1870-09-09 — Page 4

.

Extracts

Intimations.

RENDEE

THIS PAGE TE FOR YOU,

A Weary TransNets Ja Iarding from Murray, when on Todla LOT. Suffhan do, that-Nenuen, three or four miles short: Schansen, was the right station for the Falls, and that at this place there

or Gouts, both springing fượm the same was the Schreizer Hof: one of the best artis Switzerland. I thought I could mist root, and both surable by the same medisine,

HO muffer with the panza of Rheciratiem

do to the up there, and accordingly did that great detergent, Bristol S: SALSA LASTE- tish, reaching is between, ten and elevennt nicht

It was holmast bitch dark. No one got out ai the ettim but myself and on the platform these porter with a bhitara., When T

A

YES, FOR YOU

Insurances.

MRE DALLE EREIN FRIDAY, SE

PACIFIU INSURANCE COMPANY. SAN FRANCISCO

Insurances.

FVHE LONDON ASSURANOD

INQUEFORATED ET ROYAR UKAKTER

fatere emed, agants for the abors Com pany, and prepared to grant POLICIES ramat Fire opplaudinga kad Goods, haurrant V

RUSSELL & Co.

tt 385 Hongkong, ith February, 1887.

PAULEIC, INSURANCE COMPANY OF SAN FRANCISCON THE Underngned having been appointed Agents in China for theADOYO INSURANCH

RUSSELL & C

TÜRYANTSZE INSURANCE ASSOCIA

IS NATELY KING

(EGE THE FIRAT,

Insurances.

IMPERIAL: FIRE. INSURANCE DO."

Business Annonncentents.

FUR Insuring Houses and after Buildiz. LIST of PUBLICATIONS and of BOOKS

kept in numbers by EA Menara TRUBNER & CO...

60. PATERNOSTKE HOW, LONDON,

Ordens will ho received by W. II, BELL

Goods, Wargs, Merchandise, Manufactur ing and Farming Stook, Ships in Fort, Har boure, or Dook, and tho Cargoos of such Ships alad, Ships Building and equiring: Barges HEAD OFF FINABONDONS!

and other Võsaule on Navigablo: Bivers and Not Royal Recharge; Cornhill, E.ON Canale, and Goods on board such Tools, WEST END OFFICE, No. 7 Fall Mall,

throughout Great Britain and Ireland, and in RICHARD BAGGALWAY. TUOREIGN COUNTRIES, FROM LOSS OR DAMAG

The Undersigned, Agents for the above Com Mesare. TAMES BATTE, Esc➡Sub Governor EDWINGOTER, E30Dopały-GoveÍ 207)

sro preporod to grant Policies gainat near Geige Bardo, Meg Class Risk TANGANATE John Alyde Arunthnot Erg. 1, 6. Cathrin, Bay.

Edward Budd

Spaineőjtyé kutel, he shook his head, and bagan:] Gövarel with the cruptione snd sorca cả¤ÍA DE CÓNFANT, 850 prepared to grant Policier oorer-23s-8" to the extent of $80,000 on any one Pirat

brow I did not understand a word but worofalons blood, there is a romoly that movering Marine Fincas the Current Bites ading light in tholwindow of far building pot fi ft. the outline of which I annkl just fails, that purge put the foul chatter from the tiscern against the sky pointed resolutly to whole body-it la BRISTOL'S BARNAFABC 6f 578 · Hongkong, And Marul, 1867. Hrary, Bonham Bar Bag, Tehn Alax. kanker, Ting, !|

it, whereupon the porter ahouidered airport198, FOR JOU, manteau, ate. Innlevy in^band, we unde for

your peron and comfort life and filling you with gloomy forebodings of the inture au BEITOL SARBAPARELLA

this ht! It bean from window on the Who have to long besa aleving with the grand fur and ou rongbing it, we saw harning, stinging plan of Ouncer, destroying wominoinside, reading by a lamp, The porter tapped, in fensali casue to the windar, and be web that there passed auto noisy parleying and adetidisation which presently ended in the Porter ringily putting down my luggage, and

TES FOR FOUN in buck to the station with bis lantern Aabe woman leaving the mom with her Amieted sufferer with Tumor, enlarging day by

p.Ina paxed, but concluded that whe had only guno away for the purpose of letting day before your eyes, and every day bearing to delay in and that in few fontes a should be, bring the end nonrer and bearer, do not vived by the hilig landlord of this famed at once and freely. BRISTOL'S SARSA htelem a host of attendants, all eager to

ly want. I wito patiently for some PAHILLA time, but there was no mand from within; all w painfully silent, the stillesa being only lete he the distant sund of the Falls. Get Yiu a little fidetty of bist. I began tapping at He window nyself. This brought the woman back, line not let in he walked to the window buske tugri yub cam shock her heal, Blew but by lamp, and shut the shutters in my PASILLA A feed The por ar bad gone amy, the atuli 1ts were all put out, for mine was the Inst

YES, FOR YOUNG S Whaus head is covered with the lanthame scald br tetter, asbaund to let yourself brapan even by your Friende, well knowing how du austing is the sights Barrot's SAYA

ATES, FOR YOU,

un either away, and here was I standing alone On whose person the foul and sitiated humors, in a real, in at pitch darkness. with by have produced those fearful-looking herons loggie beugel bint me—I didn't whem,

YES, FOR YOU

exopt that it wa Denrly possible in the sores, that are slowly but surely draining away contre of Bumpe--and with the apparent ere your life-se Bairo's SARSAFARIZZA dainty of haring for one úight a taste of a tep's Ei aul of slouping, under a hedge.. Whiri was the Home PI thought of graping my way about in, went b of on outhouse, and a tre of sw, but it was too dark to more I nih hrank my nook at any moment: se thing that a distarher of the public pesa tip there wasong public to disturb would Burely be provided for in some fashion, I began to haitia After conffodus ab inting, a light prednt the station; hy in old Image

Wheat knem are salarged and deformed with White Swelling, there is still hope;' do not delay, else will the ampatating halfs soon be reqalted-Save your limba, no Bastor's SABSAPARILLA.

In all of the above disx999. BERTOL'S

TION OF SHANGHAL JE

parts of the World, at current rates; POLICIES granted on Marine Rists to all In addition to the usual brokerage, this Abeo. ciation returns to the assured. Teeny per cent of the yearly profés, divided pra vata to the mot promum contributed.

