1871-05-02 — Page 1

The Hong Kong Daily Press.

No. 4307

ULSASTN

Arrivals.

Banks.

·年未辛治局

Intimations,

HONGKONG, TUESDAY, 2ND MAT, 1871

April 80, H.F.M. gun-boat Oakosne, from TONGKOND & SHANGHAI BANKING THE CHINESE INSURANCE COMPANY,

Mação.

. CORPORATION,

April 80, TRE, North Ger, hk., 350, Kier, SUBSCRIBEDCAPITAL-5,000,000 of Dollars.

Newastle, N.8.W, 22 March, 358 Jous Coal-P. M. S. S. Co-

May 1, HELEs, Brit. bk., 949, vans, Shi-

Court of Directors Clairann-HON. R. ROWETT

Deputy Chairman. PYKL, ENG.

George P. Havel, Enj Julia Menke, Kaqi

gan 19th April, 9,000 pitals Rice..R., Bage Ym, Liza, Esq. GRINESE,

May 1 CAMILLA CAVOUR, Peru. ship, 843, Holland, Esq.

Astorqui, Callao February 19th, "Bal- last-Wu. Postal & Co.

May 1; FRANKLIN; Amos, dhip, 1,124, Drow, Rangeon. 24th Jobrary, 22,000 picyls "Rico-ed pa. Bi ano. & Co.

Mag by ISABELLA BESLEY, Brit. b., 317,

MeRao, Santow 27th April, Baltzat.-- BoU, HE CO

May 1 HAVILAR, Brit. k., 171, Robert

BOB, Newcastle, N.S., Brd March, 730 toas (quli-ANNHOLD, KARUBRo & Co. Day 1 PETER ROHLAND, North Ger. bark, 700, Rasko, Kobe 7th April, Ballast.- STEMSEN & Qu.

Departures.

May 1, PATIESEuze, str., for Singapore. ¡May:1„Osean; Mat, for Calcutti

May 1 Mania Louise, for Taiwàu. May 1, ADELHEID, for Newchwang.

MAY 1, JTAX SANDS; for Port Chalmers.

May1, Vezoce, for Saigon.

May 1, Louise, for Saigon.

w

May, CLEMENT, for Saigon.

May Formosa, str., for Swatow, &o. /

-?tiearance

AT THE HARROUS MASERI UFFIUR,

1ST. MIT.

St. Brycedale, for Saigon. Capagoon, for Saigon. Patch for Saigon..

Johann Smidt, for Saigon. *Far Cloud, for Saigon.

Lanercost, for Saigon

Darar Monger, for Singapore.

Edward Times, for Portland, Oregon. Fangweni, str. for Slangbai. Chukiang, str., fr. Shanghai,

Passengers.

Per Jpackim Chariating, from Shanghai,-

- 2 Chinese

Per Camila Cavour, from Saigon, 2 Chinese.

Reports.

The British hark. Helen reports left. Caps St. James on April. Fist, and had strong N.E.. windo untal passing Pulo Ceiser.de Mer on the 25th ainos which date smooth water, fine wea- ther and light E.S.E, winda.

The Peruvian ship Camilla Garam reports crossed the Equator-in-long. 119 W.; pussed Agricas one of the Ladzone Group on the 14th April, and the Busbees on the 28th; fine wquther and light winda pll the my,

The American ship Franklin reports after

フジJoenly Hone

9. D. Sassoun, Eaj.

Managers

Hongkong--James Graig, B.,

Acting Chief Manager.

Shanghai David Molean, Baq,

Loulou Bankers London and County Bank,

יו

HONGKONG..

INTEREST ALLOWED.

per cent. por anniri on the daily balance.

O Current Deposit Accounts at the rate of

On Fixed Deposits:

For 3 months' 2 per cent, per annum,

.6

4 ...12

(LIMITED).

***** CAPITAL—1,300,000 DOLLARS, IN 1500

SHARES OF 1,000, DOLLARS GACH,,

PAID UP CAPITAL 300,000 DOLLARS.

Directore

Anctions.

WINE AUCTION.

ANE, CRAWFORD & Co, lava-received izatuations to sell by Public Auction, in their Sales Boom, Quoco's Rond, (to close a Consigunent), IS DA

DAT

W. B. Coxon, Esq., (Mestre, Smith, Archer BRANDY. Jules Mumu's CHAMPAUNE,

& Co.)

R. BELILIOS, Baq.

GRO, CRICHTON, Euq. (The Borneo Company,

..Limited.)

HERMANN MELOUSES, Esq., (Moura, Malabora

B. A.Broncovk, Eaq. (Muara. Olyphant &

̈OM).

1 And Two Otiese merchants to be selected or the nativo abarsholders after the allotment of shares.

LOCAL BILLS DISCOUNTED. Creditgrunted on approved Secnities, and every description of Banking and Exchange

-miginess transacted.

Drafte granted on Londousand the chief commercial places in Europe, India, Australia, Amerios, China and Japan.

JAMES GREIG, Asting Ching Manager. Offices of the Corporation,

No. 1, Queen's 'Road Bast.

Hongkque, 2nd Jury, 1871.

* 1089)

·FORGERY!!

Bonkers

TER UHARTERED MERCANTILE BANK OF INDIA LONDON & CHINA, *HEAD OFFICE-HONGKONG.

General Agents Messra, OLYFHANT & Co.

3 Agente zg .....Mesura. H. A. PETERSEN & Co..

OLYPHANT & Cð. *FEROUSSON1Â'Ça. 'JUM; Castre & Co.

· ÜLYPHANT & Go

Cantou Amuy......

Chefoo..

