1870-10-15 — Page 4

Intimatibus.

HEALTHY LIVER.

liver is a large gland, Ising under the ahort-ribs, on the rigut sille. It in courez on the apperkalie and gogoave on the ander, and ia costponed of several lobes or divisions. Its ne is to reputo_bile-that is, to bepiratp_it fun the kind. It weighs about four pounds, being the largest organ in the body. Tr ten dancy of long continand beat id to deran the nard notion of the livar, nud sitimely t prufado enlargement: birdening terpility. and chronic infl mention of that argus. The ymptoms indicating liver diseas are as Kall wa:

A sense of fulness and waight in the right sila, with me aniseraient und pain, par ticularly when pressel; pins in one or bot's akulere dund the shoulderblves; di. agranblu or painful fasking whaling on the lafe site yall woess of the an, ures, unë arine iwela irregolar, loss of catavad Teine through the eyes; sometimes dry hanking dough; shortness of breath; ad talia cha mith in the morning; the ring dup is ta 'se meat on standing: Renerally & low and desponding state of mind; the necros ayten mach discende disinclinatio to apply. the mind and frequently a grant dread of imgine Levils supposs to be impedia

We believe that no medicines off rod for the oured byar disease bure over dad, ja externí vel a field of successful trial as our

"BRISTOL'S 'SUGAR COATED PILLA

PACIFIC INSURANCE COMPANY.

*SAN FRANCISC

THE Undersigned, Agents for the above Coor pany, are prepared to grant POLICIES: gainst Firgan Buildings and Goods, at ourrent rated

yea

RUSSELL & 06.

If 88 Hongkong, 7th February, 1857

· PACIFIC INSURANCE COMPANY.

OF SAN FRANCISCO. me NE Codersigned having been appointed Agents in Chinn for the above INSURANCE COMPANY, are prepared tugrant Policies cover ing Marine Risks at the Corrino Co.

FRUSSELL I

575 Hongkong. 2nd March, 1867, :) YANG-1525 INSUWANUE ASSOULA, TION OF SILANGHAL

Insurances.

THE DAILY PRESS SATURDAY, OCTOBER Lör 1870.

THE LONDON ASSURANOB. INCORPORATED DY ROYAL OHARTEN:

HIS MAJEHTY KING GEORGE THE FIRST,

HEAD OFFICE IN LONDON No.7, Royal Exchange, Cornhill; E.D. WEST END OPTION-7 Palt Matt, S.W RICHARD BAGGALLAY, E-Governor

JAMES BLYTHE$q-Sub-Governor, a JEDWIN GOWER, Beq-Deputy Gover uns.

ELECTORS with Nashanic) Alexander Erf Larry George Gordon. Be

S

Teen Alves Arkadimot, Bag Guthrie. Req Henry Bonham Bay, Eng. John Alex. Hankey, Zo Edward Budd, Foulrath, Alfred D. Chapman, Bag Charles Lyall, Esq. Mark Wilks Dallet, Leq. John O, Kanada Sir Frederick Carring Bari, Capt. 1. W. Fally, B. DOLICIES granted on Marine Risks to all. Dalzaty, Sage David Pewall, Rig

parts of the World, at current rates. Bonamy Debres, Beq. Wiliam Rennie, Esq. In utilition to the metal brokerage, this Anso-John Lacrisis, Riq. F. Robertson, Fea

G. L. Munck Gibb, Big W. Bryne Waleum, Leg. tation retaras to the assured Tenty per cand. Rebert Gillespie, Eig. Lostock Tead Winon, Eg

yourly profils, divided pro rata to tho not

BECKITART. LAN JOHN LAURENCE, premium sontributed

RUSSELL & COMS Sacratoriet

17 108 Hongkong, lat Juannby, 1870.

AVIA SEA AND VIRE INSURANCE

COMPANY:"

Underdrned having been appointed Agenta in Hongkong for thoabore.naseed Company, are prepared to grant Policies guinst Sca Riska at current rates.

RUSSELL & Co.,

If 1000Fanipkong. Ist April, 1855 NORTH BRITISH AND MERCANTILE

INSURANCE COMPANY TAROM and after this date the following tates will be barred on, SHORT PERIOD Insuranen, vix

Not expending 1 month of the annual rate:

In the Western, Scathorn, an·l Pacifiɔ Stades": of North Amerion in Oanst. in Central Ame ri, in Chile, toro, Konador, Blivia, U. H. HE Crosbia, Argeting Confeleration, Brazil, Vazoe's, British West Idles, Oub, Moxies, Australi East Indies, Spain, and Portugal they are, well Wooyo and onstantly aerl. Every math ads a large frame, lathofova 7 mouth, s67, and, their success is something griend not excund. 3 anparalleled bat it is exally explained. The ar prepared expressly to relions and out al LIVER AND BILIOUS DISEASES, abuting nearly three-quarters of all the Biokes with which makiad suffar. T noties principles of Bristol's Suar oouted Pilla

مدل 22

PODOPHYLIN AND LEPTANDRIN, both simple. vegatablas, bat both patant for

trolling the liver clounging it of all blag gith heavens, nud vigortazit to a state of healthy and natural notion,

Full directions around sach phial.

FOR SALE AT TET HONGKONG DISPENSARY.

"WHAT IS IT MADE OF ?? the it-ropeated myairy which comes to us. from the mist diata in actions of the worl

utar MURAT. & LAS FLORIPA WATER.

"WHAT MAKES IT, 60 LASTING PH

Is also a query often put to us Of course wo ure apt willing to make our formula know, and All sub" questions remain unanamored.

Ah! says uno, Emmell

MIOYONETTE, AND LAVENDER; nothing eles could be a delicate, get an rofresh- ing." Still we auswer nothing, because, were we either to deny or admit, it would be equally disbelieved. To me, saya another,

HONYSUCKLE AND JASMINE

are as plain as they can be." But to this also our only reply is adenos-premising here, hor- aver, that if bar greit Perlane depen let any twigingle flors, its heath, would be! or indesi Tee yes!" eraldined a third bat you cannot deceive me!

ORANGE FLOWZES AND ROLETÍ

are to my sense of the darkel and cȧnily peresplikte preva k perfuma in the Florida Water." Wall, well, we will wat be an de to contradiot didy (nearly all these quarter are from the dies). but we simply

they don's discover the soft and delicious

grauce of.

LILIES AND Mose Roses.

d

or the rich perfume of the gorgeou Molin. But the truth is, that the many Bral extracts wiich enter into the componition of the true

ALTEBAT LANNAN'G; FLORIDA WATER

are an exactly, and perfectly bloaded together. that it is quite impusille to lotest the dieting- tiva odour of any single one. The effect of re combination is the most agreeable and refresh- ing-perfoto be found anywhere. We never get tired of it; the longer we use it, we enjoy it. the more" But this be said only of the MURRAY & LA FLORIDA WATER There are others who offer for sale Acide which they they call Florida Water, bot they possess one of the wonderful viristes of Morry & Lanuga' aird buyers should always be partiendar to uak for the Florida Water pre- pared by

LANMAN & KEMP, NEW-TORE,

Sole Proprietors. FOR SALE AT THE HONDHONG DISPENSARY

Established in 1832.

BRISTOL'S SARSAPARILLA.

IN QUART BOTTLES. *

TONIC. ALTERATIVE, AND. DIET.

DRINK,

ADAPTED TO... ALL SEASONS AND ALL CLIMATES,

AND SPICIALLY NERDFUL IN SPRING AND SUMMER.