RUSSELD & Co

Maja Boorelarios:

COMPANE. THE Undersigned having been appointed "Aponte in Hongkong for the above-named Company, are prepared to grant Policies gainst Sex Risks at earrent rates.S MANA

RUSSELL & 00. if 10 Hongkong, 1st April, 1865

INSURANER COMPANYUAN NORTH BRITISH AND MERCANTILE FROM AND NOR COMwing rates

The Ba

Gouja Korth, Taqashback Althod D. Ohsphalt Work With Cole at Film Ond, Katan peman

Bonamy: Dobrew, Ken Willen Rosale, 26. Dalgety, Ear David Powell Roy,

*, L. Moogk Gibbs, faq, W. Bryza Watson, Reg. Jolie Ratwiak, Raq. Robertson, E., M.P. Robert Güler, Testock Fob Wiann,

RECENTARY,PRATA JOHN LAURENCE, Eng

ES GIBB, LIVINGSTON & 00: Hongkang, 1st Traivary, 1697-

Italy Press Omon

AND

י

Business Announcements.

English and Chlpted Languages, for the use of A enos and Uhigces in Calibrais and clanwhoses, a 33pg. Branician Hersha Bquare divo. pr. 274, nglož. 101, ad, Tas Chinese Charriers entail in this work ve com theclions of Chinees ved et skyel, cos”... (cada into moveablotypes.

BERNISZ - Gulle to Convermione

Marblin Legrand, n.. graver so the Imperial Tripting Oleo, at Patter Thuy aroused by most of the missions to Chlo HEPBURN A Japanese, and English Dic

rianney with an English and Japanese iador. fy J.C:Hepburn, AM A Imperial Aro, pp. 400 and 190, cloth, Bhaug bai, 1807, Gə

HOFFMAN Shopping Dialogued, in Japanese,

LANM, CB2WFORD & CO Queen Bond, Hongkong, song on? ALCOOK-A Practical - Grammar of the Japanese Language, «By'dir. Butherford Alcock.. Be silont British, Minister; at “Sadda, "škos pr. ti, somni "ALQOCK-Familiar Diologues Japanese COMPAGNIE LYONNAISE D'ASSUL BANCES MAHITIMES

with, English, and French Translations, for the art Sidents. By Be Rutherford Voock8rs. pp. vil Société anonyme libre au Capital de 6,000,000 ANDREWS-A Dictiongyry of the Hawaiian

and 40, wired: Paris and fanden, fats, 81) 1965 (5 copies) each Language, to which is sppended an English-Hawaiian Tocabulary, and Chronolol Table of Elamarkshis de france fun girl sered) poses of Marito Insunion in the Pr Frente, by Gerrit Andrews. Bro. up. 603, slot Kaqompany Boing, amoolated for pai

East with the, you se

LLOYD FRANJis. Capital of 6,000,000 BELLOWS-English Outline Tocabulary for And with the Orn FRANOAIB

the use of Spadest of the Charosh, ipsasso, infother.) Lasigungen, Armaged by John Doliowe With Notes ***** «D'ÀSÈTE\NCES MARITIMER,

on the writing et Clations with, Roman bottere. By 5,000,000 fro.. Capital of

Proforum King College, London 1vol hown Sen, pr. 5 pad 388/cloth, Ba Offers to the AccuBED then

Security of a

collectivo v DRAG

A BEAL-The travels of the Balbint: Pilgrim,

With Bo Capital of 124117,000,000 free. Fah Ian Tragalatod from the Chinese, Agencies entablehed, and Palicia, anda. anil Profogomon by & Bond; Chajbada in Her Majœty's: Fleet; ember of the Boyalı Aratio Bociety, and payable in Lyons, Paris, London, Maineilles. Caletta Bombay, Yokohama, Hongkong and formerly of Trinity College, Cambridge Croma Sv.

cloth!

tax et de lerigraphiu bibled O&LLERY-Dictionnairs Phonétions de la The nadersigned. haring beprinted Tangan Chinoin. Par L:55, Callery,?, Pirn wolpiños..

kunat var. F. H. Draker Ourtius, Nederlandscher Comamiemela ta Japan, Teplicht dom Dr. J. Hoff- wag algere poolest van byan Exosilna dan Min Vistor ved kalabingbro, pp. syi. and 200.

Lorden, 1857.11.10

El be charged on SHORT PERIODANO Payable either here, in LONDON, RUSSELL & d Insurance, vizade any of the above-memesi Agandles, and also at

Melbourne, Victoria 41 "Messrs. DALOSTY, BLACKWOOD & Carri

Launceston, Torben man Moare. De CROZ, NIGHOLA & q."

Not expcoding mouth oftheannualmte above?: month, ei saa ja and not orood-dư đỡ. Above 3 months)

Habari Totonment

Oblong Sep. Ti and rod. Ba JAPANESE DICTIONARY-A pocket die timmary of the English and Japanrep hagunges Big mond and revised eddion. Published by Horlikot Re- menekny (the first edition being published by Hor Tamasha Oblong low pp. 5, and ood, cloth, Ted-

1668,3 4 JOURNAL of the Shanghai Biterary and Sciontido Bociety, No. T. June, 1869. ro hangbai. JOURNAL of the North Olins Branch of the Royal Asiatic Society, No. II, May, 1889. (10 copies) to its New Bories, No. 1, December, 1886, (7 cupice) sach 10% 25,6 atte, ditto Now Serio, NII, December, 1885,

(id amics) cacha 10%, JULIEN-San-Ton-King. Trium litteraru

Libera Wang-Pa Hoon sish new XIII. Jasouli com- pentariniem costum adiecta 916 clavium tabulaed," eli bitum verdin Staniulan Inical Bro Paris, 1805: JULIEN-Theien-Teen-Won. Le livre de mille motala.pluh anoièn lière Hämmentairs dos Chinoi publican Chinois avec une dangle teaduction et dos notos par Skanising union, 870. Pare, 1666.. E

Par Stanilás Ju... · , and 570. 1848, 8

JULIEN-Becrofons pratiques' dialyão de

nois, traduit par Abot Ramus, Vals., Oz. 8vo. Pazin KIDD-Catalogne of the Chinese Library of tho Moyal Ante Socisty. By the Rev. Br-Kidd. Kio.,. (pp. 59, rowed, 2 V

LANCTOT.Chinese and English Phrase Bon with this Chinses pronunciation indiested fo English, epcially riepted for the use of serohania travellöm, and foilies. By Budoni Lanctor, Second edition, corial and enlarged, lême., pp. 88, sewed. Ban Francis, 1867, 68.

The CORPORATION of the LONDON AS- / 1040 - Hongkong, Jst Jannery, 1870. miSURANCE hire apported Agents for the inne BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE of Policies for Marius Assurance in INDIA and

A CHINA as inder Bambar Messrs. EWART, LATHAN & 00 Mudra Mc, ABUTENOT & CO. Calenta Mesaro MACKILLOY STEWART&Co. Hongkong Mess HOLLIDAY WISH & Co Shanghareurs, HOLLBAT. WISE & Uo Fooch -Mesir, HOLLIDAY, Wier & Col MauritiusMes BLYTH BROTHERS & Co.

