1870-10-25 — Page 4

THE LATEST IMPERIAL EDIOT.

Dourier)AAN Considering this circumstances that have all ed foath the Imperial Edict, which we publish this evening, the beumont in very signBount The tenanereef June 21st, was organised with

least the connivancojof thejustare officials: many Europeans were slaughtered, dad so yu- known number of Chinese Christians, thronich tessobery for which the Government in tempótis sible, and the country has boon thereby brought to the verge of war Gould any altuation be more serious? It is curious to see how the Im perial Government comporte itself in this grave

Intimátiðas.

A HEALTHY LIVER...

Insurances.

THE DAILY PRESS TUESDAY, OCTOBER 2361870.

Insurances,

PACIFIC INSURANCE COMPANY. THE LONDON ASSURANCE

SAN FRANCISCO..

WIN Undertigung Agents for the above.Com party, kan, propard to granĄ POLTOTES against Fire on Building and Goods, nt svarcent rates.

RUSSELL & Co.

tt 886 Hongkong, Fobranry, 1887

PACIFIC INSURANCE COMPANTE

112 liver is a thrus gland, lying undas the hort ribs, on the right side. It is convex qu the upper alo and borove on the indor, und 4 composed of several lobes or divisions. Ika alfoo is to secreto bila bat in, to separata it from the blood. It weighs about four poinde, being the largest organ in the body. The tenz doney of long.contioned heat is to derange theTHE natur uction of the liver, and ultimately to produse enlargement, hardshing. torpidity,

OF SAN FRANCI800 k Undersigned having been appointed Agents in China for the above INSURANCE CoxesNT, are prepared to grant Pallalascover

TOTO NAS BRADA RUSSELL & Co

579 Hongkong. Snd Maral 1867. *. TANG-TAZE INSURANUS ANYOGIA:

STION OF SHANGHAL

INCORPORATED BY RUTAL JHARTER

HIS MAJESTY KING GEORGE THE FIRST,'

HERMOTRON AD. 1720.)

HEAD OFFICE IN LONDON

Ensiness Announcements

IST of PUBLICACIONS and of BOOKS

...kept in numbers by Mossrs. TRUBNER &.00,

6D, PATRENOSTRE ROW, LONDON, Orders will be received by W.A. BULL.

Daily Press Office AND

No. 7 Royal Eashangs, Cornhi, S.C. WEST END Orvius.-N47, Pall Mall, S.W BIGHARD SAGGALLAY, E-Governor

JAMES BLYTH, Eag-Fab Governor Meases, LAND CRAWFORD & CO, EDWIN GOWER, Esq.-Dopaty Governor,

GSM

Koi Barry George Crowdon, Beg

The omissions of the Edict are noteworthy, in this, as he has best in uvery other document symptoms indicating liver disease areas emanating from the Chiness oflolale since the follower

The arch conspirator Obent is of course ignored and chronic infummation of that organ.The ing; Marine:Ricks at the Current Rates Nathaniel Alexa Rag: A, C, Gusins, Eagle

binaroro.

system much disturbed: disinclination to apply the mind, and frequently a great dread of iumgined evile supposed to be impouding.

Wa beliere that no medisines offered for the oro of liver disease bave ever had un asien a field of onccessful trial as bur

A sense of friness and waight in the right There is not a hint that the offigials oondemu-side; with some enlargement and pain, par ed were themselves responsible for the eventeticularly when pressed; pains in one or both of the let Jane, in any other aapse than that boulders and under the shoulderblades dis they failed to prevent them there is Bob nagrecabs or painful feeling when lying on the syllable which shows that the Emperor is eves left side; yellowness of the akin, eyparand aware of the extent to which the disturbances, arine; bowels irregular, loose or castive; red which began si. Tientsin, hare affected the Breins through the eyes: sostine dry pire, or of the danger thereby sorruing to bis hacking cough: shortness of breath a bad relations with foreign powers; and, perhaps tile in the ninth in the morning; the arius mont ominbus omission of ally at any rate as deposita a zediment on standing; gunerally a reganda the future of Ohristianity in Obina, low and desponding state of mind-the nervous there is not even a recognition of the numbers of native victims to official cruelty, monk lees is there any penalty awarded on that score.

If we look at the gronde signed for the degradation of the Fun and Hsieh, the document is still more satisfactory. Their conduct since the 1st June, in evading the Imperial ardor is the offence for which they are nomi-

In the Westeru, Southern, and Proño. Staten sally punished; their teglect of duty in permit ting the usare being treated as a soundary of North America, in Canada, in Central Ame- Arica, in Chile, Torn, Esonder, Bolivia, U. S. of Lau

From the Imperial point of view the sentence Colombia, Argentino Confederation, Brazil, edema harsh one. As the affair was only an Venezola, British West Indies, Cuba, Mexico, unpremeditated street riot (wo can plainly Australia, Est Indies, Spain, and Portugal, whence the English and Anterican legations they are well known and constantly used. derived choir inspiration) banishment, to the Every month finds a large increase in thóir Arvor is a heavy puialogueat. The question sales, and their success in something quite however anggests iteelt, will the stence be unparalleled but it is easily explained. They carried out and bow in it that no terminar prepared expressly to reliero and curo all Hanigned wither in the cave of the degraded Mandarins or of this rioters P

BRISTOL'S SUGAR-COATED PILLS

John'Alves Arbuthnot, I Frary Bosham Bar,

Hath, Esq. Edward Bach, Bag Toha 14. Hankey, Eas ́Alfred P. Chapman, Km.: Canelon Iwall, Buq."

Mark Wilka Collot, Raq. John ferd, Bag, Bir Frederick Currie, Barb. Capt. R. W. FRy, RN. all. 6, Dalgety, Eau De Po

Beamy Dobrea, Eng

POLICIES granted on Marine Risks to

parts of the World, at current rates. In addition to the anal brokerage, this Azs John Entwiste, Beq. P. Robertson, Mag., M.P. Robert leple, gestock Posch Wilson, K19. station returns to the amoured Zoonty per caut.. Mond Gibh BW. Breen W of its yearly profile, divided pro rata to the net

LABEGREPARTSSAA un fil Jouw LAURENCE, Esq. premium contributed.

BANK RUSSELL & U...

PALOMA Ancretarisì,

The CORPORATION of the LONDON, AS- 1088 Hongkong lat famanry, 1870 BUEANCE have appointed Agouts for the age BATAVIA JEA AND SIRE INSURANCE of Policies for Marine Assurance in INDIA and

SALA COMPANY."

Bombay More EWART, LATHAM & Co. Madras Messrs. Ann & Co. Calcutta Messrs MACRLOF STEWART Co. Hongkong-Me Shanghal-Mare HDAY, WISE & CO FonchouMcars, HOLLIDAY, Wu & Co. Mauritius HessTS, BLYYN EROTH & Co.

The undersigned are prepared to Inate Poli- ion of the CezPORATION of the LONDON AS- anos, payable aibher here, in LANDO, at any of the aber named Agacies, and also st

Undersigned having been appointed Agents in Hongkong for the above-named Company, are prepared to grant Policies, guinst Sea Risks at ourrent rates.

A SA RUSSELL & Co..

