1870-12-19 — Page 4

Extracts.

Intimations.

HEALTH RESTORED

BY TAX USE OF HRISTOL'S SUGLE-COATED VEGETABLE

PILLS

THESE Pills havajustly acquired a widely en

Insurances.

THE DAILY

PACIFIC INSURANCE COMPANY. SAN FRANCISCO.

THE Undersigned, Agents for the above Com pany, are prepared to grans POLICIES against Fire on Billings and Coode, at current Tutan.

BUSSELL & 00.

་

MONDAY DECEMBER 19cm 1970

Insurances

"OHINA ANTI JAPAN MARINE

· INSURANOD COMPANY. TELLS Company groute Policise on Murine

Risks At the established loyal later, tor all parts of the World: YAMA

In addition to the unk brokerago, thirty 366 Hongkong, 7th February, 1867. Bobas to all contributors of business, ho

per Cent (30) of the Profits will be returned .: PACIFIC INSURANCE COMPANY · ·

thor Shareholders or ant; rateably in proportion OF BAN FRANCISOOJA belt.

No Polley Foce chargedé de HE Undersigned-hating been appointed to the amount of Not Freinia opatributed

Agents in China for the above Is WH FUSTAU & Co..

tf 1909- Hongkong, 9th July 1870.. OMPANY, are prepared to grant Policies caver

petang sg.RUSSELL &.06.

NOTICE. Marine Ricks at the Current Rates, 575 Hongkong, 2nd March, 1867.

INSURANUM ASSUOJA. TION OF SHANGHALA DOLICIES granted on Marine Riek to all·

1 Ameband's Promán, A gentlemne just returned from an extended. Western tour reports ca flis Drawer, as in duty bonnd, the following occdrved in one of the theitsinttowowin Minnesota! A young lawyer. elever, but slightly irregular, having married an bright, sensible, placky young woman, promised faillafnity to abandon all sinful wigs, and be very good. The new wife kapt her foud husband pretty well in band. And for months everything

banded reputation for their wonderful caree was lovely. But mosting, in an unlucky bour, cortiin old crasies from a neighbouring bows, of sovore uses of sickness ason in which all whom he had not seen since his auptials, tn other Medicinos, and failed, and which had been yielded to importunities, and joined them in given up by Physicians as, berond, help-ich

Just one little tanr. The tear" was vigorous confirmed and long-standing Liver Coming and prolonged Insting batil everyonany plainte, obalizate case of Piles, Dropsy, &c. &c. o'clock, when, being in condition of fuddle But while admitting their rouderful ourative

媚 ment, he was led hope by one of the troop. powers in different cases, we wish to call atten-AND-TSZE

tion to their great value in the every day who, after poning him safely on his dour step dfsenses of life, ach as COSTIVENTES for rang the bell, and retreated somewhat deviously to the opposite side of the street, to see if it which they are a perfoot, sposific; HEADACHE, always removed by them, and the biorach so

BRITISH AND, FOREIGN: MARINE INSURANJE QOMPANY, LIMITED,

Business Announcements

topt in numbere by: Mosors. TRUBNER & CO.

50. PATERNOSTER Row, LONDOM.

Business Announcements.

IST of PUBLICATIONS and of BUCKS | MAGGOWANA dollation of phrussen in the "Obangbai dinlené, kvidachtlambyinyerol. By he Rev. John Maegrowan. Bros py, vilklorid jäid, sowed, Shang- Ni, 1968, #1, LEDEURST,Dictionary of the Forlang dinint of the Formdean language. My Gilbertus Kap- pack Bearsted on the traction of in Batavis Literary Society, by W. H. Medhist. 18mo., pp. 191 Batavia, 1840, 76, 8A, MARSHMAN The works of Confuciun, con

Ordere will he usedived by

W. H. HELLY Dally Press Olico;

AND

Mosgrs, LANE, ORAWFORD & 00

Queen's Road Hongkong,

CANOTOT-Chinese English Phrase Book with the Chinese produciation indicated in English, apocally adaptort for the use of morsbacto, -traveliner, and familise By Banani Zamutol Recond

edition, rorised and salargy, Tho., pp. 68, sowed." San Francis, 1807,D

calding the original taxe with a Translation, Vol. I, all evar publ.; Grex, pp. 798, bird. Serampora, 780,436. MEDHURST, "Un the true meaning of the word Shin, ashited in tha ugations adduned under that word in the Chine inrparial thassures, exiled the Thaliyamy-foo. Translated by W., tedhurst Sv. Bhanghai, 1549. Bel-A HEDHURST,Chinese Dialogues, Questions,

Filer Sentence, literally translateliate Haglish, with a view to promote rumorslal intercourse and dist beginors in the language. By the late W. II. Madhunt, DD, A źew And "larged edition. era. pp. 926,186 Pa

Business Announcements.

SCHUTZ Alphabit Chindia phoxftino. (Pro pagation dog acjences, Européenos das l'atre mint, Kim réciproque dos praples. Systeme gr Phique.) "Svo, Nandy, 380097 0. 1HR CHINESE MISCELLANY destined th › tas' Gorgenment, Chilonzalar, Religion, Aris, Manners, Castriral History, work Statistics of Obina, No. 1 tu 4. (6 suples 1-4), esan

dit to

ditea, Pari S copies, onbh Tu. Od. *, - #5 Fl

11

',

WADE -Hein Ching Lu, la, thron „volumes. Volume I. Ohips Tuxt of the Category of Tion, Heavens. The errore, ete pa 23,5aichinden Tuxt of the Shông Til Kwong Houng or, Amplifien. tion of the Sacred Edies: Chapter. I. pp. 44. Bu "Chimene Text, of mtorvises in the tones of the Pelling Tipp.300. Volume IL The Paking Sylabary i bolag a colicat3m of the charactors reprizonting thể dinleut of Poking, anger after now ofthography, in syllabic clasen, sccording to the fear.cohol; de- signed to accompany the Main Ching-La, or book of experimenta pri 84. Volums. UL-No Fro-Ching- Ali, or bank al oxponimente, bong thu frit of a moợies

moal Purpose, containing a sketch of his Chronof contributions to the study of Chinom. By Thomas

would be auswered. Promptly the, párto” relieved and onred by one dozo; INDIGESTION 1 phrs of the World, at bogryant rates TEE Undersigned having been appointed/SEGGDThe Life and Teachings of Confu. MORRISON-A View of China for Philsto

was "poverted," and the food sprues, who had waited ap for ber traat; behold him in all i toddings. "Why, Walter, is this you?” “Yes, my dear. What in the world has kept yan so!""Bean out on little turnwithbuys, my -d-arling. Why. Walter, yêu are intoxicat-

"Y-y-as done I estimatethat's" What on earth made you get so drunk? “And whịch; why; do you come home to mein abis dreadful state Boonuse, my darling, all thether places shut up Editor's Dracer," in Zorgers New Monthly Magazină.

