1870-11-04 — Page 4

Docks.

Woderground on

On the oturu the glad took ocasión, to

ktop, at overal elations to examine the defences

with the dotnehmunts of coloured frboph

Intiuntions.

A HEALTHY LIVER

[HE laden. Jargo glands lying under Ulaj

Insurances.

THE DAILY:

PACIFIO INSURANCE COMPANY. PRE OSANFRANCISCONSIN

AHA Undersigned, Agents for thisbove Cam pany, ure propared to grant POLICIES

RUSSELL & Co.

FRIDAY NOVEMBER 4

OHINA AND JAPAN MARINE

NOE COMPANY.

FELIS, Company ginite Policies on Marina,

all parts of the World

distributed along the railroad bad beileg forshort ribs on the tight side. It is convex ginst Fire on Buldings and floods,acurent Risks at the cata local Rates, to

themacher and in which they bad diapingei

In addition to the usual brokerage, thirty H:368 · Hongkong, 7th February, 11867- par Cent (30%) of the Preßta will be returned" FACIPIO ENSURANOM COMPANY s Bonus to all contributors of business, whee OF SAN FRANCISCO hther Shareholders or not, ruteably in proportion AE Untraigned having been appointed to the amount of Net Premis contributed

Agents in Ching for the above INSURANCE No Policy Foce charged

WAL FUSTAUTM & CA, Domnang, are prepared to grant Palicion sover

Marine Bisks at the Current Ratok “Kern Eyce prica E RUSSELUL CO.

$79 Hongkong, and March 1887, Y "YANGZTSZE INSURANUM" ASSUDIA=!

wonderful skill and ingenuity. These defences on the appor sido and contro on the undorand they very apt termel underground moniis oumposed of several labes or divisions. It tors," The process of building one of these foo is to aegrote bily-that is, to separata it ingenious little defensive works us frst to dig from the blood. It weighs about four poinda hale ten feot equare or more, asounding to the being the largest orgau be body. The tens number of mon to be modafel, and about deusy of long-continuet hout is to dorange the breast deep. The pil being very campnel, naturel action of the liver, and ultimately to wude exellent wall: Upon the surface pucs enlargement hardbming, stoepidity. and breast about eighteen inches think and chronic intimation of this organ, The -ing a foot high, with Inilit da enablog of the app

Indiouting, liver, discano", "ară”, de aud avertent a plank-roof we Agorod with a thick, mass of earth rendering the top bullet-proof. Ta the sod walls and etc a number of loopholes ware ent, allowing free alipe for firing in evory dirée ton. The works were reached by ambter Tigean passage, with the putrance as much as tairty fret distant. Where enreral were built they were consorted nan by subterminican pin

·Bingen. A teat of the defensible qualities of the underground monitors" way thade by a large party of warriord attacking one socupied by five soldier. The envage party bad stumbled upon the monitor," and approached it out of an riosity. Their curiosity was considerably disturb

Amanse of fulbees and weight in the figüá |. side, with said, anlargemont and pain part ticularly when pressed patne in ons or batt ahuliore sad and the shoulderblades; dir agreeablo or painful feeling when lying on the left: aldo; fellness at the skin, eyda, "dari urine: bowele irregular, ddos for postivere veins through the over times a dry hacking the the bring the art taste in the month in the turning re deposita a sediment on standing i generally a low and slaapouting shate of mind; the pervene aystem innoh disturbed liminallaation to apply the mind, and frequently a great draw of

ed upon being received with a volley of bulleta.imagined evile supposed to be impending E- After attempting all sorts of roses and expedi- believe that no medicines offered for the

DWA

tr: 1002 Hongkong, 27th July, 1670,

- Business Announcements -- IST of PUBLICATIONS und of BOOKS

kept in uvimbers by Mesare. TRUBNTE & CO. 7:60. PATERNOSTER Raw, LONDON

AND

Business Announcements. Business Announcements, CHALMES--The Origin of the Chinese. Au JAPANESE DICTIONARYA pocket dió. (lonry of the English and Japanese languages. „Der Atrampk so track the pinbution of the Chinmơ with, ~ Woetara nalians verkkola Loligion, Superettinus,

cond android wildan Pablished by Hushikoni Fanguage axe Traditions. By John ChalmeMonokes (the Best edition being published by Han Lep pp. 80, cloth, London, 1909. 9.

Tatarioak. Oblong da, pp. U. and 98, cloth, Tod- CHALMERS The Specdiations of Metaphy) do, 1883. "18 32, 1, 10.

• nimm, : Ballegamni i Morality of the Old Philosonhar, JOURNAL of the Shanghai Literacy and

Translated" from the Oluwako, willi, an ins Selentille Hooisty No, 1, Juna, 1958. Broj Shanghai, * - seduction by Fobs Chalmers, 36.4. Esra Saglab 1858, (copios) cabb is. pp. YX.and 69 London, 1869.1 4. AN

JOUENAL of the North-China Branch of thum DABBYinide des ornées alliéen en Oblas,! V Reyal asistio dociety, No.II. May, 1839. (20copius)

Dialogues sur 1ős éccoonatasanom en trois Insig'mon. Anyai, Chinols. Cr..Svo Paris 1860..

Ordem will be received by W. H. BELLA DA Daily Press Office,

Alesara -LANE. CRAWFORD & 100,0 "'"'" Queen's Roys, Hongkong!

ALCOOKA Practical Orammar of the Japannes Language. By Sr. Butheriz, Alcock, Re ajkovat Bilgisi Anklor

or at: Jeddo.” 440, pp. 81, sowed | ABCOOK-Familiar Dialogies in patiese

with Englak mod French Translations, for the smo, of, BentBy«Sir Rathfaec..Alocek.... Brojna í and de, male facial fondo, 1803 walan

for

empla I

ditas ditsey New Serios, No. 1. Formber, 1864,

(7 copies) east 10

at eitto, Now Barios, No. II, Deber, 1855,

fla empien sich 104.

DU PONCEAUA Dissertation on the Nutrita and Oberantee of tho Chinose system of writing.ol etc. 8vo. pp. 1. and, 170, boards. Philadelphia, JULIEN-Sun-Tau-King. Trium litterarunt 1898 (p.) BDKINS—A Granny of the Chipsso collo- golal language, contunden Foreigs Spancista D called the Mnaldrig dialoes. By Joseph Takins,

*

Miller, 'a Wang-Po-Neau ink from: XIII, Saecul! 'com. pošlíus afinitetima sostum aljenta 214, olavium Labulso! stī latitum vordiä Manilalas Jution, vo, Paris, 1881.

the Ethrougeng bical Society of Franca of the London JULIEN-Thaien-Twou Won, Le livre de Missionary Hoby, Peking, Bonn edition. Royalille mets le plus ancien livre élémentaire des Chin

TION OF SHANGHAI;'

BRITISH AND FOREIGN MARINE INSURANCE COMPANY,

--- LIMITED

i sad 980, sod. Blinnghai, 80% 1lla, Bd. POLICIES rated on Marine Mike to all

EDKINS: Progressive Lessons in the Chinese parlar of the World at treat ratos.

spoken Language with links of oberoon, words and Agouts of the boys Insurance Com-Language, to wigeh is apponled an English-la

phrios, and appendix conluising thy, lượn cif tomon ym. suldition to the malbikerage, this Asso Undersigned having been appointal ANDREWS-A Diction of the station returns to the amused Twenty per sent.