100% Hongkong, les April, 1863. NORTH BRITISH AND MERCANTILE ANG INSURANCE COMPANIA VAI FROM and after this date the following ratos Darwill be charged on SHORT PERIOD Insurances, viz

Not exceeding 1 month oftheannual rate above. I month, yg and not excod 34 do. ingerszet adop Above $months)

and not reso LIVER AND BILIOUS DISEASES,"

Do the whole the Eliot forces on us these opnutituling early three-quarters of all the sickness with which mankind auffer, Tha. very uncomfortable convictions

1That the Govertiment will wink at or active principles of Bristol's Sugar-coated Fills ny rate, very lightly punish official ill troutar ment of foreigners. The

That the Germont cannot recognit

PODOPHYLIN. AND LEPTANDRIN,

in any way (Treaty provisions notwithstanding) both simple vegetables, but both potent for

Call in pronutruling tho liver leaning it of all elug its bristian subjects..

3.The presetion of the diplomatio represen gish seorations, and invigorating it to a state tatives of powerful wastern nations, in Peking of healthy and natural action.. is utterly valischees an respect any hope of the fofluencing the action of the Imperia

IMPERIAL MANDATE.

An the Prefoot of Tierteln, Chingang tanou, and the magistenta, Lia chink, took ma efficient measures to prevent the riots which necurred in this city between the people and the Christians,nud also failed to treat the offenders with due'promptitude, wa.lind atroady issued our Imperial Mandate ordaining the degradation of these officers and their trans

ision to the Criminal Board to receive the punishment dua for their offences. Afterwards Teng Kwo Fan and others took the deposition af these degraded officers and went them in custody to the above mentioned Board. Th. Board has now. forwarded Memorial to the

Full directions around each phial,

FOR SALE AT THE HORGEONO DISPESKIRT.

WHAT IS IT MADE OF

Ta the oft-repeated inquiry which comes to 128 from the most distant sections of the world about our MURRAY & LANK'S FLORIDA WATER. gay be don

"WHAT MAHUS IT 80 LARTING?”

Of course wo In almo a query often pat to u

are not willing to make our formula known and all such questiona remain answered.

Al!" pays ona," I smell

MIGSONETTC

AND LAVENDER:

nothing olse opald-be so delicato, yet so refreal ing." Still we answer nothing, because, were wereithor to deny or admit, it would be equally disbelieved. "To me, mays another,

HONEYSUCKLS AND JASMINE

effect that it bas patenced these prisoners to The most Berere punishibent prescribed by the etatute in caso where the local civil oficials are unable to suppress rioters and protect orderly persons, viz, to redeem their fanita by energetic discharge of their duties nt a place of banicbment.un the frontiers. Also the Board,

are as plain as they can he." But to this also- on account of the extreme gravity of the case our only reply is silence promising here, how request our instructions as to the place of over, that our great Perfume depended on banism and the nature of the duties any two single dowers, its breath, would be to be performed. The circumstances of poor indeed. Yes, yes!" oralaimed a third

the case are considerably aggravated because bas you cannot decare me!

in the first place it was in consequsuce

of the failure of the Prefect and Magistrata-

of their dulfes.

ORANGE FLOWERS AND VIOLETS

* LILIKA AND MOD ROSES,

or the rich, perfume of the gorgesas Magnolin. But the truth is, that the may floral extracts which enter into the composition of the trau

MURRAY & DANMAN'S SNA FLORIDA WATER

do.

above 6 months the full annuairate.

do.

GILMAN & 00,p-Agenté) North British & Mercantile Insurance Company.

+ 696 Tengkong. 7th April, 1868.:

AND NOTURA DE

THE QUEEN INSURANCE COMPANY, DEAN THE following rugs will be charged in fature for SHORT PERIOD Insurances, vizi— Not exceeding 10 days, of the annual rate.

•Not arceoding 1 month,.

Above: 1 month and not),

exceeding 3 months... Ahova I months ariñī noti crocoding 6 months... f

do..

20

do..!

Melbourne, Victoria—. Mosta. DALGETEAULACKWOOD & Co.

Lawnzosion, Tasmania Mesors. De Oroz, NICHOLS & Co.

•Hobart Town

ME. LAVINGTON BOOPE,

· Atlikido; §. Avstralia-- Messrs. ELD, SMITH & Co.

Sydney, New S. Wals M

Menara FANNING, GUPPIES & CO.

Dunedin, Qiago, New Zealand Mesars. DALCETT, RATTRAY & Co.

HOLLIDAY, WISE & Co. tf 146 Hongkong, let Janvary, 1858. LONDON. ASSURANCE CORPORATION

Queen's Rost, Hongkong, ALCOOKA Practical Grammar of the Japanese Language By By Rusherkent Allock, Re bent British Arinizes at Jedila do rp. al, sewed ALOOOK-Familiar Dialoguba in Japanese. wish English and Franch. Translations, for the use of Students By Sr Raterford Alcock. 8vo. pp. vill and 40 seed. Paris wast Londo, 1853. 6. ANDREWS A Desionary of the Hawaiian i au Brýlisk«Hawaiian Language, to wheh ia

Vogabulare, and u 15 Predsobie of Esmarkablo

Business Announcements.

Ensiness Announcements.

JOURNAL of the Shanghai Literary and Feintific Bacisty. No. T. June, 1858. Svo, Bhanghai, 1868, (copies) enob Da.

attempáša, trace the copagation of the Chị with uary of the English and Japanos langages. Na CHALMERS Origin of the Chinese, A JAPANESE DICTIONARYA pocket dió.. Western nations in their Religion, Bugaritītinas, Arturod and revised edition. Published by Hodikosi K Language an

B John Obalmers, A‚31, minnakay (the fires. edition being pablished by Hor fop. Aro, the London, 189. Od R Tatska). Obdeg dio, pp. i. nad 998, clach, Yed

Ray 1880, 43 Ja CHALMERS The Speculations of Metaphy

slo Polity and Morality of the Old Philoctor. Inn-Tas. Translated from the Chinon, wit trachration by Jatra Charones, M. Tory 6vo, cloth, PP. XX. ad C9. London, 1889. de, O DARBI do des arméns alliés en Chiao, on Dialogue sur les reconnaissances so train languer Français, Anglais, Uhinola. Cr. 8vo. Paris, 1950 DU FONCEADA Dissertation on the Naturo and Charmster of the Chinese systém of writing. ok... 10. Bro. pp. xxxii, and 374, boardal Fulladelphia, 1839240p EDKINS Gramuiar of the Chinces allo quial langues, commonly called the Mandarin dialect BA, Londod, Foreign Aasceinte o By Josh Edwina Bubs of Faster the bond: the Ethnographical

, Gorisky, Poking. Beond adilica. Royal 94. 1, and 950, aqwal. Shanghai, 19041, 0. BDRIES Progressive Lesons in the Olincao -spoken Language with also common words and

narancs, and appendix containing the laws of tomo the Peking dent. By Joseph in oudou Mis sionary Horiúty, Pekinga: Boennul odstium. 8, pp.-vá ›and 103, sowoh - Shanghai, 1904, ha des de la pa GRADUATED READING: comprising a arole of knowings in 300 lepas. (Chinees and Eng.

