1871-05-02 — Page 4

Extracts.

Lecture in some bladen af. Internetloa

·berwoon the. Eastward, she Wren, ¦ ̧

BT BREV,U, KURVER. (N. C. Daity New) The bat of the trio of intentions which must be grouped around the Mongol invasion is-gun. powder, the noise of which awakened Enrops from her aloth. There-wother competitora Inidos China who hure 'autered belt claime, as the inventors of gunpowder, at the patent office of universal' history: Roger Bucou no danbt mixed tuto very mon substancos.to

ether which bo. exploded by a spark. Pot

year 154-1610 was painted with stia noones, Find therefore-full in very readily with the then

Pravailing teate in Europe, al 174,

There was a great pasatap on the part of princes and mon of Wenalth to possess neta ́of this was, which, however, was used for special posimidangan; where it was to be town the|| host bimeclf was a dives and the gabet one whom he delighted to honor Toe polo for porostain was anch with Augustus, Bleator of uxong and King of Poland, that the country was prusso #ith the hoary, hand of the tax-ga there, and that the pooplesalled the beginning uf what is now the most rangnificent election of porcelain in the world, the Chinese bleeding

there are a thomannd and ono other anbatiuriosas to be pooted that attempts to which will explode beside gunpowder, many of which have been known to the Alabeinist of imitate this ware should be made very span all ages. Todis, Gierce, and China had, in after its introduction into Europe. The Eng thuir wars, vory early made use of pyrotechni-lish tried and failed. Among these. Jaun projectiles to annny the onesty. But these Dwight, of Falbam", no famous for his Tulbam projectiles themunlves were hurled through the ware, made attempte with material imported air by catapults or large erona-bows, and not from Chian, but with vory indifferent, success. by means of the power generated eben wolid The Datch (or rather red-haired men) area- addaly orpanded into a pae. The cedit of cording to Chineso acdonos, said to bare this invention is in Goromany claimed for Berbought ap mock raw misterial in Kiaugai, but thold Schwarz. But it is very strange that both forgetting the quartzode sabatance called by playing cards and artillery are ascribed to the the untives katli, prodneed a sort of glassy Germaua Why had they, sad moottors, the fretre, which differed beaven wide from porno- knowledge of thess inventions P Why do thoy being nat uppehr test in the nations further removed The final discovery of it is briefly fal from the weirs of the Mongol invasion P. Or,

lowe:-Bottoher, an alchemist, having drawa the other hand, why is Spuin the Innd where large sums of money from Augustus, to bom emond-rjovimur was prohibited by a law inśnied in

ho had held out the hope that he could make

Insurances.

THE DAILY PRESS TUESDAY

PACIFIC INSURANCE COMPANY,

SAN FRANCISCO.,

A

Undersigned, Agents for the above Com pany, ale prepared to grant. POLIOIRS against Fire on Baildings and Doods, at currens

etodynążlu daužyball abes,

Markup: RUSSELL & Co

Insurances.

CHINA AND JAPAN MARINE, * INSURANCE COMPANY.

HIS Company grants Policies on Marine Risks at the established local Ratos, to parts of the Worldwide f Inwäldition to the maual brokerago, "thirty'

Business Announcements

LIST of PUBLICATIONS and of BOOKS

-kept in numbers by a photo Mears. TRÜBNER & CO.

• 368 Hongkong, 7td February, 1887.per Dent (80%) of the Profits will bb, returned PAUIFIU INSURANCE COMPANY Bonus to all contributor of business, who MAKEOF BAN FRANCIBOOther Shareholders or not, rateably in proportion Undersigned having been appointed to the amount of Net Promaja contributed.

No Policy Fees ohårged... Agents in China for the aboveInQuRANCE.

WM, PUSTAU & Co., Hess Marino Risks at the Currons Bates. COMPANY, Aro prepared to grant Polletes cover

Agonita.

ing

A RUSSELL & CO.

579 Hongkong, 2nd March, 1867.

YANG-TIME INSURANCE ASSOCIA. TION OF SHANGHAL

-

DOLICIES granted or Marina Risks to all ̈parts of the World, at current rates.

......

tf 1409 Hongkong, 27th July, 1870.

NOTICE

BRITISH AND FOREIGN MARINE INSURANCE COMPANY, PAS BILLIMITED.mk

HE Undersigned having been appointed Agents of the above insurance Com- pany, are prepared to ienne Policies against Mūrinė riska on Freight and Curgo' at Ourront rates, abject to a discount of 157

In addition to the usual brokerage, this Asso-E cistion roturas to the nured Treenių per emt. of its yearly profits, divided pro rata to the net premium contribntaði sta

RUSSELL & Co.

Secretaries.

it 1089 Hongkong, lat January, 1870. ⠀ BATAVIA SEA AND MIRE INSURANCE:

-COMPANT

60. PATERNOMEN BOW, LONDON

"Orders will be rocrived by W, H. BELL.

Daily Press (ca,

AND

LANE, ORAWFORD & CO.

Queen's Road, Hongkong.

ALCOCK. A Practical Grammar of the Jaianismo Language! Bydle Rutherford Alcock. Be ellent British Misista as Jeldo. 460. pp. 61, comed 199

ALCOOK-Familiar Dialogues in Japanese, with Ruglis sui, Franchi Translation's, for,the use oš Bendent. By Hir Rutherford alcock. Bro. pp. y. "and 40, anwend." Paris and London, 100%. Ks. ANDREWS-A Dictionary of the Hawaiian Languag's, to which i appended an English-Hawaïlan Forabulary, and Chronologien Table of Namakale Events By Lorde duda. 8. p. 580, eloth. FELLOWS. English Outline Vocabulary for the use of talents of the Obiarse, Japanoso, another

·Languagoa, Aromasi by John Belloway With Notes on the writing of Chloess with Eoman Tatlery. By Professor Summers, King's College, London.. I vol, crown.Brd.. pp. Band 368, cloth d.

61 14.8.

Business Announcements,

GRADUATED READING, comprising

vivals of knowledge in 900 lensona, (Chinted and Ing- Baby" Orgiatlón T.: Bocond edition, improved 676,

Business Announcements.

LACHERBACH.-Méprison / Singulierea de quelques Expologies par W. Lauterbach... BED: Farje 1992, 1 01.

50 sheetal (The fras odicion Appeared in 1668.) "Hong-LANGDON A Dooriptive Cutuloge of the "Eung, 1804,"0a odament ppt vi Chinese Collection new axlubiting at St. Oporga Place EOFFMANN-A Japanese. 'Grammar. By Hyde Park Oocne coined accuse of the |J. J. Hofmann, Phil. Dok, member of the Royal don genius, governmerk, bustory, wie, "of the Celcotial Kra- Amay ni Bidgona, do, do, Published by paminand of pira, By Wc: B. Langdon, Sro, cloth. London, 1848. His Majesty', Minister for Colonial affatra., Royal 4 Bro,, PP. 1. and 360, towel, Leiden; 1889,

MARTIN--The Analytical Reader; a short mo- HUDSON-Important considerations relative ...thod for fearing to read and write Chiasst., By the to English Trabalitiony; in reply to the proposal for a "Ron WA. 1, Meta, D.D., And, a voybulncy of two "new version of the sacred seripturos fato, the Chinta thousand frequent charielery, with, thele most noTUDEN Tagunge. By Th, H. Hudson. Br.Stanghai, 1500. aigraffentions, arid, Bhasard of the Peking dialon, in, pp. iv. 144 and 56 Balf bound. Rhangin, 1883 BERNISZ.—A Guide to Converantion. In the

English and Chioma Leiguages, for the was of Ameri- MAUGOWAN.—A collection of pharmace in the cans and Chinese ín. California and elsewhert By * Bhangisi disteos, segimastically angel., By JuRev. Stemialna Bornings (Agosandro, pp. 375, potred." 10% đi. John Biegowal Sivo, pe, till and 19%, somoć. "Shang- The Chines Characters contained in this work ses frein bal, 1963. ̈£1, 2. B the collections of Chin two groups, ingrared on a tool, and MEDHURST,—Dishionery of the Favorlang » cast into moveabletypes, by Mr. Marcolim Legrand, on-

dinlet of the Former language. By Gilbern · Ep graver to the Imperial Printing Dies at Park, Thoy

Part Fourlated from the franasetions of the Rabarian are used by most of the missions to China.

