1871-04-13 — Page 4

ExtractsTMTM

-, 'Reyngwi ·

Insurances.

THE DALY PERSS, THURSDAY, APRIL 19tz, 1971.

V. PACIFIO INSURANCE COMPANY.

encha wolan in China as Mr. Mickalsong an fur nu I. know,”*** What,” I xcremoð, " thoes | dashin' gentlemen în red abilis und "oooks American women ontinue to take the law feathers like Garibaldy that always sing and

make such a noias when theire o fire at night”. into their own bands against men whom they fulbosure it is replies on, though jadga to be guilty of offence against thom. The New York Timar notices the comme adopted ves why over they're called Mickaloonga would contly by a lady of Wayland, Stenbes Cotinty, cortingly puzzle the patience o Jub to discover in that State Feeling borself aggrieved by antose ita somethin' to do with the original rates corigin remake of one Kr. Lewis, a merchant enter as they've been named after Very of the place, she took the simple precaution of likely, my dearest Ma," I replied, and then abooting him dead when, the other morning, Le beau to think what Frock I should put on to visited bor behse on business. Having adoost Stylieb,

her popsoiumod by the performance of this duty,

SAN FRANOINOO, " TIE Undersigned, Agents for the above Com pany, are prepared to grant POLICIES against Fire on Buildings and Gooda, atqarrant

RUSSELL & Co. $66. Hongkong, 7th Fobrunay, 1867. PACIFIO INSURANCE COMPANY OF SAN FRANCISCO.

Well Jegion, the oventfull evenin apHE Undersigned having been appointed she next proceeded to the house of her brother, pratabed with rapid strides, and I was all in Agents in China for the above InsuRaNOS and requented bin to stap outside, as she wish-atter. It was your Jolinna's firse Ball you CoxPANY, are prepared to grans Policies cover

know, dearest, and you are sweer how pooting Maring Hiars at the Current Rates. ed private interview. This he declined beeally people speak of a young, gicla firat

RUSSELL & Co. do, but javited her into the houss, and led the Bali - Dariah Mamma looked really Qugen-it, 573 Hongkong, 2nd March, 1907. wdy into a bedroom. Following him na be on- tered the room, she put a pistol to his head and like in crimson Sattin, with a risk Gold chain

* YANG-TAZO, INSURANUB ASSOCIA and her cap dressed with Blue dandelione and

FION OF SHANGBAL fired From the effects of this wound ba, too, has since died. Finding bez character not yellow Dahlias. I peered in simple white as yet spotless, this worthy woman then dolerante ny age and complexion, with a noble uined to afer up a third victim on the nitar bunch of couna-laves in my Boasom. We of insulted reputation. She directed her kind went to the rooms quite in alale, bein carried in chairs by four swörthy' atletdouts with trus

nephewiu an adjoining room. This time, however, fortune failed her, and before she could fira she was seized, her weapon takon from her, and herself placed in custody, with ber fair fame not yet thoroughly vindicated. When naked why, aho had committed this deuble murder, she said to have replied rather juguinsequentially, and with a serene oblivion of the laws of God and grammar, that she would leare Mr. Tawia pot to be the cause of so much talk as there had been about her. Whether ber lossen will have the effect of diminishing the talk about her we do not know. There can be at least do doubt that poor Lewis has been effect sanght to hold his tongue for ever, Times.

state of the

parts of the World, at current rate........ POLICIES granted on Marina Risks to all In addition to the nausi brokerage, this ‚Á‚RRO-

premium contributed.

RUSSELL & Oo,

Nooretarias of 109 Hongkong, let January, 1870, BATAVIA SHA AND FIRE INSURANCE COMPANY.

Insurances.

CHINA AND JAPAN MARINE INSURANCE COMPANY.

THIS Company grants Policies,on Marine

Risks at the established local" Ratos, to) all parts of the World, HAN

In addition to the usual brokeriga, thirty (per. Coot, (307) of the Profite will be roturaed as Hoana to all contributors of baalaese, qhời thar Shareholders or not, rateably in proportion to the amount of Net Premis contributed.

No Policy Fesseharged."

WE PUSTAU & J.,

- Af 1409 · Hongkong, 27th July, 1870,

"NOTICE."""

Agents"

BRITISH AND FORRIGN MARINE INSURANCE COMPANY,

NAMITED.

ruten.

Agents of the above "Insurance Dom- attention and her unerring sim towards her Orientali Pomp; and when we silited. at the sation returns to the assured Twenty par cone E Undersigned having been appointed Marine zinka où Freighs and Curgo at Cürrent. Dours, a usost imposing Gard of Honor was of yearly profite, divided pro rata to the net paay, are prepared to issue Pehcica against drawn up to Rooove us, through wich we past.

rates, abject to a discount of 15

BUTTERFIELD & SWIRE) You may imagine how I Blushed at this Aw

if 1753 Hongking, lut October, 1870, dos; but dear mamina who is never put ueat anything, suddenly discovered that she ha left kur pocket handkerchief in the chair, and

THE EOYAL EXCHANGE ASSURANCE OF LONDON. without a word, turned tonnd in the middle and scuttled off to fetch it, leavin me between B Undoraigned having heen appointed THE Undersigned having bean appointed Agents in Hongkong for the above-named Agents of the above Corporation, are pre- the two rows of gentleman in most becoming confusion. Just then however Dompany, are prepared to grant Policies gainst pared to grant Policies against Fire at current

young gentlemen in u scarlet Tanio-who told Sa Rinks at ourront rates, me afterwards be nos a Ranger, most politely.

RUSSELL & ̃ ̄ó.

BUTTERFIELD & SWIEK, offerd' to escort me upstairs to the Bull rout t1023 Hongkong, lat April, 1885. where I had no poner made my appearance NORTH BRITISH AND MERCANTILE than I was socorsted by a little gentleman in a

"INSURANCE" COMPANY, sky blue uniform with pallaw tiga, who re YAROM and after tbis dato this following race sweated the honour of dancing a Mazurke with will be charged on SHORT PERIOD me, "Cartingly," I replied with the most aueur. Insaruncos, viz raging bow and smile though I'd never heard of the Mazurks before, and then the gunthaman took my curd to write bir name down, where nou I put out my hand to take his is ezabange, ing only he began to laugh and'wid he would aco Above 3 montha to bat himself, which made me Terribly afinid and not ezopot-6 I had made some Dreadful Blunder. He was ing............

nmost Bewiching Httle black Moustache, and

Oyster

Not exceeding 1 month of thesannál rate Aboro 1 month, and not exceed - $

›(Pall Mall Garaźle.j Many of us, amid the troubles of this lifa, look with mary on the oyster, and, indeed, ec- tive, fusey people often tanut those who do not share their taste for vacatamont with having an bigberambition than to lead the life of an oyster."Yet there enn he an groter wistake than to enppose that the cares of a bivalve is one of usinterupted pecs and sujoyment. The quint of the cloister is not to be found a very short gentleman. with rosy cheeks and Above & months the fall annruiratë,

ão,

4 do. ão.

