1870-10-19 — Page 4

Notices of Firms.

10US interrut ad respondility of Meg W. B.JAMIERON End Mr. A. BROWN in whe Firm'cease today from lapse of time,

DAVIDSON & Ca

243 1799 Nugpo, l' October 1870 TOTASY NOTIÖR, MING IN BYRAMJE JHWANJE

being

about to leave the Colony, Mr PESTON JER EDULJER KHANJATA is authorized to sigh my usine and firm from this date:

ARMEDBRQY HABIBBROY.

1 715 Hongkong, 91st September, 1870.

NOTICE:

Min Rougicons from this date.

R. S. H. DAVID is authorized to sign cur

El D. BASSOON. & Co.

A 1570 Hongkong. 26th August, 1870. .... NOTICE. 7 bave this day closed our businosa in

Hongkong.

THOS. HUNT & CO. if 1090 Hongkong, 6th July, 1870,

B. FRITZ RAPF has been duly a

thorized to sign our Arm, per procura-

MA

tion, from this date BLACKHEAD & GO.

ti 1166 Hongkong, 11th June, 1869,

: NOTICE. SİİZ

HAVE Urio day Established myself at thia

I fort, under the style or firm of Dear &

Tutimations.

HEALTH RESTORED

"AY TILE USO OF BRISTOL'S 'SUGAR COATED VEGETABLE PILLS1

THESE Pille hævo juntly acquired a widely ex

Insurances,

THE DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER 10m 1870.

PACIFIO INSURANCE COMPANY.

SAN FRANCISCO.

THE Undersigned, Agente for the above Com

pany, are prepared to grant POLICIES" against Fire on Buildings and Goods, at current rates AKERMASU

PAS NA RUSSELL & Co. at 806 Hongkong, 7th February, 1967.

PACIFIC INQURANOE COMFANI : 4 OE SAN FRANCISCO.: THE Undersigned having been appointed Agents in Uains for the above IxSURANCE COMPART, are prepared to grant Policies

Marine Riski at the Current Rate

tended repatation for the wonderful our of severe onges of aloneasa in which all obber Medicines bad falled, and which had besa given ap by Physicians as beyond help-ching as confirmed sad long-standing Liver Com•, linte, obstinate exae of Piles Drapay, &o, ka But while admitting their wonderful orative powers in differont aunts, we wish to call atten- tion to thoir great value in the everyday diseases of life, such as COSTIVENESS, for which they are a perfect specific; HEADACHE, doy retloved and cured by ona dose; INDIGESTION always removed by them, and the stomach so toned and strungthuned as to prevent retur: BAD BREATH cannot crist when the stomach

is cleansed by he

BRISTOL'S SUGAR-COATED

PILLS

PURELY VEGETAULE,

For LOSS OF APPETITE they are the duly Co on the premises occupied by my late Gensure ready, as they never tail in carrying of JOHN DENT. the deprived biljeva cetrations that Boat in the #1191 Sharigbai, 13th June-1870

stomach and destroy the healthy, natural ora ving for food. Sour Broin web, Hoartburn: Fita loncy and all Dorangements of the Digastirs and Excretory Orgaon, ars promptly relieved and oured by them. The publiq abould always bear in mind that Bristol are the only Pille mide of

NOTICE. -

B. THOMASHI. DE SILVER is admitted A partner in Gar dem from the let of October, 1860.

L L. FRICKEL & CO.

tt 2002 Hongkong, 21st October, 1860.

K. WALTER HYDS NOTLEY banboog this day admitted a partner in our firm

ROBERT S. WALKER & 630,

if 874 Hongkong, Hth May, 18700 g)

& Up, will continue tho

PODOPHYLLIN & LEPTANDRIN. the only vegetable subqtuaces yet discovered that are reallyARANTEE

ANTIBILIOUS, M

lusurances.

HE LONDON ASSURANCE,

INCOREORAMED BY KOYAL CHANTAR

HIS MÁVESTT KING 020202 THE TIRST,

MAD, 1790

HEAD OFFICE IN LONDON No. 7, Royal Exchange Cornhill, EO WEST END OFFICE -No.7, Pall Mall, BW, RICHARD BAGGALDAY, Eag-Governar JAMES BLYTH, Es-Sub Governor. (UDWIN GOWDE, Eag Deputy Governor. OTOKNYA BERA

DIRECTORE Salacial-lezani, B. Barry George Gordon, Esq. John Alves Arbuthnot Kag, C. Guthrie, Esq. Heary Ibaher Bar, Esq; John Alex. Hankey, Ke Edward Bud, Pure Louis Huth-Pag. Alfred D. Chapman, Kaq Charles Jolly q Mark Wills Collet, aq Sir Frederick Currie, Bart 2.6. Dalgely, Meu Boy Dobras, Esq. -G. I. Monck

KONNAPEA RUSSELY 400.

f 573 Hongkong, 2nd March, 1867. YANG TSZE INSURANCE ASSOCIA- TION OF SHANGHAL POLICIES granted on Marine Kiske ju all parts of the World, at current rates In addition to the main brokerage, this Anno ostion returns to the amzod Torty 2016 premium contributed, vegg of the yearly profits, divided pro rata to the net

NADA RUSSELL & Co.,

Beorstarion,

- 1000 Hongkong; 1st January, 1870 BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE COMPANY ARENA ¤ Undersigned having been appointed Agouts la Hongkong for the above named Company, are prepared to grant Policies gainst Boa Risks at gurrent dates.

* RUSSELL & CO. if 1022 Hongkong, fat April, 1605 NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. ROM and ufter this date thefollowing ratce will be charged on SHORT PERIOD Insurances, vilken Not exceeding 1month oftheannual rate Above 1 month and not exceed do. We do.

1). DRYSDALE BILLY SWAN, Praya, to the presence of which invaluabis resinoin and

No, 6, adjoining the Pf. S, S. Company" Cord Stores

WM. SWAN.. 1 1798 Hongkong, 5th October, 1870.

the extraordinary success of Bristol's Pilla may, In great menstre be awaribed. It is necossary, however, that the sick aboutá always remember shatin disounds that have their origin in lio

4. SPARKOW KNIGHT is publishing a blood; Men book ou Obin

EVORIPTION. $5 PER COPY. 105 Hongkong, 13th plomber, 1870.

NOTIUE

Whare this day established a branch of

Honge at ankom, N.

The businnas at our Agoncies in Tieni Kiokiang and Ningpo, will hereafter be on danted in the name of our firm by our rocog nized Agenta in charge.

RUSSELL &. Qa

ti 182 China, let January, 1870-

NOTICE,

BRISTOL'S SARŠAPARILLA,"

that best of blood-purifiore, should be used with the Pills, the two Medicines being prepared expressly to act in harmony together. When Chys is done faithfully, we have no hesitation in maying that great relief, and in most cases, ears, can be guaranteed, when the patient is not already beyond homan belpRAINER

For general directions and table of doses, see the wrapper around each phial of Pils; hut as different constitutions require different doses to produce the same effect, it is better that sich their system, and take that dose, instead of following any general rule.

