. Woo, Dumbe

Fugams,

frances,

·Glennanuor,"

God very

Consigna

HONGKONG

Rreomers, “

the Doctrine of the Mean. 8, pp. 820, cloth. £22. Vol. II, containing the Works of Mezel 6vo. pp. 814, cloth 19 20-Val TIL Part L, containing the -King, or the Boolest Tikag First Pars of the apo Bank of Hon, the Bocks of tha Bocks of Yu” thì

• ad the Prolegomons Royal Ara movilian

272-Vol ILL Part II., ooling the

Fifth Part of the Bhon-King, or the Books of Char and the Indexus Royal 8 pp. 1-1 bith.

Business Announcements.

qualquer Lanolagster, Year, W. Lasterben, re. Paris.

187.'

LANGDINA Descriptive Catalogse of the Chino Colordion now ‘ozbítilting at At George Pinen, Hyde Park Chrnor with comitansot account of 656 gendus, gassermeat, history, eta, of the Coleerial Tin- pire By W B. Langden, Svo,,elath. Londen, 1848.

, BAC MARTIN. The Analytical Reader; a short me

that for leaming to road and writo Chinese. "By the Ror, W. A. P. Martin, D.D. and a vocabulary of twi thousand fraquout characters; with their most option nigmalion lioms, and the rounds of the Pekingdinlent, din,, pp. iv, 14 and 50. Half bound. Shanghai, 1863, 5 EMACGOWAN —A aollection of phrases in the

Shanghai dialect, systematically arranged Hy John Madrown, Bro; pp. riil ad 184, wed. Shang-

·kai, 1862. 21.01.

MEDHURST-Dictionary of the Favorlang dialect of the Formosan language. By Gilbertus. Hap- park Trandated from the transactions of the Batavian Literary Sooloty, by W. H.. Medhurst. 18mo, pp. 581. Bari, 1940. "TE SI MARSHMAN-The works of Confucine, bon.

taining theoriginal text with a Translation. Vol. I, QU sver publi, 490, pp. 720, bound. Serampore, 1800, 23 84. MEDEURST-On the true meaning of the word Sbiri, anezhibited in the quotations added under that want in the Chineso importal chaserca, villed ti

d the. Poi-tan-yuq-fos. Translated by W. X. Medburst. 8vo. Shanglimi, 1840, 164.

í. Japonnie-Frannie PAGRS-Dictiouniro

Contents-1.a transcription dos mots et examples

Japonais. *..

1. Les caractères Japonais a interprétation. Trait du Dictionaro Japonis.Porzala, papasă par les Missionarios de la Compagnie de Jésus ab im

180 prind on 1000 1 Naymaki, al zovus aur in traduction Espagnola Baralin 1889 18.5. 8d..

-puhlia par Idon Pagi. Livraison L pp. 201 Pariz

MEDHURST-Obine Dinkoguas, Quentións, and Familiar Seabanose, literally belated into orka, with a view to promçta commercial intercouree aan wat vist beginners in the Language. Br. the-late W. I. Stedhunt, 0.0: A new and enlarged edition. 8vo. pp. 996. 15.

MORRISON ——A View of China for Philolo

gical Parpanen, containing a ekatoh, of Chinesa Okrona- lozi. Ogeriphy, Gatorament, Zeligion, and Custome By the Bor, 8. Morrisca. dro, Mimo, 1817, bound,

CU

DA

PREMARE-Vatitin Linguae Sinicae, Aug-1 tore P. Promare, our at sumpties Collegil Angle Sindef. 4o. pp. xvii. and 203, ·sored. Malaccas, 1831.3

ROSNY.-Grammaire Japonaise, accompagnée d'une notice sur les dientes erituros. Teponalads, d'oservises, de fotture et d'un pergo du style Sinico, Jagonals par Léờn do. Romy, Profumar chargé da pour du Japonais AE'colo Impériala, etc. Seconda Klition 480. pp. xi. and B. Paris, 1885,. C«. 8. BOSNY-Guide de la conversation. Japonaise précié d'une introduction sur la pronunciation en Yoto, par Lon de Boy. Brapp... Paris, fs. Ad BOSNY-L'epouse d'untro-tombanonte Chinois

troduit du leztê grigiani, 18mo. Paris, 1881. Sk URA-CHTH-Taze-Teen-San-Pa- Kenon. Being a Parallel drawn between the two interdel Chi- mese Dictionaries, by the Rev, Rob. Horrison and An- toulo Montucci, LL.D. Together with Morrison's Horas Sinica, a now edition, with the Text to the pc- pular Chinos Primer San-Tai-King 4 London. 1817, கே

SOHUTZ-Alpbabes Chinois phonétique, (Pro-> parution dus canes Earopõemoes dans l'ortome ocians, Blade, réciproque des peuples. Systems gIA. phique) Bro, Nancy, 1966-7. 36. 6.

