1870-09-10 — Page 4

Intimatious.

HEADERI

THIS PAGE IS

IS FOR YOU Ofer with the pangs of Rheumatlan by Gont, both springing from the same sot pid both abis by the same medicine, that grout detergent, BRISTOL & SARAPAVIL

Insurances,

Insurances.

THE DAILY PRES

PACIFIO INSURANCE COMPANY. THE LONDON ASSURANO B

SAN FRANCISCO,

ER Undersigned, Agents for the abova Cony against Fire on Buildinga and Goods, at entrant rutas de Ma

RUSSELL & U

968 Hongtong. 7th February, 1867. **** PACIFIC INSURANOE COMPANYAS HATS OF BAN FRANCISCO.

THE Undersigned having boun appointed Agents in Chias for the above IMBRANCH COMPANY, are prepared to grant Folicies gover

Marine Risks at the Current Rates

RUSSELL;& Ca

YES, FOR YOU, ZI Covered with the eruptions had sores caused by scrofulons blood, there is a repody that nowering fails, that purges out the foul matter from this whole body-it is BRISTOL'S SARAPARILLA,

་..

YES. FOR YOU...

Who have so long been suffering with the hurning, slinging pains of Dancer, destroying your poses and comfort in Hifo, and filing you with gloomy forebodings of the faturo-use BRISTOL'S SARSAFARILLA. A

YES, FOR TOU

Aicted sufforor with Tumor enlarging day by May botore your eyes, and every day seeming to bag the end nearer and noster, do not delay

PARILLA****

!

YES, POR YOU,

S

tt 873 Hongkong, 2nd March; 1887 YANG-TSZE INSURANCE ASUDOLA-

TION OF SHANGHAI: WEST POLICIES granted on Marine Rules to all

parts of the World, at ourront rates

#T/ROYAL CHASTEB

DIN MAJESTY BAND 1794

SATURDAY-SEPTEALSER. 10. 1870.

Insurances

IMPERIAL FIRE INSU TWE Insuring Horses

·Buildings,

Gooder Warring Marelinudin Msunfactor ing and Farming Stocles Ships in Fort Har boner Book, and the Carrocs of such Slips

Business Announcements

JOTOR'S SPORTING AMMUNITION,

FREDERICK JOYCE & CA TNVITE the attention of Sportaisen to tha Losing Ammunition, of the best quality, Ships Building and Repairinga Burger general use, throughout Fulia and the Colonies READ OFFIC

IN LONDON S

and other Veel on Navigable Rivard and JorGE'S TREELS WATERPROOF CENTRAL No. 1 Royal Emchanga, Cornhill, 1,04

Gabals, and Goods on board such VendsHE PEROUSHION DATAROR WEST END OFFICE. No. 7, Pall Mall, throughout Groat Britain and Iroland, and in Clonde slly preparon cloth and Felt Gan Wadding. Dax: | fridge, Cance of basesor quidy for Brocolloida Gumlj MARC AND EVERY DESCRIPTION DE SPORTING RIOLLARD BADGALLAY E8QGOTSTROL RIO GOUNTRIES, FEUM, LOSS OF DAMLOR, Wrox Cartridge, for killing Combong da

JATIES BLYTHE-Sub Quorn The Daidersigned, Ageats for the abovom BOWIN GOWER Eid Deputy Governor prepared to grant. Poles against

FIRE to The ectent of $60,000 onany one Firal. UKUUTA DIRECTOR

Class Risk

Nathaniel Alambrias) Harry (eorgs Gordon Bag Job Ales Arbut beat Bag of Gathes. Eres 150

Témy Bonham Der Bag fola Alex. Hashay) 504, 20 Sdward Buddy

Coal Ruth Ba

Alfred D. Chapman, RT Mark Wiki döfen E

„FIG. Dalgety, Bugis gips

rederiek Carl Bart

honey Dokter

Rotwilep Kay

Brouck Gibbs, Rig Robert Gillespie, Eng.

In addition to thə usuntbrokersgë, this Asso-Jobs plation returns to the assured Twenty per cent. of its yearly profin, divided pro rata to the net premium contributed,

RUSSELLO,

Becretarias.

ZYAL

The Orel, Kat: 'M-

David Fotr, lt Kaq

Our EW. Fully, B

F. Robertion,

R

MT.

W Brace Wyton Beqi 2amlock Rosal Wilson, Kaq KORETANTO INSTAY- JOHN DAVEENUE, Ben..

The CORPORATION

of the LOON AS

HAND uppointed, Agants for the issue of Policies for Marine Assurance in INDIA and CHINA an understandingd Bombay Mesere. Zwart, Lathan & O

ut togn – Hongkong, lat January, 1870, BATAVIA SEA AND PIRE INSURANCE

COMPANTAGES THE

Undersigned having been appointed at ongo and frosly BEISTOL'S SAAnts in Hongtong for the above-naruedar-Man ARBUTENCY & CO.

Company, are prepared to grant Policies gainst Sea fisks at earrent rates, t

TEATRUSSELL & CJ, Whose head is covered with the Inathome-te 1022 Hongkong, 1st April, 1865, pape sold or better, nehamed to let your beeNORTH BRITISH AND MERCANTILE

INSURANCE COMPANY ven by your friends, well knowing how dis gusting in the sight-us BRISTOL'S SARSKOM and after this date the following the will be charged on SHORT PERIOD Insurancen, vis

YES, FOR YOU,

On whose person the foul and vitiated humors have produced those fearful-looking alomos sores, that are slowly but surely draining away. your lifese BRISTOL'S SARBAPARILLA,

YES, FOR YOU,

Whose thods are anlarged and deformed with White Swellings, there is still hapa: do not delay, cleo will the wapatating knife soon be required--Sars your limbs, as BRISTOL'S SARBACARILLA.

In all of the above diseases, us BRISTOL'S, VEGETABLE SUGAR COATED Ettes-in-conjago tion with the SABBAPARILLA: the care will thus be greatly hastened:!".

