1871-04-26 — Page 4

Extracts.

▲ Darwinian tiuman Exemplo. Ons of Miller's Gairloch fellow-workmen, who overtel 'a wore important influeese upon him, i described with some detail in the

Insurances.

THE DAILY PRESS, WEDNESDAY, APRIL 28TH, 1871.

PACIFIC INSURANCE COMFANT, Vol. DVSAN FRANCIBOQ. THE Undersigned, Agonts for the above Com pay, are prepared to grant POLICIES

Insurances

CHINA AND JAPAN MARINE INSURANOR COMPANY.

"Sobrols and Sohoulmasters," but I have not Make a litter of your sticks as beit yi can, and against Fire on Buildings and Goods, ut ourront IS dompany granta Policies on Mario

ac

senseless in their arme, bleeding profusely from month, nose, and ears. "Dogad he's done for Kid Long Barret, in diemur,Sorra, troko he'll blagain for some time any way. Well, that was the best stroke I scen bit this many a day, and troth I didn't think O'Baloram ludit in him at all.. Wo may go home, boys now.

Fraser, ons of force Brothers, who, if Mr. dues on her aried Tengde, altheat, und mention of his clowhere, refer to let us carry O'Glyn home before the daylight "Didn't I tell ye be'd get it from Darwin's theory is sound, were a variation of the young The buman species adapted to found a race of with delight, I know well he would. Why superlative none and stono-entters, Aud to I'd bate 'Glyn myself ossy, and why wouldn't outlive and extirpute, by natural' nolention, all

ho bate that bragging thief? other massas and stone-cutters. Miller ntulas, that isst stroke bass all but bedad. on the authority of "Mr. Kenbeth Matheson, darlin, and troch it floored him in airtiest, Wall a contleman well known as a master-builter in 1 bape it's all over now any way, but fuix: I'va the west of Scotland," that David Fraser, the my doubts of it, as I see some of these shapaw moat remarkable of the brothers, conld do three lookingly enough at me. But never mind, timos se ruuch an an ordinary workman. Jubn, we'll be up to any of them yet O'Suloran'a even when advance in life, could build friends congratulated bin heartily on his suc against two about young follows." and "be cose, had the general was, ceppoially warm, in 15- a little abord of them both. I recognized the pruisce of his dexterity nod pidok. And Jolin" says Hugh Miller. "as one of not the faith, after all, I'm glad ye fought that chas Iraat useful nor able of my many teachera" though myself wanted to prevent yo. End it and the justice of the court is attested by the boon known that ye were against a rising of admirably philosophia account which be gives the boys, ther's no saying but it might be bard of the lesson old Jobe taught him. The secret to keep some rough bands off Fa, bat, bedil of Fraser's power was that be an the finished after the batin' ye garo O'Glye to-night they'll piece of work, as it lay within the stone, and be quiet enough before they oballenge Donald cut down upon the trio figuro at one, without Sulevan again." Donald appeared to make repeating, like an ordinary workman, his lines light of the whole affair, and taking-his-coat

with the mind's eye what "The head has to leug walk home, he shook hands with the general exeguts of conceiving the work as a whole sa and others, and started noross the mountains that there shall be neither hurry nor delay in with the faithful Teague beside him. carrying it out-essentially the faculty by! which a Hannibal or a Napoleon wins battles,

Duate or a bakepoare writes" poome, a Tins or a Turner paints maternicees The Life and Letters of Hugh Miller. By Peter Dayne, MA.

A Mugular Metaphysicis

• Parade BUSSELL & Co.

366 Hongkong, 7th February, 1887. PACIFIC INSURANCE COMPANY

isks at the established local Rates, to All parts of the World.

In addition to the usual brokerage, thirty por Jeat (30% of the Profits will be returned as Bonus to all contributors of basiness, who.

OF SAN FRANCISCOther Shareholders or not, ratenbly in proportion

No Policy Fees sharged. Agenta in Chink for the above [SUINCY

MAWM. TUSTAU & Co., Undersigned having boon appointed to the amount of Not Framin contributed.

Agenta COMPANY, are prepared to grant Policles cover-

102 Hongkong, 27th July, 1870. RUSSELL & CO. Ing. Marine Risks at the Current Raton.

Ma

NOTICE. if 573 Houghong, 2nd March, 1887. YANG TSZE INMURANCE. ASSUOLA

TION OF SHANGHAI."

parts of the World, at current rates. In addition to the usual brokerage, this Assos ention returns to the eared Thronty por cent of its yerly profils, divided pre rata to the not

RUSSELL & Co. Propins contributed.

"Serrotarica,

POLICIES granted on Marine Risks to sil

tf 1080 Hongkong. 1st January, 1870.

COMPANY

...

BRITISH AND FOREIGN MARINE INSURANCE COMPANY,

LIMITED..

HE Undorsigned having bean appointed. punts of the whore Inguy5200 Dom-

Marino rinka on Freight and Outgo at Current any, are prepared to no Policies against ratos, subject to a discount of 15

BUTTERFIELD & SWIRE 1753 Hongkong, Ist October, 1870.

Business Announcements

LIST of PUBLICATIONS and of BOCKS

S kept in numbers by

Madare. TRÜBNER & CO..

60, PATERNOSTER ROW, LONDON

-Orders will be ressived by

· W. X. BELL,- Daily Frees Ufice,

ISLAND H

Mesars, LANE. ORAWFORD & CO. Queson's Bond, Hongkong,

| ALOOOK-A Practical Grammar of the Japanese language. By Sir Rutherford Alcook, Bộ donk Bridal Minister at Joddo, pp. 61, sared 1Ba ALCOCK—Fauriline Dialogues in Japaneso, with, English and French Trialations, for the neo of Student By Sir Fatherford Alock &re.. pp. Vili. ANDREWSA Dictionary of the Hawaian Language, to which is apponded an English-Healin 1 Chronological. Table of Bremarkable Vocabulary and Events by Larrin Anders Bro, op. 560, elott

Agent BELLOWS-English Outlins Vocabulary for the use of Stulents of the Chinese, Japanese, and other Bollow. With Notes on the welting of Chinose with Profer Bummars, King's College, London. 1 val., en Bro. pp. 308, cloth.

and 40, sewa. Paris and London, 1883. a.

Fah Hian. Trandated from the Chinono. With notes and Prolegomone by B. Beal, Chaplain in Her Majesty's Finet, member of the Royal Aistle Boclety, and formerly of Trinity College, Cambridge. Crown Bro. CALLERY-Dictionnaire Paînérique de la

cloth.

Basiness Announcements.