LHE CHINESE MISCELLANY destined to illante i Goraeneant, Philosophy, Religion, Arts, Manufacturns, Trade, Manners Daitoms, History, ang Statistics of China, So. 1 to (oples 1-4), gol

£ 68.

dirto, -

ditto,

Part I, 5 copies, each 70. Bd♫ ̧

F

TRUBNER & CO... 60. Paiornoster Row,

LIGGINS-One thousand familiar thraaos in Bagish and Japancan. By the Rev. John Liggins, the 'Juare a missionary in China and Japa Second Bever, pp. 30, sewed. Kew York, 1607. SHIPPING IN THE CANTON WATERS.

Fasole & Captain

Maury Amr sir, 4008,7, M. S. 2. Ch Darin Brit. str. 1327P.& .. F. C Gardner Brite! 0790 Jawor, Rema & Co

Engg Brit. Alr A3B Sims & Co Bocket Bril," vår 033 Fæinn, Mathran & C Kaja Hill Fest mir! 250 Batter64d & Beira Isso Aging strandstein & Co Haykiem Brith G1 Gilman & Co

Siphene Lit. str 2121, K. &. W. Tk. Co

Destination

Titania,

Two Carnoların

Sincanume, &

Bug Plying

For Bale

Callahan Britz 80D. Laprak & Co Gillman Brit. At 1100P, DE. N. Do Davida Brit str De Arnhold Karborg & Co Shanghai Lernintre Eren, Kr. Mangeries Martimes

Historian, W. B. Tutton Brit 120 Jasino, Malbean & Co Timben. I

Cary Brit 4 564 Aug. Heard & Co, Az

KinKing. Linlin

Ellie Orphan,

'Prince Albert, Provence

Bonatne Beth

1066 dag Fearḍ & Cu, Agentej

'top&pluck Cg Plyn

EB Acheong

500 Landasi..Do

191 Yue Honed & Co *

Bob Mesageries Maritimes

891 Aug. Board & Cagents, fald up

Other walling House, used strict ly sa anch, and their contents. Godowns, Offices, Shops; fe, and 1 per seal ontorsigned having been appointed Mannes,

their contents at

Agents for the above Company at. this: Pawtxxet, GIBB, LIVINGSTON & Co., Aymals Imperial Fire Insurance Company port, are prepared to grint Folicies against Phao, f B Hongkong..7th March, 1935,

Marine Risks at ourrent rutes, NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. RADUCTION IN THE RATES OF PREMIUM. Detached & semi-detached Dwell-per cent,

ing Houses, removed from town, and their contente, Otherdwelling Housemused strictly'

sa such, and their contesta. Godowne, Oficos, Shops, &c., und

their contents;

Brit. t trit, al Bainus. EST Blewart Amr, sr Varangt ben, sir

Arit, Milsom Brit. ir 180 Achrony Macaire Fren. ir 1561 Maragetica Maitima tf 777 Hongkong, 25th April 1870

Pike Frit, sir. Serjeibh, Zävingston & Co

Brit at 10 Achong MANORESTER FIRE ASSURANCE COM. 3. Teajenkhow,

Tarancos, 0. H. Early Brit. 1188 P. 53. 5. N.C PANY OF MANCHESTER AND

Volga,

Bob Frem, siz 961 Besagenics Muskimos LONDON.

Wien Sload 1

Carrall Britanache Heard & Ashton Crit. 695D, Laprak & Co Yep,

"1. Running batsman Houg Mud Canton

Hunning brimees Macan, and H.komp Selling Vessels..

GILMAN & Co. Agents, North British and Mercantila

Insurance Company. -886 Hongkong. 19th March, 1865. ***NOTICE.