Not exceeding month of th Above 1 month;)

and not exceed.

ingepek giddy Above 3 months) and not exceed

6

ing...... Above 6 months the fall nataleste

anual rate

BRUNEI GILMAN & Co., Ajento, North British & Mercantile Insurance Company,

if 696 Hongkong, 7th April, 1888,

NOTICE. ANN..

BRITISH AND FOREIGNARAVEL MARINE INSURANCE COMPANY

AS LIMITED.

* Honakongu

GIBB LIVINGSTON & UD.. 15.

COMPAGN

ISSU.

YONNAISE RANUES MARITIMES

Becield anonymo libre: au, Capilal do 6,000,000 Nahda de france fun quart vori

MURET LAADKRNATION

fold ball Gunmaker and Delors m Gungswere ETREDERICK JOYCE & COSITY

- Patentona and Mantisfactur

ELSAN-DRE

DWORCESTERSH

DECLARED/BS-CUN

THE ONLY GOO

CAUTION AGAINST FRAUD,

THIS Company, beide netopisted for pur

Lponent of Murine Insurance in the Facilment hawt caused, earthis desinter id appîtiško nume East with the MASTER

P

The ananas de tres moet deilnbogo cf Wormelebire plain own, interior comú pounde, the Public is hereby informed think the flyway Le vocava Ebb éàduinojie podnetES ALZATARYAIY ASK FOR LEAL PERKINS BAUCE.3 FAR and lost that theft tamen are upon the wordpress fabels, 2000,000; ficar stoppar, nud Zottle, PA (PAN) TT NATDORS

Sument the foreign markets having been supplied with

Business Announcements

INE of PUBLICATIONS and of BOOKS

«TRÜBNER & ÖÐ

60. PATER

Row LONDON

Ordóra will he

vem Office;

NGKONG - MARKUTƐ.

AMERICAN DRU Mega LANE ORAWCORD & CO

Cacon's Road, Hongkongia SA AKO N

DOKA Practical. Grammo of the D BROADE

DTED DAVAOR Lagusco By Be Hutherford Alcock, Ra Eritian Minister Todo Mepp TAMERECZIKY!

Rich Farlick

-9.70 AN

15.45

spèr, dom. 0.70 a 19.76

0,65

~ 100 a 1

utline Dialogues in pencacy

Fronon, Trubilations, for the 6, 9) VELVETS, Black, 29 ihmeen par pargi · 1945 a 0.97

tentan. 92 yerness, Black,

--WOOLLEN GOODS

ANDREN

Doomy of the furry Langgo, 10 bwa is appendel an Zerrgh-Hawaiia

sad's Chronological Tabigol Paraskahit ISPARTAN STKİT Treats, Kuty

DVD FRASOAIS. Capital of. §,000,000 fren And with the CIR FRANCAISBƏ C? D'ÂÏSURANCES MARITIN 19 Capital of stee Offers to the Assuguho

Security at a collectivä, LACEA E, Kapburn Pontos tarybire Canterbork Ve hensoner taHE BEALTA 1 Day 12 Capital of 17.000.000 Erebel which thou dids afði Paris haben Apendies extablished, Jand

eros munda forge and fire botice thus ther bare fornisce

egon Wanafacturare at Ve payable in Lyons Paris, Loudon, Marseilles, corespondents with unwer of actorant to like a Calette, Bombay, Yokolinu, Hong kong and of much to Shanghai: "MIRENJENO in boinfrared

The undersigned having been, appealed) Ask for LEA SPERRETN

Con on Wrapper, label,

Walter for Expo ter: Croak and · Blank

Calotto-Messre MACKILLOP, STEWART200. Hongkong Mestrs. HouADA, WISH & C5./ Khartha Meners. HozzinaT WINE Co Foochow Nens HOLIDAY WISH & CO. Y Mauritius Mesir BzYTH-BROTHERS & Co.

The undersigned are prepared to jasno Poli-Agents in China for, the above-m

pany, are prepared to accept Masina risks.

YTL RUSSELL & Co., sea of the CORPORASION of the Loop, a foreign or cousteins, at ventrate 9024, payable either hero, in LowDog

tf 1977 Hongkong, 23rd July 1970, eve any of the are named Agencies, and also at Melbourne, Feolaria E RA

THE ROYAL EXCHANGE ASSURANCE Meters: DALOTT BLAUKWOOD & Co.

1 OF LONDONA

Masers, DE ROM.

Mr.LATINGTON BOOPE

Adelaide B. Australiam

de

Hence, Eunas, SMITH & CO.

A

Sydney, Next B: W

ACT FANNING, GRINBETH & C Dunedin, Diago, New Zealand Richeys. "DALOEry) Bastray & C

HOLLIDAY, WISE & CO.

OFFER

-PICKLER

THE Underagged baring, best appointed to NOT

Agents of the above Corporation, are pre-SERT LITELYS

AND FISO, pared to grant Policies against Fire at current ruten

MIKE LEBUTTERFIELD & SWIRE.

Af 1569 FÓÐEkomp. 28th Aug 1870.

PACIFIC INSURANCE COMPANY, EV

BALKON AN

AND) · IDCHFI

AND ITSDISK-HAI

T-PINT AND QUA

HRSHGAM

DRAWN POULTRY.

·ZOGNAB

FEUM STUD FERRING WORCESTRESHÍTE SAVOR,

047 a 0.24

per a 1.2 perpiece: 8.00 à 7.36

1.800.70

高

15.0

13.50

à 143 1.40

D.