The undersigned are prepared to issau Poli, Agents id Chinx for the above hamed Don Gro. Mínáno, 1841 £3.

Toreign up.co.usitwise, at current rates, pl

are Japanache JU-KI40-fl, on les 3 cousinse, Soman Obi-

1977 Hongkong, 23rd July, 1870 THE ROYAL EXCHANGE ASSURANCE

OF LONDON, CHINESE Miscellany, consisting of original extracts Ave Cistas lane, in the cave characte: THE Undersigned hashuv been appointed

with Translations mail" Philologies? marks. By Rob gunta of the above Cerparation, are peo-,

Motice. 4 pr. 53, bocal London, 1825, pared to grant Policies against Firs at ourrent rates, #30126 Bwsers The ORINESE REPOSITORY.—Vol. XIL No BUTTERFIELD & SWIRE 0,11,19; XIILUXT. 15,85. XVL 14.62;

VIL 7, 8, 59, 11 Partyenti, 4. Praya. U 1860 Hongkong, 26th August, 187O.

CHALMERS The Origin of the Chinese; so

•Trabo the sanction of tho Chinami wich. Western

Stations de their Religion, Superstitions A LAUTERBACH-Méprisss Singulieres de PACIFIO INSURANCE COMPANT

Lange and Titian Byuhn Chalmers, A.31 quelqura Linaloguva par P. Literbach. Bro. Paris

1827, 18.04. Foolsos fra, cloth, pp. 79. 6d. THE abor Company is prepared to age HALVES The Origin of the Chinono. An LANGDON, A Descriptive Catalogue of the Chino Collection now exhibiting at St. Georgo Fire, Tieke on MERCHANDISE with. averge

Hyde Park Corner; with. condensed route of the At current rates, from HONGKONG to SAN

"genius.

gru,, clash. London, 1945. FRANCISCO pet STEAMER or first-class IRON SAILING YESSEL, and thenca per RAIL to cities in the stern States between PORTLAND & BALTIMORE on the Atlantic, and ST. LOUTS in the interior, both incheire both porte included, and between MILWAUKEET Translated from the Chinese, with an Lo Also on MERCHANDISE F.P.A. by RAIL ROAD from SAN FRANCISCO to cities is the Eastern States as above, at 5/8, net.

RUSSELL & Co.,

and not exceed 6 dos hundan ke Above 8 months the fall ännual rate.

GILMAN & Co, Agente, North British & Mercantile Insurance Company.

ef OR Hongkong, th April 1868) 195

"NOTICED

KBRITISH AND FOREIGN

MARINE INSURANCE COMPANY? LJMTEND.

HE Undersigned having been appointed

to unpo my way hack, and there was tha! Fation, musier, where precurations for real I-VEGETABLE SUGAR COATED PILLS in conjuna-agent for the Aboro, Insuranos Coin- had apparently disturbed and who happily tion with the SARAPARILLA: the cure will pany, is prepared to grant Policies covering

Call talk French. I explained my dilemma, thus be greatly hastened.

LET US REASON TOGETHER!

Why are you sick? There past be a cause Nature never intended that we should piss, ás many do, nearly one half of our lives in bodily

Marine risks at Current Rates. Policies can be made payable at all the principal ports throughout the world.

EDW. NORTON,

Agent it 240.. Honkong, 3rd February,

1870

orceeding 3 months

dod Abore 3 months and not exceeding 6 months.

EDWARD NORTON, Agant the Quean Tourance Company + 242 Hongkong. 22nd January, 1870' THE QUEEN INSURANCE COMPANY,

and he then told me with a shrug and a grin that. the ital wag" fermé pour l'hiver" and that 16. we as its only occupant. Es declined to take me in at the station, and could.only advise me to walk to the neighbouring village. at the head of the Falls. He hanted up the Purge to cařrý dy lussuze, and we pra Fenly indeed off towards some lights

THE QUEEN INSURANCE COMPANY. that I contare in the distance, twinklingabove

Categories mea.of dim whitish mist, whenoa the ruting came, and which I concluded were the pain. Thus it becomes evident that you have THE following rates will be charged in fature

in some way, bioken Naturo's laws. Tour Siak for SHORT PERIOD Insurances, viz Falla. Amired at the village, we entered a

Not exceeding 10 days, 1 of the annual rate. quer sort of hrpas, climbed some steps, opened headache, your Verrous-headache, your Billous-Not exessding 1 month, as do, que, do

chalen dazen Groundabouter complaint, Pain in the Side, Notre onto lowra drinking, smoking, oned plating, and feraly quarrelling. The landford, resking and up ander the Shoulder-blades yowi" Jndi- with turbo and garlic, and all aboutirations, gestion, Sour Stomach. Flatulenty, and Heart. was fond The inter explained my wants to hing and evidently excited at the ides of a -your Costiveness, Piles, Sickness at the cuerith real forage, be culled his wife, Stomach the Pimples, Rouyhoses, and and they promised by signs to mommodate Blotoben on your lace, neck, and arms-all these, me de lest they could. Here, then, in this and many other troubles and feelings of illness, German village pot-lianne, instead of in "one

f the lext hotels in Switzerland." 1 had to pass are simply evidences of the fact that you hare the night! Remembering, however, my anticipa broken the laws on which Nature bases the fins a short hour of har as to sleep in a bodily ease, comfort, health and strength of the EE Undersigned having been appointed Fitch, I felt thankful for shelter anywhere: - A

Agent for the above Company at this Winter Journey to Bome and book. By William buman family; and the chances are as a bupport, is prepared to grant Policies against Fire, Evill

dred to one that unless your system gets to the extend of £10,000, ná 'Buildings. or.on prompt aid, your trouble will go on increasing Goods stored therein. Nerly two thraat people were assembled and gradually getting worse, ndil it is beyond in a de pe fubited; in the rolling plain back of the town, round a line coiton wood buman help. The point of great importance, tre, under which stood the faral angion. Such then, is to obtain the proper remedy-some adrendful maltitude may God keep from the thing that will mars safely, and not by violent! death rene of every man nee, it is not action or corroding infance jeopardize the doble dyed! There was no attempt to classify. it hadeyboarded. braogy trapipled under health it is intended to renture. There in such kont swing formen, hays, nod, shame to a medicine-perfectly safe for the weakest and

Here and there stood the By it men. unbi rbed, waggons of whole families, who had most delicate, yet powerful enough for the come from distant ranches to make gala-day strongest-searching out every atom of diseased of the executiousThese were the objets of or depraved matter, and expelling ur centrali nral exey, for the view from their perfectals zing it--giving wonderful.tone and strength to was not only more commanding. hut, mors

***Lynehiag

tale. It was a selfish sort of enjoyment the stomach, viger to the liver, and regularity

躞

BRISTOL'S

i

CAPITAE—TWO MILLION STERLING.