MR. WILLIAM BENET MOORE and M. person abertain, by trial, the doss that suits

OTTO FRIEDRICH, bave this day been admitted partneri in oar firm.

LAMMERT, ATKINSON & Co. "

if 1958 Hongkong, 30th June, 1870.

A. MILLAR & Co.. FOUSE, SHIP, AND

PLUMBERS.

STEAMBOAT

COPPERSMITHS & BRASSFOUNDERS.

FOR SALE.

Sheet Copper, Copper Pipe, and Copper Wire.

Broek,

Lond. Lena

Iron,..."Iron

Zine

Brass

#

Lead

Iron

:

Zize, Brizing and Soft Solders und Borax. Stuoz. Box and plain played Flange Cocks. Globe Valves. Steam Gunge, Air and Pot

Cocka

Tallow and Water Syringos.

Ships Common & Double Valve Water Closets.

Water Closet and Washband: Basins, Farthenware and Enamelled Tron, asorted sizes and parterus

TOR HOUSE BUILDING PURPOSES. Zhe Bainwater Downspouting and Enves Guttering, all sizes and patterns, always

on hand.

Tron Pipes and Fittings, all sizes for gaa ser

vieng nad water supplies. Lit and Force Pumpa,for water supplies from

rella. Water Ckisete, Trinals and Washhand Basins fixed on the moet improved principles. Jennings Urinala, with their patent self acting

Trendle arrangement.

FOR SALE AT THE HONOLONG DISTENBART,

PROVED BY

THIRTY-FOUR YEARS TRIAL.

not exceed $60

dodo.

Above months the fall annual rate,

GITMANA GG., Agente, North British & Marcantile Insurance Company.

tt 69 Hongkong, 7th April 1868,

NOTICE

THE QUEEN INSURANCE COMPANY. THE following rates will be charged in future

for SHORT PERIOD Instances, víz- Not exceeding 10 days, of the annual rate. Not execeding 1 mesta. 4 do do. Above 1 month and not do do

exceeding & months

Aboro 3 months and not t

exceeding 6 months, dondo

EDWARD NORTON,

Agent the Queen Insurance Company,, tl 242 Hongkong. And January, 1870 THE QUEEN INSURANCE COMPANY

CAPITAL-TWO MILLION STEBLING.

Babert Gilespie, Erg

fohn Frd Eng

Capt. W. Felly, R.N Bar Fool, B, a William

P. F. Robertson, EMP.

Testock Poech Wilson, Baq

JORN LAURENCE, BR.

The CORPORATION of the LONDON AS SUBANON have appointed Agents for the isane of Policies for Marine Assurance in INDIA and CHINA is under newsA MES Bombay Messrs. EWART, LATHAM & Co. Madras MONTE, ARBUTINO & Ons Calcutta-Mesers. MACKILLOR, STEWART& Co. Hongkong Mega HOLLIDAY, WIFE & Co. Shanghai-Mears. HOLLIDAY, Wren & Co. Fooo M HOLLIDAY, WISE & Co. Mauri MUADZYTH BROTHERE & Co.

The undersigned are prepared to issue Pali cina of the ConPORATION of the LONDON AB SEANCE, payable either here, in LONDON: at any of the above-named Agencies, and aldost

Melbourne, Victoria Moser, DALGETT, BLACKWOOD & Co.

Launceston, Tremanio Mesara, De Cros, NICHOLS & Co.

Mr. LAVINGTON ROUPEVN Adelaide, B. Australia Messrs. BLDER, SMITH & Co.

Eyarry New S. Walee Messrs. FANNING, GRITSETS & Co. Drimedi, Otago, No Zealand N Mesare, DALETY, HATTRAT & Co

* HOLLIDAY WISH & Co. f146 Hongkong, 1st Jan vary, 1868, LONDON ASSURANCE CORPORATION

Business Announcements

Business Announcements.

JET & PUBLICATIONS and of BOOKS | CHALMERA THe Origin of the Uhinose. An

kept in mambors by dog WY Mesars. TRÜBNER & CO

(60, TATHENOSTER Row, LONDON,

Orders will be received by v

W.H. BELLE

AND

ipp.)

bitmpt "Armes the domotion of the Chinese with, Western nations in the Religion, Superstitions, art

· Langunge da Traditions. By John Chainsors, Top.bropped, cloth. Lantos, 1808. G. ONALMURS The Speculations of Metaphy

aica, Polity, and Morality of the Old Philoscher, LAD-I'm Tanslated from the Chinese, with an-It- kroduction by John Chalmers: A For Bro, cloto;

and G. Landon, 1964 4. 61, DARBY-uide des armées allider on Ubisë,

· Dialogues sur les reconnaissanens on trois langues. Franquia, Adgiate, Chingle Cr. Bru. Pazis, 1860 DU PONOLAUA Disertation on the Naturs add Oarsoter of the Chimes agutóra of writing, ite sic Bro. pp. xxii, and 370, boatia Philadephis, 1838 100p): EDKINSA Genmmar of the Chinese collo- quial language commonly called the Mandarin dialect By Joseph Elkins, A., London, Foreign Associate a the Blougraphical Society of Brance of the Lone "Mionary Bociaty, Poking Bestindedition. Koval žvo,

pp. väl, sad 280, dewod. · Shanghai, 180 11. C BUKINS-Progressivo Lasagna in the Chineso appkan Tanguage with lots of come words and phrason, sad appendix ebutaining the laws of toned un The Peking dient By Yoseph Bikin London Mi sionary Maciel, Peking Second editim Bro, PP. T. And 10 sowed Shanghai, 180114

Daily Press Office,

Moara.. LANE DRAW FORD & 00. Queen's Road, Hongkong.

of the ALCOOK A Praotaal Grasimir,

Japanses Languaga. By Bu Hutherford Alsack, Be komt British Minstar at Fondo 4to, pp. 62, sawed

Shqyrtur ALCOOK.Familiar Dialogues in Japanese with English and French Translations; for the use o Students By. Sir Rutherford Alcock, Sm, pp. vii and do, ziwek, Faris Burl Condon, 189.8 ANDREW A Dictionary of the Hawaiian Language, to which is sppended an English-Hawaiian Vocabulary; and a Chroñological Tablo of Remarkable cloth

·Events By Lorrin Androwd: Brod up BELLOWS-English Outline Vocabulary for

the use of Students of the Chinesa, Japsnoon, alther GRADUATED READING comprising a Language Armaged by John Bellows. With Notes elrole of knowledge in 200 or (Chinese and Eng Piling of Ohlauja with. Roza Lectors. Fah). Gradation Becond edition, improved 8ru.. 60 rete e rat edition appeared in 1868.) Long- Yong, 180 d HOFFMANN A Japanele Grammar. By J. L. Hamma, FL Doc., main of the Royal Ao dumy of Brignons, & Published by command of His Majesty's Minister for Colonial affure, Raya! Bro., pp. 1, and 260, sewed. Laidon, 1408, BUDSONmportant considerationa Talative to English Teanidations, in reply to the proposal for a new persian of the more scriptures into 19 Chinute. Idy Euro. By T. Hadean Bro, Shanghai, 1300,