GRADUATED READING COmprising

airchs of knowlodgy in 200 lesguna, (Chinese and Ragy, lish), Gradation spond edition, Improved Ergy 30 shoot. (The Best adition appeared in 1650 Hoog En 18642. 01. HOFFMANNA Japanese Grammar, B

J.J. Hoffmann, Phil. Does mamber of the Royal Aca demy of Sciences, to, &c. Published by command of His Majesty's Ministar. for Colonial affaire. Royal Bro, pp.. and 850, samod. Leldes, 1863, HUDSON-Important considerations relativo to Foglish Translations, in reply to ¿Es proposal for a paw version of the smered soripeares into the Oblacno Longan. By Th H, Hulyo, Shanghai, 1908. HERNISZ-A Guide to Conversation in the

English and Chinese Languages, for tân mas of Asvel | evas nad Chinosó in California' and 'elsewhere. Dr F Fisolates Haruies, pucero. pp. 974, nowad. 108.j The Chinese Obsetors santafard in this work sro from the enllooks of Chinese groups, engraved an stool, and onet into marcable type, by Mr. Marools Legrand, en graver to the Imperial Printing Offloat Pare They are used by most of the minions to China HEPBURNA Japanese and English Dio!

tanses with an English and Japanese index By 3. C. Rpburn, A... MD Emporial fro, pu 560 and 15, dieth, Shanghi, 1887 £5 HYACINTHE'S Rasa ChinesGrammar

printed at St. Petersburg. to £111, OL JAPANESE DICTIONARY. A pocket die." tionary of the Raglish and Japanese languagan, Bo- pond and revised edition. Pabluked by Hodinal R Tatankay Oblong 40, pp. 5, and 28, thath, Ted.

"É3 Sm JOURNAL of the Shanghai Literary and

DE OF LONDON, MAY and draughts. Andis not this faculty of egging from Teague, and singing his dreas for bij BATAVIA SHA AND FISE INSURANCE THE ROYAL EXCHANGE. ASSURANCE Ingitagés. Arranged By Jan Smonoskay (the Erst atitina being published by Hort

THE Undersigned having been appointed THE Undersigned having host overnamed Agents of the abova Corporation, hire pro- REAL. The travels of the Buddhist Pilgrim,

Agents Hongkong for thoabove-named, Company, are prepared to grant Polfofen gainst pared to grant Policies against Fire at currant

rules. Ses Rinks at current rates.

·BUTTORIIELD & SWIREF RUSSELL & 06.

- djente, 4. Praya, tf 1569. Hongkong, 28th August, 1870, tf 1022 Hongkong, Lat April, 1855. NORTH BRITISH AND MERCANTILE

IMPERIAL FIRE INSURANOR CO. INSURANCE COMPANY. ROM and after this dois the following rates OR Fainring Houans and other Buildings will be sharged on SHORT PERIOD Goods, Wares, Merchandise, Manufactur. ing and Farming Stock, Ships in Port, Har Inearances, viz

bors, or Dock, and the Cargoes of such Ships; also, Strips Building and Repairing: Barges and other Yesuele on Navigasin Rivers and Canale, and Goods on board such Vessels, throughout Great Britain and Ireland, and in FOREIGN OUTAIRE, YROM LOUR OR DAMAGE BY FIREASA

An Irish Deel.

(From "Frene a Thin By W. Suart Truck,

anther gf Bealities of Frich Life") Donald O'salevan, that we thought we to lend us. refuses to have anything to do with it. Hoya the Americans are not for he-that the priests are against ne, nd without these two on our side we couldn't do a bup'orth; so ha recommends us all to go home and mind our business, and wait for a better time coming And that's Donald O'Sulevan's advice! growled Long Tarret, he's a thraitor himself, I'm thinking! Inovar liked the way ho beau the meetinst to firat He's a raal born thraitor to the hack bone," cried O'Gly, or he never would give snch advien as that, and we drillin' and marchin' these months past and all to no good now. Down with the

It was while bere that he became acquainted with that remarkably nine of whom he has let an account in the Babookmasters." Look ing at midnight from the window in the loft in which lia slept be bubold a light moving among the ruins of an old chapel and the graves of the surtounding burial ground. It was carried in the hand of the escaped casnico. He uttrooted Not exceeding month i oftheannual rate bor attention and secured her regard by inter- Above 1 month,

do Ao. fering on her behalf when she was being and not exceed. canined down on the damp for of her but of ing

istardly powerful though completely above 3 months disordered intellect, ale bad ea gasity enough to and not exceed & discover that Miller was of a different atraining...........

do.

um bis follow mason, and entertained Abore6 months the full annual rate...

GILMAN & Co., agents," him with stories of the Highlands and spec- doces of her deceased brother, & prescher of re- North British & Mercantile Insurance Company.

faya Hóarkong, 7th April 1988. putation. She loved to discuss the most abstruse questions of metaphysical theology. That every annan soul in immédiately, created by God, not transinitted from a buoan ancestar, she declar-

NOTICE.

od herself to be fully convinced; but, iben, baw THE QUEEN INSURANCE COMPANY.

to pocount for the influence exorted on all sonte.

gan samo or inne, to answer this question.

for SHORT PERIOD Insurances, viz:-

The Underaigued, Agents for the above Com pany, are prepared to grant Policies against FIRE to the extent of $60,000 on any one Firat Class Bink.

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 1st Tummary, 1867.

COMPAGNIE LYONNAISE D'ASSU. BANUES MARITIMES.

Lauges Chile Par LM, Callery. Two volumes Bvo., Mar, 1661. £8. S. CURTIUS--Frode eger Japansobe Sprink

kunst van M, J. Danker Curtius, Nederlandscher Commissaris in Japan, de Toegelicador D. J. Half- man; uitgegeren op hurt yan ya Excollen dan Mis- inter van Kolonien Large Bro, pp srl, and 230. Lovden, IR67. E1·105

14

Selontidy Bociety, Na, 1. Juns, 1958. Bro, Shanghai, JOURNAL of the North-Clins Branch of the Bayal Asiatic Society, No. II, May, 1869. (10eopies) ench 10 dista

t See Saries, No. E, Deomber, 1881. (7 copies) 10 dilto, ditto, Now Baring, F. IT December, 185,

(15 copies) each 10%. · ̈* JULIEN-Taed-King. Triom littera

Iberya Wang Pe-Benin Raio XIII. Baccall on positus sinieve tatum anjoole 316 olavium talased sti latitam verdia Stanislas Julien, Bro. Paris. 1864 JULIEN-Thaien Teen-Wen.

mits mots le plus aneica livro 'élémentaire do Chinal pable on Chinois groe une double traduction et des notes per Stanbelas alien, Bro. Paris, 1864 8, JULIEN-Exercices pratiques danslyão de syntaxnat de laxigraphie Chinoise. Par Stantias Ju- ben, Bro, pp, xxl, and 270. Paris, 1849. JU-KIAO-LY on len & cozauca, Roman Cl

Le livre do

CHINESE Miscellany consisting of original extende from Chinese authory, in the native character; with Translations and Philological roparks. By Robi Morrison do, pp. 62, bound, valf. London, 1525 CHINESE REPOSITORY-Vol. XII, No. 8.11.19; XIIL 8, 11; K. 1, 5, 6; XYL 1,4 0,1;

1 Origin of the Chiness; annois, traduit par Abel-Bingest, & Vols., Cr. Bra, Tarie

Attempt to Trace the connection of the Chise with || 1006 Fosteru Nations in their Roligion, Superstitious, Arte, KIDD-Catalogue of the Chinese Library of Language, and Traditions, By John Chalmers,

the Royalistic Society. By the Bar. & Fidd. Bro Faciecap Bro, cloth, pp. 78. 1.6.