I Borond edition, improved Bry

Brant Hy Lorria Andrews, Bro. pp. 680, clothy ET 11. 6d. BELLOWS-English Oathing Yoasbulary for the ase of Students of the Chinese, Japabeis, ám nibar Languagon Arranged by Job Dollows With Fates on the writing of Chinas with Bowen Tettora, j Professor Sumators, King's College, London. 1 test etiiton apposted in 1850) Hong crown Sripal $69, cloth, 80 BEAL The therals of the Buddhist Pilgrim HOFFMANN- Japmete Grammar By

-Fch Hin related from the Ohinem With moto and Prologomons by S. Beal, Chaplain in Kar Majesty' Fleet,mber of the Royal Asiatis. Boriety, anil Sommerly of Trinity College, Cambridge. Orows. Ava,

only

Paonstiguo de la. DALLERT-Dictionnaire

Par TM. Laugus Consoles

Gallery. Two volumes, St Macao, 1841, 23, 3 CURTIUS-Froeon eeter Japansebe Spraak- Funst Tan Mr. J. I Donkar Durfing, Nederlandscher Comarin in Japan, de. Toegeliebt door Dr.J. Ha wan, agereren op laat wat syns Excellens den Min- istar Tan Eelonia Large. Svo, pp: xvLs and 206, Layden, 1857. 1.10.2 m CHINESE Miscellany, consisting of origin). extracts from Chinese authors, in the untive character; with Translation and Philological remarks. By Rab Morison, pp. 62, bound, esl London, 1838. OHINESE BEPOSITORY.--Vol. XII, No. ~1,71, 19, XITL811; 15. 1, 8, #; XVL 1,4,5,7

XVII. 1,2,6,4, 11 CHALMERS-The Origin of the Chinese; a

Attempt to Tram the connection of the Chinese walb Western Babies in their Roligion, superstitions, Arta, Language, and Traditions. By John Chalai, A.M. Foolsnap Bro eleth, pp. 78. 91, $t,'

Fuel & Captain

LIFE ASSURANCES.. THE Undersigned aro authorised to issue LLifes Policies for mosa not exceeding Adeline £5,000.

HOLLIDAY. WISH & Co. if 1999 Hongkong, 15th October, 1868. MANCHESTER FIRE ASHURANCE COM

·FANT OF MANCHESTER AND LONDON,

EDWARD NORTON, Agend the Gum Insurance Company, tf. 242 Hongkong. 2nd January, 1570 THE QUEEN INSURANCE COMPANY. CAPITALY-TWO MILLION STERLING...

་་་

Dengan HE Undersigned having been appointed Agent, for the above Company at this port, is prepared to grant Policies against Fire, HOLLIDAY, WISE & Gô.

tt 1958 Hongkong, 15th October, 1988. to the extend of £10,000, on Buildings or on

THE LONDON ASSURANCE V

CORPORATION, M

Goods stored therein.

-EDWARD NORTON.

tf 241 Hongkong, 22nd January, 1870, THE GUARDIAN FIRE AND LIFE AS SURANCE COMPANY

appointed THE Underigned have he

Agenta for the above Company at Hong- kong, Cunton, Feochow, Shanghai, and Hans kow, and are prepared to grant Insurances at Current Rates &

THE Undersigned having been, appomted AGENTS for the above UgRPORATION are prepared to grant FIRE AND MÁRINN IN- BUZANCE on the nemal terms. ve

HOLLIDAY, WISE & Co.

No. II, LOMBARD STREET; LONDON, E.Û, ESTABLISHED 1821, And dutpostered by special dels of Parliament. Subscribed Capital-£9,000,000, Nterling. THE Undersigned having been duly appointed Tunde

Company, are pre- pared to take risks. against Fied, on the usualANE terms:

OLYPHANT & Co tt 2317 Honkong, 2th December, 1860.

COMPANY.

FROM and after this date the following rates

wil be charged for SHORT PERIOD. Ensurances, viz:-.

Not needing Ten days of tho sonnel i rate Not exoceding 1 month 1. do ...do Abare 1 month, and not Į

xceeding three months do Above $months,andnot

xceeding, six mouth. Abore air monthe-tho fall annual rate.

do

the official responsible for the peace of the are to my annue of end the marked and easily locality to take efficient measures for the perceptible prevailing perfame in the Norida repression of the riotous crowd at Tieulein that - Water Well, well, we will doë be so rude au the villaine bud the opportunity of killing to contradict a lady (nearly all these querios: HAKURG BREMEN FIEN INSURANCE nutaber of people by fire and sword; and again are from the Indies); but, ws simply wonder they failed afterwards to effect the arrest of the they don't discover the soft and delicious fra- | effondars with due promptitude. Moreover grünes of after an Imperial Mandate had been toned ordaining that these degraded officials should be. lauded over to the Criminal Board for punish inent, Chan Kwong Tason had the audacity, to to Shuate and Lia Chieh to Myan, in which pinces they lingered in atter, deflatice of the law, Wherefore, for the sake of making a public example, whereby ordic that thrae offenders undergo the most povere sentence prescribed by the law, viz. banishment to the Military are exactly and perfectly blended together, Settlement on the Amar river, where they shall that it is quite impossible to detect the distinc redeem their offensus by an energetic discharge tive odour of any single on. The effect of the combination, is the most agreeable and refreat- Now the people of Tientsin when their pa

ing perfume to be found anywhere." We nicon were aroused by suspicions, instead of never get tired of it; the longer we use it, we conforming.to the repressive measures taken by the officials, straightway murdered upwards play it the moro," But this can be said only of twenty persons, and more brutal still killed WATER There are others who offer for sale tbs Sisters of Mercy in a barbarous manner, fluids which they they call Florida Water, but wherefore Taeng Kwo Fan has now arrested they possess none of the wonderful, virtues of and tried the offenders, and has passed sentence Murray & Lanman'; and bayers should always upon them in advance with the respectiva be particular to ask for the Florida Water pre- measures of their guilt, viz. Fang, the lama, pared by and fourteen uthers to capital punishment, and

LANMAN & KEMP, NEW YORK, Wang-woo," the small, awl" and twenty others

Bole Proprietors, to different clomes of banizbmanti

Seeing that the guilt of the men in undoubted and the punishment woll dearred, we order that in accordance with the sentenc passed, Fang the lame" and the others le mediately dempitated, and Wang-woo,"clie suallarl" and others be respectively antebed to the frontiers. After this severe example the officials all over the Empire must notify to the peuple that they must not eneste any de urbance, but keep the peace and obey the law Hereafter in questions, between Calaska, und furaiguere the coas cant be settled, equitably in accordance with the Treaties.

To sum up, we hope that Chinese and fo- reigners will ulike lire quietly in order that the

MURRAY & LAYMAN'S FLORIDA

WM.PUSTAU & Co., Agents, tf 1667 Hongkong. 30th August, 1869. MPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM,

NTIL farther notice the following Annibal Batea will be charged for Fire Insurance, Detached & semi-detached Dwellers ing Houses removed from town, per esat. and their contenta: other dwelling Houses, sed strict-

{ por cout Godowns, Oftesa, Shope, &o, und ly sa such, and their contents.

1 per cent their contents.

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agonie Imperial Fire Insurance Company -el 884-·· Hongkong, 7th March, 1865.