Russo-Chinca Grammar

Summon, King's Collogy, London. 1 vol. Crown, Sro- pp. 6 and B68, path, this BEAL The travels of the Buddhist Pugan, Fah Hike Translated from the Chincast With notes

and, Proleg & Bool, Connials to Her Majeátya

of the Royal Asiatic Society Kit Fleet formerly of Trinity College, Cambridge Crogen eyes cloth

GALLERY-Dictionnaire- Thbaétique de la Lingua Chinoise. Par I M Callary; Two rolus Pro, Maency 1941, 19.3. CURTIUS-PRO Sener Japaneche Spraak-

kunst as Mr. JH. Docker Cartins, Nederlandnahar BYACINTHE'S Commimis in Tapas, be. Toogslicht door Dr.J. Halbrite at B. Petersbarge 4to £112, 61. mann, witguraron on last van aras Expelbas den Min. HERNISZA Guide to Cauversation-in tho --English and Chinese Languages for thoms of Ameri ister van Kolonien. Large Brun pp, and g

Can and Cluness in California and elsewhere. By London, 1867, EL 101. Kat large. Ag

Bike Home Equaro Bro. pp. 274, moved 10% Bd. CHINESS Miscellany, consisting of original

The Uhion Characters sontained in this work ato from This opinions of Chinese Mr. Marlin Legrand, - engraved on tool, d 4th Translations and Philological notarka By Rod...

·Mg- Morrison.ro, pp. 58, bound, clf. London, 1826.

18,

from Ubines antenes in the native character:

CHINESE REPOSITORY-Vol. XIL No. 8,11,12; INT & II; XV. 1, L ̧€; -XVL 1, 4, 8, 7; XVIL 1,2 0,2 A CHALMERS,The Origin of the Chinese;

Attempt to Trace the connection of the Chiness with Peter Matjons in the Bigion, Saperstitions, Art Tanghugs and Trediliana By John Conimera, A.M. Foolieap Bro, moth, pp. 18. 25. d

Fessel & Coptater

LIFE ASSURANCES. THE Undersigned are anthorised to issue

Life Policies

not exceeding adelina, £5,000

HOLLIDAY, WISE & U. tf 1959 Hongkong, 15th October, 1908, MANCHESTER FIRE ASSURANCE COM PANY OF MANCHESTER AND S

LONDON.

CHE Undersigned have been appointed Agents for the above Company a Hong kong, Canton, Foochow, Shanghai, and Han tow, and are prepared to grant Insurances at Dorrent Rates.

THE Undersigned having been appointed Agent for the above Company at this port, is prepared to grant Policies against Fire to the extend of £10,000, or Buildings or on Goods stored therein,

EDWARD NORTON,

if 41 Hongkong, 22nd Jandarý, 1870":

SURANCE COMPANY.

HOLLIDAY, WISH & 067 it 1958 Hangkope, 15th October, 1808. *** THE LONDON ASSURANCES

CORPORATION

Undersigned, having been appointed

are prepared to grant FIER AND MARINE IN- BURANCE on the snel bernik

Tie & true, saying, that any preparation in THE GUARDIAN FIRE AND LITE AS-TGENTS for the ahore CORPORATION Tire bread the tent of paulis trial and experience, must be posseased of undeniable and positivo virtus, elsa ita erreur will be speedily terminated, and its very name be forgotten among the myriads of wimilar failures that have gone befor it. Proved by this seat,

THE STEELING EXCELLENCE OF

BRISTOL'S SAESAPARILLA becomes at onca indisputable and velisevident

No. 11, LOMBARD STAKET, LONDON, B.O. ESTABLISHED 1921, And empowered by point dels of Parliament," Subscribed Capital -22,000,000, Sterling. ・・

THE Undoreigned having been duly appointed

Agents for the abore Company, are pre pared to take risku against Fire, on the ual terms.

OLYPHANT & Co.

It was first introduced in the your 1889, and,317 Hongkong, Tth Dasein bor, 1869. from that date until the present time, its pro. gros has been uniform and steady, each year ЯAMBURG BRAMEN FIRE INSURANCE

COMPANY. showing an increase in the demand on the pre coding one, until today it is oknowledged to

be the

BEST BLOOD PURIFIER

and depurative known to medical science, and as ench is prescribed by the leading physicians in America, nad recommended by them to their patients in all scrofaloes, ulcerons, and eruptive disease. BRISTOL'S SATRAPABILZA should not be confounded with other so-called sarsaparillas

*

ENTIRELY DIFFERENT

House Bolle fixed on the direct acting prindit is was

ple, with Faraiture, complete. ESTIMATES GIVEN AND WORK EXE CUTED WITH CARE & EXPEDITION. No. 1. Queen's Road East and Nulich Lane, Opposite:HM. Naval Dock Yard. 1687 Hongkong, 16th September, 1870 ATELY bere came a Sbanghai Steamer

from all others. It contain no minerals, and can be used freely, with perfect safety, in all kinde of weather, rainy or dry. It does not require the addition of iodide of potassium, nor any olbar article, to make it effective. It is strong weakest infant.Every ingredient in it is

BENEFICIAL TO HEALTH

treating passengers by the compradore in ac counted to be the best, every thing which in necessary to the passengers is not one unpre pared. If they unfortunately have bad weather, For every from of minevatio dizance it is a safe the compradore bimecil takes care of them and reliable romedy, bring a perfect satidute On this account, every body thinks but it is to malatis, a correator of impurities, a core for very convenient for the passingers. The 6th bastion, preventive of debility, and » of this month, she returned to Hongkong from healthful stomachic. It is purely vegetable Shangbai, among them there was u End Chen and entirely healthfni, and on harm can 'ever native, whose surname was Pops, dent in the result from its free use. The public shoul·l stumer, and about 2 days more, before ebo

arrives at Hongkong. Among there 2 men, therefore

homely Cnus KING Tax and LEONO BEONG

SHING, went and told the Compradore for

interpreting to the Captain so and so, who was

ASK FOR

BRISTOL'S SARSAPATILLA,"

ally willing to practise according to the old and take no other. It is the cheapest, the law. Upon this, the Captain ordered a sailor strongest, and the best

to aultrate a piece of Blanket with Medical.

water, and wrap kim up with it, and permitted.

him to be buried when arriving at Hongkong-

Afterwards he was buried in Canton. From

FOR SALE AT THE HONGKONG DISPENSART

this we inny observe how mexsifal is the Cap: THE LANGUAGE OF FLOWERS.

tain, and how righteous are the 3 gentlemen

FAN MO HING, CH THU, and LEOFO

SHINO

It is published by the same steamer's purpo

Hangers.