320

BRLLOWS chglish Ostling Vodabalary for t the men or losiente of the Cukurse, Inpanees, antiusharr Leggpersenged by John Beloway With Notes on the writing of Chinese with Ralten" Leftoria): "By" Professor Nummor King Coledo, London, re ferera Sra.. bu e

Buddhist Pilgrin, (Faban Treighted Chisen. With boter Lanci Proven by 8. Boil Chapanin Melek's lot, tomber of the Baril lald, Bonielja aðila formely of Trinity College, Cambridge Bes

Luo, Nail Rod CALLERY-Dictionnaire Phonétique de l and see Name | Tanggo Chizion Paraly Callitys 2mall lanm

Stopper mentora Waries | OURTIUS -Procce benut Japanache Spraak

Re and by "kunst yaa Mr. 7. H., Donker Ourtis, Nonlocher Commissain to Japan, de, Tordelight dobe Dr.J. BoE- marin. nligogene on läst vah-kylden' n STOLERY, Londen, 1857.1

S

UHINUSE Mlaenllany? Bonhisting of rigid AN AND extracts from Ching author, in the native cantor

with Teamslution and Plálkoziçak {. M€¢ final; ?4ơm), pp. Bir bostadium Lond,1826.

TERA YORK-

CHINESE LEPOSITORY.

marks, Br. Rob

APILTER,

alum

NA POprrox, Bhandg XIE, NO. 49. 1.1; 13; XLIE 11: STRE PRESERVED CHALVERT Ogin of the Chinese; in

Allorapt ta Trate is spineation of the Chinese with tog, B Western Waliohms Refrigo Saporation,kota, Tanto and Trachinar Bain Chalmers, .. Foolscap Bvdi, cieth, pp. 18 KEN CHALMERS The Origin of the Chinese. An

attempt to trace the notion of the hired with stimu Weulatu nations ir pusi "lohelm, Rogers #itbida, AHU, VR

Singapore, Lamranzo al cetilsions By Jahn, Chalmers, 5.344 CHALMEE The Specalations of: MotopbyArnon,

Polity and Morality the, Out Philoutsher, Leaders dated from the Cindain, with an laskITTEZAR Iroduction by foint Chair, MA, For Bro. blott, COLLE: AFLOAT pp. XX. and 575, 1868.

Eagles teammat

Cyc Sydney

WINDOW ACXB,...... STRAITS PRODUCE, ANG

RAIL to cities in the start Staten betone Goods should always be esikatsed upon delivery to deteet PORTLAND & BALTIMORE the Atlantid.

THE sbores Company is prepared to nezept

riske on MERCHANDISE with average Frak, sepplier of the sorce way uwage be had from a ti Hongkong, at Jamsay, 1868

jar with nt current rates, from HONGKONG SAN num LONDON ASSURANCE CORPORATION FRANCISCO per STEAMER first-class Is provent, the fraud of refilling the bottom ur

NEUMANNIRON SAILING VESSEL and thence permetre prodations, they soildariably be stregedep. Supp. 80, calde andnes 1808. 31. 1.

LIFE ASSURANCES THE Undsealgned are author to an

Life Poliores for uncias not exceeding £3,000 NAME HER

HOLLIDAY WISE Do tt 1959 Hongkong. 15th October, 1968 Agunt.KANORËSTER FIRE ASSURANCE COM

PANY OF MANCHESTER AND

AB. Undersigned having been appointed 148 Under

Fururance-Com- pang, is prepared to grans Policies covering Marine-risks at Current Rates, Policies ca be made payable at all the principal ports throughout the world.

EDW. NORTON,

if 240 Hongkong. Brd February, 1870

·NOTICE.

THE QUEEN INSURANCE COMPANY. Underfghed have be appointed

Agenta for the above Company at Hong TUE following rates will be charged in lature keng, Canton, Foochow Shanghai, and Hin- for SHORT PERIOD Inerrance, vizakow, and are prepared to grant Inantances at

HOLLIDAY, WISE Co. Not exceeding 10 days of the annual rate. Current Rates. Not exceeding 1 month, 1.

ap. · 1958 Hongkong, 15th Caliber, 1888. Above I montly and not

THE LONDON ASSURANCE groeeding 3 montha...?

CORPORACION

E Above 3 months and not

LET US REASON TOGETHER!

Why are you sick? There must be a CAUSE Nature never intended that we should pass, as many do, nearly one-half of our lives in bodily pain. Thus it becomes evident that you have, in some way, broken Nature's laws. Your Sick headache, your Nervous-headaabe, your Bilious. beadache, Liter Complaint, Pain in the Side, and up under the Shoulder blades your Indi- gestion, Sour Stomach, Platoleucy, and Heart. burn your Costiveness, Piles, Sickness at the Stornachthe Pimples, Roughness, and Blotches, on your face, neck, and are all these, and many other trojibles and feelings of illness, are simply evidences of the fact that you haval Uroken. the laws on which Nature bases the bodily enc, comfort, health and strength of the HE Cudersigned baving been appointed Agent for the above Company at this human family and the changes are as a bup-port, is prepared to grant Policies ngival Fire, drod to one, that unless your system gets to the extend.of £10,000, on Baildings or on prompt aid, your trouble will go on incrassing Goods stored therein.

and gradually getting worse, anti! It is beyond human bely. The point of great importage,

crooeding 6 months..

do, do. EDWARD NORTUN

both porte included, and between MILWAUKEhy aliept at substation of ticket inferior brands. and ST LOUIS in the interior Toth inclmeire.

CROSSE HOW L Alan on MERCHANDISE FFA by RAIL Farvoyons to the Queen, the poor of the French, and ROAD from CAN FRANCISCO to cities in the Eastern States na abord, ut 5/8 meti

RUSSELL & Co

Agni

f 1461 Hooglang. 6th August 1870..

Business Announcements.

NICHOLSON & COMPANY SILK HOUSEMEN COLOSTAAND FIERIGNAGĢENTS,”

50.71&3, B1. Phol's Churchyad, Iwadeniz Fovite the attention of Ollers of the Milltary and Civil Sarwad of Families proceeding to de residing in India wad. China to the fact and they have had twenty-Bye year experience as SHIPPERS of G41003 to hon Markets, and, that thy gndertake the execution of Ins

D. WOOLLEN. AU WAKE

Agent the Quach Insurance Company Undersigned having been appointed denta and Optelling "Ordere on the closed w has fuegohe

tt 242 Hongkong, 2nd-January, 1870. THE QUEEN INSURANCE COMPANY. CAPITAL TWO MILLION STEELING.