Voepbulary, and a Curengbegins Table ve Romarkable:Li

tho Peking dialoot. By Josepit Edkins, Londen, Min- of early pro dividal pru rate to the not puny Aro/prepared to be Policies against you. Larrin Androw-872 Dp 580; cloth

Marine riald on Fitight and Cargo at Current 1 Fin. 6d.

tionary Hocinty, Pekingesand edition 8vo, pp. vi. promile contributed RUSSELL & Co.,

and 10% anwa Bhaaghal, 19834. 145,-- Vocabulary & Co rates, anbjout to disconteflikais

BELLOWS English Outline:

to as of Sepdants of the Chinns de Wills Katos

and than GRADUATED READING comprising a circle of knowledge in 900 larion (Chinons and Ring- Languages, “Arranged by John Hollowa

llah)., Uendation I Becond edition, improved dro,, en the writing of Chinem with Romatters.By Professor. Sazzers, Colleen London 150 shent (The first edition appeared a 1858) Hong-

kont150 Pth 7 crown Bed., pp. 8 and 368, cloth. BANYA Fa Hin Translated from the Chine. With not. Hoffman, Phil Doo, mumur of the Boys! A WELThe Bevels of the Buddhist Pagrin, HOFFMANNA Japanese Grammar. By domy st Spimere, &c. Pablished by command of Flost, member of the Royal Asiatic Society, Anil

Bro, pp. and 30, w wod. Lion, 1803, főémerly áll Trinity College, Cambridge;) Orasen Sv.

HUDSON Isiportant considerations relative BUTTERFIELD & SWIRE. · ·

Aginis, Praya CALLERY-Dictionnaire Poozótique de into English Teanslatious, in reply to the proposal for a 1589 Hongkong, 26th August, 1970. Lange Cholmi Par M. Collery. Ten volumes new version of the sacred wriptuck into the Chinone si language i fy The 15. And on lunghe, 1880), IMPERIAL FIRE INSURANCE 00.QUETIUS Press enim Tapanische Spenak-

UB Instiring Hoses and other Buildings kunst van Mr. Dooker Ourtius, Fedorandischer HYACINTHE'S Bugio-Chinese, Gmamar

printed at 8 Potersburg to Goods, Waroa, Merchandise, ManufacturCommimaria in Japan, be, Toegelicht door Dr. Hod ing and Farming Stock, abips in Port, Hanna, udgristen op ien van aja Paecilot den MN and Chinaso Tanguage, fur cts use of Antith

COMPANY. SA

BUTTERFIELD & SWIRE 1753 Hongkong, Lat Octobori 1870. if 1080 Hongkong. Ist January, 1870.

GAMES HORA OF LONDONUZO £AVIESEL AND FIRE INSURANCE THE ROYAL EXCHANGE ASBUKANCE Undersigned having hoon appointedBH Undersigned having been appointed Agonita in Hongkong Por phonborernamed Agents of the bure Corporation. are pre- Sat Risks at ourront rates,

ents to dialodge the soldiers, the savages left, oure af liver disse bave over bad as extensive prisípaný, hrá propared to erunt Policies-gaitist ; pared to grand Policies against Fire at current zblogoniená bý 8; Boal; Chaplain in Her Majesty'? {* His, Majesty'. Minister for Colonia) Tairs. Roya

baylag aufered a loss of several of their number, a field of accounfal trial usoar

BRISTOLE SUGAR COATED PILLS,

This single experienes had a marvellous effect; aligiring a profound and distans rechguilion-for ull-aimilar contrivanëre än antang incident In the Watero, Southern, and Busilid States is mentioned in which the invulnerability of the of North America: in Canada, in Central Ame puitora" was placed in a very, dubious light. Tica, in Chile, ere, Fouador, Bolivia, D. S. M One day all except the look-unt, and relired Colombia Argentine Confederative, Brazil, to the "menitang which had also the recom- Teucnels. British West Indies, Cuba, Mexico mercation of affording fine protection from the Australia, East Indies, Spain, and Portugal loterable beat of the an. The men were they are well knows, and constantly use. longing upon books which they had construct. Every month finds a large increase in their ed within. Quite unexpectedly a huge," dia salds, and their success is nothing quite mond rattlesnake made his appeamine. The palled'; but it is easily explained. They sutire garrison bastily decumped. The bideous are prepared expressly to relieve and pure all old serpent ooiled himself, on the groud, and

LIVER AND BILIOUS DISEASES, began a vigorous presentation of fangs, The lale occupants were now, as the outside, looking constituting nearly three quarters of all the in through the portholes. The triumph of the sicknesses with which mankind safer. The renomous, intruder vs. alior lived; the then active principles of Bristol's Surar coated Fills openeda valley from without, andsoundippatched a kim. The “monitor" had schlered such a po polarity that it was introduced very peterally at the stations west of Fort Hays by the rail rond employés, as a place, of refage'in un en tremity of danger Sheridan's Topers on the Borders, by De B. Randolph Keim, (7,1 morgh

PODOPHYLIN AND LEPTANDRIN; both, ample segetables, but both potent for controlling the liver-cleansing it of all slug giah seorations, and invigorating it to a state of healthy and natural notion

Full dirsaligne ground each phial,

Spares e RUSSELL & €6.

65 1023 - Hongkong 1st April, 1885. NORTE BRITISH AND MERCANTILE

ENSURANCE COMPANY A FROWлndafter this date the following ratus will be charged on SHOPT PERIOD Insurances, vis GUINEA

Not exceeding 1 months of the annual rate Above 1 months joje mat and so cood 3 dado. inga vetoka A Above 3 months AE and not exceed 6. do da Aborsi months the full annual rate in SANCT DES GILMAN & Co, Agmis;

North British & Morgantile Insurance Company (14 694). Fongkong. Ith "Aprī 1968, y: 100

NOTICE IN A PE

THE QUEEN INSURANCE COMPANY. 118E following rates will be charged in future.

For SHORT PERIOD Insurances, viz !- Not exceeding 10 daya, † of the unzual rate. Not exceeding 1 month, & do do,

FOR SALE AT THE SONG DISPENSARY,bove 1 month and not den do

cue

WHAT IS IT MADE OF?"