1819 tongkong, 12th October, 1870

L. FRICKEL & Co.

INROM and after this date the following rates wil be charged for SHORT PERIOD Laurances, DIN1—

Not exceeding Tee days of the anual Not exceeding 1 month 1. do aber 1 month, and not do do

ceeding three months above 3 months, and not oxceeding six months

du

MADE HOLLIDAY, WISE & Co. 8025 Hongkong. 27th December, 1867. LONDON AND ORIENTAL STEAM TRANSIT INSURANCE OFFICE. 157, LEADENHALL STREET, LONDON. ESTABLISHED 1843, Undersigned is authorised to socept riske on behalf of this Office, by First Class Steamers and Sailing Ship

W. MACAULAY, AP

tf. Hongkong, 1st July, 1867.je veta d

NOTION

Av

Dase You, Ed King

Fire Dart, Forbes, Gauge

Glenelony.

Rig

Young Brit. Boum Fred at:

Water N G.

Trains str

Blocle Brit

Stephensor Brit. u

Uris. St

HONGKONG: Fteameza.

·· cast;inio'movsabla typer,

grarer to the Imperial Printing Ove at Paris. They

户 are used by mnt of the missions to na

Business Announcements,

JAPANESE DICTIONARY—A pocket dio clonary of the English and Japanisad langung e cend and wand bidun Pubkrbed by Holikod E nenoskay the flrat edition bang published by Hori arabskay. Oblong 420, pp. il, and 998, etojḥ, Ynd- dn, 1980. *£3 84

JOURNAL of the Shanghai Literary and Blondie Sscaly, No.-I. Js, 1868. 60, hengkai. 1858. (5 pics) cach la

JOURNAL of the North China Branch of the Hoyal Aristle Society, No., 17, 1860. (10eoples)

ch 10 N

dlitto, dilto

Now grios, No. 1. December, 1661, T copins) sach Wa dilto, dicto, our Buries, No. II, Dooner, 1885,

floopies) cach 10

JULIEN-San.Tsan King Trism litterarim. liber, a anga- Bogu suh för XILL, Sacral com positus siloum testare jets 14 einrium tabused

tilattum vordia Stainles Jullen.. Sro. Faria,·X864; ·

M.

JULIEN-Theio-Teen-Won. Le Here de mile mota la plus ancle Kara Gámenta dos Chingi publiana Chinole avec une double trachection at don

otas par Stanislas Julien Bro. Pacia, 1984. ' &o. JULIEN-Bxercices pratiques danalyse de syntaxe et do exiguaphio Chinoise. Par Stanislas Jus lion. Bro, pp. xxxi, sod 270. Paris, 19 JU-KTA0-11, on les consines Remar Obi nois, traduit par Abel-Himunt, & Vols. Oc. 8vo., Paris 1820 KIDD. Catalogne of the Chinese Library of the Royal Asiatic Society. By the Rev. &. Kidd. Bo

LANGTOT-Chinese, and English Phrase Book with the Chinese pronunciation indicato in English, scially adapted for the use of mamlunta, trollor, and families. By Benoal Lapetot. Sacond edition, revited not onlogged, 19mo, pp.":66, sewed. San Francisco, 1867. A

LEGGFL===The Life And Teachings of Confu. cius, with Explanatory Notes. He Tamo Leggo, D.D. Reprodured for General Roaders. from the "Author's Vork, “The Chinese Camalos, with the original. Tasti, - Comwn, Bro, cloth, pp. vi and 539, 10% Bla LEGGE.The. Obinoso Classics. With

translation, Critical and Bingelion, Notes, Prologooseon, And Copiis Indese By James Lergo, 1.D2 of the Tonden Mundury Boalosy. In sovom voles Vol. I containing Confurae Analects, this Grenk Lowring, and the Doctrina of the Mean. 8vo. pp. 298; cloth www.Tod.: J. 2013aiuing the Works of Mauius. · Bro, pr 134, clolli. 9, 8-obIL Part I containing First Part of the Shop-King or the Broks of T. Aug.. the Books, of Y, the Dook of He the Book o Shing, and the Frolegomena fogat Bro. pp. vii. and 990, cloth. Fol. II. Parl-EL, containing the Finh Part of the Shyo-King, or the Books of Chów, and the Indexes., Royal vs. pp. 786 clik,

HEPBURN A Japanese and English Dic- tenary with an Englia and Japanean des. By 1.0. Hepburn, A.M., MD. Imperial 8vo., pp. xii, and. 680 mi 132, cloth, Bhanghai, 1967. 5 a HOFFMAN.--Shopping Dialogues, in Japanear, Dalol, and Baglith y Picator J. Hoffen

azil, and 44, sewed," Ja Obloar 8 PIL. E SHIPPING IN THE CANTON WATERS. -

Plan -Destination.

Yess & Oxplain. Big

Sad. Dith. Eingeton & Co. Zur Sale 2003 Messageria Imperiales Tax

49 Szemes, & Co

198 Tandtein & Ca

1038 Ordor

Pig Flying

1L KADk. Co SDL A KatCo, Aponta Dead air, it 702 p.8 tổ. Gillson ritst 1100 & 0.8. K. Co ***Bulten Britni 1000 Jardine. "Mathewn & Co Great Nonherd. Morrell Brit, ir 650 fohn Burd & Co

Sous & Co Spurs & Ventta Hindosto, H, de Emidi Sirle, st 001 D. Sus Kmabait,

Cary Beit at 550 Aug. Heri & Co., Agents Gro-Kiangit - Bonnin BrAug. Bord & Agents

East Coast Burse Brit. at. $210. Imprajk & Co

Brit. Brink' Co Little Orpland): Kangtung

Harta,

Gabs Brit, 1919 P. O, S. F. Co. "Na

McCain Ane, st079 Ang Heard & Co M. de la Victoria, Alsan Span, Bir) 133 Spanish Consul

Ottawa,

Edmond Bril 1974 .40. N. Do

Brits 8189) Ang. Hoard & Co. Agente Laid up Spam, str 120Spanish Consul

EL, Lucio;

Aksh

Altagracia

Albert Fistor,"

A lotandre, Alexander

Amoor

JonTM Bolin Alphington,

•Panuing boticon IT.kong and Garton.

P2 Runming Babusan Hacao and H‚kong:

Bailing Vessels.

Yailing Nor.baj 40050ränz »

Co

Onradepan. bk 120 Leandies Backin Drit. bi 531 Chinose Prosentt Brit. h.264 Ceptaîn die ja Ten patne Brit,, . 95bivasa "***"

Findlay bit 108 Order. Mona18 Brit. ok, 384 Borneo Co. Litt

Deith Brit. 329 Gas Compaña Saitou tortech 352 emotion & Co

Holmegaat Siam.lk Kudal Kurs

Varly But bi Hartır, 190, lk Becmali,mas Brit. ah

Aqui August Aristos,

Art

Br

Berund

Brinkburn Priory,

866 Chinese,

531 dienst

384 Bourjau, Haberer & Co 360 Wa? Pustan & Co. 687 Janine, Mathenas & Co

13. b 960 Bourjau, Huber & Co Bolawole. i 400 Bourjan, Huloner & Lu

Tick Brit, bi421Bornes Co, Limited

„Britain's Priday? Calling Brit. bg":

Harry & Sons

Manila.