EDWARD NORTON.

fil Hongkong. 22nd January, 1870.

then, in to obtain the proper remedy-some-THE GUARDIAN FIRE AND LIFE AS

thing that will guro safely, and not by violent action or borroding influence jeopardize the béalth (t is intended to restore. There is such a medicine-perfectly safe for the weakest and munt delicate, yet powerful enough for tho strongest-scaroliing out ofery atom of diseased or depraved matter, and expelling or teatrali zing it giving wonderful tono sud strength to the stomach, vigor to the liver, and regularity to the bowels-beed we say that this medicine

BRISTOL'S

ידי

VEGETABLE SUGAR-COATED PILIS: strongly anti-bilious, powerfully tonic, and the best of all nervinos. They are the reunit of long years of careful and laborious study; and

in aying they are the best of all purgatives, wu only repeat what is generally conceded.

USEFUL

PERFUME

The expensive liquid odors which are sold in small viale as purfames for the handkerchief,

e of no particular de ar bauclit to those who use them. It is out claimed that they excrise. sny beneficial influence upon the health, nor that they can in any way mitigate or relieve the nervous troubles with which so many ladles are offlicted; in fact their use is of no benefit

whatever.

flow different it in with that health-giving and delightful floral perfume O

MURKAT & LANMAN'S

FLORIDA WATER!

It is one of the surest sodupeedicat of oures

SURANCE COMPANY,

No. 11, LOMBARD STREET, LONDON, BU...

ESTABLISHED 1821,

And empowered by special Acts of Parliament.

Subscribed Capital £9,000,000, "Sterling.. THE Undersigned having been duly appointed

Agents for the above Company, are pre pored to take rises against Fire, on the usual terme

OLYPHANT & CO. ^ tt 2317 Hongkong, 7th December, 1869. HAMBURG BREMEN FIRE INSURANCE

Y COMPANY.

do

do

do

ני

do.

AGENTS for the above CORPORATION Price Lat of 78 pages out free) are prepared to graut FIRE AND MARINE IN.

containing fall part euburs of crery description of St BURANCE on the usual terms.

bundins, Cleons, Prints; die Undefeloth Wont Line, Mantles, Shaw, Men's and Bo HOLLIDAY, WISE & Co.

int, Clothing Lincun, Bankets Carpele, Hosiery, Glaði; Bibbons, Inc Halarda bary, Juwellery." Amaciad every particular rientry for ordering Good Boga D.. and Co. London. Waachanism, Van D

tf 8025 Hongkong 27th December, 1867- LONDON AND ORIENTAL: STEAH

TRANSIT INSURANCE OFFICE.. 137, LEADENHALL STREET, LONDON, ESTABLISHED 1843.-.

THE Undersigned in authorised to accept riske on balulf of this Office, by First Claes Steamers and Sailing Ships,

Teras-Not less than 50 per cent. to

i and Ralitöengatest Bi of Ladingspany Endow

b

Baign

Kummon,

DA Ride des arméer alisée en Chide, Angerican Anthracito,

Dista

Wir tas ProAppRierances an trois langues. Tranmi, Anglais, Chipolar. Bru. | Paris, 1859,

tale the king of KIT Parts Exhibition of 1867, TERS Frige Hole wew awarded to picks & dewart for the adrwod ly 11641uperiority of their restauone 18.

PAKET ALA SON'S EMERY and BLACK EDEINSA Grammer of the Chinesa colloq-

DU PONCHAUA Dianoriation on the Nature Arrans, Struts.......

BLACKFRIARS ROAD, LONDON, ENG-

LAND

|

and Character of the Chlause system of writings et

nt Bro. PP xxx. l÷970, Hards Philadelphia, 1818. (Scope

Inngangs, cams-monly called the Mandarin-intest By Joseph Haliza, Bad Landen. Foreign Associate of the Ethnographical Soace. Raved Bras

of the Londond Missionary Society, Polling? AKEY'S WELLINGTON KNIFE POLISH. pp. vill, and 2903, sewed. Thangadi 198211180.

Pockela Sdiesel tins, 8dy-142DRINS,Proglesi Lesquad the Obines

wooken Language with lista cezainon words and and do soka inte res

AKBES INDIA RUBBER KNIFE by ring Booand edition. Bru. Pp. Vi porno de cor din mercu alte

By kink London BOARDS from 1 bench.lony Society, "AKET'S*** FILVERSKITOSE SOAP GRADUATED READING emprising a

NON WEHOURIAT, E

eirels of knowledgene 10 lesson (Chine and Eng Slab). Gradation Food edison Traprired Bro For Cleaning and Pollshing liver, Blestro

2-1858.) Hong- 50 sheetThe last edition, appeared plate, Plate Glass, Marble, &e, Tablets,

dressbalansez 1 kong 180 25. Bd.

HOFFMANNA Japanese Graun "AKEY'S GENUINE EMERY GRAINS, Phil Doc member of the Royal

AND FIQURTARMATA

AKELE AND GLASS OLUTEL

Contractors for Military and Fallée Clething and AKEY'S DABINET GLANY PAPER, routremonta

And ather Mil Roverhold Extraiture Pincertes. Instruments, frunicongery, Fire-arms, Catlery, Agricul

W. MACAULAT. Agontul planets Cards, addlery and Warners, Core,

Food Shore, Winos, Ves, Bars Prerred Provisiona

Bintbone Beak Tore, A., & Prices

bought in the Just "Marlots, and shipped at Lowest

+ Hongkong, lat Inly. 1867

NOTICE

ROYAL INSURANCE COMPANY.