In the Doctor's Waiting-room, Waiting is never a very umixing protoss, but to any one who can find humour in watching his fellow men, the first boar in a physicìpu's |--- waiting rooin is amusing enough. The roo is arowded, and it ią oli lo seb with what very various sorts of people it in crowded. Therò is the opaleut. rabiennd banker, wondering what can bare been the matter with his head of late There is the pale braken down, widow. Thera WATER.

in the oft-repeated inquiry which, doma to da from the most distant sections of the worl about our MURRAY & LATHAN'S FLORIDA

is the young fahiceable, with his eye-glana "WHAT MAKES IT SO LASTING tapping impatiently at the window. There is ............

the grey, quiet old fellow who looks as if he Is alumn query often pat to us. Of course we made a home of the waiting room. A Sister of are not willing to make our forauba known; Mercy in reading a book of devotions in the and all such questions remain panserted. corner. There is always a London parson, "Ab" says one, I small dyspeptie, over worked. talkative. A bello of

last reason pealles nider the imposing abade of her mamm

MZOKONETTE AND LAVENDRA PAR

... HoяYCZLE AND JASMING

A young huisland and polblag else could be so delicate, rel so refresh wife are watching nervously over a wailing” Still we mower natbin, Geous wera ing little child. The retiring figure be- we aither to deny or admit, it would, ba epually hind the englicla hne the pair of disbelieved. To ing, says another, governess The odd thing is that the bulk of the "patients" looks as well as people gin, Josk, They come in, facing the whole battery of eyes, with a certain air of quiety and commonplace, as if they were paying a morning esil:. When their tare comes they leave the room with a look of absolute unconcern. Here and thors in a pale face or a flush of colour that meana pato; or a look of wearinom, or the 'pervons change of place that marks the bypoolondrine; or low, hollow cough. Bat most of the frequenters

are as plain as they bu be.” But to this also our only reply is silence --premising bore, how? ever, that if yur great Perfume depenied on any two singlo flowers, its broath would be poor indeed. Yes, yes!extained a third i

but you canant deceive me!

ORANGE FLOWERS AND VIOLETS N

exceeding 3 munte... Ahora 3 months and nɔeys

exceeding & montha

EDWARD NORTON - Agent the Queen Insurance Company. 240 Hongkong, End Jhumry, 1970.

TAS QUEEN INSURANCE: COMPANY. CAPITAL Two MALION STEBLING,

el Mar (UON NALIVED NYDERLANDAREN

THE Undersigned having been cappointed 1 Agent for the above Company at this port, is prepared to grant Felicica against Fire, to the extend of $10,000, on Buildings or on Goods stored therein EDWARD NORTON.

If 24 Hongkong: nd, January, 1870,

THE HUARDIAN FIRE AND LIFE AS- SURANCE COMPANY

No. 11, LOMBARD STAUNT, LONDON, E.C. -ESTABLISHED 1821,

· ក

also, Ships Dailding and Repairing: Burgos bonra, or Dock, and the Cargoen of such Shipek

and other Vessels od Navigable Eivers, and Canale, and Goods on board such Tessols, throughout Grant, Britain and Ireland, and in FOREIGN COUNTRIES, FROM YOSS OR DAMAGE.

FIRE.

COM YOUS OR DAMAGE Room Conte any are prepared to grant Policies against FIRE to the extent of $60,000 on any te Firet Class Bisk

A GIBE, LIVINGSTON & Co.!! Hongkong, Tat January, 18/17- COMPAGNIE LYONNAISE D'ASSU... RANCES MARITIMES.'*

Bosidi nonpuis libre au Capital de 6,000,000

da frda fun quart veras.) THIS Odoparly, being asspolated for par

poses of Marine Insurance in the Für East, with the ATKV NEXUS SAU

LLOYD FRANCAIS Capital, of 6,000,000 free. ~ And with the CID-FRANCAIS

D'ASSURANCE MARITIMES, Oapital of

dth.

lerer rau Kalanin. Large pp. Laydon, 1857, MENTOR, EAS

CHINESE Miscellany, consisting of original

extracts

from Chi tithes. In the native charactor; with Translations and Pilgiogical renses. By Rob Morrison ro, pp. 82, bound, calf. Landum, 1993.

dant and "Chinoma in Calhetain and elsewhers. By Stanala. Het kivoi. pp. 574, napred 10, 6d. The Chloess Characters contained in thãy warle are fro Cho collections of Chimèro grozpa, engestel on stel, and cast lata morouso irjas, by Kér, Marvellin Legrand, on■-

ater to the Impañal Printing Oflat Paris. CHINESE REPOSITORY-Vol. XII. Nornwall bibst of the minions by Chins. The 9:13, 136 XIL 9, 11 XV. 1,8,8; IVC 1, 16, HEPBURN A Japanese and unglish Dic

Bonary, within English and Japanese inder Rv CHALMERS The Origin of the Chinese; an J. C. Hepburn, A., MD Imperial vou pp. xürand

66% 132, cloth Singhal, 1957. 26 "Attempt to Traon the connotion of the Chines w Wontera Natiche in their Religion, Superstitions, Arte; "Langay navi

By: John Chaluigen, A.M. Foolscap Sra; elatat pr. 73a

Adhanol & Captain:

Ping Big

Aulaline

Al Anstralia, Cell,

5,000,000-frea., Ore.

| Chinny.

Offers to the ASSURED" the ty

Chaking Security of his collective Clenior

Dang gns Capital of God. 17,000,000 fres: TO,

Agencies stablished and Folicici. made Debi payabla in Lyons, Paris, Loudon, Marseilles, Calcutta, Bombay, Yokubama, Hongkong and Shanghai

N

Agi

gio. amo

·

pollin

ins "on Chinata amec une double traductorat des notes par Ramintas Julien Bro. Parla, 1834. §.. JULIEN-Exercise pratiques d analyse de

avatars et de lezigraphio Chinoise. Par. Stanislas Jus, Tinn. Hv., pp. all, and 270) Tari, 1819. JU-KTAOLI, on les, cousines, Roman Chi adult par abans & Vol, Cr, Sven Paris 1820 KIDD.-Cutalogue of tho Obinese Library of the Royal Asiatic Society. By the Bor. B. Kidd. B., pp. 68, wed. I.:

***

Book with the Channen pronunciation' infiestad in English, spomally, saptod for the use of merchants, travellers, and families. „By Banoni Lanatat. Becmi dition, revised and enlargod. 100, pp. 88, somad, Ban Francisco, 1867. ús.

LANCTOT-Chiness and English Phrase

Furce The Life al Teachings of Contu-

giùs, with Explanatory Note, Be Jamie Leggs, "DEL Reprah.cod for General Roaders from the Author's work, “The Chinnan Chusic,” with the original Teal,

p. vl. and 339. 10. LEGGEThe

With a translation, Critica) and Exegetin, Notes, Prolegomena, and Copius Inozes. By James Leggo, D.D. of dan London Mosinnary Society. In seven vola Vel.: conta'sirit Confucian Ausierte, the Great Learning, sust the Doctrine of Mean Sea pp. 620, elach.

- Cisan Box, clothes Classics.

HOTEMAN Shopping Dialogues in Japanese Datoh Rochish. By Trelesser J. Koffman Oblong Group xt and 4 pewed, SHIPPING IN THE CANTON WATERS

DARIN MAKER HONGKONG.

toamora.HA

Touns it stras Gibb, Livingston & Co Fentimant our F&O.E. N. Co

Whiteloritas 0.8, 5. Cs Gloaded Brit. for Outer MIE

Wander N. G. dr. 04) Semmen d

m & Co. Carlo Beenpän, ser "1900, Spanish Onnimal

Wardoneitate 050 Blaisen & Co

Woolfy Brit ste) 417 Buttorēsli, & Swirs

Targana, str. 103 Ländetein & Ca Filip Dritte 2296 Giano Wilkinson Thrit str. 1936 1,8.0.8. N. Ca

Hafton Brits 8 Jardins, Matusom & On

Stephungen drit 1171 5. & W. Ok O Faro Dark S Paint Brikoista 1500 Aug. Kosni&Co., ágpole The undersigned having been appointed ego i str. 1190 P. & 0,8. 3., 00 Grant Norbers, Murrell Brit ir 880 Taba Burd & Co Agents in China for the above-named Commshan Gary Bell, at S6 Aug. Hurt & Co., Agents pay or prepared to accept Marine riake, foreign er coastwists at current ratespi

RUSSELL & Do tf 1877 Hongkong, 23rd July 1870

THE LIVERPOOL AND BOMBAY ENTRADERS INS

COMPANY,

Destinofian 19 Fesel & Captain

Sword Fish,

Bur Bala

|Bnst Coast

3. Eres,

Sumatra.

