1871-03-16 — Page 3

Daily Press 孖剌西報 All

and buffóröð auób diboipline and Wrathon will at least-prevent that niter aunihilation

verything and Forybody to which they lppien to be advancing with rapid ethidén

· §. Ɑ. KNOTT AND Á. W. SHOTU fought's doel. The result was that they chabat oddstone, Knott, was shot, and Shot Was zob. It was better to be Shott than Kpoti,

Vessels on the Berth.

FOR SWATOW AND AMOT THE Steadisbip

Coplah Edward Bullie, Jerve prihab Ports, oa SUNDA ratherth (nyt ent 8 am,İ For Freight er Passage, apply in /ww

37.DOUGLAS LAPRAIK UN 11 461 - Honghongs 15ít Márók,-1871121 FOR SINGAPORE, PENAL "AND CALCUTTA

A PRECEDENT FOR TEL ALDARA CAINE," -An dll,lády in Indians haa brought, a suit, ugáipst á “sportsman who killed ■ goon, five years ago, belonging to bar. Sbe cluitts 150"- dollars darnagea, that being the ruling prion of the ease and goslings it would Save 15 to the five years, bad it not been shot ŝi In the dower

fite miéss

CÙMMERUJÁK INTELLIGENUE

МАВСЯ 15ти. Етлана,

Stamp HE Steamabip

CHINA

Capt. Gurdner, will lasvo for the above Forth, on: SATURDAY; the 18th out,, AU2FM.

Despatchen will bloge, at 1:30 p

For Freight or Pézinge, affily to de

DAVID SASSOUN, SONS & Do

Tho deng market has kept steady thronghout 60 130). Mungkap, 15), Marck, 1871, " the day, with a éfuali "native demand for New [.

Patna 525 ait; $50 to 327 a credit... FUH BHANGHAL New Benares in held for $510 to 35 Old Stoumer

Pátnh Hoa, realised: $505; Old Beziareg $5511

to $559 Now Paton, $5171 to $529, on time 3rd Sulva sellors. Malwa, 2630 to 3035.

MARCH 16TH, alone.

VENUS,” S

will have bilek dusputab for the above port

For Frbiguit or Passivo, only 6

No change in drog at present. Sonroely anythink was done yesterday th in porta beyond a couple of taldi 51 Tath. 25 | 2 bales 18-24's of inferior veinning were placed

jt $112 and 160 baler of 39-4 Drigone at

$131.30. Mogellunes sottameatalu piegra, Argerion Drilla at 8150, 300 pieces BlissTwill at $3.30, 250 pieces Turkey Reils at $330; 400: pices Long Ells, scarlöt, at 86-751 250 pieces $8 Cumlets at $14.30, 80 pieces Dutch Gimleta: 16. $28.75, 240 piecos Spalvish Stupa at 50 crite, and 30 raya kodium at $1,20

AUGUSTINE EÄRD`& '06,

ki 155 Hongkang, 19th March, 1872,3

...FOR MANILA.

НЕ

THE Spanish Baque

SANTA ANAT

LONDON

NEW YORK. THE

Do

THE DAILÍ PRESS, THURSDAY, MATTOLI TURK, 1871.

Vessels Advertised as Loading, balda

VRS' NAME

CAPTAIN

SUEZ CANAL

SAN FRANCISCO.

Da.

PORTLAND, OREGON

Sarpedon (az). Osakit...e 13 JAdelia Qarleton Rupaten Helen Motrin.... Fedwaid-James:

alio

MELBOURNE DUNE

Golden Bea

SYDNEY BOLEVELAND BAT. Quvardagene SPORE, FRNANG & COUTTA, Chins (str). MANILA. SHANGHAI

SWATOW AND AMOT

For Sale.

Santa An

Veuna (atr.)..

For FXIOHT APPLY TO

TO BE DISPATCARDS

Hongkong Batiurfold & Switë. Honkong Augustine Heird Hongkong Olyphant & Do

Hubgkang Blyphunt & Hongkong Olyplant & Os.

Honking Hull C

Hongkong Bozurio & Co.

Hongkong Hozurio & Comme

:| Hungk¤m! David Sajacon, Sona &

Hongkong Brändas & Co. Hongkong Augustina Heard & Co amani Hangkong Douglas Lapraik & Co.

||Formidja (Str.)

For Sale.

BIR HARRY PARKES,"

QAYLE & OU...

SILK MERCERS, TAILORS, GENERAL

WAREHOUSEMENTS

VICTORIA

EXCHANGE,

HONGKONG,

NANHIN AND SZECHUEN ROADS, SHANGHAI

Huspectfully announce that ju antiolpation Captain & Gavite, will be despatched on or of the bariyavival of their SPILING STOCK. about the 2015 Taktan t.

For Freight or Pisange, dyply to

BRANDAO E CO. Sa 41 Hongkong, 13th March, 1:91. THE British Barque

A panel of Bld pieth Bar Iron bau beba - TOR NEW YORK. quitted at $2.85,

EXPORT CARGO. Per America; str., fie Yukodaus And Shi Fratiche, D

For ToolAMA3101packürde Sugar, 198 paokke Hulmere, 35 packages Famiture, Caresses, 210 packages: Flour, Să packages Oil. 610 bundids Rattang, 18. bige Aulissed, 250 Halpe Mar, 300 biles Cotton, it bagi Coffee, 10, boxes Yuribition, 13 Soile Ripe. 4 packages Merolianaike, 3 puchages Graphor Wood Traste, 106 packages Snudries. Total 4.972-packagoa

Fox Broño:-100 bags, Sugar, 6 piokages. Vermilion, 71 packages Sundries, & prokuĝes Merchandise, 10 packages 01, 2 packages Cigars-Total 195 pacilges.

FOR NAGSBARL-2 packages Vermilion, 3 Sandrica-Total 5 packages-

FOR BOSTON, package Nik, 1 poakngo Merchandise-Tutal 2 packages.

