1871-05-11 — Page 4

Extracts;

A. Bronkoma’Wrocession. (Alla California,1

A tipsy mamkane going home, staggered gainst a telegraph pole.

"Beg your pardon," said he, "I hope no offence, It's either dark and the streets are

rrow, you g

Insurances.

“THE DAILY PRESS, THURSDAY, MAY 1]xx[1871.

PACIFIC INSURANCE COMPANY.

Jude Insurances. A

CHINA AND CABAN MARINA

INSULANCE COMPANY.

TAKIS Company grants Policion on Marine

all parts of the World

Risks at the established local, Rates, to

RUSSELL & Co. 866 Hongkong, 745 February, 1867, 20 PACIFIC INSURANCE COMPANY® - THE Undersigned having bean, appointed to

place and the bout gave un additional solemnity, www.characterised throughout by that extreme digalty and punetiliongea which are tho distinctive marke of the pruneedings of Japanese

SAN FRANCISCO wa fom acntlong of rank; and it is important to note this fact, because is carrion with it the con:HE Undersigned. Agents for the above Com pany, are propurod to grant POLICIES, viction that: the dend

indeed the floor who had committed the crime, and against Firon Buildings and Goods, at ourrent substituto. While profoundly impressed by rithe. In a tow moments he came to contnot with the terrible soon, it was impossiblo as the anion time notta be filled with admiration of the Ermi Janother pole.

"Couldn't help it, air," said be; lifting his and manly baaring of the sufferer, and of the nervo with which the haishakus performed bis bat; never much proceed lanes unwinst duty to his master. Nothing could more havo bere in this city."

Again he ran foul of a pole, this time with strongly show the force of education The Samurai, or gentleman of the military alsas, much force it send him backward to the ground: from bid oarliest yours lestas to look upon the

“Look Herd, noiglibor, you need not pugh a follow down because ho happened to touch you be called upon to play a pare sa principal or havakirina a nerimony in which come day be may -the rond is as much mine is yours, and I have as much right to be here as you have, you ald In old-fashioned families, which bold to the traditions of scient chivalry, the thild is instructed in the ritosud familiarised with the

stick-in-the-mind)"

mine."

1.

I

He picked himself up and made another idea as an honourable expiation of orims or effort to reach bis home, hot he spotting out of disgrass. If the bour comes, plump against another pole.--

I shan't make any more apologies," he he is prepared for it, and bravely faces an or said. If you get into the middle of the street doal which early training has robbed of half ite and stand in my way, that's your lookout-not horrors. In what othon, country in the world

does a man learn that the last tribute of affor tion which he may have to pay to his beat Proceeding on his journey again, and growing friend, may be to act as his executioner? Singe angry and dizzy, be seemed to be struggling in wrote the above, we have heard that, before an inexplicable labyrinth of telegraph poles, his entry into the fatal ball, Taki Zunzabar which led him to make another speech:

called round bin all thoad of his own an who Gentlemen you are not doing the fair thing present, many of whom had carried out You do not give a man a fair chance. Tonerent arm, and, addressing them in a short run from one side of the street to the other speech, acknowledged the heinousness of ble right in my way,”

Just then be met a friend, and taking him by crime and the justice of his sentence and arned thing ademnly to avoid any repetition the hand, he said:

"There is procession going along the street, of attacks upon fareteners. They were alan and every man is drank they have been rae addressed by the offers of the Mikale, who ning against all the way from the club, god them to bear no ill-will against us on knocked one of the fellows down, and one of count of the fate of their fellow-clansman,

OF SAN FRANCISCO,.

Agoats in China for the above INSURANCE COMPANY, ONE prepared to grant Policies corer ing Marine Risks at the Current Rates.

RUSSELL & Co. tf 579 Hongkong, 2nd Marsh, 1867. "YANGTSŻE INSUKANUG ASSOCIA

TION OF SHANGHAL oLIES grated on Marine Bielas to all'

parts of the World, at ourresh rates.

In addition to the usual brokerage, thirty- par Cent. (30) of the Prolite will be returned na Bonna to nil sostributors of business, who ther Shareholders or not, racealky in proportion.

the amount of Net Fremia contributed

No Policy Fees charged."

WEL PUSTAỮ & Onà,

Agmats. 14 Hongkong, 27th July, 1870.

NOTION. BRITISH AND FOREIGN MARINE INSURANJE COMPANY,

جانب

LUMITED,

Undersigned having been appointed Agents of the abore Insurance Com. pany, are prepared to asas Policies against Marino risks on Freight and Cargo at Current rates, subject to a discount of 15

In addition to the usual brokerage, this Asso-H diation retains to the Asmired Zhenty per cent. of its yearly profile, divided pra rata to the net

-EUSSELL & Co Premium contributed.

Secretaries,

tt 1080, Hongkong, Jat January, 1870, BATAVIA SEA AND FIRE-INSURANCE COMPANT

BUTTERFIELD & SWIRE. 1753 Hongkong, let Dotober, 1870.

OF LONDON. THE ROYAL EXCHANGE ASSURANCE

THE

HE Undersigned having bear appointed THE Undersigned having been appointed Agents of the above Corporation, are pre-

Agents in Hongkong for thesbove-named Company, are prepared to grant Policies gainst Pared to gmat Policies against Fire at current Sea Bisks at current rates.

RUSSELL & Co.

· 1099 Hongkong, lat April, 1865. NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE" COMPANY

rates.

Business Announcements

numbers by

LIST OF PUBLICATIONS and of BOOKS

· Mossza. TEÜBNER & CO. 60, PATRENOSTza Bow, LondoX."

Ordere will be received by W. H. BELL.'

Daily Frus Offi

AND

Business Announcements.

GRADUAND READING comprising a

elrole of knowledge in 800 1edanum. (Uhlano, sud Bog- Tish), Gradation. 3. Sooorash edition; improved Bro., 10 shocka.. (Tha frak edition appeared in 1968.), Hong- HOFFMANNA Japanese Grammar. By *J,J. Kəamısan, Phil Ds, member of the Royal Acá- demy of Selampon Published by bammand al His Majarby's Minister Colonial affairs. Royal _āva, pari, tad A50, wewad. “Leiden, 1869. AUDSON-Important.considerations relative to Engilah Tenoriations, in reply to the proposal for a new version of the mend

Megare, LANE CRAWFORD & CO. Languara By Thu Hariptures into, the Chines

Queen's Road, Hongkong/

ALOOOK-A Practical Gramtiar of the

Japanese Tanging By Sir Batherford Alcock, Re ellent Britisk Minister at Feddu, éta. pp. 61, sowed 18. ALCOOK.—Familiar Dialogues in Japanese, with English nail French Translations, for the use of BU By She Ruthefund. Da

Evo. pp. i wed., Peris and Losdue, i ANDREWS—A Dictionary of the Hawaiian Language, to which is appended an English-HaTRINKER Vocabulary, and a Chronologioni. Table of Remarkable Events: ty Zorria Andrews. Bro. pp. 660, plot BELLOWS—English Outline Voonbolary for

the use of Starents of the Chinese, Japanren, anifather Langescos. Arranged by Joht Bollows. With Notes on the Writing of Chinese, with Boman. Letters. Profummor, mg's College, Edsdon. 1 vol crown 8vo., pp, 8 and 988, eleif. dr.