Lu addition to the usual brokerage, this Asso- nad and strengthened as to prevent a fethrelation retomado iha asemrod. Amenty por vent. HAD BREATH cannot exist when the stomach is cleansed by per tant a

BRISTOL'S SUGAR.COATED

PILLS,

FURELY YEGETADLK,

vius, with Explanatory Notoe. By Jaime Legra D,D. Reprodused or Gowl Henders om ie Author' work, The Chinos Classics with the original Text Crown Bro, c'eth, pp. ri. and 358,10-di

of its yourly Irofite, divided sto nila to the net pay, are propand Cargo as Current TheGGE-The Chinese Chasen Will a

Promini contributed.

The

asua Policies against. Agente of the above Insurance. Com- Mariño tisks on') RUSSELL,rutes, subject to a discount of 15.

BUTTERFIELD & SWIRD. Secretaries 1753 Hongkong, 1st October, 1870.** tf 1089 Hongkong, lot January, 1970, BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE THE ROYAL EXCHANGE ASSURANCE OF LONDON AN• KORKEA, VA COMPANY, S

Undersigned appointed

For LOSS OF APPETITE they are the only sure remedy, as they never fail in carrying off the depraved bilicon scoretions that fost la the atomach and destroy the healthy, natural ornSea ving for food. Sour Stomach, Ecartbarn, Flatn French is becoming quite the mg in Lvalency, and all Derangements of the Digestivo bardy and Venetia, where Indics and gentlemen und Breretory Organ, ars promptly reliured and gured by them. The public should always of good position do not' scruple to speak

dads of

The Italian.

rabca.

translation, Critical and Exegetical, Notos, Fregewena, and Gonios Indexos By James Large D.D., of the London Missionary Society. In seven told Val." I containing Confucian Analoots, the Great Learning, and the Doctrine of the Mesa, trg, pp. 526, the 23

Works of Mencion. Bro; pp (1835, 6

Vol. 1. conta 1. Part 1 containing thei

Bd

Isg, Geography, Government, Religion and Customs, By the Bot, R. Morrison Ave., Hasas, 1817, bound, calf £1 PAGES Dictionnaire Japoanis-Français Content. Istrastiption des mods at exemples

Japonais. Les caractères Japonais.

L'interrátation."

Traduit du Dictionnaire Japonais-Porengain, compose nar, los Mysimmeios de la Compagnie dq" "Jórun et im- primé en 16039 & Figumk), et revao sur In tradvalieri Esparuolo du mam ouvrage, pablis pardon Page:- Jävraison 1: pp. 206. Paris. 1862. 12 d. PREMARE, Notitia Linguae Sinicae, Ane- voro F. Frommate, curs et sumphan Collegit Anglo- Sinici. 460, pp. 1vil. and 265, aerod. Malacc *1801. EZ BATTE

Francis Wada, Chinese Sotary. Folu, Hongkong.

1830.4. An

WADE-Ti-Tou Tau-Erh Chi, a Progressive

course designext to it the Stadant of Colloquial Chi nomi, na spoken in the Capital and the Metropolitan Departmens. Tonight parla; with Koy, Syllabary, "and" writing otarpis. By Thomas Francis Wade, C. 9. Secretary 'to' He Britannic. Majonty's Jogation st

· „Poking, Four Vos, dto. Programira Chume, pp 1., and 10, Syllabary, pp. 120 and 981 Writing Exorcises.pp. 45€ Ker, pp. 174:andi140, powodu Lansia, 2007, đã đi

WADE-Ya-Yon Tau-Erh Chi. A progrès- mire enufti domigned te pasist the Student of Colloquint Chinoso, inapoken is the Capital and the Metropolitan Depastaden. In aght purba, with Key, Sylahart. and Writing Exevelses. 5 Thomas Francis Wade, G:B., Secretary to Lar Britanne Majesty's Legatioʻja Poking & vola, 6 g CORTID, pp. XX. 268 - at 10Bylashes, pp. 120 and 38; Weiling Exercises, pp. 41 Toy, pp. 375 won 240 Bowed, 4.

-French in preference to good Italinu; perasa bene in oving that Bristol's are the daly Pill will be abarged on SHORT PERIOD Goode, Wares, Merchandise, Mannidatar LANGDON A Descriptive Catalogue, the cours du Japanis & l'Ecole Lupériale, etc. deconde WADE-Wen-chien Tzu-Erh Chi, Anories

bocanas they tear tho proriucial accent will ship out! I have said that the pants of the North

PODOPHYLLIN & LEFTANDRIN,

of Italy. speak patois; but when they read and write the they often da) they road and write the only vagebible eobatanoce yet disgovered Italia, and not Piedmonteas, or lingue Lon- barda. This is the sense in which the northern that are really

ANTIBILIOUS,"

peneantry are bettor educated than those of the midland provinces, though, neording to all accounts, they and less nobly gifted by Nature, fo the presence of which invaluable resinoids: and spring from barbarians," and not from this extraordinary saccess of Bristol's Play: the ancient Ranane: some say from the Goths in great measure be ascribed. It is neuvesary, and Vaudale. The peasants of Tuscany pride however, that the sick alipold always remember themselves on having a gentler pedigree. Their that in all diseases that have their origin in the patoia is the lougriage of scholars. Dante blood, wrote in it, Gali'e thought in it, Italy is boug governed by it at the present day. The beg

BRISTOL'S SARSAPARILI&,

For general directions and table of doses, sei the wrapper around saph phial of Pilla, but as different countitations require different doses

5 produce the same effoot, it is better that each; person ascertain, by trial, the dose that suits their system, and take that dsas, fustend of following any general rula..

berd hoy who tends by Bock on the mountains that best of blood-purifiers, should be used with of the Val d'Arno, and knows nothing of book the Pills, the two Medicines being prepared except that they have been forbidden by the expressly to bet in harmony together. "When pricus, talks more correctly and pronounces bithis is done faithfully, we have an hesitation in words better than the average Lombard gentle saying that great relief, and, in most cases, men. He can improvise poetry, or. I should cure, can he guaniatood, when the patient in way, postical phrases, better than a lawyer can not already beroad human help. -defend his client, or a doctor talk to his dick mon, in many of the northera tous... Nay: it is scarcely an oxaggeration to say that the lower classes of Tussiny are born in the purple of literature, just na the birds of the forest are hmm sôngsters. They talk currently as the fish arisa properly; as fire burns with a'dne regard to the rutes of chemistry without know. ing them; na leaves fall to the ground in obe dience to the law of gravitation. You may ftid peasants and obarcoal-burnera in the midl.nd provinats of Italy whose knowledge of the Divine Comedy and the Two Orlandi (OiJundo. Farieso sud Orlando Innammórato) is an pro. ↑ found as that of an Italian littoratoy way, it

BOSNY-Grammaire Japonaise, ascompargée d'une sotice sur le frutos deitures Japonkiss d'exercises slo lecture et d'an 'sporyu du styfp dimiro.