GILMAN & Co. Agente,

within the oyster abell; on the contrary, the he skipped about and rubbed his bands and Worth British & Mercantile Insurance Company. oyster front de infancy is abject to baitheandth chirruped and laughed in a way that was trawly of 693 Fongbong, 7th April-1868. « escapes and perils für exceeding eren those Agible. Just then the Music struck up, and incurved by the hero of the wildest romance, we took our places to Dance, Of so wast,

NOTICE. P This truth is forcibly painted out in the report | dyin' round like hummintopps, the little gen- of the commission appointed to fequire into tiewan brown out his legs and kickin' and THE QUEEN INSURANCE COMPANY. the methods of oyster, gulture in the United happio sound in the most artistic banner, Kingdom and France, with a view to the intro-only somehow or other I would not anderstand following rates will be charged in future dnution of improved methode of cultivation of the step, and it seemed to me that while I was for SHORT PERIOD Insurances, viz: oysters into Ireland. It must be borne in dansing the polks, he was danging the shot. Not exadiaz: 10 days, of the annual rate.. mind," saya the report," that not more than tile, and one heads kept bobbing up and down Not erteeling 1 month ton per cent, of oysters breed annually, and at the wrong time, till it, was quito confusing Above 1 month and not Į that from the moment of its birth the oyster He was so much shorter than mo, too, that we

exceeding 3 months... } in aubject to numerous dangers among them, had the greitest posable difficulty in keepin Above 3 months and not it is liable to be killed by a wadden- fill or rise together, and we were for ens gellin bamped exceeding 6 months.... af temporuture, to be borne toeituations where and joasied by the other oupples in a most im

do.

do.

نمية

dacia

do, NORTON, LYALL & Co., Agents the Queen Insurance Company, tf 242 Hongkong, 22nd January, 1870.

QUEEN INSURANCE COMPANY.

'CAPITAL-TWO MILLION STERLING

* Agenda, &. Praya 1569 Hongkong, 20th August, 1870. IMPERIAL FIRE INSURANCE CO. TUR Insuring Houses and other Buildings

Business Announcements

IST of PUBLICATIONS and of BOOKS

kopt in number by Messrs, TRURNER &:00.

GO FATERNOSTER ROW. LONDON2--

Odors will be received by W. H-BELL

Daily Prena Roe,

AND

Mossrs. LANE ORAWFORD &.00% Queen's Road, Hongkong.

ALOOOK-A Fraobical Grammar of the Japançao Langsinga. By die Rutherforé Alcock, Re gulmat British Minister 68 Jeddos. Eto, pp. 61, sowel 184. ALCOCK-Familiar Dialogues in Japanese, with Buglish and French Translations, for the no of

8vo. PT. and 40, sewid. Paris and London,

Studenta. By. Bir Rutherford alevek. E

ANDREWSA Dictionary of the Hawaiian

-1 306 0

Language, to which is appeared an English-Mawallan -Vocabulary, and a Chronological Taboo Remarkably Beats By Lorris Andrews, Sra pp. 680, cloth BELLOWS-English Outline Vocabulary for the vas of Students of the Okinoer, Japanese, anť nɛame"

· Languages, "Arranged by Jebu. Bellows, _With Notes on the writing of Chinese with Taman Letters.

· Profoner - Suramers, King's College,

With noton

own Bro, pp. 6 and $83, rinth. 8.1 vol. Fah Tian Troulated from the REAL The travels of the Buddhist Flgrim,

and Prolegomena by 9. Doal, Mitra| Flost, mambor of the Begal Astotle Bociety, and firmedy of Trinity Collage, Cambridge, Crowa Bro. cloth CALLERY-Dictionnaire Phonétique de la Inngue Qimas. Par I. M: Callery. Two volumes. St Macao; 1841. 27, OURTIUS-Probos orter Japaneghe Surack- kast van Ka J. E. Donker Curtin, Naterlanásober: Commissaris in

in Japan, e. Toegelicht door D. J. Tot mann, uitgegren op last van ryan Excellens den Min- inter van Kolonišu. Lange Bro, pp. 2ri, sad 290.. Le No. 1887, 21 10.

Business Announcements,

Long, 1864 4. Od.

95.

Business Announcements. LAUTERBACH-Méprises Singulierea de quelques Linologuem par, W. Kantorbach Bro.: Paris LANGDONA Descriptare Catalogas of the Chinees Collection now exhibiting at St. George. Phon Hyle Faik Cordor; with aondensed accounts of the

Bramane taborg we, of the Celestial Em

B. Langdon, Sro, clost. London, 1848. Ja, til. MARTIN. The Analytical Ronder; abort me. thod for Insreng to read and ite Chiasse. By the Bo. W. A. Partin, D.D. And a Tombulary of awo thousand frequent chapters, with their ma sigaentions, and the sounds of the Poking dialool, to pp. iv. 143 and 68. Half bound. Shanghai, 1566. MACGOWANA collection of phrases in this Bhanghai dialect, systematically arranged. By he Bay. John Macgowan, Sva, pp. viii, and 104, sowed, thang- hal, 1842. £120, ca. MEDHURST-Dictionary of the Favorlang dialect of the Force language. By Gibertas Hap part. Translated from the tmractions of the Balavich Literacy Society, by W., Medhant 18os pp. 334. Balvin, 1840, 7, 8,

GRADUATED READING: comprising a cirols of knowledge in 900 lessons, (Chinese and Eng. Bah), Gradation LBecond edition, sroved Sr., 50 sheets. The first edition appeared in 1566.) Hong HOFFMANNA Japanose Grammar. By J.J. Hamann, Phil, Don, member of the Bayal Aca demy of Scioties, ka to Tublished by command, of Hi Majorly's Minister for Chlonial adfairs. Royal Br, pp. x. and 350, sowed. Loiden, 1989. BUDSON-Important considerations relative to Maglia Trazisations, in reply to the proposal for a new version of the asered amriptures into the Chinese Tangungo By Th. H. Hudic. Bro, Shanghai, 1868. HORNISZ-A Guide to Conversation in the English and Chirens Languages, for the use of Ameri- cam and Chimano in California aur slowhers. By Staniulse Hanics. Square 8vo. pp.274, nowol 108.6d. The Chinees Charotas lained in this work, are from the collation of Chinese groups, engraved on stock, cant into preabis types. by Mr. Marcellin Legruul, da- gravar to the Impomal Printing Dice at Paris. They urs used by most of the missions to China. HEPBURNA Japanese and English Dic- Sorry with porady, poland J.C. Hepburn, A.MD. Importal pp. xil 500 and 159, beth, Shanghai, 167, £5.

Rnase Chinese Grammar HYACINTHE'S

printed af St. Petersburg. to. £11- JAPANESH DICTIONARY—A pookot die-

tionary of the English and Japanese languages. Bo-. cond and revised edition. Published by Toditou Ka moskey (the first edition being published by HoPAGES-Diotionnairo Tatanuska Oblong to., pp. 2 and 993, cloth, Y Ted

80, 1800 £3

JOURNAL of the Shanghai Literary and Belontille Sariety, No. 1. Jane, 1869, Bro, Shaughai, 1859. (6 papies) sach hi. JOURNAL of the North-China Branch of the Royal Aristid Society, No. II, May, 1958, (10copios) each 10%.