BEAL The travols of the Buddhist Pilgrim; Fab Hian. Translated from the Chinese. ith wote A Prologoma y 2 Bel, Camplain in Her Majesty's Fleet, a member of the Royal Asiatío, Booistý, and forandy of Trinity Collage, Cambridge. Orowa Ora Volothu CALLERY.-Dictionnaire Phonétique de la Langue. Chinoise, Par I. M. Dallery. Two volumes. Bro, Mano, 1841. £5.8

them knooked me down, and then a lot of them They declared that they entertained so much TROM and after this date the following rates & NOR Insuring Houses and other Building CURTIUS-Praton emer Japanache. Spraak-

sling,

get around me, and I believe buyswald bag ficked me within, an inch ofang Bilo if you had not done to the resona. Let us got out of this street before the precession dounes back,' for they are all drunk.”

The Oregon and Callfarnis, Maitway

will be charged on SHORT PERIOD Insurance; viz

Not arcesding--Ionth of the annurate "Abg I'month,):

and palexceed $

do. do

Above 3

Europe as something moro than a mère gold, ingouths)

ing

and not exccoα->

flo do.

Above 6 months the fall annual rate.

GILMAN & Co., Agnite, Nurik British & Mercantile Insurance Company.

tf 696 Hongkong, 7th April 1868.

NOTICE.

THE QUEEN INSURANCE COMPANY,

do \do.

do. NORTON, LYALL & Co.. Agents the Quizen Insurance Company. “if 342. Hongkong. 22nd January, 1870 THE QUEEN INSURANCE COMPANY,

CAFFEAL TWO MILLION STERLING. THE Undersigned haring bien appointed Agent for the above Company at this. port prepared to grant Policies against Fire, to the extend of £10,000, on Buildings or on Goods stored therein; dan AT

MENORTON, LTALL & Co.

Af 241, Hongkong. And Japíuncy, 1870: THE GUARDIAN FIRE AND LIFE AS- SURANCE COMPANY.

At length San Francisco will be known producing State: The London and San Fran discs Buuk (Limited), 22. Ola Broad Street (A) Japanese-meme-fon

har invited subscriptions for (From "Tales of Old Japan" By A. B. Mitford, London,

econd Bordary to the British Legation in 3,000,000 dels seven pur dont first mortgage bonds of the Oregon and California Railroad. Japan.) The condemned man was Taki Zansabum, anThe total imus of bonds was 10,850,000 dols, cer of the Prince of Hizen, who gave the heroof 4,150,000 dolu were issued in Germany order to fire upon the foreign settlement at in 1870, so that there will romain 3,800,0X10 dots. Hiegh in the month of February, 1868. Up to to be placed after the present issue la all taken. that time no foreigner had witnessed such an The price of isade in Clst, 2s. 6d. per bond of axecution, which was rather looked apo ba a 1.000 dela, which, after deducting allowances; traveller's Table. The ceremony; which was oris equal nearly to 6 per cent, or at 7 per cent. dead by the Mikado bimeelf, took place at on the face of the band is equal to more than following rates will be sharged in future

for SHORT PERIOD Insurances, T0.30 at night in the Tomplo of Seilakuji, the 94 per con un the investment. The bonds nro Bundgaarters of the Satanma troopent Hiogo, redeemable in 1890, and the principal and in-Not exceeding 10 daye, of the annual rate. A witboss was so from cach of the foreign terest are payable in gold, fece of United States Not exceeding month, do do. legations Wo were seven foreigners in all taxes. The Company is incorporated under Above I month and not] exceeding 3 months...] We were conducted to the tempia by officers of the laws of the State of Oregon, with a capital Above 3 months and not the Princes of Batsun and Chobi Althongs of 20,00,000 dols. and a grant of 4,872,000,

exceding! months... the ceremony was to be conducted in the most acres of land from the United States Govern private manner, the casual remarks which we ments: The line, as laid out; is 380, miles averbeard in the streets, and a crowd lining the in length, a great part of which is made, principle entrance to the temple, shewed that had the whole will be completed, in 1872. The it was a matter of me little interest to the bonds are to run for ten years, so that at the public, The ccrtyard of the temple presented rate of interest to purchase money mentioned A most picturesque aight, it was crowded with above, the investment will by that time have oldiers standing about in kuota rouad Inrge more than doubled itself. The line begins at fires, which throw a dim dickering light over the Portland, a city next only to San Francisco in bravy caves and graint gable-enda of the ssered importance, and from its geographical position baiding We were shewn into an interroin, commanding the whole of the trade of the where we word to wait until this preparation for State of Oregon, and a great part of that of the beremony was completed; in the next room to Washington Territory. The line pasana through us were the bigh Japanese officers. After a fertile and productive country, which alwaya A long interval, which spemed doubly long from produced good crops, so the climate resembles the silence which prevailed. Ito Sasuke, the that of England more than that of Califorain, provisional Governor of Blege, came and took and settlers can rely upon constant and steady down our names, and informed as thut even raips. The consequence is that the lands are

hi abieritia or witnesses would attend on the being rapidly taken up. Indeed, the Govern part of the James He and another offoer meat land subsidy alous will more than pay off represented the Miliado two captains of Sat. all the bonds, and the road itself must of ne antha's infantry and two of Oboshin's, with acuity pay, opening up an it doos soch a vest reprencatative of the Prince of Bizen, the clan agricultural region, the producs of which is not of the condemured man, completed the number, otherwise acnessible to market. Thus far, we which was probably arranged in order to tally have only noticed the agricoltural advantages of with that of the foreigner. It Shanake the road, but in addition there is vast wealth in further inquiral whether we wished to put nor that section in lumber, coal, and other valuable questions to the prisoner. We replied in the products which, zake business for railroads, negative. Afarther delay then ensued, after The mineral lands are inexhaustible-gold, which we were invited to follow the Japanese silver and fron ores are profitably worked. San witheeets into the hondo or main hall of the Erapoiano is prograning rapidly with her line templo, where the ceremony was to be performá tá connect with the Dragon und Califorgiu, 223 ed. It was an imposing scene. A large ban miles being already constricted in Californias with n Mich root supported by dark pillars of sod are long, Paget Sound with be joined, by wood. From the ceiling bunga profusion coe unbroken line of rail, with, San Francisco, vis of those huge gilt laps and orquinoa te We bave great plasser in recommending theso peculiar to Buddhist temples. In front of tbd bonde us a good investzient), they are a lien bies altar, where the floor, covered with beginti on the proceeds of the aile of the lands granted fal white mats, is raised some three or four inches by the Government, and the first and only mort. from the ground, was laid a rug of scarlet felt, gageon theentire railway plaut, rolling stock,do, Tall erudies placed at regalar intervals gave There cannot possibly be a batter acnarity, nor out a dim mnyetorious light, just ancient to let one more entirely free from political influences; all the proceedings be seen. The seven Japanese and when, in addition, ara offered the exceed. took their pinos ou the left of the raised flour, ingly Inerative proceeds, we do not think that the oven foreigners on Die right: No other the London Bank will have web dificulty in person was present. After an interval of a few placing the bonds of the Oregon and California titutes of anxious suspense, Taki Zenzaburo, Railroad. Ben Holladay is now rapidly push- a stalwart man, thirty-two years of age, with a ing forward the work on the Oregun and Cali noble air, walted into the ball attired in his tornis rad, ap the valley of the. Willninetto Aress of ceremony, with the peculint hempen to join Stanford's California and Oregon road cloth wings which are worn on great occasions, near the Slate line. Our German frienda, with He was accompanied by a kaushaku and thred an ore to good investments, bava already taken officers who wore the mbaort ar war aurcoat a good portion of the hands of the road, which with gold-tissue facing The word hotshals, are doubly secured by the rich land grants it should be observed, is one to which our word from the United States Government. Eighty excentioner is no equivalent form. The offen in miles of the road are finished and stooked that of a gentleman in many-osez it is per with splendid passenger and freight care. formed by, akizuan or friend of the condamn. Holladay's land grant, in the richest valleys ed, and, the relation between them is rather on the continuit, offers great indassmaute to tbut of principal and second than that of victim immigrants. We are informed a thiprough and And executioner. In this instance the kaishaku complete system of emigration will soon be in was a popil of Taki Zenzaburo, and was selected augurated for the occupation of these rich val-

No. 21, LOMBARD STREET, LONDON, E.C, ESTABLISHES 1821, And empowered by spacial Acts of Parliament.. Subscribed Capital-£1,000,000, Sterling, THE Undersigned having been duly appaiated Agents for the above Company," are pre- pared to take risks against Fire, on the nana

OLYPHANT & Co.