Thirty years of practical experience-bave es- tahl suo the fama of BRISTOLS SAPSAPA. "RILGATE STANDARD REMEDY for Scrofula-

and all leera and Eruptive Distr beyond the rasch of competition. The world knows that its effeta in sich maladida notu

AREST SOPPURATION, PRODUCE SOUND FLESH, COOL TEX ANGRY SKIN, RASTORE THE SECRETIONS,, IKTIOOBATE THE FRAME, PURIFT ALL THE FLUIDS,

BRAON THE CONSTITUTION.

ag

above 3 inoutha”

do.

and nat axcood-§ 644 do.. đe Above 6 months the full annual rate.

ing comman

GILMAN & Co., Agents, Forta British & Mercantile Insurance Company,

of 606 Honakour, 7th April 1858

NOTICE.

THE QUEEN INSURANCE COMPANY.

foil swing rate wil be charged in fature for SHORT PERIOD Insurkates, vizi Not exceeding 10 days of the annual mte.

20. Not exceeding 1 month,

do. da

Above 1 month and not do..

exceeding 3 months. Above 3 months and notä.

do.. do. excroding Conta

EDWARD NORTON,

•Agout the Queen Insurance Company tl 212 Hongkang. 22nd January, 1370.1 THE QUEEN INSURANOD COMPANY.

?

CAPITAL-TWO MILLION STERLING, HU Undersigned having been appointed Agent for the above Company at this port, is prepared to grant Policies against Fire, to the extent of £10,000, on Buildings or on Goods stored therein,

EDWARD NORTON.

tf:241 Hongkong, 2nd January, 1870 THE GUARDIAN, PIRU AND LIFE AS .SURANCE COMPANY;

No. 11, LOMBARD SCREET, LONDON, EC. ESTABLISHED '1821, And empoivered by special dets of Parliament,

Subscribed Capital –£2,000,000, Sterling,

Undersigned baving been duly appointed Agenta for clie above Company, are pro pared to take risks sigainst Fire, on the usual teruga.

HOLYPHANT & Co. uf 2317. Hon komz 71 December, 1869.

U BREMEN FILE INSURANCE

COMPANY EN

PRO end after this date the following 70

wit be charged for SHORT PERIOD insurances, xiz

do

do

do

ჭი

4do

Not groupling Teu aya of the annual rate Not exceeding 1 month do Above 1 monil, and not y xcue-ting thres months Abavo 3 months,and not') exceeding al moncha... I Abore six months the foll auuuni rata.

WM. POSTAU & Co., Agenda, 1607. Hongkong, 30th August, 1839. IMPERIAL FIXEINSURANCE COMPAN;

REDUCTION IN THE RATES OF PEEHLUM.. TNTIL further notice the following Annual Rates will be charged for Fire Insurance

Detached & emi-detached Dwell-) ing Houses removed from town, and their contenta.

per aent

Otherdwelling Houses, ned strict-3 per cent. downs, Offices, Shups, de,, and .1 per cent ly as such, and their contents

their contenta.

GIBB, LIVINGSTON & Co. Agents Imperial Piro Insurance Company 963 Hongkong, 7th March, 1865. FORBES &QUOS CUNSTITUENTE INSU. RANCE COMPANY,

AND BOMBAY INSURANCE COMPANYTM-

THE

Cadersigned having been sproiated Agents for the above Companies, ara pre pared to accept riake on the usual tens

GIBB, LIVINGSTON "&Co: " + 394 Hanakoné. 28th Bobruzzy, 1869 TORTH BRITISH AND MERCANTILE

INSURANCE COMPANY: BEDUITION IN THE RATES OF PREMIUM.

[à për vent Detached & semi-detached Dwell.1

ing Hons, removed from town, per annum. and their contents," Otherdwelling Housesused strictly I'

as such, nl their contests. Glowns, Ofices, Shops, B, and i

their contests.

Agents,

GILMAN & Co., North British and Mercanti

Ineurance Company,

of 886 Hongkong, 10th Murah, 1885.

IMPERIAL FIRE INSURAÑUE

COMPANT

R.

Business Announccemnts

Business Announcements

1ST of PUBLICATIONS and of BOOKS

kept in numbers by

MossT TRUBNER & CO. 60, PATERNOSTER ROW, LONDONA

Orders will be received by

MARAVILLA COCOA, BARAZA For Breakfast, d THE Globe any "Yarious importers and a reputation for their prepared Uogosa, but we doubt whether any thorough ancora had been nelijoved until Mosure. Taylor Brothers disco vered the extraordinary qualities of Mara vilin' Cosas Adapting their perfect system of preparation to this finent of species of the Theodiva they have produced an article Messrs. whinhanperueden over other Conon in the and a rare concentratipnel the parest clomenta market. Entire solubility, delicate arom of nutrition, Mistinguish the Maravilla Che above all'uthor. For homeopathe and invalids we could not recommend a more agreeabls or valuable beverage" Bold in packets only by all Grocers, of whom aled may be bad Taylor Brotha Original Homopathic Coons and Soluble Choconta: Steam Mille Brick Lano,

(1† 1420 July 30

SA AND FLEEINS' Calebrated WORCESTERSHIRE SAUODAMA DECLARED, BY CONNOISSEURS

THE ONLY GOOD SATOR, CAUTION AGAINST FRAUD. The succesa «f this most dullolo And unrivalled Com af" Warsiorshire sauce to that ors, Polirion or dimant laring darinia dealers to apply the ma

la total ASK FOR LEA & PERRINS SAUCE,**** bedare the pennine, by informed, that the only way

and to see that their names are upon the wrapper, "labala, Hopper, and bottle

The CORPORATION of the LONDON AS BURANCE AYAsppointed Agenta for the issue A and of Policies for Marine Assurance in INDIA and Bombay Meser EWART, LATHAM & Co. Madras-Hennen, Anutanoz & Co. Calcutta Mesas MACHILLOF STEWART & CO. Hongkong-Messrs. HOLLDAY WISE & Go

o of the frogs markets having been supplied with Shanghai-Moore, HOLLIDAY, WIRE & Co.

asparious Woroestershire Face, pan the wrapper and label of which the names of Lea and Farina have been Focusre, HOLLIDAY, WISH & Co. Hewins-Messrs. BLYTH BROTHER & Co forged, and F. give notion that they hava faradsbed ***The undersigned are prepared to lasne Pali- their correspondents with or of attorney to the las cies of the CORPORATION of the LONDON Astant procedings against Manufacturers and Fandora

Ank for LEA & PEREINS Sauce and ace Name any of the above-named Agencies, and also at my be infringet

F, payable either bere in LONDON, at of sub, or any eher Imitations by which their right.

Stelbourne, Victori

on Wrapper. Label, Bottis, and Stopper. Messrs. DALGETY, Blackwood & Co.

Wholesale and for Export by the Proprietors, Worces Luanauston, Tasmanid

ters Crosan and Black well, ration, de, kb, and by Messrs. Du CroZ. NICHOLS & Co.

Grocer and men universalls. [1v 146 Jan 29 Hobart Town

Mr. LATINGTON ROOTE Adelardo, & Australia Mears, Fons, SMITH & CO.

Sydney, New S. Wals Messrs. FANNING, GRIFFITHS & Co.

Dunedin, Otago, New Zealand Menure. DALGETY, HATTRAT & Oo.