Literary Society, by W. H. Modhurak, 1805%, pp. 39k. HEPBURN A Japana and English Dic- Batavia, 1840, TAM, VERDEN

(tlanargi "with au Théich and Japanses "indei, By J. C. Hephain, A.M. M.B. Imprid Sra, pp. xi and 680 avril 189, sloth, Shanghai, 18/745-5 HYACINTHE'S Russo-Chinese Grammar

-printed at St. Petersburg. 4to. 0111604 JAPANESE DIOTİONARY.A pocket dic

∙tionary "sha, English wol. Jaganico languages. :-Be- pond and revised edition: Published by Hatikos Ka

(the best edition being published by or mai). Oblong sto, pp. ii. and 193, cloth, Yod.

do, 1800, 13'99.

132 Why is it that the earliest notices gold, was it length hard pressed to mako his THE, Dndersigned: Maving been appointed Agente-of the above Corporation, are pre- BEAL The trols of the Buddhist Pilgrim, JOVENAL of the Shanghai Literary and

of artillery are also found in that canntry Poldan promfare a reality. A friend, who was The explantion poems obvious when we re member that the invading Tartar with whom Germany ons in contact, seem to bave bad artillery, whilst the Arabs, from whom Spain 1-armed runy things, had had direat internourse with China for a number of centuries. This would then lead na 10 wake, when was artillery first known in China P

Agents in Hongkong for the above-named Company, are prepared to grant Felicias gainst Sea Lisks at ourront rates.

PARA RUSSELL & Co. #1022 Hongkong. 1st April, 180S. AN NORTH BRITISH AND MERCANTILE

8

do

do,

also an alchemist, and who had given mual time to attempts to muke poroclain, suggested. to Batfoher that the only way of saving himself from the anger of the disappointed zonarob was to turn his attention to the manufacturo of

INSURANCE COMPANY this Chinese ware, for which the King, as I

ave already mentioned, bad at extravagant TAROM sad sflee this date the following rates phasion. His efforts were crowned with sue will be folurged on: SHORT PERIOD Caunou were frst used at the siege of Khai-, and the first mannfactory in Europe Inearances, viz:

Not orocoding 1 month oftheannual rate Fung-fu, in 13, and thirty years later, still established at Mahsez To prevent the wecrot century before the battle of Croor, the younger of this art from being divulgod, the factory was above 1, month, zan of Genghis Khan made use of the in his sort of onstel and the workman put on their and not excbed- campaign against Persin, and lind in ble employ vath not to make kwa to others the mode or ingatlan "Chinese artillerists. The new edition of presses of manufacture. But Austrian gold Above 3 monthe Marco Polo leaves na drths of this early as of indwood one of them to commit perjury. The and not exebed- cannon by the Mongols, but he malten his 90 was tall, and on a rival factory ing artilleriate come from the West,

established at Vienna. Here one Rinzlar by That the Grat specimens of Oblue guns were un procured reseipts of the various p made of bamboo is an objection which is readily, and established the third factory, in answered by the fact that European artil. Germany, no Hosher. lery, in its infancy, partook by no means of its malera sotility wooden tubes, hooped or wrapped in (awathed in) cloth, caits of rope, Iruther and the like aubatances being bow and then employed to construct thesa machines workmen took advantage, intoxicated him, much more formidable to friend thug, to fee for which chose these weapons were only slowly

adapted.

self ignorant of the art and was obliged to consult his manuscripts, which he always car- ried on his person, to give the requisite orders. Thie Ringlor find a love for wine, of which his robbed him of his manuscripts, and scattered throughout different parts of Germany, where ther food ready porchusera of thear receipts. And from beace the art of making porcelain spread, and begane gradually known in the

The

21 do.

Above 6 months the full annual rate, ·

Voda GILMAN & Co. Agents, North British & Marsantes Insurance Company. of 698 Hongkong. 7th April 1863: Ag

•NOTION," Ag

THE QUEEN INSURANCE COMPANY.

H following rates will be charged in fature.

for SHORT PERIOD Dsurance, vit Not exceeding 10 days, of the annual site. Not exceeding 1 mouth, Above 1 month, and not

eroseding 3 months.

đã da

""

do

...do.

Abora 3 month and not do.

exceeding e montha..........

NORTON, LYALL & Ca

*Agents the Queen Insurance Company. 212 Hongkong, 22nd January, 1870

QUEEN INSURANCE: COMPANY. CAPITAL TWO MIJION STEELING.

HS Undersigned-baring been appointed Agent for the above Company at this port, is prepared to grant Policies against Fire. to the extend of £10,000, om Buildings or on Goods stored therein. V rop

NORTON, LYALL & Co.

t. 841 Hongkong; 22nd Jandaży, 1870. THE GUARDIAN FIRE AND, LIFE AS- SURANCE COMPANY. -No. 11, LompʼRD STREET, LONDON, E.C. Катаныннар 1821, And empoisoned by eperial Acts of Parliament. Bubsoribed Capital -£2,000,000, Sterling. THE Undersigned haring been duly appointed Agents for the above Company, aro' pre- parad to take risks against Firs, on the pstal tem.UZEORGE

BUTTERFIELD & SWIRE. ef 1753. Hongkong, lat Dotober, 1870, THE ROYAL EXCHANGE ASSURANCE PORTRETA V OF LONDON, AMSTERDA

THE Undersigned deing been appointed pro to grant Policies against Fire at current

BUTTERFIELD &SWIRE,

agenta raya. if 1569 Honghong, 26th August. 1670. IMPERIAL FIRE INSURANCE CO.

OR Insuring Houses and other B

Goods, Wares, Merchandise, Mannfastur ing and Farming Stock, Shipe in Port, Har boms, or Dook, and the Cargoes of such Ships. also, Ships Building and Repairing | Bargua and other. Vessels on Navigable Rivers and Canals, and Goods on boat such Tassels, throughout Great Britain and Ireland, and in

FOREIGN COUNTRIES, FROM LOSS OR DAMAGE BY FIRE.

The Undersigned, Agents for the ahorn Com | pany, are prepared to grant, Policies against FIRE to the extent of $60,000 on any 900 First Olan Rick

GIBD, LIVINGSTON & 06. Hongkong. Tat „Isañary, 1867,

COMPAGNIE LYONNANE D'ASSU-

RANCES MARITIMES..........