Business Announcements.

or pre Lauterbrunere Parla quelques par W. svo. 1097 18 64. LANGDON-A Dasoriptive Catalogue of the Sih. Borca Plaço, Chinese Obilantion noir

CHALMERS→The Origin of the Chinose. An, Boured hints and English Phrase!

attempt to tears the cannnction of Lha Chisque with, Western suona in their Beligion, Superstitions, r Kangrango sacrations. By John Chabuera, A. Blag Top, Bro., pp. 90, cloth. London, 1868. E. 03.

thraitor, any I. Where is, be till we give him by the fall! It would take a powerfni, theolo-E following rates will to charged in futuro. Apciété anonyme libre au Capital de 6,000,000 blackthorn stick over kin bed. Here Fan, Millor informed her that a great agtbority Not excoeding 10 days, of the sunulIS Company, being associated for E-CHALMERS The Speculations of Metanby.

bia doo? And so saying he flourished large

bought it might be "by way of natural con. Not exceeding I month. comitancy, an Eating will bave it; or, to speak Above 1 month and not

Dr. Reynolds duth, by way of ineffable T- sultansy and emanation. As this," he adds,

perfectly unintelligible, it seemed to BRA

now friend singolar pair an the black Ross-shire mour! It is only, I enppaña, in Scotland that masons'spprentices and female maninas engage in abatrac metaphysical die cussions.-The Life and Letters of Hugh Miller, By Peter Bayne, Ma

"rentlemen," asid O'Sulevan eslly, as he stepped down upon the run, fram beneath the shadow of the rock. "Here I am, and the man that calis mau traitor is a falso liar. Let him rest me her now, hand to hand, with equal weapons, find I are the lie down his Bend, that's fate" oried many of Here's a stick an good as the bratanders.

bia band-ye may why O'Glyn ever bas depend your life on it, O'Sulevan, ebonted a slashing tall young fellow as he made his way through the crowd, und banded bis knotted bola puteven and chordae At & London Club, according to the Court ould O'Sulevan blaid never traitor Cironlar, a gentleman managed to be losed"! above five nongst them, tho' there's many that bear the four times hing, so that in name bad enough. To it. Osalevan," and if ye hutoa ho hid the extreme antisfaction of fall, by the powers I'll challenge the best man losing £1,200 Some weeks ago an officer at amonent them myself, and bate bim to pieces another club incurred in one crening such beary over your body!" "Held bird, there," éried the debta atbist that he was compelled to mell his general, "we can't allow a row to take place commission to pay them hero to-night, as if it was two. Gunntry boys fighting at a fair ne market. We met for a

houses, Lands, Tenements, &c.

TO LET.

TO LET

FOR the Samme a cool six-roomed furnished HOUSE, with verandah overlooking the harbour, three bathrooms, and water intro face thingboat, House two minutes' walk from Post Office, nad would be let to a desir

different purpose. Fat on your exit, O'Sulevas, and cose wheeling your shillelagh O'Glys. Have done, I way, and fall into line there again. I'll have no such random fighting on the mouslain side." "I beg pardon, general," replied Sulevan; may perhaps have been little rach in ray challenge when my blood was up at being called a traitor. But now that her mind it. 11 mobga buck at my word. Her Tengue turning to his faithful faster brother who mere luft haside for a moment-boughable party very low. he did not venture to interfera, "Take these thinge and keep them safely, and it fall have all brought home, and there will be no want bands I warrant to carry the body of a true- hors O'Bulevar to its last resting place. Give me the stick, young, friend, wad let a bandle it a bit till I see if it's allsound, and has the righ finlence in my gmp. It's the right aort, my fine fellow, and I'm much obliged to you for lending it," be contiuned, he he gave it a whiri through the air that enauded like the flight of, a bird: pow, O'Glyn, I'm your man.

WHA

Address Re HL. L care of Daily Praias

it 6-1 Hongkong, 22nd: April, 1871

TO LET

With possession on the let "Why wait). THAT commodious Dwelling ROTCE in

Chancery Lane, no presont in the occupa

For particulate, apply to of Mr. B. ENCARNAÇÃO,

tion

tr

C. A. ÖZORIO, JE..

No. 39, quom's Road, 618. Hongkong, 11th April, 1871.

TO BE LET, With possesion on or after the 1st July neat,

BE PREMISES, at present occupied by Beasts. W. PEACOCK & Co, situated Queen's Band Central

For particulars, apply to

Wx. PUSTAU. & Co.' tf 58% Hongkong, 5th April, 1871,

Glyn's admirers were by pa mosno slack, and Long Tarret having taken charge of his cont and bat, and tied a thick entton handkerchief round bis champino's bead, as he said, "to donich the strokes," he led him out to bere O'S devan stood calmly waiting bis approsob.

Clear, the coura, clear the course" abouted on all sides; and the delight of the crowd at seeing two such champions dominance a duel of the kind was unbounded; and inny a quart of whisky was bet ne either side rather according as their wishes led them be than with reference to the chances of ane- cene. Well me," whispered Toague to a man standing near him, may I never, but I didn't think the young banter would go and do the like of that with a low-bred thief of a chap like O'Glyn, but faix if it isn't that the moonlight

TO LET. GRANITE GODOWN, aituated nt Praye East, in which 3,000 tons of Goods con stored

For particulars, apply to

escending 3 months. exceeding 8. monthe,, Above 8 month and not

do.

do.

do.do.

NORTON, LYALL & O., Agents the Queen Insurance Company. of 342 - Hongkong. 22nd January, 1870 TIE QUEEN INSURANCE COMPANY,

CAPITAL TWO MILLION STEERING.

Agent for the above Company of this THE Undersigned having best appointed port, in prepared to grant Policies against Fire to the extend of £10,000, on Buildings or on NORTON, LYALL & Co. p. Goods stored therein.

it-241 Hongkong, 22nd Janwwy, 1870 - THE GUARDIAN FIRE AND LIFE AS- SURANCE COMPANY, No. 13, LOMBARD STREET, LONDON, EC. ESTADIASHED 1821, And impowered by special Act of Parliament, Subscribed Capital £2,000,000, Sterling, TER Tudorsigned having bera duly appointed pared to take risks against Fire, on the usual terme.

Agents for the above Company, are pre-

OLYPAINT & Co.

if 2317. Hon kong, 7th December 1609 IMPERIAL FIREINSURANCE COMPANY ENDCOTION IN THE RATES OF PREMIUM:

UNTIL further notice the folowing Arms Rates will be charged for Fire Insurance, vind Detached & semi-detached Dwell-

ing Houses removed from town, & per cent. and their contents.

Other dwelling Houses, used atriot- ly as each, and their contents.. Godowns, Ofices, Shops, &c., and

their contents;

per cent

de france (un quart wrak.).

5,000,000 troe,

LT Danslated from the Chinese, with an Ins troduction hy John Chaimara, M., Fu, tvo, cloth pp. and 89. London, 1888. 4. fd, DARBY-nido des armées alliées en Chige. on Dialogues sur les remansiasticos en trois Taurus Français, Anglais, Obincia. Ch. Sva Paris, 184 DU PONCEAUA Dissertation of the Nature ward Character of the Chinese aards. Findelphia,

of writing, sto ata. 973, pp. xxxi and 376,

poses of Marine Insurance in the Far East, with the

LLOTE FRANCAIS. Capital of 6,000,000 frem., And with the CIE FRANCAIBE

D'ASSURANCES MARITIMER, Capital of Offers to the ASSURED the,

Security of a collective Capital of

17.000.000 fròs. Agencies established, and Policies made payable in Lyons, Paris, London, Marapilles,

Shanghai. Salotto, Borbay, Tokohane, Hongkong and amgong), ofrimin e f the Chinese collo-

The undersigned having been appointed Agents in Chins for the above-nned Com pany, are prepared to accept Marine risks, loreign or eastwise, at current rates..