HOLIDAY, WISE & Co.

tf 146 Hongkong, 31st January, 1869. LONDON ASSURANCE CORPORATION

W. H. BELL.

Daily Prens Officer AND ALABA LANE, OBAWFORD & CO.

Queen's Road, Hougteng.

Business Announcements,

CHALMERS The Origin of the Chizoko AD attempt de krace the donnection of du Chinosɔ with, Western balions in Dir Religio, Bapon titions, arts, Language as a Traditions. By John Chakar, Yes, dr, pp. 80 istha Londoo, 1888. i, d CHALMERS, The Speculations of Motapby. Kiss, Politz, wod Horality of the Old Philosopher; Lan-Tse Translated from the Chlow with an In tronduction by John Chalmers, MAX For Ove cloth, DARBYaide don armées allice on Chine. an Dialogues sur les reconnaimupos sa kroja lang ang, Frangais, Anglory Chinois. Or, Bra. Pita, 1969 DO PONCEAUA Diasortation on the Nature and Charsator of the China stem of writing, ele, 1898. (pop)

ALCOOK-A Praatioul Grammar of the Brd, pp: Evil and 376, Boards. Paldolphia,

Japanses Language Bir Rutherford Alaca, e sident Eritish Mipular at Jendosios pr. Lowed ALCOOK-Famiar Dialognon in Japances, with English and Frouch Transasions, for the use of Studente. By Sir Busherford Alcock. Ova. pis vil and 40, sowed. Pasid London, 1853, B ANDREWS-A Dictionary of the Hawaiian

Language, to which is opranod Raglish-Hawatisn 8 op 500, cloth Kvante Ry Lorria

for

Vocabulary, and Copicat Table of Remarkable BELLOWS-English Outline Yogabullather.

BDKINS-A Grammar of the Chinese collo quías language, commonly callat the Mandarin aloet By soph Kaking; B.A. Landon, Foreign Associate o the Ethnographical Society of branch of the London Missionary Socisty Peking, Senatud odition. Hayat Bri PA will and 250, powai Bhanghai, 189 £111. 8. 2

spoken and die sozisining the law of t phrases, and EDKINS, Progressive Lessons in the Chinese

with lists of comeren' words' and

The Peking dialect. By Joseph Kilkins, London Mis notky sõelaty, Peking. Bebond edition. Svopp. and 101, sowed Shanghai, 1864 1ERS, RE GRADUATED READING; comprising-a- the use of Badante of the Chine, Japano.

einale of knowledge in 900 lessum (China and Zng- Langanina Arranged by John Bellows. With Holow

liab), Graciation L Second edition, improved Bra, on the wisting of Chinese with Rowan Lelter By

harta s liston appeared in Professor

Kiogr. Collar crown Stow pr. 6 and 508, cintai Orange 1864 in 1566.) Fung- OFFMANKA. Japanese. Grammar. By BEAR The travel of the Buddhist Pilgrim..

BJ, J. Hoffmann, Phil Dock, member ofthe Rogaler Fah Hian Translated from the Crunswich noten and: Prolegomena by S. Beal, Chaplain in Hee Majunty demy of Science Tablebed by command af Fir: Majesty's Minister for Colonial affairs, Royal, Better of the Royal Aristig Spelety, and

Bro, ph and 350, d: Laidan, 1686, formerly of Trinity College, Cambelge. Crown STO

BIGAN BUDSON-Important considerations relative cle CALLERT-Distinnairo Phonétine de to English Translations, in reply to the prophet (s Langue Camoli Tas L. Callety Two wolumnow version of the sacred scriptures into the ineso , 1848. Language." By Th. II. Hudson hangbai, Bro., Mar, 18413 CA, 909 19 CURTIUS Fruene genor Japazsche Sprank-

HYACINTHE'S "Raseo-Chinese Grammar Funst van Mr. J. R. Denker Curtius, Nederlandsker

printed as Potersburg, sto. Bl. Liz. 6d. Commissaris in Japan, Thegelicht door D23 HOF-

HERNISZ:—A Guide to Converentson-in the sinan, uitgeven op last wan ryum Excellens den Min.

English and Chinese Languages, for the man of Ameri ister van Koloniis Largo gros pr. 57 and 330, Leidas, 1957.21

cam xad Chinese in Califorate mudelsowhere, B Blanista Herries: Skire ropp, 274, sewed. 10s. 6d. The Chine Characters contained in this work are from

grääpal; angrered on nivel, aui" east into graver in the Imperial Printing Office of Pari Thor ere used by racet of the missions to China HEPBURNA Japanese and English Dic

fionary' with an Eagles Japanese index. Bv 3:0. Haphy, LDZomerial Bed4 pp., and 680 and 182, loch, Shanghai, 1887, 10 O

By HOFFMAN-Shopping Dialogues, in Japanese,

CHINESE Mellany, consisting of original

dracta from This aut bors, in the tire oharter with Translations ad Philological remarks.By Hon. Mo rien ro.. pp. 59, bound, cat£London, S.

Tiag

Frial & Captain

& Big

Wei collo por Mr. Marcellii Legrand, en-

Business Announcements, JAPANESE DICTIONARY.-A pocket die- tians of the Baglish nl Japanese languages So- cond amt nesod action. Published by Heizori Far mon (the fret odion being published by Hori Tazanoskay. Oblong, dl, pp. fi. and 708, 15th, Yoi do, 1880, 20 Sa.

JOURNAL of the Shanghat Literary and Belontife Scirty, No. 1 June, 1858. Bro, Shanghai, 1848. (6 copice) anche a JOURNAL of the North-China Branch of the

Royal Asiatic Society, No.1, May, 1850 (10 copins) ♬ On 10. 'dicco, Kitto, Now Babies, No. 1, Domber, 1804,

17 copies) each 10. dito,

altto, New Series, No.It, Doorasher, 1846, (15 phpins) queb Im! - JULIEN-San. Then King. Trium litterarum

Jaber, a Wing-Po-Euseb nera XXIX. sconti eam- pasitus faloum testum adjocta 214 clarium tabuland el latitum reria Staniola Julien. 9. Pari, 1804. JULIEN-Thaion-Teen-Wen. To livro de mille motelo plus ancian litro 56mmentaire dos Chinoi pubke an Chinois avce une double traduction et des notes pine Blaisias Jution. Bro. Paris, 1804.61.. JULIEN-Exercices pratiquen dannlyse do

yotaxant de lexigraphie Chinotas. Par Stanislas Ju on Bra, pp. xxill, and $70. Paris, 1945. JU-KIAOLI, on les, & consimes, Roman Chi- pain, cradait par Abel-Punt, & Vol., C. Bp., Pari KIDDCatalogue of the Chinese Library of. The Royal Asiatic Society. By the Hov, 5. Kidd. So, pp. 48, sowed lave g LANGTOT.—Chinese and English Phrase

1800.

Hook with the Chinese proounciation Indiosled in English, specially adapted for the use of momhanta, travallors, and families By Bonomi Lantos Bol adition, cerised and snlarged. 12mo, pp. 86, mwil

San Franco, 1807. Ba

LEGGE: The Life and Teaobings of Confu

Dius, with Explanatory Notes. By Jam Legge, D.D. Keprodiend for Eeneral Headers from the Antsor wocky "The Chinese Umaion," with the original Text: Crown B

„sžalb, pp.iri, and 399. 101. ed.” LEGGE The Chinese Classion. With

translation,

Critical and Exogation), Notes, Prolegomena, act Copious Indoms By Janes Legge, London: Mianionary. Socioty,” In hervor volg. Vol centalaing Confusian Analects, the Great Emrainy, and the Doctrine of the Tran. Sen, pp. 828, cloth. 9.