Bes ditto, New Series, No. 1, Drosabar, 1804,

(copios cach 30.

ditto, dito, New Bories, No. II, December, 1888,

(piesta 104,

JULIEN-San-Teen-King. Trium litterarum Libar, Wang-P-Hooo fem XUL Seculi com postus jeum teatum adjecta 31, clavium tabuled al latitum, verlia Stanists Julien, 800, Paris, 1804 2x B

Gooda, Wares, Merchandise, Manufactor ing and Farming Stook, Ships in Port, Har - hours, or Dook, and the Cargoss of such Skips: also, Ships Building" and Repairing: Bargua and other Vessels on Navigable Rivers and Canals, and Goods on board sak Vessele, CHINESE Miscellany, ooniating of original JULIEN-Thaion Toon-Won. Lo Livre de throughout Great Britain and Ireland, and in FOBRION COUNTRIES, FROM LOSS DE DAMAGE TY FIRE,

The Undersigned, Agents for the above O pany, are prepared to grant Policies against FIRE to the extent of $50,000 on way one First Class Risk,

GIBB, LIVINGSTON & OG Hongkong, lat Jamiary; 1887. v.

COMPAGNIE LYONNAISE D'ASSU-"" BANCES MARITIMES.

Société anonyme loro du Capital de 6,000,000

• de France (ce quari vorst, j: THIS Company, being aescoiated for por

poses of Marine Insurance in the Far Esat, with the

LLOYD FRANCAra. Capital of 6,000,000 fice., And with the CIE FRANCAISE

D'ASIUEANORS MARITIMES, Capital of

5,000,000 fras Offera to the ABSUBED the Security of a collectivo Ospital of

17,000,000 free. Agencias established. and Policies made payable in Lyons, Paris, London, Marseilles,

Shanghai,

extracts from Thinses auklines, in the native obavicler 1 with Translations wad Philological remarks. By Rahi Morrison 41, pp. 39, bound, call.” London, 1825.

I

CHINESE REPOSITORY-Vol XII. No. 2,11,191 XUL & 11; XV. 1,6,8; XVI, 1, 4, 4, 7;

VIC 1, 8, 6, 0, 13. CHALMERS,—-—The Origin of the Chinese ; a

Atiemut. Lo Trade the connecting of the Chinese with Western Nations in their Religion, Superstitions, Arts, Language, and Traditions. By John Chalmus, A.M- Fools 8vo, cloth, pp. 79. Ya. Od. CHALALERS. The Origin of the Chinese, An attempt to trees the coalition: Superstitions, Arts, of the Chinaso with, Western nations in their Lauge win Traditions. By Jahs baimora, A.M., fen Bvo, np. 80, cloth. London; 16092. GĦALMBES.—The Speculations of Metaphy- ic Polity, and Morality of the Old Philosorber, Gay Ted Translated from tha Chinowi, with an Ins troduction by John Chalmere, MA. For clot pp. XX. and 82. London, 1889, 4, 6d, DARBY Guide des armées alliées en Obiae, on Daegu sur les reconnaissances en trois langa Français, Anglais, Urinois. Cr. 870. Patie, 1859

DU FONCEAU.-A Dissertation on the Nature

"and Character of the Chinese gystem of writing, ste., sic "Sve. pp. xxxil and $78, boards. Philadelphia, 1814, sop-)

average out of the vast quantity originally face as red as red."Horyc, und bor/HE. Undoraigned having been appointed Calcutts, Bombay, Tokohama, Hongkong and EDKINS.÷A Grammar of the Chinese collo-

TE

76 cannot attach itself, to be devoured 4000 proper and unbecomin-manner. I was indeod' after birth by the vermin that await it at that thankful when it was Over, although I kept on stage, or, inter on, to be authored by muenilin with my usual sweatness, and permitted THE ael, or attacked by the starfish, dog whelknad no lea than throq ather gentlemen to write arab, besides suffering numerose parila frumthair name down in my little book. I thạn and and wed. The number that arrive at looked round for my mamma, and atlast found maturity must therefore be comparatively few. her jatamed in a corner against the Wall, with Indeed, it in sacerbed kliat not a dozen ca nu her bacutifall Cap twisted all

comfortable. Agent for the above Company, at this ma deur, says I," and anjoyin of yourself." port, is prepared to grant Policies against Fire, to the extead of £10,000, oa Buildings or on Comftable, indeed,” says mammış....."ás com- fortable us any born boddy chu be na faloft Goods stored therein.

NORTON, LYALL & Co. packed up in a corner with a lot of strange folk as I don't know like so many sardines in a tin, and me a woman o' fall babit as is always bean accustcued to my own rockin' chair, and as to enjoyin' myself foliams, it may be all very well for you a plungin about and wiskin' round in what your pots dear på alle the wird o fushnable society, bat for my part I shall be only too thankful when the sapporball rings, for ma'or a bite on a nup havo I 'od

given birth to, and which is said to consist of From one to two millions, surviva." When we further remember that even if they do survive they have no other prospect than that of being sprinkled with pepper and vinegar and swallow- ed by dozens without reference to age or ser, we at once perocive there is cure to aduire than eary in the life of an oyster.

Intercepted Losers, No. 1,

Miss Giggles on Shanghai Society in General, and the-Mik-ho-loơng Ball in parlimilar.

(Shanghai. Puck."

tf 241 Hongkong, Mad January, 1870. THE GUARDIAN. FIRE AND LIFE AS SURANCE COMPANY.

No. 11, LOMBARD STREET, LONDON, EC, ESTABLISHED 1821.

and powered by special Acts of Parliament. Habaribed Capital-29,000,000, Sterling.

Undersigand having been daly appointed Agents for the above Company, an pre-

OLYPHANT & Co.

2017 Hongkong, 7th December, 1869.

MAS PILSINSURANUS code REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM.

NTIL farther notice the following Annual Rates will be charged for Fire Insurance, Detached & soi-detached Dwall)

ing Houses removed from town, >í por deut. and their contents.

1 por dent.

vizj

When I plagded myself to keep up a reg gesting almost this main says maroma, gular correspondance with you, my dorosting almost purple in the faos, But just Jemima Jane, daring our computated visit to then a polite gentlemen with a big yellow pared to take rielts against Fire, on the usual the Gorgious East, all my idears up in the Beard and dragged for all the world like a post terms. subjeck of Shanghai ware of the most vaguest man in dark blue with little red. Patahoe, came possible, and I will not way the contrary. But up to the thi nggid to remind me that Tajnims, while the modele cu la calead promissed him my Hund for the next has not that delisviously troppical and romantic urdrille. This suited me much better than apentance which I first pictured to my uncon the Mazurka, bat O Jemima! little did I dream cieved insaginaation, it is not without its of the dreadful catastrofy that was to come charme for your Falana. O Jemima, when I about, and all alung of my geanofal and fish- thick o' the picnics to Lippia Forest,Loseable method of makin: a curtsey, I watched Donker rides to Primrose Hill, and the Sun the other Ladies and saw them go dowa so day-schoni trests, with she buns und cake and low, that I was really afraid they would never speaches and Kissin the Ring; when I loalt Kot straight agtis, but when I found it was back and remember the waxwux and Bazurs quito the Ho Kay thing to do ins the sayin is which did once upon a time delight me so, in Shanghai), I imitated them wel as I could little did I thick that, by cemin ont to a pince though not so steady as I might have boun thut T'd no more idea what it was Bke then if bot just as I'd got a low an every legs would the moon's made of green cheese, I abould find admit of, I received the most distressing and myself the stratar of admiration, and about to attaden bloin from behind, baring come in con- tact with a kudy in the next sel, who was guït make my déboo-upon the fashnable world

Itournot be dinied, my dear, that our arrival saying at the same timena mo, and the rebound FORBES & Co.% CONSTITUENTS INSU has mado quite a anisation in the circles of was so great, my being in such a awkward Shanghai, and us. I'm told that every girl that position, as you can well underetand, my dear, comes here na at least sie ofors within as many that I was cont flyin' with my head.