1.36 Cantiser

& Canton

Taingraph, Tholin

Taleko,

Farm,

Vol. II, containing the Works of Meorius. - Bro, gr Belo Vol. III. Part L, containing the Firal Port of the Shoes King, or the Books of Aug. (thự Books'of Tu, the Books of He, the “Books öt, Bhang, and the Prilegumena, Rapil Sv0. pp. vlis and 290. doit 29 2-Vol, IIL Part II., essbining the » 1916.. Purt, of the Slum King, or the finska of Chow

and the Lasoxes. Hogal 80. pp. 81-738, leik,

TRANER & CO. 60, Paternoster Bow.

Consignes

HONGKONG.. Bertani Fren. bk, 370, Carlowitz & Co

aran binm. these

Mellon bar al 1979 sug, Heard & Co : Moller diam, bk.675 ChinesG

Blac

Gelder 6 3/4 "hinese 5. 6.51 4. Pa Thuleni N. 4. Ek 71852, Fehodihnen & Co Lorunze N. G. 499 10. Purian & Co Vide Gangade, Reulxrd Gron. b. 20 Cândstein & Lo Vdub, P. Comique Rusi al 635 Landstein & Co

Wankare bi 000 Aug. Heard & Co Mercer Brik), 676) D: Samson, Bans & Co

amilyg 110 Chines Graham Urit de 500 Bozarie & Ch Willam Clowns, Tulloch Dr. W. 261| Borneo Ca. Limited. Willy

Joker N.G.sch Phorju, Hubener & Co

Falton,

Whaulpe, Chinoku. Slu ve

Bug Plying

. Hermanon, Balvas Span. b 43 Remedius & Co

Receiving Vossals, & Hulks. Webster For Mum 995, arbor Master Purchwad Hulk. | 2000P. & 0. do

Eluga Bening

due Heard & C.,

Aquate gast Cosit

Fort Wiliam John "Arlama, J. Halloran) Hulk.

Unniln

Läntinj

· '. . . Brit.

&gcate and up.

Vorth

Pag Fawtuxe

Priba,

Payung,

ondersigned having been appointed Prized Albert,

And empowered by qpecial dels of Parliament, 00 Comptals at in Bhatlasburgs

Subscribed Capital-$2,000,000, Blerking.

رابط

185 Undorsigned baving been duly appointed Agents for the shore Company, are pre- pared to take risks against Fire, on the uns!

OLYPHANT & Co. t2317 Jongkong. 7th Denember. 1869.

are to my sense of smell the market and easily | terms.. of a drotor's waiting room have an air of health perceptible prevailing perfume it the Florida and strength that sets is wondering what bringa Water, Well, wall, wu will out be so rude as then there. We begin to pandowtaud the great to contradict a lady (neuety all these queries

physician's saying about Pali bath to realize are from the ladies) but we simply wonder that lonke have very littleto do with the matter, to they don't discover the soft and delicious fra suspect that the world of healthy looking peo-grance of

pls one meets in the street may after all be no. really healthier than this crowd in the waiting-

LILJES AND MOSS BOSES,

room. Then we begin to wonder what in the or the rich perfume of the gorgeous agnolin. secret terror, the dark, hidden history of ench. But the truth is, that the nuns floralextricte Is that Sister, Tending her book of Hours, the which enter juch the composition of the trus

MURRAY & LABHAN'S.

FLORIDA “WATER,

plutim of some not of beroic self-devotion or ot idiotic acetician That dull, betin of the banker, is it the reunit of a aniden increase of wealth.or the result oferme terrible "Bluck Mon- dry 7 We look at the two young parents are so exactly and perfectly blended together dawo together over their little child, and wak that it is quite imposible to detect the distine. whether that is the last bear that binds them tiva ndoar of any single one. The effect of the together, and wonder whether they are slinging combination is the most agreeable and refreal. to the wine frul tie that hinders their lives from ing perfume to be found anywhere. Wu driving apart over the lifu-sua. Te the governever get tired of its the longer we use it, we ness, pale, patient bebind the pillar, the decision enjoy it the more." But this can ho anidjnaly of that morning buy bringruin,starvation,deuth. of the MURRAT & lanHas's FLORIDA

· The girl of the stusonii duomed, it may be; never topen a season again. There is one man that knows all these secrats who, when he had done bearing vae sad tale or it may be telling it

imply rings bis study bell, and hears another How does he hear them Is a doctor's sym: patby blouted by the constant presence of moral pain, as it is by familiarity with physiest pain Ons remembers the gay, gonia), noble- tempered gentlemari about whose kindness and self-ancrifice the world has a thonand tales to tell, and all suspicion of hard-heartedness vanishes away. But the problem remains how delicney of feeling can arrive the daily preo sore of what the ductor quietly calls "execs," Forlops it is that to the doctor himself the pressure is uctually broken by that word "case." To bi the patient is something more than patient whom it is bis dusy to get well again,

HAMBURG BREMEN FIRM INSURANCE

COMPANY.TH

do

do

do

do

do

do

TAROM and after this date the following rates wilba obarged for SHORT PERIOD fasnnumcen, vize, cu 19 MARVEL

Not exceeding Ten days of the annual rate. Not exceeding 1 month Above 1 month, und not), excenting three mother Above 3 months, and not exceeding six moaths, fi Above, six months the fall, anawal rato

WM. PUSTAH & Co., Aganis. 1007 Hongkong, 30th. Angst, 1869. PNIAL FIRE INSURANCE COMPANY

REDUCTION IN THE BATES OF PASKIOM"" TNTIL further notice the following Adanal Ratce will be charged for Fire Inangamoė,

WATER. There are others who offer for paing Houses removed from town, per sent

Detacheð & semi-detached Dwell-}·· Amide which they they call Florida Water, but, they possess none of the wonderful virtutes of other dwolling Hensen, used strict-

and their contente.

Na Murray & Lanman's; and bapersshould always be partiener to ask for the Florida Water pre lodowns, Offices, Shape, dic., and?

ly as such, and their contouts per cent. pared by

1per cont GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents Imperial Fire Insurance Company “U 384 Hongkong, 7th March, 1865, FORBES & Co's CONSTITUENTS INSU- RANCE COMPANY,

LANMAN & KEMP, New York,

Sole Proprietor.

FOR SALE AT THE HONGKONG DISPENHALY.