· Inprania par Léon la Roang, Professeur chargé iku

didoe stopp, il and 06., Paris, 1885, d. ROSNY, Guide de la.conversation Japaniae,

précié

introduction sur la "jienannaiation en 24. B

First Part of the bhoo-King, or the Book of T. Aug. THE Undersigned having been appointal THE Use abore Corporation, are pre-

the Books Tu, the Books, at the Brok Shang, and the Troleremena, Royal Sto. Pp. and Agents in Hongkong for the above-nated

1990, ath- 34- ILI Pară 13., containing the Company, are prepared to grant Policies gainst pared to grant Policies against Fire at corrent.

BUTTERMELD & SWIRE, Rista nt onrrant rates V

Fifth Part of the Phon-King, or the Book of Chi BUSSELL & Co.

Agente 4, Pray

and the Zufaxed. Royal - pp. 81-736, 4th, 1099 Hongkong, lan April, 1885. * ****

uf 1509 Hongkong, 26th August, 1870 PAS PARA

LAUTERBACH-Mersea Singulieres de NORTH BRITISH AND MERCANTILE

IMPERIAL PIRE INSURANCE CO...

quelques idologue at W. Indtorbook Bros Pirie INSURANCE COMPANY, UNES

and after this date the following rates R Insuring Houses and other Buildings 18971 B

Chinese Cullortion now exhibiting at St.George Plann, ing and Farming Stook, Ships in Port, Bari Tauranos, viz

Hyde Park Dervor; with condenaud accounts of the bours.or.Dook and the Cargues of such Ships;

genius.

government, history, sto of the Celestial - 1840 Also, Ships Building and Repairing; Barges and other Vessels on Nayizuble Rivers and.

$4.0" Danale, sad Goods on bodd-each Vessels, LIGGINS.-One thousand familiar phrases in

English and Japan. By the Wer: Job Loggia, for BOSNY-L'sposed'outre-tobaconte Übinois. throughout Great Britain and Ireland, and in

statal missionary in Chino sad Japan. Recond

traduit du testa original, 180, Paris, 1984, 3. FORRION COUNTFISH, FROM LOSE OF DAMAGE.

edition, Bro, pp. 5), szwad. Now York, 1867 HARTIN. The Analytical Reader; a short fe.GRE-ORIE Tazo-Teen-So-Yin-Po-Koaon.

thod for learning to read and write Chine. By the Per. W..P. Martin, D.D. And a vocabulary of two thout frequent characters, with, their most common giflations, and thesounds of the Peing disco déche p. iv. 14 and 16. Half bound. Shanghai 1863

Not exocading 1 mentli i of the annual rate above 1 month and not exceed 33

ing

do

Above & months). and not excopd. } & Above 6 months the fall kapalrate,

GILMAN & Co., Agents;:. North British & Mercantile Insurance Company,

tf 696. Hongkong. 7th April 1868.

FOR SALE AT THE HONGYONG DISPENSARY.!{

-PROVED ET:

NOTICE

THE QUEEN INSURANCE COMPANY.

I month, do

following rates will be charged in future for SHORT PERIOD Inanripovi Not exceeding if days, of the sanal rate. Not preseli, and most Above 1

exceeding 9 months... Above 8 months and not i exceeding G montba.—f

24

do,

do.

EDWARD NORTON,

·Agent the Queen Insurance Company Hongkong, 22nd January: 1870, ** - THE QUEEN INSURANCE COMPANY, CAPITAL TWO MILLOR STERLING: THE Undersigned having been appointed Agent for the above Company, at this part, in prepared to grant. Polisica against Fire, to the extend of £10,000, on Buildings or on

may be, profounder, for while the latter he THIRTY-FOUR YEARS' TRIAL Goods stored thereDWARD NORTON,

often a large library to fall bask upon, the peasaulis confined to his ancient epica: the boule be bu learnt by tradition, as a chill learns fairy tales, by word of mouth sad memory, and not by book or pen, though now and then his natural powers are sked out by a little learning. The majority of the pennants are, of coursu,ignonuit of thema chefs-d'contre and those who can read by the card do not always read poetry: the Reali di Francia, the story of Bertolto and Bertolino (a kind of prone epie.] and the legends and litanies of the saints, baing among their favourite books. The Italian Peasant” in All the Year Rosend.

Abäng Rusila.':

1

Tiso frau saying, that any preparation In-

tended to stand the test of public trial and experience, must be possessed of undeniable and positive virtue, olas its carəor will bo speedily terminated and its very name be forgotten among the myriads of similar failures that hare gong before it. Provod by this tent,

tf 241 Hongkong, and Vannáry, 1270.- e THE GUARDIAN FIRE AND LIFE"AS-

SURANCE COMPANIES No. 11, LOMBARD STREET, LONDON, E.C, ESTABLISHED 1821, and empowered by special Acts of Parliament,

Bubscribed Capital-£2,000,000, Sterling. THE Undersigned having bees doly appointed

Agents for the above Company, are pro pared to take rise against Fire, an the usual terms.

OLIPHANT & Co if 2317 longkong, 7th December, 1869.

THE STERLING EXCELLENCE OF BRISTOL'S SARSAPARILLA becomes at one indisputable and self-vident. It was first introduced in the year 1832, and, Erom that date until the present time, ita pro) grong has been uniform and stand eich your HAMBURG BREMEN FIRE INSURANCE showing an increase in the demand on the pre oeding one, until today it is acknowledged to

ely on riders are spoken, and are still likely to speak, of the Bussian peasant as if he werena wild and userath an antial as the bear which is popularly supposed to be always atral- be tho ling about his house. We can scarcely wonder that a stranger who, when he first entors Bus

BEST BLOOD PURIFTER

sio, happens to see a group of wild-looking me and depurative kaow to coodical science, and and won, wrinkled women at a milway station, as sneh is prescribed by the suding physiciane imagines that he has fallen amongst a race of Bavages, and gates upou tliese non specimens of in America, and recommended by them to their Jumanity with a mixture of fear and aversions patients in all scrofuloni, nicerous, and eruptive

FR

COMPANY

ROM and after this date the following rates wil be charged for, SHOET. PERIOD Instruneçə vİZ S

Not exceeding Ten days of the amal mie Not excccding' mouth Abase 1 month, and not speeding three monthe

six

-do

N

if be only studies aright tho people among whom be confounded with other so-called sarsapacitis; Above six months fbe Inll annual rate, ̈ he is rojaurieg, he ought to be able to correct it is

his first falau itapression, and to arrive at in

broer knowledge' of what are the characteristica

ENTIRELY DIFFERENT

WM. PUSTAU & Co., Agents, 1667 Hongkong, 30th August, 1869. IMPERIA). FIRE INSURANCE COMPANY

"REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM.