حسن

At ay angry, EDWARD NORTON

1241 Hongkong, 22nd Juneary, 1870: 2**

SURANCE COMPANY: THE GUARDIAN-FIRE AND LIFE AS

No. 11, LOMBARD STREET, LONDON, EC, ESTABLISHED 1821;

And empowered by special Ads of Parliament. Subscribed Capital -£2,000,000, Sterling.

THE Undersigned having been duly appointed Agents for the above Ocupany, aro pro- Pared to take risks against Fire, on the ural

torina.

OLYPHANT & Co. it 2317 Fonkong. 7th December. 1869, HAMBURG BREMEN FIRE INSURANCE COMPANY.

Mr. LIVINGTON ROOFE Adulaids, S. Avstralia Meatre: ELDER, EMTTH & Co.

Sydney, New 8 Wale Messrs FANNING, GETPRITES&Co.

Danedin, Olags, New Zealand Moss. DALGETY, RATTRAY & Öó. WOMAS HOLLIDAY, WISE & CL 7 Hongkong, Clst, Janney,TRGR LONDON ASSURANCE CORPORATION

RAHA LIFE ASSURANUES,

Life Policies for o zot exceeding THE Undersigned are authorised to isant £3.000.

HOLLIDAY, WISE & Co. F 1959 Honekone. 15th October: 1888. MANCHESTER FIRE ASSURANCE COM PANY OF MANCHESTER AND ROLL LONDONA PRONA

THE Undersigned have been appointed-

Agents for the above Company at Hong kong, Canton, Fooehow, Shanghai, and Han- kow, and are prepared to grant Insurances at Oerrent Raten.

95 MY HOLLIDAY, WISE & CO. tr 1958 Hongkose, 15th October, 1868.

THE LONDON ASSURANCE SER CORPORATION.INSE

Agente

if 14) Hongkong. 6th August 1870

EONED BALNES.

GOVERNMENT UNDERTAKER,

[By appointment), POKER Funerals entrusted to his care will be pro. perly and wonoptically condnoted, Hend Bionon cut and erected, Spring Gardens,

Opposite Meas Bull, Pardon & Co. f 755 Hongkong: 15th April, 1869.

LFRICKEL & CO., CHIPOHANDLERS SAILMAKERS, GENERAL STOREKEEPERS,

if1422)

THE Undersigned having been appointed

AGENTS for the above, CORPORATION DO are prepared to grant FIRE AND MARINE IT- QUEANUS on the sixual tertak. 74 RANG

HOLLIDAY WISH & Co. tt:8025: Hongkong, 27th Debeuther, 1867;; LONDON AND, ORIENTAL STEAM TRANSIT INSURANCE OFFICE. 137, LEADENHALL STREET, LONDON

ESTADISRED 1843, 3,

THE Undersigned is anthorised to accept risks on behalf of this Offco, by First Class Steamers and Sailing Ships,

W. MAJAULAT, Agent:" Rourkong, 1st July, 1867.

NOTION.

ROYAL INSURANCE COMPANY,

E annual rites for Fire Insurance on the various lunaes of Buildings and their con- tenta will remain as follows rntil further no tico, vir

Detached and semi-detached

Dwelling Houses (removed from the town) and their contents. Other Dwelling Houses (similarly

situated)nd their contents Offices and Godowns and their

coutenta. P

ARD

Wostor nations in thou

Sepertilion, arts,

atleast to trace those of tha, Chin640 with, Language at Traditions By John Chalears, 5. M.. fe, ST p. 86, cinth. London. 1889. ed. OHALMERS The Speculations of Metaphy sies, Pality, and Morality of the Old Philosopher

troduction by in Chalraard For B, etoan, PP and 022. Jordan, 1863. 44. 4 DAGBT-aide des armées aflicet en Chfee, om Dininguer sur les ciancès en trafs lenzuoni Frangsi, Anglola Osjuoja Cr. 8vo. Paris, 1860

LIGGINS, One thousand familiar phrase in English red Japanese. By the Rev. John Liggins, for Fototal gours a missionary China and Japan. Soepat edition. Bro., pp. 60, sowed. New York, 1887.

pir. Ayon, bistory, etc. of the Colostiel.Em-

B. Laoglum, 64: LEGGE-The Chinese Classics. With a

translation, Critical and Resgotioal, Notes, Protegomana... And Capi Indexaa By Jamen, Laggo, D.D., of the London, Missionary Boninty. Inamon vole. Vol. I containing Confucian &locie, the Great Baruipe, and ba. Doctrins of the Mean 970. pb 628, cloth. 42 91. Tol, IL, containing the Works of Hestius. Prop

cloth. Sol. EIL. I,

DU PONCEAUA Dissertation on the Naturrit Part of the Suco King, or the boating, the

and Chimoter of the, Chidëse systément writing, abs, elevo. pp. xxind: 375, bogda Philadelphia, 1838. (9 oop.)

the looks at To the Book of Hoa, the Book of Shnar, and the Prolegomona, Royal Brapp vil, and 250, cloth. 29 2 Tot. III. Part II containing the Fifth Part of the Shoo.King, we the Book of Chow.

EDKINSA Grammar of the Chinese collant the Inderar Royal P. pp. 261-780, cloth,

geial language, commonly called tarafntivin malest

By Jureph Eakins, BA, Lomlon Fote in asociato LEGGS. Tho. Life and Teachings of Confu the KikangraphialfSociety of France of the Lundou ciui, with Explanatory Notes By Jamos Legge, D.D. Missionary Society, Pekiar. Spend edition. Royalsco,

Espadoned for General Headers from thefuthor's pp. vill and 280, ed. Shanghai, 1884 21 12 04

work, The Chigos Classion." with the original Text. EDKINS-Pregneneive Lesions in the Chiocaci

Cruwa 9vo, cloth, pp. Ti, mod 398, -10s. 6d. spoken languagus with late of common words and MACGOWANA collection of phrases in the Phrases, and appadi pontaining the laws of tones in Shanghai dialoçt systematically arrangert By, he Bav. John Hangowa, pp. vif, and 196, armed. Shang- lie Toring acts in London Me

Poking: "Second edition. PP. Thai, 1982., 21 La. Od.. and 104, artwork Bhanghai 904, -1480

MARTIN.The Analytical Reader; a short mr. thod for learning to read and write Chineen. By the GRADUATED BEADING comprising a circle of lesierlodge in 2010 Levana (Chinese nad Bugs