Otherdwelling Hodaca;nod strict- ly as such, and their contents.

their contents.

Godowns, Oflices, Shops, ko, and 1 per cent

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents Imperial Fire Inanraise Company

801 Hongkong. 7th Marchi 1955,

RANCE COMPANYLAN

AND

BOMBAY INSURANCE COMPANY,

wha!

wecks of her arrival, I read to think of the racked down somebody clac, and tors bavick I am bound to mate among our ne knocked rose Acwaintancies, and the number of harta Iy Frock right away from top to Botion, may be the innacent cause of breskin for Life. leavin me with ribbons on and nothin else to I'm afraid of myself, Jemicas Jane: Tin such speak of My presence of Mind however, did a playful thing you know, dear, and so abowad- not forsake me oven at this Dreadfal Junction ing with Kittonish Fon, that I solumly feel I made one Bound for the door and ran strait must not make two free with the gentlemen who off to what I was told was the ladier room to call upon us, and be extremely garded in every repare the damage. Done. I could not help thing I sur and do. It's quite evident that I'm thinkin there was a strong smell o' smoke about the Rage already; not as theirs anything extra the place, and the Fightfalliðour was sndgest bordinery in that, my Love, seeing theirs a Few cd to my mind that the Room had eat Fire. I of is in Shanghai that an my paph would say rushed in with my poor tora Frock hangin' we're at a high premium. But at the time Istroners and all the curl comin out of my Bair, write I have already made my caimace upon when conceive my horor Conceive My Horor the farbuable word, with so many congweats Jemima Jane, to find that room ruded with that if I don't unburden myself at once to my gentlemen playin tarda with little counters, and own Jemima Jane, I feel as though I should Driakin sopotkin that sposo was sherbit or have a dreadful at of the antiricks.

ginger Beer."Play or take Mia," anys

Well my dear, about Shanghai. The fashone "I'll have the young lady" says D nable prom-id is alongside the river in front other, at which most extrabordinery and of the mansions with Chinese names called threstain words I turned tail and flew cat

1HE Undersigned having been appointed Agents for the abors Companies, sro pro- pared to accept risks on the usual terms.

GIBB, LIVINGSTON & Co. #399 Hongkong, 26th February, 1868. WÖRTH BRITISH AND MERCANTILE

INSURANCE COMPANY. REDUCTION IN THE BATES OF PREMIUM.

Detached & semi-detoobed Dwall-1 per cent.

ing Houses, removed from town, and their contents, pleas

Otherdwelling Housoused strictly

as auck, and their contents.

per annum

Godowns, Offices, Shops, ko, and},

their contents.

DANAU GILMAN & Co., Agirits, North Brilich duil Mercantile

Insurance Company.

tt 886 Hongkong. 10th March, 1865.

IMPRIJAL FIRE INSURANCE ·

Hongs, and is known as the Bund. It rounds of that room like a Rocket for bare life FANA COMPANY.

me of Pickedilly only flat, with a shinin river and should bare escaped Notice if it had HR Undersigned having been appointed

une eido of the Green Park. It isn't been that I trod my torn rock and

The undersigned having beam appointed Agents in China for the above-named Com- pany, are prepared to accept Marine risks, foreign ür constwise, at vurrent rates.

RUSSELL & Co. 1377 Hongkong, i 23rd July 1870.

LONDONKASSURANOB, INCORPORATED BY ROTAL CHARTER OP

THE

D ́HIS MAJESTY KING GEORGE THE FIRST,

HA,D, 1730,75

THE undersigned having boun appointed Agenta for the above Corporation, are

MARINE DEPARTMENT, Policies at current ruten, payable either bers, in London, or at the principal Ports of India, China, and Australia.

prepared DOROBY BO

quial language, outmenly called the Mandarin dialect › Billinan, 3.A., London. Foreign Associate o By Joseph the Tehnorra almal Society of France of the London Mitomary Society, Peking. Escond edition. Royal pp, viit, and 280, sowed. Shanghai, 1004 111.03. EDKINS-Progressive Lessons in the Chinese #pokon. Language; with lists of vamison. words ad phrana and appendix containing the laws of tones m the Poking diet. By Joseph Eakins, London Ma donary Bocity, Faking Boerne editima. ' Bra, pp, vi, and 154, sowed. Shanghai, 180114

Fretel & Captain

Flog To

Arizo GARFIRE DEPARTMENT-

Foliates inaoned for long or short periodu - at | Constancin, curent rates.

LIFE DEPARTMENT. Policies forud for sms not axoceding £5,000 on reasonable terms,

HOLLIDAY, WISH & Ud. tf 1927. Hongkong, 1st November, 1870,

THE MIYORPOOL AND: BOMBAY, TRADERS INSURANCE

COMPANY.

Besbare ant at Punchard Brit

Gurra par

[az Anna.fr)·

mille mets la pizza analon Here démontabre los Chinni pablia on Obinois avec une double traduction et des noton per Hantalar Julia, 8vo. Paris, LHO. 5.

JULIEN-Exercicos pratiques danalyse do sasaxe si de loxigraphin Chinoise. Par Stanislas J

n. 690, pp. 2 and 970. Faris, 1943. JU-KIAO-on lea 2 cousines, Roman Obi- noi traduit par Abed-16; Vols, Cr. Bro, Paris 1820.

KIDD-Catalogue of the Chinese Library of "the Royal Asiatic Society. By the Rev. B. Kida Bro.

pp. 59, rewed: 11. IANOTOT-Chinese and English Phrase Bookwith the Chiness pronunciation indicated in Eagliata, apselally adapted for the tee of me isavaliers, and families By Bondni Lanctos. edition, revised and enlarged. 12ms., pp. 88; sować. San Francisco, 1667, ·Be. "

MARSHMAN-The works of Confucius, o palaing the original toxt_Wilh Translation, Vol. stor publ., dr., pp. 29, bound. Borumpor, 1800, £3.34. MEDHURST.On the temo moabing of the word Shin, exhiblí od in the quotations adduced under that word in the Olsiness impacial themaurus, called the Pei-wao-yun-koon. Translated by: IV, IL Madhuset, Sya, Shanghai, 1849. 5.

Japonia-Français

·Contents. La transcription des mots si examples

Japonais.

2. Les caractàres Japonais. a. L'interprétation..

Traduit da Dissionnaire Japonais Portugais, composé pas tou Missionarios de la Compagnie de Jésus et ign=" pris en 1603 Nagunk, at rerue sur la traduation Espagnole da média outraga publie par Léon, Pagða. Livrain I. pp. 500 Paris, 1862 18.03. MEDHURST.-Chinese Dialogues, Questions, and Tamiline Yantoners, literally translated into English, with a low to promote commercial intercare and s

ist beginners in the Language. By the late W. E Hadhara, D.D. A pow and enlarged edition: Braz:- pp. 228. 18.2 gical Papasos, containing & katoh of bins Chrono MORRISONA View of China for Philolo

logy, Geography, thererament, Belgion, and Customs. By the Har, R. Morrison, sro, Moss, 1917, bound,

£115.