RUSHELL & Co. tf 1877 Hongkong, 23rd July, 1870. THE LONDON ASSURANCE; INCORPORATED BY ROYAL CHARTER HIS.MAJESTY KING GEORGE THE FIRST, CAD. 1720. THE undersigned having been appointed Agenta for the above Corporation, are prepared to gmnt Insurances as follows

MARINE DEPARTMENT.

BL

commonly called Mandarin, dialect

with the Change pronunciation indicated to Boot, tially adapted for the age of marchants. travellers, and frontline By Bezoui, Zanotot Second edition, rovised

15m, pp. 88, enlargod

(sowed. San Francisco, 1887. C

Evde Park Coran condensed.scodents of the

gir vernosat, history, ete, of the Cheatin m pire By W. Langdon, 8ye., ototh, London, 1848, MARTIN-The Analytical Render; abort ma

thod for learing to read' and write Ohlineen. By tha Har. W. A. P: Martin, O.D. And a rocabulary of kan thound Croquent charsolers, "W]

with thisle most common signifionblons, and the sounds of the Peking dialoot, štai, 7. 163 and 60. Half bound. Shanghai, 1003, MAOGOWANA collection of phrases in the Shanghai disloet, yalamatically arranged. By heter. Johw Margowan. Svoj pp; vül and 104, aswad. Shang", hai 1992. 31 25 B

MEDHURST.-Distiànang of the Favorlang "dialect of the Formosan language. By Glibertin Kap-

PartTranslated from £3o travactions of the Akayion": Literary Society, by W. H. Medhart. 18 pp. 381. Batavia, 1840, 7: Od.

MARSHMAN-The works of Confucius, 'bon- taining the original text with Translation. Tai, E all

MEDHURST.-On the tras' monning of the or anbl, 3, pp. 728, bonul Soapers, 1909, 334. wart Shin, as exhibited in the quotations adduced under --that word in the Chinone imparind thesaurus, called the Pawan-you-fon, Tragulated by W. E. Modhura§. Bro, Shanghai, 1849, 50.

Japornis Fradçais PAGES.Diotionnaire

Jot-1. La tecription dos molt et exemplax

Japonning 9. Len caracteres Japonnin. 8. L'interpretation

.....

Tradult du Dictionnaire Japonais-Portugais, nempe fie par los Missionarios de la "Compagnie de Joves of im ptimé en 1800 & Nagasaki, et rovur sur la traduction Espaywele du même un rage, public. pat Loon Paris. Lirion 1, pp. 200 Paris, 1889, 12., nd MEDHURST.Chinese Dialogues, Questioue, and Familur Boutendes literally translated intu Rogliah, with a view to promote commercial intercourse, and as fil boginners in the Eangings. By the late H Mathura, D.D. A pow zal enlargol edition. · Br% pp. 293. 18+.

MORBISON-A View of China for Philolo

gual Purposes, containing & skoto of Chinese Chronos by. Googmphy, Gloriament, Religion, and Customs. By the Roy, B. Morrison, 4ro, Macao, 1817, bound. edif. 21 14.

PREMARU-Notitin Linguae Sinicae, Ans. Lore F. Freddare, carn ot sumptibus Collegii Angla- Binici. 440. pp. xviil and 209, sowed. Maincome, 1831. 22. BOSNY-Graiumire Japonaise, accompagnée d'e notice ar les différentes Acrituras Japensisor, ́d'eserciona de lecture of dan apomyn da style Scien

пробне об

da. Japonais por Léca de Bomy,

cours tu Japonais & l'E'celo Imperisia, etc.

tion 40 ppi xi. and J., Paris, 1865. s. t. ROSNY-Guide de la conversation Japonaise prólé d'une introduction sur la pronunciation s

ago Yado, par Léon,de Easty. 8. pp. 6. Paris, ROSNT-L'eposed'outra tobeconte Obiagis

Lluit-du-taste original. 1, Paris, 1954. 3, UBA-CHIH- Taze-Teen-Se. Tin - Po-Kebon. Being Parniol drawn between the two intoaded Chi noso Dictionarlos, by the Rev. Bob, Morrison and An tonio Montani, L. D. Together with Inrison's Horas Gipine, a new edition, with the Text to the pc. pular Chincos. Primer Ban-T-King. 4vn, Landon 1817. B SCHUTZ-Alphabet Chinois phonétique. (Pro-

sies, Polity, and Morality of the Old Pilcenehm, LEGGE The Life and Teachings of Confu. sus, with Explanatory Notos." Jamie Legye, D.D. Reproduced fur General Readors from the Author work, The Chiness Classics" with the Crown Bye, cloth, Epi, and 839.10 gal Text. witha LEGGE. The Chinese Classica

translation, Critical and zegetical, Notes, Prolegomens and Copings Indaxes. By Jution Leggo DD of the Minionury Sooley In seven vols Vol.7 -London combining Confuman Analecte, das Great Learning, and the Tocrine of the Mean So. pp. 62 cloth XD X. Yol IL, containing the Works of Mendins. Bro. pp 834, glath. 12 26. Val, IL-Part L. containing the First Part of the Shop-king, at the Backs of T. Aug the Books of Tn, the Broks of Hos, the Books Shang and the Proleromans Hayal Bro. pp. vili, and. 283, cloth Vol 1 Fax T containing the Tith Part of the Shoo-Hing, or the Books of Chase and the Indexes, Royal 9o. pp. 291-736, cloth, LIGGINS. One thousand familiar phrases in Eugliats and Japanese. By the Her. John Liggins, for sororal years a mimionery in China and Japan. Besond edition, B., pp. 00, sewed Fow York, 1867 SHIPPING IN THE CANTON WATERS.

Ventile & Captain:

quial lang B. London, Foreign Aswinieta o By: Joseph the Elanographical Society of Tmined of the London Baionary Society, Peking. Nocond ofition. Rovel Stro pp. wii; and 280, sowed. Bangbai, 16. 11. Bd. EDKINS-Progressiva Lessons in the Ohinese spoken Tangargo with Tinte. of common wont d

and appendix containing tho dawn of conés i The Beding dininots. By Joseph Rukina, London Mis Bonary Society, Peking Second edition. 80 FF T and 16, wed. Shanghai, 1684 148.

Anik

3

Fant & Captain

Arleans,

Danglen!

in London or at the principal Ports of India, Policies at current rates, payable either-haro, Chign, and Australia BEN A FIRE DELARTMENT, Policies issued for long or short periods "at Dougla

Eubiople Fourront rate

LIFE DEPARTMENT.

Fam

Policies famed for sums not exceeding £5,000 Fast-pa

a reasonable.terms.

HOLLIDAY, WISE & Co. tf.1927 Hongkong, lat November. 1870.

THE LIVERPOOL AND BOMBAY TATRADERS INSURANCEAN

COMPANY.

Flag Font

Eig

Consigness

HONGKONG. Eteamers,

* Maury Amir, f. 1008 P. 3. B:9, Co Bahar Amrat 8703 P. M, 8. & Co

Landstein & Co.

Crampton Brit.” Alzi 120 Butic And & Swire

atră, tiê[0). Japrast & Go

Seppigwith! 1530fe, & 6. 8, N.