E. W. A. P. Martin, D.D. And a vocalatory of two Bah) Gradation 1. Besond') edition, improved Bra,,

thugsand Cent characters, with their moit common 50 sheets(Tho fret edition appeared in 1858.) Hong

xigistentions, and the sounds of the Peking dialect, 4to., COMMISSION AGENTS,

kong. 1964. Pd.

pir 15 and 55 Half bound Shanghai, 1843. Queens Road. HoxGRONO [Ael HOFFMANNA Japanese Game By

J.J. Hollison, The Doc., mamber of the Royal MEDHURST-Dictionary of the Favorlang **NOTICE,

c. Published by commsait of demy of Scienos, A

dialect of the Formosan actions of the Batavian

By Gilbert Hap His Majesty' Mentors for Colonial affairs, Royal

pack Translated from the Leiden, 1868

Society, by W. E. Mothursk. 18mo, 1, 331. MICHELE, BARNARD & Co.,

MARSHMAN.-The works of Cout..cins, can.

taining the original text with ■ Translation, Tei.' E, all' over publy bra, pp. 728, 'bound: Berampora, 1809.49 3.. TRÜBNER & CO. 60, Paternoster How.

M of Manila, have to

intel is

for Mamla for the Daily Press, Chinese Teas af Daily Press, Overland Transport, Straits Times Extra, and all other pirblastions issued from this Office, and residents in Manik will vlegge make application to them, .......

Find

Focal Captain.

HUDSON-Important considerations relative

to English Translatious, in reply to the proposal for new varian of the arend uriptures into the Chines

Language By Thi H. Hudson Hwa, Shanghai, 1946 HYACINTHE'S Rauso biffene Grimuar

printed at 94 Petersburg to. £illad SHIPPING IN THE CANTON WATERS.

2. Painel & Captain "Destination

Jane Consignaci

KONGKONG. Ftoamers.

Young Brit at, Livingian & Ce

81Smash & Ca Winter: str

Gadner Belt, tr 730, Samsoen, om & Co Fuckban Chik af 884 Crder"

Janina. Sir, 193 Landstein & Co

Misti

| For Sale.

Med Argilo.

Moonlight,

At Chaton

Hephone Brill, Co Pau, Pixing

krit, na, bin Aug. Beni &Co., Agents

Dillenc Szitat1100P. & QS, N. Co.

"They Britjen) 661 Ang.Heard & Co, Agents

Boning Me 1086 AMR, Heard &... Agenlafstan

Adeline

g

China,

China,

percent

conchita,

Diane Wire

percent.

Firo Dar

Ganger,

1 percent.

Brent Repo

Donne Amat 2881 F. M; && C

Kitabe

Other Risks by Special arrangement.

-Rast

Not exceeding 10 days Ith per cent.

Muns,

da do

exceeding

Not exceeding to 4 month 3 per cent. Norg Above 1 month, and not}

Manilo,

Paulazeć,

Above 3 months, and not g

Poyang,

do

exceeding

Bratinch

Thales,

do

TAROM and after this date the following rates FEGETABLE SUGAE-COATED PILLS after for SHORT PERIOD trongly anti-bilicas, powerfully tonic, and the Insurancos, viz best of all narrines. They are the result of long years of careful and laborique study; and saying they are the best of all purgatives we odly repeat wbi in gaterally concedad.

to eft one's saddle at such a place. Steru justion to the bowele';-uro we say that this medicine And domestic felicity were both satisfied in the tie fually party which antgrown people o71 Iris, children on knees, bibes in arme-crack- with each the dreadful ingrish wld sein. The trial was a chart one. It was testified that the two scented. ha pcealed ku the ranche of an old farmer lisib twenty miles out in the wilds back of Atefiisan hade ten him insensible with a pistol-butt Karcket tris wife dwa with 4-obair and the Boag his boy, a child of twelve yeas, till. to Bore biner from suffocation. ha enosented to val the hiding-pluce of the farmer's-funds, Tring these, which mounted to $40, and all 14hrers in the corral, they had returned to the Missnori. comveled the animals into on. and, within the least attempt at obeconding. gan to enjoy their guins in peculation.

A USEFUL PERFUME

The expansive liquid odors which are add-in

Trive daya from the date nflrir crime they small vials as perfumes for the handverkief, is in the hands of Lynch. These fiets having me of no particular use or benefit to these who, brentmonneed to the crowd, an opportunity ne they way in other, assemblier, was given them. It is not claimed that they exercise for the Brethren to ako few remarks any beneficial offence upon the health, nor Une aan on horngback, better dress and more that they can in any way mitigate or relieve refined india appearance than the rest, held the attention of the crowd will a specab, of the nervous troubles with which so many ladies. equalire and freelom From temper, in which are afflicted in fact their use is of no benefit le dewa aketeb of the defenselessness which whatever.

would result to the settler it, in his lonely calin

How different it is with that health-giving

tengua ca bud over bin would be, usengsins and delightful floral perfume

Te vouhlat be sure that prompt and certain

The purple heard Lim with a rouning Brð“ at

wmarying."Good" "That's it

and

Um there tour!" when he concluded his little

speech with a vote for the instant death of both"

MURDAY &-LAWMAN'S FLORIDA WATER

bashwhacker. He was followed by others | It in one of the purest and spredient of cures.

riz

The following rates will be charged for Live, SHORT PERIOD Policies

Abore6monthis, the fullan nal rate of f

ROBT. 8. WALKEE &Co. Agents, Royal Talsurance Company. KP 178 Hongkong, 12th September, 1869. HONGKONG INSURANCE COMPANY

Gaby Brit. Leḥ201009: & DisNÍ CO

Abarcayan, etrí: 442Emaidsteini Ca

-Ion 1997, 981;P. & C. Co Nichole Amy, ir aug. Heard Co Champers Fren, so sagetjes Imperialna

Mga Brinson Ag, Board

Hutchen Brit, 784 W

Agents Emið myrje

Happier Brit: ste 124 E. Work Lamont Briketri 77kJardins, Matheson a Ca Travancore, C. H. Reply 1186 P. & 3.3. N.CS

loubet er str 151 Hemangerlen Imperinienį.

Brit, MT 660 Birles & C Nyber detrum Well As Bos Laprsik & Co

amming Return Akong and Castin Snooze and Hon

While lead

Wym. Miler

T

Altagracia Dr 852 Temel & Co

Dorada 420 Renetton - 4 Da

Robohnun

Not exceeding 1 month i Not exceeding Ten daya i of the annual rate

do Above 1 month, and not 1

Above 8 months; and zot l

# dio exceeding three months exceeding six months... Above six months the fall aim) rute.

WM. PUSTAU & Co., Agents, tf 1887 Hongkong, 30th August, 1869.

