1871-03-04 — Page 3

Kakrauw, Semmikmetsad,per.

sidered, that the first day's minoimado verna a [ Severti Penonow, Čallure, said as the agcond diminished in inten· Bity, the Purisings became me and smaro content at what they regardéil að them wierailing efforts of the enemy.

From Versaillen we'learn that the bomband. 'ment of the Southeria Forte commenced yeater. day orning. There was no snow, bultkefront whs very govere. Tha bombardment of the Bastern Forte was continned throughout Wed wesday and yanlarday.

Gerson accorate of the fighting in the North of France, which General Faidbarbe represented as a anocess for the French, state that the Fromah were, on the contrary, defeated with "an extraordinarily beary loss;” that they commenced retreating at nightpaad were being closely purated by the German cavalry: Fronch socomnts of the same engageraente maintain that the Germans wero campletěly bruton and driven back, some of the villages they hail, pacupied being carried at "the point of the bayonet.

Farran While..

* BSTCE NET

BLODA Woon'Masbur

Bruth Se

RAPAN WOOD; Ndulta, T2001, Ciforni, por ack bi to the

J1:30 a 23.20)

2016 NEW YORKA

SAN FRANCISCO

· American," "por barril of 200 ha, WHIT Tientsip port

in S Spuan, Canton white, Va Brundage

1 Brows

Dk, Brown, and th Weat Const, BA, Brown, Mania, Dry Whit Carnom, packed, Pan, Whitd,.ation

Grean,. Black..... Yallor, xvi100M; Japan BWAWILD, Gro Kyante, Bey«Bin

Father details from German sonreas of the fighting on the left brak of the Soine Bear VERMION Havrastate that the French were emprised, and jumaa "that they" lanb: three gaon, three flagny and 500)

prisoners. They were being parsaed.

Cat

Hankow

The Bordeaux journals erate that "DI. Jules Inow; Nail Rod Nor

Favre has received a pass through the Germa

lines in order that he may proceed to London

und ntland the Conference. They also alate

that the French Government will not consent Emin,large,

Swedish.... PATHS... "SHARING METAL,

QUIOKITTIE, sponge. BEALTAR,

to take part in the proceedings sutil the Repub, Engin He is previously rocoguised, Our Bordaux, xalac Correspondent says, however, in his letter of the 31st ult, which we publish to day, that this determination, way modified on the previous day by, hallana despatches". It appeurs from these thue M. Jules Faerd. "wishes to go to London und that General Trochu vibes to end bimë The Freneb plenipotentiary will, nevertheless, claim a fell Zhengnition of kja “Government. on entering the Conference, anilcat-onge loave it if the claim benjestad,

The Rev Mr. Anies's recent leaturs upon Thonina. Story King, fards on the opportunitj to make an ill-atured remark:--16, instead of talking about great men, car lecturers would devote a Bittle more time to emulating them, the result would be-Indierane in the extremo. -Neiss Letter,

There is no language wiüpt to be abused, nù Inngange so dimcult to manage skilfully, as the English. It pra composite language, a sort of Mdania work, wmetimes skilfully put together, Bomatimen unskilfully it is a hotsḥ-potuh, or lika the plum pulling stone at Stonelivo, no pige in like minuter-Professor Blackis

COMM VRUTAL INTELLIGENUE.

MARJE SED: EVENING.

A fare untivo doround an existed for New Beogid draz, Patna at $540 cish,: $342) oro-,

100 PORTLAND, OREGON 2110.0

THE DAILY PRESS SATURDAY, MARCH-4π-18#1.

Vessels Advertised as Loading.

VEBERL B. NAME

ÕAPTAIN

Adelia Curláton.

Rimeo.

Halen Morris...

odward' Jaunes

MELBOURNE, via DUNEDIN.. Golden Sow

3.80 @69.80 SYDNEY.LOLEVELAND BAY(Onward.

NAS

4.5€ 44.70 TOKOHAMA

MANILA

*14.00 'FA.70

2.30

(SHANGILLI

2.90 2.78 SLOW, AMOT, & SHANGHA

Sluttenbe

Godw Aden

-- 100 & 126 | NWATOW; AMOYA KUQJHOW. Yesso (str.)

An Khácil,47

100 207.04)

6.20 176 70

215.00 a150 6Q

For Sale.

A Y LE & CO.,

pe picil 2:55 2551LE MERCERS, TAILORS, GENERAL

2712.00

(5.60% 12.68

WAREHOUSEMEN

90 3.50 VICTORIA 8.850XCHANGE,

par labj3,106 √320 HONGKONG,

por pljul 32.00, 25.00

"Vessels on the Berth.

NOTICE.

"NANFIN AND "SZECHUEN-ROADS, SHANGHAL

per box 291 m 6.23 Respectfully announce that je anticipation porpion! 1260 .37.50

$103.00 104.06 of the early arrival of their SPRING STOOK

*6*6,80 ber have greatly reduced the prices: of their

WINTER JOODS, an early inspection of which they olisit from intending purchasers. MILKS, Thu, Fancy, and Shots, NORWICH REPS, all wool WENGEYS

**PLAIDS and CAMLETS.

JACKETS, -

COMPAGNIE DES-MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEROTS POSTE FRANCAIS..

4118E Company's Steamer

ندید.

VOEGA"

Capt Boubie, will be dispatched for

YOKOHAMA (Direct), TODAY, the 4th March, at 11 o'clock AM.

C. BERTRAND,

Frincipal Agent. 21-847---Hongkong, And March, 1971...

HAVE NOTIOH...

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POST FRANÇAIS

Company's Steanser

dit; Bonares, $500 on credit: $535 oh allerday. and Patan, Silo, nominal; Old Benres, $360 nominal; Mula, $630 cab. 8635 credit,

Maron 4TH, MORNING.

No change in the market.

EXCHANG B.

Bank Bille, at 3 monthsḥsight, 4/34 Rank Billu, st 6 monika'sigue, 4/ék Credite, ut 6 months' aight... 44. Documentary Bulls, atGimonthe

aightening

Bank. Bilis on demand,

ON NEW YORK-

Private, 5 months"sight..