J

taat! Britt LEGO ALVERADOS Fienbemark. a 17. K&W, Dk. Lö

Callaghan Brite

Brit ir 800 D. Capris & Ch Cillson Arit str 1100 P. & 6. 8. Y, Co

·Maritimes Lecointre From, 'etz

Cars Brit, AFRİ Banning Brit, et 1060 Aug. Jeani & Co, Agentu Pitman Brit. str 421 D. Lepraiz & Co..

in & Co Barndom Brit. ir 957 ilman &

Dit str. 60 chang

∙Godsverg,

Kia-jang. Kwangtong, Leith,

Liplin Title Orphan, Lakes, Ma0236,

Pawiuxot,

WilliamsAJMY, 452 -Benin Raia etr ・Bewart Amr. str de Baris, Fres, ir Yaratrol ras, ir

Brit.

381 Aug. Ketil å &Co

90 Mensageries Maritimos

Phase

Trenti mashion

V. de Rivadavia, War Cloud,

Willy Ripkmens,

Witch

Canking

For Sale

Colina Homer

40kong&W'pon Trock ColTag Plying 17Hourjan, Habener & Co

000 Zaadetein & Co

950 serior Maritions

pagation des eine Buroponnes dans l'extremt orient, Binde réciproque des peuples. Bysteme gra- phique) 8rp. Nanoy, 1888-7. a.

ARE CHINESE MISCELLANY destined to illustrate the Governroost, Philosophy, Boligion, Aria, Manufactures, Trado, Manoora, Vastome, History, and Statistics of China, Nos. 1, (C'opisa 1-1), amb £1 65.... ditio

ditto, Part E. Deapons, vành tai th

"

72 01

TRUBNER & CO.. 60, Paternoster Row,

Flad

Toué.

CastAp. bk Bobertson Brit k

Stol R. O. bk Young Brit

Canalyses

Destination

HONGKONG. 201 Brando & Co 40 aplain 287 Olyphant & Co 289 Chinese WHAMPOA..

Warden Brit-ath 136, insanoo & Co "Antojito," atz, 825 fiendadeira G

Balling Vessols.

Hoeg Dan be 200/John Burda Jabson;N, (7: ht 90 W. Pastu &'C.

Brown Brit bb, £58; Order. Prisons of Wales, Chimid Brit. 338 Cup mig. Prospector,

Black Brit B 250Rozario & Co

CANTON God.LO.M. gibl Densed (LOM-b

Enot Const

An-los

Civio-Bing,

Chensto,

Chun-bvi,

Denné HI.C.MEH

Demerara,

Cantom Clip

Marolles &e

Foo-1000k

Formosa

Ping Ou

Bui-Tring.

Run-Chee,

21 Aug. Heard & Agata Lat mp

Yayne pan, at 3210 Spanish Openi

Brit, elr 101 Ano Hard & Co sir J. SeojeobhoyINDABT. ET Sg.

per contendersigned having been appointed GIBB, LIVINGETON & Co.

Agents for the above Company at this Agenta Imperial Fire Insurance Company port are prepared to grant Policies against Peihe

Marino Risko at entrrent rates, R tt. 8645 Hongkong, 7th March, 1865:

HOLLIDAY, WISE & Co. WURTH BRITISH AND MERCANTILE

tf 777 Hongkong, 25th April 1870. INSURANCE COMPANY: TRAN

MANCHESTER FIRE ASSURANCE COM-Saonads, BEDUCTION IN THE RATE OF PREMIUM

ĮPANY OF MANCHESTER AND. Detached & semi-detached Dwell-

LONDON, A Lper cent ing Houses, removed from town per annun and their contente. Other dwelling Hotnessed strictly

As evich, and their content. Godowns, Offices, Shopa, de., and

their contentan

GILMAN & Co Agents, North British and Mercantile

Treurancs Company, if 886 Hongkong, 16th March, 1865.

'IMPERIAL FIRE INSURANCE

COMPANY. B

TANG LOK,

Tuen Cheong. In 676 Hongkong, 4th April, 1971:

TO LEE, A With potation lat Mag),- THE at present occupied by the HOUSE es, Binated at the Al-

HB Undersigned having been appointed facing the Publio Gardens containing Agents of the above Company at the Port, Rooms, Bath Rooms, &c. Water laid ou.

are prepared to grant Policies against Fire to Apply to the few day

THOS, W. BARRINGTON, the extent of $60,000 on Buildings, or or Goods

47, Wyndham Street, stared thereon.

any

1 577 Hongkong, 4th April, 1871, k

zit him, Fm not one bit feared. Not come them known that he's been practicing single stick, as he call it, in Paris, and the word exercise too, till he's as good at it as le hen en at a wake or pattern. He and I Look » inrn'at it the other day for practice, and troth be prprised me by giving me two or three tape Before I knew where I was, that if He was in ninest would bays left me on fee. broad of my back, wait a while now; and yel are sport if ge never saw it before. The cours. ne they called it, was not cleared, and a flat spot on the road was chosen for the Mr. coushat; each man had bis backer. Our young on. friend who lent the blackthorn stick, backed bucked and Jiang Tarrett Fuleron O'Glyn and with sundry directions and ad- monitions given to each, with strict injune.

TO LET. NAT large and commodiuns HOUSE, No. 14 Arbuthnot Road, lately docupied by H. G. CALDWELL Wuter and dar laid

Apply to

JA DE CARVALHO. lon 565 Hongkong, lat April, 1871.

TO LET,

With possesion early in April. BAT very desirable RESIDENCE, GE

tione from the officere that no one should in onkin Honeo, now in the occupation of

terfere, the combat began. O'Gileran held bis.blackthorn stick with apparent carelessness in nog bund, grasping it almost in its centre, and thus awaited calmly the onset of bis antagonist. He did not wait long, for O'Glyn, a powerful thick at man with an arm of iron, maito xt him with all his thandiarouring to break down O'Sulcun'e guard hy the fores and rapidity of his blows. But he had not counted on the foreign training of his adveranry, who with the dexterity of a well-trained stickman, and with an eye as quick as lightning, sometimes holding bis hand aloft, and sometimes guarding him. self belowebittfog bis hands rapidly from one

the

Hon. J. PAUNCEPOTE. For particulara, apply to

ROB. S. WALKER & Co. if 434 Hongkong, 10th Morol, 1871.

TO LET, THE HOUSE, No 6, West Terrace. Pous to let Margo, 1871. Apply to

THOMAS WALLACE.

ANNA East Point, tf 324 Hongkong, 17th February, 1874, "TO LET,

THE Commodions GODOWNS, Basinem

PERMISES and RESIDENCE, former-

part of the stick to the other, parried with up by occupied by Messrs. MELOREES, & Gain parent ease the furlong attacks of O'Glyn. The situated at the famation of Graham and Wel- clatter wade hy these rapid strukes and parrieslington Streete.

Gas and Water laid on. Fossesion, may be

16. LINSTEAD, 4.182 Hongkong, 30th January, 1871..

TO LEADE With poission on 1st January, 1871). HAT very desirable BUNGALOW, situate at Polgocium, and known as BEL MONT at present in the occupation of J. MERKE. Esq. Bowling Alley, Cool House, stalled Stable, &o, sttached. Watar leid on. Apply ta

GILMAN & Ca

was marvellous, and no one at a distancd could

have believe that only two champions were taken in March next Apply to

if 2182 Hongkong, 17th December, 1870. KIKA ROMAN HOURER TO LET.