Established in 1832

BRISTOL'S SARSAPARILLA

IN QUART BOTTLES,

or even than an unfortunate person with "A TONIC, ALTERATIVE, AND DIET

whose tronbla he is necessarily brought in

contact. He is an object of scientific interest:

Every plisse of his disanae. every symptom of

of his senidant; evary new nocrasion or, allevia

DRINK,

ADAPTED TO,

tion of pain, is with the physician on illustra ALL SEASONS AND ALL CLIMATES,

tion of some physical law, or a “new light throw.on sote-fresh teory, of a confirmation or a refutation of some accepted doctrine. The world of medicino ira world of controversies- controversies the more difficult to decide” Trạm the very variety and complexity of the pherio- hena of life and disease. A new chao may be weapon to fling at an opponent, or a conclu-

CAND.ÈSPIOCALLZ BEEDPUL, IN

SPRING AND SUMIER

Thirty years of practical experience lava es tablished the fame of BUISTOL'S BARSAPA RILTA S STANDARD HANDY- Scrofula

sire demonstration of the inth of Wat oppo and alliestons and raptive Disorders,

art's system. But it always bus, as it were beyond the reach of competition. The worl knows that its effecte in auch maladica, Lo

ÁZLEST SUFFULATION; PRODUCE BOUND FLESH, COOL THE ANGRY SHIN," BEATORE THE SECRETIONS, "INVIGORATA. THE "FRAME, PURVY ALL THE Fruum,

their contents.

Pyrgos faring,

port, are prepared to grant Folicies agaioutir J. Jedlechboy,

Sowopada, Marine Biska at current raton; po

White C

HOLLIDAY, WISE DO * tt 777 Hongkang, 25th April 1876. ***** MANCHESTER FIRE ASSURANCE COM PANY OF MANCHESTER AND Fitxa a predpagine a LONDON, "

Best 431 0. Impraik & Co Kansung, Gittelpai, ^5 STEER on on Abaze Spa Biz Canditoin & Co Molinar, str. 870 Ang. Hard Co Maeve Locky, Brit, ule 981 P. 2 O, Cong. Eliznids Span str 1706, Nicholar at 230 Aug. Hoard & Ga Belize From, ir 2230) Matanzérím. Maritima.

891 Aug Hoard Panache, Brip,” str 180 Acheong |

564) Cigon, & Brit (101) Achsongs Hip Acord Aug. Heard.& Co. Saigon, de

Carrot): 450 Ang Heard &“Co., Agouté

* Manning hefarzan 29.kong and. Canton

By Sailmg Vessels. Malling Nor. U. 400 Joba Bunità Co Opendpin bk Benedina § Co- Backin Brit,- Sk 284 Carlowitz & Co Pressit Brit 11 261 Unptain yg baru

Donald their 334 Borneo Ca. Limited' -. léaigon Banki Pörtsch, 362 Remedios & Co

Very Brit be 21 Borjes, Huber & Co

Wakomame the Derend,

-Pomme[8. G. bij Brea

Schwetzar N, G. Brinkburn Pritey," Jack Unt, bk Brain's Pride, Collings Brit, by

Abert Caltagrycin,

Albert Viology Alexandre,"

THE Undersigned have been appointed Anda Bella, Agents for the bore Company at Hong- aqui, Kong, Canton; Foodlow, Shanghai, and Hanteer, kow, and are prepared to grant Insurinces at

Boca Current Rates, dead p

HOLLIDAY, WISE & Co. tf 1958 Hongkong. 15th October, 1869. LONDON AND ORIENTAJ STEAM TRANSIT INSURANOR OFFICE... 137, LEADENDALL STREET, LONDON..

ESTAULINAD 1943

in

VIE. Undersigned is authorised to accept rinka on behalf of thie Office, by Firni Claas teamera and Sailing Ships.

NOTICE.

Car

BachatÍN, G, 63

elita & Ido, Jenech N. G. b Care Ratter, Chroline,

Chattanooga, Chwan Clarendon, Chuándda,

WMACAULAY, Agent. Hongkost, lat July, 1887, at

Chiper,

Colise Calombe, Contest,

Cate Care) Comspulife, Courier,

ROYAL INSURANCE COMPANT, į.

BE annual rates for Fire Insurance on the Crujer, tents will remain as follows antil further no. Dus do Bialsko,

various classes of Buildings and their con Disc

Deion,

tice, viz

Elise, Detached and semi-detached)ris, Drailing Hours (removed from percent o the town) and their contents. DAVEN B Other Dwelling Housed (mrly -sitosted) rod their contents

Offices and Godowns and their

- Other Risks by Special arrangement.

The following mites will be "charged for,'| SHORT PERIOD Policies EKON

Not exceeding 30 days'ith porcent Not exceeding in 1 montà à për cent, Above 1 month, and not) pre-excceding ANY

BOMBAY INSURANCE COMPANY/

THE Undersigned baring heen appointed

Agents for the above Companies are pared to accept risks on the usual terms.

GIBB, LIVINGSTON & CO. 39 Hobakong, th February, 1868, TORTE BRITISH AND MERJANTILE:F

INSURAFOE COMPANI

L

'REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM: "?) Detached & soini-detached Dwell)

pur canti

ing Houses, removed from town, per annum

und their conscuter (1

Ocherdwelling Hand strolly.

as such, and their contrats," Godowns, Offices, Shops, &c, gad }

their contents.

GILMAN &Q

Agents; North British and Mercantile

Insurance Company. Hongtour 1th Mamb. 1865– IMPERIAL FIRE INSURANCE

COMPANY

1. Undoraigned "having been appointed

Pricent Rickers, I porcent

Durin Enterpris Enterprise,

Holu A Era, AFISKOR,

Faise Allum, Formo

Formoèuya”.

F. Turin,

Frisch, Gaviotat

Golden Floor"

Golden And,

2.0, 1. Mom

Fan

Hoor, Hap Boo

Hermann

Above 3 months, and not 12 exceeding 2 Above Bimonthe, the fallannual ruteof 1-

Agents, Royal Insurance Company, 1763 Hongkong. 18th September, 1863, HONGKONG INSURANCE COMPANY,

1868,

Pauleen N. Gel

Fineman Amr. b

· Wagner N. G.

Brincos Brit bt

Berroirlich, Brenzon

Eugene Leonio,

Ganie Cack

PJcbn Lidgeit,' John Miltem," Jolan Worster, Fukland, Vale Louilor, “btitled,

·Nexsian,

Bate

Activ

ter Charter

837 Jardino Methean & Co Bhi Bourdaily Babeste & Ca Hours, boner & Ca 432 Jairmibhoy Prabhoy, 37246. Bank, Jou & Lo Seigen 411 Wm. Punted & Co.

· 097 tvarjul, Rabener & Co

Cerlowits & Cap

8290Li & Co.

200 Ed Soheillis & Co

425 Mechen & Con

... - Durian-Buit, b05: Oljebent & Co- Middleton Brit. Husbauer N: G.sel „Frechsen N. G, LL Plenge Brit. Reypal diam, b

20. Barnes Co. Limited

22 draholi) Karborg & Co

Camerahi

326 Wm. Pristan ✯ Co-

238 Melebars & Cov 882 Chines

28: Qu, Lining a bea

rer. Wh. Carlowish & Co...«`·

Osmont Brit; bà 861 Chiuso

Radeone Siam, UK 405 Ch

ner Bros.bb 100 Brus

Jarabeon N, O, he @lee Arthold, Karberg & Co"

Có

Sage Brif: b 788 Aug Hourd & Co Thur. GU4 W Pinta & Co Karenler: 250 tvm. Euston & Cu Home & G. 86Wm. Fusion & Co

Bitters N. G. h 371 EJ, Scheltham & Co

Fetergo FG-64 227 Bourjaa, Habenor & Co “Schmidusty, sell 12 Hogg & Co... qui, Hunter nicerí kh-487 Chilczą

Benebero | Fron, bl: 975 F÷Decemmer (

Merceron Nren, bij Bác Grum & Co

Kildubl. Nors, br. 631 Kiemasen & Co.