Fus Ciricago-1,608 pages Ted. FE SAN JUZS DE GUATEMALE 3 casos Bisk..

For Pakama.—1 cases Silk, picon gooda.. For CALLAO-30 boxen Tobacco, 8 boxes * Palua Opimu, --Total 18 packig (R

"FOR NEW YORK.—70 packages Ton, 12 ̄þáš:† kages Silk. 100 packages Straw Hats, & puc kayes Desentini Oil, 20 prefas R Silk, 25 packages Berhadisu.– Titil 822 packieg

FOR SAN FRANCISCO. 532 bage Blu Pep per, 115.hubs Tin, 1,046 packages Tea, 4. pa

wes Silk, 11 packages Mace, M bundia Ral tan, 398 packages Fireworks 73 päckages Meri chundau. & boxes Opiam, 142 bucluiger. To Lasso, 1088 bags Rice, 340 boxes Oil, bozes Patna Opium, 450 bagi Bonus, 50 bags-Ɛugar, 1,000 balos Hemp, 1,120 haga Coffes, 803 pac-" kages Sandrios-Tatal 7,366 'packages."

SHARES.

Hongkong Bank Shares, Old-33 per sent,

prouinm.

Hongkong Bank Shares, New-281 per cent.

premium.

Untuh Justrans Society of Cantor, ne dates

$1300 per share premjub.

Clan Traders' Imanrance Company's Skater-

$2,500 per share premium. Chip and Japan Marae Izarno-Th. 7

per share premium,

Rowing Fire Laurance Company's Sarcom

395 per shave premina

Chins Fire Insurance Company's Shar-53

topersbare promium

Lolic, Mudtor, will Bare despatch for the abore Rorty

For Freight, Binly fo...

403 Hongkong, 6th Mareb; 1871;

AUGUSTINE HEARD, & b

* FUR FORTLAND, OREGON.

1 Acheron Burge HE

EDWARD JAMES Patlun, Master, will have early despatch for

Tor Freight är Pusage, upply ta

RUSSELL & Co.

the above port.

af 176, Hongkong, th January, 1871.

FOR MELBOURNE, tía DUNEDIN. THE 2 1 Britiah Clipper-skip

* GOLDEN SEA,” Hardy, Master, baving the greater portion of ber Cargo and Passengers engaged, will meet with quick despatch for the above ports.

For Freight or Passage, opply to A

ROZARIO & 06.

tr 379 HongFoog, 27th February, 1871.

FOR SAN FRANCISCO, THE British bangne

ROMEO,”. will have quick despatch for the above purt

For Freight, apply to

OLYPHANT & Co. 151 Hakdhe. 24th Janunty, 1871,

FOR NEW YORK. H1American Bargao

---- " ADELIA" CARLETON," Onptai Carletone having a large part of ter Cargo engaged, will load at Whampoa for New York, and will have quick despatch.

-For Freight or Passage, apply to

OLYPHANT & CO t1:91. Hongkong, 14th January, 1871. FOR SYDNEY AND CLEVELAND BAT

HE British whip •

ONWARD" Captain Whybe, will have quick despatch för

thé abovo pořte.

For freight or Pannage, apply to

Hongkong, 23rd February. 1871-

ROZARIO & Co.

FOR SAN FRANCISCO:

Victoria Fire Inpurunes Company's Shar-$42 HE American ellip G

per sbare premijtim Hongkong and Whampoa Dock Company's

Sharea-23 to 20 per cent, discount. Hongkongs. Canton and Macao Steamboat

Co's Shurea-35 per meut, prot. Shanghai Stenm Navigation Company Tk. 67

per abure prémiuvi

China Sea. Saigon, and Etraits Studship.

Company pur

THE

"HELEN MORRIS ?

will bare quick despatch for the ahora port re. For Freight or Phange, apply too ma

OLYPHANT & Co. taal Hongkong, 17th February, 1871.

China and Straita tento Navigation Co-EINSFORD & O. PIOCADILLY

pany par

Hongkong Gas Company's Share4g65, por

aro.

Hongkong Hotal Comphay's Shares-75 per

sent. discount.

Hongkong Distillery Company-10 þér dout

“ přadium, vomjini

Indo Chinelo Sugar Company-1 per cent

premium,

UN LONDON

EXCHANGE.

Bank Bills, at 3 mouth's right, - Bunk Fill, ut & nontlin vigii, 4/11 Credits, at 6 unonthe wight

Documentary Bills; at 6 months'

Bank Bill on deihund, Mon

ON NEW YORK ---

-Private, 5 montha" night

ON BOḥBAY.Hank, 3. days' sight; 2227-

ÜN ÜALCUTTA, “Bank,↑ duya' sight 2.7-

ON SANORAL. —

Bunk, 3 days' diglet:

Bauk, 15 days

Private, 30 days' sight....

SALES ON MAECOH 1tra, 1671.

Le vendled by Chitikbe..

GEORGE GLASSE. (FIVE YEARS MANAGER TO

LONDON, AND 28, PLACE ¿YENDOME, PARIS),

NGLISH AND FOREIGN CITEMENT

VICTORIA DISPENSARY... HONGKONG (AND YOKOHAMA,

·SHIPS, MEDICINE OHESTS SUPPLIED AND REFITTED

HOUSE, SHIP

+1 2058. Hongkonge, 3rd Heptember: 380775)-

A. MILLAE 13 00 PRENA AND STEAMBOAT DAMMAPLUMBERS.. COPPERSMITHS & BRASSFOUNDERS

Na. 1; Quein's Food Bank mid Nullah Latie, Opposite B.M. Navil Dock Yard

HOUSE AND

if 997 · Hongkong: 1st March, 1871.;.;

“ER HANDLEY,

БВІР PLUMBER COPPER SMITH, BRASS FOUNDER AND GAS FITTER. [LATE FATERBON & HANDLET), 70 "Fraya: Weat

Next to the, P. & 0. Coat Sidren,

if 16811 HONGKONG. Bent 15 TAKASIMA COLLIERŤ,

NAGASAKI..