Shangbai Ikilo, & Ca

Cap.singemon Bersara Brit Bangkok Carmelita & Ida, Jensen, G: 91 W Pustnut & Co

Sacion N. G. lk 232 Bourlas, Bubener & Co. Paulsen Niech 956 Carlowits M.Co

Wagno NiG.ach. Sebelles & Co

Hainrich Brit M

Davier Best

do

do

ROYAL INSURANCE COMPANY,

rates for Fire Insurance on the Mannual various classes of Buildings and their con tente, will remain as follows until further.no tide, vin Detached and semi-detached RARE

Dwelling Houses (removed from percont. Colima, The town) and their contents. Other Dwelling Houses (similarly

sitmated) and their contents Offices and Godowns and then?

contenta. E

Clarendon,

Carl Rottery Colin Chun Claradas,

Cletu Cimper;

Middleton Brif.

Halbauer NG, sh

pero

1 percent.

Cruizer,

Abave six nicothe the full annual rate..

WM.PUSTAU & Co., Agents."- 1867 Hongkong, 30th August, 1529, IMPERIALFIREINSURANCE COMPANY REDCCTION IN THE RATE OF PARMIUM. INTIL Further notice the following Annual Rates will be charged for Fire Insurance,

Detached & semi-detached Dwell-).

Other Bicks by Special arrangement. The following rates will be charged for SHORT PERIOD Polisica

Not exceeding 10 days 1th per cent. Not creceding

1 month 3 per cent.

ing Houses removed from town, i per cent. Above 1 month, and not 1". and their contents.

Other dwelling Horses, used strict-

per cent ly as such, and their contents: Godowna, Ollera, Shops, So, and)

I per cent their contenta.

GIBB LIVINGSTON & CO., Agente Imperial Fire Insurance Company tf 804 Hongkong. 7th March. 1865. FORBES & Co.'s CONSTITUENTS INSU- RANCE COMPANY.

ANDR

BOMBAY INSURANCE COMPANY

azceeding...... Above 3 months, and not

exceeding $... Abore6months,the fullannnal rate of 7

ROBTS. WALKER & Co., Agente, Royal Insurance Company, if 1763 Tongkerir. 18th September, 1609. HONGKONG INSURANCE COMPANY,

U undersigned having been appointed

Agents of the above"

"on the usUSA, pared to isque Marine Policies any are pre-

THE Undersigned having been appointed terms to the ortent of £10,000, on any first

Agents for the above Companies, are precluse rink.

A. G. HOGG & Ço. pared to accept risk on the usual terma.

tf 533 Hongkong. 17th March, 1869, GIBE, LIVINGSTON & O

THE LIVERPOOL AND BOMBAY TRADERS INSURANCE

if 309 Hongkong. 28th February, 1868. NTOLTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. BEDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM.

Detached & semi-detached Dwell-por cont, ing Houses, remove from town,peranzum and their contenta

DOETS of all ages have celebrated in song Otherdwelling Homesensed strictly

the beauty of flowers, Their faonice bave

assyoh, and their contrato.. sverdelighted in likening the purest and helicalGodowns, Odices, Shops, de, und sentiments und teulinga of the human heart to the floral beauties they so much admired. Every:

SHIPGRANDLERS SAILEAKERS lower, from the tiny but fragrant. Lily of the

STOREKEEPERS,

AND YOUR M

COMMISSION AGENTS,

QUEEN'S ROAD. KoxaKONG,"

OUSE

HOUS

Valley to the gandy Runflower, has been seized apon and anda to do duty na the representative

of some condition, attribute, or serionjiy life, The swent Verbena is the muto representative

their contents.

GILMAN & Co., Agents, North British and Tercantile

Insurance Company.

ef 388 Hongkong: 10th March, 1865

IMPERIAL FIRE INSURANCE

COMPANY. PLEAS

of "Beusibility. While the fragrant Taborone K

ELUMBER.epenko of "dangerona plesaures," the WildTELL Undersigned, having been appointed

E. R. HANDLEY,

SHIP AND COPPER SMITH, BRASS FOUNDER AND GAS FITTER.

[LATE PATERSON & HANDLET),

70. F. Fraya West, Next to the P&D. Conl Stores,

HONGKONG Bept. 15.

1·16311

A F 0 NG

PHOTOGRAPHERS,

Colombo,

Couronnement,

Commpolite, Curler

Cutty Enik, இப்படி,

Dilkooch,

Jauchser, G. bk

422 Mulchers & Co

Order. Ma

Forneo Co. Limited v

Arahold, Karberg & Co

250 F. Pustau & Co. Pa

Plenge Brit, b882 Telche & Cop

Car Brita

681 bb, Livingston found in Fren, a 1165 Gran & Co

Dubtraint, Fres, bb

0 Carlowitz & Ca -Onoptrit bk 361 Choose

Radco Siam

Ch

Chinese Vablar, by 6740ince Johnen G, he 100 Arnhold, Karberg & Co"

9900810]Gilman Go).

Duo de Malakoff, Coll de Grim ́& Co."

Ritton N. G. bi" 970 Erl. Schellbass & Co Fagy Brit,b76 Aug. Heard & Co Thures N. G. by 30m Turtas & Co Kucupfer N G. DE 250 Wm. Parian & Co Co HAN G. h 248 W Fusi Ralons,Toglipson Brit. bk898) Chinesio

Deina,

Egera

Elne, Elzo,

Embe

Flossie From. b 869 ptain CHAR Marie, Jon Ene Tau Nod. bb600 m, Paelad & C Filep Rick ¦ FabN: G-63200 Matchers à Cu Emma, Potera N. G 257 Bourjaa, Hubner, & Co

Hanter Siam, bk 497 Chinees

Enterprize,

Eugene Levic

Evelyn Wood,

Feia Alam

Fair Lender

F

Fluride Blancs, Former

Pili Pres. b

Jamieson Brit.

Koes Brit Newman

Wright Orit, bg

800 Order".

80 Co. Lield

303 Email

473 Gilman & Co

Gibb, Livingston & Co Saljevine 330Chinese Vallete Span, 61 316 Coplait Paulien N. e. hij 274 Molebate & Co

Formcanlanmr 1952 Auge Heard & Cov

Bradford r. 1168 Captain's) -

- COMPANYM MAINTEN undersigned having been appointed Fam Agents for the above flompany at this Hop Song. port, are prepared to grint Policles against H Marino Piska at érrent tests EXAMS

HOLLIDAY WISH & Co. ti 777 Hongkong, 25th April 1670

#NOTICE, M

Warbon 5.4. 2015. Fintku. & Cu

#Hantiti Bjam. H:860 Chyness,

“Lentiama, wchł

Sea Bird,

Whirl

Bpbedwall,

TRÜRNER A CF092 60. Paternoster Ram

Toma

Consignor

HONGKONG.