Knce Brit.: 150

Fami

2 Allen Henrich lau Bui heard cao

Euised, by 27837& Co

Brankford Jane, w1136 Jlyphant & Co

Bombas

¡Sydney

Borealis Chacar... Corypheu

D. Chitle Espintle,

Ferdinand,

Feiden,

Forest Bar, Guinevert,

India

18Water Poli

WHAMPOA...

Steator.

Dickyung

Sailing Vossela.

Mardougal Brit, -bk; 000:Chine

Gorriqui Span. 420 Remedios & Co

Pallic Fron, bkj KAO

Sherburne Amblyplant & Co

Polson Brit. ah

Brintelor risk Eni Amx, bk Called Brit, (Newwina drzi Dk Andecann brit,

770 Glina & Co

010 Birley & La

01 Olyplant & Co

433j,&

47903co & Co

fol Bard & Go-

POOCHOW.··

Ce-Zu paré on 25th Oriaber, 1870.

Lemmerman N. G. Ach: Täl sug, Hourd & Co

Tabella Ridley,

Tris,

(Japan, perspe

Magellan,

Macados,

Samuel Husson;

Santua

23, ih

Dottination

York

Manila

New York

Londza

New York

Co

London

Beard Brit. 020 Jarling, Makbeton & Co Fahland Brit lik Border

Rae Brit b 20 Birley & Co MKMahle Urik, ál875 Adamson, Bēḥt & Can Eng Heit bil-391 Golunan & Col Meyer B, G. lik|| 416 Aug. Heard & Co Bruner, Nk 350 Capta

bk9 Order

Now York

London New Turk

Pok Fork

Uncertain

Omb Jardiein, Matheson & Co London

Johanwen N. G; by 120 Russell & tu

Mehueil 2 610rder

Hom..eclip. 213/Captain

Loyer N. Nuk 216 Tarow & Co

Oroshi Meriter 678 Wentis! Galton & Co

Kalkcloser N. G. 9 Jardine, Matheson & Ca Dani

-Lucus Amt."oh, 752, Kas-ell & Co... leg. New York Klingarm N, G.20 103 Mastor

Risaca Ba985 Martine, Athison & Co Now Yock." Brown Bidt, baj 25ádomsan, Bell & Co.

Tsitring

Killer N, G. bardino, Anthoson & Co Australia Tlamfeld Drish 15 Biring & Co

Jun

The Qliph

Victory,

does

Firgilla

Le Bucur il 1

White Addles,

Tiptatheria

Gandna

Zibe

Uncertain

Adeline, Alice,

[A. E. Vidal,." Anglo Saxin,

Annie Gray. Bure Porter, Argonaut, &mid

Audo.. Borthe

Didingágnes

bay

Ban Francisco

Carl Wilhelm,

Tuber NG, VOL. 292 Bourju, Hübener & Co. Įfients) Baiuberlich beit, achis Thu Jardine, palatheson & Co Dismantled

Gabine BrusGreimnud NG, bb, 600 Wu, Punto de Con Francisco

THE undergud having been appointed

Agents of the above Company, are pro- Buga, & Orup pared, to 1800 Marino Polipick on the usual terms to the extent of £10,500 on any first clean risk,

t.588 Hongtour. 17th March, 1889. KE NOTICI

IMPERIAL FILE OFFICE.

bigen

Volutna Amri ell, 1975) Ang. Hawat & Co

Watch dinr, shi 1100 Buỹ- Beard & Capi

Po Silve) am by 612 ine

(Molle 8, 6 bl. 105 Vým Castanak Couple

ENG: h de W. Tatia & Co Hasan Siam, ha atthis Ken Amr seb989 Order

UTAN BOLIKO S 444 32015 a Piian & CONANA

1542&ng. Heard & Co TNR I

Bisert N, Gabi 9 Unby & Ch

beige panel are o de Cond

On Brit. 2 Boje, Buboner & Co

Tu Hoggs NORMA, aboner & Co ¿Pefore 3, 97 44 415 Sormusen ở Long

I of the Brush-Bavilyon kotel You Bard & Ca Jemen Vinicomb, Riegall Bille : 079 Dema Co Limited Taying Helgrová IN. Gisch, 11 dietmen & Qui me Jun Marino Lodgett frit 841 temario Lo

«Maibal 9=4&URË, Arménid, Barbery & Ch Jeanne Ales, Mutier Frena: 3097 Landstein & Ca Jon

HG, 297urs & Co beginerin. G, L 200 l, Schellas & Co

frit Ah 458 & Co

Johane,

·Kato Carnie,

- Lugar Brit. 432 Bulay & Co.

Agentsof the above Company at the Port ROM and after this date the following ratesDarneys San b31bje

Leo prepared to grunt Folicue Agamle Firs to the extent of 300,000 on Bulldige, , or on Goode

stored thereon.com

GIBB LIVINGSTON & Co. Hongkong, 24th August: 1884,

will be charged SHORT PERIOD las in trong Tre, surancos, vis

Coldred izr. Abo Aue. Hein & Co. Kangdahér, Not ertoeding Ten days of the um ato reprindster, Mrs Dan bk 84 Job Bord & Co Not exceeding month of a rate Laurita, Ulbriel G. 242 Stolbers & Co

AzHupter 9. G. bk $13, Bd. Schobene & Chi Above 1 ponth, PA ZINN THE . Lizia

POûzen N, GA (2316 AugÄTemui & Cai and nùt nzegedi 3

Vrquline Bhite 275 Order Eno. 18 Gree

ونما

its scientific little pigeon hole to fit into. The doctor's quiet nod as you describe éymptom After symptoms, lia prevision of this feeling or that feeling, bis gentle correction of Home roneous recollection, some exaggerated oferstatement, convey gradually an impression that to his mind you are, in 'que way, simply and other exampleof uninvariable formula. He could take down his book and slow yon the class, the species, to which you belong. But even, as, un object of scientifiu interest you, bare your in- dividest as well as our general vulnci, Enou case bas its own special peculiarities, ita peculiar development, its varyitie, plienomena. Every. prescription in more or less an experiment, though an experiment bad on ascertained The Jootor keeps his finger gently, but firmly on his case, za the seaman herps bis hund und feeble everywhere place the fullest faith in mpeur rudder, watching its progress with an rys, its preventive and remediunt prouerties. The Tongkona, Eth (ctober 1983 Ahead for possible aquella, tucking this way and value of the BEJSTOLS SARSAPARILLA PROENIX FIRE INSURANCE COMPANY that way to meet wodien gusts of wind. He be an antidote to the complaints which prevail | 57 N NAMAN Matifda 4 belion, Wheroat, Deit. 12 076 Janick, Moflower & Cabuya