Yok II, containing the Works of Mausius. PP. Gia, cloth. 40 26-Vol III Part I, comaining First Part of this boo-King, & the Book of Aug The Book of Ta, the Books of Hus, the Books of Bhang and the Prologo III. Part II., containing the . viil. and Royal bro. pp. 1 280; lab. Bol Vich Part of the hoo.King, or the Books of Chow, ad the Indexes. Royal 870 PT: 381-786 ofék,

"TRÜBNER & CO., 80. Paternoster "Row,

• zili. and 44 sawock· · Ban SHIPPING IN THE CANTON WATERS.

Vessel & Captain By

Tuna Consignate?)

DINNEFORD'S FLUID MAGNESIA,

The best remedy for ORINESE REPOSITORY-Vol. XII, No. Beidity of the STOMACH, HEARTBURN, READ. 911, 42, FILL 5, 11) XV. 1,5,6 XVI. 1,267, ACHE, GOUT and INDIGESTIO5; and the best mitd Aperient for delicato ponatitations, apocaly compted for URALALERS, The Origin of the Obiness; an Jaction, Children, and Infants, and for regular use in Attempt to Trace the compaction of the Chiness, with Western Kalions in a Belgien, Superstition, Arte

Traditions. Jchu Chalmers, A Dinaro & Co., Chemist Tondon, and of Druggists and Storekeepers throughout the world.

Bholsen dra. loth; pp:29; 4. Od N.B. Ask for DINNERORD'S MAGNEBLA ty 2441 Agents. Walab & Co, Hongkong. (Jun 29 KAYA | OKOSNE & FLACKWELLSAMME HE CELEBRATED OILMANS STORES,

· ALL OF SUTKBJOB QUELITOA AGARAM PICKLES, SATCEN SYRUPS JAMS, IN TINS AND JAR ORANGE MATHALADE TARE FRUITE DES Undersigned are authored to issue SEET TRUTTS, MUSTARD, VINEGAR POTTED MEATS

AND FISH FIKAREVEU PARSH SALMON RIPFERED Abbotsford,

SOLES PERSH Adeline, AND FINTON HADDOCES. PURE BALAD OIL SOUPS ATS IN PINT AND QUART TINS. PREFESVED MEATS IN

INS PRESERVEN HAMS ANTI CHEESE PRESERVED China

AND CAMBRIDGE BATALES, 20. Das

YORKSHINE PORK PAIES, YORK BAWA, 204LTRY PLUM FUDUINGS LESSAND FERILIS. TYORCESTERSHIRE. SAVOR.

LIFE ASSURANCES,

paster dhow live a enggako AND I £5,000.00

HOLLIDAY, WISE & Co. ¿ tf 1859 Hongkong..16th October, 1868.

Tifa: Policies for sums not exceeding Ring GD PALMON FEESU ·

Azol

HONGKONG.

Brgy Stouthors:

Mean Brit. str. 6327 John Burd, à Ca Youn Brit. At 304 Gibb, Livingston & Co Rosu Eron, str 2092 magurion Imperialòs Fentimani Brit str. 704 P. & 0.8: N. Con

Winter X. G. 1, L'o Fest 183 Landrites & Co

Destimantini,

For S

East Count

MANCHESTER FIRE ASSURANCE com LEL BALANTINES. TONGUES Amor, SIPParring Britsatel 1500 P&O, 8. N. Cath Bombay,

PANY OF MANCHESTER AND

* LONDON

THE Undersigned have been appointed Agents for the abore Company nt Hong- kong, Canton, Tooghow, Shanghai, and Han- how, and are prepared to grant Insurances at Current Relos.

HOLLIDAY, WISE & C 1958 Hongkong, 15th October. 1869. "THE LONDON ASSURANCE CORPORACION

SHIRE

kits he may sense be had from energ

Storekeper

To prevent the fraud af telling the botile or jure with

when empty.

Fame,

Fire Dart, Ghanges, Glepartner,

Hindostan Comeban

Stephenamel 11. E. W.DE. Co

Brit.)" 50% Aug, Haird&Co., Agonis rism Brit. 1190 2:40. 9. Na Co Bolton Brit nr 1000 Jardise, Matheson & Der! Murrels Brittz 800 Ton Hard Co

Sea Birl

Shirley, Speedwell

Tona

-Consignes

HONGKONG. Martin Brike. "Ith 819 Gibb, Livingston & Co Willownbmr. sh 100 Ang Board Co

William Bril. bk 36U Borneo Co. Limited

Prehin Gsch 174Wm. Pots & Co -Star of the North, Hawla Brit. ab 663 Order

Stained Tritkaza Captain- Marlii nr. 117 Olyphant & Cu

Delitsch,

Veg Flying

Success

18

desity

Schondi | Frein bg '17 Sie

Bortant Fren. bk 570 Clay bein

Hansor Sism. 290 Chines

Grat Karios de tanida Brit. P91 D. Sansoor, Sons & Co Spore & Ceast Thetis nbb-241 m. Put &

Era-Bang

Care drith 664 Aur. Hesed & Go Agonis

Little Orphan, Mare, Poyn din Naoring; Et. Luci,

McCarlin &

Benning Brit. at 100% Ang. Heard & Co., Agusta

|Brit, atri #6 Limon Book Co

679

Fierit, má

Drage Brit.

pe

Чевла

native prodetelice, they should insatiably lo destroyed Goods should always be examined upon delivery indatel my adempt at substitution of articles of inferior brands. CROSSE & BLACKWELL, Pharveyork to the Queen, the Emperor of the French, and Focus

tho King of the Bolgians, a JADEO QUA, LONDON

hilersigned having been appointed AGENTS for the above GozrORATION At the Paris Babibition, of 1837, TAREE Erize Modala are prepared to grant FIRE AND MARINE IN were awarded to caos & sex for the markod

(Juno BULANCE On the usual terme.

1y 11 priority of the productio

East Const

Jug Phying wes Beard & Cargo Manila 825 Aug. Board & Co., Agents Laid wp.

Wm. Paran & Co 1230 Spanish Camel Crowelling stri-567 aug. Hoard & Côj Ashton Brit. ata a D. Lara & C:

Running between keng and Caniowe -15 Running Balmain Haçao and Hong

Railing Vessels. Tom base Chinero Malling Now" bk||

if 3025 Hongkong: 27th December, 1867:AKEY SON'S EMERY and BLACK grade Cards Span. b 120 Ranidio, & Co

LONDON AND ORIENTAL STEAM TRANSIT INSURANCE OFFICE 187; LEADENIALL STREET, LONTION

ESTABLISHED 1845.

Adence,

forbu

HOLLIDAY, WISE &

LEAD MILLS;

Albert Vietor,

BLACKFRIARS ROAD; LONDON, ENG Axandre,

LAND.

Alexander,

Amoor?

un Beth,

Alphington,

Aquin

Augusty

RUBBER KNIFE

Aristo

A chees

·Batatio

SOAP

Undersigned le authorised to accept rieka on behalf of this Office, by First Clase Etesmors and Sailing Ships.