Société anonyme libre au Capital de 6,000,000 de france fun quarl'virus; Me HIS Company, boing qasociated for por THIS

poses of Marine Insurance in the Far Eant, with the

LLATO FRANCAIS, Capital of 8,000,000 from. And with the OIE FRANCAFEA

D'ASITELKÕES MARITIMSS, Y Capital of Offor, to the ASBGEED the

loth

103.

ditto, ditto... Now Serios, 'No, I, Devetabor, 1884,

(7 copia) boh 10

Fak Hian. Translated from the Chiness. With notes Scientifà Bogist, No. 1, Juan, 1868. 8vo, Shanghai, and Prolegomma by B. Raal, Chaplain in Her Majesty', 1868, (8 explon) each bei Floathember of the Royal Antallé Socich", "nad JOURNAL of the North China Branoh of the firmerly of Frinky Collage, Cambridge, Crown & BroBoyal Asiatic Society, No. II, May, 1859, 10 copies) CALLERY.-Dictionnaire Pnonétique de la Langue Chingies. Par I. M. Callory, www volumen.

· Bro, Magno, 1861.43.3.

dillo, ditto New Scrion, No.II, December, 1805. CURTIUS-Proese cener. Japanesha Sprink- 15 orpins) och 20..

kansen, de Bouler Catrices, Nederlandacher JULIEN, Sun Temu King. Trinm litterarum Commissaris in Japan, de. Tongelight door D. J. Huff- liber, Wang-Pa-Hesa suh Sinom XIII Soneli com mas, uitgegeven op laat van Excellens den inpositas simium costat wijesta 214 claviu tabulaed. İster ved “Kölskim.” Large Bro., pp. xvt: mod; 280. ati Intitums verdia Stanisław Jallon. Bro. Paris, 188k Le livre de JULIEN-Tharon-Teen-Won.

millo meu le plus saaien livro élémentaire dos Chingi public en Chinola areo uns dofile kraduation et des notos par Stanisina Fálion. Sraj Paris, 1801 5. JULIEN.—Exercions pratiques danalysa' de synta el dolazigraybie Chizajno. Par Stanislas Ju hon. Sup, and 870. Paris, 1949, JU-KIAO Ll, a les 2 constas, Roman Obi- noir, tendait par Abal-Bámurat, 4 Tah,, Cr, Avo, París 1828. KIDDCatalogue of the Chinese Library of the Royal Asiatic Society. By the Bor. 5. Kald. Pro..

CHINESE Miscellany, sassisting of original extraits from Uhinest kuthors, fa'the native character: with Translations god. Philological remerke, By, Robe Morrison. vo- 13.53, bound, calf London, 1905. 18K ORINESE REPOSITORY.—Vol. XI. No. 9,11,125 XIII. 8. 311, VA, 5, 61 IVL 1,5 0,7; XVTL 1. 2. 6. 3, ALASKA OHALMERS. The Origin of the Chinese an Attempt to race the connection of the Chinese with Watera Nation in their Religion Superstitions, Aria, “Language, and Traditions. By John Chalmers, A.M

pp. És Bd. 1 OHALMERS TO Origin of the Chiness. An Chinese and English Phrase"

• te trace the noninceties of the, Chinese with. pasur, iti shafe Buigion, Superstitions, Arb Language in Traditivas. By John Chalmers; à... fep. Brot. 80, cloth. Lusion, 1881, -21. Bå OHALMERS, The Speculations of Metaphy- ai, Polity, and Morality of the Old Philosopher. Lan Tan Translated from the Chinom, with a to- troduction he John Chalmer, MA, Fan, Hva, slöth Pp. XX. and

London, 1998, đi rất

DARBY Guide des armées alliées en Obfee,

Dialogues sur los romanen an, trois-

Book: with the Chinese pronunciation incloented in Earth specify viaptol for the use of surrchants SexTelers, and fatsition. By Banini Lanotat, Becomi sition, wybid enlarged

Saxi Frezaion, 1887 god. 12ma pp. 88, sewed. LEGGE.The. Vifo nad Teachings of Confù. gius, with Explanatory Fotos. By Janita Logge; D.D. Reprod wood for Gone Dealers from the Author work, The Chinese Classics," with floo

5,000,000 free. Frangais, Anglais, Chinois. C. Bro, os LEGGEThe Chizies Classico. With a ̈·

Security of a collective. Capital of

17,000,000 free. Agencies established. and Policies made payable in Lyons, Paris, London: Marseilles,

Shanghai, Calcutta, Bombay. Tokohama, Hongkong and

*

DU TONCEAUA Dissertation on the Nujnre and Character of the Chess system of writing, pte, et 80 pp. xxii and 376, boarde. Philadelphia,

quial language, commonly called the Mandarin dialect EDKINSA Grammar of the Chinese polle- By Joseph Edkins, B., London. For 4 tonton the Ehnographical Society of Branco, of bei. Missionary Goodlety, Peking. Becondodition. Ray @vo,

The undersigned having been appointed Agents in China, for the shove ninged Com... pany, are prepared to accept Marine risks,.liland 280,wal, Shanghai, 1964. 111688. lordiga or coastwise, at current rates. Not EDKINS Progressive Leanonn in the Chimeen RUSSELL & Co. spoken. Language with lists of common words and phrase, and appendix, montaining the laws of lobes in tf 1877 Hongkong, 23rd July 1870.

the Paking dialecti By Joseph Halcina, London, Mis THE

sionary Nociety, Poking, Second edition. 8vo. pp. L LONDON 488 URANOE;

and 104, sewed Bhanghai, 160314.

· INCORPORATED ET ROTÁL CHARTSE :

BIG MAJESTY KING GEORGE THE FIRST,

A.D. 1720. ALAN undersigned baving been appointed Agents for the above Corporation, re

prepared to grant Insurance fo

Ent when the Mongols were driven from their wer, and a antiro dynasty cama-aguin on the Littone, gunnery in China seems to have been dife first forma that were given to the numburgd with the list arta-a few ancient cana, mentioned by Da Halde remaining material partook in part of the shape to which here and there as a testimony of their former the admirer of poreulain had become nocustom Did the Mongola keep the manner of the ed. and in Holland both the Chinese and Jap¬ nes of gune a secret or were these artilleriste anese monstrosities wore for a long time the really foreigners, or was there comething sine qua non patterns of porcelain were Bat, THE peonliny in the Ming dynasty, or was there fortunately, forms of Helionio art. bad informed Arthing defective in the Constraction of the mind of Funpe; and the abook-off that there engines of wer-what prejudice caused barbario magnificence thas had lady in- this kind of orduance to fall into disabe? is a sinuated itself with any lovers of these question which is more easily suggested than specimens of plastfo art from Kathay, which hind atimulated to so many attempts as imita

• Poiret

The Portuguese reintrodhoed this knowledge tion and ended uplaket in 121, when the city of Maçao mando a present.I have already alluded to the absence of that to the Emperor of three

Bat the Chinese porcelain and, the coarsest pottery, which is en- with effect against the Bala, which were ned gridation now existing between the finest were able to make guns theatres and in irely due to the ingenions imitations of pot then struita, both Adam Schult and Verbresttery first imported in the Went from Ching, were of much service to the Government: The and whloh gives to the table of the bumblest Jatter cast some 400 or 500 pieces, and taught cottage a neater appearance than that of the unery with resulte so entiafactory to the Em-table in many a palace of the rich during the peper that he was invested with the yellow 14th or 15th century. The very blue wer jacket. kata käkin has Stwhich was one so popular in England renders, Among other things suggested by Marco by its quaint and stereotyped pictard, a silent Foto was the use of paper una currency The tribute to the land from which this pattern first germs of this species of moway carretey frat came consisted of a piece of silk or skin, about a Nor are there wanting traces of the fact that foot square, curiously embroidered and painted, the Chinese themselves revived a refer in- probably be the ladica of the Court of Wooti, who reigned about 100 years before one era They were need by the courtiere as a screen for their face in the Imperial presence; and the Falue which was fred on the by the Emperor himself with 90,000 cash, at wilch rate they passed curent among the attendante of the Court. After this beginning, there is acarcely a dynasty which did not make use of rings and paper, bite of orpper, a outranco, to relieve themselves of their embarrassments, or because the copper cash had been begged up by the Banzes and est in-hrazen images of Buddha