PREMARE-Notitia Linguae Sinica, Ano- to:o P. Premare, ces of sumptibus Collegii Anglo- Sinici, st. pp. xvii and 382, sowed, Malacar, 1831. 32. BOSNY-Gram-saire Japonaise, accompagnée d'une uotice aut les différentes deritares. Japonaisva, 'exercise da lecture et d'un spargo da etyla Sinion. Japonais par Léon de Roany, Professeur chargd da cours du Japonais á l'Ecole Impérisio, eta. Secunde

dition to. pp. xi, and 36. Faris, 1835. da, Od RUSNY-Guide de la conversation Japonaise précédé d'an introduction sur la prosamiation en magok Yadu, par Losa de Bomy. Break Faria,

LEGGE, The Life and Teachings of Confu. ROSNY-L'epoused'outre-tombesonte Chinois

ai, with Explanatory Noles. By James Legge, D.D. Reproduced for Gens! Readers from the Author? work, The Chinese Cinerics,” with the.

traduit du foxto original. 18mo. Paris, 186, Ba URI-CHIA-Teze-Teen-So-Yin- Pe-Keaon. Being a Parallel drawn between the two intended Chi mese Dictionaries', by the Kay. Bob Morrison, and An tonio Montucci, LLD. Tigather with Marrison's Har Shakas, & now adfting, with the Texa to the pc. pular Chinose Primer 580-Tri-King. Avo. Loosdien. 1917. Sa

SCHUTZ-Alphabet Chinois phonétique. (Pro

pigaben des sciences Europhones dans l'extreme

quando Way, de Touples. Syriame gra phique.) 'Bro. THE CHINESE MISCELLANY destined to ilustrate the Government, Philosophy, Religion, Axts, Musiofactures, Trade, Manaos, Customs, History, and Statistics of China, Nos. 1 to 4. ( cupine 1-4), Ald. ditto

Crown ST., ploch, pp. vi. and 833. 104. ginal Toxt LEGGE-The Chinese Classics. With in translation, Critical and Rxogotical, Note, Prolegometa and Copious Indexes. By Junos Legge, D.D, of the London Mimionary Society. In sten volk, Fal. I containing Confian Analects, the Great Tearning, and the Doctrine of the Mean. Bro, pp. 626, cloth. £2. -Fal. IL, intaining the Works of Mencius Bro.pp 6 th, 23 24 Vol. III: Part L containing the First Part of the Shoo-King, or the Book of Aug the Books of Yu, iis Books of Hoa, the Shang, and the Tralegomaan. Royal Bro. pp. vii. and 230, dath £92.—Vol. IIT, Part II, 'containing the Fifth Part of the Shome, ar the Books of Chow and the Index. Royal v. pp. 231-790, alth, LIGGINS. One thousand Tamilar phrases in English and Japanese. By the Hor. John Liggins, for several yours a missionary in China and Japan. Second "edition, Era., pp. 50, sowed. Now Yoeb, 1887.

SHIPPING IN THE CANTON WATERS,

Destination

Consignast

HONGKONG

Steamere.

2788. M. 6. &. Co

200 P. Laprnik & Co

Примівы. Содина

As a tein at Ce

TaxCaptain.

ditto,

Part 2, explor, tank 74. 8d.

IV,6

7a. Gd

TRUBNER & 00., 60, Paternoster How

Ping

Tona

4Rig

Constgew

Destination

SWATOW, Export on 30th Mar, 1871. Cappon Brit bu 300,Ed. Viccant

Moore rit. ab 774Bradley & Co Vasey Deit b204e Warm N... 21 Dircka & Co. Nicholleita 875 Order

Genu. G. bk

03 Direka & Ca Helmg380 Dirck & Co

Adriatic,

Altuara.

Berth DelJ;

Hambay

fruBlick

Tus Flying For Sale

Fabins,

MaicsADER.

Hida,

Singapore, &o.

Наро

Benderron Brit.

dingapore, &

24CM

Katherion,

Lord of the Inleg

escheurg

Both Brit, 19, VIRE, D. SamA00 31 Stephen Brit, sh 117 T. L &W. Dk. Co

"Gillson Brit, ata 1130 P. & 0.8, N. a .".

Bolton thit. a) 1710 Faldina, Mathewn & Co Locsintre From, at 147 Manangudes Maritizues de Stadt Brits 291. Beacon, Fast Ca

Onry Brit at Aug:card & Co, Agrot Boulet, eir) 1065 Aug. Heard & Co, Agents

Dome Wrd,

GATION. Glenstory, Gudava

cate, Kanahau, Is

Brie str

Beiz, str

McCaslin Anir, et

Kia.Kingt Liotta Title Orphan, Mars

undersigned having been appointed M Agents for the above Company at this Overv

THE

or are prepared to grant Policion against Patnized,

Marine Risks at current rites.

HOLLIDAY, WISH & Co.

tf 777 Hongkong, 25th April 1870. MANCHESTER FIRE ASSURANCE. COM

· PANY OF MANDHESTER AND

TAHOE FLONDON,

THE Unidoraigned have been appointed

Agents for the above Company at Hong kong, Canton, Foochow, Shanghai, and Han- Low, and are prepared to grant Insurances at Current Bates:

HOLLIDAY, WISE & Cai

Esiho

Prino, Poreng

Prince Albert,

Basin Busstr

'kom & Wpan Dack Or Pug Plying.

Repairing

979 Anc. Heard & Os.

Ladatain & Co.

Barlow Britt 1047 P. & D. 9. N. Co. Burgoyne Orik-air 1225 Gilman & Co

Fanta Lucia. Bio Nausing eir J. Jesjoebhor.. Buwarade, White Cunt. I

You-ting,

Wm. Miller,

Adwick, Ajatus

Albertinn,

Annie Scott, Antipados,

£ 1958 Hongkong, 15th October, 1868.

··LONDON, AND ORIENTAL STEAM

TRANSIT INSURANCE OFFICE.. **437,-LEADENHALL STREET, LONDON,

CES ESTABLIRD 1843. THE Undersigned is authorised to accept Ar

risks on behalf of this Office, by Firstaurace Clase Steamers and Briling Ships.

NANCIVER, Agent,"

Ashburton..

A str Baug. Heard & Co

de Buvi Fren, str. 20 enageries Maritimas

Lotza Brit at 1572 Rozario & Co

Brik All Su Aug. Heard & Co., Sgonis Laid up Buache Brit. str. 180oboong

Zaypen str 1200 Cont

Dinge Brit. atr 722 Jardine, Kathmon & Co

Grit atr 101 Achersg

Clarke A. str

805 ang. Heird

Co

Carroli Brit, ses

N: horrit at O'Flaberty Brit. at

Ash &ug. Heard & Co., Agouti 51ng Heard & Co

33 Aoheong

Huning hawaan Tiang and Danton, Running between Marge and H.kong. Salling Vessets.

"Benkäm2. ·bg|.../281|Olyphant & Ca Vauolius Norw.bk 2262, Degenaar

shizz Rrit: sab 187 Order Cotton Brik. by 253 Wm. Pustiu de Co Dubson Brit. b 3:2 Bourjan, Giuberer & De

Wigant Fren. bl. 297 P. Elhor & Co

Smith Beik" by 641 Archoll, Karborg & Co Saigon

Ross Amr 61-855,6mith, Aroher & Co Kerriah Drik

625 Brief & Co. Lecanter Brit. bi in Landozein & Co

Black Walch

Bare,..