Lorme.

tf 2317 Hongkong, 7th December, 1869. IMPERIAL STILE INSURANCE COMPANY REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM.

Forther sotice the following Bates will be charged for Fire Insurance,

Detached & semi-detached Dwell-

ing Housen removed from town, & per cent, and their conteaba, Ca

Other dwelling Houses, sol strich 3.3 per cent.

fy as such, and their contente.

Godowns, Oboes, Shopu, &, and I per cent

their contenta.

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agonis Imperial Birs Insurance Company 864 Hongkong: 7th March. 1865. “ONTH BRITISH AND MERUANTILE

INSURANCE COMPANY. BEDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM, Detached & semi-detached Dyell-) per cent. ing Houses, remorodirea town, perspaum and their contenta... Othordwelling Houses used strictly

as such, and their contents. Godowns, Offices, Shopa, do, andį.

their contente Ava

TARNA AGILMAN & CO.. Agents, North British and Mercontie

Insurance Company. tf 886, Hongkong, 10th March, 1805.

NOTICN, MA

ROM and after ibia date the following raten will be charged for SHORT PERIOD

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta, 4, Praya; tr 1569 Hougtong, 26th Augant, 1570.

· IMPERIAL FIRE-INSURANCE CO.

Goods, Wares, Merchandise, Manufactur ing and Farming Stock, Ships in Fort. Har (bours, or Dock, and the Cargoon of sushi Ships; aleo, Ships Building and Repairing: Barges and other Vessels on Navigable Rivers and Catala, and Goods on board" unh Teasels, throughout Great Britain and Ireland, and in FOREIGN COUNTRIES, FROM LOBB ON DAMAGE By FIRE."

for the above Cam- The Undersigned, Agonta? pany, are preparol to grant Palicion against FURE to the extent of $60,000 on any one First Clase Risk

GIBB, LIVINGSTON & O Hongkong, ltfanuary, 1867, "COMPAGNIE:LYONNAISE D'ASSU.. RANCES MARITIMES.

;

Brus bangha, 1406.

„HERNISŹ,--A, Quide to Conversation in the

English and Chinese Languages, for the es of Amori Jan and Chilisma in Californiir and zalıowhorn By Stanislas Haradas, Bqtars 376, pp. 976, and 105,61 The Uhiners, Ülmesetara contaimoil in this work are_fron sha collections of China gratty, gwed don steel, and anat into moveblokypse, by Mr. Marcelila Legrand on- graver to the Imperial Printing Ofoe at Paris. They Are used by most of the mlečkami to China, HEPBURN A. Japanese and English Dic

tionary), with an English and Japanese index. BY 3. C. Hepbær, A.M. M.ll, : Imperial Bro. pp: ml, and 660 and 139,alnik, Shanghai, 1887. 25.50. HYACINTHE'S Rua Chinese Grammar

printed at 91. Petersburg Sta. "Bl'114. Md. `, JAPANESE DICTIONARY—A pookot die lenary of the Enelah and Japanese langoares. So. ound and revised edition. Published by Hodikoni Ka manoakay (the first edition being published by Hor Taisnorky.) Oblong 4to, pp. ft. and 906, cloth, Yed.

do, 1983, 239

JOURNAL of the Shanghai Literary and Boiontido Society, Na, 1. June, 1858, Bra.. Bhanghai, 1859. (8 ooples) oach Rs.

JOURNAL'of the North-China Branch of the Royal Asiatic fociety, No. 11; May, 1850. (10 copies) nach 106. ditte, ditte, Few Series, No. 1, December, 1801, :~(7 copias) ská 10.

ditto. New Series, No. II, December, 1888. (15 enpinsen-King Trium littoraram JULIEN,-San-"

moitta,

by, Wang-Pa- Resu sub dann XIII. Buna cora potus dia teatum adjecta 914 clarium tabulked eti latitam verdim Stanislas Julina. Byd Paris, 1901 JULIEN-Thaien Teen-Wen, Le livre de mille mote'le phag angien livre, Abraantairo don Chingi public 'en. Orincis ares une double traduction at des notes par Stanislas Julian, Gra, Paris, 1884. ..

JULIEN Exercices pratiques danalyse de syntaxe et de laxigraphio Chinotis Par Stanisice Ju- lion, 8vo., pp. xxii, and 27D, Parle, 1842.

JU-KIAO LL on les 2 cousines, Roman Chis nois, traduit par Abel-Rémunt, & Vola, On Broy Pari

kunst van Ma, J. H. Donker Curtius, Nederlandscher Commin in Japan, A., Thagelight door Dr. J. Hoff mann, Ditgegeven op fael van ee Eroellena de bin ster van Koloniën. Zargo fro, på, zri, and 200 Lesdén, 1857, ET 10% CHINESE Hissellany sonsisting of original extracts from Chinose anthem, in the nstira aliaracter: with Translation and Philologionfrenarts. By Kob, Morrison aro pp. 63, bound, call. London, 1995, CHINESE REPOSITORY Vol. XII, No. 9,11,19: XTC 8, 11; XV. 1,5,6; XVI. 1,467

·ITIT, 1, 2, 5, 9.11. CHALMERS, “The Origin of the Chinese; at

Attempt to Trace the amneetion of the. Chinend with | " 1824 Western Nations in thule Boligion, Superstitions, Aris | KIDD-Catalogue of the Chinese Lábrary of Language and Traditions. By: John Chalmers, A.M

the Royal Arabic Society. By the Bor. 8. Kidd. Brai Boolwap Bra,, cloth, pp. 72, 21. Od

pp. 68, sowed CHALMERS. The Origin of the Chinese An LANGTOT-Chiness and English Phrase

attempo, to trace the pronection of the Gimeno with,

Book with the Chinese pronunciation is/liested In Westor patio in their Religion. Paperstitions, Arby

English, specially adapted for the use of merchanti Language and Traditions. By Jabin Chalmers, 4.

trafollows, and families. By Benni Janstat Becond fes. Bro., pp. 90, cloth, Tordon, 1868. a. Bd.--

edition, rovised and enlarged, 12mo, pp. 89, sowed. Ban Francisco, 1807. LEGGE.The Life and Teachings of Confu- cit, with Explanatory Notes Br James Leege, D.D. Reproduced for Geuren!” “Beaters from the Author's work, "The Chinese Classics," with the original Text. Cowwa Bro, sloth, pp. vi and 958, 10, 8 LEGGE.The Chinese Canales With a translation, Crition and Exagical, Notes, Prolegamana. and Copinia Indexen. By June Lagro D.D1, of the London Misionary Society. In seven ruls. Vol. I containing Desfucian Analects, the Great Learning, and the Doctrine of the Mean. 8vo. pp. 826, sloth.. Vol. 11, motakning the Works of Mendius. Gea po 84, aluth 49 -Vol III. Part L containing the First Park of the Shoo-Kingy or the Bouke of Aug. the Booke of Yu, the Booke of Hos, the Books of Shang, and the Prolegomena Boyal 8va, pp. väl, and 280, doth Part XL, kontaining tho Fih Fart of the

or the Books of Chow

Société anonyme libre as Capital de 6,000,000 de francs fun quarî merah,): THIS Company, being associated for par. CHALMERS The Speculation of Metaphy

poses of Marine Insurance in the Far Bast, with the

5,000,000 frea,

LLOYD FRANCAIS, Capital of 6,000,000 fros., And with the OIE FRANOLIER.