THE Underaged are prepared to supply 22.16,Cole from the Takasima Colliery (8 tool seam), in qanntition du required, to be delivered on board ship in this Harbor.

Gray Shirtings, 71bs., 200 pieces at Kwong-fook-wo to traveling mercunu

Whis War, 1 piece, at $152by Kwong-fook wo to travelling merchan

Note The Specific Gravity of Takasima

'm, 20 elubs, it 29.50, by Kwong-look-wood is 1245, it containa 82.07 per cent of

to travelling merchant,

Mushrooms, 10 essen, nt 332,00 by Kong. fook-wo zo travelling merchant, atla

·Saigon Rice, 15,000 picula, at $2,46, by Hung- fong to Hongkong unseobant,⠀⠀

Saigon Bice, 15,000 picats, at $2:42, by Fang."

fung to Hongkong merchant,

While Shira, No. 2, 150, puedes,

$5.00,

by Husg-fing to Hongkong merchant,

“Drilla, 40-yarda, 200 pieces, at $3.80, by Rong- fung to Hongkong merchant."

Black Pepper, 100 piculé, ut g13.25

fung by retail.

Haz

Battens, 1,500 bundles, at 84.50, by Hang fung to Canton merchant.

· Bombag Côllen, 40 talis, 'nt $15:10, by Paréo merchant to Tailbing takes

Darbon, nit i admitted to be fully equal to the Best English North Country Coal for sucuming and all other purposes.REA

GLOYER & Co. Agent in Hongkong.

NORTON, YALL & G

they have greatly reduced the prices of their WINTER GOODS, arly inspection of which they plisit from intending purobusors,

TAMILIES, Flein, Fancy, and Sbat

NORWICH REFS, all wool WINCEYS, PLAIDS and CAMLETS, JACKETS,

...........

Chath, Velvet, Silk and Senskiu The variona OLANS ou ali Wool SHAWLS. Einen VOLLARS and OUFFANT Enthuilurod Laso COLLARS mod CUFFS, the most approved styles.

In the Juvenile nod Ladies' KOSTERY & UNDERULOTHING will be found some special lines.

Gels. Wool HOSIERY, "SOCKS, UNDER VESTS, PANTS,

CRIMEANS,.- CARDIGAN JACKETS 'and- VESTS;

SLEEPING SUITE. - DRESSING GOWNS.

Tailoring under the Superintendence of ex- pirienced CUTTERS,

Imang +COATR

Office do

Waking do

Vinting, dịch

Dress SUITS

Tight Texture OVERCOATS.

Fer the

best English,

turers.

Making to order, TWEED SUITS at very low prices.

The FURNISHING we have confitcase in recommending that good valds will be 'olitajied Brussels & Tapety CABLETS. Vallot Pile CARPETS.

A few unde op Squates and Sofa CARPETS, OIL CLOTH for Halls, Paiges, Stairs, Jo, Coir MATTING and MATS.

All Wool REPS and DAMASKS, for Curtains. TABLE CLOTHS, large assortiment, The Eider Down QUILT. Carriage and Trivelling RUGS

SAYLE & Co.

E-S-6" Priám,””·

ADIES and Gentlemen's Kid GLOVES

Billiard CLOTHE

Gentleman's Twill SHIRTS, (now styles) WRISTBANDS.

A large parsel of Black SULES, -

bought for cheap.

Muuin trimmed and Luca COLLARS and

CUFFS.

Gold CORD. UMBRELLAS,

“BAYLE & Co.

Hongkong, Sist Juonary, 1971.

FOR SALE. CHAMPAGNELBANAIAN

Duo de Montebello, Carte Blanco.

Carte Blugo. Sparkling BOOK;

NONPAREIL," from A Gorger & Co.,

Creuznach.

Bottled in the WINE, Superior PORT Very Super SHERRY Londra Docks, CLARET, "Old Med by Startup and

Kentish, Edon PAUL EHLERS É UK.

tf 2141 Houck ong, 8th Tesember, 1870..

MAT FOR SALE THE undersigned his on ale the following Krticles, ConCASTOR OIL, CHEE, Benzal Tabs HICP GEAM, Magallantak SNUFF, and various other ARTICLES. :

J. A BOBOMON, BL HANOL, Cochran Streat, it 207, Hongkong, 196 February, 19712, all Jazzjon asas FOR SALE: POPUT BOOTY TAINEST Chvite anā Manila CIGARS, in

Bozes of 50 and 10:100.

De Paris Ma.Bir. "Japan" Tery superlar GOLD LEAF TOBACCO in ties and bodem

ALA

RAHAM DOMƑ. OʻKRUSE, tril Tither notice at the Premise of Messia, Cas. Hock & Joy Queen's Road, No 44, aed Blonley Street, No. 11.

305, Hongkong, les February, 1871.0

B

W 1961 Nagalaki, Japan, October, 1870.....

NOW READY, JRE HOUSEHOLD COMPANION

STUDENT'S FIRST ASSISTANT, „By De DevÁN, with many Additions, Correce Mons, and Dr. WILLIAMS Orthography,

PRior: In Paper Wrappura, $1,50 Nestly Bunndelin Apply at the Daily Prasa CHS ARE

TO LET Par-IRST-CLASS Granite GODOWNS, LE

E. Wanabi' "Apply to

RUB. S. WALKER & tf, 41. Hongkong, 3th January, 1871. (...