FOR SALE AT THE HOMOKONG DISTERARY. FORBES & Co.'s-CONSTITUENTS INSU-

·Established a 1933-

-BRISTOL'S SARSAPARILLA:

IN QUART BOTTLES. TONIO, ALTERATIVE, AND DIET

DRINK,

АРАРЕР То

tranquillity of the country may be maintained. ALL SEASONS AND ALL CLIMATES,

HEREDITARY DEFORMITIES

(Nature) ehe da

AND 11CIALLY NEEDPULIN: SPRING AND SUMMER

In the lessons in Ethnology in "Cassell's Popalar Educator” of Dr. Theoder, Waltz, ut to the rotacity tirty years of practical experience-have et

ARREST SUPPORATION, PRODUCE BOUND FLSE, COOL THE ANGRY SKLE, RESTORE THE SECRETIONS, INVIGORATA TEL FRAME, PURIFY ALL THE PLUIDS,

and the Secrets of tiliebed the Bade of BRISTOL'S BARSAPA- the Anthropological Society, that "An officer, "RILLA 82 & STANDARD REMEDY for Scrofula whose little finger had acidentally been cut and all Ulcerona and Eruptive Disordera, across, and had, ip camegeaca, become croaked, beyond the reach of competition. The world transmitted the same defent to bu offspring, known that its effect in such maladies are, to Another officer wounded at the battle of Eylau, had hirecar reproduced on the foreheads of his children." And again.":"In Carolina, a dou which had accidentally lost its tail transmitted the defent to ita, desvendants for three or four generations." Thỏ those storiás, rent on a good foundation PWe kubw, that congenital poen. Jiavilion of form und disposition are trapsmitted, from parent to offspring, but that an adoidontal deformity: should be so transmitted in a very different affair, and if substantiated would, îna troduce.ccidental Distortion se a co-worker with natural selection in the modifiantion of specien

Faversham, Kent, Ang 27WM. FIRLD.

:

BRACK THÈ CONSTITUTION.

But its operation is not limited to one class

of distemperes Asu general Correative, Tonia,

BANCE COMPANY, SAGEN AND BOMBAT INSURANCE COMPANY. THE Undersigned having to appointed Agents for the above Companies, are pre pared to accept risk; án the unnal terms.

GIBB, LIVINGSTON & Üons

↑

# 3005 Hongkong, 27th December, 1867. LONDON AND ORIENTAL STEAM TRANSIT İNSURANCE OFFICS.⠀ 187, LADENHALL STREET, LONDON. ESTABLISHED 1843. Undersigned is authorised to accept Undersigned authorised, to accept

Class Steamers and Failing Shipe. Mf Hongkong. Tab July 1867.

W.MACAULAY, “Agent.

NOTICE:

"INSURANCE COMPANY

HE annual rates for Fire Insurance on the

variona classes of Buildings and their oon- tents will remain as follows until farther do tice, yiz

Detached and semi-detachedɔ bez

Dwelling Houses (removed from the town) and their contents. Other Dwelling Honees (similarly,

situated) and their contento Oech and Godowns and their

coutente.

Aro,

Dang Woo." Balk), Dongla,

·Site Dart Fango Godavery Great Northern,

ho Kama Klangeta

Labourdonnainj

Madras

Little Orphans

Mainera,

Mara.

Pasig,

Pata Paymg Bon Shaftesbury

Almbw! Altagrorin, Albert Victor Alexandre,

Alexander, Amour

ADER Betha

Aqui

AugL,

Ariston,

Azteca.

Bateri

·Flag

Z Rig

Young Grit. str Bonassa Prog.at

Winter N. G. str.

•LOBR. 1664" 2. Adve

J.J. Hoffmann, Phil Doo, mehar of the Hoyal Aca demy of Felonsen, du da. Published by catman) öl His Majesty' Minister for Colonial affaire. Boyal

FR and 350, rod. Lailná, 1848.

Important considerations relativa to English Transitions, in reply to the proposal for new Torsion of the anered acripture into the Chinna Language By Th. H. Hudson. Bro Shanghai, 1800,

JOURNAL of the Martin Onion Branch of the Royal Asiatic Society, Na, IL. MAT; 1850... (10 copie)

ch. 10%

ditto, New Series, No. 1, Dooember, 1982, (7 copiae) ench 10, dituliston Now Serios, Na. II, Doesimber, 1968,

(43) cuples) Pad 10, and JULIEN S-Tagu-King Trimlitterarum libor, Wang-Fe Hoe out finem ALIL Baculi come positus duieurs tostum adjoorn 214 alarities baland el fatitum verdi Stania Juliom. Bro. Paris, 158L JULIEN-Tsion-Twen-Wen, Le livre de mille mais le plùs anere Hero ¿édentaire des Chính public en Chinolaser une double tradisition et den notes par Stanislas Julien. Bro. Paris, 1805. Ba JULIEN- Exercices pratiques danalveo "de" syntaxe ou de luxiphie Chingis. Par Stems"Jus lien Bra, pp. axili, and 270, Paris, 1943 JU-KTAO-Llon los 2-cousines, Roman Chil ́vaním, kraduit par Ahol-Rémuret, 4 Vale, Ce. Bro.; Parle

1926. KIDD-Ontaligne of the Obihose Library-ol the Royal Asiatic Society. By the Her.. Kidd, Bro... pp. 58, kol. 1.

Book with the Chinese pronunciation Indicated in English, pocially slapted for the use of morohante, travel, wid familia By. Deco Lancio, Socond edition, varies and antargod. 1200, pp. 88, seraði, Fan Francisco, 1887. 5.

LANGTOT-Chines and Baglish Phrase

LEGGE The Life and Teachings of Confa. elus, with Explanatory Notes. By Jaunes Legge, D.D.. Reproduend for one Readers from the Author's work, The China Cinesien." with the original Tony: Crown Brd., cloth, pp. vi and $39. 10. 61 LEGGE The Chinese Classics. With a translation, Critient and Exegetical, Notva, Prolegomena, atl Cupious Indatis. By James Lugru, ED... Laf·¿ba Landon, Missionary Bociety.. In, wynn vels. Vol. I containing Conkcính Analocis, the Great Learning, and 1 antrino of the Moan. Sve, pp. 428, obth, vind da Vol. I.; sustaining the Works of Mencius. Sen, pp 18344, cloth. A 2-Vol. III. Part I, containing ibe First Part of the Shco-King, or the Books of T. Aug, theBooks of Yu, the Banks of Fog, the Books of Shang, and the Prolegonion, Loyal Sve, pp. vi and 280, cloth. £32-Vol, E. Pri II., containing tha Fifth Part of the Shoo-King, or the Books of Chow, and the Indexos, loyal Bra pp.491-736, oh,

TRÏANER &.00..60, Paretinder Revor,

HYACINTHES Russo Chinese Grammar

printed at 8. Potorabang. to. £1,11m 34. HERNISZ, A. Gujic to Conversation the English and Chisega Languages, for the the of Ameri Can and Chloess in California and elhem Br Baile Herniss, Bquare 8ro.. pr. 276, hood, 10.A. The Chiogge Characters contained in this work are from the calleations of Chinese groups, engraved on ateel, and cet into motable types, by Mr. Marcelite Legrand, es- grees to the Imperial Pristler Ofico at Paris. They aroused by tatt of the missions to China. HEPBURN A Japanese and English Dic- tionary: With en English and Jepaarm index. Br 3. C. Hepburn, AM, MD -Imperial 8.. pp. xii. and 500 and 132, sinth, Shanghai, 1867, 25 5 KOFFMAN.-Shopping Dialogues, in Japanese,

Daton, Reid Bagli By Professor I. Ro Oblong 8vo. pp. xüland 14, sowed. . SHIPPING IN THE CANTON WÄTERS.

Ferrol & Captain

dessigned

HONGKONG)

Steamera.