Lo

Cingula, Cleopatra, Cumory Constancia, Colombo →→→→ Courier

Hoog Day. be 260 John Burd & Co

bk. Now bow, Lyall & Co Drit. 1780P, & Sutt Brit. b. 7Gibb, Livingalen & Co Jewson Brit nok. 109 Latic, Cesaford & Co. Tavin Span, bl. 297 Henry Cobra, Jones Pare. 200 Russell & Co

ti Hongkong, ist July, 1961,

OCEAN MARINE INSURANCE MEMECOMPANY, LONDON,

INOOBPORATED 1859,

Osund Brit.

Agents for the above Company, Lra pre

Crested Way

Wave,

Benou Brit.

Day Tawny

HAN CAPITAL, £1,000,000,

Agents of the above Company at this Port,HE Undersigned having been appointed

GIBB, LIVINGSTON & Co.

such & FAT place, and eroidal with, so falsamine down with is print that must have kong ire prepared to grant Policies against Fire to nables who are in the circle you know, and lit the Foundations of that Noble Endifice. O the extent of $80,000 on Buildings, or on Goods pared to accept Marine Bisks and lasus Policies

at current rates. tie trapa drove by gentlemen called brokers, Jemima June! I can't tell you what happened stored thereon.

AUGUSTINE HEARD & (9, and wheelbarrow with Chinese ladies in such on that Dreadful night or however we got

of Hongkong, 24th August, 1884.

tė-1951 · Hongkong. 7th June, 1887,1-. lovely alle sisting on one side, and realossi home, but it was like a Nightmare and if it pedes. Brokers you know prethe gentlemon who hadn't 'ave been for the upper which I muat PHONIX FIDE INSURANCE COMPANY.

RONGKONG, INSURANCE COMPANT, drive the little pony.traps, and some of them was the most elegant thing of its kind that ars vary tasumable indeed, quite in the circle, I've ever seen out of a pastry cook'a winduwHE Undersigned having been appointed and want yaglasses and kid glovest. We al- I'll let my Bible outh that hoold never Agents to the abova: Company at this ways promnard the Band about five, when my ave got to bed Alive." And Juliana," says my Port, are prepared to grant Policies against paps comes beme from the Warf, and we takes Darrent Ma, as we went home togither in our Fire to the extent of 40,000, on Buildings, or great pleasure in returnin the bows of our Oriental chairs," fudliin, as-o culo I don't on Goods stored therein the me numerous acwaintarcice. Then in the after obgeok to, and lote be as Fashionblá na ever we

DOUGLAS LAPRAIK & ON noods we hit atoms, and receives visitors; for can, say I as long as we're comfitably and gets it 717 Hongkong. 9th November, 3868, here in Shangai its the proper thing for gentle enough to eat, but Brilla is where I draws my

men to call without wter being introduced, and line, Julium, and if over son ur your pore dear

* NOTICE, SU

and after this dates the following rates will be charged for BHORT PERIOD Insuranos, viz

k

oceding three months, Abore3 months, and not a

do. exceeding six months, Above'six months the full annual rate.

ão.

do

when two come together we never know wich po gets me out again, to any of your Butterflies which, and then you know of conreo wa mike or Mickaloongs by you may tell me to my misthes, and oull Mr. Dumps Air. Fidget, and are as I'm a bangeling and oughter be some Mr Fidget Mr. Dumps, wich is a cappital joke, body else. Not as objcake, to Dancin', or Not execeding Ton days of the annual rates

อ

Not moeeding 1 month do anythink elas as is reely the proper thing in and soaked as a laugh and it is very plasati Zaghable Circles, for theu Flags and Tests and above 1 month, and not than Fenty-three coila !!!" "Well, says my carvin' knives agen the wall was certingly bana mammy," it the totber ladies get as many tiful and I never is all my born day's see such s people bobbin in an 'outue we're a got, all 1 anny pretty ladies a gallopin' and alidin round, - say nothin' of the supper and the somethin' Can say is as I pitias em from the bottom a my 'cart an 'thate a fuck as there no denyin' hot as was real comfuttin' to the stomink; bat I'm sure my dogs is that still cortebeyin, things somehow didn't come enteral to me, and and I'm that knocked up with Builin, and the place were that staffy'so I couldn't abiño a amirkin and sippin ebery and complimentin second time no not. if you were to give me a the gentlemen wi' their perliteness in comin' pair of glass slippers to dance in and a Bird o round to see in cunt be not bin on airth to them, Paradise or the top of my end like the party

that its a many as now-yara-day dont cone in spangles as we see, at the pantomine the

year afore last at Drewry Lado Theaytor."

JARDINE; MATHESONA 0..... Agents, Alliance Fra Asurance Company t 678 · Hongkong, 26th. Angust, 1880.

NOTICE

HOTAL INSURANCE COMPANY.

more than once a your accept. in Leap Year Vory well, Ma," says I with Dignity," ao MHLE annual rates for Fire Insurance on the

then's the tims but Lard-a, anary whatever ni come to my pero 'ead se zaver was over strong doubt year in the right of it," for you see my

various classes of Buildings and their con-

at the best times and now is jost knocked dearest Temima Jane, that owing to certain bonts will remain as follows until further no willy an' no mistake about it with all the fash-little defehenaga in hor ourly aduention, pour ne vie nable oxitoxocot as we're ad to undergo." But mainu le tue of the meat hopeleady unfashn Detached and semi-detached) Only a day or two afterwarde ea I was. aittin" able individualla I ever come serong.

Dwelling Houses (removed from à percent the town) and their contente. in disabille, in rusha by mamma, and "O Fairwell, Jemima I—I will write you another Juliann," she says: "What is it, Mo,ways I letter soon. Thick occasionally when you 'ave Other Dwalling Houses (similarly sitmated) and their contenta mit nothing wrong with my procions pa at the nothin' Beitar to do, of your affectionetoes and Godowns and their Wart, is there Blous the girl, un," says friend,

coutente...

my dearest Ms who being a little on corntlenes

ja now an' then just a' trifle, given to pulling

#percent.

J. G.

1 perosat. Llana GIGGLES, Other Biaka by Spccial arrangement P.S-We're goin' to a Paper Hunt next

The following rates will be charged for J. G.

Not exceeding 10 days i̟th per ounts Not exceeding

1 month i par cont Above 1 month, and not 1

J

it's a kinzitation, Jaliana a invitation from Week. It's quite the proper thing in Shang SHORT PERIOD Policios the Mick alongs to a Grand Bull on Tewsday hal

*A Ball!” eadguonisted. 1. P. P. S.--Write Soon.

Evenin' next.

* and from those Dear Micksloonga?" though. "we'd sean' such a way people since we'd beau LAUNCH OF A STEAMER AT LITERFOOL

in Society that I réndly shouldn't have known | The Eyppily-w fine new scrow steamet, futented the Mickalsongs if I'd met them. However for the National Steamship Usipany, knew they must be one of the fashnable hongs beam leaochod from the gurd of the on the, Band, so ut mam a reaseat I took a Liverpool Shipbuilding Company, The vessel sheet of pink note paper which in the proper is 455 feet ja longth, 4 feet broad, and 86 feet ting and bad just gotas far as Mr. and Mrs. Gig. deep from the opou deck, her gross touÚKRU glés complimente to Mr. and Mra, Mickaloong | being 5,005 tons, and her net tonnage 3,440 when my maman comes behind me and says tons. The engines are on the compound pria- LONDON AND PROVINCIAL MARINE

Whatever air you a. thinkin' about, Juliane,ciple, and will indicare over 3,000 horsepower: says she, "a writin in that are fashon to people She had four decku, su divided into seven water.

se don't exist at all-in-this world never tight compartmente. And in it complete

heard tell of" says she with her doar fat sides every department with the utmost

Tente os ubaya Company, are pre- THE undersigned having been appointed pared to mano Marine Policies on the usual terms to the extent of £10,000, on any frat clue Tiuk,

LG HOGO & Oo, tf 538 Hongkong, 17th March, 1800.