THE BURUK rates for Fire Insurance on the various clauses of Buildings had their con- lents will remain a follow until further no

viz theted and semi-detacked

Sola agents for the Wenger and the Britandis Sewing Machines

ines for the City of Indon

Foreign Iscranton dapped of for a spanmissite of a per pent.

BLACK LEAD &

AKEY'S GOUDS GINOLD EVERY. WHERE by Ironmongers; Ollment Gro Brushmakers, Druggists, do 1757 $11

Prico Jasty cab bad of Meers, Wheatley & On., Bombay; and Mears. Bakmur, Lawrin to Co., Caloutte,

AD. NICHOLSON & Co, CA 50, 51 & 2, Paule, Clarchyard, Londo GREAT EATING OF FREIGHT v Braz Caraxy China;

[July 20 Chin

Conchita EL. L. W:0.0D 18-

Dang Wa Eldon,

Dwelling Houses (removed from percent. 420 119] the town and their contenta. Other Dwelling Houses (milarly

1 percent. sitrated) and their centents Offices and Godowne and their)

contents.

1 percent. Omber Biske by Special arrangement. The following rates will be charged for SHORT PERIOD Policies

Not exceeding 10 days tth per cont.

Not exceeding..... 1 month per cent. bore 1 month, and not

-exceeding

Above 3 months, and note exceeding hs, the falla mual rate of 1 "Above6months,

ROBT. S. WALKER &'Co., Agents, Down? Taskranice Cuinary 1782 Hongkong, 13th September, 1869. HONGKONG INSURANCE COMPANY, 1869.

| PATENTAIR-CHANXER ORK AND FELT HELMETS

Arenaufactured

WITHOUT INDIA RUBBRE

Dark.

and are perfectly free from the objectionable.|. Kanahan and dangerous qualities of all articles of clothing Ku-Kient

made of that wantorial when used in tropicul Lilio

A climates

SAMPLE BOOKS-25, Gincechurch Street,

Little Deghati, Jadran Manil

HONGKONG,

and 101 wed Shawghdi, 188

FETTER Wite,

Black,

12. Bertz Nort

*IV.00 a 18.9/5. 51460 a 180

picul 263 270

per tux

1,75 a 3,841 12:00 &• V.TA

546

6.70

5260 B

8.60 3.75

45416

· 6,00'■' '4.95

picol es.60 a 2760 18.00 0.

proc'picul 95.50 25.03

SANDAL Wood Mallir

"South" Snanja? Saran Wood, Manilapitanik

26,80'a 98.5 £8.00 a 35.40- 23.00 24.201

13.60 23.10

por pical 218 a 2.20

2.05 £

2:05 215

1.00, 7.4

1:60 14U

1.01.P 216-320 1.85 41.80)

1.964.9.05 2.168.10 1.70 a 180 #6.00

∙per 100.""

6.00

-$500,00 9,20 840 $.38

box. & 2.4

* 400

13.67 1250

8,056.90 2.16 1.70. *9.202.7

· 1.60 a

230 1.76 a 2.25

1.35 a 1:30

4.75 of 4.50

per pr

-1.00

9.10

FLOUR, Cienia, por sack of dit 15-

American psroarcul of 300 bis 4T, Tenisi,

West Coast. Dk. Browth, Regan, Canton, white, I D

Mauila. Dry White,

DC Brown

Du Bywa

Arent, packed,

en

7002 7.44

6.80.6:05

9.709.85

$.80 4.684.JU 16.00 € 17.00

250 23-

Peas, White!

2:25

-2.00

fircen

By

Disk, Yallow,

1.85 a 1,15

1.03 1,0)

M

38.00 a 39,0

3:00 à 8.00.

405 5.50

Mosania, By Vic

7.00 & 18.01

ora 9.

any of Seene, & Pablabel by command, of HM Majesty's Minister for Colonial alors. Hoyal Bro, pp. 2.48 $30, sewed. Leiden, 1606. HUDSON Taportant considerations relative to English Translations, in reply to the proposal for new ions of the need seripture into the Chines BE WAY, Language By Th., Hudo 870, Mihai, 188

SADAMUSS, Japan

Black

TRÜBNER & CO., 60. Paternoster Row. SHIPPING IN THE CANTON WATERS:

Destination

Young Brit, 42.994, Gibb, Livingston, & Co Wanters Stemaer & Co Badoer Brite ate, 978 D. Sason, Bone & Co Buckham Chl994 Ordered)

Annast 103 Landsfeia & Cu Kust Asker Brit. star 1018 Vilnan & Comm

ephen BritaHI. KWK, C^!

Beit, de End Aug. Heard &Co., Agents Gillan Brit at $1004. C. 9. N. Ca Doane Amt, str 883 PM 5.8.£o-

Cars Brits ab Aug. Beard & Co, Agent Danui Bryou]-300%; hug"leand & C, Agents a. treboeng DAMAN KA

Nord PRS AN f'autre,

HATS: CAPS, AND HELMETS Every description manufactured at the Works of Phase,

JELLWOOD & SONS

Poyang,

Skaftorbury,

Thirs

wilbo charged for SHORT PERIOD ROM and after this date the following rates Jasnrancci, vi

Notarending Ton days of the annual rate Not exoceding 1 month ... Abaye 1 month, and not

GHEAT CHARLOTTE STREKT, DE, LONDON," ezeceding three months? Above 3 months, and not

Contractors to the Police Forces, Argy Helaunch,

raets and Cape with Infeat improvements, oxcoding six montha....!