D'ASSURANCES MARITIMES, Capital of Offers to the ABSTEED the Security of a collective Capital and Policies made 17,000,000 frca. Agencies payable in Leyous, Paris, London. Marcilles, Shanghai. Calenta, Bombay, Yokohama, Hongkong and

The undersigned having been appointed Agents in China for the above-named Com- pany, are prepared to accept Marine risks, loreign or contwine, st current rated

RUSSELL &, Oo. tf 1977 Hongkong, 28 July, 1870. THE LONDON "ASSURANCE, INCORPORATED BY ROYAL OBARTIE

40

HIS MAJESTT XING GEORĠE THÉ VIEST.

A.D. 1720. N THE undersigned having been appointed Agents for the above. Corporation, are prepared to grant Inonrandes as follows:-

MARINE DEPARTMENT,

in London or at the principal Fort of India, Policies at current rates; payable either hord China, and Australia.

FIRE DEPARTMENT,

Policies lamed for long or short periods at

current rates.

#ica, Polity, and Morality of the O14 Tilstonher, Ian-Tie Translated from the Chinese, with an In Lenduction by John Chamon, M. &. Per, Ora, alon pp. XL and 82. London, 1888. du. Od. DARBY,uide des sudes alliées en Chine, Du Dialogues ar les rosannalisation on trol langase Frangaia, Anglais, Chinois, Cr. Bro. Paris, 1860

·Be

DU PONGBAUA Dissertation on the Nature, and Character of the. Chinesa syskon, of writing, etc., ate. Bro. pp. xi, and 870, boards. Philadelphia, 1898. (cop.)

BDKINSA Grammar of the Chiness sollo-

quial language, sammanly called the Mandarin dilect By Joseph Ellis, J.A., Londen, Foreign Associates. the Pahangraphical Soniety and edition. Royaltro, Franco, of the London Mammary Society, Poking, Second.

pp. vii, and 250, sowel. Shanghai, 1884 111, 63.

EDKINS,Progressive Lessons in the Chile „spoken ·Languáġenz with hints of commen: werde, and phrasen and appendix containing the laws of temes so the Puking dialect. By Joseph Eding London His sionary Borlote, Paking Sexnd edition Bro, pp. vi. and 104, sowed, Shanghal, 1864. 14.

Vesel & Captai

Blag + Rig

Fome

Adep Alask Aeof,

China,

China

Cleator

Dong Wook

LIFE DEPARTE NT. Policies issued for sums not exceeding 15,000 Barbe an reasonable terms,

"HOLLIDAY, WISE & Co.

tf 1927 Hongkong, 1st November, 1870. V. THE LIVERPOOL AND BOMBAY

TRADERS INSURANCE

COMPANY.gr

Fame,

Enotur

Rinshant

Ku-Kiangt

lutis,

Ella Orphan, Mourner,

Oberon, Patel,

THE undersigned baring boon appointed

Agente. for the above Companynt thisOriana, port, are prepared to grant. Policies against Marina Bisks at osgront rates.

HOLLIDAY WISE & Co ti 777 Hongkong, 25th April 1870.) MANCHESTER HIRE ASSURANCE COM PANT OF MANCHESTER AND

AN LONDON. 4

Povabg. Prince Albert, Provence, Ben Gull, Shaftesbury,

and the Inda. Royal 8vo. pp. 291-786, dh,

Business Announcements. LAUTERBACH-Méprinos Slagulieres de

quelques Linologuos. par W: Lauterback. Ave. Paris 11827, 16. Od. LANGDON,—A Descriptive Catalogue of the Chinese Creation now.ribibiting at fit. Gorge Place, Hyde Park. Cornmi with condensed acosunta of the genius, government, history, new, of the Clolential We Piro. By W B. Langdad, Avo,, elott. London, 1949.

MARTIN—The Analytical Bonder; a short ing- thod for learning to read and write Chinese. By the Roe, W. A. P. Martini, D.D. And a vocabulary of two thowed froquant character, with their most common significations, and the sounds of the Faking dialect, Ho.. PP. i. 149 d. 46, H2 bound, Shanghai, 1609. MACGOWAN.—A collection of phrases fu the Shanghal dialect, autentically arranged. By be Ear. John Macgowan Švo., pp. vill, and 191, sowed, Shang- hai, 1848.£1 BA, MR;"

2

MEDHURST-Dictionary of the Favorlang

dialook of the Wormsaam language : By Gülbertes Hap pars. Translated from the temmnnotions of the Bataviin Literary Bolety, by W. H. Medhurst to. pp. 384. Batavik, 2840, 76, OL' MARSHMAN-The works of Confucina, con- taining the original text with a Translation, Vol. 1"

L'All jevoz públ, 470., pp. 728, bound. Seramṣiora, 1800, 23 Ja. MEDHURST-On the true moaning of the word this, an oxhibited in tùs quetitions alluced under that worl in the Okino Imperial themarus, milled tha Foi-wan-yn-foo Trandatel by W. II. Medhurst. Bro. Shanghai, 1949. ` Sn PAGES.-Dictionnaire.

Japoaufa - Français Contente. La transcription dos mots et axemplea

Japonais,

3.

Le caractères Japomis. L'aterration.

Trainis du Dictionnaire Japonia-Tortugais, composé par los Mincionaries de la Comparzio de Jésus et ha primé sa 1600 A Kagasaki, ot zevue sur la traduction Espagnole du méme ouvrage, pubus 'per Léon Pagès. Livrajep I, pp. 200,, Paris, 1989, 126.0 MEDHURST-Chines Dialogues. Questions, and Familer Buntonovs, literally tramlatadinta English, I wish a, visw to promnto comunoreial interesurse and sa

alat baginnors in the Langungo. By the late W. E Mathi, D.D. now and enlarged edition. Bra pp. 228. 18.

MORBISON-A View of Chius for Philolo..

gical Purpose, containing a sketch of Chisels Chrong. logy, Geography, Government, Raligion, and Custome By the Rev. B. Marrisos, v., Macao, 1917, bound, cat: E11

PREMARE.Notitik Linguae Sinicno, Ano

LIGGINS.-One thousand familiar plerance in English and Japanie. By the Boy. Joba Taggins, fr viral years iníasionary in China and Japan. Becond edition, Sr., pp. 80, and Yow York, 1867.. SHIPPING IN THE CANTON WATERS.

Fessels & Captain

Comalguava

HONGKONG. Rogmera..