The Mongola introduced paper money into China, but I'um unable to say whether this Godowa Dices, Shupe, 1 per cent THE undersigned. Having en appointed Mar Persia, where it is etill enlled by its Chinese mode of ornamenting came from the West. namo-Chuvi. Wherever their rule was esta-The English pottery known as the, Wedgewood blished, the conquerors nude payments in their previous hills, to refuse which would have been death. Marco Polo bud suon the Mongol me thod of raising money, and hence in sugar. tion that paper money would be a convenient

The noblest form to which thie material bas method for Kings to rais an income, Marco been applied by the Obinase is their esan, and Polo had seen the mighty Kban say to paper one of the noblest forms of beauty that remains be thon gold bné, it is doubtful whether be

s Benre of that law which is mightier than to us as a heritage of Grecia art, is also found the word of a tyrant, a law which, though as in their vases. There are some indication that unfailing-suthat of gravitation, som people the first types of those are to be found with both.... nations in tripods, "for tripude, among

once from the West, in their porcelain manufactore Their books certainly men. tion three kinds of foreign porcelain, or perhaps rather imitation of foreign por Tain, viz, the Arubio, the Byzantine, stul hit from Dumontandprobably contrat Europeat France. This latte, furnishes. patterns for wine cups, said to be much in use at the capital. The porcelain uled known is the Kgah.kee is admitted by Chinese writer on procelain to resemble the French mode of coloring Gilding and painting procelain with Tiolet colore are both of quite recent date in

pattern, is said to bave, during the last century, been frequently brought to Clins and eavored with an enamel of porcelain. English white Chius has been seen in, the Southern provinces, painted and eraomoted by Chinesa artists.

CATALINA SUN OLYPHANT &0. ti 2317 Hongkong. 7th December 1864.

IMPERIAL FIER INSURANCE COMPANY

REDUCTION IN THE RATIE OP PUEBLIUM.. Triftarcher dotibe the following Anal Bates will be charged for Fire Insurance,

Detached & seni detached Dwell

ing Houses removed train town, per sent. and-their contentë. Other dwelling Houses, used strict-

ly a subh, and their content per cent.

their contents.

We

GIBA, LIVINGSTON & Co., Ageals Imperial Fire Fasurance Company uf. 864... Hongkong, 7th Marghi. 1865.77 TORTH BRITISH AND HERUANTILE

INSURANCE COMPANY, BEDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM. Datached & semi-detached Divell per cat ing Houses, removed from town, per annum and their contenta

Sedef wilt Otherdwelling Houseansed strictly

as such, ead their contente, Godowns, Ollors, Bhopa,ks, and their contente, jude

„A

are so slow to recognize, viz:: that paper the Greeks and ting among the Chiness are indeed represent the precions metále, but is itself only peper. When the crash came on the nothing more than vaacs with three teen. With Mongol dynasty, their paper money, which was both nations they bad handles or rings called worth nothing, did more to drive that dynasty earn by the Chinees, as will as by Honer-and from the throne than Chinese soldiers with both they seemed to have entered into the To speak of the influence of paper monty on ceremoning of the State" religion. Both the the West, ita convenience, ita intinence in ancient Greeks and Chinese made offerings of rions countries, among which America is the thise wura to their goda, on extraordinaryHE Undersigned having been appointed mont recent instance-would be supererogation occasiona

rong a mere atile community, on this coca Bio. Enaugh, that we hays it from China; nd that the first instance of anything like bills that were exchanged an currency were je

Agents, North Brital and Mercantile

Insurance Company. tf 886 Hongkong, 10th March, 1865:

IMPERIAL FIRE INSURANCE

A OOMPANY, SL gene Agents of the above Company at this Fort, The posacanion or loss of these tris prepared to grant Policies against Fire to puds indicated. the firm establishment of the government or angored political revolution, the extent of $50,000 on Buildings, or on Goods

GIBB, LIVINGSTON. & Co. and the brefs of both the Hellenic and the stored thereon R5 M249 V

Serie races looked upon these as the palladius

of their dynasty. There seems them to have

ti Hongkong, 244h Ancust, 180462

oned by the bank of Vepic, shortly after Marxisted an early conneˇtion' of these races. PHENIX FIRE INSURANOF COMPANY.

ca Polo's time.

V

Did the ancestors of the Chinese and those of

repenpled the desolate earth of Thessalia Were these tripods the symbols of their as cent religion? Were they their lares, which they carried with them when they separated

The infpon of Kathay on Marco Polo was considerable but that of Meron Polo and the Greek well as brethren in the same tent,THE Undersigned having been appointed. his book on the West in simulating inquiry before yat Fabli fonoded a button in the valleys Agents to the above Company at this and correcting errors of long standing, is a plains of-the. Yellow Hiver; or Deucalion Port, are prepared to grant Polistes against paralleled only in the case of Herodotus and

Fire to the extent of $40,000 on Buildinga, or in the Coamor of Alexander ras. Bumboldt

on Goody stored therein,

SIGN DOUGLAS LAPRATK & Co. He enlightened Europe on Geography, and the first maps of Tartary Japan and the talmude

717, Hongkong, Mb November, 1869... East of the Cape of Good Hope, we owe to bis the one going toward the rising the other

NOTICE TROM and after this date the following rates book. He seems to have been happy talker toward the setting the sun? Did they and in his conversational lectures related no separate by friendly arrangement, like Abh will be charged for SHORT PERIOD domat many of the curious things he had: hum und Lot, because the land was too small, Iaurantna, visame th witnessed in China of which bis book is silent, or waarit a fratricidal crime that went the one This book was the great enchiridion if the race or the other, fagitive and outcast, like Navigators of the Romance Baces, who learned Cam, to be banished to the uttermost parts of their seamanship like turne races who had pre. the earth P. De vie it some mighty ostunizare, eeded them. It was Vasco de Gama's vader somo upheaval of heaven: high-moontals men, in his circumnavigation of the Cage canina, in the midst of which the progenitors The mind of Coman was fired with the con.of these races saved thap larea of their com- tents of this back. His object was to find a mon puturnal vool, but in time forgot that they nearer way to Kathay than round the Cape, were brethren Buch are the questione virios His letters to the King of Spain were full of the type of both the Eastern and Western Vanes gaggest, They are gentle monitors of reneons why the island of Cuba should be no other than Japan--the Zepungo of Marco Polo, or common brotherhood, but all the rest ia The Chinn the fame of which as an Eldorado veiled in impenetrabid

bad rendbed the West, in a direct way by giving

1 month:1

dov

do:

do..

MARINE DEPARTMENT, A Policies at current rates, payable: either hera in London. or at the principal Ports of India, Olina, and Amiralind.

current rates.