$66 Gibb, Liveston & Ca

Masagerin Maritim 6th Siomassen & Cu 183 Laud-tena 1886 P.&O. 5. 3. U

01 D. Japraik & Co 117H. K. & W. Dk, Co } Belt, sta}|HO|Aug. Hverd&Co., Agodtaj Gülon Brit. or 10 P.&O.E. N. Co

Girked free, ste: 007 Maria Maritimos Murrell Brit str 60 Jebu Hurd & Co.

Wikinson Brit. atr Toppin Brit: ate Etephenson at

Cary rit. at 660 Aug. Board & Co., Agent Besning Bett. al 100 Avg Heard & B Agenia, Feach $40, Monipation Mariticis

anji del: faion Dwek.o

Gaby Bot. str 1918 P. & O. S. 3, to

Destination

Fug Plying

Fug: Flying

Heriz ekr-3530P, & 0. 5.-N.06 KNA

Bir 678 Aug. Heard & Co Ellie Spanish: 170 E30

Nichols, 330 Aug. Heard &'a ***

11821 Ang. Heard & Aranty Latid up *Huichimn Bit alp 793 Tieu Puku ô tô đ At Rus, at 634 Landitoin di Co

Tanneup between Rhong and Conten * Rusining between Saras and H.kong. Dealing Vessels.

Malling Nor. b 400Ceder

Onend span., 51420 Reinodius & Co.

- Baskin Brit. "uk 854 Chinese.

Prernat Brisk as Captai

Daystar Brit. 17 208 Chino

Findlay Prik

909Chedor

Co

Donald Blok 181 Bomo Co. Listed Sanlon Cortscb962 Remedios Helmgala -

bi 631 Memises & Ob

Varly Brit. hs04 Bourjan, Rubener Co

BerasalWatoa Bot. b. 987 Tartus, Mathesia & Co Berend, Termo N: 47, b: 360 funrjau, Kabenor & On

Bakureitaar. bk 0 Douring, Huben & O Brinkburn Priory, Jask Brit,

Bribik'e Pado.

Carmela & Ida,

Carl Rittor

Chaline,

Сомаш,

Clarendon, Clameden,

Elementi, Cinta,

Cotinga Di

Saigon,

Shanghai

431 Tatrashog Feestboy. Bombay. 278.&. Hoa, Sion & Jenson N. Gb 431 W. PUBL Eselo N. G. ph2) Bourja, Hubener & Co Poulson Ni Gab" 256 Carlowita & Co

Co

50 R1. Boks & Ca 499 Melcbran & Co.

Olyphaät & Co

82,8. Hoek, Son & Co

Wegner N.G.ch Heinrichs Brit. bk Divien kita bk Harding Bejt. 8 Biddleton Briti bhi 226 Borneo Co. Limiti Heffin weer N. G. 24 Arahoid, Karborg & Co

Iatchmen S. G. bl: 200 W, Pustau & Co. ́.

Clapper, "percent Colima,

Celombo,

Plunge Bris à 592; Melahoma & Co *** Heynolds Slash bi 36 Chinos TOYOT Corea,

Cam Brit, oh 591 Gibb, Livingston & Do Conrendement, Pourdnarea sh 175 Gran & Co Cumerpallto,

Dahrenet Fren. b) 600 Carlowite A Co Courier,

Omop Brit ba832jchining CeviRATS

Baden Jam., b. 465 Chin

porgent Contest, 1por cont

Other Biskra by Special arrangement: The following rates will be charged for Catty Bark, SHORT PERIOD Policies-

Not exceeding 10 days ith per con't

Diaco

Dilboob

Not exceding 1 month + per cent. Dutch Malakoff, Above 1 month, and not

exceeding

Egeria

Elloo

El

r

ELEC

Timstone, Emila

· Ellen fliekamers, Emmk, Enturgrise, Ele

Aborn 3 months, and not?

exceeding Abevefqonths, the fullnnual rute of I

ROBT. 8. WALKER & Co., Agents, Royal Insurance Company. Lf 1763 Hongkong, 18th Septembor. 1809. -HONGKONG-INSERANCE COMPANY, 1808.

THE undersigned having been appointed Agents of the "ubove Company, are pre- pared to fasuo Marina Policies on the aspal terms is the extent of £10,000, on any first class risk. A WING ENTE

ZAG HOGG & Co.

39 Hongkong, 26th February, 1888: for

NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. FEDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM. Detached & semi-detached Dwe pondent.

ing House, removed from toparanum

and their Aontente,

Opherdwelling Honsmeared strictly."

as such, and their contests. Hodowns, Offices, Shops, &c.; and whe

their contents.

GILMAN & Co Agente, North British and Mercantile

Insuranes Company,

* tf.898 · Hongkong, 10th March, 1865, 75– IMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY.

THE Underailed having been appointed Agents of the above Company at this Port

are prepared to grant Policies against Fire to

Evelyn Wool, Faire Alum, Pair Loander,

„Farzadəni Forma

Florida Mauts

Tarrat izrabi 474 Chinese" Jacobsen, G. De 185aptold, Rathore &

Dodge Bri:810;&1Ço Bittern, G. bl. 970 F. Sabullbars & Meneer Fren. 466 Grun &.06.

Fagg Belt 785 Aug. Fear & Co- Tauren. Gem Pustau de Co. Kampf. Guk. 280 Win. Tustas & Co Horne N, G. 348 m Print & Co Tom Buson Brit bk Jarlowitz & Co Piemeto Fron, Ukrasa Caponia, že

Rahm Y. G. bk 208; Metobrea Co Peterson. G. bk 207

neler Bars. b 467 Ch sheater & Co Boucheron Fren. lk 373 F. Degoner

Jadnico Brit. harvoo Co. Limited Knee Brick, 365 dager & Erzsil Newman tit.bk 473 Gilman & Co.

Villeta Epan. hk 6 Arnhold, Rorberg & Fashion G. V 275 atehere & Co

Allen Amr (xb]@1962jAng. Heard & Co Bradford Amrah 1168 Olyphant & Co

8. Fierro, Bill Trou

Banconly..! Bazmatra, Sword-Fish;

Telegraph,

Toiakoj

Varuna, We

Maj

Tour

•Consignes

HONGKONG. Schmidirem., 1798iemsson & Ca Bestarit Pren. bk 670 Carlowits & Co Hanson Sam, bk binom

Molimajam. -1073 402, Mused & Cul Molier db 676 Chinese Bloom, by 802 Linosa

Cellermann N. G. 941 Win. Puntas & Co

T5nJon N. bk 748 Ed, Schallbase & Co Loranno, N. G. di 488 Win. Postan & Co

ها را نداد

Optain, -3, P. Oseriqun Bus, “ah],

Winter WON, THEN W Les Agar, -806 Aug. Heard & C Walton,

V. de Granada, Boulard Fron. bigX

Destination

Disaster

Meroer Brit Uk) 578 D. Bassou, Suns & Manala Whirloe Chinéte Captaindiaro.lue 110 Chine "Whirlwind, Grbam Brit. ab 866 Rosario & Ca Williso Clowes, Tadlock Brit. Uk 551 Horneo Co. Jame Wily,

Bobkay 5: Grob 230 Bourjau, Cubemer, & Ca Biyanon, Balva.