W. MACAULAY, Agent.. Hongkong. 1st July, 1967..

NOTICE

ROYAL INSURANCE COMPANY. HS annual rates for Fire Insurance on the various clasacs of Buildings and their con tents will remain as follows until-further no Lico, viz

Detached and semi-detached

Dwelling Houses (removed fro the town) and their contents. Other Dwelling Houses (similarly eitusted) and their contents. Offices, and Godowns and their

coutente.

AKET'S WELLINGTON KNIFE POLISH Puckola, . each; line, 8., 18., 28. fi

and la ench

AKEYN INDIA

BOARDS, TU Je, id, onch.

SILVERSMITHS

AKEYS

(NON MERCURIAL). For Cleaning and Polishing Silver Electro plate, Plate Glass, barble, &c., Tablets,

Baolin Brit 386 Chinese

Praks Brit ?ni, 254 Captainjust

Dampator Frit; bk, 238,"linisa

Findlay Britbk 203 Order

Ms Don Bake ok 334 Burnço Co Limited (st

::bb, 829 Bus)

Humyailam, bk] GD6 Uhineso. :i

Kidabl Norbi [Taylo¦ Brit? - kki

E3 Simsten & Co

691 Soujou, Hubener & Co Bartaša N-G. EL 369 Wm Pulau &,Co formak Wakeman Brit ab 997 Jardine, Matheson & Cu Berence in a fomme N. bởi đội doujin Habanrik Da Black Watch Kerrin Drib 4 Birley & Co Brezun Behwater G. BL 400 Sout," Hubanor & Co Brickbarn Priory, ac Bnt, a Bomos Co. Limited · Britain's Prido, Collings Belt. by: 178 Paraeon - YT VAR Cap-alag-moon, Berensch Britu br 2466 R. 8, Putrones. Je Scion AKEY'S GENUINE EMERY, GRAIN

Carn-clite & Ide, Jenone X, G. bl. 2 Wm. Paitan & Co AND FLOURA

Carl Stati

Bachau, G. b 2 Bourja, Hakoner & Co "AKEY'S EMERY AND GLASS CLOTH. Orolice, Faulen N. G. sch 66 Carlowitz & Cond

Cbway

Wiener N_G,nch: 250B1.Schelhana & Co

Hemrichs Bytt., bir

„Davies Bit. bi

Bath.Gisch

Clarendon,

4 per cent

1 percent. percent

AKEYW JABINET GLASS PAPER

BLACK LEAD; &<J

SOLD EVERT AKEY'S GOODS

WHERE by Ironcongers, Oilmen, Gro Culombo,

1757.811 Couronnement, cers, Brush users. Druggista, &c.

RIGHT, CHARCOAL >IBON WIRE Cruizer

ETAR BEAND," uvaznds Cutty Bask,

Clarendon

•

Cleta D

Middleton His 2

Colin

Diane,

Other Risky by Special arrangement. The following ratna will be charged for SHORT PERIOD Policies

Not exceeding 10 days 4th per cent. Not creeding 1 month per cent. Above 1 month, and

exceeding

8

Abers 3 months, and

exceeding Aboveßmonths, the fullunnual rate of

ROBTS, WALKER & Co., Agents, Royal Tourance Company. tf 1763 Hongkong. 19th September. 1869. BONGKONG INSURANCE COMPANY, 1858.

THE undersigned having been appointed THE

Agents of the above Company, are pro pared to ista Marius Policies on the usual terms to the extent of £10,000); en any Brut

AAG. HOGO & Co, tf, 584 Hongkong. 17th March, 1869.

THE LIVERPOOL AND. BOMBAY TRADERS INSURANCE.

COMPANY.

wwwwwww

THE undersigned having beep appointed Agents for the above Company at this port, are prepared to grint Policies againat Morine Kiske at current rites."

Boiled and Hammered INDIA AND BAMBOO STEEL. HEINTZMANN & ROCHUSSEN,

1y 1421

28, Abchurch Lana, LONDON

Order through Moreliants.

Dilkhucah,

Dub de Malakof, -Owinn,

Ed. Marquard; Egeria (Jan 22, N

ROTH "E-The Jale firm of William Smer & Sape being dissolved, and lotteri so dirgotul fiable to be returned,

JON HENEY SMEE & COMPANY, ... · argently requist thịt letters and orders may be; waldṛeas. MINUL to their

ABINET & UPHOLSTERY WARE

ROOMS:

450 Melchers & Co- saa Onder

221Barnica Ca. Limited

Arnhold, Kath & Có Joch. Chi 2261m Pustau & Co

Fleure Sith B1992 Melcher & Co Bouador Eren. sh. 1104 Urus a Co Dubroulet Fren. Bl): 600 Cariderils & Cog:

Radenocism the Chinese

Formiami, Dvi-494 China Jacobsen Gta 100 Arnhold, Karber & Co

Gedge drib Bio Gitman à Coji noser Fren 406 Gun & Coyle,

the best bam & Co Eocarioter Siam, bì 7 Chinesa"

··Fegy dril: bi 780 Ang, Heard & Co- Touren N, G, M 304 Nm Pustan & Co.- Eaempfer V. G. bk 260 Win. Pustea & Co G1bWm: Purtan & Co

Hike, Zlatone,a Imite,

Plesele Ein.-bà] DUR/Captain pas jõe E. Mario J. von der Tan Ned. b 500 Wm. Pustau & Co Ellen Wickrenta, Kalm N. G. 206 Merohrri e Cá, í

Person : G2 b

247 Bojau, Babin & Co

Bunter dams!" by

Parati) Eren

457 Chenewby b...

500 Ordezk

20, Finglary Pavement (Moorgate, Terminus). Eralyn W 309) Barnes Cn. Lizīted

Or, to their old established Manufactory,

73, Chiswell Street, Finsbury, London.

The banks of the lite firm for 50 years pataro prieved;

so that my previous order can be referred to

28 1153

"FOHN ""M'OIR & SON, Parseyorn by point appointment to H. Duke of Edinburgh DRESERVED Provision Manofacturers and LONGUExport Oilmen, styl ABERDEEN

Established "16022

Antigrich, 24

B. Grantlary

Falun A0,

Fair Lauder

Bairy Queen

Falcon,

Fluride Blinos,

F. Nightingale,"

FormGRA

Newman

Wright Brit. bg

Anger & Em

473 Gilman'a Cis

21006, Livingston à Co

Baljpfam B 300 Chine

Villoja Onam baseCaptain'.sp

Centron Bril404 fardine Matheon & Ca Pauls. G. 276 Melabers & Förmodancer anteo Surab 1965 Aug. Bend E. Tudor, do Bradford Smash 1155 Cagleim ̈ Frisch

Gariota,

Besine Broga, Golden Mere, Goldvá Bind, Guiding Star,

Honás Z

Co

¡Bangkól

Mollimame, sh-1079 sup, ilcard & C Bord Faby Moller, diam. bi $75 Chines Innoo Fran.bk 899 Hall & Co Triske

740 Ed. Co

& Cu Varape, Larmies N. b 188 Tm. Pulau d

Granada. Boulard From, bk 290 Landstein & Co Bristol Mat P. Carrique Eus, ab 585 Landstain & Co

Was my he606 Aug. Hoard & Co. Morur Brit bk 676.D. Coor, Bons & Co While, Cimeno, Captaincliams. Jug 10 Chino Whirlwind Grauen Brita 958 qui

Vistar,

Welton,

William Clovis, Tadlook Brik bk 1 orneo Co. Limited

Robkar N. G. poh 230 Bourjan, Saboner & Co Witeb, 2

Barley Atk-473 Orda

* Woodbine,

Xy & HornDos,

Sir Jonjoshboy,

Läntin”:

Fzince, Libert,

White Cloud,

| Catbays,

Day Brit bg 150rdar

Baltas Spud.. by 545 Emedios & Co

WHAMPOA.