N various Parte of Hangkong. A list.of — HOUBES with eiss, locally and formi osti beacon at No.7, Windham Stress.

engaged in the contest, O'Glyu, finding All his efforts fruitless to break down his advers mary gourd, became almost frantic, and, paat ing with rage and exertion, he shaderly drew drew both his bands to the lower add bf hin warpong song to give the fallest force to the blow, and with all his might brought his beavy blackthorn to bear right down, as it ware, on the bead of his adversary. O'Solevan saw the danger, and instantly raising bin stick hori zontally ahorro life bead, and rapidly slipping his right hand from the centre to the end, whilst with his lefthebddtheother end, he received the full weight of the blow on the middle of his exi fonde slack. O'Glyn's stroke was so prere, and his blackthorn as heary, that thus exposed to ite weight, the hitherto trusty weapon of O'Zolován lêlded to the blow, and broke.ali most in two right over his head about of triumphant rags resounded from the friending of O'Glyn; whliet. O'Glyn himself, scarcely believing in the sacoss of his blow, stood still for a mutuent to recovor hia weapon and his aupprime, him again, his ubick's broke in Lo, abonted Long Turrott lével bim no down with him, 3 any, with another stroke like ..that "But Torret bad at counted on the quickness of the French-taught swordamAE. O:Boleran perceived, in an fhatent that his weapon was broken, and could no longer with stand the onslaught of a sound uninjured black- thorn; but seeing that his stick, though beat lvd twisted, still held together by a fow tough ligaments, be wound it rapidly round his fail, and struck

THOS, W.BAHRINGTON. 11 642 Hongkong. 11th March, 1807.

on 10 LET.pl

With immediate position. HE HOUSE and OFFICES, No. 4. Gough Birect, lately occupied by Mesare. A. WIL IBON & Co. Apply to te middelen

GIBE, LIVINGSTON 20%) tr 1957 Hongkong, 15th October, 1888; *** A TO BR LET... With Possion on Tut Oct; next. THE HOUSE and OFFICE, No. 3, Gough of present occupied by Measta. KIRCHNER, BOGDR & Co. Apply to

*****GIBE, LIVINGSTON & CO. 1974 Hongkong, 1st July, 1860, 2018

DS TO BE LET. “ the astonished O'Glyn unch in blow with H odramodions Oflade and Godowns the one halt on the side of the head, formerly in the occupation of Menur as sent him reeling to the edge of the ROLLADAT. WISE & Co, situated on Marine road, where, tripping on the leathery turd, he Lot 11, and fronting the Fraya: Possession rolled over and over down the stoop alope of can be had on 1st April next JAN

Apply to the mountnis. His friende rushed after him. For particulars of rent, &o;

TURNER & Co. and in a mement raised him up to renew the combat. But it was in vain. He remained tf.78 Hongkong, 13th January, 1871.

A GIAB, LIVINGSTON & Co. Mrugkom Hith August 1864. PHOENIX FIRE INSURANCE COMPANY,

Agents to the above Company at this THE Undéreigned having been appointed Portare prepared to grant Policies ngainst Fire to the extent of $40,000, on Buildings, or. on' Gooda stored therein."

DOUGLAS LAPBAIK & Co. 717 Flongkong, 9th November, 1888.

NOTICE, S

TROM and after this date the following at

will be charged for SHORT. PERIOD Insurances, viz'suom..

Not exceeding Ten days of the annual rates

ão. do. Not eroseling 1 month † Above I month, and not li

đo,

(exceeding three month

Abova3 months, and not)

áo. do:: exceeding six months.... Abové ezí months the fall annoul into.

JARDINE, MATHESON & Co., Agenis, Alliance Fire Assurance Company.

tf 678 Hongkong, 26th August, 1862.

......... NOTION.

جستي

THE Undursigned have been appointed Agents for the above Company st.Hong- kong, Canton, Foochew, Shanghai, and Han. kow, and are prepared to grant Insurances at Current Rates.

HOLLIDAY, WISE & OV tt 1958 Hongkong, 15th October, 1888. “LUNDUN AND, ORIENTAL STEAM · -TRANSIT INSURANCE OFFICE. 197, LEADENHALL STREET, LONDON.

- ESTABLISHED 1849.

White Choudh

Yol-tung

Aletheid, Alcinoan,

Also,

Aldebaran,

Apsogica

Amilie,

Lane,

Ambie Ardentinny, Assyrian, Auroola,

Antipedes,

THE Undersigned in authorised to accept

risks on behalf of this Office, by First Bearfaebarr Class Steamora and Sailing Shipa

Bengali,

A McIVER, Agent, Hourkong. Ist July, 1887.

ONEAN MARINE INSURANCE - COMPANY, LONDON,

INCORPORATED 1859.

Babee Pron. l. 961 Mengirice Maritime Carol Brit Mug Houd & Agent: O'Flaherty Bit et 925 Sebang B

Running foran, Thong and Cantini Fening in Marsand kong- Sailing Vessels.

Vore N. Gbky 240 Arahld, Katharg & Co Chauraton Fren. bl. 345 6. Dérailer Loufcal Pres...De 248 F. Devanner Graeda. O b 490 24 Pistan & Ca

· Perkaja. Ballsh 14 Captain:

Ferrandie Frex. ba 27 Landetein & Co Fidlayer!Brith 80 G. Hogy & Co EisenmengeriN, G.. 27 Bourjan, Rabener & Co Dobson Brit. B602 Bona, Hubatur & Co Migno Fren. bk 297 P. Kibers & Co

Cargil Deit bis 277 Arnhold, Barberg & Co Fimiste Beit. Th SE Bouda, Hu Ter, & Co

Bongar. B 82% Olyphant & Ca Barry A. 69 mlth, Arober & Co Demi Byco, bisser. Dagemner

Koneich 10 m Puntau. & Co Rowe Cri 483 m. Pusten & Co Eoronten Brit. b 426'9. E, Burrows & Do

Parry Britbk 226 & Govonil! Fecher B: Get Banja Baboner & Hughan Brit. hg 171Russell & Co --- Jorgensen Biard, sh 462 Chine Alesandra Drita 110. & Co

Harding Det bk 24. Hook Bon Jo

231 Orders Marian Brit, sch

748 D. Japrášk & Co. SPRussell & Ca

British Empire, Capsing conn Carnarvon Cato,

Gusto d. Fallerson, Chow-E74,

Cicer

CAPITAL £1,000,000.

Clin, THE Undersigned having been appointed cyment, THE

Agents, for the above Company, are pre Cogburia, pared to accept Marine Risks and isang Police lambo

AUGUSTINE HEARD &ö.

ut ourrent rates.

tf 1851 Hongkong, 7th June. 1867 P

HONGKONG INSURANCE COMPANY,

1868..

HB undersigned huring ben appointed

Catly Bark, Dartmouth Day Dawn,

N

Hari Dalhemaio, -

Edward Junės,

Ea. Wulfram, Glas

Elizabeth,

Energies.

pared to isons Marine Policies on the unal terms to the extent of £10,000, on any that geals Leople, clasa risk,

AG. HOGG & Co. 1538 Hongkong, 17th Maroh, 1869.

NOTICE. '

IMPERIAL FIRE OFFICE.