HB Undersigned liavo been appointed Bole Agente for the Sale of their Goods in Mockung and Chime by Messrs. J. & Tea

Bombay Cotton, 80 balta, ut $16.25, by Purice indrohant to Kwong-bong:

Calestia Cotton 40 balke, st $16.25, by mee merchant to Xin-nam

10 BB LET, or Sold by private contract, the Business Premises lately in the Compation of the Supreme Court, Queen's Road Central. The Building can be let elther ne it stands, or Farranged in sets of Oliper, with or without dwelling rooms, as sy be required

Glasgow, and Measra, David Corner & Sons

Apply to Mossra. BAWING, MEDE & CLAYouth. Cover Hongkong Dispensary where Pics for the Alteration of the premiser by bosodo.

'JARDINE, MATHESON & Co. if 336 Homy kong, 21st February, 1871.. NOTICE:

ESTATE OF B. ENDICOTT, ES

Dissed.

LL persons being indebted to, or having

Olims against the above Estarà, are re- gested to communicate with

GEORGE F. HEARD,

# 2180 Hongkong, 16th December, 1870.

MAS

419 Hngebots Jornary. 1967

ARNOLD, KARBEROA UM.

NOTICES

FOR SALE

RANDY, Fine Boja

The Champagne, OLARET Blige!

Dinder. Sparking BOOK

MOSELLE,

SHI HOOK.

·PEIL #1:310 Hosetonë, 14th Fubruary, 1871. INO WIDEGA DE

IMPERIAL QUANTO

ENGLISH AND CHINESE DICTIONARY,

WITH THE SUN BARNA - PUNTI AND MANDARYN PRONUNCIATION,

A

An ANGLO-CHINEÈe Dictionart, by the Rev. W. LOBSCHEID; published at the Daily Prens Office, Hongkong

S

ESTATE OF E. DONALDSON, Deceased, fully illustrated and explained, forming exer

to communicate with:

persons indebted to, or having blaims. A against the above Estate, are requested

RICH. F. HAWKE,

One of the Eloutor 41 9245: Hookkong. 24th Decsmbot, 1870.

NOTICE OF BEMOVAL:

to Endi

U undoraigned shop, situated at Jervoja.VED the Premise, No, that

Street, Shank Wan, was established, by Cheong Wan Kai, Wai Ying Wa Tip Ming col Jans. The Proprietors beg to notify that Shun Tong, Being Him Bow long, Pon Kean they have always on hand all sorts of Call for Tá Toug. Chá Wing On Tong, Bo Chie Baulo at vary moderate prices. Gentlewen who and Toong King Book, wine the 1st food of favor them with their patronage are requcated the 6th year, of Hen Fang, and was dissolved to apply to the bave address.

by mutual agreement of each partners the end

of the 9th your, of Hian Fung. All debts, bith native and foreign, were seltici ou that thile, It has been agreed that no partner is allowed" to uno the undersigned shop naime, phould day end of them ndrry on the rude. The former ugroment of partnership is considéral all and vald Peraangindebted to the andern ghed shop, are rogested to make payment to lim Ent, picos foods shop,

Place Gosda Bhop, By 136 Hongkang, 10th March, 1871,TM

"KWONG KEE

12 1201 Hongkogu. 7th July. 1970.02

慶蝶肥榮

WING-KER CUAL SHOP.

Folt soope and practical service this Work loads, unrivalled All the name words which the Phinese, have of labo years been com pelled to doin to express the numerous objecte in machinery, photography, telegraphy, and in science gimerally, which the rapid advance of foreign relations has imposed ppon them, are Bere given a cateneo Baoli and every word in

cises for students of a dwat instructive nature Both the Coprt und Pusti pronunciations are give the Acoédia being carefully marked on The Lost, principle hitherto attained. The typo rophy fiaplays the success of an attempt to make the Chinese and Burlish type porrespond n the aisaĵof body, thereby affecting By Tast jazyčněnky už splow, achieving a clearness Yot previouuly atlained, goil dispensing with thờen vast margins and red spaces which huve

Lurstofors chartered Chiness publication

Tho sups of the work is so great, and its utilitarish purposes do complete, that ure forendo te lle pages enables a person who puderstants Engial to communicate effectively with natives who underabund nothing but Chi asso. In this respect, the work will be foung! indspensable, thull Europeans residing in China, mid to the natives thämselves jit ex platite subjeéta fully, with whtok-vory few fu del of them se risol argnanted To gustiga résident in Jnglind and interested in Chins it cannot be be invaluable cocasionally,

DESSERT SERVICES.

SERVICES,

Breakfast SERVICES. Toilet SERVICES. HATS

CAFETIREES French BUTTER, Plate GLASS.

GLASS

Brass BEDSTEADS.

morrow, at 10 AM. Onick dispatchi

dok diavatch, uick disputah.

dispatch.. dispatch,

Jujak dispatch. Quick dispalob. On the 18th just..ar.. nor about the 20th inst. Quiek dipulob. Outhe 19tblast, at Saar

For Sale.

EXPIRATION OF LEASE.

PEACOCK &00

SELLING OFF.

Intimations

Post-Office Notifications.

A matt will shoes,

FRICKEL & Oar WHIPCHANDLERS, SATUMAKERS, ¦ For Habile. -For steamer Manilz, ne 3.30

For Sinang, Pens, and Colontta.Ter Indy Mail Packet Thales, on Saturday, the 19th instant, nt 1.00 1

For Singapore. Panine, and Calcutta-Por Indian Mud Packet Ching, at 1:30 PM. on Saturday, the 18th tatt

For Swatom and. Amoyi-Pur Formbad, on Sunday, the 9th instaut, at 7.30 1,

GENERAL STOREKEEPERS, j P.m. to-dhy; the 18th instanty

For San Fanblees,-Per Roman at 5. Par. CANDYCOMMISSION AGENTS,

this day, 'maN CARE A **[+2?' · QU««x's: Boan. HONGKONG Aġi TERRY & PLACE, importers, and dealon B MACHINERY fad Surriss, 112 & 114 Califord St., Sau Frañsloo, Solo Ateuls for Side of Blake's Pitent Sihan Pampo, Davis & Farber's Woollen Mitchinery. Swain's Turbine Winter Wheels, 1C B. Smih's Wood-Working Machinery, Woollen Manufacturers and Plan Sog Mill Eapplies, Portable Engidea. Sturtor Tint a Blowice kept in Sebek, Boiler Fals, Bolt MAILS BY THE ENGLISH PACKET"

This English Contskab. Packet TRAVAN- ingebis' Shoplids. Ke,

Ort's Tibm Oding in Japan will to CONE" will be disputabed with the usual ceive prompt attention. Sond for Catalogfic and Mole for Europi, &, on WEDNESDAY, the Price List

13m 38 Jab, 79and instant, at noon. IFLES, FIXED AMMUNITION IN AND GUNPOWDER.