Martin Brit, b: 382 Gibb, Livingston & Co Willemb

Aur. 1040 Aug. Heard & Co William Brit. 250 B Ca. Laited Pro. 174. Pastu & Co Star of the North, Rawle Brit bk 379 Caplain

Brisa: 66 Order

B.:Dalitioli,

† Drilled Bknázves

St. Pierre,

Summ

| Samatrip?

Brord Fish,

| Takratto, (

Martio

Aur. 11777 Olyphant & Co Schazi. 17 & Co

·Bortant), Freo. bk 570 Captain!

Slam ble 290 Chine

Mailanman: £073 uger & Co Sam. bk 576 Chinese": Waller Brem, bk 399 Eussell & Co

& Co

Thesis, Doldermann, bk 241 m. Put

PAGE 340 Ed. Sahalhaes & Co Tuikko, Chalon G. b-458 W. Pasta & Co

¿Varaze;.../?ronadot

V. de Grasida, Coullard Fron. b LandstelnTM & Co-

a 856 Landstein to Do Vistul, P. Carr bk 680 Hoard & C Victor Walton

-&

Dantiation

KWADZE:

Landen

Mercer Brit. by 576 D. Basoon, June & Co-Mana

·110 Chinosa Siam, lag Whaler, Chinese Captain Belt. 888 Baxi & Co Whirlwind

Graham)

William Clowes, Tamrock Me by

62 Rover Co. Limited

Bourjau, Bubener & Co 215-Order

Span. E 545, Remedios & Co

WHAMPOA.

Steamer,

drit.

Woodbiney T.yt Hermano,

.G. Fohlar

Day Brit

dir Jeejeabhoy, Latin,

Mate Cload,

Cathaya

Rince Albert,'

Bussche

Brite at:

101) Achoong 98 aebeong

Brit. str. 180 Achong"

Carola

Paterson rit.

Game Cock, Sherbourne Kronprindsesan, Lyonse tear.

A80 Aug. fleard & Co.. Agonti Bailing. Vossels,

794 Gibb, Livingston & Co 1180 Olyphant & Un

John Worster, Knows Amr. bk e1glyphant & Co.

Dat b 343 John Hurd & Co Clough br 287.1hiss Jeffries

Mexicane,

D. 'Castle

513 Russell & Co

18'John Durd & Co

Ardor Atk 847-Aug-Heard & Co

Keti Bil, br. 194Aug. Hard & Go

Loader

New York

Saw York

warenko,

Now York

Neustan

TLIG

Bebibs Bab 719 Chine Philip

FOOCHOW

Antir

Horvati Cheren

Board

BIL

BR7 Giton & Co Mellstebie Brit. 678 Adatda, Bell & Co

It pust an 14 Diclober, 1970. [NG. 181, Word Co Lamme felt. h 930 fardine, alatheson & Concertais

Bundyn

Shanghai

London

Australia

Ellen Morris,

Bannier Brit ab 70 Chinese

ishanghai

Braun bk 2000aptain

(0, 0, 631-416 Aug. Heard & Co Meyerek

New York

Ontaríalu

Guinevere, ..

Blewart

H. of Light,

India,

John D. b. 140 Russell &

Badebook Brit. by Ruell & Co

QBAL 978 Harding, Matheson & Es tandan

Uncertain

Tientsin

Flatrio

Irie,

HON. NI6 Turner & Co

Azon Bay

Australia

London

Koindwi

Endymion, Ferdinand, Foldan,

... Потег

5.G.10 913aptain

Jobrana Marin, Beat Dan. bz 365 Harmell & Co"

Anderson Drit. sa: 715374lman & G

Alargaret Falconer, Emith Brit. 878Jardiar, Station & Co Faliouth- Hatador" - Kkeles. G. 634 during Mathieson & Co Dunedin †Odense, at

Singapore

Taikuy

Taitsing

Viatory;

Boysen Daa. ach 211 Captain

Taustralia

Lucas. oh 752

New York

Gildoped sol 198 Ramell & Co

.e.

816irley & Co

Kolo . . bk. 300 fine, Math & Co Austrain Blumfeld its

5sterdais

Hendon

The Caliph,

Brown Art by

ydney

White Adler,

Londo

Manila, &c.

Wendungs, Ziba;

Jurman

Bri b

815 Lussell & Co

Australin Uspertais

TOKOHAMA.

Haigon

g. Hoard & Co.'

San Fran

Rtibes Bacon,

Adelhi

Kings

Albatros,

scertain

Unerlain

And

Thcertain

Ande Bow

Uuartais

Arabia,

Vncorlain

Croartais

Charlois

[ncertain

Onnaria

¿acerlo in

Stadi

Schilk N, O, bk 23 Wm. Pustiu'& Cole DAYAM

Arich...

Aroostook,

Ritecurit. h 018 Jardine, Malbeson & Cu Enw York

55 Order Ort 836 Adamon, Boil & Co. Tiptal

Bowes Brit. b 630 John Silverlock & Co

Zara Bh October, 1871

Traalias. G.nifter & Co

Ebert.. al

805 Orto Man Brise 360 janno

- Fren, bé 350 5. Ayroonia đều

Sunlift 4iz. Bir 180 1. 8. 5. Co.

fapancin

Tall Ort. ir 580 B. C. Kirby & Co Hubbard Ame.

Petersen. 6. by 13 mith, Baker & O

Kolfinnes 0 Findlay Bicharlson & Co Usooloin (Clan “Alpina, Bookott Biplab Befarding Mathesun & Co Loadin, de..

Atlantic,

Augustaj Baltic, Clark

Deerfons......