FROM and after this dute the following rates will be charged for SHORT PERIOD

·Insurances, viz-Baln

Not exceeding Ten days of the annual rates

do: Not cropeding 1 month

Above 1 month, and not

exceeding three months

Above3 mouths, and not

do do Kdor do.

exceeding six months..... Above six months the full annual tale..

́ - JARDINE, MATHESON & Co.,

Agente, Allianos Fire Assurance Company of 678-Hongkong, 25th Angivet, 1869, 700 PHOENIX TIRE INSURANCE COMPANY.

Undersigned having been appointed Agenta to the above. Company at this Port, are prepared to grant Policies againut Pire to the extent of $40,000, on Buildings, or on Goods stored therein, RAIN

BA-DOUGLAS LAPRAIK & Do.

*ť 717- Hongkong, 9th November; 1809. :

IMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY.

THE Undersigned having been appointed Agents of the above Compaxy at this Fort, are prepared to grant Policies against Fire to the extent of 880,000 on Buildings, ee on Gooðu Abored theroon,

GIBB, LIVINGSTON & U... CA

tť - Hongkong, 24th August, 1864.

ROYAL INSURANCE COMPANY,

nusrates for Fire Insurance on the "Various ufusson of Buildings and their con- tents will remain as follows until further nor tice, vis s Detached and asmi-detached) Dwaling Houses (removed from the town) and their contents,” Other Dwelling Houses (similarly

situated) sad their contents Omoos, and Godowns and their

contents.

THE

HE' Undersigned have been appointed. ........ “

Agent for the above Company at Hong kong, Canton, Fooohow, Shanghai, and Han heid, bow, and are prepared to grant Insurances atom,“

Falcinous, Current Rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. (Alson, f 1955. Hongkong, 15th October, 1868.

Anna Bella, LONDON AND URIENTAL SIŁAM faren

ANTIAN,,.

· TRANSIT INSURANCE OFFICE. 137, LEADENHALL STEART, LONDON. ESTABLISHED 1843,

THE Undersigned-ja authorised to socapt riska an, bobalt of this Offen, by First Class Steamers and Sailing Ships.

MOVER,

Aurela

Balted Will,

Lebruno G: 270.Chizere

Calve From, bk 417 Chines Canavalia From. b345. Decor

Vorstad

Westward-Ea

Webldorf,

THATSA

Fort William

Flag

14 Rig

Toas

Consig

Destination

BONGKONG. Dowdy, Brit. bhp 979John Hurd & Co

Krige Nod. b ecc Ed. Belahansa & Co Stabre Swel

F. Dege Kirk Brit. Trder Kimme 3. G. bk347 Melcher & Os

Blom Bay. b,easle. & 0, Co

Receiving Vessels & Hulka

283 Harbor Mastor

Wobate Pow. Parchenk

Vokai Alaia - Ballona Baik

Shan

Amerson Plus, Sal

Lisnmonger, N., G.

Fan deles Wed. bis

Aglea Fren. b

Bikerisme. N Horton, N. G.

Energie Julio Son,

L. BEND,

Ada,

Chin-Fing

·Chamatik Chun-boi,

¡Amarora Extern Isl

Foe-cong Sij-Ting, Hoo-Cheo,

Yokoham

East Coast

"Emmech N. &, sbj, 590 Wm. Pustan & Coll

Duggan Brits!.. 604 Stelebars & 6 35oDonald Brit. Uk 981 Bora Co Tämitat

NeFan. blyas Lindstein & Co Fiminter Bril. 22 565 Bourjau, Habour & Co loo

Reverb 822 Diye hant & Ca

San Francisco apreik &

Cu by Archer & Ca

210 Wm. Purnea & Ca Rowe Uril bk 48 Posten & Co Sachen Brit. bk 486 Chinose

Thoupon Brita Benefactors, Boxry Amor. bk - Barths, A Rose B. Ganch

Ential Krapine, Buddington 32]. Carnarvon Candia, Agent.C. Cavour,

C. Andrews

Hongkong. Ist July, 1867. AOOBAN MARINE INSURANCE

COMPANY, LONDON.

INCORPORATED 1859...