RODMOND, GEBBIONS & Do

SAN FRANCIsco,

Agents for WINOHESTER REPEATING ARME Co.,

EJ. De PONT DE NEMOURS & Co. are prepared to ecll Bidon, Cartango, Fixed Ammunition, and Gunpowder, on tertar more

Money Orders on any of the Money Order Offices in the United Kingdon will be granted until 5 p.st, on the 21st instant.

The Post Office will be open until 7 F.. 'on 'the 21st instant.

Letters, do, my be posted during the night | in tlin box left open for their receptlón. until

10 M. bn the 22nd instant

ad instant, without late fee. Letters may be posted until 10. on tha PEACOCK & Co. being about to favorable than they can obtained from New Lettira posted after 10 Ar, on the 22nd York, "yopath fly 1010 June 2instant, will not be forwarded unless the NOSMOPOLITAN FAMILY HOTEL- Lele Fos of 18 canta onch as well as the postage

› Corner of Elgin and Shelley Strestaj - is prepaid,

HÙNG KONG,

Hongkong, have the honor to inform

the public that, on autl'after the Bth of March, they will dispose of their VALUABLESTOCK at auch nlarge REDUCTIONfrom English cost.

Clate SAFES, with the new dig bolts price as will ensure a imediato clearance,

Wind CORKS.

Cauvaa HOSE.

CHAIN NAILS

THERMOMETERS.

Coffee MILLS, GLASSWAREN Copying PRESSES.

Tabe BRUSHES.

MathemaNERI INSTRUMENTS.

Mitchella FENS.

Lice JUICE

Soft BOAT.: Colza OYE

Perforated, ZINO Bellows LEATHER. Wahing BLUEAZA BROOMS and BRUSNESS. CARBONATE OF SODA, Pier G

GLASSES

Load PIPE.

"Silicated Carbon FILTERS.

Ico EILTERS

EAU DE COLOGNE. Ladies Overland TRUNKS. Faiths BELLOWS 1:Odmety Prádelnai Comet SHERRY

3 Comet

Дещената

"Both's ̈DED TOM.

Fookk's CUBA¤ÃO, BASS'S ALE

Burke's GUINNESS- Sheathing FELT.

KRUG.

AVE

Henry CANVAS.

BORN BARU LANE, ORAWFORD ́E Uâ

1561 Houghong, 2nd 'March, 1871.

FOR SALE AND NOW LANDING.

commuting of :---

MANTLER and Lñco SHAWLS,

Black SILES, from 55 cents per yard. Plain and Coloured SILES, from 50 conta. REPS añà GRENADINĖS,

Black and Colourel ALPACOAS

Fancy DRESSES. D

Black PARAMATTAS

Bluck French MERINOS.

French Printed MUSLIN FRENCH PRINTED CAMBBIO

- STLİK UMBRELLAS.

Gentlemen's J-HOSE. A Gentlemen's UNDER Gentlemen's DEAWERS.

SAIETS.

Best quality WHITE SHIRTS, LINEN FRONTS and CUFFS, 18 dollars per dozen

SOABET and TIES du lean then hälf-prica, LINEN COLLABS, All Shapos.

LATE CLUB LUSITANO.)

· RESTAURANTS AN PRIVATE" DINING ROOMS,

·BILLIARD ROOMS. Every variety, of Choico: WINES and SPIRITS will be kept onstantly on bad, and j ́supplied at very inoderate.zaten,

EDMUND B HOLMES. NË-ÜRAL-ĦIse from any part of the Oity, to the Coaniopolitan Hotel, TER CENTS.

91 Hongkong, 6th January 1871.

SAIL MAKING,

DOLAN having returned to

The Latest time for posting Lettörk at this » Office is II a., and for Newpapore, Books, or; Patterns 10A.M. on the ad fontant.

Late tettou (but Letters ouly) adressed to the United Kingdom vis Brink, or to Sin- gapore, may be posted on board the Protect from 11.30 AM. to the time of sailing, on pay ment of a Lite Fes of 48 cents each in addition to the postage.

F. W. MITOHELT.,

Pelmaster Gahorni. General Post-Office, Dongkong, 15th March, 1871.

MAILS BY TER FRENCH PACKET”.

The French Mail Packet "APA,” vil ba

at nonn, with the Maila-

Wllongong, has recuerd bis bronius of disputobed in WEDNESDAY, the 20th cust

SAIT MAKING in all its branches, at his old place in Duddell Street, had soliuts the patron age of the Public

He has on hand'a Ace'nësortiment of 9 and 10 duboo RAVINS DUCK, suitable for Bout Saile

17-855. Hinugkong, 30th April, 1869- (THE TOURISTS GUIDE FOCKET

FORM

REDUCED PRICE. 31.: Containing the names of all the Articles of Trude, objects of Natural History, Furniture & with the Pauti, and Mandaris Pronum Also a few copies of the GRAMMAR of the Chinese Language, in two Parts,

The Daily Peris China, J

NEW SHAPES IN STRAW AND FELT:ation

HA28,

A large lot of new Pattern Sommer OLOTAS. For SUITS, mida to beder 39.75.

de Fionaal SUITS 38.50 Sleeping SUITS, from $4.25.