Fabius,

Futke,

Web, Hell

Jossen G. hk 221 Chines

Finkel, Chit bkt

FA. Palmer,

GIR

Cu

Lowell Ams. 106mard Cont

Drie 1 700 Cocking & Singleton Or if 486)Waith; Hall; Ca Workmeister. G. 950 Chine

Golden Firefi Golden

Gudding flat,

0.0. L. Mejor, Kapar,

Tidor. Frisch

Tubin. ( acb207 Bourjan, Bubaier & Co" fientsio: Gavfolk, Balubarlich Brit chaudasaine, Mathor & Co Dimostað® Going Proce, Ginmald A . 800 Win Đầu co

Adoms Awar. 1476 Xug. Heart & Co

Batch Amr, 115, Aug. Heard & Co. FrommaplÁmr. zzjkswil & Co. Muller G. 306 Wm. Pustau & Co

Craig Ellarbie

Ja Encic

Baphos,

Diuidem 200 Walth, Hall & C

Bester Brit. tre spall, Curney & Co

Uncertais

Day Dawag

ustenance Uitb35abb, Hall & Co

Uncertain

éan Francisco

Esam Ert bikardine, athryn & Co Untertain Simmons Frem ob 55 fabb, Halls Cu Gótime. G. DE

Экоровайн

Takedadi

Bren ald

[Uncertain

King, Fal ab 30

Umortiin

Uvertas

Encarian

Kaportate

Uncertain

Tace Pain

Uncertain

Uncertain

Uncertain

New York

Aug. Bord & Co

Uncertain

Uncertain

X.G. air 600

scertain

Certain

Vizórtain

oler Amweh 1952 4ug. led & Co

Wwwed, b. 821 Dourism, Rubener & Cu

|

Filða, Hongkong, Hugo 10,

berropa. 443 Remedios & Cu Richart 8.29. Wait 4 Birey & Co

Bars Brit

-ĮMPERIAL FIBE OFFICE TAROM and after this date the following rates

will be charged SHORT PERIOD In

Not exceeding Ten days of the annual rate, Not exceeding 1 month of the annoy rate

Above 3 monile and not'urosed->i! ing

_db:

Above 8 months the full-annual rate.

GIBR LIVINGSTONA Cái Agents, Imperial Fire Lawrance Company 675 Hongkong, 13tli angast, 1869,

Hose tells only of “Simplicity, The Dhanel Agentsof the above Company at this Fort. Above 1 months, Rose is the sign of "Yonthful Freshness, while are prepared to grant. Policies agained Firo to and not exceeds the criest of 300,000 on Belldings, or on Goods, ingle the glaring Peony in Anger." But there is an other property possessed by the Rowers oqnaily atored thereon,

do. GIRE, LIVINGSTON if but more importeat then their beauty of

t. Hongkong. 4th Aust, 1804 form and color; refor to the fragrange they exhale. What ou compare with the brenib of

AMICABLE INSURANCE OFFICE 2 The blooming rose or the tender fragrance/ot the virgin lily & Art iries and tries in vain to THE Undersigned having been appointed T. Agents for Akadlove Insurance Ufhop, sce equal them. Chemistry, which aoems to know

HISES, and INVITES inspections of his large Collection of us limit to the powers of einitiation, fails com prepares to accept Mama Sasso

Stemmers on the usual terms, payable in case of loss, In China, Singapore, Calcutts, Bombay or London. ROBT. 6. WALKER & CO.

tf Hongkong. 8th October: 1883" PAŒNIX FIRE INSURANCE COMPANY

̈*54, Queen's Road, Hongkong,

f 825 Hourkong, 3rd May, 1870

PHOTOGRAPHY.

THE Undersigned han apèned his new spore, No. 29, Queen's Road, Daxt door to slurs.

"LANE, CRAWFORD, & Co. N

MID J. THOMSON,

tf 915 Hongkong, 16th May, 1870,

NOTICE

combined with the righness of Nature's per fumes; and, with the angle eroption of

MURELY & LANMANGAN FLORIDA WATER,

We know of no preparation where the simple Undersigned having been appointed

crop & Co SDY|Boxju, per & £0

V

Hyacinth Tybigonier g

of the Bluta, Dauidaoni Frith 821 Folin. Esed & Co

Forster 489 Catrin Island Queen, Jane, Woodburn, Mervice Brisb202 Jones Co. Idmited 1. Maclean) Bendictmen Belt. ab 291 Lane, Crawford & Co Sammen Vinisoimbo, Ryzji, 579;Bunnies Co. Limited Japan, Left Geu à. De

MAMAibukN: G, Li Barahuld, Karborg & Do JATR Jeanne ślico, ^uler Pren 1097 i

woodley Marlinssin N. G.

Selgit Dan Polinona, Mavin,

John Milton, Bontalier Bit

Steginiun N. G. 2 John Lingettes Bril

Julia Ana, Baker Urick

Jup

Jumaj 2014

Kim Hot Tye BizBahor,

287) lpchers & Co

Lundue

Juan Eattray.

Käti,

Kinsale......

I. Brown, Juho

Lola

Malaten,

Mings

Nou Grecada,

North Star..

Yoa

bailler & Co

Jorilan Brith 120Mer Buck fine Brita 45 triole & Thojues

Krit otr 1900 Frant Co Ulick Brit.

Bauer, G. bi

Feffrey Brit mali

Gilman & Co

291 Knidler & Coll

Santini Amr, Almand & Co

&Co

AUSTIN.. But 30 postos e C

Na N. b 960. T. Company

Mankay Brit. b. 635 i, Matheson & Co Uncertain.

Emigrain

(Uncertain

- 19anglai

Ohen Mary,

Cour, &c.

Olam

Panama,

Pegaming

Pekin,

360 Melchors & Lo

Facebow

Fernín,

Banley K-

Sermoar me be Ball, Ifali & Co

405 Chen,

Birley & Co.

Princess

Jebusch R. G. b

23 Chinese

2002, have & Do 770liman & Co

The

FromN, G.

81 Trator Co

InBo;"

of Australia, Desbrough drit. by 202 Caplan

Uncertain

Maria Brit. du 258 en Oordt & Co Fullerton Brit .1426 Macpheed & Marshall Umortals

robullo. G. 800 Grey & Co

Uncertain

Uxcortein

Hingo

| Dindartais

256Wm. Pustiti & Cat Ang

Fremsen 126, 13: 250 Arphold. Earborg & Con Bungkuse Nel, he 247 Hahn Burd & Cha

Home Brit. 1 442 Birley'& Ch ̈

Jomer Sian: USB Chinesa Oclarey 600 Mrszageles Intjierialen,

Brit. Bourju,

Co

LONDON WAND PROVINCIAL MARINE Einsend Called het, as 45 ourive pas à

INSURANCE COMPANY

Singapore

mughing, Wavoguing Shaw feite by 1010asson & Lo

With aen Bourjan, Hubener & Co. Bingapore," de Rock/Brit by 225 £ Barnen Bell, 3D: MADAW

Agents in Fongkong for beabove Come THE Undersigned having been appointed "Infur PRY, TO prepared to grant Marine risko at isip SANG BAUGUSTINE HEARD & Co.:

ef 471 Hongkong, 6th March: 1808.

and qužaral fragrance of the flowers is presbrröä) 1 Agenta: to the abase, Camping at this MERCHANTS MUTUAL KARINE4- unaltered and unimperled. The flowers them Port, are prepared to grant Policies against selves fuds quickly away, and their exquisite Fire to the extent of $50,000, on Buildinge, or Uronik is soon turned to the noxious gases of our Goods stored therein.

DOUGLAS LAPRAIK &

́ ́ESSRS, MICHELL, BARNARD & Co. decay; but in this delightful Boral water, their

boert Appointed Agents

for Manila for the Emily Prein, Chinese Zarus | most, fragrant, and preserved for all time,

of Daily Press, Overland Trade Report Birails unchangeable, us an accessory to the toilet, Tiniestra, and all other publications, Laaned,

from this Olige, and residents in Manila will please inske application to thera.