Remodiu's Co

Fort William

Catbaya,:

Receiving Vessels, & Hulks. Wabater Pow. Mag 35 Harbor MaeLor Purebars Hulk

J. Halloran ful

Ishujålom,

Eugenio Loonie.

Bams Cock,

John Lidgett,

Jolm Milton,

Job Worst,

1000 P & O. Co

318 Water Polica:

dailing Vessels:

Paterson Brit. by 790, Gibb, Livingston & Co London

Pellit Fron. bki 800 Order

Bherbourne Amp th 11500lyphant & Co

Polson Brit. 770 Gilman & Co ̈ Bantoler frit, his Bay & Co Kummir.. L

Eron prendsenco, Jensen Dr.hk Clough Amar Ah Jeffries: Brit by

Malay Meri

Miako, Rettab,

A. Fetronella

patiende,

C. CAYOUT, Fray Hemios, „Gravina,.

Hieronimus,

Isum

Oracle,

Spark, I

Bydney

Amiral Protet

Ariadas,

Bertha,

Chin Bing

Claro Babaya,

Doom,

Emperor

Macau

Eat & Mario,

deling

F. M. Carrick, Frohlich,

Halo Black

Alan Sn, Jobs Munro. Prewir

Q. of the Deban,

En Mow

'Tiles," ..."

helm,

Manila,

Amity,

ADID

Bombay

Bring

Mann“

San Francisco.

Tor Frisch Tobin 4 ch 17 Kurau, homer & Co Tintin Gaviotage Sajaberleh Hrik. mobil 30 Jansone, Mathieson & Ca Dinmosted, vi Gering Brons, GromwỆN. G. LIC G Wax Pastu & Co"!! Van Francisco.

Golden Meer, Adam Sear, sh 1476 Aug. Based in Co Golden Bird,

f 628 Hongkong, 17th March, 1869.

THE GIVERPOOL AND BOMBAY. "Guiding Stor

G.CLA Meyer, TRADERS INSURANCE IS A

** COMPANYWODR

Hey Hap Seog THE undersigned Zaving been appointed Help Track.

Bars, puck are, propared to grant Policies against Hamann,

Higheder, Aid Honghong,

Agente for the above Company at this

Marine Risks at ourrent rates,

HOLLIDAY, WISE & Co. if 777 Hongkong, 95th April 1870. CENOTICE. “

„IMPERIAL FIRE OFFICE.

AROM and after this date the following rates

will be sterged SHORT PERIOD In

Suristown, VIZIT

| Húgó &'Vito,"

Hyacinth Eden

Iphigenia,

Fateb Ame, sh 1163 Bug Leard & Ev Frogma Aur eh 939] Enerill & Com Moller, G. 200 urte & Clo Drown 13 by 600 Glam & Co. Karpe N. G. b 328 m Punto Co

MeCallam Brit B3 8:5) Captado

b

Ser, el 898 Ceder". The

Nebildi A. Ghk-536 Was Prarth & Co

Foster 1366 Aug Heked & Co.

Wulawed bk: 271 Bürh, Hubener & Cu Three Sko bi 413) Estudios & Co

·Histort N. GEL 442 Birley & Po NowBob 926 stomsen & Co • KungoNAGSI, 307 Cars, Tuben & Co. Patera N. G.,ba446 Martes, & Lo

1. of the Beth Dalda 821 Joha Hurd & Co..

Jaland Qupan,

Judicombe, Big Brit.

yo JAWA

Not exceeding Ten days è of the annual rate. Tem Not exceeding 1 month, of the can rate banna Maria Above 1 month)

the extent of 860,000 on Buildings, or on Goods and not need stored theroon

Above GIBE, LIVINGSTON & Do tf: Hongkong, 24th Agist. 1864.

and not sissed 6 đây

Above 6 months the full manual rate,

Sabazine, Julia,Anu, JUDREY

Killarney,

Bin Heng yo,

Keni fishery Kirkland,

sho Bourju; Bubener & Co

Baby, ma chì

Brit, al

612 Olyphanto 943ohu Burd & Co 612 Russell & Co 297 Chinese

817 Ang. Heard & Co 713 Chinese

MACAO.

de Breu's Ned. bk $80, Melolium & Co

¡Order

orquia 8. mà 630 W. Custay & Ca

Mola 5, Sp).sh 471 Kamolios & Ca Barcipan baie indlus & Co.

Order *, ரம்

K..G. bk Onder Voorts 140. Hunt & Co

Thou, Haut & Co KAYA, MỤ

Hunning betwem Cantun and Hasso,

SWATOW:

The park on 18th Dekoder, 1870. xandrit, k, 31dBridley & Cu Hole. 9. bk "220] Bircks & Dol Wagner N. G. bk 214 Direks & Co

Hub hoannisch

Ervington Brit.

Prowse Siam,

1024Lines

987 Ed. Viuren-

328 Chinese

Dudley Best, het 470 Kb Vincent,

JiDirek & Grunerich. G. 2 Dinka & Co Eaton Briz baj: ang ChinaC Sebuhi N, O, b 910 Direks & Co- Bendlydrit. 8k 336dler & Co ShukaN. G. Lg. 360 Direks & Co MeCalum Brit. B 598 Chinese

Brown Bris, HE 908 EJ. Vincent. Elder Brit. 1 1. Vincont White Brit:48. Vinzent Corkery British 070 Brudley & Co Radway:Brik di 405 8d. Vincent Thomson : G. H 349 Diroke A Co

G.3K 327 Direks &-C.

Johanson

CHEFOO.

In Port in 12Ã3tober; 1870. diam..

990 Chiicar- Kinoritmenger. G. bussen, Vasmer & Co

Ronnia Duskik,

Canton,

China, Chica, Ching-ion,

Chow 530,

Comet

Pulk, Medes és „Predericbj": Frinedabip DAMATERACEA Glory,

Ban Francisco pala Berdean

Ectronicilers, Irana,"

Poocow

672 Bienes Co. Limited Colia, &c. fasteiN. G. 271 Simon & Co Mnibu, hk 200 Arnhild, Karborg & Co. 3wartier)@ron ohi Jus šienas & Do Barman N G. bl. 987 Nelchers & Co

Beburt Din 1860 Melcher & Covers Foo

Bo, Schellbo

B. Was Pasta & Do

Home Brb. b 437 irley & Co

Jowan Siska, k816 kinese Childred Amirah), 809)2+kaperión Marisimen takatge Collodgi Brit2-29

Laurita Goiterichal, G.sch 247 Muskener & Co

Laju,

AMICABLE INSURANCE OFFICE, THE Undorsigned having been appointed Agents for the above Insurance Office, are

ef 675 : Hongkong, 13th August, 1869. prepared to accept MARIFA RISKS, and itsus Policies on any First-class Suiling Yoasols or LONDON AND PROVINCIALE MARINE Lle Btcumors on the usual terms;payable in case of }

INSURANCE COMPANY, A

GIBE, LIVINGSTON & Co.....