44||

Ox BOMBAT-Bunk, 3 days' night 2273

ON. CALCUTTA, '--Bank 1 days, night 247)

UN SHANGHAI

Brak, 3 days nicht

744

741

Boek, 35. dage sight...

-Private, 30 days' night..

SHARES. Hongkong Bank Shung, · Old-31 to 318 per

cant premzugt1),

Hongkong Bank Shares, New-23 to 23). per

dent premium.

** GODAVERY." Locointre; will be disputobed for

SHANGHAI Direct)." TO-DAY, the 4th March, ak 11 'n'clock ̈à ̈M

C. BERTHAND;

·Principal Agent,

-21 869 Hongkong, 3rd March 1871.

FUR MANILA.

THE Stoomer.

THE

"SHATTESBURY,”

Cloth. Velvet, Silk and Scalakin. "The various CLANS on all Wool SHAWES, --Liner COLLARSand GUFFS, Embroidered Inc COLLARS and CUFFS,

V the most approved styles.

In the Juvenilo istu ·Ladies'. HOSLERT and UNDERCLOTHING: will be forind some special lines."

Gents, Wool HOSIERY. BOOKS UNDER VESTS, PANTS,

CRIMEANS,

-CARDIGAN JACKETS and VESTS,

K SLEEPING SOFTS,

DRESSING GOWNS.

Tailoring under the Superiatipdence of ex Liperienced CUTTERS/

Lounge COATS...

Office (do.

Walking do.

Visiting do.

Dress SUITS.

Ipght Texture OVELLCOATS:

From the

best English

torera

Making to order, TWEED SUITS at very

will be despatched for the above port uted P.X. | low pricra, TO-DAY. the 4th instant.

For Freigh or Paaunge, apply to

AUGUSTINE HEARD &Co.

24 395 Hongkong, 3rd March, 1871.

*SZŁAM JO SWATOW, AMOT, AND SHANGHAI- PHE F. & O. & N...Co.'s Steamship

ADEN."

will leave for the shove planes at-4 P.M./10. DAY, the 4th March.

W, MACAULAY. Superintendent. P. & 0.3. M 0.40ffice,

Hangkong, Jet March, 1871.

[48 38

FOR SWATÓW, AMOY, AND FOUBTRUST,

Unha Insurance Society at Canton, now shares.

$1,800. per share premium. China Tradera Insurance Company's Shares

$2,400 parrahure premium China and Japan Marine Insorances, 77ports

per share premiati,

Hongkong Fire Insurancy Company's Blares-

$295 per share premium.

China Firm Insorance Company's Shares–345.

to $16 per share premium.

Steauabin

YESSO,"

Capt, Ashton, will be despatched for the alwove

TODAY, the 4th inst. at P.M. For Freight or Passage, apply to

The FURNISHING we have confidence in recommending that good valse will be obtained

* Brussels & Tapety CARPETS.

-Velvet Pité CARPETS.

Ales made up Sqaure and Sofa CARDĒTS. DIL CLOTH för Halls, Paingen, Stairs, Ag.

Coir MATTING and MATS.

All Wool BEPS and DAMASKS, for Curtains. EABLE CLOTHS, a large ansortimost. The E02 Do@ü QUILT. Carruage and Travelling BUC3.

SAYLE & Co.

DOUGLAS LAPRAIK & GAL

80 304 Hongkong, 3rd March, 1871.

FOR MELBOURNE, vửa DUNEDIN.

Vic: Fire Insurance Company's Share39HE 1 British Clipper.ship

to $40 per shave premítim. Hongkong and Whampoa Dock Company's

Shares-32 per cent. discount.

Macao Steamboat Hongkong, Canton · Bad”

Cha Sbaros-30 per cent preu Shanghai Steam Navigation Company--Tha: 13

per share premium China Sen, Saigon, and Straits Stoanthip

Company-par

China and Straits Steam Narigation Com

pany-par.

Hongkong Gi Company's Shares-$55 per

aliare.

Hongkong Hotel Company's Shares-80 per

Gent, divcount.

Hongkong Distillery Company-10 per cont.

premins, nominal.

Indo-Chinese Sugar Compante per count.

pranium:

SALES ON MARCH 3rd, 1871.

da reported by Chinese.

While Shirtings, "No. 2, 210-picoga, at $4.30, by Hungfang by retail.

While Shirtings, No. 2, 600 places, at $100, by Hung-fung to Hongkong merobant.

Black Pepper, 300 piadin, at $12.20, by Hung fung by retail a

* GOLDEN SEA,"

Hardy, Master, having the greater portion of her Cargo and Passengers engaged, will meet with quicke despatch for the above porta.". "For Freight or Rassage, apply to

ROZARIO & Oo..

tf 379 Hongkong, 27th February, 1871 FOR SYDNEY AND CLEVELAND BAY

'HE· British abip

· "ONWARD."

F 8. 8. Prium "ADIES' and 'Gentlemen's Kid GLOTES.

Billiard GLOTH Gentlemen's Twill SHIRTS, (now styles).

WRISTBANDS,

"A large part of Black BILKE,

bunght very hosp.. Mantrimmed and Lace COLLARS and

COFES

Gold CORD 'UMBRELLAS,"

"SAYLE & Co. "Hongking Slat January, 1871,

"ATT FOR FREIGHT APPLY TO

Hongkong Olyphant & Co. Hongkong lyphant & Ou Hongkong Olyplant & Co: Hongkou Ritanell & Co...

Hongkong Russell & Co, Hongkong Hario & Co., Hongkong Aagnatikis Henrỡ & Hongkong Messageries, Maritimba longkong Mesangerica Maritimes. Hongkong P. & V. B. N. Colpo Sungkong Douglas "Lapraik &

For Sale.

EY "BIR HARRY PARKES,"

ESSERT SERVICES.

| Dianer SEWVICES."

·Broakut SERVICES, Talos BERVICES. HÁTS. ** CAFETIERES

Fresch HÜTTER:

Plate GLASS.

Coloured GLASS.