CAPITAL, £1,000,000.-

ut onrrent rates,

Chian. C. Leary,"

·C, Cheration

Mur-Syn

Cid

Clean,

| Chat, Okay

Parry Prit hij 728 Gilman & Co anterqui Paru. th 813 Wat. Fustau & Co Tandortord] Drit." bk. 368 Ronerio & Cons

Bakız,Amr, bk · 698 Order

HE Wadersigned having been appointed Clymena, izat Agents for the above Company, are pro Constancin pared to accept Marine Risks and Leme Polfelee Cergavim

AUGUSTINE HEARD & Co. +# 1881 Hongkong. 7th June, 1887. HONGKONG INSURANCE COMPANY, Da, Surteras Brit. bk 873 Paul Elbers & Co

.:1863.

Albion.

1000 &0. Co

Water Police

WHAMPOA.

Balling Vossols.

1454 Captain

2271Bourjan, Hubs & Co 387 Rioma-on & Co

231 W. Purtau & Co

881 W. Patau & Co

Ciepten

Callao

Tientsin

214 Bourjau, Hubener & Co ist

CANTON. Godall.I.C.MJ · gal! Heard H.TC.

Bende ti.1.0.

Kaigi: Brit. als Wrig.1.C.H. Blower U.1.0.34

Rub.

Wustoms Chon 402lomejen & Ca

H.J.C.M. Feb.

To Loogurilk 6.10.

Celestial QuNET,

Constance,

Mort

Eitra Morris,

Felicie,

Fontenaye,

-SHANGHAI.

In part om i Mag, 1971.

¡. Lắc names of thouuharova steamers, tuga: mall eraft.and receiving helkramplayer fontão Fugitean ara mḍt included in this kable.

Brit be 285 Gibb, Livingston & Co Wali Brit dh $42 Kolliday, Wine & Cu Gibbon Brit,bel 230 Russell & Co

28.8. B Натов Seltics Brit. Ly! 103 Hoarjan, Sabener & Co BoreLe [J Dent & Co

685 ostes

F. la Boquette, Muonior Fren. kk 389 1. 8. Baren

Goblen State,

Harlaw. Harmon,

Bergkong. Heatoru

· Delau Amr, - sb Philipe Britab·

Hurles Beit EX Ipson, G. 52 Spring N.,

Dan. ^~BI Brouprindeattie Brit

Malacany Fancy,

Onward,

Blanley,

Suwa,

Fugabe,

Manga Fren BJ. Anton Brit. sb

Suith Brit, sch

0419mith, Arglior & Co 896 Amman, Bell & Co 346 Frazar & Co 207 W Puu. Co 930 Wan. Purtau & Co 343 A. Schelthuss & Co 593 Gibb, Livington Ca

670 4kokpzann, Không Bị Co

570 Burnes Co. Limited.

Morria, Lewis & Co

Doughly frit bkf· 884 Maris, Lowin & Co

Nagmaki

Kawobwang

Boschion

Chinking

Kuhm, 61, be 270 Bourjan Hubener & Co.dwalow |_ Barguzi Brit_web___163;@Ibs Wiringatan. & Co Wm. Tarzer, Vandervard Brit Whoolcek & Cu

CITEFOO,

In Port en 27A Apr7, 1871. Bule Soaright, Chesthan Beit. h 131 Walaon, Lorabo & Co- Frol rb,

De Groot Bod. b G. Nagtginx, ....

211 Wilco, Corabe & Co Keratin. G. no) · 275 Chiness

Flacher N. G. b1 686 Bongau, Hubener & Co Jurgensen Sian, ab 1827 híréma

Sex Bird

Alexandra Brit. eb1150. &C. Cu

Barje' Fran. bk 286 Grun & Co

Kampool

Renren Reit, the 020 Chhh, Livingston & Co.- may Mardag Britsch 101 We, Pustiu & 0

Siju

Morgan Brit ab 745D, Impraik & Lo

Jokoa Peru; N 250 Bussit & Co. -

Hoo Diuzail

Craig Javhis," Crimes. Culty Sark Dartmouth

Walnoo! Brisale] 709. HeDiday; Wise & Do Bentley Prithe 28 Arnhold, Kazbogg & Ca De Bones Brit bij 478 Chines

Blondje Brit, sb: 021 Gilman & Co. “Elidin¦ Belt - all; #25)Jardine, Matborns & Co

Shanghai

прап,

Kopli

Cleveland, &c.

Mistletoe,

Trustige

Delhi. 54. Maria, Ednart

Loui

Expbocica, Rubicon, Хаса

**Bangkok

Zohrab,

Acanthe, Adsta

THE undersigned having been appointed Ellos Davored, THE

Agents of the above Company, are. pre. Elisa,

Elvine, pared to isane, Marine Policies on the usuf Baze terme to the extent of £10,000, on any first Engelbert, ous risk.