Chirkisois

Faochow..... Hakudadi.. Bankow Miegū

E pablic are hereby informed that longer-Kiokiing....... Eo bave recently been disoveard of the Manitu......... Fold notes of the Hoxesope, and ShangHẢI

BANKING Couny Limited, and all bolders of Nigamki... Buch notes are invited to present them forth with at the Bank office for question.

· There is no reason to believe that any of the:

**Hown & Ori

EVANS & BAINBOW."

SMITH, BAKER &'C. R. FRANDTS & Co. "FINDLAY RICHARDSON

& Oa --Hour BINGER & Co.

Ningpo......... Penang...

SA

J.'S. HUDSON & ONS SANDILANDS, BUTTERY ***& Co. My

notes aened by the Howokowa AND SHANGHAI Saigon......R

· A. G. Hora & Cà.

Ranking Corporation bare been tampered with, San Francisco, W N. OLMETRY, Esq.

Swatow

as auch procuptions were taken in thạir munn- " Shanghai... Messrs, OLEPHANT & GO.““ factoré us to render any attempt at'u forgery Singapore. The BORNEO CO., LIMITED.. most vasy of deteption.”

Meaars, "DIROKS & CO. Any information which may: tud.to the dis-Tienteia.JOHN HANKA, Bag covery and conviction of the parties concerned Yokohan Mears. SMITE, ARCHER & Co. in the forgery" will be liberally rewarded, and any communication likely to lead to rieb a re- anlt will be gladly received by the undersigned, or Mr. EDMOND SEAP, Le Sulinitor for the Corporation.

JAMES GREIG,

ching, Chief Manager, Hongkong and Shanghar Banking

Corporation,

t 499, Hongkong, 21st Mareli, 1871.

CHINA TRADERS INSURANCE COMPANY (Limited).

A DIVIDEND of 18)%(Sixteen and a half A per cent.) has been declanul on the net promia contributed by Shareholders to the 31st, 1870. | above "Company for the year ended. October

office of the Undersigned, No. 48, Queen's Road. Warrants oxy his had on application at the

By order of the Board,

AUGUSTINE HEARD &Co.,

Genmal Agente. 2m 656 Hongkong, let April. 1871

THE Compray having been Registered under

the 2nd May, 1871, at 3.M. faw dose of wally good SHERRY,

Cuter's CHERRY BRANDY. Hunt's POET St. Julien ChARET and Sickela' WINE

..... BITTERS.

791 Hongkong, 1st May, 1871.

TO LET,

一陣禮

Notices of Firms.

*HE Internet and Responsibility of Mr.

FERDERICEĢ. Adama in par fra ceused on the 30th ultimo, and J. P Sons to this day admitted, a. partner in our firm, in Japan.

REISS & CO.

1 733 China and Japan, let May, 1871,

ADA NOTICE,

JOHN FALCONER GOSE bus this day been admitted a partner in our

15:

·ROSE. & Co. 974 714/ Hongkong, lat April, 1971.

NOTICE.

THE underaged having established bible TO. 2, Praya. But, as unfurnished roo AND COMMISSION ASEFT, At No. 10, Qucunt's us Wholesale and Ratuil Toniccogist with use of Bạch Room; partial-bourd if required. Apply by letter to A.M., Daily Press, to Meaars. Lammert, Atkinson & Office.

Co., respectfully solicits the patronaga of the public......

J. O. KRUSE"

Iw 706 Hongkong, 1st May, 1871,

***TO LET,

THAT Commodious Dwelling HOUSE Murran, and as interest and responsi

With possession on the 1st, May next).

Chancery Lana at present in the ocoapu tion of Mr. E. ENCARNAÇAO

For partiedlars, apply to

O. A, OZORIO, J.,

No, 39, Queen's Road. If 618 Hongkong, 11th April, 1871,

TAG TO BE LET, With possesion on or after the 1st July next. THE PREMISES, at present occupied by Mesore W PEACODE & Co, atented Queon's Road Contrala

For particulars, apply to

W. PUSTAU & Co. tf 589 Hongkongs 5th April, 1971.

NATO LET. GRANITE GODOWN altuated at Frays

if G11. Hongkong, 15th April, 1-71.

REW. Yox BERGEN, rotired from

bility therein ceased, on the let December, 1870YANG

五菜

Intimations.

麻香

HONGKONG CANTON, AND MACAO STEAMBOAT CUMPANT, LIMITED

NOTIOB TO OPIUM SHIPPERS.

المنصة

Red Bills of Lading, covering Freight and Maud after Muy Int the Company will grant Insurance (the latter on a valuation" of Five

andred the thirty Dollars per cheat) to ship- ors of Oplam hened to Dfaces, pec.steper Wants Cloud, charging them Two Dollars and s quarter ($2.25) por cilicet.

[PRICE $23 FER MONTH,

Intimations.

THE CHINA AND STRAITH STEAM NA- VIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SAIGON, SINGAPORE; AND PENANG, THE Company's Steamer

"UNITED SERVICE," Captain Tough, will learn an abovo TO-MOR- ROW, the 3rd inotant, at 4.M

For Freight or Passage, apply to

JOHN BURD &,Co.,

General Agents, 21.749 Hongkong 2nd 3łny, 1871..... FOR SINGAPORE, PENANG, AND CALCUTTA THE

The rate of Fright, without Insurance, will be One Dollar and:n belt (81.50) per ohost..

Jap Billa of Lading may be led at the Company Ofee, or on board the tenner. Purser on board, on the shipment of the opisa. British Steiner skipper destring inanmanes net inform the and receive from him siguet Rod Billa of Lading

diy order of the Board of Directors,ONDAY porn, the Sth ist, ist 2 P.M.