Crown fire, sloth, pp. vi and 335, 10 arginal Text. translation, Critionland Fragodical, Notes, Prologomoter. and Copions Indera By James Longo, D.D. of the Landon Miralanary Society In seven role. Vol. I ertaining Confucian Analects, the Ornat Learning, and the Tetrine of the Monro, pp. 638, cloth. €3·á. Vn), IL, postaining the Works of Mendive. 8vo. pp 61, cloth. Tol. III. Part Y contateing the First Part of the Shoo-King, or the Books of T. ang. the Books of Th, the Books of Hen, the Book of Bheng, and the Prolazomer, Royal Bropp, vii. aast 200, cht... 29. Pavol. III. Part II., coining th Fifth Part of the Shoo-King, or the Books of Chow and the Indore. Royal Bro. pp. 291-738, eith

22

MARSHMAN-The works of Confteins, com

taining the original test, with a Translation, Vol. I, ali over pul, dro, pp.20 hound. Serampora, 1800, £34. MEDHURST-On tha, pruo, meaning of the

war:1. Shin, na ezhibial in the quotatinga uped under -

word

ià la tha Dklerię lyntial themarils, called the Pei-rahayun-Jan, Trated by W. EL. Medhurst.. Bro Shanghai, 18408 MN

that

PAGES-Dictionnaire Japoauis-Francais

Content-ription des moti et exemples

SAN Jeponnis

Lescmetros Japounds.

3. Tinterprétation

Traduit du Dictionnala Japonai Portugal, compṛsë par les Missionaries de la Cumpaguio de Jónu i im- peland en 1803 A Nugmaki, et rázar múriðustralactina Repaglo du mám davrga publie paz Léon Page. Livraison L 200 Paris, 1862. 121. ( MEDHURST-Chinese Dialogues, Questions, and Famthar Santenas, literally translated in to English, with a view to prostate commerafal interesurse and, m sist daginners in tha, Language. By the lata W. E, Mothums D.D. A new and enlarged edition. Bro Pr. 396 18.

MORRISON—A View of Chins for Philos.

· gisal Purpanos, containing a sketch of Chimane Obrońo- Briche elf.

- Severnoat, Religion, and Caico

(Arol, Marso, 1817, brand, PREMARE. Notitia Lingase Sinicae, Ane

tore P. Pramar, com o ptibas Collegii Anglo- Binicis 4. pp. and 252, serod. Malaconė, 1831.

ROSNY--Gramubira Japocales, accompagnéo d'ano notice, sur los différentes feritaras Japonaisen, l'exèrchi do lectureot d'un aperqu du style Sinito, Japonis par La de Rosny. Professnar chargé du cant du Japonai & Role Pla édition 4to. pp," ","ind 98, Piris, 1863.; On- RUSNY--Guide de la conversation Japoncise

précédé d'una introluction sur la pronunciation an

Yado, par Lisa de Konya, pp. 64 Faria, ROSNY.-L'epoused'outre-tombeoopte Chizzera

tricktit du textönziginal.. 1ārno. 'Pazin, 1836.... 3. DEA CHIH.Tara-Teen-So. Tin Pa-Keaon. Being a Parable dam botusen the rá istenčná Obi.

rose Bleboaurios by the Rev. Rob. Morrison and An.. tanio Montucci, LLR. Together with Morrison' Hora Sinicae, a mow edition, with the Tag to the pe pular Chinese Primor ten-ei-Hing. 470 London. 1817. 28.

SCHUTZ-Alphabet Chinois phonétique. (Pro- pagating des sciences Buropfenndi dada l'extrazen orient, Evade réciproque- phique) 8vo,

THE CHINESE MISOFLLANT destined to flustrate the Shivarimenty Philosophy, Religion, Azta, Manufimturos. Trala, Mazuara, Customs, Hilary, and Statistion of China, Nos. 1 to 4 (copies 1-4), esoh. £1 Her.. Zitto,

dillo, Part I 6 copies, each, fa. Od.

1,5 на

70, Bd

LIGGINS. One thousand familiar phrases in English and Japanes the Rev. John Lirgina. for sovomi Jears a missionary in China and Japan. Bond edition, gra, pp. 60, sawed. Niw York, 1967. SALPPING IN THE CANTON WATERS.

Teasels & Captain- Dutination

Toural & Captain:

↑ Fig

· Donaiguean

HONGKONG.

laika, Arizon arration & pear, Chin

FIRN DEPARTMENT Police issued for lung pc ebort periods af Chien

LIFE DEPARTMENT, Polica feed for dums not exceeding £5,000 on reasonable terms, nei

HOLLIDAY WISE & Uo. 1927 Honzkóné, lať Norember, 1870, THE LIVERPOOL AND; BOMBAY TRADERS INSURANCE

· COMPANYM Deut

(Thukiang, Dang Wor Danubey meu, FATE, Changes, Krona I K-King-

Listing

Tilen Omphed,

Metime, Manila,

Maumere,

Patina

· Pawtuxet, Fing Oo,

port, are propured to grout Policies against Obores, Marine Risks at current rates, HE MONTH HOLLIDAY, WISE, & Co.

tf 777 Hongkong, 25th April 1870. MANCHESTER FILE ASSURANCE-COM

*PANY OF MANCHESTER AND DAMER ASLONDON.

POTER Prince Albert

Proysate, Sents Lacia,

Fen Gall,

Shaftesbury,

Maury Ametr, 1028, P. M'B: 5; CM' Seabury Amy-MON) SYDAF, MG, S. 8. Co

Miller Brit, sir) 993. Gibb, Livingston & Co Gariner Brid. 979 0: Sassoon, Bons & Co Bending. Gram. 612diomesch & Co

Fanditain & Co. Horking Belt/air] 501 ilmien & En

Babo Brisel 90 g;& 0.8, N. Co Gepharean11) E. & W. DV, Co Gilleon Britne), 1390F. &O.E. N. 4

Cry Brikot 500 Aug. Heard & Co, Aymusi Perming Art. 16A Feed &Co, Agenti *?! Palzano Bródy niej v-48) D. Lapenik & Ça

Eacheong

Formel,

Pounarou, Quezon Q.of England,

Hiteman,

Foline Maria,

Shangh

Sirene

Rose 'M.,

Bardy

The Piving

For Sale

Gif Court

Xozila

Song Wp Dock Crag Flying Gary Brit at 120 F. & N. Co Abarca pen, str] || 447) Tandstein & Co :: McCain, sie 679 Aug. Heard & Co

Basin Buza 800 Landetain & Co. Dargoyne Deit Me 1126)Gilman & Co

Alatoun Art, ar19008panish Consul Blewart Aror, al 381 C. Hart & Co Blurched. at G47 Was, Pasta & Co

Britely 691 Ang. Heard & Co, Agents faid up Rushe Art. 100 Achsong

Mackier Fren. BIT 1561ageries, Maritimen

12/65guash Consul

187 Gibb, Livingston & Co

At Whampoa

-Zayan Epeni shej

Pike Dritate

·

691 Landstein &.0%

Air J-Jrejoobboy, Fawonada, Tweed

701 Acheong

605 Aug. Heard & Co

Ts fock

Landin

Underaged have been appointed Agents for the above Company at Hong- kong, Canton, Foochow; Shanghai, and Han United Servis,

Tanguard, kow, and are prepared to grant Insurance ab Current Bates, follo

Volgar wulté Chriad Yeso,

HOLLIDAY, WISE & Co. t1.1958, Hongkong, 15th October, 1888; LONDON AND ORIENTAL - STEAM TRANSIT INSURANCE OFFICE, 137. LEADESHALL STREET, LONDON. SUSPIESTABLISHED: 1849,μMAČJ

Undersigned, is antihorised to necept inks on behalf of this Office,, by First

A. McIVER; Agent, Steamers and failing Ships. Hongkonë, 1mb July, 1887.00 Men OCEAN MARINE INSVILANCE COMPANY, I LONDON.

Claw

tť.