MAG. HOGG & Co. 1598 Mongkong, 17th March, 1889,

ANOTICE.

IMPERIAL FIRE OFFICE.

་-་་

„Nicholls Br dah¦ (874/Order". Vor der The Nod, bú 492 Wizi, Pustan &. Co Snhet. G. b 614 Wm. Pak & Co

Boxerit,h] 725 Orde

Leoritos N. 6. bk 849 Wm. Pasian & Co Allday N, G. bl. 328 Melchers & Co. Patreon N, G. 256 Wa. Pasta & Co

Belehr N. G. bk 458 Borjan, Kabener & Co Blogo Lancelot Fren; he 228 Degenang |--Mocner Fren. Bij - 204Landu'ain & Co

66rlits & Co

600 Barcou 15. Ermited to

Emilo Erucation, Ernesty Recort Ego's Loonie Fany Queer,

Nichia Am. B

Pulled Framah

-Wright Brit. B

Franklin,..

Drew Amr, obj: 1323 6ng Head & Ag

F. Gustar

213 Arnhold, Farberg & On

Portland

Artigalis Fren."ME}, "2005.Degnosce

Noyes Amer buy (673 Romans & Comm Gasolle, Gycan N. G. by 189 Bourjau, Hubener & Co Nagasaki.

Daylle-Jorgenawi Siam., blása Chisma"

FROM and after the SHORT PERIOD In Godoll, Grockets. Bus Remedios &

will be abarged auratore, vix:

Not exceeding Ten days at the annual Not exceeding 1 month of the nangalle Above 1, mouth,

'and not exceedi

percent

Above 3 months, yo

und not exceed-

I percent. Ing.

1 per cont,

Other Risks by Special arrangement. The following rates will be charged for. SHORT PERIOD Policies

Not excending 10 days Hth per cont Not exceeding............. 1 month ♪ per gent.

Above 1 month, and not] g

erseeding.......................

Ahore 3 months, and not?

exceeding

4bore6months, the fullunnual rateofl DAN BOBT. S. WALKER & Co.,

Above 6 months thé. (all nánual 'rube, --

GIBE, LIVINGSTON & O

doj

S

GRAVILA,

be Co Gusting Bebop Best b 418 Belt & C Hatti C. Bessin, Wiggin Amr bb858 & Co Fengiat Ferreine, Lower Labella. Ripley,

Jan Petor Jane Woodbure,

|·Partland-

Portland

Slunghei

Amber Witch

Hou More, Bag Haidis,

Cnikerina, Chieftain,

Coring

Costa Rica,

mu

"Бигатон

Hougang

Amoy

Wu 104/Wilson, Cormaba & Co Eks Wileum, Chenabe & Ca Brysol Arch 302 Wilson, Cornela'& Co. Amoy

ch 11 Chipcsein

Hougkang Yok

Yobolizma

BeJansson, Vaymar & Co.

Bebopper

G. by Doh Jansen Vrawer & Do Watt British

Carnate & Co Kallan N. Gachi 18abe & Do Braveza Brit," buf_489 Willson, Corhabe & Co

YOKOHAMA,

Te port on 2nd May, 1871, 1 Grange Brit, at 850 Adamson, Bell Co Herault Fran. 802 Siete Franco Japanaise;

Blancy Brit. bk190 Walsh, nil & th

Pread Crit. -b686 Ostachon, & Ca

Mo Dan. bk But Davier & o

N. GUNK (310)Phanan & Co.

HOT Findlay, Kichanhon & C

Elaard rit. bk 444 Jardino, Matuson & Co Mathison & Co

Grau). G. b

F.Nightingale, Camemnitzis, ebi 408 Fordlus, Mattiónea & Co Bira Queen Hamilton Brit. You tudom, Malcolm & Ca Her Majesty,

Seymour Brit eh,120Jardine," Mathomon & Co

Pustier Ame, sh 1362) Aug. Hound & Co----- I. D. Thompson

Alson Amv. „6. 274Order John O'Gaapt Kate Covert,

Ponzan Brite to -- 850 Kmgdun Bahwabo & Co Biba I Tadson, Malasima Co Farbre Brit. ah 071 Jardins, Matheson & Co. Kilgour Drit, 12000. Fruner & tio - Bagan Loarten, G. Grauert & Cn.