Lily of Dusan, Agente, Imperial Fire Tururance Capasta

Libe

VImperatrics,

Agents in Hongkong for the above Com De

and Alterative, its importance is affirmed by Iosa, In China, Singapore, Onnutta, Bombay or do they grader, the best, medical talent of the age, and the sick Lordon, W ROBT SAWALBE & COT CAPITULATION OF MACMAHON,

and freble everywhore pince the fullest faith in

SHF. Undersigned having been appointed Maarl, * ti Hongkong 8th October, 1863, (National Zeitung Berlin, Sept. 3.), Cita préventive and remedical properties. Thá

Marathi This day which brought us the news that value of the BRISTOL'S SAISAPARILLA PHENIX FIRE INSURANCE COMPANY Marabal Maoblakon's army was bosten, And as no antidote to the complaints which, prevailing

had capitulated, will be for ever memorable in G AND BUMMER, Ginnot be overrated Undersigned brink been Appointed to the hearts of all German-be-justice of During these sensus the human physique is 1 Agante to, the above. Company. at this our cause siled us from the very frst with a subjouted to severe "trials.". Ik requires roin. Port, are prepared to graul Policios: aglinst sonfidence which has never been abakan, and forcement, in demands, bely, in order to with fire to the extent of $40,000, on Buildings, or

We all know the debilitating on Goods stored therein. the invincible bravery of our soldiers brought stand the strain.

CHANGES OF TEMPERATURE

“UNWHOLESOME KIHALATIONS,

INBALANCIOUS WINDS," LONG-CONTINUED RAINS, FIELCE, EXHAUstirs Hear, ASUNRAY SOIL,

AND

- ever-nearer to the accesful-imue--but and dangerous tendency of

isvertheless, facta bare outstripped our most hopeful expectatioon. Just a month ago, on the 2nd of August, the movement of the tranpa began with the furge of Basebruck, and on the enme day of the next month one-half of the entire French army les blocked up within the nutrow 'sphos "of 's fortress; while the other Half, together with the Emputor, capitulatan!! In the interval there took place a serien, of battles and skirmishes,.in which the spemy's arms were not once succéfal and bar troops did not once fail to donquer. The bistory of

In STRING, Bumpe, and a portion-AU these days will in faturo be read as a great poem, for the prevent generation and posterity TURN, the lives of thousands are la coniunk will not refuse their testimony, that our uner jeopardy from these prolide sources of dienas. ampled success have been produced, not only fou best safeguard, the surest, defence against by favourable.circumstances and the blondering them, is BRISTOL'S SARSAPARILLA, IS of the enemy, but alore all by the elevation of should be used so a duly boverage as. DIRT the German nation and all its qualine, which DRINK throughout the pahealthy season, Two culminate in the bravery of its soldiers.lv jublespoonfale, taken in a tugabler of mater thros troum a day, will impart a lone and vigor

DELTERIOUS, WATER.

* MỸ, Dujokasiokpacks Yakoskolitarike But the system, which will render it impervios kiatokylizuilku Akachngamuks Kekutokutk to Minisorders that smally result from the

abute-named canFOA zokorte keeps, avhotel Et Bitka, Alsaki Ho maya, that the Americans, have the quearest names ho war board p2, and if in 'with/1ba ut most difficulty he can pronorange them.

FOR SALE AT THE HONGKONG DIBYENJAET, (1630) 2016 August, 1570;;

* DOUGLAS LAPRAK & Co.

- 717 Hongkong, 9th Noyoubor, 1868,

TAROM and after this date the following rates.

w be aharged for SHORT PERIOD 'Insurajosi, vizi

do.

Not treeding Ten days of the annual rate Not expeeding 1 month i Above 1 month, and nok ↑ aroeeding three months.

Aperol months, and not i ezoceding six montbs.

**** Barrel (Brit, ök 311 Do Metin

& Co

Hajfor N. G. 52 648 174. Behelības 26°C

Ingarmann N. 9. 93 303 9-Bran, Hubener & Co

Olsen N G. by Big: Heere & Co

Price Brit ab 871 Jardine Matheson & Co

Quick Brit. vcl 220 Sioma Co

Steffans of C. be 267 & Lo

Morduesit." be '70salli Livingston & Conf

PADY, are prepared to grant Marine rieka at Maris Milne, Trendi bu 268 Bourjan, Hrabiner & C

BAGS AUGUSTINE. HEARD & Co.

· Ħ 471 :Hongkong, fith March, 1848,

Lond

Rapses Dan seb 262 Holmes, Vaser & Le

Mamer Simb

Toms Brit.

NG. zob

Bobonborg Brit. arh.

upina Uribe

Jure Singb

200 Wii, Corombe & Co 770 chinesa

178., Vauer & Co

New York

London

New Yock

Now York

ifera

Umeert eini Imctrisin

Unter

Yakohann

Uncertain

incotain

Nowe wen

Bangkuk

Uncertain

Oncertain

Uncertain

Uncertain

Daurtain

Shanghai

Uncertain

¡Singapure

ای رای داستان

Singapure Cheloo ilgapore

Uncertain

Diamirted

Por Charter Discharging

Wibon, Carnabe & Ch Fornos Cockarging 480 hinc

Lowly Discharging

Belinnor Siamb 500 Wilean Chambo & (Allia='N, G. b. 825 Fimmarn, Vamera Co-

ach 13 Wilson, Crnabe Co, Focobow ING, bb! 220 Janssen-Varmer & Gol

*Discharging Chindia. furgencanta bk 440 Wilen, Corals & Co. Diharging

•Thedo N. G. big210assen. Valiner & Ca Dashogen J. G. bk 800 Janson, Fader & Co

Behron. G.

เ

sate Chinese

202 fansson Varmer & Co Brit. Uk Ripolina, Wedman & Co or Charter

1·1. da Muluslenkere Dan. by 821'Obinese

Katbank

Bud

Lochnage,

Mathiso

Decor,

Halvorsor. 166 Wilson, Cornabe & Co Jansson, Vagner & Co Roll Bell.

(4.801 mesen, Vacant Co Jacobsen -

Ramsey Brit. Eg 252 Wilson, Combu &

Cal. 538 Wilmon, Croatin & Co G7 Wuson, Cornabe & Co Morning Bler,chuttam.. bk

"Barrusen Nor. • Bk) "885 Wilson, Cornutak Dö Norseman,

Hanson, Germa&Co Almendi: bal: 151 Wetom, Coomake da Co Petter Nord-875 Vileum, Corasho à fu Schupper G. b 25 Jaboner & Co tt frit, ob,204 Wilko, Gurnants & Co Camning Brit. 615 ilson, Cornabe & Ca Langhood staro. by 650 Wizo, Durine & Da Chen N. G. by 17fansann, Vammer & Co

Ja Sim, bu 054 Chices C Bhmidt. G. bk." Wils, Cornabn Christensen |N. G.)

चंचल,

Hoboda, 'Labiopa, BianBold,"

shopfang Bar, Sophie, Zay Wait,

Therese Böhn, „Velna,

Wooden

1. Zahrali

Abbey Baron Adeili del

Albatran Andrang"

Annie Bow,

Arabie, Ariel," "Krooncak;

Allento

E

Carl

|| Chieflingg

1 Catz Ellarbly,

Ton Lind Nodb 620 Eur), Hubs & Coin Alpine,

Donell Amr bl-377 Wm. Pasta & Co Amoy...

Maris

Klepoke, til Bak, Sobelibasa da, Ca Matilde Atholing, Whara Erit. b 620 Jardins, Misera à Co

.....MERCHANTS MUTUAL. MARINE INSURANCE COMPANY OF SAN Selle

A FRANCIS00%The di

ENGAGED, EXCLUSIVELY IN MARINE-

INSURANCE Paid up Capital 2500,000.00

lamps, una

Meibonio,

Mayścigny-

adimeria,

2004 M. of Argyle ambique, Napler,

Mosky

Nightingale,

WebGb Forja, Bunze & Co. Thompson Brit:491 Bume21.