J. ELLWOOD & CONS' Goods are kept by all rd-Tranco, G. Above six months the full annual rate.

--- spectable Truders and Storekeepers | Wx. PUSTAU & Co., Agents. tf 1667 Hongkong, 30th August, 1859

CAUTION Re Air-Chamber Hats de Helmets Wint

Wio. Miller genze, votre bearing ELLWOOD" EMPERTALIKE INSURANCE COMPANY

BEDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM, ⠀ 24 TNTIL Hrther notice the following Annual HE undersigned, having been appointed Diders through Mercantile House playfully f

+[May 21 Rates will be charged for Fire Insurance, Agents of the above Company, ara pro

Ampared to isnus Marine Policies on the usual DETTSE CAPSULE: PATENTE. Detached head-detached Dwell-terms to the extent of £10,000, on any first To prevent INFRINGEMENTE NO

STS HEREBY GIVEN, DE7096 ARE ing Houses removed from town; > per cont; class riak.

A. G. HOGG. & Cor ON EVERY CAPSULE ankles fuz thời girir.cipalme and their contents,PV

41-538-Bonelrong. 17th March, 1869cbants in England and Frapers thus enabling reador, Otherdwelling Houses, and strict

purefinsex, anyoner not unly to identify the gen NOTICE,

uineness of this Capsule, bätkowie Elus "Contents of be

viz

lyas'exch, and their contents

per cent

d

Godoyne, Often, Shops, de, and 1 per cent

their contente, “ FRASES GIBB, LIVINGSTON & Co.,

INSU

Agente Imperial Fire Insuranes Company (tf $64" Hongkon7th March, 1865." FORBES & Co.'s CONSTITUENTS,

RANCE COMPANY,

"AND BOMBAT INSURANCE COMPANY. THE Undersigned having been appointed

far every form of nervousness. It reliedsgents for the gbare Companion, ure pro hadache when other applications emplatalpared to accept risks on the usual terms.

fail. It reinvigorates the fatigued and uxer

taxed body. It imparte force and bucgancy.

GIBB, LIVINGSTON & Co. t:389 Hongkong, 26th-Fohmary, 1868-

to the meatal powers. It clears the complexTORTH BRITISH AND MERCANTILA

ion of all pimples, impurities, and roughness,"

and to the faint and exhausted invalid it leads strength, and gives ease and contort, and yet -withal it is

THE MOST DELIGHTFUL OF PERFUMES.

The copse of smell never tires of it. Its fresh-

-ners and exquisite fragrance whan once enjoyed

become ever after a positiva necessityinen

AN INSURANCE COMPANY.

REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM,

per oeply

Detached & semi-detached Dwell

ing Houses, removed from tower and their contents.

Otherd welling Honestused strictly

na sack, and their contests. Godowns, Oles, Shops, &

theje contenta.

TH

1 SAUGIEMAN ECO, Agents, North British and Mercantil"

Insurance Company

880 Hongkong, 10th May, 1885.

It is this wonderful combination of the IPERIAL FIRE INSURANCE

fal with the agreeable, that has made MURRAYER.COMPANY:as tauft un

THE Undersigned liaving been appointed-

THE

TAROM and after this date the following tates vowed to which it pplier The La Chascoller,

will be charged for SHORT PERIOD" burjodgment, on the 8th ebruary 0568, weld that the Copanie se pot rod wurely for the parts Instrantės, vingine, AAWARLDTRIAL

Gabrio 1210E & OFS. NE ster

For Bale

As Cantun

Femel & Captain.

| Flag Tam

Big

Astept.

M. Kilmanor

31. of Argyle,

Moodlighty.

Nightingale,

* Consignesa

HONGKONG.

Wien, G. bk St Boarfnu, Kubioner & Co

Roll & Co

Thompson Beit?

Wilh. Brink aus. Heard & Co. Priera Silk Shincan

Fining

Pools-Nk730 Burj honor & Co

brit, bg 23hb Livingalon & Co Bottinrom, bf! 432) astirits & Co

“Bi íààurio:& Ou McKeon Brixh|

Forgasm

3.Arar. ali)

Chincu

Epatrowar, hug. Bar, Co

Walker Aris b 161 Captain

dese Constante, & Fabie pas. 23 Remedia & Co Danola, Waren Amr. 17vg. Heard de Cu Penguin, Geb 5, "bkurju, Tabener & Co Pinciologer Eral S. 6. bk 2Siemen APNA Bible White Brit bks 3. Lapaik & Co

Win Patent Co

Dtgenaar Bonaer Freu. 17. Bata Ramon N. 1. bk-22 W. Tuten & Do 11 Aug. Hard & unaponta Lang gefekty by Romulus Ashmith, Archer & Co

shangbailary Meal Ater 1010 Ang. Heard & Co

Tech 1788) P. & 0.00

Nichole amar, strug Honda Cođ192177 Champenois Frau, 19 Messageries Imperiales hanglus-

Aljazde pan, ndr)449 Landololat - KARIS-alovekomsijil Penonton bingo

BEN BELLU

Wo Paston & Co.

59) Gandhiah Ca

Repp Bris

28: Worton

Jaimout fail atri 27 Jaring Nathoon & C

Rubat en ir 961 Lesinging Empestates Yokob

· Russ Horton, "Saïat “Atvin,.

Biobn San, ala, 636) libosn 11

Vall Beit g 21 Bourjan, bonez & Co Orb Bril. b 470 Borju, Eubaer & C

Deltron S. Ginch 175.-Fuelan & Cu

Yokohama

Arhion Beilsus EmprnikeCo

Чищева,

POwn Hinngané Casiten,

Iming Frên: Lg}

17 Simon & Go Rochi Fren. baumell & C Phillip Erit. sb 719bines OVER

lik 1China

Rosangan 3. b05 Order !!

யுகம் PARA MOTORALES de Grenda, Bulard Pont Uke 2u6 jandatain & Qu

Altagraci Albert Victor

Petronello.. August Aunt Lizzia.

Santa Port 852 Romedios & Co

Gerad, Burlington

Schweite NiG) okt. 20k har au flubenzer & Co

Roeg Dan. 200 feber Bar & Coil

A

¿Cuza,!