NIII, following Annual

via:-

of the Slavenie rice. The Russian villager in from all others. It contains no minerale, and generally a kindly, soft hearted being with can be need freely, with perfoetsafety, in all kinda strong affections; with a gearine religious feel of weather, rainy or dry. It does not require further notice the two lusurance, ing, sad with a natural taste bath for sentiment the addition of iodide of potassium, nor any and for barmour. He is sincerely attached to other article, to make it effective. It is strong! his country, and for his birthplace he entertains enough for the robust man, and it safe for the n love which is almost a pazaron Fond as he is woskest infant. Every ingredient in it is of wondering, he always thinks of his native village at the spot to which he longs to return,

"TO HEALTH

und in which he hopes to end his days. Between For every from of missmatic disease it is a safe the different members of ones family n close nt-and reliable remedy, being a porfect antidoto. Lachment ordinarily prevails, the children look to mularia,& corrector of impuritis, a cure for ing up to their parents with warm affection and exhaustion, a preventive of debility, and real reverence, and the parents entertaining of healthful status It is purely rugetable their children a lore which sets long after the entirely healthful, and no barm can over time when in our country the young birds would result from its Free ass. The public, should bave gone far away from their native gest. The therefore

condition of women in Ruests has long been

out of great discomfort, and tliero have been

but too many cases: in which wives have been

terrible ill-used by their lords and masters; but

ASK FOR

BRISTJIFS SÄRSAPARILLA,

Buch case, were not sufficient to constitute and take na otbet. It is the cheapest, tho' rule, and it is to be hoped that, in the better day strongest, and the best, a

which has lately dawned for Basis, the position

of the Retesian pensant woman will be tar but

ter than it nood to he, and that, as she visa in

FOR SALE AT THn Horogoro DISPENSARY,

the social-scale, she will gradually gain the

Babu fow

Dotaled & semi-detaobed Dwell)

ing Houses removed From Lawn, 3 per cent, and their contente. Other dwelling Houses, used strict.

ly as much, and their contents per cent Godowns, Offices, Shops, te, and

1 por their contents..

GIBE, LIVINGSTON & Co... Agents Tragerial Kirs Tusurance Company $64 Hangkong. 7th March 1865 FORBES & Co.'s CONSTITUENTS INSU- RANCE COMPANY,

A MAN E SOT -ANDAAN PA BOMBAY INSURANCE COMPANY

THE Undyigned having boon uppointed

Agents for the above Companies, are pre pared to accept risks on the usual terms,

GIBE, LIVINGSTON & Co. Horgkone. 20th February, 1868. TORTH BRITISH AND MEKUANTILE

INSURANCE COMPANY. REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM,{ ing Houses, removed from, town, and thrit confitenta, Otherdwelling Honnesusedstrictly {

por annum

respect, as well as the love, which is due to her: THE LANGUAGE OF FLOWERS, Detached & semi-detached Dwall- per cent. In no country has so much been done,ak in Russis to improve, fa a abort space of time, the positions of the rural clandes years ago they were lives bound to the soil, DOETS of all ages have celebrated in song liable to all manner of ill-trestaunt at the will the beauty of flowers. Their fancies baro of a careless or hard-hearted proprietor. Now ever delighted fn likening the purest and holiest they are free, and if they will only be true to sentimente and froliage of the buman heart to themselves they have no one to fear. In the the Bonil becutive they so much admired. Every evil days of old they had no chance of redrong dower, from the tiny, but fragrost. Lily of the if s wrong were done them. The rich then too Valley to the gaudy Rurfower, bas bien saized often ground the facen of the poor, and even if upon and made to do duty as the representative

· the poor ovied aloud, "there was pode to help jof some condition, attributo, or notion in life, them, no ear was open to their complaint, The sweet Verbent is the mate representative band was îtretched out to save them. But of “Eensibility.” While the fragrant Tuberoso since the emancipation all this has been peaks of dangerous plensures the Wild

as such, and their contest Godowas, Offices, Shopa, do, and

their contenta,

GILMAN & Agents, North British and Mercantile

Insurance Company, tf 386 Hongkong 10th March, 1865.

IMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY.

Dawask

T

of law. bass been establisbed, trial by jury has

Rose is the sign of "Youthful”

E. Undersigned hiring bean appointed Agents of the above Company at this Port,

The Undersigned Agents for tho Above Com pany, are prepared to grant Policles against FL to the extent of 300,000 on any one First Class Bakpened on Ma

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, Jat January 1567

COMPAGNIE LYONNAISE. D'ASSU. !

RANUES MARITIMES.

société anonyme libre au Capital de 6,000,000 do francs fus quzatuered.j. HIS Company being asapointed for pur- TURIS 1 poser of Marine Insurance in the Far East with the NJ NM

LLOYD FRANCAIB. Capital of 6,000,000 frca. And with the CIE FRANCAISE UNA FEA

D'ASSURANCES MAHITIMAS, Capital of

pire. By B. Langdon, Sy doth London, age Todo, par Léon di Roy, Sva: pp. 64. Parin

Forest Captain;

Fag Big

Tone

HONGKONG. Rteamors.

Young Brit. str 8th, Livingston Fentiman Britt-06 P.&.0 8. N. Go

Adeline Aro

CA

Winter,.st

Waffe Brik

5,000,000, feca,

Dave Wo Douglas,

Laodons, alri

Toppin Brit, ir

Tabo

tephano Brica

Brit.

"Pundas Bratri

H:

Henning Beit sie

Offers. to the ASSURED the Secority of a collective Capital of

17,000,000 free. Agenpies established, and Policies "made payable in locus, Paris, London, Marenie, Calcutta, Bombay, Yokohama, Hongkong und Shanghai,

The undersigned having been appointed Agents in Chins for the above-name, Cam pany, are prepared to ecept Marine riska, foreign or coanteriae, at garrut rates: FUSSELL

tf 1377 Hanekeng, 23rd July, 18708 --THE DIVERPOOL AND BOMBAY

TRADERS' INSURANCE; APM. COMPANY.

.

Agcata for the above Company at this undersigned baving been appointed port, are prepared to grint Policies againat Marine Risks at current rates.

HOLLIDAY, WISE & if 777 Hongkong. 25th, April 1870. MANCHESTER FIRE ASSURANCE COM PANY OF MANCHESTER AND

LONDON. EN

THE Undersigned bave been appointed Agents for the above Company at Hong kong, Canton, Foochow, Shanghai, and Han kow, sud are prepared to grant Insurances at Current Rates.

HOLLIDAY, WISE & Co.

f 1958 Hongkong, 15th October, 1868. “LUNDUN AND URINEAL STEAR

TRANSIT INSURANCE OFFICE. 137, LRADENIAZK STREET, LONDON. ESTABLISHED 1843.

Undersigned is authorised to, accept risks on behalf of this Office, by First Class Stcamera and Sailing Ships.

W. MACAULAY, Agent. Hongkong, lat July, 1887.

..