White Drm TROUSERS; made of the very

best quality, $25.00 per doz Travdhing BAGS mia PORTMANTEAUS. RAILWAY BUGS. TAPESTRY CARPETS AND BUGS, Muslin qad Lee QURTAINS, Trom $1.50

per pair.

Printed Tubila COVERS:

Damies Table COVERS from $1.00.3. GIAS CLOTHÉ.

Turkish TOWELS

ACESTEAM FOR.. SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, BRIN-

DISI AND SOUTHA METON ;. BOMBAT, MADRAS, AND JALOUTTA,

THE PENINSULAB AND ÜBIENTAL STEAM 1 NAVIGATION DOBRANT'S Steamship TRAVANCORE" Capt. LASTLEY, with Her flajesty's Anile, Passengers, Specio, and Cargo, will leave this for the abovo piters on WED.

•NESDAY, the 2203 instant, at noon.

Cargo will be received on board until noon on the 21st Specie, and Parcels at the nice until 2 2. on the 21st.

For Furtigalura reguiding Freight and Pas sage, apply at the P&D, S. N. Co.'s Office, Hongkong. CONTENTS AND VALUE OF Chintz FURNITURES, from 8 cents per PACKAGES ARE, REQUIRED.

yard. '...'

San Frances, from Hamburg, and other 25 and 47, Queen's Boud.

Tāle Arrivals, ̧ ̈

BEST SWEDISH TAR, in Barrels and

13

Half-barrels.

Hamburg Primo Mesa FORE.

do do do. BEEF. Europe ROPE, From 1 to 4 meâce. Composition CANDLES:

SHEET LEÁDU 1,

Muntz" YELLOW METAL and Composition

NAILS.

BURKEY GUINNESS' STOUT, in quärte

and pints,

Baaa' ALE, by Cameron and Shundora, indo,

da.. Kilderkin

3-Star HENNESSY.

KRUG, in quarts and piste..

PERRIER JONET,íu do,

ST. MARCEAUX, în đo.

CROSSE & BLACKWELLS OILMAN'S STORES, of every description, for family and an

Next the ORIENTAL BANK, Hongkong, 6th March, 1871.

H

Written Delration of the Contente and Value of the Packages, for the Overland Rosteisured by the Egyptian Government, fund most be deliväred, by the Shippers to the "Company's Agents, with the Bills of Lading o [411 Parcels and the Company do not hold themselves responsible for any Detention or Pruudio which may happen from the incor- rectnes in each doclaration.

ROSE LU 0. ATBreived per Bongas, Overland Mail, and §. 8. Nester, a choice assortment of

MILLINERY,

·IN·

The Company reserve the option of forward. ing all guçla alupped by their Steamers for Burape through hyphrither by rail, or by Canal in their own Steamers, or in vesacis employed for the purpose.

Happers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's

Ladier BONNETS, new shapes. Ladies Straw HATS, trimmed and entram Black Bills of Lading..

pied.

Children's Straw HATS, trimmed and m

trimmed

Corded EIBBONS.

FLOWERS,

FEATHERS.

MUSLIN SETS.

Fashionable Linen COLLARS sää OUFFS White Satiri mad Kid. BOOTS.

Fred Ki GLOVES, 2 baltons.

Black Silk Velvet JACKETS.

Black and the New Green Cloth JÄCKETS,

HAMS, CHELSE ABU BACON, Salt and with Sealskin Tramminga, New Shapes,

Smoked TONGUES.

Kinzhan's hl. WHISKEY.

Old Inlay

Pabl

Boord's GINGER BRANDY & OLD TOM,

DAWSON'S BEST QUALITY BOOTS, d

avery Bau und deseription.

LAMMERT, ATKINSON & Co. tf 2075 Hoogkong, 28th November; 1870.

JUST LANDED AND FOR SALE, PRESE CALIFORNIA CATS.

TAMMERT, ATKINSON & CA it 2197 Hongkort, 19th December, 1870. The Chronicle and Directory for 1871

S

NOW, READY.......

JUIS Work; now in the NINTH year of

its existence, is ready for delivery..

It has boca compiled nad printed at the Daily Prass Office, as urun, from the beet -and-most authèntio sources, and no pains

bars been spared to make the work dom............... plate, in all respoels.

In addition to the nousi varied and voluminous information, the value of the "CHRONICLE AND DIBBOTORY FOR 1971" bas been further kngmented by the addi tion of a Chromolithograph plate of the - NEW CODE OF SIGNALS IN USB

AT THE PEAK, also of the

VARIQUE HOUSE FLAGS; MAPS OF HONGKONG, JAPAN, and or te

THE COAST OF CHINA; beldi other local information: such clàs listiqu" dorrected to dute of pdkostion. tending to make this work the edde wookm for all Public, Mercantile, and General

Одеон

As already antónacod, the Diratory is pobliskied in Teu Forius, Complata at $5, ue with the Late of Residents, Fort Diroo- torios, Maps, &c., at $3.

Copies may be obtained at the Daily Press Office, and of the following Agenta .--..

Mesara, DROWN & Co. Swabaw.

Opora MANTLES.

Opera HOODS.

W. MACAULAY Superintendanu, Peninsular and Quintal Stong Narigation Co.'s Office, Hongkong. 15th March, 1871-

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,

STEAM FOR

To and through the United Kingdom via „Marseiller; to France and other Continental States (in a blessed mail to Frinos), to Saigon, Singapore, Gallé, India. Añon, Seychellen, Renzión and Mauritius, Mez und Alexandria.

The Post Office will be open for the reception of Ordinary Letters, Newspapers, Boasa, de until I ba the "29th instant, after which. No Letters can be trocived.

Money Orders on any of the Money Order Office to the United Kingdom will be granted until 5-P.: on the 28ch instant

· Letters for Registration will be received until 10.15. on the 29th 'instant.