INCORPORATED 1859.

CAPITA 21,000,000. THE Undergriod baving been appointed Agents for the above Company, are pre- pared to zopet Marine Risks and isane Policies. at current rates.

“AUGUSTINE 'HEARD & CO. 1951 Hongkong. 7th June. 1967. HONGKONG INSURANCE COMPANY,

1888,

Not exceeding Ten days of the THE undersigned having been apposta Above 1 month; and not

Agenta of the above Company, are pre pared to icono Marine Policies on the usual execoding three months.)

ferma to the extent of £10,000, on any first Above 3 montlik, and not

«luss risk. exceeding six months

A. G. HOGG & CA tf.589. Hongkong, 17th March, 1809.

do, do, Above sak montile the fall annual into,g

7 ARCE JARDINE, MATHESON & Co.,

· Agents, Alliance Fire Assurance Company. tt 675 Hongkong, 26th Auguet, 1869,

NOTICE

ROYAL INSURANCE COMPANY.

as the compass, 'it an indirect way through the (ABRIEL'S · PREPARATION for the annual rates for Fire Insuranos on the

book of Marco Polo-helped Columbus in the discovery of the new continent, from which the Caucasian, raps will soon be exercising an in fluence on Ching, the results of which, by dia rbing the Fangabney; will make the Chinese of former generations to raltla tlvir bones in their graves

---várious'alisses of Bailing's and their con- tents will remain, as follows until further no tico, víz m

Detached d semi-detached Dwalling Hensed (removed from (the town) and their contents, sin

Other Dwelling Houses (similarly

NOTION

-IMPERIAL FIRE OFFICE. TABOM and after this into the following rates

Aloiania, Aldebar,

Als

Amma Bolla.

Antipedes,

Ardestinny,

Asgrim,

Aureola,

Belted Will,

Benvindler,

Bengali,

Beihat

Clarke Amr, str

B. Dufy Deltir

Tough Brit.

Raton Best

Bobie From. i Carol Brit Ahion Best

861 Deicon & Co

850 John Burd &

900 farline, Matheson & Co Shanghai

961 Mengarios Maritimes-

Aur flour &o., Agout

D. Zaprak & Co Bart Cart

·Rating bataroon Tichong aul Gautie Rasoisia between Maroo and ikony.

* Paring Voseclá.

[Chaurasini Fran. Ek

· Laurent frem, bic

·GramshiN. G Extenenzer N. G.-b MoDonald Brit. b

Dubwa Bril. 11) Cargill Brit bb Fizider fit. b)

Beriba, British Empin Capaiaemon Carnarvon Castle,

843,8. Dagovaor

258 F. Defenser -

500 W, Pustaa & Co

227 Bourjan, Hrhemer & Co.

331 Borneo Ca Lémited

Sam Fernetsau

GES Brirjan, Floberer & Co. Dito 977 archelá, Kerberg & Ce 566 Bourjad, Hubener & Co Tollo E. 8220yyhont Ca Thompson Brits 812 D, Laprak & Co

Every Ame, b: 1995;ith, Arekar & Co Demian Bran, bi, 43: F. Degrzmer

BNG,

Itowe H.

Wm. Puran & Co

W Parts & Co Aucoreen Print 4888. E, Burzus & O

Parzy Brit. uk: 798 Gilman & Co Vandervord: Brit. bk 35 Bonurio & Qi

171 Bure & Ca

4092025 20

Gibi Bourjisi, Dubaner à Co

B Jergensen Aikto.

Endrais Fren.. Alexaviita Prik,

ach

250Gran & Co 11800, 0).

1310rdir,

Clay 1355 245 D. Lapinik & Co.

Candrews

C. Chutine,

Falcom "bów.yo CIE Cicero

Clymen, "Constáni ing

0.J Catty Bork,

Day Dawn,

Daylight Edgard Janis, Ed-Wulfram Ellian,

Elly

Earl Dalhcurie,

Ellen Engelbert,

Energie, Eugenie Louie, Krepsinnige

Francois Falis,

i will be robarged SHORT PERICO In- pribadi,

Gaictio

Not exceeding Ten days of the annual rate* Glenlynn, Not preceding 1 month of the annual rule Guldan Bar, Above 1 month,

and not exseba-9

ing percent Above 3 months)

e

1 percent

situated) and their ontents Ofees and Godowns and their.

contorta di YHEXA Other Risks by Special arrangement. The following rates will be charged for SHORT PERIOD Policías po

Not exceeding 10 days til per ountry Not exceeding

month I per omk→→ Apply and not 3

¿'do.

doc

und "not exceedan Był doppel dow peramt.ing data)

Above 6 months the full annual rate.

GIBB. LIVINGSTON &o, Agents, Imperial For Inturance Company. tf 875 Hongkong, 19th August, 1989,

MERCHANTS MUTUAL: MARİNE. INSURANCE COMPANY OF BAN FRANCIBOO.

ENGAGED EXCLUSIVELY IN MARINE Paid up Capital-$500,000.00, THE Undersigned having been duly appoint T

ed Agente of the abore Company, are pre- f1763 Kongkong, 19th September, 1869) paid to soept, Marino Rieke on 1pg Rural Gabriel will undertake to Remolet or Repair LONDON AND LEOVINCIAL-MARINE forma Artificial Teeth made by other Dentiste, (wisho

OLYPHANT & Co.

TEETH, VOS Gabriel's Coralite Tooth Pasta Gabriel's Royal Tooth Powder. Gabriel's White Gustoperchia Baxmel Gabriel'e Osteo Phawol Stopping t Gabriel's Odentalgique Essence Among the products by which China, since Sold by Chemists, Perfumers, and Storekeepers the catablisburont of intercourse is modern

throughout the Worlā, With Dinoorions for Personal Uso. times, has luft very deep impreson Weatern

anufacture, the chief is porcelain. It is des aribed by two "Amb' travollars, ne early the

Manufactured only by herotary. This unme, Porcelaidy is va

MESSES GABRIEL riously explained: Some bave supposed it to ba

DENTISTÄ," LUDGATE HITZ, LONDON. La corruption of the French pister_seal_erinberine. alluding to the practice of hoarding the material is the course of preparation and PARTIES AT A DISTANCE REQUIRING manafesture, fer a dentury or more. But stay bara chem supplied in partial or completo

VERSORES ARTIFICIAL TEETH" mor natural explanation of the namin is its Tescullence to a elell well known in the West set on Messrs Gabriel's now system, by of Europe, which from ita being arched like Kending portinglara of their caste, with h: rei the back of a bog, was salind by the Portuguese mitlation of Onu Guinea; when the apparatus porca: The amount of misinformation about for taking models of the month will be for The nature of porcelain which the early Eur widel, with all necessary instructions. Meer pean writers on this subject bring forward is really as Among many may be men. Lioned the supposition that porcelain onps, Faas, ke, wie mode of eggabells propared in 'pecubur way, or that this substanon was pres pard je a pronliar way, or that this substaned rus prepared from the scales of fish, buried in

the ground for inaziy tene of years.

do not prave satisfactory) at moderate charges

Abore 8 months, and not

eroeedingARGEREKEN

Ahoves months, the fullamual rate of 1

ROBT. 3. WALKER & Co., Agents, Royal Inaurades Compony,

INSURANCE COMPANY.