BRACH THE CONSTITUTION

AMIOABLE INSURANCE OFFICE, ing..... AaB Undersigned having been appointed Above 3 months)

base Insurance Oleg, are avant pred to nocent Mama Breka, and capengho of distempers. As a general Corrective, ni Steamers on tho nemal terms, purable in case of

Policies on any First-class Sailing Versele or Above 6 months tutulani fula Iss, in China, Singapore. Culcutta, Bombay or fandon. ROBES. WALKER & O

Bat its operation is not limited to san elusa

and Alterative, its importance is warmold by the best medical talent of the go, and be sick.

full, desperate, xpedient that periment but in SPRING AND GUMMER: Onnot be overtale)

expedients resous at the During thess season the hainuu playsique is vers last, alternativns of triumph and diep subjected to novare trials. It requires, ret pointment, inexplicable cases inexplicable forcement, it demande help, in, oriler id with defeats, But out of all he glans something atand the strain. We all know the debilitating fur science. He parts from the sobbing group and dangers Lendency of around the deathbed to jot down the special interests of the disease for some mediouljournal

"CHANGES OF TEMPERATURE -

→LosmeOWTIEVE Bása,

FIERCE, EXHAUSTIVE HEAT,

While you are thinking him for your recorry UEWHOUSE.EXRALATONE hes striving to explain to hisneelf & rorival no

Bae he got the imINHAYDALIOS WE human bedanao-ho is ecjentifid Ontba contrary, he is the more. It is, in fact, tho, sciontilio interestofeach cuss that individuál izes it, that provenka medicino from sinking into La mere routine of ills, that by keeping the mind always awake provents the finor sympathies of theaffection from sleeping. The doctor'triainph- for the prescriptlun that saves a child only

AN UNUTALTRY Soza, **

DELETERIOUS WATER?

In BPRING, SUMMER, and a paneling of At

quickens the joy with which ho gives him book Tus, the lives of thousands are in continual te bis mother. His disappointmount over the jeopardy from these prolito sources of disease. breakdown of sono fuvourite theory tones, as The best saforniard, the surent defence skupa it woro, his mind to share the sorrow around then, is BRISTOL'S BARBAPARILLA the deadBaturday Bertow,

should be used na a daily beverage or Dare | The hyelolo has at length been nude a DEZE throughout the unboltby suey Toro servisat, to public utility. A yount in tablespoonfuls, tukes in a tumbler of water

taosed a young lady on Peckham Bye, and three times a day, will impartit tone an stole kur guld watch and chiste dale Halland, to the system, which will render it triviors

carpenter, who was riding a bycicle at the above-named sauce,

to the disorders that usually reault Zrom the time, saw the robbery, and put on all speed. After a smart race Holland Bacogeded in Maka

ronning the primer down, and be was cop tared by two gentlemen,

FÓN BALE AT THE HONGKONG DIPPENSARY” 1530 2015 Azypat, 1970..

Lola.

Azuri,

Tientsin-

kamiskais que Quickfiritseb ietoeson & Lenica, arben Brita 071 Fardise, Malcom & Cu Madure,

BietenN, G. be2575intiesen & Daring QIED, LIVINGSTON & CO

**** Mordue Brie; Bijziguíbh, Livingaton & Co. Agents, Imperial Pird Taurance Conipan, Desterifa, Toll Lindr Ned. Borjau, Bubener & Co A tt Hi Hongkook. 19th Arriet 1969,

#Bomali| Azor, lik:877 Wm/Puslaid Ca Amoy LONDON AND PROVINCIAL MARINE Buuming, Lisusun r

Brandi N, Ghiblja 206 Jouržu, Muḥmone & Do INSURANCE

Klencke G bà): 45, 2d, Molallis & Co TARI

A

HR Undoreigned Laving been appointed UIB Undersigned having been appointed Wind 3 G. 32. Ji Berjan, Seben

Agents to the above: Company at this

KENTONOWINGING Habener & Co Agente in Hongkong for the sburo Com- Anti Foulsz Gb 736 Bourjan, Hubert & Co Part, are prepared to runt Policies against anny, are prepared to grant Murine rinko at scale bodice Fire to the extent of $40,000, on Buildings, ur current rates,

pozemy dips & Goods stored therein.

AUGUSTINE HEARD &C Algere Dispaa, tornijibs & Co ** DOUGLAS LAPRAIK, & Cu, V. If 171 - Hongkong 6th March, 1868.

Fuchs vit. 74 !! -712 Hongkong, Pib November, 1802.

"MERCHANT: MUTUAL MARINELY Marambigan Dallman, INOSICERS BONUS INSURANCE COMPANY OF SAN Kelly

FRANCISCO,

Nichtipp Nkannte

·ENGAGED EXOLUBIVALY IN MARINETE KOMEN

ROX and after this date the following rates will be abargod for SHORT PERIOD "Frauenaeos, viz.

of the ungal rates đỏ, 26.

Not exceeding Ten days Not vroeeding 1 month 1

Above 1 mouth, and ot

do đ

sxecoding three months "Aboved mouths, and notla discoding six months, is, fo

và Above Mouths the fall anami vuto.

JARDINE, MATHESON & Co, Agents, Alliance Fire Aimeranes Company * 678 “Hongkong, 20th Anznut, 1869,

OCEAN MARINE INSURANDE.”

1

COMPANY, LONDON:

INCORPORATED 1859.

SOAPITAL 1,000,000,

Reid up Capital-$500,000.00,(PE Q.rela,

Manila

22 Wm. Pretende Co. (Bangkok 18 Hagi Maritimes, Sparrow 07 Ang card CoA MAREN

Freni

Kuger wig 100 Meleberr

Alathews Brit bouwat

Ohlach Mob Pisund the p

WithAmor, 1077 up, ford & Com

21.

fra Mardar jámy,, alif. 3 tärptag. Huezd & Co

Quer Gape Goy, M. Pozri Deit. & Order Pak-Way

WE Undersigned having been duly appoint. | Pangga, pad ~ed Agents of the store Company, que pres" Pilorbusulah, pared to accept. Marine Rivka on the buyal Peru,

Pirefalu term

OLYPHANT & Co.

Pilot,šiakov

11 1292 flongkong, 2nd July, 1864.

Aluspostor,

Bbichi 70 JONES AWAREN Gigla 3:0, 1) 351 Jourley, Jubener & Co Drehsaditeng60 Collady, Wine & Co P, 9emedier

Kro, Ghab Elmsen & Cof

Watars jorité til 9101). Laprník & Comaan... Mar Charter,

Das Brit. 220 Fahee Smith & Cellore, des pr Providenció, 'Birds ang Nin. B. De temos & Log Penbobs, Diode gaser(2, 9:14 Pustni & Chis Quftby Sox, Tomlinserit, bl, diisgean & Co Lau <zuiyang, July-Rasnitaso ? Ne$); ta] - 981) 53, drinken & Ciệ -4. 15. Carleton, Freemas | Ama bi 68: Ang. Heard & Culi For Charter:

Bally Brown".