Steamer.

| Brit.]] alr ̧ ̈, 101 Achong

Priate 16Achoung

Busch Brit at 180 cheong

Carrub Brit. 320Ang Heard & Co. Ap

VSalling Vessels.

Destinacion

Landni

Paterson Erit. sk; 720 0155, Livingston & Co London Game Duck Sherbourne Amr. s 116 Olyphant & Co

Kronproddsen, Menu Dan.

Afalsy,

Mako,

NewsLadi

Tucs

A. Petronelle

C. Cavour, Clotilde,

Frey Monte;

Gravi

Spark

Inse

Unoawpb-

Clough Amr...sh

84 John Bed & Co 832 Lussell & Co

Brit. b) +16) John Burd & Co. Adam, PE 847 Lused & Co

-Schitg

Philips B713bineso

MAÇÃO,"

de Brook Nedblp: 460 Malshers & Co. Astorians. 820 m Pustu & Do Garol Col 191 Ean foi & Co Boucheroni Fris. bl 36 Ordor

Mnta. 381. Barcoliopas ba -Vilade Amer. ita

471 Remedio de Co

240 Bodies & Co

| Thon. Itant à Do Ebos. Hunt & Co

Rosciano San S, 128 Order

Xunning haterek nutan and Maso.

CHEFOO. ·

In Port on 30th September, 1670, Vaneling Nor b 2231 Won, Canabe & Co Hamiton Lilon, Coroabe & Co

Eisenmanger N. & 220 fancied, Farmor & Ca.

Albatro

Amore,

Anta

Canton CarnaTromskier,

·Chaw-fi;?

Cett

Chora Syo,

Cara Lion,

Despateb,

Elvira, Fak.. Foldin

Frederick.

Frisadabiy

Salgre

+GErg

Rindy

Hormone

Tulv N. Gach977 Bourjau, Hpboner & Co. Kientese, Sauberlichtteia, mobi 150 Jardins, Mathon & Co Dismastat Gromod R. G. b 500 W Pasta & Co

Ban. Francisco Adams Amer." and 34744pg. Hand & Bo Harch for ab 1163 Aug. Houd A. Ca Frieza's Azar, 932 Engell & Do

Ban Francisc

Would direct tih attention of the public to the quality of shoir various preparations-dren, Esimes of Mens Seth Mugerolle. G000 W Fistas & G. Go und failured Eximin, Balmon Cœlicts with.

Harbor. G. BER Wm, Pustan & Co Foooo Red, Fickki and Kirred Herring, rindungi addocia, Fant

Siam k 80Carpent Sardines, Call Hend: Brakt, Cunea Amr web 889 Order denerd Milk, Coss and "Milk, benele nod Milk, Bait Heri, HOLLIDAY, WISE & Co.

Butter, Bun, Eama, Tongue, Petted Meal, Ecotoa erian,hildr. G. W Jas, Felts and Orange Marmalade, Confections, Baucos, Vinegars, Copers, Olive Oil ekles, Baking Powder Flug work, Flavouring Esontes, Tubio Jellies and Cream, Part

Frails; & foto F. M. & B. or as proprietors of the deerders Pickle and erich,

of 777 Hongkong, 25th April 1870,

NOTICE:

IMPERIAL FIRE OFFICE. TAROM and after this date the following rates

will be charged SHORT PERIOD In aaraneen, viz

Not exceeding Ten days of the annual rate

20 1679) Duke of Eisburg-Bauce (Aug.2—

Highlander,

315 Wh Puatan & Co

"ob 3332 Aug 13ème de Colog

7 21 Bouri. Huisner, & Lu 449 Hemed es & Co.

Thero pazar

Ricker 9. Na Birley & Const Brown Brik 24 Co KupeNG, burz?Z Benjan, Hutomez & Co.

SAVASANSÖTIGETAL, of the Souths Danideen Brite at 6815ohn Bord & Co...

T: Undersigned, having been appointe. Not exceeding 1 month of the supeal rate H

Agents of the above Company at this Por Above 1 month,"

ire prepared to grunt Folicice against Fire to and nnt exped-

the extent of $80,000 on Buildings, or on Goode ingann stored thereon,

Above 3 months ag

GIBE, LIVINGSTON & Gound not exceed tf Homekong, 2413 Anumat, T604

AMICABLE INSURANCE OFFICE. HE Oudersigned having been appointed Agents for thoalwire Insurance Office; uri But its operation is not limited to one classrepared to accept MARINE RISKS, and leme of Bistripers. As a general Correbtire. Tenis. Policies on any First-class Sling Fessels or and Alterative, its importance in affirman by Steamers on the usual terms, payable in euad of the best medioni talent of the age, and the sick tose, in Ohina, Singapore, Oulentta, Bombay ur and feeble everywhere plus the fullest faith in Goddon. ROBT: 3. WALKER & Co. its preventive and femedical properties The Honekano. 8th October, 1863 vilas of bo, BRISTOLS SAKSAPARILLA:

na un anthofe to the complaints, whial prevail

months the full ammud rate, brisan

GIBB, LIVINGSTON & 06.2-- *** Agents, Imperial Fire Insurance Company..

675 Hongkong, 13th August, 1869. LONDON AND PROVINCIAL MARINE INSURANCE COMPANT

UE Undersigned having been appointed

Agents in Hongkong for henlove Com

current rates MARZENIOWA

AUGUSTINE HEARD &Co.

EFFECTUAL

Island Queen Forster Brit b430 Caption BAPA MOBSONGEA o

Plummer Brit,918 Chman & Co ARULESS

RE. Jae Woodsira, Marries tits 290 Burano Co. Imited

Bodizan zit web: 29 Lace, Crawford & Go 1. MacLéing: SANOMEDIES“

James Vinicombe.. Tisgall Beit ab 670 Borero Co. Limited":" Stare sold to Chemiista and Druggle througho Labs the Worldeginum Kefer No 21r & Co.

*Chibi N G. 61: "200 Armand, Karjerg & Co INDIGESTION The popular azi profesional de Tannehiller From obludz ienne & Co. TURNED MORSON'S "PEPSIRH, 11e active Inoty HON. G. bi 287 Melchers & Co.

V digestivé, principle: mí', tha poitria jainni

Johanne Maria, Sabott Das N 868M & Co In Powder, Lounges, Globular, and John Milton Benjelled Britanie Co

JOhADER, SigmatoN. G..bk as Ed. Schelibaci & Co CONSUMPTION Oon of the greatest result of th

Jin. Lägels, Folsom et 770 Chlman & Do chemical progres in the adaptation of

Job Worstor Baules mr. bk 10 ypbane & Colleg the active properly obtained from the

Julie Ano

-Bake kit b466 m. Pustau & Ca Kendrees, and proped as XOSON'S

Irraier

60 Arobald, Ear

· Harbor Co PANCREATIC EMULSION and POW uno,

BorMyrentNoded by 27 Jobs Burd & CERAM DER Lennhle the weakest sicsclus Luamimilate animal fat and all so DEICE. modifinito the conatilation, the A WE COILDREN alles whem the elementa

for the formation of bone are Impofect MOHSON'S WHEAT PHOSPHATES herenteer hom krn daily

La Burane, Lily of Doro party is now being wippled to the public nude GELATINE—Taş proses preparation if (las muthliom Bananas w ogout extant to MORBON'S MAAR

Lorelei.