*Carl

BULEAVER'S PRIZE MEDAY HONEY BOAPC

Fragrant, delicat, cooing. rondering the sky Chase soft and white Beware of imitating,

ELLER MANUFACTORY 22nd 3KBED-LION SPREXT. DAS PARA MELINDGS, WD, go

Not exceeding Ten days, of the unnaal, vaten, men, wine fròni ipjury.npič kaurin ja ma DEROGA., 11 Not exceeding 1 months dados & Mannfartorios London; kha Carperlite & Jai, Above 1-mouth and not do de exmeling three montare Aboro3 months; and not ma

ao do exocading six months.deg ved Above une months the full sanoatratovariga JARDINE, MATHESON & Go.... Agents, "Allianse Fire Acurance Company, 878 Hongkong, 26th August, 180 NOTICE Cryog

IMPERIAT FIRE OFFICE.

TAROM and after this date the following rates

made vi

pr I will be hinged SHORT PERIOD In-

Not.ereseding Ten days of the annual rate! Not exceeding out of theannual rate Above 1 month,

do and not, expeed-

ing. Deepak Met Above 3 month and not erosed-81 "du doc

* TY DREST: 243, Huare. Dans l'ALS,

1..8, OLHAVEFA. PUOTING RATHERS.30, **ontirely and poodíly, ruuving the stains ofpicente of silver from the hand, Warrentod net to contain particle of exauding of poinastos

TRAN OLILYENE JURE WHIT

77 8. OLEADA'S "LIVE JE

1. SOAP

SPESEMLEAVERS OUELERINE -AND--GOLU

CREAM.E

PS. CLEAVERS

121801

NIA:

de

Wild

lubie

Castillon & Cu

257 Obinees

Wothenport as Landstein & Cổ. :

Clinse Cantzis Siam,J16 Chur White theallow, Ele Angraktortois

We Free Chevalier Brites (arline, Mathesoi & Ca Aahkar. Geb 28, Uabener &

Buraky Amb

bener & METARA NGYONGA, Tzu, Ekkener & Co 6; friky D3 € 460) Jardines, Mathuson & (9 Eclatkykjyr, ö 2 jajaja | Carg

Charbara, Ethorino,

Prank ik 390 Burulubeder do Di Chura Yapay 100 ya Beli Sebrina & Co ***

Chpper Holder N Gadi 939 Culeritabii Montgombyy Brit, ab 700 Colima

Cortazement, Cosplicea Cutty Sark

For

434 Siniti, reher & Co Receiving Vösnels, & Hulks

Webelow.Aug PureCaulk

fube rang 4. Hellenulk.

251 Harbor Simetor

1000P. & O por

sts Water Police WHAMPO Steamer.

Jardin, Hasurer &

Tuppin Dri at 0160, Tapsaik & To Brit Ur Adeng NYSNAGA Balling Vaskelky v

Kadrigallien png 28 Burfowl Hubster & Cu Fairy Quconj Waght be ordere Viry Cutray ila

He's Ark UAE Hodge Brit

RECONSUMA parent

Salianj

toldberg Doll ordid, mg & Galvani and

the 24 din

Ide Azokuld, Harberg & Co Jumlaninars

Riz Marques

1/ 207 Chiarase poka Edwin Hemel, - Dickinsoni BSN ZAJEZ]Bourjaí,

Elon EmpIGH:"k; 250W Wüsten & Co: Burbeth Bee, 55, the 28 Order Eltha

IMPORTANT NOTICE THE leading professional men of Buglans ro- commanid the following popular preparations of Savour & Moon taingatan Silver Kođaľ kì the DRAM Ist Paris Tchibibon," SAID FOR BREAKFAST ARD-LUNCIL PANCREATIC

Kilcon, COCOA/Nulrilinaspelstable, and indienable Fib all ning from

UN ER HRMATOAR DIGESTION in restored jud placed by the pride

akalmitates orely, Boð

Pezomplaints, a Sala Ability and, Pulmorial #:

Above 6 months the full ann aðrala

NAGIBE, LIVINGSTON & CO.

Agende Intperial Fire Endurance Company bf: 675 Hongkong, 13th August, 1809.

LYSURANCE COMPANY. PHIE Undersigned haring, been appointed HOW GIBB, LIVINGSTON & OB Agents in Hongkong for benbare Com

risko at invigorates, recuperatos, and strengthens the f Hongkong, 24th daunet, 1804.pany, are prepared to grims Marine CONSUMPTIO as hero God Laver 03 system, that tho enervating effects of olimpts are thrown off.

LARMAN'S FLORIDA WAAN so widely Agents of the shove Company at this Port, LONDON AND PROVINCIAL MARINE fed and roll up the celebrated and so highly prized. In many are propered to grant Felicias &guinst Fire to warm climates, four to six bottles of it are the extent of $60,000 on Buildings, or on Gooda mized with the water of each bath, whigh edatored thereon.

PVSCO

pourcent raten

AMIGADLE INSURANCE OFFICE.; HB Underagand having been appointe

Agent for the alive Insurance Officejore It is not alone in the richness or delicacy of its fragrance that MURRAY & LANMAN's prepared to socept MAXINE BISKS, and free

Pollies voy First-class failing Vels FLORIDA WATER equale and even surpasses, teamers on the usual terms, payable in case of the most expansive of the French and English low, in China, Singapore, Calcutta, Bombay or perfumery, but also in its lasting power, The Louden. ROST. S. WALIOH & Co.