Andri Reit atri 819)P. & 0.8.,N, Co Haury darat 4026 P. M. 3. Co Pune Grit af TOGO, Lapra$h & Co, _GlcadoB[Ar] ] 1886 Jehu. Burd & Co

Gardner Drik at 976 D, F, 500 & Lo W. B. Cább Amr,, work P. 8. B.Co

Brit. 360 alterdeid & Spe Exams, trendues & Co Hopkins Britt Berea Co′′*******

Destination

P. Promaro, cura of sumptibur.Collegii Anglo- Sinici. 4to. pp. xvið. and 283, anwed. "Malocsao, 1801, " KOJNY-Grammaire Japonaise, accompagnés una noties sur les différentes écriture Taponines, 'ozarcison de lorture et d'un aperon du teyle Sipien. Japonais par Léon de Hoy, Pralumanar chargé da murs du Japonés à l'R'oole Impériala, eta Seconte 600 tr epoximal W. Faris 1885, ôn. Bài ROSNY-Guide de In conversation Japonaise précédé d'une introduction sur la pronunciation en hasgo à, Yodo, par Lóón de Bossy, din. pp. 64. Paris, 2a. id

ROSNY.-L'eponse d'outre-tombe conte Chinois

traduit du touto originė). 18mo. Phrín, 1881. Jn. DRS.CHIH-Taze-Teen-Be-Yin. Pe- Kenon. Being á Parallel drawn between this two intended Cus- nese Dictionaries, by the Rev. Rob. Morrison and Age tonio Montucci, LLD. Together with. Sorrison's Kora Sinica, a now edition, with the Text to the pt. palmy Chizem Primer Sun-Tai-King. de, Joglo, 1817. RM, SCHUTZ.--Alphabot Chinois phonétique. (Pro

Pagation des sciences Esponse dans l'extrome briant, Etude réciproque des peuples. Bystems jau phique.) Bro. Naney, 1868-7. 3a. 6.

11

CHINESE MISCELLANY destined to illasrats the doyarnment, Philosophy, Bolizion, Aris, Manufactaros, Trade, Manners, Customs, History, and Statistics of Calan, No. 1 to 4 (8 copías 1-5); each

21 L

ditto,

#

ditto,

17

Part I, 6 coping, cash în. did.

Би is 76d.

*

TRUBNER & CO., 80, Patmrnostar Row,

Flag

Tota

Conzigneda

Destination

HONGKONG. Bocalia ·G: 0. y Garviai Peru, shij 048 Carlowite & C Eose M -Pendleton, Brit. “50 | 300 Rosario &. Co

Gaviota Span., bl 408 Brandao & Lo

Beidern Amrah −1219|P, &·D......Co- Anda Peru. til easliang

Santa Ana

Bast Coast

Sapphire,

Shanghai,

Giron,

St. Brycodelo

Sipher 40 122. K. & W. Dk. Cay Plying

Sir T. Jeojeoblog, Suwanada Thuler,

Volra,

Lesso

THE Undersigned have bean sgpointer

Agentn for the above Company at Hong. Wm. Miller, kong, Cantaa, Foochow, Shanghai, and Had. kow, and are prepared to grant Insurances at Current Baten.

HOLLIDAY, WISE & Co. 1958 Hongkong, 15th October, 1968, LUNDUN AND ORIENTAL STEAM

TRANSIT INSURANCE OFFICE..

AYMAN ON ESTABLISHED 1863.

Afoon, Alcinota Aldebarns AJAD, Anna Bella.

APTION,

Ardon Linny,

Uy the friends of the latter from among their loys. Cupitalists in London, Frankfort, and Lasurances, 143m'en days of the annual rates | £risks on behalf of this Offee, by First sureals.

own number for his skill in swordsmanship. Amsterdam have taken hold of the matter, sl With the kishaku on his left hand, Tiki Zeg through the combination of capital, business zaburo advanced slowly towards the Japanese tulout and energy, which Holladay has brought wiincres, and the two bowed before them, then to the aid of the enterprise, large profita to the drawing wear to the foreigners they saluted as stockholders can surely fail to be realised, in the azon may, perhaps even with more de while at the same time the social and industrial Terence: in 4893 case the salutation was cere.devolopment of the Pacific Coast, and its chief moniously returned. Slowly, and with great elly, will be immensely promoted - San Fran dignity, the condemned, man, mounted on to cisco Noir Lester

the raised foot, prostrated himself before the

high alter, trice, and sexted himselt (that is,

in the Japanese fashion, bis knees and tear

touching the ground, and his body reading

炭性興

H-YON, BHTP COMPRADOB, STEVE

Not preseding

do

do.

:

do. do.

do

Not exceeding 1month Above 1 month, and not exceeding three months) ↑ S Abores months, and not crocoding six months....) Above aix months the fall annud rate.

..

JARDINE, MATHESON & Co., Agente, Alliance Fire desurased Company 1:678 Hongkong, 20th Augtist, 1880, PAGNIE FIRE INSURANCE COMPANY. on bis hecter: in this position, which is one of DORE, BALLASTER AND WATER THE Undersigned having been appointed Agents to the above Company at thin remport, be repained until his death) on the felt SUPPLIER Hongkong and Whampan, (the copes with his back to the high altar, the kai same proprietor), keeps on hand and for Sale Port, are prepared to grant Policies against shaku croaching on his left-hand side. One of well assorted Supplies of Olman's Stores, aud Fire to the extent of $40,000, on Buildings, or the thren attendant officers then came forward, Coal of a kind Shipping supplied at the on Goods stored therein.RENT bearing a stand of the kind used in temples for shortest optice with all kinds of Ballast, and offering on lich, wrapped in paper, lay the fresh Provisions at moderate charges.

wakihi, the short sword or dirk of the Ju-

Danese, nine inches and a half in luergth, with

-a point and an edge an abarpas a razor. Thi

ho banded, prostrating himself, to the condemn

No. 67. FRATA WEST..

ly 728 Hongkong, 29th April, 7671:

菜炒記榮

WING-KEE COAL SHOP.

ed man, who received, it rezerantly, raining it to bis head with both hands, and placed it in HE Proprietor of WG ESE Shop bags to

After another profound inform the Public that his Shop has her front of himselt. obeisance Taki Zenzaburoj in a voion which begatablished since 1855, at Endicott's Lane, and trayed just so much emotion and bositation as that he bas always a great quantity of Best might be expected from a man who is making COAL in store for Sale. Gentlemen or Ship pipfal.confanion, but with no sign of either nisters wishing to patrouide him, are requested in his face or matiner,, spoke as follows, to apply at his Shop..."

and I alone, onwarrantably cave the order to 17 69 Hongkong, 24th April, 1871,

Sre on the foreigners at Kbebe, and agaro na

they tried to escape. For this, crime I disam

to do me the honour of witnessing the st. Bowing shoe more, the spenku allowed his p

bowel myself, and I beg you be aro present

嚴煤記

ONE NOTICE OF REMOVAL.

andersigned Coal Shop has been RE. MOVED to the Promises, No. 39. Endi per garments to slip down to his girdle, and cott Lane. The Proprietors beg to notify that mided, onked to the waiet: Carefully, ne they have always on band. all sorts of Coal for cording to costi. be usted he sleeves under ale at very moderate prices, Gentlogen-bo his knors to prevent himself from falling buck, favor them with their patronage are requested wards; for a nolle. Japanese gentleman ahould to apply to the above address.

die falling forwarda. Deliberately, with a stendy band, by took the dirk thine Iny before

him; he looked at it

G

INAMA KWONG-KEE.