Gonion Fren. bk 450P. & 0.0

L'Imperatzica, Malasia

Baigon Bolo

Orle

Paien

Melbourne

Burdbol Brittile). BIEjGourjqui. Hubener & Co:

Bra Brit.bg 818 & Con Planabork N, G. hk 800 Bourjam, Bubones & Co

Brown Butk 898 Paper & Ca MrRae Rizit. b, 617 Dvorjan, Hubouer à Cu-Saigon Molaan, N. G. 16.,257 Aug. Heard & Co Stephen Brit Boross Ga, Limited" J. Obristian, Beimos, N. G., 427 Win. Pustiu & Co Jana Alien,» Monter Fren, shi: 1018 Landate in & o Jhanne Antonia, Womole Fod, bk 494 Siemstrar & Co. Jose Maria B. Aquirre spis, band & Co Jahon Baden, tydsesti Brit: 509 Bio & Co Karty

*Hom Dritte an díky & Cọ...! Warkmelater NEO. th 60 W. Pesten & Co Mea

Vinoshe Brit, bli. 40 Bunsel, & Co"

Nydsej Inger N. Gr 808itorinia, Habener & Co

Easmussen Brit, bì 4510. R. Grzows, bac & Co Anigon

Brilon Bri 164: G. Hogg g & Co. Maria Hazliton, Mitchell Drit: 217 Aug. Beard & Co. M. B. Roberia, Spearwater Ame, bet, Burrows ↑ Nës M. of Argy, MoXeon Bitt. sh. 616 Rockrin Co 25 pa Matados,...

home N, Gab 201|imasson & CGA Mda Alegonde Goolis Belg. su 11 Melchers & Ca

HorroDu Freal bk 256 4 4, Hogg & Co Marie, Miasto, Livison Fren, 260 Endstel & Ca

·Mary Miller,

271 Kusast & l'a

Agents, Imperial Fire Etaurance Company. At 675 Hongkong, 18th August, 1889.

MERCHANTS MUTUAL MARINE → Kati INSURANCE COMPANT OF SANTuraci,

Lacalci FRANCISCOUN

Ly-se-moon,

ENGAGED EXCLURVEST IN MARINE

ř

Paid up Capital—$500,000,00,

Undersigned having been duly appoint Date de agente, Raya (Tamurance Company. ed Agents of the above Company, propre tt 1789 Hongkong, 13th September. 1889: LONDON AND PROVINCIAL MARINE termis

pared to accept, Marine Eisker on the Bro Mathilde, Farison: M. Gb 801, Fabiau Co INSURANCE COMPANY,

current rules, plus

OLYPHANT & Co

tf 1202 Hongkong, 2nd July, 1869,

PACIFIO INSURANCE COMPANY.

Rainien.

805]. Bercnner

1, 0764|| 401]Mm. Potias & Co. Noord Brabant, i Tinell'oli baj 2018 Riguardo & Co N. Nomade, Marohendeau Prem, bi, 315]P. Dupennor Dear Vidal, Kruar N, G. bk). £32)Siomsten & Co Oker Capa

Teart Brit. bk 6. WhĦAnr. 33 681 Olyphant & Co

Brita 1284all & Co

·Bowman Entbl 14 flannel-&c Ohj "Flek Brit. Uk B68 Bruseli & 10

Petersen Nur. 870 aplazil; Colace & Co

mande Urit et 19147.&O. 8. N. C Newbury Gaw, bl: 276 Order

Parey Edwards, feel me, sak. 250 Walsh, Hall & Co Princess Ace Dricat Ned.ch 220 Cats, Lale & Co.

Mom Fran, sh 600m dur Tata Ri-de-la Plate, Kemale Red. bg 284 Jardine Matheson & C Rolling Ward)

Badama,

Hell Drit. 471 Walk, Hall & Co Saturnus, Langborn fup.. b 370 faremos

Tiptree,

Vain of Doon,

Wanderer,

Borisa

At: Joseph,.