...

TRAK ORIENTAL HOTEL.

JOHN B. HOLLAND,

··' MERELT & Lamatam idegeng FLORIDA WATER

Standxqnite unrivalled not only for its fragrant porfume, but also for ils well-marked by ziente DECS most respectfully to inform the public propertigh a future 20 on nyter that he has just completed extensive ind: similar preparation. The wonderful power of ditions to the Wellingin Street wing of the ESTURING AND REFRESHING above Hotel for the Belter accommodation of Vo Borders with Bed Rooms, Bulb Rooms, and The fatigued and overtarod mental or physica! Dining Room.

- Dinner, w

ILETARD ROOMS

BOWLING ALLETS, &c.

4 1807% Hongkong, 19th September 1870,/

D.

powers, is probably the distinctive feature of this great perfume, toarking it us an absolate! :iconantes for) Ladien who wish to retain 'unlas paired this basity of their complexion with the power and freshness of their conversation

Always ask for the Florida Water prepared BUM9TED&OF DANMAWE KENT. New York. All others 1559 are counterfeit:

WALT VINEGAR

7

[Deo.

FOR SALE AT THE HONGKONG ÚISPENGAM

86 Lower Thunes Arte), Lòndon,

Hong, 8th Norenber, 1868

Not proceding Ten days Not exceeding 1 mouth Above 1 month, and not

zoeßing three meaths. Į Above months, and not do do. |

coding, six months DOUBLE months the fall annual inte

JARDINE, MATHESON & CO. Agents, Alliance Fire désurance Company #78 Hongkouz 26th Augnat, 1960-

FAROM and after this date the following rates will be charged for SHORT PERIOD. Insurances, viz

of the annual rates do Moj do do

Hunter (33.53

plem N. 7. B Inger G.

Que Brit Imperatrice eror Brit. Madura, Stit Mscrip

INSURANOD COMPANY OF SAN Doderiks Von Lands Ned

FRANCISCO, D

ENGAGED EXCLUSIVELY IN MABINE

Paid up Cevilal-5600,000,000

*Muziek

1845 B4-Moll & C 314 Aug. Hourd & So ar

308 Bourjan, Hubanes & Co 224 Siemern & Co

671 Jardino, Matheson de Co 0287 Siemis & Co MAR

Jouibh Livingston & Go to Bourjan, Hubner & Co

at W 218 Bourja. Huboner & Ca

th. 847 Wm. Pustan & Co

+ Klenckelt. 1, b.- 450tio. Schellum & Co. MAUldeathing Whroat rid

Eu poss

Triton

Voorpl

W. Find,

Way drith Ghatanley & Consertain

KingshiroMeCullock Bril. LR0 Aug. Heard & Le

Karby Dritech 20 lby & Co

550 Enillar & Oo Asen N. G

Gilpen Brit, & Shaw, Winstanley & Co. Uncertais Cronbrok Ned. bz 257Order

Dewan Bril, str. 4208iber & Benwald

IN MANILA HARBOUR.

Onder

Flay

Vanast and Onplačn

gona

Consigness

& Rip

fontein

AUGIA

Span,"bk

Vinter

·Baraılki,

•Brit bk

Bunker Hill,

[Amr, "bi

Ord

Joy

Catchita

Orðar,

Order

Klectra.

Kliambelli A. ivory Brit bh

Drder

Kaigón

Many,

·Hatrehands:

Melissa Momenty

Gienlyou!

10. bkl

Thompson Brab, Zatler and

des Rumol & Op.

Isabelis,

in

Chinese

Joseph Spruity

¡Brit, bl

Poulan, G.

King Huels,

Brit. bl

10ider

Lord Mconuty,

McKorite Dohlmann N, Ghi

680) Romelo & Camic

Wan. Pantau & Co Aisolais Brit. La &7 Goliday, Wine & Go"," Paillum gym at 7800 Messagories ImperialED

arrow Arab 170g. Hoord it En

Deay Brit. Uk 501 W. Pastu & Co Fabio Span. by 203 và Ca Ingen flew, do 15 felcher Co albows Best-Star Howar

Melbourne Bangkok

Brit.: 12

∙Matilde;

Wanilu

|nzila

THE Undersigned having been duty appoints Led Agents of the ahoro Company

Minor to nccept Marine Bieke on the regle tortas,

Mozambique,

·OLYPHANT &/Oo...! Napier

1-1292) Hongkứng. 2nd July, 1969. ty Nightingale

* PACIFIO INSURANCE COMPANY, Naronalis,

A com feuera Constante, Hrabovo Company is prepared to heccptu

inks MERCHANDISE with arange Paros

Disp. be us

700 Bourjan, Bubener & Co

mtm PA, Alang, lead & Co

nt ourrent rates, from 11ONGKONG to, SAN Diler Caps, Geo/ 22. Pear Brit (687Ordu-

TRANCISCO STEAMER for Bras las Paulista, ILON SAHANG TERREL, nád éliendo per | Pengulan

RAIL to cities in the Exilern States between – l'enangara Haber Ca

* DUEAN MARIND INSURANCE

COMPANY LONDON=1

1859

PORTLAND A BALTIMORE on tUs Atlantic,

14 31 D. Lapak & Co INCORPORATED.

food ports included, and between MILWAUKE|Jooth, Ahe Brit. (at, kini Wghị, Bouth & Co. CAPITAL, 21,000,000

1963 ST LOUIS Inaba szúrleg, bath Inclusive, rrogut. Dlodrighion GaWu, Tantay, &cu. udsigadd having born appointed AND OR MIRCHANDISE PPA by BAIL of the Son, Tomieses Agents for the above company, are pie. RADI SAN FEANOIBOD to cition in old highes drit. 211605. Limited

Brit. 245241) arjev, Huberge &.05 vared to wecept Marine Risky and issue Palolos the Enátoru Mates is Abuvo, al 6/8), bet life,

ROSSELL & Co, Carletons Frooman 665 Isard & Co SANYA Adgonis, Bally Bar Kétthám, ánjey. yang Heard & Co 146) Hongkong, th August, 1870% Bear Thor, Sebumscher N, 1H, & Co.

st ogrrent rates.

YANKOMAUGUSTINE REAR &

tf 1851 Hongkong, 7th June, 1867.

Fampány

Marin Hidal Mary & Edith, Maria Romsioj · M of Londonderry,

Mindoro

lOrder

BAL "EL

Ipad, Jik

Strikk

“Nants Laularo,

Fativ

Spank

JSpmn, al?

Fapita,

Ratelor

Charter

Inil, da

·Hisleader

"Hayes du Fog Cielony

1476 Order

Ville de livadirim,

Spaň. lk) TORE M #pak. Egf

BALA A

Berabe

TopUrug

White Harlow;?

John Hiroit, Hongkong.

Order

Orday

Distinction