1200 1282 Hongkong, 7th Jeby, 1970.

ABRIEL'S" "PREPARATION · for TEETH. Gabriel's Cornlite Tooth Paste Gabriel's Boral Tooth, Powder. Gabriel's White Guttapersha Enamel Gabriela Galeo Esamel Stopping. Gabriel's Odontalgique Essence.

ately; for a moment. ha semed to collect his thoughts for the last time, and then stabbing himself deeply below the wait on the loft hand side, bo drew the dick slowly nerven, to the right side, and torning it in the wound, zave. A slight ont upwards. Doring, this sickeningly -painful operation he, never moved a mols.of.Bold bi face. When he drew out the dirk he learn ed forward and stretched out his neck; au er pression of pain for the first time crossed his ner, but he uttered no suppà. At that moment the kaishaku, who, still crouching by his side, had been keenly watching ble every movementy sprang to Lis fept, pofaed his award for a cebolad

in the air; the way a flash, a beavy, ugly thud,

by Chemista, Perfumers, and Bloroker

* throughout the World,

With Diraations for Personal Uss,

Manufactured only by MESSES GABRIEL, DENTISTS, LUDGATE HILL, LONDON.

the

DOUGLAS LAPRAJK & Co.

717 Hongkong. 9th November, 1868. IMPERIAL FIRE INSURANCE

18 Undersigned having been appointed Agents of the above Company at the Port, Aro prepared to grast, Policion against Fire to the extent of $60,000 on Buildings, or on Gonds stored thereon.

PREGIBE, LIVINGSTON & Co. If Hongkorn 200a AnRush. 18 - A NOTICE.

137, LEADENHALL STREET, LONDON, 18 Undersigned is authorised to accept Class Steamers and Sailing Ships.

A; M¤IVER,' Agent. Hongkong.lat July, 1867. OCEAN: MARINE INSURANCE

COMPANY, LONDON, SA "Innorporated 1859. CAPITAL. "£1,000,000,

HE Undersigned having been appointed Agents for the above Company, are pre pared to accept Marine Risks and isane Políci at current rates.

AUGUSTINE HEARD '& Co, 1351 Hongkongg. 7th June, 1867.

·HONGKONG INSURANCE COMPANY, 1868.

Belled Will, ~ Benefactor, Bengall British Empire, Came,

Brit. er 1100 P."&O. 8. N. Co

BOT Hale:

Bewley Brit at: 3522 fasterfold & Swire

CB, 660 Ang. Elourd & Co., Agouta Benzine Oni, etr. 1080 Aug. Heard & Co., Agents

89 Achong

Rong&W's Dockor Bug Flying 800 Landatois & Co

1125 Eman & Co

E. &. C 2811og. And & Co

Hankow

Bombay, &c.

Brit. at

Beata Rus; she Burgovac Brit at

Toko Brit. Slovart Art

Ont, wh 831 Ang. Haard & Co., Agosto: Ľaft up Busschert 180 Acbang" Macaire, at 106) Megins Keilir Pike Bit. str. 9972, Lävingston & Ca Aith Rule 623 Landstein:

Brst 101 chang

Clark.

Immo frit, atr

› Boubes Fran. Gamalt.

Co

¡At Whampoa

shanghai

805 Aug. Heard & Co 72-da, Matheson & Co. 051 Memagetics Maritimes Yogobem

East Court

Aug 1er .. Agrot

No berg Br str 566 us. Heard & Co dehters Brik. str. 825 13. Laprak & Co

- Running hetween Hakong and Contem 1. Running deinem Hassu and Hkong

Paul Bailing Veuspls. Calvo Fron by Chinass

Callag

Chauratom Pane, b3] - 845B. Dzgonser Laurant Fren, bki 840 P. Doganaat Gjanob N. G. Ab600, Wm. Pustan & Co McDonald Brit.. bk 231 Borneo Ca Limited

Nadi Fen by 360 Chines Cargill Brit. b 277 Arabold, Barberg & Co Saigon Finister Brit b

Hubener & Co Dais

Bour, but G Bour& Co.

Thoppen úrich: ab 812 D. Lapenik & Co

Barzy LNT. BE 505 with, Archer & Co Demiaux Fren. b. F.Degenser

Rowe Gen. 32 - 483 Wm. Pustan & Co Hoog D. by 280 John Burd & Co Partylit. bk 728 Gilman & Co Astoriqui Peru, sh 913 Wn. Purtan & Co C. Andras, Vandervond Urit. b368 Rosario & Chen, C. Tory, Bake An Order.

Carterton Castle,

G. Qavdar,

HE undersigned baring bean appointed Dartmouth Agents of the above Company, are pres Day Down

to

€10,000, the Bad Dolheurde terms to the extent of 210,000, on any first E. Mar

Blion Davon A-G, HOOG & Co. 538 Hongkong, 17th March, 1869,

NOTICE,

class risk.

IMPERIAL FIRE OFFICE.

ROM and after this date the following rates

Jones Pork

R&Co.

Wikon Brit. ab 100 Holliday, Wise & Co Beatleri bg Arnohl, Harborg & Co Ds Som Bril, ba| 476 Chinese, va

Echevarren Span. bi

284 komedios &'Co Clausen K. G.-DI MABourjau, Habener & Co Star of the North, Bawin Brit 602 Bourju, Hubener & Co

| Propingan

Two CornelissaP,

Veritas,

Vargo,

Wahldorf,

Toward-Ho,

Amerles,

Assn.

Berths

C. Christies,

Filina, Bustgio, Jain.no, Σ Emun, Stephani,

Aarhuur, Bob Tail Nagi Ching-ton,

Falke

Furward-to

Jam Palon,

Zencadia,

Go Francisca

Albyn's Isla, Candelaria,

Cod,

Constance,

Prum. Brit. 51 2020. Laprak & Co

isang Sukh : 2701]pan † Co

Exec N.G. bk 3602...

Kyre Ned, M. Bebe

Stahre Awed." Bb F. Daconic Farval Fren. b 1900. Dogonart

Kirk Bet, k 458;Dedor"

Kime 12.G. 61 387 Mashers & Co •

Blam Bus bk 658 P. & 0, Co

WHAMPOA.

Aailing Vossole.

Park S. Balph1-1434|Captain

Eisentenger. G. 13 227; ourjan, Kubmar & Cu

Rame N. G.

Fischer N G. b

Van Aalst Ned. b

angles Fren.. 1

216 Wm. Puatau & Po

190 Borja, Huber & Co

837 Siemen & C

881 W. Pustav & Co

Saigm

Caliau

mr. b 981 Wm. Fustan & 1. G. BL 234 Bourjsu, Hubener & Co Tintin Eolutte N, G. di 990 Melebars & Co FOOCHOW.

Ti port on 2368 April, 1871. Bestokendorf Dan. se 268,Ordue

King Brit. ch 17 Master

Doug Brit, ch 101 Order

Land N. G. c 182 ****

Uboloo

Tirocin

*Tientsin

Houach Brit.sh 9410ibh, Livingston & Co Shanghai

Aao Uri. bk. 9960h neg

Mearns Brit sh 2990 Adamson, Bell & Co.

SHANGHAI.

En port chat Apríl, 1871 Eksnamaeftianumerous almamers, Eugą! axall eraft and receiving hulka amplossi the Yang-tao are not incluisă în Ekée, tabls.