AUGUSTINE HEARD & C

General Agmata.

t? 675 - Hongkong, 21st Ap:1, 1971...

...... P. & 0. STEAM NAVIGATION.

THE Company bor to apponude the follow. ingreduction, in their Overland Parcel Tarill, which is adopted from the present date.

Stinney pbrobla,— Seabic inches. $1.

ANNARRATOON APOAK," wül be despatched for the above Porta on

"Despatabios will olnue st.1;r.......

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co. 4 769 Hongkong. 2nd May, 1871.

·JUST RECEIVED AND FOR SALE.

SOALES, MATIBANK'S PLATFORM

400.1be, to 2,000 lbs.”

| And20ots.additional foreveryin. 53. 1. foot. EFYDEN has this day been að-

Up is feet!

DEETIEN & VON BERGEN. Hongkong, 14th April, 1871. T-SHALL continue the basinews, bitherto

carried on under the name of DEETIEN & V YON BERGEN frout this day, ander my own name, a DESTIEN & CO

Mr. ADOLF STRAOr is apthorized to sign the firm, per produration."

EDUARD DEETJEN;" Bm642 Hongkong, 15th April, 1871.** /

· HAVE this day estaħlished myself ng Avo- STIONEEL AND GENERAL STÖREKEEPER

Messrs. L. &cubic inches............. AND COMMISSION AGENT, in the premises

2 to 3 feet 15 ct for every inch.187.20, 3

Parvel över $80 value to be charged either by weanrement, or at an ad valorem ratt, at the option of the Company, *N

Muster parcels of no value.--.

L. FRICKEL & Co. 7m 750 Hongkong, 2nd May, 1871.

mitted u partner in my arm.

F. PRIL Am:743. Hongkong, 27th April. 1871.

NOTICE

E JOHN.CHRISTUS MASSON and Mr.

MJONNY MORAY, JOHNSTON Are

been admitted partners in our firm from the lot of February, 1871; and our Agencies at Takno and Taiwantos will continue to ba

A Bash, in whichs 3,000 tons of Gooda que lataly occupied by Messen, D., T. NOxOxit & Ads as for very additional in) 82:30, 1 fot. managed by Mr. JOHN CHRISTIE MASSON

be stored. No "A"

For particulars, apply to ------

TANG LOK,

Yun Cheong. 1m -575 || Hongkong, 4th April, 1871.

TO LET,

l

With possession Let-May), THE HOUSE, at present coonpied by the

Hon. J. G. AUSTIN, situated at the duny facing the Public Gardens, containing

Rooms, Bath Rooms, o. Water laid ou

Apply to

THOS, W. BARRINGTON,

47, Wyndham Street lms 577 · Kangkong, 4th April, 1871, alte

BED TO LEE, MA

the Compaates Ordinance, 1865, and shares allotted, will be prepared to grant Policies on Marine Risks to all parts of the World, at current rates, on end after lat blay-in | Dexte

....

In addition to the nenal brokerage, ThirtyTHAT very desirable RESIDENCE, three and one third per centum (35) of the profits of the Company will be distributed an- nally as a Bonte among Contributing Share- bolders, proportionately to the ammust of pre mia paid by them.;-

OLYPHANT & Co

General Agents

tf 707 Hongkong, 25th April, 1871.

THẾ CHING FIRE INSTANGLA COMPANY, LIMITED.

HEAD OFFICE—HONGKONG. GENCIES at all the Treaty Ports of

.

LOPEZ &00.

B. LOPEZ. uf 637 Hongkong, Ist April, 1871.:-

DANKEE NUTICE.

M

R SE SHELLIM has becond witted a partner in our Firm in China, from the 1st: Jaanary, 1871; 1990 2018 ban

EAD. SASSOON & Co. I'm 543-Hongkong, 6th April, 1871,

"NOTIDE. SOngs

WWE have this day CLOSED on business "In this place, us Storekeepers, Ano- tioneers and Ogression Agents.

NAD. L. NORONHA & Ch. 568 Hongking 31st March, 1971-2)

NOTIUE.

With possessión early' in April,

Glan-intern one Firm cused on the interent-ind responsibility of Mr. Ep- seskin. Honge, noir in the occupation of $1st December List the Hon; J. FAUNCEVOTE

"For particular, apply to t

ROB. 3.. WALKER & Co. #434 Hongkong, 10th March, 1871.

SENTEN TO LET SA

THE HOUSE, No. 5, Weat Terrace. Poses

* ཝཱ

Br. ALTREI LUTOHISON was, admitted a Partner therein on the 1st January

DEACON & Co. t‡ 397 · Canton; let Murah 1871. W WWE have established Agencies of our firm

ut Takao and Taiwantoo

BOYD & Co. 3m 310 Amoy, lat February. 1871. A BAL NOTICE. VE RED. BARBOUR rotirea from our

no.

A China and Japan, "And "at Singapore, Commodious : GODOWNS, BusineSS MURRAY FORBES, Jr., is authorised to sign our

Saigon and Peñong

Biske accepted, and Policies of Insurance

sion from 1st March, 1871. Apply to

THOMAS WALLACE,

East Point 324 Hongkong, 17th February, 1871. ... his bang! TO LET, Jong was PREMISES and RESIDENCE, former occupied by Messrs, MELCHERS & Co.

lington Streats t

Gas and Water Iaid on. Possession may be taken in Marob next. Apply to

MANATA 1. G. LINSTEAD; 18. Hongkong, 30th January, 1871. it SHARE TO LET. Venkat

Jearing Singaporo on the Slat of Mamb, CHINA "BEA, SAIGON AND STRAITS Branted at the rates of Premium current at the tuated at the juastion of Graham and Wel

pericpeed it enim of fourteen, deja duration, after which light F. windsjin lat. 8.42 N., Jpg. 107.3 E., on April 18th, felkin with a Chi nese Junk from Hainan to Singapore, with twonly polsengers on board in a perishing condition, being short of rise and water, both of which were liberally supplied to them, and at the same time their position, in the sex was, pointed out to one man, who anderstood Bog

J

Vessels Expeated at Hongkong. (Corrected to Date...