و سلامت جمعية .

all letter to be addreamed to G, LUDGATHA MHE. Jodgraigned havong been appointed HOVÁNO CHILL, LORDON SA we WB „Agents in Hongkong for the above Comi Sole Agents for Hongkong. A 6, WATSON & pony, one prepared to grant Muripe risko at Co., Hongkong Dispensary. May also be had of current i

rates

Men WATSON, CLRAru & Co", Bhanghai, taUZART da

&i

It was first brought to Europe by the Portu.5.1301 9, Roles de celona Sept. 7 if 471 Hongkong, 6th March, 1868.10

gue, and then also by the. Datoh, When the specimens of porcelain found in Egypti

tomba reached Egypt, has not, I boljever been

柴煤龍

NOTICE OF REMOVAL.

THE undersigned Conf. Stop bits hoon

UNIVERSAL MARINE". "INSUBANUD

tf 1292 Hongkong. 2nd July, 1889,

PACIFIC INSURANCE COMPANÝ.

Fence Per fa}

Line Ston. i Moudin Brit

Ellen Britz Sustenance Brit bi Badopter

Cary Brit

B&C Zumbali'&'Co 80 Degener 921 Glaza Lo

918 Jardins, Matheson & Co

275 Paul Elham & Co 467 Chines

Cloraland, &.

Portland, Oregon

10 Jardins, Matheson Ca Patarsın diyr, be... 620 Home! & Co. Hainswu Próa, bl]: 299 Grüs:& Co Tun Malet Rodz 837 min & Co Laurition N. G. bk 249 Wo Pastan & Co

Ned 710 Bircher, Börer & Ca Szigom Away 4 325 Melchers & Co Bolish R. G. bi 150 Bùnrýn, Kahener & Co “Angles Femme 1356Wm. Pustid &'Oə

Police Frana 1000 Sternzo Du. Irited Merceron Fren. bk, 334 run & Co

Ballard Free,

Name MT

Rosario

Greg N, O, bg 180 Boujou, Hubonor & Co |

Bold Dental:984P; M.8. & Co Jorgehar Siam, bk,”48Chingaaja ya Handy Bril 1518 Horatio & C

Gradell,

Crockett Amr. b BAR Hassell & O Gravi

Darealojaren. be28 Bodied & Co Guiding Klor, Bishop Brit. T

116 Busiel &06 Gustavo Adolph, Larson was bk 0 Gas Co

Ta Besalo, Wirtin&t.: 69) "000'Rumerll",C6 Holen Black;) MoCallamfrik-k, 826 Landsteld & Co.

Baraball Brit. k 618Chinese Bat Cluver. Golcher & Cla Plouriol, Broa..bki. Başball & Co

Hangire,

Hongkong,

́Insulaire,

Janet Balt,

Jazz Pelor,

MeDunst Brit 62 311 Aug. Heard & Co Molen N G. bk 257 Aug. Beard & Co Jane Woodburn, Stephen ReL 290 Duruen Co. Limiten J.Christianco Bem NO.: 637 Pasta & Üồ

Saigon

Melbourne

Northind

Jossy. Marin; Hai quarti Oppa: 430 Grus & Co Jeabun Bates, Rydeet Bris, sh 682 Botilbu Johann Haidt, Hagemann N. 3. 40 Harju, ubonor & Co Julia Ann,

Eati

Lady Bahwars, Lady Turner,

Latrol

Baker, Amg bk. 861QHAT AR Warmester N G. ab! G60 Wm, Paulen & Ca

Buopio Dei bg2g, Heard & Co Vindent Balf; bu4307, M. 36 b

Fatz Brit 14 863 Arnhold, Harborg & Co Ferien N... bk Bourjen, kubator 2*120* Loohragar,

Ton Brite 201 Dirty & Co Lord of the Isle, Petrin lirit, ach 37min Todd Calle Tagnoftinu al 89% 9. Ovorback.

Burrows, Bon. Co vaamoon, Restauen Billy Barrows | M. BuBoberta, Synergajer Amr., M Spl Argyle McKeon tirik

La

3 y Vinoente, Lapis S, 384 medios & Con defalador, Mundix de Nt. Alderonda Valgo ab** 1544 kiélebata & Co HB, úbore Company is prepared to accept Mary Bindel, Flaber Brit, Saptain J

My Mildred, Firit. Siemens & Co risks on MERCHANDISE with average yo Taylor Bitby Olyphant Co at eurmat rates, from HONGKONG to BAN Kathilda, Jabirinen N, O, big "301 Wm. Pultan & Co

Bonis Frit HE WANT. 9; 13th Bass & Co

FRANCISCO per STEAMER or first-cines oboly,

TRON BATLING VESSEL, and thence por

COMPANY "TOP LONDON) || RAJ to'ities in the Eastern States between † Mohebt. Jorgensen pitiam, ab E HER

O'Shantity Russell & Co

Bol Am. 1975 bandateli & 05. Picked From, at 778 Y. Hegener Tinderman trit, bk 2 Thomas Hored

Frolo 18th foceri & Co.

Ces Sammon A Cook, "Thorndik Ambrofiant & Ca

WEDIN, G1 - 620 WPusiau le' Co

Bl'vstal 2008'Gilmin & Co

PORTLAND & BALTIMORE on the Atlantic, at Gon

Naples. un yet sutisfactorily settled.

THE Undersigned having boan, appointed both posts included, and betoon MILWAUKE Noutor The admiration for it was both natural and MOVED to the Promises, No. 89. Endi Agents for the above Company at this and ST. LOUIA in the interlot both inclusive, No. deserved, as the pottery of Europe in those cull Lake The Proprietors beg to notify that Fort, Shauguai, Hooohou, Huukow, and Yoko- Alta on MENDHANDISE TPA, by RAIL Stord Brabant days una extremely course, and there did not they tuvo always on hand all sorts of Cenl for Blims, sto proptood to decept Meripe Riskeet ROAD from SAN FRANCISCO to oilies in N. Nomade, Marchandsau en ba 3982. Degener then exist that gentle gradation from pozuelain enle at rory ploderate prices. Gentledaen who Carseat Rated. downward through all kinds of ware to the favor them with their patronage are requested cbaretet of pottery. Bealdes this, much of the to apply to tlib above address. pori monafastored in Ching between the

WK WONG-KEE.

*

*12m 1991* Hongkong, 7th July, 1870.

the Eastern States as above, at 8/97; det" —

Daraz bóngur, ?

⠀ GILMAN & Cor

if 437 Hongkong, 0th March, 1871.

RUSSELL & Coun

f1461 Hongkong, 6th August, 1870)

Petersburg,

Melbourne do

· TRUBNER & 00...,- 60, Paternoster Row,

די יי:

Consignes

Destination

HONGKONG.: Pagal Fran. bk E6F.Dog Gaillard Fran. bk 3T. Digice Bowman Bri. bk 410 Ruszeli & Cu

Laurent Sim, sh 43 Chinese

Forth Brit. bk 289China;

Bait Brit 1. 347 Aug. Elend & Co. Elit Brit. 1321 Buju Bubover & Co Hookstre Sed, ble: 800 Orde

Pendleton Brit-bi 208 Itokario & Do

Andraon Eerub 6380lomo

Echarrea Span. bk) 221 Tomechus & Co"

Classen N. G. b) dig 8 ugjaw, Rebener & Co

tor of the Karlb,” Buste‡Grit: ab 1559 touyau, Hultener & Col 151. Brycolalaj- Pice Brikh 1502 D. Exprnik & 06 **

Cornelimon,

▼, de Hivadavia,

Surprise,

Taoplog...