NOTICE.

IMPERIAL FIRE OFFICE."

Drerbou Diamond City,

Dolores

Farf Callicros

Plenge Beit. A

382 Melcher & Co

881 Landstein & Có',

846 Ed. Sebaliknas & Co 307 F. Degouser Bustenance Brite b378aul Alher & Co

Lefevre Fren. N

Colin Brit. b) 678;Jardine, Mathos & Co Cramer, Gin, bhi 2 Chi

Gary Banda

11000

Hamburg

Cary Brit, a 2017prastaine, Matheson & Có Edwin first, Dickinson Belt, bk 41fcurfau, Kabanes & Co Baivan Edward James, Paterson Arbus & Co

Portland, Oregon Badymion Bannister Brite 7 Captain Paleun ge je 250 Tiress (d Frano Cai, Rome From 590 Guam ♣ Co.

Frey Easton, Labin Slota Para. al 47 Remedios & Co.

sodel

Landora N, Q. hk, 596 Meleners & Co Hardy Brit, th 1613 Bosio & Co Golden Bes, Breich),

Crockets Atar. bk Russell & C Hafen Ulnar, MeCallum Brit; b 306 Landstein & Co. Halen Merris, Nott Arab 198 Olyphant & Co Holmestrand, Kjær No. 2944. Heard & Co Isstelle Henriette, Metti Fren. bk 261 Grün & Com

„ldozatiege Frata, eh 1092, Laulatim & (30

Lefavour Amr. ab 62 ang Hoard & Co

Bydsen? Beli, ah; -407 Razario & Conta Zelthren F. G. by -106Order so

Parman Brit, 263 dug. Beard & Co Holstrovan Biars, 424 Chinese Julio Choquet Span. bk 256 Captain, Frutas Canarazo, Rocquelin Farn, sh 105 Wm. Festas & ✪•• Tarkins Crib -990 Kolliday, Wijn & Co Warlborough,

Fisher Brik ab 822 Captain

Jeans Alles,

Jean Bands,

"Joahna Butos,

Juany sky

Forged SORT PERIOD TIROM und after this date the following ratesy Belmon,

surances, viza”

Not exceeding Ten days of the audal rate Not exceeding 1 month of the annual rate Above 1 month and not exceed« saidquenci Above 3 months"

3

and not exceed $6

ng

Above months the full annual rate,

gy

Prospector,

Melbourne Portland

San Francisco Salgom

Part Chamber Mabrurno

Coalgun

Telareon Bjam. bk 860 Chinese O'dullivan 851. 29, Bussell & Co Marcus Nurk 319 Ed. Sobella

Shatewear. bk, 684ang. Foard & Co. Frost Col. 2018. Laprak O Fabio pan, benodice & Co. Vatn

190P), N. 8. Ou Whyte Unit." E 006jllosario & Cu Thorndike amr. al 89507phant & Co

Mary Blundall,

do

do.

Mateor, Have Glen Mor

Nabot

do.

Yourd Brabanty Na Constable, Ocean Mail, Duwerd,

Otago

9 of England,

Honors

·Bow Flower,

|

Titania,

Tebo

Union,

Yol es,

Western Caif,

GIBA, LIVINGSTON & Goji Agenta, Imperial Fire Insurance Company, *££ 675 ⠀⠀

Hongkong: 13th August, 1869. MERCHANTS MUTUAL MARINE INSURANCE COMPANY OF SAN

PRANCISCO, CH

ENGAGED EXOLURIVELY, IN MARINE INSURANCES

Pull up Capital-$600,000.00;

Borkwood,

Black|Orit, bk|– 233) BounŢio & Cợ Lauront at a 640 Ch

Horgend Bet.. 881 Chimes

Thom Brit b 65040lyphant & Do

Wigtal Brit. Ak 1425 Order

Tuomas Del 1147, Massazios Maritimes Willcomh-Amesh 1962 Aug. Heard & Com

A, A, Davelock, Pickthall Brit,, haju: 480 Enzario & Co. 8. Delitaci

Prohn N, GX74Wu, Pustain & Co- Dowdle Brit shị,8)2]John Burd & Co. · Asmusson 5. G. 675 hold, Karbong & Ca

··La Halle Fran. bk|(4967, 80,00)

Andre Bren; his

HE Undersigned having been duly appoint Wally Bickmers, Led Agents of the above Company, are pre- pared to accept Marine Bisks on the naral terms

OLYPHANT & Co tf 1202 Hongkong, 2nd July, 1869.

PACITIO INSURANCE COMPANY.

16 Aug. Heard &, Cĩn ̈ ̈

DBH4, 764 Gilman & Co

Stolt. G.

167 Olyphant & Col

Receiving Vessels & Hulks.

Water Pow.Mag!

Harbor Mastor

[819.Water Polon

Fort Wiliam Pure Hulk,” 'Joko &ilans.". J. Baluran Hulk

·1000 P. 40. Co.

Sailing Vossola.

Hour

WHAMPOA.

Den Brit: by 65 Ambold, Naz1 org & Co

· erreeding...)

Grown¿But, be 438 Order Kit Dosperandum, Tonner Drit by 167 P. B. S. Co THE above Company is prepared to accept Princess of Wale, Shield Brit. bil 356ptaks Above 3 months, and not exceding...........

CANTÓN, risks on MERCHANDISE with average Above months, the fullyuwaal rate of 1

ROBT. 5. WALKER CO.,

et current rates; from HONGKONG to SAN "An-las,

GULUHIC.M.) 'ghị FRANCISCO per STEAMER or first-olaas China,

Bonninga F, G; étr]: "643}Slezingen & Co Agente, Royal Insurance Company. IRON SAILING VESSEL, and thedee per Chipelag, tf 1783 · Hongkong, 18th September, 1860,

BAIL to olties in the Eastern States between Canto

Obica-buck FORTLAND & BALTIMORE on the Atlantis, uerar INSURANCE COMPANY.

both porta included, and between MILWAUKE| Enteers Inlay, Grand ST. LOUIS in the interior, both inclusivo, | Productg gents in Hongkong Las konbere Com ROAD from SAN FRANCISCO alties in ea Fo: De Longuevilo 1.C.

Undersigned having been appointed Also on MERCHANDISE PA. by KAITA Bui-Tang, Sun-Chro

RUSSELL & Co.: Spark, I

shakin ke bamonge. Why you flighty, nese, She will be provided with so fever the pany, are preparod to great Marine riska at the Bastaru States 4s above, at 6/5je net. feather-brained young thing" (und so I am, ten lifeboats, with patent lowering apparatas. current rates, sint I. Jemima lore its the Fire Brigade The Egypt is anïd to be tbs largest steamer yet

AUGUSTINE HEARD & 00. #47) Hongkong, 6th March, 1868, as le goin' to give the Ball, and their aint ung built at Liverpool

Agante, Spoo

ti 1481 Hongkong, 6th August, 1870, "

"Damien.LON, BL

Dastame Chop Evighillett. 'WİN 4096 & Og'

•WHELMİLL TO.M, ...

Fr..0...

Wild Abany, Dr.