Vitale,

Kalkan,

Maria,

Utaalady,

Penarth London

Date May 8 „May 10 .May 19. Sept. 16 .Oct. 19

Died',

¡London',. Curdit

..Lordon,

Shields..

Duo, 8 Déc. ́8 Des. 3 Deo. 18 Dec. 29

Queen Emily

Dee."26

Doo, 31

Hobert Fletch:

..Card

London,

London,

Jan. 13

Cardiff.

Jan. 13

Jam 14

Wiliam Ritzon,

Joseph Hayde,

Carbaven,

London

Tan, 16

Ambassador, Maitland...

Rosalie Soline,

Lake Constance Emily McNes Ironsides... Tableo,

Maitland

Minta, (e) Joseph Hayden,

Joseph Cla

· Kangaroo," (ə).

Wind

Jeanin

Star Obina...

Jan. 21 Jun 21 Jan. 21 Tan, 24 Tast 24

Feb. 13 Feb. 17

Cardif London,

Car

18'

Feb. 19 Feb. 21

Feb. 32

Feb. 28:

Foh. 25

Feb. 26

Meb 1

Mich. 11

Mch.17

Londuri

Mob. 14.

Mab. Is

Vuction Sale Po-day, LANE, CRAWFORD & Co. Wine, de

THE KENDITION CASE.

COPIES of "ChixJUSTICE. SMALE'R JUDGMENT in the MATTER OF KWOK-A-SING, can be obtaired at the Oge of this Paper.

Brief cents each.

Hongkong. 6th April, 1871,

SEGUN GOAL AT SAIGON.

E

STEAMSHIP COMPANY. LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS, THE DIVIDEND for the Ten months ending on the 31st December last, at the rate of per annum, or $150 per shan; drsalitred t this day, will be payable on and after TUES the Ordinary Meeting of Shareholders heid

DAY, the 28th instant, as the office of tho Coinpany, where shareholders are requested to apply for Warrants.

By order of the Board of Diverters,..

AUGUSTINE HEARD A Co

General Agente: 25 Hongkong, 25th March, 15715 VICTORIA FIRE INSURANCE COMPANY

OF HONGKONG, LINITED.**

BIS Company, with its Head Office at Hongkong and Agencies at tan various Troaty-Porte in Obinu and Japan, is prepared to jasne Policies of Insurance, at the current rates of Premium at the respectivo plucas,

AUGUSTINE HEARD & Co.,

Secretaries

date:

5 Hongkong, 1st April. 1871. UNION INSURANCE. SOCIETY, OF CANTON,

NOTICE:

THE undersigned having ratigne, hr. N. J. Ex be an appolated Secretary to the above Socisty, and will take charge for this

By order of the Board of Directors.

ROBERT WATMORE,

Secretary,

if 545 Hongkong. 31st March, 1871.

GOVERNMENT NOTIFICATION,

jalava-nantioned Ports.

JAS, B. COUGHTRIE

Secretary

Hongkong, Fib April, 1871.

THE HONGKONG FIRE INSURANOM: COMPANY, LIMITED,

·REDUCTION IN RATES ON

CHINESE RISKS.

N and after the 15th instant, the miniminin rate for the insurance agemat Fire of Chiura Premiers in this Colony will the reduced |to Two per cent, per annuinaria A

JARDINE, MATHESON & Ob General Managers, Hongkong Fire Insurance Co., Limiteä. if 1993 Hongkong. 14th November, 1870. DARA VENDA A disconto de 25 Duse LOCOCX, No. 245 a No. 348, do Clab' Lusitano de Hoogkong, Limited.

A. J. VIEIRA.

1w 120 Hongkong, 27th April, 1571..

SON, FOR SALE.

8 HP Hurrtal Steno ENGINE with Boiler and Alauntings, complete. Two Albion PEINTING PRESSES. Que Columbian

da

One large Futting MACHINE,

For particulara, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Osi tr. 647 Hongkong, 17th April, 1671

I WANTED, LAWN AOUSE or portion of a HOUSE on the

A Praya Grande, or, other good situation

in Macho. It farmished it would be preferred. State terms and sitaation to A. G., Daily Press Office

652 Hongkong, 22nd April, 1871.,

Will possesion on 1st January, 1871):: THAT vory BUNGALOW, situate That Porfoolum, and know 2BEL HONT," at present in the occupation of J KENKE, Bag Bawling Alley, Coach Hottar stalled Stable, de, attached. Water laid on Apply to

GILMAN & Co." tí 3192 · Hongkong, 17th December, 1870.

ANA TO BE LET, as

With Posession on 1st Oct, neat. THE HOUSE and OFFICE, No. 9, Gough Btreet, at present occupied by Messrs. KIRCHWRE, BOGEE & Co. Apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co. tf. 1274, Hongkong, Jet July, 1800; -

*** TO LET.

With immediate posscksión

Firm by proguration,

HVAC HUSSELL & Co. 107 China. Tet January, 1871, "

મ

34.80, 2 boz Up to 3 feet...) 16,10, 9.