-NUTLUE

ROYAL INSURANCE COMPANY.

ri r Here, Glewartney, Hindistan, Zhan Little Orphans M. de la Victoria, Mere,

EGG.King+

Mailtas

Trovina,

Parang,

Rifleman, Shaileshary

640 Sims & Co

317 Butterfeld & wir

Fandtoin & Co

616 D. Laraik & Ca

of paper forled as apreimena of duchessclay Chinos, designed to anaiac cludents of tho tangange, na writłum by the officials in Chúna, To sixteen, parta, with Hoy : Vol. L By Theme Francis Wails, Q.B., Sochilagyže her, Britanie Majndy's Legutions ni Peking, kny half-diki, pu, xil and 355; anil iv.472, nod-69-21 168 WYLIE --Notes uz Uhinése. Literature; with intruductory Remarks on the Progressive Advancement of the and a line of translations from the Chinese Into varicos Kuropean Language. By a. Wylie, Agent of the British and Forge Bibla Society in China 460. pp. 203, cloth, Priso, £1 10:

TRÜBNER WO0,, 80, Paternoster Row,

Baing & Parallel draw bolwoon the two intended Chis nnon Distionarios, by the Rev. Rob. Morrison and an- tonio Mantuce, LED, Together with Morrone Horse Sinica, nóv edition, with the Text to thin pc- phler Chinese Primer San-Tai King...,” tưọ,,“ kemien. 1817 Be SHIPPING IN THE CANTON WATERS.

Destination

· Faul & Captain,

For Bala

UKAW. Dk. Co THE Plying

500 Aug. Heard & Co., Agente 110 P. & 0.8. N. Ca Gillson Brit, at 1390 P. & 0,5. N. Co

For Bale

Ballon Brit, str 1000 Jardins, Maten & Co Ringapore, že.. 381 D. Saxon, Bons & Co

de Smidt Brit, sir.

Carris

by Bribr

630 Aug. & Co., agents 1080 Aug. Beard & Cu, Agent

48.nion Dock Co

1919 P. 40. 5. A. fo

b. 1980 “panish Consul."

rd & Go

elefon Co

Fdwood But wt 1376

'pore & Ucutta

Luge Flyind Tokohama

Yurikaw

V. de Rivadavia, F.de Granada, Violetto,

War Cloud,

Tay Watt

Mey

Jugrans Brit.] Castillo Apus by Boulard Fren. Ek Wilson Brit. Jak Bobertson Brit, tk).

Sim. bk

·Consigneos.

-HONGKONG.

032!Turnne & C 201 Brandau de Co 208 Landstein & Co

Bornen Co. Limited 10 Chiness 86: Chime

Whabice, Chinesa Captain Stam. Iug. 110;hincan 7 14 20 sa

Wm. Fraing,

Whirlwind,

Wills,

Woodbing

❤

Chevalior Brit, b Jardina, Fathon &

Dham Bot. ab - 109 Bozario & Co s

BORATING.Ch 990 Burjan, Hyboner & Co-

Ware Brit. bk 6 Chin

Regelving Vossels, & Hulke Webster Pow.Mag: 583 Harbor Masthr: Fort William Purchan Falke 1000 P. & 0:00. Joha &fans, J. Halloran Hulk 218 Water Palice WHAMPOA

Cataluna,

Competitor,

Repairing

Core Doerfoot.

Busche Brit. eir

Fichule Am. str), 290 Aug. Heard & Macaire Fran, etageren Maritimor

•180 AthuongAAA

Grit T 881 Aug. Heard & Co., Agents Laid up "O'Flaberry Brit. atr

Prince Albert,

tr J. Jeajueshoy,

Sin msing

Sande

United Berrion, Yolça,

White Cloud I

Aarhuus,.. Altagracia, Allyn's Isle, Albertina,

Burlington,

Ass Bun, str 51 Landsters & Co

Britar 101 Acheg Drage Drit. str 722 Wa. Pustan & C

Dare. Both etc), 1982 E. AD. Có

Finbickirt 660 John Burd &

Buber Frun. at 951 Mregarios Maritimes Carro Brit ata 856 Aug. Konzil & Lo., Agents

It tuning between Ikong and Canton.

↑ Running batuanan Macoa and Hkong.

Sailing Vessels. Henteador Dan, mali 250 Gibb, Livingston & Co

Odpanbki 421 Ranodion Co

Fermo N. G. Lak

Behweitzer NG, bk

Bethane Brit. b

Foam.

Söci Bourjau, Habenar di Co 400 Douris, Huber & Co 415 bindin

21 W. Pusch & Co.

Kato Carnie

Fair Lend

Eleronimus,

لا

Blearner.

Bolden Spon, stri 308 Canditain & Co

sailing Vosgela..

Mathew Amr," al. 74,àng, Hasel & 05:

Cam Brit.

Kassen Brit

Lowo Brit l

6, hk

B. G. L

Apgrade

Nowman hit

k

FAX

an S. sh

Shanghai.

Barekceg, Freudenborga

Hva ul

Juba Laget

Elson Brit, sh

LANE,

Nelly,

Obay

Foil Fre.

Bril. bl Providencia, Bisdunazege Sam. §. all-

Gurlar N. . bk

Sugar. G. bg.

Gravom, a

691 Grob, Invingaton & Co

fardino, Matheson & Co

MLACAO..

dr

173 Gilman & Co..

Order

890 Chinch

"Order

170 Gin &

Order

180 Messagèrics Maritimes

85 Remedion. Ch

¡Orthor

850 Burju,

uheper & Co

169 Bourjau, Hulener, & Cu

70 Carlowitz & Co

sửạ Chon. Hunt & flo

so, Bunt.& Co

1. Running betwean Canton dad Maran

CANTON

Kenjin ay 100 Simon & Co-

AMOY

In predam lat Deceratør, 1878. Teierson Amt.

Bide Co Petoreomach. 12 Pateren & Co

IoN. G. hà 999 Pandag & Co

HillBrit. g 105 Boy? & Co 3161) Siam. b. 17 Chiarac

Manila

Honolulu

Melbourne

Saigon

Liverpool

Lat dou

Baturin

Now York

Laid up

Penguin,

Banton

hier Brit. ach 160 Order

Houston Bril 060 Aug. Board & Co

81. Freu

Spark. I

Borland Fren. Wilson Amer, 161)

Spee,

Ameranth, Annie Bolt Aus M. muil, Auguste, Axle

·Dertio

Stebook N. 6. bk doe Grin & Co

Ietaur G. bk

Varly Brit bk 306 Douja, Rubener & L'odhaughai

466 Wm. Puslao à Co

Curton Beit. b2t6 rateid, Karberg & Co Bangkok Proken 3. ahi 1068 Ball Code Frario Yveyden Nel, ach 50 Order

Clukling.

Shanghat

Singapore

Lu Coutear Brit.

670 Laud ein & Co

Bangkok

Alejone.