"¡MAŬAO.

Jhon. Must & Os

Thon. Hunt & Co

| Bunalng batween -Canton and ́Habar

Malacca,

Gerstenberg Dee. bk

Kiddar Grit.

Brit. th

sagspore Shanghai

Chaloo

808 Direka & Co 450Qrior

Katari

Sloganora

Taku

!Bangkok

Bingkok

Yokoha

Taka

Taku

534 Direks & Co 6c Vinont

chloess

Beattie Brit.] 501 Bradley & Ca Fingh Brit. sh. 718 Dircks & Co Baymont Amr. bk. $83 Bradley & Ca

HA, bki 970 Bradley & Co. Watt Brit.]. 201Order,

423 Bradley & Co S$1Ed. Vincent

Thomson N. G. bk 12 Direks & Do

Mitage,

Peki,

Bolling Ware,

Babicos,

Sea Gull,

Marshal Brith Doughty Brit.

Taboo,

-Adele,

Friend Amr. bk

Bob Tail Nng,

Final Grit, ach

Mics

Bhav deit, str

Soringspatamf Teilun

farthe

FOOCHOW.

"In port an 28th March, 1871.

Holler X...bk

397 Capi

170 Captain

Shanghai Shanghai 300 Jardine, Matheson & Co Banghai

776;Captain

Jardine, Makinson & Cổ Chedoo

SHANGHAI

· In part on 20tà. Marcă, 1871. Shenamesofthaway atomart, fuga alteraft and receiving hulka amployed Jon the Tongstiza are unt included in this [table;

Boji N. Greb

Bossin Bearighty Cheotham Brit. De

Carl Wilbeln,

Charles

Dracho,

City of Niagara,

“Eheard

Golden State,

Fadan

Homer,

Hongkong,

Jabion N. G. bi

Belava Brit.

Brit, so Petersen, G.

Bohat, bk

210Wm. Pasta & Co 131 Haster

SEA, debella & Co

501 Framer & Co

120 Fraser & Co

618 Bourjau, Hubery & Cu ̈ ¡Hongkong

Frma & Du

Don] Amr.`s: · 144|5mith; Archet & Co

604 Frant & Co

080pbant & Co

Phillips Frit al Down Brit. bk Troc., 5k

JacobingChristian, Reimar N. 6. b

Johann Carl,

Haatool N. G. bk

227 Wm. Pusts & Co

426 Win. Pustan & Co

306 Wm. Pasta & Co

Ervapriadaniaga, -_- Dan, bl Ed. Schallhass & Co

Wortha

Meripany

M. Rosario,

33 INOPTA,

Nenhof

Oscar Vidal,

Pebacca,

Surprise, Tungha

Vanguard,.

Zito,

A

Koch K. G. bg9oWzn. Patau i Ca“

Aurten,cobs Span, Uk. 161 John Thorne & Co

Yampos

Nagasaki

AMOY

Jeffries Brik. bg: 276 Morris, Lewis & C

Loose N. G. b. 280 Boarjas, Hubener & Co Hongkong Wendi] N; G, hk - 973 Wa. Pallan & Co Beaufal N. G. bk 250 W. Patau & De Davidson N. G.

Wheelock & Ca

Horchwang

Kaabel Amrah 1000 Smith, Archer & Col Bargani Brit, ach 183 Gibb, Livingston & Co London Groen Prit bk 045 Gibb, Livingston & Co London. How Brit. bk 513 Bus Co

CELETOQ.

Z Part ou 13th March, 1871, Baanmeng. G. bli 207 Jansson, Vanizer & Da

FAIMO NO.

Olan Kabuyan, Errington Brit Elvis Falk

Forget ma Nos,

Frederich,

Carolin,

Abidog N. 6.1

Lundaci

BagA, G, bhi

178, Varmer & Co

57 Wilson Combe & On

men, Vosmer & Co.

Cornata & Co

950 Wu, Cornsòs & Co

IN, G. bg 25 Janson, Vam & Co Green ... 133 anon, Vater & Co

Herman Hd by G. be- 210 Jansson, Vassage & C

Jane Spie Mathilde," Matilda

· Roborca, Bophic, Southland, Ebro ileti Telos,

Tondo

Adelhird,

Satow

watow

Bontów

800 Jansson, Farmer & Ca Bmw Bit, [k] 908 Wition, Cornsby & Co. Mientra

*(N. G. bg 301 | Jannian, Farmar & Co Rameny Brithe Wilson, Cornabeis Ca Schupper 2. G. 62): 20% Jansen, Vasiner & Co Obeses N. G. bgj: 218 Jansson, Vasmor & Co. Learance Brik, all en Wilson, Varnabe & Go - SheffariaN: G, bb) 405 Wilson, Cornabe & Ca Christiansen 6.06.01 290 Wilson, Cornate & Co

Grombacked bei 264 Wilson, Corabe à Co

ΤΟΚΟΠΑΝΑ

In port on 25th March, 1871.

210; Knifter & Co 881 Eruest Boyd & Cor

VOGN, O. Df the Thamce, Jamki Brit Chib-l

Patterson Amir, str800 ft & Co Chfoltain · Meltinnes Brit.... Sta ||Findlay, Rishurdson 21 Ca

Borbett Bril.

Ferdina, Matheson & Co Clan, Atpine,

am, ait, 1017 P. M. Ed. Com Cart. A 401 Shaw, Winstanley & Co

M. Marshall & Co

Co-

Poets Bi

Eater Chlet

Sydney Ban Francisco

George Shotton,

Jeddo,

Ean Francisco

Balyon

Kat

L. Brun

Malam,

Miri,

M

Workmeistar N. G. 88 Cromar

Von Harten .. Wk 300 Kniffer & Co

Kerr Brit. sl190 Jan. 0. Frater & Co. Lorentern N. G. bk 20Grauert & Co Naworth Castle, inklater Brit. bk 20 Captain Now Turk Furber Ah a 2000 P. M. 8. 9. Co. Drago,

CATATAN: (3. al 800 Text & Co

| Saturade,

Dioderich, G, stephanie, mis - Sicănuito 21, Q. b Thabor,

Yokraams,

Fuzion Jazz atr Blount Front

270 JapanADY /

300 Gronser & Dö

Orduż

Netberland Trading dy.

SHIPPING IN MANILA HARBOUR.

-Fossi and Captain

4gula

Ainceley, Cortantes,

Kizz

·Ella,

Fiorila Blanc Golden Windy Garni Adonirak Greyhound, Bongkang, Imunquies,

I. 7 Barmanta, Melide EnnaT MONO II, Nusro Lapto

Blog Tons & Dig.

„Panu, bk! :850jOrdor. Brit. ah süd Order Span, sh 120 Ordor

Spam ab 70gOrder

Spen. b 408 Onder amp. a 1859 Order Spack 846 Urder

4m. "ahl, 1189:Order fame. ab 1878jrdor B. by Order IN.G. 1 333]Order 200rder [Span. Th

Destination

New York

Cadix

Edyaryool

Ocelon Cadia, &c

New Lock

New York

Meltonens

Hongkong

Discharg

Diaakarging

o, bk 203 Ordor

Betal

|Ban, bgl-920|Order -

Provinces

Heina de los Angeles,

|Span, ab604||

Samuel O Glover,

Fime, all 0100

Victoria,

Epan. 6187ulo

Liverpool

Printed & Publisland-tur the propriating by WFH, Bens, Syntiam derest Hongkong