Parcels exceeding 3 cabio feet will be charged at carry rates.

AMCIVER,

P. & 0.8 N: Co.'s Offices, 25th April, 1871...

Superintendent. if 700

* CONVEYANCE OF TROOPS, THE undersigned hereby gives notice that he is ready to receive traders for the Canterance to Boglud of the following Troops, Invalide, de, vizi

Officer ini N. 0. Offers and Mea,'in health,

ditto

Juvalida.. Women Childrau

19

Printed forma of Tooder and farther parting- lars can be obtained on application at this

olice.

RICHARD, F, HAWKE, Naval Accountant

and

Acting Storskeggor. H. M. Nayal Yard,

Hngtone, 20th April, 1871.

•[tt 888 NOTICE.

ESTATE OF DR. H. C. STEWART, Deceased.

~LL pomona having Claine aguuinst, dring debted to, the ahora Estate, are requested

TAIT & Oo. 1m 747 Amoy, 27th April, 1871. THE GREAT NORTHERN TELEGRAPIL CHINA AND JAPAN EXTENSION COMPANY, (Zimited). PIROM this day the above Company will

forward Telegrams from Shanghai via “ Singapore to all parts of the world, in telegra phio ovammaication by established lines, -The messiges, will be dent per ateamer from. the Telegraph Offee, Hongkong, to the Tele graph Office, Singapore, free of charge.

Charges for the transmission of such mes... anges will be from Shanghai to Hongkong, $6 for 20 words, and $3 for every additional 10 words, or fraction of 10 words, in addition to the roviard thrif published by the British-Judian Ericasion Telegraph Company.

Telegrams addressed to treaty ports in China. and Japan will be forwarded free of charge, by first ateamer leaving..

The Danish Consulates in Yokohama, Hisgo and Nagisaki will receive messages for trans- mission to the Company's Stalions.

Agencies will shortly be opened at the treaty' ports in China:

Information of mails about to close in Hong- kong for coast porte und Singapore will be published gratuitously the preceding day in the Telegraph Office, Nanking Read; also infortna- tion of mails about to aluse in Shanghai will be published before hand at the Telegraph Ofños' in Hongkong.

E. SUENSON,.. General Agent in Chino und Japan.

1 781- Shaughní: 26th April; 1871.

„FOR SALE,STA Be Latest Arrivala.

faterest and responsibility of Mr. to communicate with the undersigură.

WM STANLEY ADAMS, M.D., THEODOR PROBST, in our firm se

Heaven & Toapital, Hongkong; from this date

W.PUSTAU & Co.

One of the Erectbreid Hongkong and China,

595 Hongkong, Sth April, 1971. 16 257

ΝΟΤΙΟΣ

7th of February, 1871.5. THE Undersigned having this day entered

into partnership as Merchants and Com- mission Agents. will conduct their business ander the name and style of NORTON, LYALL & Co. Ltd Stayhan to hang

EDWARD NORTON, ROBERT LYALLA if J. Hongkong, làt January, 18713.

NOTICE Whave this day established a branch of

ESTATE OF T. G. DONALDSON, Directed

“Sér, “Leith” and Sir, "Diomed""" CMOKING TOBAOC 09,

BIRDS.EYE TATAKIA.. TURKEY. HAVANNA.

LL persone indebtot to, or having claims SMOKING MIXTURE A against the shore Estate, are requested SNUFF TOBACCOS, to communicate with,

RICH. F. HAWKEY

One of the Easouters. tf 2245 Hongkong, T4th December, 1870 NOTICE.

ESTATE OF J. B. ENDICOTT, ESQ. Decuerd

r House at Hanlon. The business at our Agencies in Teatein, Kukiang nad Ningpo. will hereafter be coti- dunted in the name of our firm by our roog-Olaims against the above Estare, are ed Ja persone being indebted to, or having nized Agents in charge. ha

quested to communicate with

RUSSELL & Do..

Trol, lately ocupied by Messrs. A WILL NOTICE

THE HOUSE and OFFICES, No. 4, Gughf 169 Obina. Ist January, 1850......

EINSON & CO. Apply to k

ZEN GIBB, LIVINGSTON & 06.

4 1057 Honkong, 15th October, 1869.

TO LET.

MR. WILLIAM HENRY MOORE and MB.

OTTO FRIEDRIɑn, have tuis day been admitted partners in our firm.”

·LAMMERT, ATKINSON &-170, t1258. Hongkong, 30th June, 1870.

FREE first-class two story GODOWNS, sitaste sa Inland lot No.. 73, opposite Fletober & Co.'s old premises, at present in oc cupation of the Military..

*** M* Possession can be had early in February.

Ayply to qu

TURNER & Co. if 183. Hengkong, 90th January, 1871. TO-BE LE

10,000 DOLLARS for Loan upon Hong-emmoins Ofhoes and Godown

kong & Shanghai Bank Shares,

ON and after this date, Small-Fox Patients per cent per anum

will be received at the Civil Hospital

only, for immediate removal to, Stone Cutters! Ieland.

By Command..

J. GARDINER AUSTIN,

Colonial Secretary, Coloptal Secretary's (ffice,

Hongkong, 26th January, 1871 [if 170

TAKASIMA COLLIERY,

NAGASAKI-

Undersigned, ura prepared to supply Cosis from the Tulima Colliery (8 foot acum), in quantities as required, to be delivered on board alip in this Harbor.g

Note The Specifio Gravity of Takasima Coal is 1945, it contains 82.07. per cent. „of Carbon, and is admitted to be fully equal to the best English North Country Coal for steaming and all other purposes.