F. W. KITURELL,

No. Poslaster General,

General Post Office,

Hongkong, 918 March, 1871

It is hereby notiled for general information that, andor the provisiona ot in additional Odievention Zöncluded with the United States' Fost Office, a further reduction has taken place in the postage ou Letters between the Uailed Kingdom and the United States, which bro been extended to Letters forwarded through the United Kingdom..

Littera o

posted in

The postage cusredahle on Hongkong, or at any of the British Postal Agencies in China and Japan, addressed to the United States to be forwarded by either Dri tish or French Packet, will Lenceforth be na follows, viz

When Forwarded (vis Brindisi, 2 cents cach balounes

When forwarded rih Marodilles, 36 cents ch balf-onnte.

When forwarded via Southampton, 28 cent- each but once.

Prepaymont of the poït age in compulsory?

ST. W MITCHELL

-Postinazier General.

Central Post Offor

Hongkong lath Feliruary, 180,

It ik bereby odvilled that, in folure, Patterns" or Famples of Merolindize of an intrinsic valeb may to debt from Hongkong, or from any of the British Pust Office Agencies in China and Japun, in Sphin' and ulte Balouciránd the Canu- TF Islands, dá Brampton, subject to tho. following Regulations.

Lot-The postage must be prepaid, 201-Ters must be qu writing, in addition to the address of the person for whom the packet is intended, and tire address of the son der other tau's manufaciutor's or trade mark and rumbers, and the prices of this articles.

3rd The Patterze or Samples must be sent in 'covers open'at tão eŭde, so är to be easy of Ketamilnation: "Samplda, böwever, of seeds, drugs, And so forth, which cannot be sent in open |cover, insy be inclosed in bags of linen, paper, For other material, fed ut the neck with a string,

üble to satisfy themselves as to the nature of the contents.

SAIGON, BINGAPORE, BATAVIA, POINT that the Ofcers of the Post Office may be

DE GALLE, AVEN, SUEZ, ISMAILA, PORT SAID, MARSEILLES;

PONDICHERY, MADRAS, CALCITTÀ; BOMBAY, MARE, ST. DENIS,

M-SPORT LOUIS.

4h-No Fackel of Patterns maut exceed two feet, British is length, or one foot, Beltish, in width or depth.

No article likely to injure the contents of the mail birga, or the person of any Officer of the N WEDNESDAT, the 20th March, at Post Office, may be seilt, through the Post an

ON WEDNESDAY, the 10th March t

Wool and Paisley SHAWLE

Codimandline Bouészád, with MAILS: Children's Wool JACKETS, GAITERS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will

COMFORTERS, &o."

Ponve this Port for the above places. A Choice Assortment of Dress MATERIALS,

Cargo and Spacio will be registerel for Lion don as well as for Maragilles daccepted in "with Trijaminga to match transit through Marseilles for the principal VELVETEEN in the New Shades for Ladies' places of Extrope.

· Cargo" "will be roseived an bosid

antil 4 P.M., Specs and Parcela until 5. Pr on the 27th Marob. (Parople are not to be sent on band they must be left at the Agency's Office.) For further particulars, apply at the Con- pany's Office.

Mar TRMMINGS: TOYS, PERFUMERY, és,

Also

A well-selected STOCK ofi GENTLEMEN'S HATS, TIES, SCARFE,

in New Shapes

White SHIRTS,

Eureka.

MERINO and LAMB'S WOOL UNDER

SHIRTS

French Kid GLOVES, în all colors and

Woollen and B11 HOSIERY.

QUEEN'S ROAD,

VELLINGTON STREET" (Opposite the Catholic Church tr 55 Hongkong 12th Jundary, 1871.

TOR SALE

Es** Novilla" apă * draysian, y TRIME Hoth's ROPE, T 1 uch to 8 inch.

BOLT BOPE, sizér, RATLINESTUFF, from

o

do

do.?

do.

do

thrend to 2 thread. SPUNTARN, 2 thread add

O. BERTRAND. Principal Agent. Hongkong, 11th Marob, 1871...ni

THROUGH US. MAIL LINE

pattern.

If either of the foregoing rule be infringed, the packet will not be forwarded. The rate of Postage chargeable will be as follows

12

FOR A PACKET.

Not exceeding Zox, B centu Abore 2 oz., and not exceeding doz, 16 cents.

1 lb. 64 Every additional 4 ounces, 16 bents.

F. W. MITCHELL

Postmaster General General Post Offer, T

Hongkong 13 h February 1871.

t

Arrangemanta having been made by the Franch, Poet, Olles for embarking and diaóm- burking the Britons Overland Mule to sod from CHINA AND JAPAN TO NEW YORK. France nt Brindisi, thereby, necessitating tas payment by the French Post Offos of a transit rate to the Italian Post, Olhos, it has been de termined to pigment, the mite of postage on lettora ezohjinged in the direct Mails between

PACIFIC MAIL §. 8. COMPANY -

IN CONNECTION WITH THE

CENTRAL AND UNION PACIFIC Hongkong and be Fropel Port Ofe

RAILROAD COMPANIES ****

HE Stenmahip GREAT REPUBLIC, Capt. FREEMAN, will feave Hongkong for Kun Frannisco, vis Tolcohamon in WEDNESDAY. the 19th April next, ut 8 o'clock pa, taking Passengers, Maile and Fright, for the United States, Canuda, Central "quá. Schith America, and Sprope, AO M

The rites of postage chargeable in Huurkoog upon lettera sent to France and countries through Fiance will, in future, be as follows,

To Frudéo, bivering the French Offiupa în Tarkor (axcapt Costantinople), and the Ofe at Tuain and Tangiers, 22 penta per ounce

To Tufts, Beyrouth, Tripoli (Syria), Latakia, Aidzandretta, Messi, Kbaden, Smyrna, Mity. love, the Pardanvilés, Gallipoli, Ineboli, Ke Tsui, Salonica, Samoun, Sipop, Sufion, Tre- bizond, Tultelua, Varoa, Gaints and braila,

2 cents per orice.