•Alliboabere

tre carefully packed and shipped to urdu, Las

L'Emperatrice,

PHOENIX FIRR INSURANCE COMPANY Pany, are prepared to grini Marine risko CULDRODYNE MORSOF'sodyne is

in SPRING AND SUMMER: cannot be overrated 1[THE Undersigned huving breo, appointed) During these geneous the loan physique, isagents to the above Company at tibia' nbjected to store trials. It requiros rein Port, are prepared to graut Policies Against forcement, it das:ands help, in order to with. Fire to the extent of $40,000, on Buildings, stand the strain. We all know the debilitating on Goods stored therein.

and dangerous tetidenay of

CHANGES OF TEMPERATURE,

CXWHOLESOME ZAHLIATIONS,

INSALUBRIOUS WINDS,

LONO-CONTINUED BAINS,

FIERCE, EXHAUEriya Bear,

AK UNHEALTHY'Son,

AND

DELETERIOUS WATEL"

In SPAING, SUMMER, and a portion of Av rams, the lives of mandare, in coulinga), jeupply from the prolific neces-of-dinas ho est safeguard, the mirost defence rize then, is BRISTOLS SANSAPARILLAJ abould be used on daily, beverage of DIRT DRINK Chronghout the unbelily cou, Two tablespoonfuls, taken jyan tumbler of water rey tiener n day, will impertx tonn und! vigor

to the asstem, which will render it impovine

DOUGLAS LA PRAIK & Co. tf 717 Hongkontr. 9th November, 1868.

NOTIUE, "TABOM and after this date the following rates Still be charged for SHORT PERIOD [Epantancer, riz: PREVA

Not exceeding Ton days of the post rates Not exceeding month do do, Above I'mon, oxidant).

xcoading live months

Abusad months, and not

Txeca làng nâx moútb

dodo,

Abové six montba the fall and la

JARDINE, MATHESON &

if 473 Hongkong, 5th March, 1808.

MERCHANTS MUTUAL MARINE :: INSURANCE COMPANY OF BAK

· FRANCISCO, TEMUR2

AVENGLOEM. EXCLUSIVERY IN MADINE WWW.INSURANCE.MARINE

which sous la mads payable in England.

Cola Waunfartsrtie, THOMAS MOISON & SON, --Bautista, and Jurors at all the Great Exhibition, 11,39,41

& 124 1

4 Houthampton Raw, usa? Byngre, London 5471 Werke Bursey and Hong: FM-19 D. NECHOTION & COMPANY

Paid up Capital-$500,000,000

THE Undersigned baving been duly appoint

Led Agents of the above Company, ore pred mod to accept Marine Risks on the

tering.

OLYPHANT &. Co,

1202 Hongkong, 2nd July, 1969. go PACIFIC INSURANOR COMPANY..

SITE, WOOLLEN AND MAUSTER

WAREHOUSEMEN, ÁRANGR Wholesale and Hetail I Indin, Colouial and Forviken Cutfittera, 50 TO 12, F; PAUL'S DITURUHYARD, (Curförst Cheapside LONDON-

Kilates Kit Henrye,.

Hand Bries 2 jey & Co

Jose Sharabi 318 Chino Chea Goldre darsh 636 Magrion ruperisles ikland Coiled Brit Boug Hubener & Co

ghlig

Jizkie

Deltriol. 6, ch 447 Malviary Ca Wareh Slaw Brite he201 Gun

Fahen sollern,

Katharin

Kakagend,

Lochnagar Katbille

Morning Blar,

Nock,

Ezterbrough,

Hebbeod

Rowlation,

Rubicon;“

labi! 779 Chiness

Paris Brit, bij 388 Lin

Jenson N. 9. 176 ans, n, Vasmor

& Cu

New Yor

Loud

aptain

tor Cha ter

Discharging

Narchway

Newchwang

Habilost Britbk 25 James, Vammer & Co. TientsÍR

488 302, Cornube & Ele

Nisted Slam. bài 362 Chinesen.

Jurgensen, Sk

40 in ANYÁmoy.

Chapt Bribi

Stian Brit. hk

Allda. G. bi

Brand. h

160 Wilos, Cortaba & Co

128 Jais, Yanmar & Co

Luar N.,sch 134 Wilson, Cornabe & Co

克] 95 Jamuan, Vamer & Co

256 Jansen, Vaamer

-- Kiode Siam. bi 480) Chines

Fallatin Crit. bk

Jurgenson Se

Hansen Simm. ab

Theda N. Gg, Haken N, SC Behron N. 6, och Wilson Beil bg

Dan b

& Co

Holmes, Wadaan & Co

419 Won, Corabe & Co, 732 Chinese

Foochoer

210Jamener & C BOGAlanasan, Vastoor & Co 202 Janssen Varmer & Co

22 Winn, Coronto & Co Tientsin

Chipe

Hulva 485 Wikon: Cornabe & Co anten, Yosmer & Ca

اعاند

N. Gbg 201 Jansen, Varmer & Co

•OMEN, GAN SED Wilson, Cưnabs & Ca Sebult +5mm, lk: 670 Wilson, Carmabe & Co March Norb196 Wikon, Cornate & Co Hang Siah 771 Wilson, Curnabe & Co.

· Ló Gron Erik,;. 6k? Wilson, Cornebe & Co Pakora bk 875 Vilan, Corante & Cu

Walra.0, M7,695 Fansen; Vaster & Co | Dahard Brit. 61 Faganoq'& Co.

1. G. bel1: 206 Jansen, Vaser & Co

Hinta: shi: 670 Chinen

Walt Brit bob Wilion, Curnabe & Co

.bl... Fooling Star, Lavehane,.

Glamcas Bridu

Sophie

psy

| Pt Paul,

Tay Watt

Three Bebz.

Felog

Abbey Pace

'Sherdoru,

walow

Discharging

Oben N, Gansen, Vasar de Cake}"

Bunith Amir, ach S60W, Gorabe & Go Fugamak!

Slam. bk 209 Chines

Jan Siam, b

BLAC

Betist G. bibu Corabe & Ca

Christenson, G. 20 Walean, Cornabs & Co

EVY YOKOHAMA,

Yayartan Bozk September, 1870, Steven Amr bu, 475, Aug. Heard & Co.

Chua Brüt. 1919 P. 40. DAS

Adelia Carlolan, Carleton Amy

·Advoji Adelhird,

Aug. Heard & Co

Verein, G, 1210Japanese doverumook

Pro, mr. Ble Pau Cəmiy

Ghiller & Co

Laraken 5. G. 40

Petrem k 897) All Cures & Co. New York

Shanghai

A outro

Abation

alugone,

Andrena on

Ebert N. G. HUB CARLOR

Hoochow

Aroostook, Angaa

Mignooi Froa, lk 380 Chin

Borstel Jap.ati

Japanese

Day

1: Jemen . G. b 821 Chines

New York

Cam Desgapore

id ausddref Bite B-830 Bourjen, Bubire & Co., Singapore, &c.