ROM and after this date the following rates will be charged SHORT PERIOD In

aurancés, v22

-Morgan British Joner Peru, bê. Page lirit. b Enforte Frea, de Moodie Brit

Eldon Brita

SSE Melchor & Co

387 F. Veganer

92 Gil Co

V18 Jardine, Matheson

Sastance Brik bht 379 Paul Bihors & Ca

Unty British 30 Jarding, Matheson & Oc Fatores bk" 620 Runce & Co

Hainaut frum, Uk 280 Gran & Co

Own Brit

bk

606 Arabula, Karberg & Co- 307 Sieman & Co.

Van Atist od

Dak Ned, kk AIMAN, G. b

angle Feu. b

Fallot Frea. sb Merceron Fira, by

Tie Birchser, Boger & Co 376ollers

Co

334 Wm. Pustan & Co

000 Borse Co. Limited 334 Grus & Co

Selje Siam, b88bf

Francois Chitose Fran, bi 689 Grun, & Co

Falls,

Garibakii,

Glenlyon

Gl...

Job

Bai Bratah

Jorgensen Bin bk

671 Borstle & Lo

I. M 15 Chinese

1,00

Gulden Fe

Hard Brit sh 1418 Bosario & Do Goodell,

Enckett Amar bell & Co Game Ador Lamenco Baadi là vua Gun Đôi

auis C. Denso, Wigr. hk 60% Ball & Co Helen Bank, MeCalium Brit bk 305 Candelen & Co. Cluver. G. bi00 Melabera da. Ca; Hongkong,

MeDonald Brit. bk 841 Aug. Rord Co Janet Hols,

Jeanne Alica,

Co

HOTAL INSURANCE COMPANY. THE must rates for Fire-Insurance on the Not exceeding Ten days of the annual rate

varionaolasses.of Buildings their can.

Not exceeding 1 month of theannual rates Estero NG, bk 567 Aug, Heart &-Co- tents will remain as follows until further no- Above 1 months) tice, vizs

Fund hot greed-A semi-detached) Detached and

ing Dwelling Houses (removed from ; àpercant Above 3 ontha the town) and their contenta. ›

and not exceed. Other Dwolling Houses (similarly

percent ing situated) and their contenta

Ipercent, Offoes and Godowns, and their

contents.

Other Binks by Special arrangement. The following ratos will be charged for BHORT PERIOD Polisten

Not exceeding 10 days 1th per cent

Not exceeding 2 month per cent.

| Above wonth, and not

BcingALENTREPREN Abova 3 montus, and not expendingne vásárgan Above months, the faliannual ráteof1, ROBT. S. WALKER & O Aguile, Royal Insurance Company. ti 1783 Hongkong, 13th September. 1982. LONDON AND PROVINCIAL MARINE INSURANCE COMPANY.

*HR Undersigned baving been appointed Agents in Hongkong for thenbere Com- pany, are prepared to grant Marine riske at current rates.

Above the fall azazial rate?

do..

GIES, LIVINGSTON & Co

Montior Fren, el 1095 Landalein & Co Joan Banda, Lalavour Amrah 680 Aug; Head Yosh Bates byder Orit. ab 602 Lozarin On Joban Bait Begen 10 Bran, Hubner & à Ea, Warkolater. G. KOC Pusta Co Lady Balmore, Forman Brit 458 Aug, Heard & Co Lady Turner,

Lunervost

I Braun,

: 1llosmanere

Lord of the Los

Vicent Brit, be, 4901. M. 5. 6. Co

Eaton Britak Armbold, Karborg & Co Harten, bl. 214 Poujan, Hubenor & Co

Noll Dre bk 463 Birlay & Con

Petzle Brit, sch.817plain

* Agents, Imperial MreTnstrance Combo Cai, Lan Thyrd Brit, fals – 89612. Üvörbeck

670, Hongkong, 13th Angnet, 1889,"

MERCHANTS MUTTAL MARINE

Chiral Froe, be2JOT & TO

En Brit. b 8 E. Barrows, Bon à C

INSURANCE COMPANY OF SAN 6. Roberta, parastar Agak 8668, 3, Burrow

FRANCISDO; · -

ENGAGED Excviivais-ax MARYNE""****

•Mof Argyle... Mary Blundell Marg, Miller, D M. Conien; Menam, Motent, Moonlight, Mos

Paid up Capital-$500,000,00,--

OLYPHANT & 0, 1202 Bongkang. 2nd July, 1869. PACIFIO INSURANCE COMPANY.

Покіл

O'wear Maoyer, Otago, PRAUA

Bun

MoReen Brit 100%: Fisher Britain...

da 27yrbans Ce Bineseisen N. G. befander los eb

Hoy Brith 3407. B. Hook, Són “& Đà ̈ Peteran Biam, L: 050Chin Jorgenen Nid, 647 Chiono

Lk 44 Bamoli & Co

THA Undersigned baving been duly appoint-1 Rapier, 2 BR2Lendelein; Co ed Agent of the above Company, are pre- Netry Pichand Fren. 7785 Degener

Tiederaux Grit ba Thomas Howard pared to accept Iforint Biske on the usual Noord Brabant, Frost Col. bk 018 Bozario & Co

INQ Alfrebandeau Feen, ok!" 898: Dagenty":

Watemnit, ab 1040 f:& ỦI NË 6, Đơ" Welle : 855 & Co Thorndtheme.sh 8950lyplant & Co. Gensku fren, ab... Waldron & Ca. Sape Eren kabel F. Digimaer Ciaillard Fren, bl] J127. Dogenaur! Laurent Sisah 662 Chinoma

Forth frit. bk 282hionway 'in; » Smith Brit 897 Aug. Head & Co Fendislam Brit, bl: 88819 G. Hogg & Co

Oriya Fren, k

Bara, 10,

Andres Para. by 65 ano Zobevarren Span. b 201 Remodios & Co.

Willcome Lane, ab 1546 Sug. Heard & Co Fickthal Belt 600 Florio & Co

THE above Company is prepared to accept our

Qauf England, risks on BERCITANDISE with average bak.. AUGUSTINE HEARD & Coat current rates, from HONGKONG to BAM Bany tr 471 Hongkong, 6th March 1968. FRANCISCO per ETFAHB or first-class Bose a UNIVERSAL ·MARINE ' .' INSURANCE IRON SAILING VESSEL, and thence par Saint Bob,

FLAIL to cities in the Eastern States belen hanghai COMPANY LIMITED, (OF LONDON)

PORTLAND & BALTIMORE on the Atlantia, atlet THE Undertigand baving boon appointed both portsinointed, and between MILWAUKE62. Havelock,

Agents for the above Company at this and ST. LOUIS in the Interior, both inclusive. Bir of the North Port, Shanghai, Fooohon, Hankow, and Toko- Also on WELCHANDISE FPA. by RAIL Stephan

Delltub the Eastern States as sbore, at 58 pet lama, are prepared to accept Marine Risks of ROAD from BAN FRANCISCO tacities in Brodile Current Halen

EUSSELL & Co. GHILMAN & Co. 1f 437 Hongkong, 9th March, 1871.

if 1461 Hongkong, 6th August, 1870.