Anna,

Liep

Armis,

Laid up

Berand

Near York

Breica,

Bellm

Bootck;

Bangkok

Carmelita & Ida, Called, Cama, Cunton,

But No),

Young Sinn. 1k) 350Chixus

Aramai

Christina Maria, Door Nad bg 315 Tait & Cɔ

Christine,

Frita & AntoD,

Hydasics,

Hector

Yon'

Tortefli seli Stall N. G. Joba Nichol, Webtor Brits

Zesden N. C Lohman nach 186 Petersen

Jurgenson N. G. by 106 Petersen & Ca

Fahlend Erith 307 D. Munro Kotri hk £15] Boyd:&·Lo

Chaltenson Y, Gozeli : 172 Patcreen & Co Binchof N. G. DE Peterson & Go Elamp N. G: 201 Pasedag & Co lomtrooBrick,506 Boyd Go

203 Peters & C

Film & Co`

ingapore

Fauchow

Batayin

Laid up

Loid Ap

169 Pasedag & Ca

Laid up

Laid up

Shanghai

βατικά την

Co

Takan

Jus

Barbarino Marinj,

Bangkok

Ex

Carl Ludwig

Cather

Cecilia

Chuby, Chuan, Clippe

Clin

Colima,

THE annual rates for Fire Insurance on the Constancia

various classes of Buildings and their con- Cousiast tente will remain as follows until further no- - Canig Hijabing tice, viz Detached, and semi-detached)

Dwelling Houses (removed from the town) and their contents. Other Dwelling Hovacs (sitnilarly

Bituated) and their contents Officer and Godowns and their

coutente. sal gezah

L. Lavalle..3108 Janine, Mathes u & Ca

Koueg Ban,

John Bed & Co

Meistari. ab 778 Chine

Colleen Ned.bg Bourju, ut & Co Falsen N.G.ach) 358 Carlowita & Co,

Niented Biom L 274 Cheese

Takkes. G. h 350 W. Pusiau & Co. Mesquita Tart. bk 895 lemia & Co Jorgenicnjia b 450 Chinese

Wagner.G.nch, 958 E. Bebells & Co- Hofbauer 8. G.

Arakoid, Karberg & Ca Krion Brit. ber131 plain- Facebser N. G. 220,1m. Fusta & Co Wm. Jones Para B2500 Russell & Co

Diazo, Dronning Loulas, perante

Ray Bribe 484 Arnhold Karlag: Co Osta önt, frit." Eli___8010

Brutles Brithg 22 Aruksid, Karbery & Co Jansen G.-- 180 Arl8, Karbery & Co

Grove Dan.bg sar E. Bebell & Cu Bildern NLG B7 Ed. Sebes & Co

har Brit. bk 480 men as Co

E. A.Algrio, I. Ton der Tend. bl88 Pantau Co

Fage Br-k796 Ant Beard & Co percent. Egeria,"

Flise,

Thuren 5.0 bg-804 W-Fun & Co Elise, y * Karmpler). G. bk 250 Wm. Pustna & Co. Hora N. G. bk. 1. Pustan & Co Rahmi. G. E. FL Malehre, de La Lands Gloquia. b47 Remedio & Ca. Polerson G. by 247 Begrian, Huber & Co

“Berry Air."

2 buje Bog Olepakot & Co. Lancelot Fren bg 228 F. Déconner -Broker Bribe: 387 Bd. Schellliner & Co Falefaén Simbka 414 3

"1 percent Ellis,

Klion Hickmers, Exeracion Fimma,

Other Risks by Special arrangement. The following ratos will be charged for SHORT PERIOD Policies.com..

Not exceeding 10 Jaya 4th per dent

F. Ernesting,

Not exceeding 1 month per cent. Eagbrosyne, Abovo-math, and not

ko

creceding mamamality Abora 3 months, nudnak

exceeding...... Aboro6monthe, the full annual rate of

ROBT. S. WALKER & Co... Agents" Royal Insurance Company, tf1783 Hongkong, 13th September, 1889. BUNGKONG INSURANCE COMPANY,

1868.

Evening Br,

Entry Quien,

San Francis

London-

Hurogron Fran. bks 389 Bachok

Tuba N

Gibb, Livingilin à Co

Fright Brits bourau, Bubozer & Ga Paul KNG: Bku276] Malira de Oo-*.

Alan Turb251 Aug Hinist & Co Optine Brons, Grenwald N. G. B 500 Waz Pusiau & Co Guldan £90. De Nirokkaselined 3

Batch Amr al 1163 dny, Hand & Co":" Framanirish usull & Chai...

Beliop Brit B 415 & Ga Moller, Gr 806 WePutna & C5. Henrizma, 2793 Drewon, Chk 500 & Co) 1. TARKİN, O NE 328 Wm. Fast & Rohde, Q. bl. 325]Wo. Pastes & Co →Foster Amr.ab.1552(Augüfeard &Co Ebers(Span, 44 Remetion & Co Blekne. O. 102 Birlsy & Co Fchweichel N,

Guiding Star, Guiding Star, 1,0. L. Muyer Windy,

Hom TELE undersigned having been appointed fine, a B

Agents of the abern Uccytaty, 200 to Herman, pared to issue Marine Follies on the wandighlander,

Hongbong, terms to the extent of £10,000, ou any frat Hugo & Otto, class risk.

Dumboldt, DEVOR DEM AFG, BOGG & Üo.

Inge B. G.

Carlot Fon b Petors NG1 Martin Frea bk

tf 538, Hongkong. 17th March, 1869-

DOES NOTICES

IMPERIAL, FIRE OFFICE.

Iphigeniaji ya L-Henriette, Japan

Ecler N. Gach

Jane Maris,

B50d. Sebelihan & Ch

Bow, Jubber O 831 Carlowite & Co: 418 Slating & Co 267 Oran & Co

171 Diaz & V deckott Brit by 34 futuris & Co

Jane Woodbine, Ephen Brit. bk 280 Bornso Co. Limited:

Mibuli N. G. bt 600 Krabi, Kazierg & Uo

changed. Within the last six years open courts Bosa tolla only of "Simplicityneas," while are' prepareil to gritat Policies against FirutoBOM and after this data the following rate sy, Jeriman N.G. 14137 Velchers & C

tf Honhoon 24th A182 1804

will be aburged SHORT PERIOD ja» Fibanda Exipola,

Lady Bowel

ENT Ekvester

BuraȚIcon) viz

GIBB, LIVINGSTON &

00,

Not exceeding Ten days of the annual rate, Not exceeding 1 month of the rafs Above 1 month; and not sood-

solin,

ab

Kildona

do.

do.

do

Zita

Lista Lodi-kam

Lordles

GIBB, LIVINGSTON & Co.

1. Siruso,

Luzon,

heen introduced, and judges bave been appoint the glaring Peony is Angor." Bat there is as the extent of 880,000 on Buildings or on Goods ed at fair salaries to carry eat the adminis other property possessed by the flowers equally stored thercon tration of justice. Under the old syotain if not more important then their beputy of judga had to keep up an appearance and mam.form and color ;-wa refer to the fragrance they tain & family on a miary of, perhaps, fifty exhale. What can comparò witirthe breabli of pounds, a year. The consegnano was that he the blooming rose or the tender fragrance of lived on bribes, and in his court the richest the virgin lily I. Agt fries and tries in vain to sailor always carried the day. But now there equal them. Chemistry, which seems to know are few countries in the world in which a poor no limit to its powers of atmalation, fails can Policles on any First-class Suiling Vessels or msn is more certain to gain sedress for a wrong plately in its eforte, at producing the delicacy. Steamers on the asual turni, payable in suse of Above 5 months the full urinal rate done bim by rich man, to obtain a speedy combined with the richness of Nature'a pere, in China, Singapore, Calcutta, Bombay or settlement of any righteous claim he may have fomes; and, with this angle exception of

ló săvance, than in that Russia over which, but W

in few years ago, Uronded the darkness of corruje.

lion injustion. Therefore it is thuit the

of Russian village life is not only interesting,

„

MURBAY & LAWMA FLORIDA WATER,

FLORIDA

*.

but is pleasant; for it offers to the barter simple who looks for them, aright winnifest eigm of We know of someparation, where the sirene

AMICABLE INSURANCE OFFICE, THE Undersigned having been appointed Above 3 month Agents for the above Inenrade Office, are and not crocod prepared to accept MARINR Rss, and jaque

ing.......