Aug. Hound A Co "Mailben (ker, J,

NOTTOR OF BREMOVAL.. E undersignol Oatl. Shop has en Rt 1ker, Souache N. 195lbans de C MOVED to the Preaties, No. 39; Endi Bew-hird, Murt Brit; H-291bbi divingston & Co. cot Line: The Proješetina beg to notify that Bak Berpont, Warde, Linggal Undersigned having bon appointed they have always on hand all sorts of Coal for Shala Widromsar post Aug, Heard & Co": Agents for the above Company, are presale at very moderate prices Gentlemen who, Pelitsch,

•periul tocoopt Maculo Riskend isang Policies favor them with their patronage are reqsistidae, Bull, Borja, Ruger & Co

Sea Drift, to apply to the above address savutian Slar, AUGUSTINE HEARD & Đời

MKWONG-KEE. St. Paul

1351 Hongkong, 7th June, 1807,

12 1201 Hongkong, 7th July, 1870.

Pro 4.0.) 17. Ym. Fustan & lợ

Detector (Bit (M) 37:eptein /

Langhellam.

Age Kurti ker. ): 1127 Byplant &

Schminkron, 17. diegimen “&, Cy

Brockton, Carciche,

Chetab,

:Drinels;

Bundorabl

Exaro

Foqchimion,

Francis Sty

Geffard,

915 Adkinson, Belt & Co

Bowers|Brit. Wh' 613 John Silterlock, & Co

SHANGHAL

d's print on th October, 1850.

the names of the numerosia atzamern, Suga

|maa?? craft and vaccing

To the Frig-tars ari na ma jable.

1.

Bronx Brit be 216,3. Tilby & Co Windomar Urit. 820g. Woard & Co Angelbook N. G. Berau, Buboner & Co-

· Davidson Brit. 603 Adamson, Deli & Co More Brits 7820lyphants EU

Davy Brit het 28 Order

Sendemin Bric. b 50th & Co Kirk Brit Mastor O'Sullivan Brit. Dh 271 Dow

BON, 6.8 210 W. Pustka ♬

leon Brit Ab 1018 ardine, Mathupun & Co Anderaan Brtman & Co

Jolson. 5. b 27 Ed. Scholes

Re Brit. A 758 Burnco Co. Temited Puters, GA Bujnu. Tubenre & Co

691 Shaw, Bretlen & Co 881 Ordör

MoLeVan Brite

artof Dan.

More frem

Petersen Deltak

11 French Gyrernment 150 Master -

Fdala Boquetis, Possier Fren, bij Bus Glevar, Dow & Ca

16. F. Haendel

Qaylo Brit

451 Mester Francis Brit be 316 otra & Kow! Sanders N... b 833 Order Glamorganolire, Morgan Unt. Uk 497 Co Gay Be derson 820 Adsen; Bell & Co Her Majest Mudes letz

Hongkong

Fabul

Johann Cail..

Buy Bath 11thapman, King & Co Nutsford, Britt Adams. Doll Co Jeolisen N, G. 297 Pulau & Co

Leche Brith 87 Dider

Haceto. G. Paslau÷& Co

London

New York

¡London

Taylor Bet N900 Adamson, Hell & Co

Woodruck!Brit

Suite 12 à 178 orjau, Huboner & Co Amy,

800 Russell & Co

SingWatt Brit, & Co

Newry on el 620 Fruzar & C

-Laxxio AUD Brive-2DTOT, Dow & Co

Lady Rwen,

·Tearsh

Lori Starch,

L

Marion N. G. chelliana &

Menendez Bus 8097 Order

Mary Whitridge,

Ouller aur bell

Co

Marclay nan

incre

Mana Costia,

MunLane,

Koel N. 218 Wm. Pasta & Cu

aganaki

Nek Fork

Now, York

New York

Co

Now York

Lous N. G. bourjan, Hubener & Co- dewell Amm 124razor & Co Gita 410г, új "ostjolyphant & Co

JNkworth Chile, Linklater fri

Naubol. N

St., anno,

Fire

rid

Mixin

TacToy

Tyburnia.

Tamero

Robes

Hobert krum

Towar Wendt N. G.,

Titan Brit. the

812 Douaja, Rubenfor

119mity Archer & C 874 Way, Castan Co 1601over, Do&o

Gang Y. G. b) 003 Bujan,, Hubózer & Cu

Hatenar run. Boughly Urt

rajgiri.sh

iphone irit. Darion N.,

5; 0.21

Qucea of the age, Pieme, Brit. A

2012 Tulicone

381 Murris & Lewis

Nourbrang

Chelas

701 Jardínu, Halbeson & Co Londva

Dr Janting. Matheson & Co London

Diphant &

Wm. Pustan & Chi

·

CHEFOO.

AN

1207 Camisi do. Cu-

In Part en 1816 Outeber, 1870.

Podgiam, bk, 200€ abgewo

EisenmencesnjN20, Vic

&mi

Дель

Assons

-Beauio Duated,

China

China!

Culpg-too,

∙Chow Spor

Cont ElTi

Tak

Fredericles Frien-Jap

Aubrozotiera

I'de kulay.

Katharião,

Kerkobard,

Javelinagar,

Mettie Miuty. Muraing Star, Nort

Howmore...

30fenses, Tamer & Co

London

Epson Dan. sch 262, Veiner & Cot or Charter.

Dumitrit, ecti 205 Wilman Cornabo &, Co

A piem. U 770 Chinese.

Jeisen. Och

1782, Vaimer & Co

Mecharging

Schonberg Britse

Waon, Cormate & Co

Foochow

Discharging

Douglas Brisel 201 Frg à Co

Jurgensen Sam, bk480bines:

...

Sino Siam, a 20 Won Crete & Co Discharging

Alldog G. b 8223, Fantitée & Co.

Lund, held 132 Wilens Cornabo CoPooche

ELVIRATINIGELES PREDICT & Comit

Kupinsko nam Is ----

Game | Discharging. Wilson, Cotia Cam-£ischarging

Nandah; 2 Dualanceun Gammas J. Ca.. Bebrons. Geissen Vasser & Or

Hril 1819 (olnek, Widman & Co [P1.op 7 horter

Newchwang "saberg Dan. 95 Chlo

Wilson, Cornabe & Co

Intyreez For

Hanazn. Yurmay & Co Hongkong.

→ Trunken: Debgf 301; fonearm, Foamer & Opi Rani H 252 Mila, Cornabe &

Our M. G... Wilun, & Cu Belists Roth. Bu 67 Mila, Curcube & Co Marrasen Nor 36 Wilph, Corna's 4. Co

Famer|i6in, ahi 271 Wilson, Crnabe & Co.

uwd zh, 161, Wi boo, Coraatio & Cà Peter Not Ulang mon, Opto Cu Schipper N, O, bg, Prið Fátimen, Vaarar & Co Stuttern

Wilson, Dornál & C Kini, Cumming. Brit. kosin, Cornaho A Da Abooting Siar, Langlendinum. Uh ÁRViladri, Cornale

Ubemu N. O, bg? Vie Janssen, Vaser & Co Tsp Watt There Baba, Beide M. G. b', 40 Wilson, Cerealan & Co Christens. G..bk| 26: Winthamale Cu Tool'

Wilson, Chetabó đi Ou Zubrab,

Why Brith

· Bréfahs drit. – 11

ban Spets Brighing.

Newchwung

Dishing

'Or Charter Tungkong

Vaipka'

•Disiborging.

Aktor Charton

Wilsong Crabe à Co.Diokarying