BOOKS

Bruna BEDSTEBA DS,

Obübb's SAFES, with the new diagonalbólts,

Wine QORKS.

Canvas HOSE.

QUAIN

NAILS,

"THERMOMETERS.

QUOITS.

Coffes NILLS.

GLASSWARE.

Copying PRESSES, Tube BRUSHES:

Mathematical INSTRUMENTS.

Biobel's PENS.

Līcis JUICE. Sot SOAP.

Colza 1

Perforsted ZING", Bellow' LEATHER Wiebing BLUE;": BROOMS and B2USBAN. CARBONATE OF SODA Fier GLASSES. Load PIPE.

Silicated Carbon FILTERS. Ica FILTERS:

EAU DE COLOGNE. Ladies Overland TRUNES. Faith BELLOWS." 1-Comet)

2 Comet SHERRY.

3 Comet)

Demerara HUM

Booth's OLD TOM: Fookin' CURACAO. BASSS-ALE.

PATEC GUINNESS. Sbestbing FELT. KRUG.

AVEL

Heory's CANYAR

SALAME, CRAWFORD & Co. 1561 Hongbong, 2nd March, 1871.

FOR SALE I

En Neville "and"day"

~~Business Announcements,

„Post-Odice Notifications.

-A mail will alese,

For Yokshinn, Per Frenöl Mail Pacino Valga tooday, the 4th instant; pt 10 am,

For langbai.—-Per French, Mail · Purkąt Ciklon, Godavery, today, the 4th fant, hb 10.

nila-Pertander. Shfleiburg,

3:30 toy, the hintaot

For Sentow Amug, and Shangbai–Për¿dan, to-day, the 4th Histant, at 3:30 Por.

To-DISPATCHELL, NEFORD'S FLUID "MAGNESIA. The beat ramady for Agiteal the STOMACH, KLÄRTRUUN, HEADACHE, OOUT and INpiem. | PUNY and" "The beak shitil aporkant for dekleto élniško-

tions, especially vinoted Bi famam, antife, regular was le Warn'ilmaten.

SEDE& Co.. Chemists London. and of Drug-Fur glata and Storekeepers throughout the world.

N.K.--Ask: für DINNEFORDS MAONESIA, kandy DINN JORD'S Friction llover and Delta. 19.18 Azela.-V! B: Watson & Um. Hongkeng (dan MOL BA AND FEREINS Celebrated 17 WORCESTERSHIRE SAUCE.

DECLARED BY CONFOISSUES TO BE THE

HONLY GOON SATUR CAUTION AGAINST FRAUD.. The toes of this most delicious and unrivalled Can truent Baring camed cestola dealer by apply, the same of Worcustershire, dance.”- the-basir own mfering com. pounds, the tubile in beriby informed, that the only way "Money" Orders on day of the Money Ordor Offers in the United Kingdom will be granted ASK FOR LEA & PERRINS' SAUUE,' .antil 5 PM. 'the 7th insint,

Quick dispatch. Quick dispatch. niek dispatch rick dispatch., Qulok dispatch. Quick dispatch. Kruisk dispatch, "Today, at 5P.M. „To-day, 'nt 11 A.M. To-day, 'si il A.M. Today, at 4P.M. Today, n¢5r.M.

For Sale.

to moute tan grandine,

and 1a wo that thelt samas arkupan the crappier, labels, Hopper, add Mollie Sims of the Totoign markets haring boen myfiod with a spurious. Woromtershire - Bayes, Chi upon the wrapper and labels of which, the mares of Lea

Poi Skatom, „Amor, and Pomeliam,--Per Yamotodiny, tinetist, ht 5..

MAILS BY THE » ENGLIST:PACKET"

Tho Boglish Contract Picket ***GMBU;"" will be dispatubul with the usual fails for Europe, on WEDNESDAY, the th instigt, kt nohu,

The Post Office will be open until 7 p.x.ga

the 7th instant:

HAVE received per Bengal, Oveslaud Mail, they are furnished their crrespond staging notice that in the box left open for their reception.

- with power of and . B. Netor, a choice assortment of attorney to take instant proceedings against Mawar

MILLINERY..

KI:

Ladica BONNETS, new almpts...

Lettera, o, may be posted during the night.

Letters for registration will be resolved wetl

AM on the 8th Instant.

10

tarare and“ Vendore of sucha, pe any other imitations by which their right mury, be infringe

Littera may be posteð úrlil 101Âx, on the 8th instant, without bato lee.

Ask for IBA & PERRINS Sauce and ess Name

Letters posted alter 10 .. on 'the 8th on Wrapper, Label, Bottle, and Stopper, Wholesale and for Export by the Proprietors, Werecatan, will not be forended gulses "the “Endies' Bimaw HÁTS, trimmed and untrim- tees: Cross and Blackwell, London, fo. Ang and by Four Fee al 18 dents such as well as the portaże

med.

Grocer and Dilman universalis, flý 186 Jan 21" fie prepaid.

The Latest time for posting Letters at thin

Putterne 10 AM on the 8th instant.

CROSSE & LAURWELLS.

Children's Straw HATS, trimmed and un- CELEBRATED OILMAN'S STOREB, Office is 11 M., and for Nawapapers, Books, or **** trimmed

Corded EIBBONS.

FLOWERS.

FEATHERS.

| MUSLIN 'SETS. “·

ALL OF JUVERTUR QUALITY.

VICHLES, DRAUGES STRU PH, DA JAMA, IN TINS AND JAR LORANGE AUMA CĂ DE TÅET FRUTES, DER RENT EKUITS, MUSTAKO,VINEGAR. POTTED KEATA

"Ento" Potters (bat Letters only) addressed" to the United Kingdom vid Brindisi, or to Sin-

AND FISH FRISTEVED FRESE SALMON, SIPPERED Rapore, maybe pisted on board the Packet SALMON AND HEBRING PICKK BU BAAMON, FREE from 11.30 .. to the time of sailing, ou Day AND LOCHFENS HERRISON, PRIED BOLES. FREES ment of a" 'Ente Fer of 48 besta ench in addition AND FINDOS RADVODES, PURNSALAD OIL SOUPS,

to the postage. INRING AND

F. W. MITCHELL,

Postinaster Geilerál Gendal Post Office, TONGUER

Hongkong, 2nd March, 1871.