GLOVER & Co. Agent in Hongkong,

NORTON, LYALL & Co.

:::

ef 1951. Nagrasaki, Japan, October, 1870. THE Undersigned bare beca apported Sole TEA Undaraigued hara besa inported. Bole |Hongkong and China by Musara, J. & Be Ten-

THE undersigned beg to intors the Publicment, Glasgow, and Movers. David Corsar & Sons

that they are prepared to supply Steamers Arbroath,

--ARNHÓLD, KARBERG & Co.

with good ABSTRALIAN COAL, at $10 per te 410 Hanekome, Jarnery, 1967,

Gun, delivered free alongside the Elemer.

TAN KENG SENG,

t 742 Anigon. 25th April, 1971.

B0:00 HOW DO 0-K..

DIVER MIN.

#182 shoes granīta floored- DOCK, of the Touring Dinosources, 200

pat, Expadth at Bottom, 40 poet, is capable of - ryweiring Tesselą druwing 18 to 16 fuct, on the stata.pt the Tiden will allow. The Dock rune dry to the Blocks and is pumped out by Steam.

Who shows premises compiïau a forge Machine-, Shop, pontaining a

WIERWORTH'S 12-18 JORBY COTTING

GAP LATHE.. DRILLING AND HOGEWING MAGELNES, 2- 4 Laṛor SMITHT, 50, &c, B

Large Godowns are on, the premises, for STOWAGE OF CARGO, 40., &c. A large Stock of Woods, Motul, &c., de, alwayson band. The Dook Steam Tag Waorang ts,apailablont

DA GEORGE OLASSE, FIVE YEARS MANAGER TO KINSFORI& Co., PICCADILLY: LONDON, AND 25. PLACE, VENDOME, PARIS),

NA

BAI Bank Buildings, + 676 Hongkong, 22nd April, 1871; “ COSMOPOLITAN FAMILY HOTEL,

Corner of Elgin and Bhelloj Strssta, ma

HONGKONG. (LÅFE QUB LUSITANO,)

RESTAURANT. PRIVATE DINING ROOMS,

AND LAGUNA BILLIARD ROOMS

SPIRITS will be kept onstantly on band, and Brery variety of Choice WINES, and applied at very woderate raken.

Sie hata de EDMUND B. HOLMES, N.BCLLIS HIRE from any part of the City to the Cosmopolitan Hotel. TEN DENTS.

2:31 Hongkong..6th Jantiary, 1971/it? 6 HAWKINS'S LIVERY STABLES Roar of Murray Barracks, Hongkong FORSES taken on LIVERY.

Hores BROKEN to BarucOS, HORSES, PONTES, HARNESS and CAR- RIAGES, always on band for Gale.

H

HORSES CARRIAGES for Hire. PONIES 8 do,

HORSE SHORING on the most improved. principles, under hin one supertaten

TE. HAWKINS. Late of Bengal Hores artillery). tf: 559 Hongkong, 18th April, 1971.)

E, E. HANDLEY JAKAN "OUSE: AND SRIP FLUMBER

COPPEE SMITH BRASS FOUNDER ANDIGAS FITTER. (LAIN PATERSON & HANDLET},"

·70 Ti Praya. Westy & S

TINGLISH AND FOREIGN CHEMIST H

VICTORIA DEZEENSÄTY, HONGKONG AND - YOKOHAMA, SHIPS MEDICINE CHESTS BUPPLIED AND REFITTED." 4 2086 Nagkong, Red Bentember: 1867

5. DOWĄ READY,

THE HOUSEHOLD COMPANION

AND

STUDENTS FIRST ASSISTANT,

Next oths P. & 0, Cání. Etorbe; 10811 HONGKONG. 18ept. 15

By Dr. Davan, with quny Additions, Corresponed.powapapere, are prepared to repaire Ad stions, and Dr. WILLIANG! Örthography,

Price In Paper Wrappers$1,50 Neatly Bound

Anniv at the Tits Therariffimum,

SAIL MAKING,”

84.00

all times to tow vessels to or from Bes, at curILLIAN DOLAN having returned to

'gent, rates, on application to

JOHN O, SKEY,

Hongkong, reamed ya kusiness of

SAIL HARDY in all its branches, "nt his ohl

!!! Japan Mail" and "Japan Weekly Mall,”

ANE, CRAWFORD & Co. having been jumappointed agente: for the two vabove

vertisements and Subsoriptions for the sam

Terms of Babsorption, payable in advance Japan Matt, $15 per annams Japan Weality Mail, per autem.

128 Hongkong, 19th January, 1971...

TOURIST'S GUIDE REDUCED PRICE $1. Containing the names of all the Articles

Superintendent place in Duddoli Birret, and soliosis the patron-Tride, objects of Naturn) History, Furnițare,

The list of Charges for lighting or rometal-age of the Public ling vessels can we obtained frog

with the Punti, and Mandarin Pronun

He has on hand a Bae assortment of 8 and 10 cistion.. ounce RAVINS DUCK, suitable for Bout Sall

Moara, DE,SILVER & Co., Hongkong,, MAN, CRAWFDED & Co, Shanghai, or Awnings, # 876

tr BB Hongkong, 30th April, 1869".

Also a fun comics of the GRAMMAR of the Chinese Langungu, in two Parts..