PERIAL FIRE INSURANCE COMPANY REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUMY

VIE undersigned having been appointed TNTIL further notion the following Anzungente of the above Company, are pre-

Rates will be charged for Five Insurance,

pared to issue Magizie Policies on the usual

A Petronella, de Efruk Kelly terms to the erical of £10,000, on any-first: & quis, Santos Port. Ich 365 Banding & Co

August Detached & semi-detached Dwall-

clasa riek

AG. HOGG Co. Aunt Lipitor Brit h t 508 Hongkong, 17th March, 1869,

Will Hoffman Bril. Uk 345 srding, theses & Chokohama, Hlad PANAMAY NOTICES CASUALTO SAXBread, TamejN, Ulu Hybner & Co

frem, phwe N. G. 400 Habener & Cir. Godowns, Offices, Shops, ko, and 2BOH and after this date the following rates

pere gent will be ebarged for SHORT PERIOD Faringon,ase Unt, kun Chiril their contents.

Сатов GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Not exceeding Ten daya † of the unnual Tutés. Camelits à ide, Sengon V.GʻIL: dat Wo, Pusiau & Cus Agents Imperial Fira Insurance Company, tl 86 Hongkong, 7th March, 1885.

Not exceeding 1 monil 3 ayda 3 go FORBES & Co.'s CONSTITUENTS INSU- Above 1 monthy and not HANCE COMPANT exceeding three monthar &ores months, and not AND para

exceeding six months... BOMBAY INSURANCE COMPANY.

above six moritus the full annuid va having

ing Houses removed from town, and their contente.

Other dwelling Houses, used strict

ly as such, and their contente. 1 f

per cent

per cont

Me

GIBB, LIVINGSTON & CO.

who spoke lean ally. Im all to the aime point: for every form of nervousness. It relieves Endersigned, bure Companies, are par and the erad-finnlly decided that the younger

bald be executed as ance, the elder to bandacho wben other applications completelypared to accept risks me the usual terms... live respite fil the next day but one encend Foil It reinvigorates the, fatigued and overse ing. I may be uncharitable to communities of taxed body. It imparte forse and buoyancy incretion, but the respite seemed to punted rather with a view to thrifty to the moital powers. It clears the complexTORTH BRITISH AND MERCANTILE

econ my of plecam tan for the rake on of all pimples, unparition, and roughnges, of pity and completed shrift. Indeed, and to the faint and extrusted invalid it lends Imperion told me. "If we hung em bahn Thursday, we shouldn't have strength, and given ease and comfort, and yet angkenly to hang on gray The sentence withal it ju

be ny determined; its subject was paked by the

imerliate committee in charge, what he bind

to way for hical. Nothing," he replied.in

a tore of nonchalance; "only that you're going)

THE MOST DELIGHTFUL OF CARPERFUMES, AS CRA

to murders beiler man than any of your. The sense of anell never tires of it. Ita feoul.

Belve," He was lifted to the waggo: surveyed neas and exquisite fragrance when ance enjoyed the tuny faces of the browd with a quick gluco

that rank in we single took of pity the Pipe become ever after a positive noorssity

driven away, and

It is wonderful,

#1 894 Roarkoag. 26th Fehrary, 18KB.

INSURANCE COMPANY." REDUCTION IN THE RATES OF FERMION Detached & semi-detached Dwell-ent

per ing Horses removed from to peruun

and their contents. Pet Otherdwelling Houndsused strictly

as such, and their gantente. Godewas, Offser, Brope, dw, und l

their contents.

GAME GILMAN & Co., Agents, North British and Mercant

Zurance Company. +886 Fumekong, 10th March 1865,

y

JARDINE MATHESON & Co, Agents, Alliantes Fire Asturnice Company +678 Hongkong, 26th Avanst. 1969

NOTICE.

IMPERIAL FIRE OFFICE. FROM ud after this date the following the

will he sharged SHORT PERIOD In Not exoseding Ten anys of the souuni Tafe

This in shared the series on my role in suis madera, mabination of the the LIMPERIAL IDE INSURANCEA

jang, uncovered to all vengeful eyes, and the pure west but anhelping heaven of May,

LANNAK'S FLORIDA WATER 83 widely

gitirerin: from the limbofthe cotton-wood. Thin orlebrated end, so highly prizel In many

HF Undersigned having been appointed Agouts of the above Company at the Port, are prepared to grant Policies against Fire to

in the wickeddras of Lynch executions. Like old warm climates, four to six battles of it are the extent of $60,000 on Buildings, or on Goods Tylarn, bey your more gallows birds than they mire with the water of each bath, which estored thereon, intimidate The horribly hardening effects of

vigorates, recuperatos, and strengthens the GIBA, LIVINGSTON & CU.

public dentha was visible, audible insall the

grow Aathe poor wretch swung there, how system, that the enervating effects of Elimate fi peat injuring them, and to all nuble ral Chrested yet only ropte de thee frown off,

It is not alone ja the rebness or dploads of men cracked their brutal joker, und wamen

ached at the Mothers pointed their boys its fragranes thut MURRAY & LANMAN's

tf Honakodz. 2441° Adứust, 1864

altaBLE INSUKANONOFFICE, THE Undersigned, having been appointed Agents for the site ingurgaon Qlhoe, mye prepared to nooit dans RISKS, and ivane Policies on any. First-class Säling Vessels of Steamers on the usual turina, payable in case of 1/ loss, in China, Singapore, Culgutta, Bomber

ROBT, B, WALKER & Co. London

PHONȚI FIKE INSURANCE UURPANK THE Oudersigned having been appointed

to the tres, not un to a warning, hat u appo- FLOEIDA WATES equilo, and crop marpasses, This is goi, nor it cannot come to god.” the most expensive of the Fregoh and English Will Intted, ye shit Danivet hourts, the perfomery, but also in its lanting Port Hongkore. 8th October 1803 crowd byly withdrew from their plues of fascinations but, their armar casoned; bandiertuel sprinkled with it, is perfumel for

* Les Agents to the shore Company at this

tlio was ken with wis of ngony which wouka, or until it is washed; and, nolike the might have melted plumt. Dying at fall English and French extracts, timo doce not Ingth in izgon outside of the crowd's former hen, a young wetup: wittat friend or deteriorate its fragrance; but kaller seven tez, are prepared to mat Pollard a coupluster sens sing aloud for a husband refine or spiritualize its exquisite uroma. Whom she called God to ritme dhe & CDSM $220 it 10 unequalled, kuparting loguely in ukder The Heart of the Continent

My Car Ay softucas, dibarneas, smoothness, and whiteness Dy. Fits Hugh Ländligi,

to the face, Dick, sems, and banda; bathro A whacking.case of poisoning through tha ignorance of sserrast girl bnt Confred or counterfois, it is neonnsary, always to th Cradley Hew, in Staffordsbira. A little boy for the FLORIDA WATER prepared b

Vire to the extent of $50,000, 00 Baildings, or con Gojde stored therein

DOUGLAS LAPRAJK A. 00. 719 Hongkong, 9th November, 1868, THE LIVERPOOL AND HOMBAY TRADERS INSURANCE EA "COMPANY MEN

In the funily where the girl was employed LANMAN & KEMP, New Yor, who are the Beint 511, la rosored; in her mother's bagnoos ale propricters of the foraine articles To give him a dose of mugueule; Istend of it.

ala gure uraenio, bring unable to read the labe],

on the picket. The tale hoy died. The little `gh who took a glose" of the poison herself Teuvered

HOLD EVERYWHERE.