Fashionable Linen COLLARS. 'and CUFFS. DUANE QUADS JINA LA

White Sutin and Kid BOOTS.

French Kúl GLOVES, J'button's.

Black Silk Volrat JACKETS.

"BACON, OXFORD ANDY CAMBELOOS SACUAGES, TO- LOGNA SAUSAGES. YORKSHIRE PORK PÅ FES. YORK. RHODILE GAMES PATÉR-GALANTINES,

TEA AND FRAWN, POULTRY, FLUH PUDDINGS. PERVINE WORCESTERSHIRE SAVOR...

Blusk and the Now Green Cloth JACKETS, | Prank engplier of the above may chanya beʻkád from vonj T with Sandskin Trimmings, New Shigos.

Opera MANTLES.

OporHOODS.

Wool and Paisley SUA WLS.

Children's Wool JACKETS, GATTERS,

COMFORTERS, &c

"A Choles Amortment of Dress MATERIALS,

with Trimminge to match,

BurkingJudia. CAUTION.

To provent the fraud of all the bottles of fans with naties productions that ompty.

sbould arbariahly be destroyed Goors shoulst always be stained spon delivery to daten my attempt at substitution of articles of interior brenda. OHOUSE BLACKWELL.

Patters to the Qash Emperor of the French, and the King of the Belgiene..

TO QUARE, LONDON,

|

It is bereby notified that, in future, Patterns or Jampira of Mernhandise of ne intrinsic vainą my be sent from Hongkong, or from any of the British Post Office Agenstes in China and [Japon, to Spain and the Balearic and the-Cana. Islands, vid Stuthampton, subject to the. Following Regulations.

“

"Ist.-The postage must be prepaid. to the address of the person for whom the Rudy-There must be no writing, in addition

packet is intended, and the address of the men der other than a manufacturer's or trade mark

· VELVETEEN in the New Shader for Ladies At the Paris Erhillion of 1857, zumen Prins Medals and numbers, and the price of the articles.

Costumes.

Fur TRIMMINGS.

TOYS, PERFUMERY, &c.

Miao,

SA)well-zolected STOCK of: GENTLEMEN'S HATS, TIES, ECARTS,

in New Shipra.

White SHIRTS, "Eureka?

MERINO and LAMB'S WOOL UNDER ...SHIRTS.

Woollen and SỦY HOSIERY, QUEEN'S ROAD,

"WELLINGTON STREET, (Opponita the Catholic Church). f '66 Hungkong 12th January, 1871."

· FOR SALE AND NOW LANDING.

para adeeded to tresn1& Browers (ie the marked

3rd-150 Pattern or Sample must be sent 1y/1166] --superiority of their productions. [June 18

in cavern open at the ends, so as to be east of CAUTION.

examination." Sainples, bowever, of seeds, drug ETTS'S CAPSULE PATENTS and so forth, which annnot be sent in

Bare being fricred by Importation of dover, may be incloerd in bush of linen, pages

Capsules made is contraventiin of his rights, which ne or other materia?, tied at the neck with a string, besanzily ara maizerdus, HEPTS being the original imao that the Officers of the Port Offer may be

tor and Bolo Mälarin the United Kingdom:

Boh. 95

the contents.

1, WHALE ROAD, CATT ROAD, LOTDON, AND DOZDEAUX, Ala to satisfy themselves as to the nature of

413800] ......FRANCR..

4th-Nu Packet of Patterns must exceod twa fout, British, in length, orane fout, British, in width ar depth,

MARAVILLA COCOA,

For Breakfast. THE Clube azya Various importers and

manufacturer hava atrapted to attain French Kid GLOVES, in all 'alors and a reputation for their prepared Docons, but we doubt whether any through success had been Bize

obieved until Mesars Taylor Brothers disco- rered the extraordinary qualitira of Mate, rilla Cooon. Adapting their perfect systems of preparation to this fiest of all, species of the Thookwo, they have, produced an article which supersedes every other Cocos in thọ market. Butire solubility, a delicate sroms, and a rate concentration, of the purest elementa of notition, distinguiali the Maravilla Cocos ihöve ali otliers."För hon paths and invalida we could not recónímend a more agreeable or valable beverage" Sold in packets only by Francie," from Hamburg, and other all Grocess, of whom also may be had Taylor

Jais Arrivals.

Brothea Original. Homeopathic · Oreou anŤ: Solable Chocolite. Steams Wills--Brick Lane, Landin

By 1420 July 20 LL WHU SUFFER FROM INDI

GESTION SHOULD USE NORTON'S

PRIME OF BOD ROPE . DEST SWEDISH TIR, in Borels and

Moth's from Lisch to Inch.

do.do. RATLINESTUFF, from 6

thread to 24 thread, da do SPUNTARR, 2 trend and

threal dodo. HOUSELINE G-BAR

Patent SIGNAL HALLIARDS and LOG

and Lend LINES..

Slip Water CLOSETS.

Patent House Water CLOSETS, Tabo BRUSHER, assorted sizes. India Rubber PACKING, assorted sizes. Boiler TUBES, assorted sizes, CANYAS, assorted qualities.

Prime Copenhag Table BUTLER, in Tins. Best Bremen Lug BEER LINKS

At L. FRICKEL & Co. Im. 344 Hangong, and Faluziary, 1821. FORSAKER

Captain Whyte, will have quick despatah for The Chroalelo al Directory for 1871 THE nuderaigned has on sale the following

the above ports.

For Freight or usage, apply to

ROZARIO & Co tl.346 Hongkong; Wed February, (1871.

FOR BAN FRANCISUU.. HE American ship

THE

"HELEN MORRIS” buyili bave quick dispatch for the above, port For Freight or Pasange; apply to'

OLYPHANT & UD. tf 331 Hongkong, 17th February, 1871.