London = "ROBT. §. WALKER & Odi

If Hourkove. 8th Dotober, 1863 A

PHONIX FIBE INSURANCE COMPANY

PHB Undersigned having boon appointed Agents to the shore Company act this

Aginta, Imperial Fira Jururance Company,

Hadera, kuria Milex,

bip Ed. cheliha & O Bergue fren bh350 Grun & Co Iranian, G. b-158 Arnhold Harberg & de Logle fait, wh 654 Armen Karborg & Coldred Life wizz, Heard & Dor

Gelbriche N.G.sch 847 Mulebars & C Rewe Behemoro Bupferk 845 Ed. chalihase & Co

Orgen N, G. b, Bid Arnheld, Karberg & Co.

In B. bk 096) Arnhold, Kurter:& Co

G. bk 803 Bougan Huber ♬ £36- Fhato N, G. b. 37 Me

Buckowian Brit. ekspander

Budi, k), 200 liguricu, Hubense & Co

Javier 8. G. bez Bourse Heber & Cur

Briz; bk 158 &

bison 6, ok fan Derma Eshaper, & Co

11 675 Hongkong, 13th August, 1809 LONDON AND PEDVINCIAL MARINE MA

INSURANCE COMPANY. 31. Vincente,,

*Meligan,*** Undersigned having been appointed Agents in Hongkong far thusboyo Com Mom,

to grant Marine rika at May current rates..?

Thumas Amr. bis 1437 Code AUGUSTINE REARD' &.00,

MOND BOM 4 Merambique, Oblio G, B2 W. Fuman & H-471 Bengkung, th March, 1868.04.

-Sirih biter,·

Jeffries firit. abtiel & Co MERCHANTS MUTUAL MARINDA (N)@kayer) 3

Crebam. bk88 Aus Heard & Co Tataon St. L 711 Osiness INSURANCE COMPANY OF SAN F

FRANCISCO

very welcome improvement in the condition of nnaltered and unimparjedi. Thé đower them. Port, ro, prepared to grant Policies against pany; are. I SE

many millions of people, while; it makes him selves. Lado quickly away, and their exquisite rejoice at the abolition of a system which could breath is coon turned to the poxions, griece of not fail to be productive of meable posy but in this delightful floral water their moral degradation and physical aufering perfume is seized upon as the moment when finest fragrant and preserved, for all time,

upchangeablo, në nur soocsury to the ballet.

Good Words.

A

CONTRADICTION The heat way to patch

up quarrelia Lo apfit the difference.

What generally follows through being “ander

aelad PA good drenching.

MUHKAY Å LANMAN'S

- FLORIDA ̃WATER

Fire to thoarteat of $40,000, ea Buildings..or oz Goods stared therein

BANGSA DOUGLAS APRAIK & Co. 717 Hongkong. 3th November 1869. NOTICE

TAROM and after this dave the following ratze will be charged for SHORT PERIOD

·Insurandes, VÍC

Not exceeding Tea days of the annual rates Not exceeding 1 month do 14 dn. Above I month, and not perfame, but also for its wall-parked kyzlenja, uzsveling three minths. MEET II-Why does a butcher stick properties/a feature not possessed by any other Abores montlie, arā 2001, aplinters of wood into his soul To skew sit amar preparation.The wonderful power of exceeding six months. for his customers."

RESTORING AND REFRESHING A

THE DEPYR OF COWARmer-Flaring to Stands quite unrivalled, not only for its fragrant

strike a balance sheet.

A conflict in threatening between the "Mor

inops and the Government of the United States The fatigued and overtazed mental or physión] - at Salt Lake. The Præident bes sent out there power, is probably the distinctive festare of in Governor who will "extorch the lawn. __This this great parfais, marking it as an absolutè Governor, Schaffer, on arriving at Salt Lake, necessity for Ludios, who wish to rotain uuium justly conoluded that the best way to begin on paired the bensity of their complexion with the forcing the low was to strip the Mormons of power and freabussa of their conversation power, and consegnently befested proclafoutloos appointing General Connor, of the army this

only officer whom the Mormons fear,) camsod.

محبة

Always ask for the Florida Water prepared

are counterfeit,

of the militin of Utah, given him full power by LANMAN & KEMP, New York. All others over that body. The moiient's conflict.of au thoritycomes we may expoot wara work in tab. Mormonism in hol to rule na borgtofore Times New York Correspondort.

isus

FOR SALE AT THE HONGKONG Dışérýnart.

ENGAGER EXCLUSIVELY IN MARINE

ATMAUKAROR

Paid up Capital -- $500,000.00,

Ömer Face, Deskry Cucon

·Fife Fiali,

Finch Beit ab15 Achong Ygartu ispan, ble Botermedica 22 Lo

Galdi N, O, kas Arnbold, Karlarg & Co

Taiders Gril 20hing

The Urit. 697 In Dura Do Warden baz.. ab 1167 ugland & So.....

lah Kemedios & Co Wathon Brit bad. Iznik & Condit

THE Underalgued having koon duly appoint FORMER FOR Segal Frem, ba S01E, Diginnor) ·

Led Agenth of the above Company, aropre, towerksland paród so necept Marine Hisks of the Moral Repit

doido.

six months the fell kanual tale. STARWINE, MATHESON & Co., .

Les

A

Agenta, Alliance Fire Assuranĉa Company '679 "Hongkong, 26th August, 1880.180

OCEAN MARINE. INSURANCE: COMPANY, LONDON.

Inodorogaten 1859)

OLYPHANT ́& Co.

it 1992 Hongkong, 2nd July, 19

Eegulations ›

• BETER 340 ; Part & Co

Ulos fem bhx Chic Gardier Bima BioChinco

Flirtau & Co "Sadiyan's) RN. 6. Francisco, Gaburasburg 7, Q. Ek 284. Pustan Da 8.1. Cesleben,* *- Frooman Au. Uk 668 ing. Heard & Soundar Itev, Belunther 3.0.1 134 Schell Co

White Amy, a profit & Co Bata? %, Boa Berpent,

Peine June, 1287/ Ramell & Ca

Sophie

NOTICE OF REMOVAL TUI undersigned Opal-hop has been Harlingabing

MOVED to the Premises, No. 39. Endis, Delitaob

CAPITAL, £1,000,000 dea colt Zeiner The Proprietors beg to notify that Pi

Sprachen Bi

each Brit.