A. Stemmer of the Company will Tonyo Shang 6, via the Inland Sea Ports, about same date,

and make close connection at Tekalan.

Spain and Gibraltar, 24 cents per ounce The GREAT REPUBLIC will be dun 21 San

To the Grand Dachies of Luremburgb and Francion, May 19th, whence daily-Passenger trains and daily Freight runs are run over the Biden, Belgiam, the Nelberlinds, Portugal. Central and Union Paella: Railroad Lirs for heath Prumi, Bavinia, Wurtembar, this New York and for all the principal cities in the impalities of Holienzollern, Birkenfeld, interior and upon thu Atlantie 50 board. The Hesse Hoburg, Lippe, Schurrle dry-Radol finie between Bau Francisco and New York by stadt and Benss, the Duched of Naes, Sard First-chies Passenger traing in six days and Coburg-Goth and Sate. Meiningen. Hildburg- wonly hours, and the dietetice 3,312 albansen, Hess Electoral, Hesse-Darmstadt, the Duchy of Eat & Woimur Eisonist, the Frog The Silver Police Sleeping Cars are run Cities of Frankfort-on-the Maine, Hamburg, through on the tinies, making Drawing Room Brebes, and Labor, Switzerlid, and Italy, Cate by day and Sleeping Cats by nicht; and 26 supla peror00 are of the latest and best. American pattern,

do. HOUSELINE and MAR. Patent SIGNAL HALLIARDS and LOG

and Lend LINES Amériode AXES, REG Ship Water CLOSETS.

Palout Rose Water CLOSETS, Tube BILUSHES; súborted wires. India Habber PACKING, Késorted sizon. Bojler TUBES, assorted elzen CANVAS, kerted qualities, cam god Prime Jopepbegom Table BUTTER, in Tins, Best Branda Lager BEER, Justi

TANG LYRICKEL & Co.". Im 944 Hongkong, 92nd February, 1871.

AND, TENNENTS AL and

• FORTER. „VOUS DATID COISAN I SUNE' Morchant Navy

Navy Boiled

Long Ph

Crowa

FOANVAS:

ARNHULD, KARBERG &n.. 1130 Hongkong, Lith May, 1805,

TRASFOR SALE,"

OHAMPAGNE- Yoko-DDELER SARTE NOIR.

LU KOEDERER CARTE BLANCHE.

MOEDERER CAETE BLAVONE

WILSON, NIOKOLIA & Co, Amuy, JLEDGE & Co., Foochow KELLY & Co., Saoghal, Mr. J. R. BLACK, Jupas Gaselts Offle, LETS. TAUBER, & ÓD., Paternoster Bot

Landon

"MA, C. ETZINI, Görnbill, London.

It comprises apards of two thbeaand large As, Clement's Lane, London,

E Frupristor of WING-Kan hop bags to inform the Pablic that his Shop has been established at 1855, at Endicott's "Lank, kad jasto pager that he hath great quantity of Beat COAL in stór by Rale. Gentlemen or Shin- martoru, wishing to patronlee him, are requested towpply at his Shop,

Ly 058 Hongkong, 22nd Mareli, 1870,

TEUENDR& Dair

PAZENOSTER Bow

WARE BELL AILY PE735" OF7145, HONGE940,

Moosra, Bates, Himer & Co. Old Jewry,

Mr. L. P. FS Membante Frohang

San Fran

DORE,

ROEDEREE GLADIATEUR,

MORGENSANDER & Co.,

||

To Countries Beyond She Without distikation, being unexcelled for comfort and convenience 58 renta for cuneo,

-At New York, Pasuongies have kelection of To Pruzan (Blemish Provinces, excepted). variùsé Imes of Steamer to England, Fracice Hanover, Saxony, the Grand Dürkins of Muck- and dermatig, opened at Temburg | Belwein and Medifosburgh Strelitz, Through Tickets pha Bala of Lading are Dichy of Britnewick, Grid Duchy of Olden- keyed for transportation to Tokobama, and hung (the Principality of Birkenfeld excepted), other Japan Ports, and San Francisco; for the the Duchy of aufüllt, the Austriac Provinces, Overland Balfond, and to Europe by connecting Belgrade, Ebola (Heljanilo excepted), afuniak Lines of Steamers The Overland Railroad gre, fehlenwig, and Holstein, 80 cents per 1 Companies Guarani se 12 days time for Silk and Opnam,

18 dage for Tons and General Merchandise, To Dengark, the Pupul States and Amotria, between San Francisco and New York, 39 ëcnta per à ́olinée, plea

Favorable arrangevianta, have been made for To Moldavia, Wallichin, Turkey in Europe, Through Passengers and Freight to America Swede, Norway, Poland, und Russia, 12 bonts. from Celnita, Kenny wil Singapore, and percutico PANORA from Swator, Amey and Foochow

Tatters for Sonin, Gibraltar, Conatrios beyond Pro payment in cómyalsary in the case of Value and weight of Parcel Packages re- Se Fortis (algma excepted), and Hon. quired; all Tack gen should be marked to ddtock To.

dries in fall, S

Letters "mky be redisferód to all the above No Freight received after noon of the 11th lace, except Spain, Portugal Fod Gibraltar

Eule Agents for Hongkong and China, Prox. No Farcel Packages reotived after 5p.. the Andean Provicces, the Zeo for regis

trution is the namu huidant wn the Huntiga on For further information as to Paadugo or badh letter respectively. Freight, apply at the 3 geney of flis 'Colbrany, -Newspapers "and Prices Curicht catinot be Praya Weil,

éf (1694; Hongkong, frá Beptember, 1869. : [[MATHAM'S BRANDY & I dus onges,⠀⠀

SWPA

SHERRY

OLARET

DIÜLET & Co.

TA HARBIS.

Hongkong, 18th March, 1871,

BASF, WAMITCHELL, Kokatata da su Postmaster-General, Hongkong, 1814 February, 28717

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.