FOR SIDNEY. British Ship

"SEVILLE,”

While Segar, 50 piouls, at $7.06, by Bangor b. Master buying tho greater purtion

fung to Hongkong merobaat..

White Sugar, 100 piculs, at $8.80, by. Hang Zune to Hongkong merekant.

White Sugar, 200 piouls, st $679, by Hang-

fung to Hongkong perabant.

Rhinocaron Horns, 20 qatties, at $1,100,00, by Hung-fung so travelling merebant.

of her Cargo ongiged, will meat with early despatch anabore,

For Freight or Passago, apply to

RUSSELL: & Co.

if 213 Hongkong, 2nd February, 1871. - 14

·FOR FORELAND, UELGON,

Bombay Colton 41 balen, at 15:10 by PE 41 American Eamque mershunt to Tai-bing.

Bombay Cotton, 18 bilog, në 3:8,00, by Farsca merchant to Tai-bing-

Cotton Tarn, Nos. 16-24, 71 balent $112.00 foreign merchant to Yustwo-Foong.

White Wan, 1 piece, at $155, by Ynet-Bing long to Hongkong merchant..

Bombay Callen, Zarn, 10 palaq, at $101,50,-by Parate merchant to Chua-obong-tai..

HONGKONG MARKETS.

Za Exported by Chases on the 3rd March-1871, COTTON GOODS, Corron Yapa, No. 10 a 244 par pival $107,00 1 SITECO 28 MA

11.00 11800

···125.00 a 1840 GRATIS, 7741b. perpiece 50 -3.10

8 a8lb

WHITE BAIETIKAI, 63 à 60 269d..

H

Wasza Gzorrad Do

4872

WHITE BROUADBI, ...

AMERICAN DATLES, 80 yards

Gray T-Chorus, 24 yds, & 32 inn.

34

DrZ SPOD SUIRTINGS,..

DEZE BROGADE

DY'DAK

CHINI, Bardonry, Blas, "Brows

Gentian, 20 FELTETENSA, Black,

SPARIN BRATTER... Love Luce, 2

CAMÄRTU

D

BU

Dorrow, Shanghai,.

Tientsi...

Bizantung,

B

2.650.00

$0.45'₫ 9:05) 241 9.60;

**EDWARD JAMES," the above port, Patterson, Master, wil bave early despatch for

For Freight or Passage, apply to

RUSSELLİG Oo; 1.176 Hongkong, 8th January, 1871

FOR SAN FRANCIJO. HE British barque

ROMEO," will have quick despatch fur the above port.

For Freight, apply to

OLYPHANT, & Co. f151 Hongkong. 24th January, 1871."

FOR NEW YORK, HE 71 American Barque

** ADELIA BOARLETON." 2000 Captain Carleton, baving a large part of her 250 49,50 targo ongaged, will lead at Whampoa for. Now, 8.20 470 York, and will have quick despatch...

For Freighter Fange, apply to ......

OLYPHANT & Co.

60 dЯ55 2.440 255

06-350.

3.06 3.70 (470 0 1680

173190

- perdoa. (87 a' 0.68

$71 -0.78

0,231,98

1. Hongkong, liith January, 1871

NOTICE

MORSON'S

· FARMLESS & EFFECTUAL

H

RE

MEDIESE TARRA Vidra sald by Chemilla vind Ziragglata throughout

the world, INDIGESTION The popular au professional roadione per yard 1,29 a 1:50 AM 24 MURAON'S PEPSINE, the Retir

dirette prisciple et the gastric jutvo, TmpPawdor, Lazanges, Globules, and aá,

perior 7.10 720

-0.00 0 R$

05710

6.708.

* 12:05 a 19.60

18:8000

124,50 a 16,00

t

1,17.00 a 17.66-

18.00 x16.50

"PROUT CE

Bastarosi, Tagen white,.aty ku pun

Blok

CONSUMPTION.One of the greater rosuite of the ebergical progress in the nđaptasion of, the active property obtained from the Paneroasand- prepared na Ms)RSON'S PANCERATIO EMULSION POW

per ploul;18:50 39,00) WEAK

12000 à 91.00

--DER. / It enable the waelostom

milan animal fut and oil,so DIER: til to the veintion: 2

QAILDREN—In all, paene where the elemente

for this formation of bene are kniperfect MONSON'S WHEAT PHOSPHATES here mayer been known to fit, MAN

j.

1900 1 19.01, "CELORODYNE-M03805'8 nelamateď - Anodyba, ka |

now bring supplied to the public.

1801960

DEED A 12:00

55-1:30

'847 à 940

160 200 which

t

$1,95 4100

0.39 € 580 | | GELATINE-T}e pucit prophanthem of data suuliibus

agut extant i MORSON'S..

Biox, Omúgal; Dargo No. I.............. per pical: 9.30 a 19:36 All the sbotn ure-mrefully packed and slipped to order,

iam, commge,

feir

Manila,... JAYA flagspore Ainigun Детров Пени Rangoon,

GOALE AFLO ME

English aisanj...... American Anthracite..... Bilasp

WINDOW BELL

made payable in England.

"BA" Manufacturera THOMAS MOHAON & BON.

NOW READI.

THIS Work; nor in the NINTH year of

its existence, is ready for delivery. it lins been compiled and printed at tho Daily Pro Uffice is tanul, from the best and oulout authentic sources, and no paina. bure, han apurad to make the work.com- plete in all reapedtak

In addition tortue Vunnal (varied and voluminous information, the value of the INGRHONICLE AND DIRECTORY ron/1871- has been further.angmented by the addi Ation of a Chroma-lithograph, plate of the NEW CODE OF SIGNALS IN USE AT THE TEAK;

alas of the"

VARIOUS HOUSE FLAGS: MAPS OF HONGKONG, JAPAN,

Send of the

below

THE COAST OF CHINA;

tiation" corrected to date of publication, tending to make this work the vade mecum for all Public, Mercantile and General

Odees.

As already, announced, the Directory to “pabljahedin Two Forus, Complete at to, oritieto Lista of Bcadente, Port Dired- tórios, Mayo, &a at $3.