Voritas,

Vierge

War Cloud,

Witch

Wohlin,

Anserici,

Cann.

Colima,

Hower:

Ranjes Ame. phi 1006 waith, archer & Co

: Cung Bii, phi thì Gile đựn

Konyaal 1 · CRED, Shellysia' di Co Stabre Ened. bk 30 F. Dogar Pervay Frenki. 190 Ft DogmKT Crispa. 'bu.. 26)|[randu, à Co Botarou Brit. baplain Young Brit. bi zan Chinese. Kimme N... bk 157 Melchor & Ca

WHAMPOA.

Sailing Vossels.

Perks Salchị 4466, Capiiiï-

Korg Dad. by M. John Dud & Co- Jacobean, G. bij W, Pulau & Co"

· Brown Bat, bk 688 Order

Princess of Wales, Chulo Brit. bk59 Captain

Prospector, Stephania,

Alba'a Ici, Candelar

Codan, Forstine,

Black Drit. B 520 & Ca Schutte N. G. bl. 999Melbin & Co

SHANGHAI

In'port on Mat April, 1871. mans of enumerous afcámers, sug jemalleraft and recawing hulike splošni -un the Terugstres are matincluded in this

zania.

Houston Brit bly, 300 Jardino, Machoson & Co

Rasur pin. b407 Frazer & Co Karesh teisN; G..4] 400; Wm. Pusiau & Co.

Gibson, Brik, bgi. 850 Ruila Ca.

Grove Das 200 Ed. & helham & Go 7 Schat &, G. (k) 614Aà. Pustina & Co

RSOJ. 8. Bina

Dearing Louisa,

Edaard, Electes, Forward-En, Gollen Slate; Gusta Adolph, Jammosia,

Erumpindaceae, Lucwn,- Marika,

·Meta,"

Nauty

Norman Court, Onward... Kantipols.

Schwan,

in Bird,

Zaria

Bir Launcelot,

„Tangala,

benin, Adela

Actr

Admiral

Anibar Witeli, Arab Teine Ben Mure, Bay Readizon,

Bonack Brit du 'BRIGHAM, Livingston & Co

Delpy Amt: sh❘ 94;&mith, Ardian & Co.,

Lich, G. bk, 180Lindsay 3 Head KATION. G. DAİ 423.8A, Whollowne du Do Baring, G. Lane, Chef. & Co,

Dan of 343 Kd. B. Z. Co Cargin frit bg & Livin

Nichola 9th 21 Ed. Beballbom & Co.

..G.. al.] ·534 Ed, Rebollkans & Cir. angot Fo..bk670€ bozman, King & Co Showan Brit. ab BlaTurner & go thank „Antoni Brit, whi· 574 Bomo Mi Limited”

Way Brit, ach], 203, Dirt BUS"

N. Gb Brit. seb

Brit

Kalm 8. G.

Order

Order MALAYA Jardin, Matheson & Co 270 Bourjan Kubaner.& Co

Bargarit Brit: wch 16 Gibb, Livingston & Co

YOKOHAMA

Tu vart ow 1956 Apr57, 1872. Howick, Hull - 400 Wilkin &'uobison Harmailt Fren,' b1302 Captain, ja i

Andrew Brit. At 619 & 0.9. X. Ca

Taylor Khur. Bid Wing Hat & Co Blancy Brit. bk|| 430 Walang Hal! & Co

Suhl Kulk

Proud Brit kill &

Mass Dan. bk 8 Didar

Catharina... Beim Brit. str. 400 Findlay, Bichardson S

Molan N. G. bk 210 Extn 500

Chieftain

Clen Alpine,

Buster Chiof

Eastward Ho

Klo Hood, Emilia,

Hori

Endom

Berkoli Brit.. tri 948 Tardize. Balkon de Co

· Care Brit, hk -- 401 Shaar, Winstanley & Co

Each Bell, bij 387 Societe Anonymus”,

Store ale 1016 Walsh, Fall a Cə kən Buku PHulk 400 M. J. B. N. Her±

Granja. G, US

Gesch k

F. Wightingula, Camero Brit. Fits Queen

Gearga Shott Henry Tabor, Highlander, Independence, John O'Geant, Kata Cuvert

Bailon Brits Bailey Brit Packard A. bk

L'Imperainos,

MA, Elphinstone,

Mariag

Migato,

Norfolk

Otago,*.**

Oslo,

Forster Apr.

Jack P. Hulk Donnan Brit

334ardine, Matheon & Co

45 Smith, Bobor Co

303 Furdins, Malleson & Op 785 Buddy Holcolm & Co

M. Maminil & Co

058 Order an 1369 Aug. Hold Co

Fabre, de Co 55 Kingdan &Lu

Blur Beton Mall & Co Torbus Brits 4071 Jarding, Matheson & De

Bernard Briti J. G. Ensor & Co

Ker Brik

May On

Letent. G.

Grange Brillah

Barry Brit ba

2011: Eladan, Hilgely & Co

Grausts & Coats

s08 turbon, kalsium, & Co

1947. Tuding to ...

Formen Surbk870) pluil, domes & Ca

Froom M. etc). 800 Oz.

Perry Rdwarda,“ Jettelyn Smir. Bol 2 Wahh Ful & Co Princess Awebej Driasi Ned, boli · 820 Caref Leli & Co"! Badama, Mature from. ali 600 Van der Tak

Xenir Britt 707 Walsh, & Lo #diapletov C, Bali, 1657 Wiking A, leboma St. Forph, Beed mesh 0, Zury & Co Fishy & Co

Berica

Bhalimar,

Sans"

·Thabor.....

Eptris

"Vale of 'Dron,

by it..coli)

IME..C.

Brown Jap. atrapazne

*. O; On

Kowall Store 2004, *.

Castmar Brit bk 1960 Filson, Haldolia de Do

Blount Fern, al 280Van der k

SHIPPING IN MANILA HARBOUR

Tishau

London

Tinstein

Nowwanie

Yokohama:

Pesent and Captain

Flat Toss

Donners

'Aineu' fluusia ld,

Drik. bl 481 Order

London

Peru bli sedor

[fhit, "all" 9660Mer

, G by 39 Onder

Ventaity

(et) 18Orler,

Maibaurie

·Jan.

436 Order

· Azinaeloj, kd

計

Slipper

don Lind,

-Izy d1ñerciaIKOV,' Isoling Marila,

'Madura

9.

Popup 117

496) Onlar

Aura 116rder Bpen, b: 645jOnlar 3

-Abaron Span, Bia)

Betis le 1 Angelo,

170 andetoda & Co Brick, wit Order

Spa, ab aju der Spam bler Buck paddles B,

Aarhus G. Gluterl

Skjold

dar 818 Order Victory Whores Ad span. 676|Ordor

· Fal6611

Prasad agusalind Bæ clue progrætor, ey WELLREY

[Fo# York

Discharging

(New York

Singepare Now Xoch

Tongkang

"New Yurk [Liverpool ng