Honekone. 8th October, IRGI hundkerelict sprinkled with it, in perfumed for PHONIX FIRE INSURANON COMPANY weeke, or stil it is washed; and, unlike the Away

1 AUGUSTINE HEARD & Co. | tt/471 Hongkong, th March: 1868.

MERCHANT'S 'MUTUAL MARINE INSURANCE COMPANY OF BAN

pe

SEOFRANUISOV.vanda

ENGLOED EXCLUSIVELY IN MARINE -

Prt up Capital 8840,000.00,

Ho'd in Röttles as Witin sad powder volk noko 25: CINEM WASTING DISEASES, Lliate relief and; perna“

ampl Beneft, obtained by Bcing Parti Kioni tanice and aquispilulek“, All-fat ROUN

-mubilaeva, (

Auldine ftant taken, the Paderiatiei Maquinion cruises,nyspotilas,

ethion, and magrially help the system oldin laut, 122

ald; in aloqaga ofsche tegal and rá pijatory parandadari АБТИМА

orgnam tas of Dating Tin gives helent, relief. and its good spria e chirmed by the perspor experieneo of net miment. Phylinzan.." "Süld na Liguri, Olarrien Pulley for inhalation, &p

DIANLIIKEA, CHOLERA Bo-dental's selebrated Spustivo and Anti-spamodio ng mayor byen, kappu't

fall in the most des punts ensue of Choler old pigentha

Tural Boetics

English and Tromol ettrasta, time does not:♬ RE-Underclyned having been appointed AE Ugdorsigned unying boon duty.app FOOD FOR YOUR PRENÁDOWN

Agents, to tlie above Company at thist

sed Agents of the abord Company, are pig-

deteriorate its Tragrance, but rather seven to Port, ard prepared to grant Polkien alust paród, to incept: Murine Risks on the targl,

| redno ur spiritualize its usquleita arma

to be scient al 440,000, in Tulding, or

gnal with the food prepad y Savery &

Japa

JAYA

figs rotwived the torrked, approval of eminent mediénd men For fan tritive and digestive qualiting buld n tine rolly, for an ARZIENIN FAN ZA VREDA FAVORY & MOORE HANTM Cocoria Que Qupop-ILRH Prince of Wales, the

Emperor Napolents IL King of Ate Baglasak SAMES NEW ROND, AT|

dan CGamezo, it is aneyunkled, imparts DOUGLAS LAPRAIK & Cat 120 Hongkong, 2nd July 1899,

witness, clearnues, woonthace, and whiteness

to the face, Book, seme, and hands but.de there are counterfeits, it is necessary always to an for the FLORIDA WATER Prested by LANKAN & KEMP ALW YORK, who are the adle proprietare of the gemine actiobe

FOLD EVERYWHERE,

17th August, 1870.

an Goods stored therein. ZERO RES

1717 Homong, 9th November 1808. LOQUEAN MARINE INSURANCE

AAOMPANY, LONDON, YX, THE LIVERPOOL AND BOMBAY = "").

TRADERS INSURANCE CORPORATED 1849

PITAL 21,000,000 Undervised having been appointed agente

anand Policie

AUGUSTINE HEARD A G

THE

dersigned having been appointed Agents for the above Caiupany at this

purt, are prepared, tá grant Policies against parod Marine Risks at ourrent inten

HOLLIDAY, WISE & C

4+48 977) Hongdong With April 1879 198 1353- Hongkong, 764 June, 1867

10 BUT 2012 J

BRIGHT CHARCOAL IBON WIRE

INDIA AND BAMBOO STESEN HEINTZFANY & ROCHUSSEN

IDRUON,

Fines

الدال العلمانية

Wedyre Maria Milee,

Parthen v 1421 - Ordur through herohant Jan 2 do 9. Aldegu

Bestads Dung GRANTAC Chung N. Richaris

Co Chefo1: Bámarki Calore

Petenon 6 Boubener & Codes ind

248

145 Wm. Zustau & Co,

09:50 a 18.0

155,00α1¿8.00 J.PL 1.63

5.80 40

Destination

Metbe

Now York

Linda

der Hollins, Wise & Co Now

SITA. Head &

56 John Burd & Co

New York

353 Boujet, Hubeter & Co. Neschwang

69

Toward

1023 aug. Heard & Co

toprak & to 2.

Tres, Darther Britt Ag

SERIE MACAOINT AN

2303 ilman & Co. London Daglari

quiere Fren, bl20 Curlowit & Con

unan Frue., b1335 Carlowits & Colle

Thon, font qu BY FOODHOWS CHES

125th digual, 187,

and the Urit. bester ZENDAMA (tizen Araizenkin, drit, 605 Ashinson, Boll & Co Bubener & Co Tientansspel, Englé, seilfe Brital Adaman, Fell & Co

"Chinamian, Mackennio ratlliday, Wha

Chip Brith 146 Clubhauptei

Stalinian & Co 705 Livingston ✯to loodu

Hose & Co Russell & Co

Laid my

Unparlath Shanghai UnCAFUN

Loudon

Londos

Laidon

Lepland.

Mayor N. G418

Nowe Tork

Nowelyang

For Belle

Flying Spur,

Gamerer

Ou London". Gefirit of 670 Jedine, ratheon & Cu London

|Letidán

Bacertain

Tentsin

London

Uncertain

London

Horn ..sel

Andora

Brit, ab 70 Him & C

Morriccffkritis bli -290) toge

Jarle and Serpiadka dashiki

How Costa der udenlandiyor haj: Jo Kussell & Co.

TEAM J Hayar. N. 13, 1Tuzuer & Colm Bay

Wau Brilman & Co- etherick Shurdane, Matheron A

Happy Drit760 atdine, Antasson & Co Londen Kicker G. Join & Co Uanini,

London Welder Tagger: U* 871 Dan & Dolini

How it base & Concertata

Call

Uncertain: -Bulbrevilleon Yunöquzu Rosenli & downEPHEN Autralia - Mobeni Brit sh74 Upakot kā Gulp, suggestion

taller N. bk 0 Jardine, dathan "à Co Antralin Star Brit 2016 Fardas, Matheson & Co Canadım. Cummins Brit,ba, ajitandi & Co

Dotari

Berit?osé Adaran, Hall & Co...

Bu the Brit. Uk), 213, Jobi Bilaslack & Du Lacertada

for the probrglue, był EL, DELL, per D, Warer tilki Wyál

| Fustralia.

datang ball & Oby?

Bucertain

Unterteix