Copies may be obtained at the Daily Press Office, and of the following Agents

Messrs. BROWir & Co., Swatów;

*** WILSON, NIUBOLLY & Co., Amoy.

HƯNG BỊ ĐO, Fondantai

KELLY & Co. Bhanghai. Mr... BZACE, Japan' Gaiblis Omne Toka-||

Dama

"Mesero. Tatiane.0; Paternoster Bow,

Loudo

Mr. G. STREET, Cornhill, London.. M.F. ALGAR, Clement's Lane, London, Macera. BATEH, REEDY & Co., Old Jewry,

Booden,a

Mr.L.FIBER, Merchants Exchange

Ban Trangisso

ATHAN'S REANDY in TAUZORROR

SHERRY. PONT "CLARET NE

HIBLEY & Co.

¿JUST LANDED AND FOR SALE, FRESH GALIFORNIA DATS.

LAMMERT, ATKINSON & Co. [#029192 Möngkona, 19th' Høtember, 1970:

· EUR" SALE.

CHAMPAGNEN

Duo de Montebello, Carte Blanche.

Carta Bicos. Sparkling HOOR,

NONPAREIL from A Guyger &

1.50 1.00 · Molallies and Jurors at all the Great Rxhibitions, ~ (9.15 ■ 2.20 | 81, 38, & 134. Boshhampton How, Huail Square, Loddon 423) 9:20 120.645] Works-dirmey and Heaton. [Mb. 18

19.05 "830 INFANT NOURITY the Royal Nurseries the Orenznach.

1.86 1:87 Food prepared by Barry Moure as the papiermee.. 1:20 3 1:00 p. 11. Barker any, lit yumibles Motbakk 11.06 0.5,50 cm]Tas possiblythe Tulent Prince Chrises upon i kaa Prince, should."-2go. Bir. Rewrde-Highly pourinh angiand cosily digested. Hardall, No Boiling or 6.50 Braining required Tine Tray Bay Gail 10%. Rampated 6.50% by Nawory. Moore, 468, Now Bond Biziet, London, Bald 9,40 à 165", by nil Chemista and Lalian. Warehousecon.aly 365 PAL

Articles, vizes CASTOR OIL, GERE, Benval Table RICE, GRAM.; Masalipatam. SNUFF ad Parious other ARTICLES. TA

AJNAL (SOLOMON,

No. 17, Cochrane Bireet, tt 207 Longkong. fat February;1871,

FOR SALE. BRANDY, Fins Bois.

Fine Obompag OLAEET, Breastunt:

Dinner, Sparking HOOK

ETOSEL LE."

"Bull HOCK.

T. PELL kr 310 Hongkong, 15th February, 1871,

FOR SALE, CHAMPAGNE A ROEDERER CABIN NOIR

BOFOERER CAFTE BLANCHE BOEDERER CARTE BLANCHE

DORE.

ROEDERER GLADIATEUR

SUNNY, SANDER & CO; "Sola Arente for Hongkong and China.

of 1604 Hongkong, 3rd September, 1989.

FOR SALEZN

Half burtels.

· Hamburg Prime Has FOEK,

do do, do BEEF,

Europe KOPE, from 14 to 4 inches. Campobition CANDLES SHEET LEAD.

DE

CAMOMILE TILLS. Sold everywhere. A26329) Bottlesls. H., la. 9, and ils. P.

-STHAM FOR Muntz YELLOW META Land Composition RING GEORGE'S SOUND SYDNEY, AND

NAIS.GY

MELBOURNE,

17 SINGAPORE, PENANG, POINT VE

- BURKEY GUINNESS STOUT, in quarts GALLE ADEN, SUEZ, MALTA, BEIN

and pints.

Brás'a ALE, by Garneran and Buanders, in do. ;

do in Kilderkine. 3-Star HENNESSY.:

-KRUG, in quarta and pinta. PERRIER JONET, indo.

ALSO

No article likely to injure the contents of the mail bags, or the person of any Officer of the Post Office, any he sent through the Post s pattern:

1

'If either of the foregoing rules be infringed, the packet will not be forwarded. The rates of postage chargeable will be as follows:

FORA FACKET. Not exceeding 2.oz, 'cauita. Above 2'oz, muil not exceeding 482, 16 cants.

1248 B4 Every additional donucen, 15 cents.

F. W. MITCHELL

Fasticaster Genital, General Post Office,

Hanzkong J8th February, 1871..

In prenume of the transfer of the British Mijil Packets from the Mormvilles Line to that between Alexandria and Brindisi, and it being. therefore no longer elesine te tank the Corren- pondezce for Belgium should be sont in the Mails to France, as weretofore it is recont mended with a view to "inoru prompt delivery. that, Lettere, da, for Belgium, bould be ad- dressed to be forwarded via Brindisi,

Correspondenco for Belgium forwarded vil Brindisi, cu for the present, daly bo'p

pre-paid to Alanindria at the pita of 12 cents for each i ounce on Lasters, and 2 cents.on.cach Paper

F. W. MITCHELL, DISI AND SOUTHAMPTON;

Poster Gezieral General Post Office, · "BONBAY, MADRAS, AND CALCUTTA. Hongkong, 25th February, 1871,

|HE PENINSULAR AND ŐRIENTAL STRAM

Arrangements having been made by the "EMSU Capt. Pesuisa, with Im Majesty's French Post Office for embarking and dizem. Mails. Passengers."Spesie, and Cargo, will lurk ug the Britiuli ’Overland Bails to dim leave this for the above places on WEDNESFrance at Brindisi, thereby necessitating toe DAY the 8th fratiet, at noon,

*** payment by the French Post Othor of a tranmit Cargo will be received on board until noon rate to the Tislian Pont Offico, it has been do on the 7th. Specie and Parcels at the officetermined to augment the rats of postage on

letters: exchanged in the direct Maile 'between, end babin 8.