Barrett Britibk801 Be Metan di

Hupfor Ghi 648 Spin Ca

Orsen N. GE atake lo Innerton, G. 009 ja Jubgner & Op

Quick Brit.) inson & C Karbon Brid 671 Jardins, Mathieson & Co

Maduras as starten i 235 Gris & Corfizik

Maari ja sile

Bodorika Maria Mil Marle

184 557 Siets & Co Mandor Bris. b. 700 tibb, Livingston & Co., un Eloded. h 30,

823 Kursu, bener & To

£68 flour eu, Huber & Co

leke NE, bl

456 d. rgblings & Co

18 or

old

da de goods, Goods Hole

Aldecemo,

Metin

Www N. G. b

536 Hours: Habeber & Co

Tichwin

Mak

Thompson hit a dog Bowel & Cerney, &c.

Zolteplund damn, ach 2: Limb

Portlann N, F. bk 130 Bouten, Habener & Ca

Black Printer Borealis

Chief Clau Alpine,

Culamine,

· Opined, ·)

·DAY PAND

•Elan Matt Fanigli

Fabras, Telkkyy

Finzel,

FA Palmer

Vinny

Hubbard, Am. 90 Wash, fali & Ca

Inglia Brit. wh18 Bich, Ester & Co

Beard Brit 625 Al

Gbg 21% with, Baker, & Ca

•Hincertain

Uncertain

Uncertain Uncertain

Biogo

Uncertain

[Uncertain

Upertain

Uncertain

· Uncertain

New York

Energiata

Пноатбайл

200Findlay Richardson & Coluncertain

Berkelt Bril, 149 Jardins, Mathison & Go Uncertain

Susien

s60apanese

*b 1167ismith.kor & Ca

Uti hk 389 Walb; Hall & Co

Beautip drier

· {Uucarlain,

Jan Francisco

Duoertala

196 Willin & Robisonar Charter Way Best-b 3 Hudson, Malom & Co Uncertain Shunun Brittle, il silicon. & Co Incertain.

From ab 636-Walsh, Haile Cộng

Gotcha, 47. bk 200 Kmler Co

Morel Fren. bl.: 236]French. Commissariat Opzooma Unt b 630 ber & Brennid Kintial, sh)-2300 Ospitairi •, *.. Stick B 380 Walsh, & l'o Lowell Amr. s 100 and & Co Berdy Amr. 447-Smith, her & Co Chebett Britbk 200 Carking & Singleton War. lk 488 37 lb, Hall & Co Wat N. G. 840 Chino Prebler. Br 76 Order LA Broth Ton Harten N, O, be 300 Killer & Do

Mn

Horatio Joddugolas Juan Baltray Ketin

Marcuson Nur.

NP. Kahengaurd, 'No

Chatin Beil.

Uncertain

akodadi

· Uncertain

Unertila

[Uromain]

[Grocreain

Exourtain

¡Oscaridin

Unertain.

Bucurtain

Uncertain

Pavartais

457stmelan & Thokies”

Cncertain

Tab

420 Gilman & Co

Now York

Москей

201 Chloeso- !` ||

Hincertain

Man

Becertain.

Meridian

North Hi

Jedrey Brit.

-b18 Aug. Hrd & Co

Dinertala

Gin & Co.

Span, bli 27a Rumpedia & CASE

Ohen Marz

Mancini Amys ste

Alman & Co.

|Većertado

5. of Neathers Mollrun Beit

Otago,

Waverfain

Umbazinian Why W. Purtse Co Bhanphyku

Falm

Jaiza, G, bk 200 Kaider & C

||Punertal"

Panam

Neilson N, Q. 360. T: Copány,

Uncertain

Pong,

Pendaja

Stanley G. 45 Ch.30

Matey Briardini, Mathewaz & Co

White Amz Uk GHF Findlay, Shards & Covert alm

Gaverlain

Juhan be 186 Clipa

Uncertain

Ružin,

From N. G. 811 Tertor ACO

Uscurtatu-

Brilo

Batally s

(Peel Amor, U4 165 Burger & Burdick

Way Brit Lk 688 5h Winstanley & Concertala

Uncertais

For Sale

Stanley

{-Uti Pelet,

(Biryandar,"

Buco

Am Not A

Kirby Ryil, sob. 201 Kirby & Oa

Ristor

Vagit de P

Gitpen Brig

mála Best

& Brenwald,

Agents Alliance Pro Assuranes Company-friske on MERDHANDISE with nvernList, 7. paired post free, A great waving diatiowe Brie L 1 xward

678 Hongkiai 26th Anest, 1860 QUBAN MAKIND' INSURANCE COMPANY, LONDON.

DOEPOTATED 1850, fo CAPITAL, £1,000,000.

to the dipotlem ikut sally result from the Indien having been appointed above-nameji cytisén!!

Agent for the shore Company, are pro

Spared to sepups Marine Risks and faeus Policie

rat currantirates Ma

AUGUSTINE HEARD &a

FOR SALE AT THE HONGHOR DIEPŘISKARY.

20 August, 1870

-1590

of 1561 Tongkong, 7th Jane, 1987.

ESTATE 1949, your Fren are Nongtries Imperiales

Nightinga, BARTTUN Amro 4,074 aug, Hoard & Ow hiyo Manila Patterns of it. Woolleris, Muslimer Cužabrick, Herminede Dres Brit, bij 801 Van; Parton & Co. 10 THE above" Company: ja prepared to wescu &c. ut fiestany part of the world. Frico Nuse Constante, & Fabindia, by 203 prior Co

Heger flww.cell_160) Molabeelia Gozobli t-corrent-retce from HONGKONG to BAN offected by baving rong direct, Teras half maar 43102 se, Blegn & Co FRANCISCO per STEAMER or Brut-class IRON SAILING VESSEL and thence per cash balance, glue Bils of Lading Aitor Copa Sec. Pear BWIRK RAIL to cities. In the Eastern States between uddertisement repliory of our busi-ullateralem C PORTLAND & BALTIMORE the Atlantic appears previous, and following gai both porta instuded, and between MILWAUKE week issue of this paper. Proble and ST. LOUIS in the interior, both losive GREAT SAVING OF FREIGHT BUEZ CASAL F

26148419 Agost Also on MEROHANDISE TP by RAILS

An Iron SAN FRANCISCO to tie in D

the Eastern Blata ze shove, it not

RUSSELL & Cont

161 Hongkong, 6th Augupe, 1870,

Warm Bricmpris & Co 14 or Canglag.

QblMeVan, Postma de Card

24 43 VOLES TK DOP ofte Bilet 2: Order 2

PEAKER BRAVO Anghe, Brit ble send Co. Lined: AB Baingan, Raamod N47, 92, Puitae à Co

Londone, Bely. Hrown,

Agents 88, Loney Tunes

20121081

8. D. Carlton, Frieman, Apus by 888 aug. Hani a to

Matthews Amer, Pro 7121 Lá ög. Head & Co.

Do 2% Iker, Beluchez N; C, mi 19m) Errichellinna di Cô

INGLORY 800 Gilund & Ve

~BhikN, Q.- IN T. Comping,

Uncertada (!

Caterin

Uncertaik

W-klamp, er

Martin Brit, 1268 on Dorst & Co. Pourtaly Brits 384 ear & Co

Encartain Fullerton Ort, ob 1420 Mph 400 Marshall intertain Achiles) 24 G H 300Grosser & Co.

60haw, Winstanley & Co (Uncertain

Yanglake, Strandedeg Licht! 111 Walk, Hall & 90,"

Printed A Pañjubel for this proprietor, 14 W, z. Baut, per D. Ware Binilh

Atesty Hongkong.

Uncertain

"Pipergly