1 August, 1870

undersigned having been appointed Agents for the abovo Company at this port, ere prepared to grant Policlps against Marine Risks at current rates

HOLLIDAY, WISE & Cap 777 Hongkonr. 25th April 1870,

U. Cavdio

Ciralic

Chap

Chati

Ch.

Homqnul.ornlt

BIE

40

Heiten NG 345 W Punta Co

Horg Dan. be 280 John Burd & Cont

A forquina Wu Burętam, & Ca

Belt 2490 der

Nigtuppala,"

Flag Fort

Bertin From

Meron Grit....

For the Sims

Spurs Amy, Walker Brit.

Nova Cuosicolo, A. Fabic Span. bg.

Upper-14,

~Punguan,

Pizzista.

Em bệnh, Pans Elite

Payche

Fyrtions, Fame Horno, Gaint Aubin,

Friel Bassell, Khirley,

Bpartan,

·J. Delitust," St. Pierre,

Tarotte

Temes, Tchien-kov, Tašsko, Desa

Cnossab,

"Varave,

Verina.

Viete,

Warden As,

Gorlar Ni G. b

Connguasa

HONGKONG,

] 499 Carlowite Co 680 Rotario & Co

Chuc

20 Aug: Heard & Cu

187 Captain”

200 emors & Co

1167 Aug.-Erani & Co

360 Bourju, Hélèner & Co. Kroll, &. by 93 See & Co Wat Brit, b. 3D. Laprail & Co

195gg

Bentzen Dan, bl: 950 Job Burd & Co Disir cherem bk 297 Chinese

1,0,"A¦ HAU Wow Postau & Ou....

Monnier From.

1174. Degenner Rasmussen 5. G. Wm. Fusias & Co

Lue Amr by 762 maith, Archer & Ca Wilcomb Amri ab 1096jAng, Bird & Co

Klahn Sam

5977 himse Groen Brit bhí

Bourjau, Hubsper & Co

be 115slogg & Ou

Capuch

17 W. Pastu & Co., Sehmidteren, big 17 inson & Co Rocher From by 390 Bussell & Co·· Phon ab 712 bineeas PicheSiam, uk 10 Chipse Thaic. Gb74d. Bchelbare & Lo RobaS995 Ordar

1 Toren N G. 48 Wm. Parten & Co

quonam Brit ab 38 Taruer & Co.

Wilo Brit. Lk 380, Birler & Ca

da Graçada, Roulled from Landstein C cho Hiralalim, Castille Span 142548umedi & Co Vistula, Fi Carrique Ladein & Cu Walter Wotherspoon it. B67 Chinese West Ludi

fen: Brit, 399 Landabeln & Co Whenler, Chinese, Captain Siam, ug 110 Chinese White Swallow, Knowles at. sb! 3864*aptain Wm. Fruing

702 Jardine, Maths Way

Cam Lardwig

Dairy, Quons

· N. Glik 25 Beluran, Dabenie & Co Tauber N.0.sch 18 Bat Habener & Co Phideon fit,Jardie, Mattoon & Có Crucker ba

Lubr

Manila

"Miaka

Bombay

Neustad

Warm N. Dup 26 E. Belia & Ca

Diving the Oxier Tubagner N: Gi sobi 2 273 Arabula, Karbarg & Co

Sitem

Saquatre,

Codimage

Cryptic

Brod,

Dime

[Clipper,"

Camerat

Curly Bark,

Bourdop From wh3164 Brún à Lo

1. 20: Grán & Co

217 Chino

Fatboch M, G, be 100 Arphold, Karberg Co Dia

Kitiære NIE ZIJ 27|Blesehallbani &ị Cô Restens Queen burze Brit, siemen El Marquard, Hotbreterist Edwa Boore, Dickinson fint bk 418 Byures, Hubener & Co Chofun Sigeran,

FARCHILD 785 EG, Brawlord 200 Thuren G be Porn ✯ Co Not orroding. I touch i of Me shenal rate

of NGHE DAWm. Partne dCS 12:20 Above 1 month, hadde vapaa

HoN.G. Wm." Puskas & Cu Elizabeth Headerynyt bbins by 288 Utor and not acced 3 do a de

Fizabeth,

- Owen Brita+bik 606) aurabh Perahoy

•Ke Maria, I won der The Nede, bei Gio Wa Pustnu & Co "Abare-3 monthe Vervolgde en BHEL,

Peteran G. bk. 247 Bour, Hubner & Home YA Falegnaj 180 Chipse and not resede:

Buron Bay UK Chlu Flying Fish ing in Ajint Above 6.onths the fall annual rate Amz ch 1952 Aug, Hard & O

Paulo. b: 275 hlafeneri & Co" Form GIBB, LIVINGSTON & DO,

Tudor Braid me 168 Ed. Schelthard hitro - Agents, Impestal Fire Tasurance Cinnigetuy, Fra Hester, Motach Sal.sk - 171 Reporter 22

675 ozigkong, 13th August, 1865,

Trichy,

Niche 277 Bourjun, Habener & On Tintein Gamekel, Sherbourne buz, Iphant Gay LONDON AND PROVINCIAL MARINE G

INSURANCE COMPANYNNER

Glen WE Undersigned having been appointedulden Hidd

UL Mayor pazy, are prepared to grant Marine riski abbana current ratch.

4jghlander KENNESADGUSTINE HEARD & Co.

it 471 Hongkong 6th March, 1969,

MELCHANTS MUTUAL MARINE INSURANCE CONFANY OF SAX FRANCISCO,

ENGAGED EXCLUSIVELT MABINE

Bugs & Dissert, Wiley & Ca

Chevaher Bt.

Balker N. G. seh

a[k k

PAUD

• Destination

Melbourne

New York

Yokotas

Buiten

30thurja, Buner

& Co Co

zober & Ga

479 Order

dit HGMWHAMPOA.