For Particulars regarding Freight and Pas Hongkong sad the French Post Office. HANS, CHEESE and BACON, Balt and sage, apply at the T. & O. 5. N. Do. Office

Smoked TONGUES,

Hongkong. CONTENTS AND VALUE OF PACKAGES ARE REQUIRED. Kinnhau's LT WHISKEY- Old Inlay

ST. MARCEAUX, in do. CROSSE & BLACKWELL'S OILMAN'S STORES, of every description, for family

đa.

|

until 2,2m. on the 7th.

To rator of phatury ohargable in Hongkong upon letters sent to France and countries

swiat s

A Written Declamation of the Content through Franos will, in fatare, be as follows, and Value of the Packages for the Overland To Frades, Algeria, the French Offices in - "Boord's GINGER BRANDY & OLD TOM. Ronteis required by the Egyptian Government, Turkey (feept Consutinople) and the Office

and must be delivered by the Shippers to the at Tanis und Tangier, 22centa per duuch Also,

Company's Agents, with the Bille of Lading or

Tu Jaffa, Heyrouth, Tripoli (Syria), Intukia, DAWSON'S BEST QUALITY BOOTS, of with Parcele; and the Company do not bold Alexandletre, Messis Roodes. Švayrua, Mity- themselves responsible for any Detention or one, the Dustinelles, Gallipoli, Insbolz Ke every size and description

Prejudice which may happen from the inoor-rsson. Balonios, Shtumour, Shape, Bulinn, Tr rectness in duah doalitration.

bizia, Taltchn, Varan, Galatz, and Ibraila,.. The Company reserve the option of forward 29 caute per l'ounce, ing nil gooda shipped by their Sivamers for! Europe through Egypt, either by rail, or by Cuand in their awn Steamers, or in reseals employed for the purpose

LAMMERT, ATKINSON & Co, tt 2075 Hongkong, 28th November, 1970.

“NOW READY.

THEONS HOLD COMPANION

STUDENTS FIRST ASSISTANT, By Dr. Davan, with many Auditions, Correc: tions, and Der Williams"Ortlidgraphy

PRich: In Paper Wrappers, for $1.50 Neatly Beaude

$2.00

Apply at the Thulls Press Chitina.

ANDR. TENNENTE ALE and

TUNEST Cavite and Manila CIGARS, in J, PORTER.

boxen of 800 and 10,000,

Ex Pacific Mail Str. "Japan."

Very superior GULD LEAF TOBACCO, in tins and bo

JO. KRUSE

: Until fartlike notice it the Pr mixes, "of Mesurs, CES. Hoo¤ & Co. Gusisi'e Hond, No 44, and Stanley Street, No. 11.

4f 205 Bangkong, 1st February, 1871.

NOW

READY

IMPERIAL QUARTO,

ENGLISH AND CHINESE DICTIONARY.

PUNTI AND MANDARIN

·PEONUKOLATION.:

DAVID CORSAR & SONS" Merchant Navy Navy Boiled Long Flax Craw

CANTAS

-ARNHULD, KARBERG & Oo. 1130 dongkong, blth May. 1867.

FOR BALK

CASKE of Devenish's CHAMPAGNE 50 ATE

KRUMMENACHER & GO. f192 Jongkong, Blut Jannury, 1871.

喷煤榮

WING-KEB COAL SHOP.

THE Baptister of

Shippers are partially requested to note. the terms and conditions of the Company's Black Billa of Lading.

W. MACAULAT, Superintendent Peninsular and Oriental Steam Navigation Oo's Office, Hongkong, End March, 1871."

“THROUGH US MAIL LINE-

CHINA AND JAPAN TO NEW YORK.

PACIFIC MALL, 5. 8. COMPANY

AN CUNNECTION WITH THE

CENTRAL AND UNION PACIFIC

BAILROAD COMPANIES... ::

l leave Hongkong for Sun Francleso

|

·To Sjodin mud Gübválčar, 24 cents per i quDER, To the Grand Duckica of Luremburgh and Betten, Belgium, the Netherlande, Portugal. Bbenish" Prússin, Bávarin, Wartemburg," "the Trincipalities of Hobenzollern, Birkenfeld, Ho-Homiting, Lippe, Schwartzburg Rmiol sadrand Renes, the Düchier of Nassau, Saxe-

obarg Goths and fare Melning-Hilborg. bausen, Henr-Bleitoral, Heuss-Darmstadt, the Dugly of Bare Weimar Elenach, the Fren

ities of Frankferon-the-Blaze. flamborgh -Bremsen, and Lübeck, Bwitzbelző, andyitslys | 26 dunta per 4 ounce

To Countries beyond Sea without distinction, 28 cents'per's 'vance."',

To Pronkin (Khesh "Palviars excipiter), Bandrer, Saxony, the Grand Dachies of Menke. lenburgh Schererit und Méckießläggh Strelitz; borg (the Principality of Birkenfeld excepted), Dably of Brunswick, Grind Duiliz of Diden-

The Dubby of Anhalt, the "Austriad Preînçén," Belgíade, Servia (Belgrade excepted) Montone- Honce

BESteamship AMERICA, Captain DOANE, 970 Solid Holbein, 30 cents per

To Denmark, the Papel States and Austria, via Tokobama on MONDAT, the 15th

· 32 'ecipe, per l'otinge March Dext, at 3 o'cionk P., taking Fax- sengers, Malle and Freight, for the United Sweden, Norway, Poland, and Russin, 44 cents *To Moldievin, Wallachia, Turkey in Europe, States Canada, Geatral and South America, per once. and Bumpe.

Prepayment in compulsary in the case of

A Bremer of the Company will leave Blutig Fiestera for Spiuin, Gibraltar, Countring beyond

inform the Public that bis Shop bas boon. Faudimaks close connection at Tokobam,tenegro. ?” AT ANGLO-CHINESE DICTIONARY, by the Ror, established since 1855, at Endicott'e Lars and The AMERICA will be due at Bin Fransisco

a condo o dute, Sea, Servin (Belgrade excepted), and Mon-

Boltars tony heregis red to all the abere

W. LOBBOHEID, pitulighed at the Dally that he his "ulpays a great quantity of DestApill 17th, whelin daily, Passenger trainences, exept Spain, Portugal and Gibraltar, Preva Oce, Hongkong.