Houston Brit 5; 380 Jardins, Matheson & Co-

Basurter pan. b 407 Trazer & Co. Fisch-in, G. bk 401Wm. Postan & Co Gibbon Krit. bg. 330. Rassella Go Droaring Lomise, Grove Dan. bk 29jEd. Bchelles & Cp... Eduard

Bobst. G. - 844 Wis. Pusten & Co Brit b 180J. 9. Baron

Hamburg

Elecina,

Forward-flo

Golden State, Gustav Adolph,

Hammonia, Hegarty Krooprindeos50,

Aquatha-

Adels, Amber Witch, By More,

Chry Cid;

Jorgenen Siam, ob) 482)(binets

Banjolras, hkị: 980 Grun & Öe'

Kampoot

Class

Cicero,

Alexandru Drit. b 1180 P✯ 0, 0%

Lusen,

- Epander, firit, sh: 640 fribb, Livingston &'Ca'

Marder Brit, sob 153 Order

Martha

Nioulsjelisk

Meta,

Morya Brit. ab 743 D. Japrick & Co Encating, Lancsict Frza. b: 998 F. Degamae

Navor

Norman Court,

Constantin,

Martia

Dawud,

Compuvia

Fantipate.

Craig Ellachiey.

Bahwan,

Cutty Bark

Lofer Fren. bk 807 2. Degenser Monti Reishi (923) Gilman & fo Ellen Brilli - Bláðandinn, Mekhesen & Ov Husters fr

673 Paul Siberi à do Rádemsker Biem. bk 447 (bion

Cry Brit. ad 2017 Jardine, Matheson & Co Finder Teted. b 483 Wm Pasta & Ca

Roto Bab 728 Onior Lauritson. G. bk 840 Wm. Patan d.Co

Saugus Shanghai

Ben Bird, Sir Lancelot,

Bum.

Glevalmul, &c.

Allday G, bk 826 Melphos & Co.

Bangkok

Pallet Seph 800 Darneo Co. Laited

·Belieb. G. bk. 458 Bourjo, Hubener & Co Hito „Niekerk Amr baas Chimese

Korneros Fren. - 184 Chrum & CU:

Staigos

Bellard Fren. Of 855 1. Degener

2

Dww Amr b 1124 &ng. Heard & Co

Boya Ammy. b 571 Hasseio & Co

Fordland

ON. Gbg 188 Bourja, Habener & Co

Baid Brik ob 0847, MAKI

Jorgensen Siam bk 448 Chinese

Co

(Melbourne

Pardand

Sydney

Portland

Cra

Elvita,

Bwort

Kugelbert,

Eugenio Leonie,

Fraudoja Foba, Franklin,

PROM and charged SHOFF PERIOD I- ROYAL INSURANCE COMPANY. THE Anaal Fatos for Fire Insurance of the maces, imod K

Not exceeding Tou dayet of the annual rel Various Olgases öf Buildings and their cun.

Not uxceeding 1 month 1 of theannual ruleden Bon tents will remain as follows until further no. Above 1 month, tine, vis

Fand not ergeed: 3 Detached and semi-detached Dyelling Hours (removed from the town) and their contentu

Other Dulling Honen (similarly

percent

percent, ing

Above 3 montha and not exceed

situsted) and their contents „Offices and Godówns: and their

I per cont doutenta, Summa kwa mpenz Other Ricks by Special arrangement. The following rates will be charged for SHORT PERIOD Policies—

Not stenading 10 days 4th per cent

month 3 per cent.

Not exceeding

Above 1 month, and not

crocoding........

Above 3 months, and note

exceeding are Abore months, the fallansual rate of 1

KORT B. WALKER & CO. Agents, Royal Insuranas Company. tt 1783, Hongkong. 19th September."1860, LONDON "ANIE PROVINCIAL MARINE INSURANCE COMPANY.

a cracking fell with one blow the bend had best. FARTIES AT A DISTANCE REQUIRING TULE Undersigned having been appointed

ARTIFICIAL TEETH

471 Hongkong. 6th Marob. 1868. UNIVERSAL MARINE INSURANCE

~COMPANY, LIMITED, (OF LONDON).

Agents in Hongliçng for tho above Com Revored from the body. A dead milenco füdowod broken only by the hideous noine of the blood. May have the applied; in partial or complete pany, aro prepared to grant Marine risks at broken, only by the indre heap, before us, eto, on Mouth Cabrik's now system, by our AUGUSTINE HEARD & Co. which hut a moment before had been a brave sending particulars of their cases, with a re and ebivalvoorman, It was horrible. The cittance of Dna Guinea, when the apparutun Kaishakts made low, bow, wiped his award with for taking a model of the mouth will be for a piece of paper which he had ready for the warded, with all noosaary instructions: Mosers. purpose, and retired from the raised Door, and Gabriel will undertake, to Remodel or Repair Lee, stained dirk was solemnly borne away; Artificial Teeth made by other Dentists, (bloh Underagand having been appointed bloody proof of the execution. The two repre, do not prore satisfactory,) at moderata charges. Agents for the above Company at this sentatives of the Mikado then left thoir places,All letters to be addressed to 6s, Lopoare Port, Shanghai, TocoLow, Haukos, and Toko and,rossing over to where the foreign wit nemes sat, called me to witness that the gentebes Bolo Agents for Hongkong, A.B. WATSON &] Carrent Rates of death apos Taki Zenzaburo had been faith. Co., Hongkong Dispensary. May also bo huil of fully carried out. The ooremony being of an end, Meara WATHON, OLFATE & Co., Shanghai,

Thoeremony, to which the 10061

we left the temple

Tardy Brit. h 1418 Romaziu Crocket Amr bk

889 Ramell & Co Harcelo Span, bg 266 Kamalios & Co

Bishop Brit Quelavo Adolph, Larson Swe) hi

Garibaldi,

Gazelle,

edall

do,

Orivizat Guiding Star,

Hatele O. Persia, Wiggin Amt,

Hallah

Hengist

Hajan,

Hemet,

Hongkong,

Insulaire,

Jamballa Ridley,

Bort.

8

Bull, Cae

de Buell & Co

474 Arahald, Farberg & Co

Burchell Drit. b 618 Bourju, Hubner & Co

Bra Brit.bel. 313 Ohinees

Brows Brit. bl. 638 Deder

Clurer N, 3. b000 Melthers.

FlourFren. 83 Bussell & Co.

MoRatri bk 817 Doujau, Jubocer & Co Jan Peter,

Molen N; G. 1957 Aug. Heard & Co Jane Woodburn, Stephan lt b 200 Bozuan Co. Limited

Pastan Co Christian, SANnde Alic Menti Fresh Midria & Co.

Josey Maris Mágaire Open, bk 4243van & Ca Joabuz Bates, Katt

Above 6 months the full annual rate, SINGIBB, LIVINGSTON & Co..

Agents, Imperial Fire Insurance Company, if 675 Hongking; 13th 'Argast, 1869.)