-The Daily Prom Quo

formerly in the occupation of Mesera HOLLIDAY, WISE & Co sitanted on Maring Lot 11. and frouting the Praya Pencasion can be had on lat April next. Ad Tenn

For particulars of rent, &c. Apply to

TURNER & Co. 76 Hongkong, 13th January, 1871. TO LET

FIRST CLASS Gunite GODOWNS, at Wash, from 12 to 30,000 pioula capa pity. Apply to

8. E. BURROWS & SONS, tf-1790 Hongkong, 17th Suplembur, 1869,

2013_204 42. TO: LET: FIRST.OKASS Granite, GODOWNS,

Wanchi Apply to tippude

tf 41

KATA BÕBUS, WALKER & O.. Hongkong, Oth January, 1871.

HOUSES TO LET.

THOS, W. BARRINGTON. Ut 642 Hizikláng. 11th March 1887.

HR

t

NOTICE:

GEORGE F. IBARD,

Benator. F2186 Hongkong. 18th December. 1870. NOTICE

THE UHINA FIRM INSURANCE.

- COMPANY, LIMITED. TR. J. B.

BLACK RAPPRE

DO.

BROWN PRINCES MIXTURE.

Alao,

GOLD 'LEAF, in Tins and Boxes. KILLJOKINIOK, in 1 lb. Pustiges.

FINEST HAVANA, CIGARS. .

OIGARS and CHEROOTS.

LO. KRUSE,

Cavite

Manila

Queen's Road, No. 10, if 78 Hongkong, 1st May, 1871.

Notices to Consignees.

SE. CHINA FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE. YONSIGNEES of Cargo by the above steamer zra bereby requealed to send in their Bills Lading to the undersigned at once-for coun-

of

THOMAS H. DE SILVER is admitted MR COUGHTRIE having beenip terugnature, and to take immediate delivery of

By order of the Board,

e partner, in our firm from the lat of Company, will insome charge from this day. Octobda ML FRICKEL & Go

L 2002 Hongkonk.

Elat Ontolor, 1999,

first-class GODOWNS reituate on Inland lot. No, 78, opposite the premises formuely po OR SALE, by přivata contract, the Them

cupied by car. FLETCH & Co.

For, particulars, &o., apply to

MURNER & CO. tf 504 Hongkong, 29th March, 1871.

NOTICE.

"NDER authority of The Managing Direc is the Company's Superintendent at this port from the present date until further noting.

W. MACAULAY,

Superintendent.

P. & S. N. 06:

Hongkong, 20th March, 1871 ATÉ 484

AN EDE,

Beerstarg

.1f, 559, Hongkong, 1st Aprü, 1871.

NOTIFICATION.

their Goods.

Cargo impeding the discharge will be landed and stored at Consignees' risk and expense.

DES DAVID SAYSOON, SONS & Co. *&d 745 Pongkong, 2nd April, 1871.- #HR Ship Bolted Will, from London, having on ber voyage incurred general average expenses, an average bund will be prepared and went round for. Consignees signature, who TOTICE is hereby given, that in antiopa.in the migantine regnested to send in their

tion of the possibility that the rew Bill of Lading for countersignature.

DOUGLAS LAPRAIE & O Lightship for Nipeluang, now expected from

NIUCHUANG LIGHTSHIP. :

|England, via-Shanghai, may not be in position tỉ 746 "Euxgkong. Pet May, 1871

off the Bar at the entrance to the Liau Riter, P. & D. STR. EMEU, FROM BOMBAY. when the port opona for the season of 1571.ONSIGNEES of Cargo by the above steamer Vessels arriving should keep the lead going, are requested to send in their Bilis of as they fad themselves in 6 Futbome.

Luding for

mediate delivery of their goods. Cargo im T. G. LUSON, peding the discharge will be landed and stared doting Commissioner of Customs,at consignees risk and expense

A. McIVER, Superintendent. Niuobnang, 2nd March, 1871, ff 574 P. & O. 8. N. Co.. TO BE LET, or SOLD by ERIVATE CON-

Custom Fodaé,

JOHN SKINKER BAN PRANCISCO, TRACT, the Business Premises lately in the econpation of the Supreme Court, Qace's Rond Central

Hongkong, let May, 1871,

.- (if 740 undermentioned Goods, per 8.8, Arratoon Anear from Calcutta, are hereby informed that the summe

ONSIGARES of the

The Building can be let either, as it stands, are now being landed and stored at their risk out develling rooms, sa may be regaired. or rearranged in seta of Offices, with or wikend expense, in the flodowns of the under-

eigned at m

··sa

by N. Blanceran.

33 Bilca Uotton, shipped

by N. BhanceraJ.

Apply to Menara RAWLING, MEDLEY & Co., PB (in diamond), 100 Balos Cotton, shipped over Hongkong Dispensary), wberé Plans for NB the Allenition of the premises may be seen.

NFB. JARDINE, MATHESON & Ca

SB # 936 Hongkong, 21st Febranry, 1871, THE HONGKONG LIVERY STABLES

..:: DUDDELL STREET,

*

FB"

CHANGAN CALIFORNIA ASOSAN Successor to RODMUND GYBBONS & Col· TN varions Parts of Hongkong. A list of Winchester

DAN BUKAN Bold Agente fora din data HOUSES with atse, Lowality and torte dam De Font (Bhuling and Sporting Powder, Lake Asma and iAmicinition, bo wooh'nt No. 47, Wyndham Street.

Superior and Pacific Fuse Company's Engle Safety Fuso, pm; cfly 589 April 8

FOR SALE!

KOWLOONG LODGE. PLEASANTLY situated fürzánkéa | A BUNGALOW At Kowlpong about Biglit minutes, Walk" from the luoding place. neur the village of Mông-koh. The Bungalow has a communding: view of Enigkong, the Harbour, and the Talinds to the Westward There are Bå sores of ground attached, with LIVERY STABLES, solicits a continuation Bil in diamond), Croquet Ground, &c., and the place is held andor of those lavora hitherto hustowed, fecting pure NFB a Lease from the Government fur 75 Tours, as that frum his long Experionne in the Colony Farm Lot No. 11. Apply to.