4. Agonis.

Teephat,

Agents, Veritas,

VLOTO

Brith Bourjan, Ifahener & Co, Baby 209 Melchers & C

bk80.Larraik & O Praha N.G., 174 Wes, Palau & Co. Ghoul Brit, 707 Gaiman & Do

Andre Fren. b 4254ug, Heard & Co Stanwod. Uk 308 2. Beganser Ferro Fran. b-1007. Degouser,

Fa Doak

•Wright]E,3.C.M.FI

Burin Belt. at 7100, Lapraïk & Co. Erdbud N. Or air Bd7 Wan. Isten & Co

Stewart H.LOM

b

HIM.

Tien-Po De Longuerille BLCM g-b

MACAO.

Dolores Ugarte,Garayan 1400 Cele Fry Bentos, Lamon Mota Perah 71 Remedios & Co

Wilson Ameritr 1sthan. Hanza Ca Spark, I

Gravner. rigs. Hunt & Co Ther

T'Running between Canton and Manara

SWATOW, In part on 17th April, 1871, de Brews Ned, bi609 Direks & Co-

302 d. Vincent Cappon Brit

Brit bl {Bradley & Co Heinsson Smt. sobi 150 Bradley & Co

Barit k 516 Ed, Fingent Howitt Bril. bk378. Tinsent

A. Petronella,

“Adriatic,

Annie S.Ct

Gaviste

Labella Ridley,

Ledran

Matilda,

2. Hon

Besteller,

San Francisco

Birdbad,

Candelaria, Codan, Eduard,

Extrace

Electra,

Manila Baigor

Forward-Ho

Geffrard,

Golden State,

Hesperus,

Geraland, &c.

Dr. B 253 Ed. Vincont

Drit. 22 302 Ed.. Vincent Brown Brit. bk 555 Bradley & Co Kooy Rod. bk 4 Dirk & Co Bowes Brit. bk 019 Mastor

SHANGHAT.'

In port on 047 April, 1871, Chamames of the BAKRATIONALE

Jmaller and receiving &inera, tai

on the Xarug-tes are not included in this Fablei

Houston Brb-560 Jarding, Entheon de Co

Bart Span, bk 107 Ernest & Co Kirschstein. G. bk 401 Wm. Pantan & Co 544 W. Pantax & Co Bohat.

Kris, bb 350. 8. Baron

bk370 Braxar & Co

Hob 84, Livingston & Oa

Delacr

Francis Brit hg 31e Morris Lewis & Co- 42mith, Archer & Co Baring. G. g 230 Laze, Crawford & Co Joineralien, Egimor N: '67 díj: 428] Wip, Pusta & Co Bronpiedsobo Dan hk 813 Ed. Schelbase & Co Lascadla

Moami Briebt 903 Adon, Ball & Co Aurtenech Spa, bk 253 John Thorne'& Co ¡Portland, Oregon - M. Rozario,

nocy,

Mangaren. bk 670 Chapman, King & Co

Order 1005, cher & Co “g Kulm!N. G. bei 270 Hourian, Hubener & C Bargan Brit. 103 Gibb, Livingston & Co

CHEFOO

Baigon

Pit Chambons

olhanzna

Dunadi, o..

Gurprise, AutoR

Enaleti Amr,

Famburg

Ficausin

London

Shanghai Tak

Shanghai,

Taku

ميم الهنا

Amor

Fuorbaw

Masila,

En Port on alat March, 1971. Omrslund Nod bk 208 Wilson, Cornaby à Co Eismmerger N. G. 127 Fansen, Vaser & Co Hocekong

Fergusson o

Cortaba & Co

„Tungaha,

Aston,

Jasmy

Swatow

Apple,

Newch

China,

Abidak N, O. b 225 Janas,

Foodkow

Forget me Not;:

G. M250 Wilson, Cospate & Co

Foochow

Nowchwang

Frederick,

*Gurelle,

Hermana,

Hobozzollern,

Jund, CALOR Mathilde Pallan

Rebec

Sophie

| stood,~

Therese Dein,

Acóro, Amber Witch, Amoy Trader. Kunis Murloly

Ben More. Boy Bendixen, Califor

Clan Alpine

Eastern Uniot,

3. Bobl 152 Wilson, Cornabg it £o.”

N. G. br 220 Janson, Walmer & Co

Chenem Gbg 185 Janion, Yasser & Co Hongkongi

IN.

The N. G 62 210 Wou, Cornate & Jewelwaog

Hashagan N. O, bk800 Wilcon Cornale & Ca

200 W, 8. Wadqu&Co

Paray

Mi Amr. bk

Dingaanki

William Aust

17 Wilson, Carabo & Ca

1 N. O b WREN, G.

201 Tauseen; Vaumer & Co

Bebopper. Q: b

Howelwang

628 Tassem, Tusons Co Rusanen, mor & Co Nowchwang

Newchwang

Ohesen G. by 215 Jann, Vacsor & Co

Cofgabe Steffoni N. G. bk Christianum N. G. bk Wilson; Cormele & Ca

YOKOHAMA ADAMIN port on 7th April, 1871. Bonwink. Halk 400, kia & Hotion Blanes Drit. bk 430 Walsh, Hall & Co

Hub P. Halk 180 Guest Co Dar Brit. ch 15 Order

Kramar by a podwatol 1

Proud Brits 685 chow & Co

Mnes Datt, b 880 Order

MeMinnor Brik Str 000 Findley, Echardson & Co atr 940 fardiné, Matheson & Co. Becker, ar 1017 P. 3. B. Co

Carr Bribie 2011baw, Winstanley & Co

6890afte Kivonymo

Benth. Anderson wed 11 911Order" - ANDR

Eastward-Kor

Klimabeth Swift,

Klian Hood,

Exading

Korder Bliran Air, bi

tove wh 2010 Walsh, Hati & On BankP Hall 400 M. JB; S. Bagh.

7. Sightings, Camerari, ob 163 Jardins, Matheson & Do

George Shution,

Highlander,

Independence, Jon Olaunė,

Kate Carer,

Laurita, 17Xmperatribe,

Mula

Bailey Brit. b

VINE, DƐncehall & Co.

Ferston Amr sh 1862 Aug. Hoard & Cr

Jack P. Rulk 280 Fabro, Borra & Co Donna Brita 855 Kingdan Co

Stuart G. bk 810deon Malcolm & Co Oelricks Bri, sab) SUOrder

Borbon Brit

Co

671 Jardins, Matheson & Ca Deenard Belt. et 16300, B. N. 06.

Emer Grit: 1000 Fan O. Brae

Stareth 878 British Govatma

Bi Hudson Malonkin & O Mariage LastarpiN. 20 Giza &Co. Kantipsilo,

Merida

AL. 8. Elpbloeio,

Williams Amn bk. 860 Order Haworth Cullo, Idablelor Brit. bki 3C8 Captain Zurfulk,

Barry Brit. b 286 N. Trading Co

Heroy Edwarde, Joslyn Luiz, sh 260 Vals Wall & Co.

·Prioness Accelanj

Radaria Shalimar

Dri Ned. ab 880 Carat Tels & Co Mantours Wren, b00) Yan dor, Tak Simpleton C. Hulk 1567 Witkin Hobo 2. U-Kirby & C• HowellHore sh

308 de

Bt, Joe Bedlami, "tal 1900 Do

Tiptres,

Chlo

Vale of Doon,

Комовано

Walker

Cartmaz Brit. b003 Hudson Moon & Ca

Blones Fren uh! 780)Van

"Printed & Í'ubktired for the propelstoi, by W, E.Baix, Windham Birosi, Mongkang.

.