203 Chiness

1045 Aug-Foard & Co

174 Wm. Pustaz & Do' deltidiren, beema & Con

645 Archell, Karberg & Co

Prehn N.G.

Fool Amr, bol 220 Carigrily & Co..

- luthiŊ, ft. £800 Carlovile & Op Dokument). G.

HR Duderaigned having been appointed they hure always on and all sorts of Gail for Stephen Bishop,

Agonto for the shore Company, are preasle at very anoderate prips, Gentlemen who ne pared to accept Marine Riske sad tasub Polians favor themith their patronage are requested The Wood,

to apply to the above address, AUGUSTINE HEARD &D, 1.1351 Hongkong, 7th June, 1967,

st-ourrent rates, as

12m 1291 Hongkong, 7th July, 1870.

Talako, Two Gebroedit, Vernon,

Comp

Chaletove,

Dis only

Trad

J. H. Jessen,

J. HErickson,

Lord of the Exles, Macassar

1. G. 3g||| 176 Peterson & Co 13481 & Ling Nor. dg90 Petersen & Co.

Petrie

Doyd & Co.

Petrie Bri. Ch 117 Buyers Y Ca

Maria&Helene, WarnekoN. BADLI 124 - eterson & Cu

Martaban,

Maury

Norsk

Jiba.

Poiba,

Properly

Humphrior. bk, 139 Chinese

Dahl: Gisch 170 Patern & Co Bay Brit. Lk 204 D. Maro

Abiman N. G. hg Panleg & Co Talde, but 20s Parying & Co Dashying. k 70 Chinese

Rio de la flats, Remre Ked, be Fazed & On Foska," Berthelseu. 6. b) 913 Retireón, & Cu Soma's Bride, Anderson in bk 32+ Chinco

St. Paul,

Tasil

Varenn,

Wange,

Annie Gray

Saigon

Amire,

Annie,

Audax

algor

Aurgoin

Bortba,

Bob Tuil Nag

Carl Wilhelm,

New York

Byddby

Chin

Dundonald Kvetra,

Fontana,

F. Hougti,

Biondel.

Jeya Sum. Uk Chinese

Hoyurd Fron, 2k 257 Tait & Co Ulriche Siam, sh 665 Chine Benior by 245 Peter Hallo..sal

&

183 Panodag & Ca SHANGHAI.

Import on 6th December, 1870, thinamos))thoxameroka steamara, tirga

| mali orgft and raceiving, bulky anpilayət ||on the Zompare pre moliuniuded in this

Zabla,

Angolbeck, G. 2 191, 1rja,

buur & to Hart Bat. 127ly phont Cu Ferrandy Feng 977. Nachteil & Co

Wocks Urit. Bei Burje, orc & Cu Bullivan Brit. bk 271 lover, Bow & Co

Bontor, al02J. S. Caron. Bose. Gaph 10m. Pascau & Co. Edward Brit, sol 170 Libert dwell & Co..

Jobes:

162.beau à Ca

Hot Brit. ab 917man & Co Why Brit 1050 Gilman & Co

Patani

Ladun

Samaniz

Batavi

Vischarging Batavia

Laidus Bingapore

| L

Taiwauloa

Loid up

Zaidep

Takao

kuid vy

Sagun

Batavis

Bangkok

··I'sid up

Zaid

New York

Peleres. Lk 628 omjan, Tabenor & Co tangkeng McLellan Brit?” ali 1dw Brothers & Co,

Unit 14 &

Brita

Order

00 J.-S. arop,

• datender Glazurgelisure, Morgan Brit. Gim &

bk572 Adeus, ffall & Cor

Janes 1, Stune; Piano Amar 130 Olyphant & Ca

Leherit76 Adson, Boll & Co Hantoci N. (, uk 998 Win, Pulau Cu

Evans Bridal 270rder

Hongkong,KIN ZAR 292/ Win Fusina & Co

Luna Carl La Bacocosa, -Levi Gjevana, Luxio allen,

Biog

"Martin

Miniva

Nellie Abbot,

Nuchof,

Ower Vidal,

Pactolusy

Reboo

Bake

Newbur Amr. neb plant & Ca

Brown Brit auch

Merton NJ, MA). 300 EA, scholthues à l'a.

Keen R. G. bg916 Win. Pasta & Co Loos N. Ó. bk 200 Bourjau; Huletier Jorder Auz.

Wemdi N. G.

Ang Hex Co

Lonчou

New York livelov

Now Yurk,

London

¡No York

Nagami

Co

iNew York

61 Wine Parton & Co Raufa:N. G. Er 56 W Pasta do Ce

Batth Strik is, Rubenes & Ca

Davidso

N. G. Bid Otspannt & Co @impson Dr, 447 Order'

Halert Rickmers, Rothfon N. G. bi

Hetling Ware,

Salisbury,

deangapatama,

PÄTÄNNE

Bydenham,

Windmymère,

Thomas Acil Tengah

13apykök

HW, Patbu &

Arba and Proefrit, si 199. Gib)), báringston & Co Grabm Bhi b 276 Maillard & Co Lange No.

Bour, uboner & Eò

Brist Brith 1 Gibb, Livingston & Co. London Williamnón frík 888 11. Fogg & La

Burgant Brit. achitib, lovingaton & Jobnean Hrit. Lk], 98) Bourjes, Huboser & Co

(RAD), SHIPPING IN MANILA HARBOUR,

Flag Consignes Captais

Angela

New York Itoile

{0′′s or Churfer

Z. För Charter:

91 Pustan to London

Gibrop Britt Toylan. W 2010. Bubeltbar & Un

ManuNed, bk 278 Majko, Sabtană Co Limonsen, klo. Lurian & Co***

690 Bourjen, Aubéuer & Co

Candelaria, Conchita Borida Mancy, "Maros de Marin Golden Flora,

Luinita,

Maria,

Maria Perez

紅葉で

Hadoes.

Mindore,

MizerTRY

"Nutanside,

· Nuera Cuarte Jen Nuovo-Lauteedy.

· Naáró Japón,

„Nuoro Kepanto, Pasik

Peterboroughị

Reis de los Angeles,

pielor,

↑ Rig

Bat. 19gOrder 6pm. 45 Onter

Span, ab Orde

Ansardar épar; but SuUnder pan, ir 20 der Amr, etc: 1472 Olor

874|(2rder Span, L 22 Order Art: 005 Déðlur, Stuhlydor.

pong Order [Aoir, nl, 2021 Order

Urt. 3ofløder Span. Uk973 dor brit. eb 408 Orter i pan. b) 233Order

Span. 108

- Span. ab. 2010; der

#pan, Uk) 42 Deder Jinan, bli 3M/C

wils: Swallow Tour, she pul Prise de Pitkähed for the webprietor, by W.

Destination

New York Splacharging

Calis

Discharging

(New York,

Keotarging itbuchong [Hongkong, &c.'

#Hischarging

Strong

¡Provinces

·Deshanging

Prorinoss

Hongkong, be Discharging Fovebor

Callia, &

{chterpool,