Multoneze

Saigon

jadalboucus

*Bad France

· Biliot Drik. Bourjan, Habemer & Co Saigon Holira Nod. Uk500 Order ·

Undersigned haring hoon appointed Agente in Hongkong for theabove Com pany, are prepared to grant Marino risko at bays Company in prepared to acocpt Penang Bikes MEEDHANDISE with avGARD POTAW AUGUSTINE HEARD &Co. H:47) Honukame, 6th Waraw; 1868,

at current rates. from HONGKONG,to SAN Queland, FRANCISCO per, STEAMER or Brat-class, Kacholy name UNIVERSAL MARINE : INSURANCE TRON BAILING VESSEL, and thenco per ide

COMPANY, LIMITED; (OF LONDON). RAIL to cities in the Eastern States between Rolins G. -Garcia Toru 1 615 Carlowity & Co BAL FORTLAND & BALTIMORE on the Atlantic: Ste 12, THE Undersigned having been appointed ball porta included, and between MILWAUKEpphire, 'The quotations of this inoraing are: Patou cell Lane, The Fropriators, beg to notify that Agents for the aligns Company at thie and ST. LOUIS in the interior, both inclnaire, Farm, the $500 to $6824, Benares 3560 to $565 ou ough they have always on hand all sorts of Coal for Port, Sannghai, Fooghow, Harkow, and Toko- Also on MERCHANDISE FP.A, by KAJL« Shanghai, and credit terms, subject to Buctuation under sale at very moderate prices. Gentinaren who hama, are prepared to accept Marino Biska at speculative influence; Putas, on tim4th exles favor them with decir patronage are requested. Current Rates dre 21st instant, $682) Co.3586), and 1504) to to apply to the above addroan, da

GILMAN & D 505, of the 5th sulo. Máiwa, 3540 to 8855 mar

Agonte

ket not opened.

GAY 19, MORIB undersigned Goal Shop has been BB. MOVED to the Premises, No. 39, Endi-

MAY 18TH, MORNING.

KWONG-KEE;-

12m 1291 Hongking, 7th July, 1870.

if 497 Hongkong, 9th March, 1971.

Mosalia.

Birenes

Beldara Ame, whị 1912 2. & C. Do Audio-Peru, bkt" 898 Dane

Bebecarson Span, bij. 201 Gsmedion Ge

* Claussen N, G. 35 Bas Bajas, Waberer &

ROAD from SAN FRANCISCO to cittes in star of the Norte Raw Brite ob 602 Hour, Hubauer & Do

ho Eastery States as above. at 5/8, net. Stephanie,

́EUSSELL & O BL.. Aubyn, Agonis,worth, 1461 Hongkong, 6th August, 1870,

Tok-li,

@chutin]N, C1, ba): 200 Metplein de klo More From, bi 1174 Laudrisin & Ús

Miber slam. aine

XvN, G. Þki, avole, 16:9, 8, Cu

Bonia tab 207 17ainb, Bal

pak

Reid Amrah] 1200 E; V. Kirby & Co

Howell Store h 1850 P. &0. Co

Omar Britton, Malcolm & Co

Taylor Brit. ch.79 Capta

Donner. G. bu 245 dmth, Biker & Cử Windsor Castle, Dinsdale Bean. 55 786 Jardine, Matheson & Co Yokohama, S Docet Fern sh· 783 Netherland Trading Ny.

SHIPPING US MANILA HARBOUR.

Virsal and Captain

Agnos Bablets,

Comela

·Albatrosk Antipodes Eljar

'Devix#izrents.".

Grourge Suplem, Ly6 German Lunits;

Holl.

Mary & Edith,.

4. Wig

Amoy Shwałow

Fisg Tune

Consignes

Destination

¡Brit, ba) 49 (Ordem

Kendia

380|0zder

PAR Order

081 Urdar

Cha

Pen Ek Span bg)

¿Hre. T

El

bl 450 Spanb

[490]Order

Kor. Uk cau1ardur

Brit. baki

Apan. Zik! Span, be

Bardar

BasOrder:

£30 Order.

ab812 der

Nuud,

Brit.

Palawan,

Whi? 700 Onderho -¡Deliaht (956)Order. «

Ben de los Agnies

Sean G. Gerez,

Spa, a 640 der Amry ab

BZ0Order:

Akjold,

Kor. bk

413 Order

Photos Ball

Brit. abl

valochy,

Brit. bli

Cadli

Copenhagen

Priced at Fiolinen kur têm progřiaturyby. Wi

New York

Karpio)

Bar Tork

Melbourne Lendan... (New York

Sia, Wyananas birst, Hongkong