GOAL, in stóra for Sale. Gouflemen of Ship, jazd doily Fright, tininz Açə run; jorar, the and the gustrian Provinces; the fos for regis. musters wishing to patronise him, are requested Central and Union Puciße Railroad Lines for Itration is theme moulit sa the puzlage on to supply at list Shop.

New York and for all the principal cities in the leneb letter respectively. Suptariar and upon the Auliotic Salsanne : Tues "Wetapapers "And Trices Current chunőt ke

bime Barwicon End Francison and Now York by prepaid. First chas. Passenger traine is siz days and twenty hours; and the distance 3,812 miles.

:14 358 Hünekone, 22nd Maiell, 1870) 4:

NOTICE OF BEMOVAL

F. W. MITCHELL,

Peamaster Bederal,

"Hongkong, 18th February, Jörf,

o scope and prachos sovice this Work stande uprivalled. --- All the now words which the buso have of late yours been com- pallud to coïd to express the numerous objecta Pinconschitsery, photogaphy, telegraphy, and inf

cionco gunerally, which the rapid advance of E undersigned Deal Shop has a RE- The Silver Palato Sleeping Cara are the General Post Office, foreign relations ban impound upon them, se MOVED the Premises, No 30. Endi throughon these tritis, making Drawing Boom here giren la zelene. Esou and every word in cott Lane,The Proprietors beg to notify that are by day, nod fleeping Carstay night, and tally illustrated and explained, forming exorthey havo siways on hand all sorts of God for are of the fatest and best American pattern is hereby notified for general information, cisas for students of a most instructire nature.anlo at very moderate prisen, Gentlemen who being unexcelled for comfort ud donirate that the Postage on Lettere addressed to Nor Both the Court and Punti propagations favor them with their patronage are requested At New York, Passengers have selection of way, when forwarded via Southampton, will giran, this wocenta being corefully marked on to apply to the above addreng

varions Rizice of Steamere to England, Franca könor forward be 36 cents for each valt ounce, TEAU KWONG-KEE.

ta which may either be puki ip advance, or it cony saed Germany, M 12m 1291 Fongkong, 7th July, 1870.

Taragh Tickets Sad Bill of Lading nie he left to be collooted-on delivery of the Letters. UBLIC WORKS DEPARTMENT, Saeed for transportation to Tukelet and Unpaid Lettern will be abject to an additional conemy of ejuss, achieving, a olcarness not -OFFITERS in dyre of BUILDINGS other Japan Perte, und San Francisco, for this charge on delivery.

TW. MITCHELL. | previously attained, and dispensing will those wis Bad the FVRIMONT ABPILAITE the most election | Overland Bailroad, and to Europe by connecting Tast margins, and vacant spaces which buye and economical material for covering FLAT BOVER, sud Lines of Steamers. The Overland Tailroad

the best principle hitherto attained. The typo

grupby displays the success of an attempt to

make the Chinese and English typo correspon

n the size of body, thereby ollecting

beretoford Churutorizel Chinese publications for soppoeing the swing of moisture through WhlLs Companies To General Post Office actor General...

The scope of the work is rent, and its IDEES and WAREHOUSES,

utilitarium purposes so complete, that a ro

forence, to its pages enables person who understands English to communicate efectivaly |wiba natives who understand nakking but Chị

and EASEMENTS. ! "AINS for the FLOORS 4f ·

-

PRISONG-LAVATORIES, AN

ABATTOIL MARKETS, J

BARRACKS MURTUARIES, BLE/HANT HOUSES, STAULES, 408

Hongkong, 23rd August, 1870.

LETTERS, &c., ADDRESSED LONDON

UKLY. Many persons are in the habit of addressing

not unfrequently pensione delay in stol Lettors iduals, to "London" only; but this penotion. da reaching their rightful owners. In l

nebo In this respect the work will be for Flows gonwally, The WHITE ANT pad other terminaleom-Caléutta, Penang and Singspie, Letters, &o, for well-known Firms and Indi

indispensable to all Enropesta residing in Chipu, wad to the natives fliswelves it cer

18. ways for Tray and Genem), Afercliandier, between San Frantisso and New York:

Fuvómble arrangeret have been made for Through * Fuzeliugers and Freight to: Aloricu

froni Swatow, Amoy and Fobellow,

Value and weight of Purcel Pack gus re platus sahjacta filly, with which very law;ih aufully Applied for upward of. 30 years, can be bed aired: all Prokigba abbild" be marked to ad-

dress in Toll,

vju tauson, however well ibe. Firm or Judividual No Freight revolved after noon of the 11th Lorrisom a letter is intraded may be know i parties resident in England and interested in Cobus carol bes.bo sapaluble occurionally, It comprises upwards of two thousand Inro site pages.

Superior PORT WINE, fouled in the Vory Buperior BHERRY.Loados Docks, By Startup-and ULAREL.014 Medod, Kentish, doa. SES SPAUL EHLERS & Co.. 2141-Hongkong, Sth Deptmber, 1870,

A LIST & WORK? to which the material 'like boen

Food of them are perfectly, acquainted: To post from us BEETAL, Bocsolkry,

TAUBNER Do

40, PATERNOSTER ROW

W. AL BELLA

•* DAILY A'RUNN" OFFICE, TIGZTOKOM AL

Para Pažiament Shwel, London:

ment may embrace the proper qualities and quantitie Payment in England fa required to ensure autentica to na order.

day.

Orders mart doetribe the class of work for who the Proz, Nú Færčel, Pankages.rocéired, aftår & Bismint vowential; to ensure its correct and material is wanted, and the spiral that the ship

prompt delivery, that the rests in which they For further information is to Pange or reside; and the number of the bopse, should Freight, apply at the agency of the Company, forión part, cfthe addreERE Proya Wout

2: A. HARRIS, Hongkong, 12th February, 1871,

--All Blacka kis impressed on two opposite sides with the

„ÁFTRİKON F

BETSSEL

May 14

F. W. MITCHELL

Postmaster General. General Peat Óflon

Hongkong, 31st January, 1970,