Zetterland dan mode 3 ASEM HAFspdoor, Sa

`Hubener & Cu:,

Poulan N. 4. bu! Zo

Dischpan. febr

Jon drik brán

voltourne McKeon Birth 300 Losárin & Co : Usulisada. O, bo W. Pantau & Co Kangkok

Bindair Dric, bl: 674 Eoliday, Wire & Co Poutkrutý Fren, al 280 Mengeriya hầuztimor

puerumida: 9764ug. Board &

THE Undersigned having been duly appoint araaside, Brit. b W War, Plan & Co paret to accept Matine Risks-on the stal Nyorke

ed Agenta of the above Company, are pre- Nuus

Nuore Omatagio, & Fabie span. he suffemedios & Co

OLIEHANT & Co,

terms.

1292 Hangkong, 2nd July, 1869.

do. da

Abora six-minuths the full unnimil isto

2f 678 Hongkong, 2tb August, 1860. ZOCHAN MARINE INSURANCE" -COMPANY, LONDON AVE

INOOM 2019 1869) M

Etter

Hagar few. 3200 Melabers & Co!"

Fay Ned. 6ameter & Ca

Madhowa fatto, 8k 6257. Inworlda Smith urah 100 duz, Hond & Co

A GER SL. Pour frit. E Paullet

areau Pien, ah

Cong the Gorlar N. G; 850 Hoursen, Hulouer A Cu

PACIFIO INSURANCE COMPANY. A Meninale White ans, bk) #58({Mastering

Picello,

JARDINE, MATHESON & Co., Agonis, Allianos Fire desurance Company Peterborough, &

2: ribkka on MELUHANDISE with average to JOIN, G. bl. 21 Sque & Co

Watan Dirie bk 800/D. Taprak & Co nt current rates, from HONGKONG to SAN Trospector,

278 Wabeo, Smith & Bloch Bril, tak FRANCISCO per STEAMER or re-clase Pyrmont, Diode chat NG

DAIWA Paitan & Ca IRON SAILING VESSEL, and thence per 2 of how, Temblayou Bett. bk 321 Gibb, Lisingson & Co BAIL to elties in the Eastern Slates between day, was callos Brit.. burjan. Jabeker & Ca PORTLAND & BALTIMORE in the Atlantic. De Carbton, Frouac Adri LEB Aug. Tvard Co

Sempenaar. Ruslan & Co. Both ports included and between MILWAUKEat. Brown, Melthww.lamer. fg: 420) Augeard & Ca end ST. LOUIS in the interior, both inclusive, so kay Bichos N. G. al 12616eboli & Co5% Ales on MERCHANDISE TPA, by BALLS Bird Martek, 2 Sibb, Lavington & De ROAD, trom-SAN FRANCISCO to cities in Shirley." Wilesiză dure (w) 14) Arg, Hrudia Ool the Eastern States as above 68/net/74 Delia Prohm 0,174 Wm. Pasta & Do

{'star'01,1176 Muzik tawla Brit. 082 Bourjau; Meghenyer is Co SEAgenda Shooting Star Langhold 9am 16 Chardo

Aları" (átary; abf277yphant date

CAPITAL, £1,000,000,

an Underigned having been appointed Agenta for the above Company, are pres pared to accept Marine Rieke and arbo Polloin at curent raten, nakanofUARY

SARY AUGUSTINE FIBARD & CE Af 1851 Mongkong 7th Jude, 1867

1461 Hongkong, 6th August 1870

St.Paul

|--Craig

phuộc

Deerfool

Fabiu

Day -Dawo,

Fidie

F. A. Palmer,

Giant,

Toddo

Kalia

• G. bal Busiaud, Cornabe & Co Were Di 953 Wilob; Cornabe

O

Nexchang

Hongkong

Newchwang

Discharging

Honglong

'tor Chai tër

Negrinog

NO

Dwataw

For Charter

Steve Brit. ok Wan, Corabe & Co Discharging.

JERA YOKOHAMA

“Tuʻprêt vž Šth October, 1970.

478) Aug. Heart.&Co

Gerezant

ceN-BL 210 Fun

•TADAYONN. G. b 25 Keller & 14-*

Rber N. Gast 606 Order Malirik sch 851 LA Migrool Fren, konia&Co

Jurdiu Athr. at 1806 P. M. 6. 9. Co B. wts

San Francisco

¡Uncertain

¡Unowleīm"

|Uncertain

Undirtain

"Kirby & Co

Emorials

Unosrtain

Joen NG, LE Pata.g2mith, Baker

(Roberta ka

Unotain

300 Welch. HAI & Co

821 Chinese dy vend

Miami's hit, etj 2001 Findly curdson Colincertain Beckett Uri si 91 farding, Hathdaan & Co | Landen. &n, Beer Brithg 26 Aspinali, Caraña & Cui Osuldan Nue, sol 2017abb, H. & Co Eustonanca BR 6 Walib. Hatt & Co

Emo Bri. bardine, Matheson & Co Uncertain Simon From sh. 955 Webb, Hall Co Gutter N., ug koukather & Co Optoomer Heit. bk 830 bilerrenwald

Ashe Bal, sh 2000,aptain mate Lowell AIT. AL 101man & Ca Barbett Hri... Corking & Singleton William Am. h, 4 plab, 1)) & Co

Chines Vidskrotister N. G. W

Upumtfaith

Uncin

Unfal

nowrim

- Úncertain:

Harodadi Uncertais

noartais Uncertain

Uncertain

Ipartela

Uncertain

“າ,

SAYIncertaim

Uncertai

Now York

North Star

Jobres Brit el 18 Aug Board & Co.

„Dhund Meru,“). Mancini Ame, ale

Alsud & C

Lincertain

Palma,

Jigs 1.0 kB Knille & Co.

Not air $00 ezer Co

¡Uncertain

"¿nooriate.

Unricin

are

Vegan

Joan Rallies.

-Kinsate,

Prebler,

4. Brown,

ay napila

Julle,

Ton Eten N, G. 20

SLAVIJA

*

of Charter

[Tibeto, d

26 de 300er & Co redeo Brit, ech flamur Buckle Brit. b 147 rechen Thomas

trite ste 1900 Fr & Co Clark Belt 626 Dilma & Ca "Dan"Green-Base G bk 204 Knie 5.Co

Underflu

Vasertuis artin

Nelles N. G. bk 360 Conany want Mackay bk 826 ferdine, Matleen & Colerain Pekloj

Bamour arr. 56 Walsh, Hall & Co

ToyBLE & Chino

Paraulaci N..be 284 China

Brom..str. Bu Trator & Co

Way Brit 1 66 h v. Winstanley & Co moriatu Amalia, Dobrough 202aptain

Uncinetain

HUNDERLOING

Vaerriain

· Fullarton Ori 1430; Macphierood"&ariball incertain

Stephan

Undertafa:

Stringatira

Culton Brit, bhagen Co

Karby Brich 204 By & Copth

Thedo Vigil, Yo

Asmnes N-G. sb Enther & Co

|Blogo

Linvertain

Yoddelo “Orbach Ned; bg] #57 Order

ricerale

The propeustar, my, vi, kk, khiLK, per 11, ̈Warya'banit

Gym 460 Shaw, Wiostuloy & Co Vadisia.