Bailing Vession. Callum .bg 288, Burj, Humber & Con Wagh Grit bunder Murarit.

884 Jardine, Mathew & Co Londen Howe imr. b1 45 Win. Pustau & Co

Hooge Brit. al AnderwunjBrit.

WaHoliday Wise & Co New York

Jabe Burd & Co

New York Behitys 4m. ab,, 817 aug. Ueard. CLAMIN, G. bj tij Bourjas, Habenor & Co. Nachos Richardsgs Bric Who ORAN Molles, tube, sh 1078 Sunwell & Da

If oilton Arik, hk 3F D. Laprik chi

Witch of the Teen, Barter Belt,

A B DE BOM

Amberwilch/

Ariadne,

Bengali,

Bouis Alarria, Denmark;

Errit & Marie,

Frdelajor,

Labellas

F. M. Catrick,

•Houther Belles

Hedron,

Lady Belmora, J.

Morro Castle

sou Binley & Co

SWATOW:

In part on 27th Auguaj, 1870.

Quvebanded. Ugl 214 Bradley de Ga Brit k 840 Dradley & Co Holt, G. 21 Dirck & Co

Fran. b 43o Bradley & C

Gardiner Urit-bi

Prower Bay, Knu. G. Generich N, G.

Edgar Brit Schmidt M, G.

508 Dickard Co 395 Chic

Umoortin

tshanghai:

Shanghai"

27 acertain.

810 Dick & Po

Jeneurlain

62 Dircka & Co

Uncertain

380 E4, I coul

jkimoertaku

316 Ducka & Ca

fincertati

Shanghai

Shanghai

Faku

Shanghai

Beadle Bethkater Fanie Brit, hk did. Vincent- Ifughe Brit B6. Pd. Vincent Howitt Urithi 373 ; Vient Mamant. bk 555 Bley & Com

Jowest Anr. de 204 M Kolor

bil 388 Chinese data may

PERMANGWA

FOODHOWWMW

w port on 24th August, 1850 and

Alice Hall Windows Unt. bk 027 Meter

670 Año Bell & Co

Aurora Avelestia, Taudelt. b08dam, Bell & Co. L'arrick Carlig A Pen Brit, Chinzon, Macho Brat. Cork Drug

Forcy Bello, Flying Spark Glen Guigergr --Jadimgion,

Hide,

Adam Akar, 1175 Kumul & Co "Ikich An, "ph) 3100 Apga-Hoird & Co Mellan hk 100 W Patani Co Drew N. G. Labinmem de

Foster Am 1809) Ang feed A Co VAUDAR A bk 0 [yplant & Se

to ald Boufs Friki

13an Erancisco.

London

HungoNO. 291 (rja, uboder & Cons Pullman B1 90 Thos. Howard-

Morrine til din 2001Joga de Onitsu

Japa

Taking

Jeander

Jaba Wuddlide,

Denny IfNG/Afotobre de L'o Japfupi,AR WILDE NAK, IA - 994 diczonary & On bepath, RI as Malebra a Co

ber/Br4hr PR Co Lyyed Agents of the above Cow pang are pre- / Jalik kao,

dy Kisburg & Co King Foru Jaulas 2022 Deliriola N. Beschl: 217|Metourys & Ca

in forty

Water 150, 120 därlibam i

Law|tq|| Cafulla Spaß. Vgl. 230 Madura Urb

Arla Ming

Matheu

Pord up Capital $500,000.00 Doors C THB Undersigned rug been duly appoinclinand Mage, parid to locopt Marine Riskien e asal Furio

IOLIPUTANT & CO.

21 1252 Hongkang, 2id July, 1800), 27

COCEAN MARINE, INEDILANUM" SANYCOMPANY, LONDON,VAU

INCORPORATED J

JAPITAL £1,000,000 40 1 Tundersigned having been apported 11 Agents for the above Company are bay pered to nonept Marine Fiskezo inane Pulinies

AUGUSTINE HEARD & Co. 41351 Hongkong, 765 June, 1861/

Brand LN, 208 1sterjet, Ritbesin di C {Kit\n•&•}Ni G, MEd, arhiviliqua & CoÁZAT

Denall 1. EN877 W. Peas & Co Alangande, Goode og K15 Meinher & ON T

Wear, GH, Habener & Co its Bumol & CA Webk5399 Ang: isard & Co

Slam 1895 Ciomen'

Mantente,

zelf M. Kilit

Poteze

out 788 Bour, Heber & Eq playmon Big

Glob, Litingyos & Lo

Budim 20

P

Lennox Castle, Mastid Metoder,

・Pactulus

Bebel,

3 BAR

thundee,

The CAU

Vision,

Wicherer,

Yande

007 Eliday, Wine & Co 5- 168 Chinese Clark Brit ab 571 Gilman & Co

Oboot Brits

Uncertain

Landin

Changbai"

London

|New York".

Newchwang

jibang lini

MATCH As waldzky Livingston & Co. London

FG. b. 416 Aug. Brand & Co Poluxoma Amr b 38 Russell & C

Berment

Lendava Brit,

Asgore Beit J

Mewar UnL

OD

736 Cardine Matheon & Co Landun 8Chained

870 Jasline, Methesia & Coilascal.

1450 Aug. Heard & Do

Badberg Nit be 180 sell Coma

b) 610Mater

M. Gb 440 Rull &ta de Tientale!

•Horn N.G.nch 218 Chinese

ande

N. 918 Turner & Car

Tintain

Algus -Bay.

London

London

Co London

B700man & Co YouBrite 632 m & Do Fatrick Bath BBC Jadiun, Mather

Hasilcom. Talbot Unit

1 Biley & Do 1708 Jardías, klitheron & Go London. Klokkosor, N. G. 92 Jardine, Melbon & Co Lanezia

At a 67) Gilman & Cup London

By 207 Bussell & Cu

SaltBrt bi 419 Cal

Prisertalin

|Casertais

|datenba}

Гербор

IIDEO brili. bài: Tel Castalo, i Gujutudar bor. bg 120 Ramell & Chất

Tollar Gurdine, Kakeka & Coal Kibank fris, all 674/01gphant & Ca

910 Juline, Entheson & Co Australia

Ritson Brit MLS

Evans Brit. 332 ilman & Co Carazole Bit by 360 tulla ta

E!

Tistan Brit. 16 davon, Beli & Co

Kishor Dt. Ag-48) Chinga

Kastrulla. Landas

Unprisin

De Rond Belt 688 Ada Bell & Co

Bowers Brit. bk1018 John Wilverlack Co Vnómiain

"Pristel & utilitied for the poprietor, by W..

Jan Strnák Hongkồng, ph