MERCHANTS MUTUAL MARIND INSURANCE COMPANY OF

FRANCISCOW-

ENGAGED EXCLUSIVELY IN MARINE/

INSURANCE: Fakt vip Omplia)=3500,000.00,

THE Undersigned having bean duly appointe

Boy Andien;"

Сайасіра, Chieftain,

Glen Alpics,

Coring

Coala Pica,

Kom

Houck Beit ab 843, Livingston & Co Deine Simit, sh 141 Smith, Archer & Ce Lich N. G. h 369nday and Hend Miller N. b 123 Schelihase & Co Spring G. 230 Lane, Crawford &

Dan. b-343 88. Scheithas & Co Cargill Orit. bg 283 Morris & Lowin

N. G. b 391 Rd, Schellbau & Co. Nicholson N. G. 854 Bd. Schelhan & Co

b670 Chapman, King & Co. Brit 813 Turner & Co Auton Brit. 670 Borneo Co Limited

Way Brit, wh 283 J. Dent & Co

(N, G. Nị • Order

Brit; seb

Brit, aki

Bargant Bett.

Order

Jardino, Matheson & Co- Kula 5, G. bc 270 Hourfen, Eubanut & Co

103 Gib, Livingston & Chi- TOKOHAMA Za'yout ca End May, 1871:

850, Adamsan, Bell & Co.

2.Soriete Franco Japanairo

abh, Hall & do 530 Gulechow & Co 850 Bavier & Co 360 Films & Co

Gray Brit. at Harnault From k Blaney Brit. bk Paad Brit, b

Mos Dan bk Höhen N. G.

MoMlance Mriter

Findlay, Robards & Co Beckett tris 043 Jardine, Matheson & Ca

Fasmand Brit. b) 144 Farting, Mathesun & Cu

Amr.tr 1917 PM 8. Oo

Ora N. G. -31% Jardino, Maho F.Nightingale, Cameron rit. sh day Jarline, Matboson & Co Biz Queen. Hamilton Brit."ah]" 700, liudson, Malo 4m & Co Her Majesty,

+Highlander,

J. D. Thempain.

John O' Gaunt,

Enta Covert,

Malacca, -

Maria,

Oslo,

Ottawa,

Palce,

Baymour Brit. 120 Jardine Matham & Co

Forstore 135/Aug: Hourd & Co

Allen Almy, 70rder

Donna Brit

866 Kingdon Schwabe Co Stuart Britb 810 Hadson Malcolm & Co Farbe Hrit, ah:671 Jardino, Mathosuti & Cỡ Kilgour Brittr 1300 Fraser & Joreular N. G. b 998 Gurtà co

Garten Frau bij 150, E. & 0.

Polerech Nar. bk Br0jAspinall, Oornos & Ou Edmonds Brit. at 1314F&0.9, N.Co Norbury Haw. M 275rder

Peroy Edwards, Joselyn awr, ach 250 Watch, Hall & Ca - Princess Acculis, Defat Ned.,sch, 890 Barat Lola & Co **

Mammur From 600 Vap dan Tak Rin-de-la Plata, Rammis Ned. by 294 Jardine, Matheson &.Cu

Best Wald, Hall &

Hadawa,

Bolling Wave,

Beturnas, Beri

St.Jomph,

Aydaşra Art, oh, 60% Rozaria & Co Warkmaster N. G. sh 500W. Fvotnu &to:

Melbourne

Lady Turner,

Melbou Sydney

Tiptree.

Yels of Doud,

Wanderer,

Kem kładazar

Vincent Brit, bk 430 umel & Ce BBC - 460/5, E. Burrows, Jon & Do Baign

Briton 55 W 2gA G Houg & Co Marin Hamilton tehsil, b17bugalnard & Co H. B. Laboris, free ter Amz. lib 318 3. Barom

Meron Brit, sh 16 Bosario, &.Ov

od Agoats of the abore Company, are preof Argyle, pared to noept Marine Hiske on the mural Vincento, Impasta Spec. kk 381 Lemedios & Co termassed t

Rimmer, G. 784 man Marpix de St: Alesonde, felgeb 64elhors & Do

BRO Fren ble 2 G. Borg & Co

Fineirit 21 d.Co

Matrizi

OLYPHANT & Co..

Mary Mary Mildred,

Mathlide

-MOUT

confight, Moss-Glan,

ti 1202., Hongkong, 2nd July, 1860,

PACIFIC INSURANCE COMPANY. TEE abore Company, le prepared to accept at ou

risks on MERCHANDISE with averige

FRANCISCO per STEAMER or first-class | Henkor,

ON SAILING VESSEL, and thence per. Round Brabant RAIL to aitics in the Eastern Blater between N. Nomade, PORTLAND & BAT/TIMORE on the Atlanti

Pale

both panta juninded, and between MILWATER Pater blaud, and ET. LOUIS in the interior, both inclusive. Ploermel, Also on MERCHANDISE EP.A. by RAIL Partlay

Queczaland Rachel,, Agent Tile

bas, are prepared to nocopt Marino Risks at ROAD from SAN FRANCISCO to cities in Prospector

the Eastern States as ghore, at B6 | net. -

tf-1481" Hongkong, 6th August, 1870,

GILMAN & Co.

„„Agents,

Bept. 7

437 Hongkong, 9th March, 1871.

Riders,

Dolina Harla

bk 10ychen & Co

Taylor 301 Posten & Cu

Eecle on

3051 Degener

An orthin

rit. 448 Roll & Co Moti Amr.sh Bay Landetelte Is Plebimud Prep, ab 276] Er Dogmane.

WordN, G, DE 401 Wm., Puntan"& Co

Frostol. BIB Rosario & Co arabindeau Fra-1 815 P. Ungrad

Tandemr, sh Diyplant & Co

WƏNİN, G. 12). 626Wm, Fustau de Co BigN-G. J 700singando & Co.

Bagel from Uk† B6r|F. Digester

• RD/Lb; 1284 Russell & Co Bark Bri. b 935 Ionario & Co Bowman Bak. Eki 141dítusit & Co

Burth.

But & Un

Suit Prt

Elct BAL, BU

- 347 Ang. Hoard: &

ÁBšļDesujau, Habener & Do

Meibomina

Langthorn Jap. B 310 all o

Xenis Brit: 1707 Watch, I

Heid Anr. eh, 1200 E, C. Žibria Cə Howell-dione -2 120P. & D. Cá

Onter Bril.

Taylor Brit. woh

Eudson, Malcolm & Co 70 Capa Gunner N. G. be $46 Brit. Baker & Ca Titude Ciatło, Dirtadala Frana ah794 Jurijus, Alathoron a co Torchame,

Houst Frea: b: 768 Ne

| Netherland, Mading-ay..

SHIPPING LN MANILA HARBOUR.

Flagons

Entri and CaptainBis

Salgen

Agnes Sanfeld,

Dunedin, &c. Peng San Francisco. Baigon

Dollo

San Francisco

Comeli

Antipode Blis Georgs Trea Gergy Bhostan, Lyo. Hermanos,

Malay Mary Edith,

·Nimreud,..

•Palawatt,

Reina de loe Angelos, Bairndl G. Glover,

kjela,

Thorus Bell

Velocity

Brit. b. 581lOrder

Peru. b 350

pao. bg 22gOrder Bet at 601 Order -490uder Brit. b Span. 480rdez Amon b 430 Order Tri-648|Onder 8pan, bu 048X!or Apan. by: 130 day JAT, 46] · B19 Ordor

Brit, Uk59)Order-

eit, wh! 164 Order

span. oh wonder

Amer, M- 110'Ordor

Brit, 838 Order

Brit. 191 Drčon:

Erinted à l'avisked for tas, propritom, ky,

Comelyndas

Kalining

Amoy, &c. Now chwing

Swalow

Chufoo

Tientsin

Hoogkong

Destination

London