ORIENTAL HOTEL BOWLING ALLEY,

BILLIARD ROOMS WELLINGTON STREET, HONGKONG,

NOW OPEN TO THE PUBLIC, Under new Muangement.

ADE

Meals at all Hours,

Wines at Spirits of the best quality only, A Good Beading Boom Boord and Lodging.ut Moderate Rater.

J BAYNEB-

Propriclors"

tr. 596 Hoogkong, 8th April, 1871.

AMILLANO DI OUSE, SHIP AND STEAMBOAT Ho

A PLUMBERS. COPPERSMITHS & BRASSFOUNDERÁ, No. 1. Queen's Road Bast and Nullah Lane,

Opposite H.M. Natal Dökk Yarð h

tf 987 Hongkong, lat, March, 1871,

MO MANILA.Sc, Phammini ELISA OUDE ALBERTO,

WIDOW OF ALBERING ALBERTO COMPRADOR STOREKEEPER, BAILA

MAKER, CAULKER,

AN Furveyor to H. Galatea, by special op

wartz-pointment, ditë 300 2937 No. 2. Mearillan, Manila;

SAMOALARÍSTRONG.

If 240 Hongkong, 7th February, 1871..8.

HONGKONG STEAM BAKERLAN Oftes-Opposite the Dileptal Bank, foll

In close. Prodímíty to the Hongkong Hofel.

HM (india), NFER

SP (in square),

NFB

THS Undersigned having purchased, the AÐ

INTEREST UZ Mr. WETTOn in the ubựa | NFB

he will be ablo to give every satisfaction, e

MAHORSES TAKEN ON LIVERTING

HORSES BROKEN TO SADDLE OR HARNESS.

50 Bales Cotton, shipped

by K. M. Dhurised.

43 Baled Colton, alippod

by R. Frekord.

50 Eales Cutton, shipped

by R. H. I. Isaac.

46 Halos Cotton, shipped

by H, H. I. I

100. Bales Cotton, slipped

by B. Bamdial. -GIBB, LIVINGSTON & Co..

3d: 741 Hongkong, 1st May, 1871.

ONSIGNEE3 of Cargo per M. M. Co's steamer Provence, are requested to send in their Billa of Lading for countersignature, and take immedinte delivery of their Cargo before |

CARRIAGES MADE OR REPAIR) on the End May next, or they will bo-landed and the sortertened large port the shortest notice, under the Superintendente bored at their risk and expens

C. BERTRAND,

·Principal Agent.

BORSES, HARNESS and CARRIAGES always on hend FOR SALE.

M30 to the voor 1858, beg to inform their ESBRS. 1). NO WROJEF & Co, establish- Customers and the public generally, that they have just set up a Steam Bakery in their pre misca, which has erubled them to reduce their rates, without interfering with the well known superior qualities of their Articles, fiksne

They are now eïabled to offer their Brend ("20 und Bisuite of the bus gaulity at following fenced Pitoá 12272 CON GÁ

Square Twint, Golfhge, and --

Pob,

DE

I FRICKEL & Op... HIPOHANDLBES, BATLMAKERS,

GENERAL STOREKEEPERS,

1422)

COMMISSION AGENTS ANT

URON ROAD, HONGKONG, [Agl

French luarea 30,07 per 17: Beda and Cronkor Biscuits,

6lb time 0.75 each.

12-150.. Butter and Bweet Biscuits, 0.80 per 15. Cabin Biscsite 6.07

NOTION TO SHIPMASTERS.

JAPTAINS are invited to Inspect thus new. Zam “mublinie-mimđo Soda, Oracker, Cabin and Ship BISCUITS, at the lowest rates.

D. NOWBOJNE &; Co. 119 Hongkong, 2nd August, 3870.

HORSES SHOD with the celebrated Good enough. Shoe, by an able and experienad European Farrier. This NEW SE in1nave.

justly esteemed throngliont Zerupe.

BAKANI BELEONARD HARNES, A

(Lale of Hor Majsely's Bel Arillers),

Propridor.

11 629 Hongkong, 1241 April, 1871. Salem Canvas FOB BALEAR

FINEST Carite O1Gals and CHEROOTS,

· 195 Hongkong, let May, 1871.

S. 5. ANRITOON APOAR, FROM

UALCUTTA, NONSIGNEES of Cargo by above atoster where to send in their.. Bills of Lading for somitèrigustare to the unders signed, and to take inquoduto delivery of their Goodn

Cargo 'impeding the discharge will be at once

in hazes of 200 and 500; feat: God rullanded and stored at Consignees risk and ax

редна.. Havana CIGARS, in buzua: of 20 and 100,

GIBB, LIVINGSTON & 06. Vienau BOOTS, 84.00 por pair,njenih 7d 727 Hongkong. 28th April, 1872.

CONSIGNE÷B of Cargo, per Ship Clymana Woman F-H. N. RICKENTZEN,

49; Qaven's Mod from London, te requested to take im

mediale delivery. 17582 Hongkong, Eth April. 187L; MOB juvestment on Makeage of good landed)

...security about $6500 of Trust. IRUNET,

Apply to 2.0. Länstkad, Day, et 471 Hongkong, 18th March, 1871.

Cargo impeding the discharge of the vessel will be landed and stored at Consignees' risk. and exponse. Make

DOUGLAS LAFRAIK & Co,

18 646 Hongkong, 15th April, 1871,

پروا