1870-09-02 — Page 1

The Hong Kong Daily Press.

Departures.

Sept 1, Ouïssa, mir. for Bombay, &c.

Sept 1, Venue, str., for Shanghai,

Sept 1. urna, for Whampo

Sept 1 Axx, for Fooclaw.

千葉

Sept. 1, Wirou or ene Tuss, for Whappoa.

learances;

SEPTEMBER 1.

Fests, str., for Shanghai.

Cars Ludwig, for Whampoa. Maria Gabrielie, for Sargon,

Tanjore for Macao

Passengers.

Fer Fügnfitfai str.; from Fantom- 25 Chinese,

Fer of atr., 'from East Const

Obinėse:

Reports

None.

MACAO-SHIPPING,

ABRIVALS. DETA

Angost 1972, Apenzade from Sydney? 25th. Saida from Lisbon; 2th. Pripes Albert, etc.,

Canton, 29th, D'Olivier from.

frou

DEPARTURER

Hongkong.

August 30th, Fabrem for Call: 218 To pits for Mobila, Buthow Bassi for Madusar 29th, Prince Albert, gtr, for Fanton,

-FOOOHOW SHIPPINGĄ.

ARRIVALS

Banks

年午庚治同

→Sintimations.

HONGKONG, TI

HONGKONG & SHANGFUL BANKING THE UNION INSURANCE SOCIETY OF

BANCORPORATION.Na Charlie & R

SUBSCRIBEDCAPITAL-5,000,0000fDollar

UANTON, 1871 1873,

My 18 PANAMA CAPITAL, DOLLARS 1,250,000. IN 250 Court of Directors 199 JANMASHARES OF 900 EACH Chairman H. LEMANN ES Deputy Chairman HONGLE, R. Rower

E. Baliar aqullum Menko, Eati

Juwie F. Heard, Bags For Free

| stoorge J. Ikuflashd, Beq, 3| 5. b. Spadong Patoge

a. Foons, E

•Manager

PAD UP CAPITAL DOLLARS 250K), ou DOLLAR 1,000 per Snake

Provisional Committed Hunamble H B. GIBB, of Messrs kevingatqui & Co., Chasrana;

Honorable WKESWICE, of Meara Jardine,

Muleson & Co.

** HongkongViaßße Kresser, Kay,

Jaguar Chief Manngey.

Shanghai--David McLean, Bag- London Bankers --London and County Bank,

*

HONGKONG.

INTERRAT ALLOWED.A

E. A. HITCHCOCK, Bag of Messrs. Olyphant

DAY 2ND SEPTEMBER, 1870

Auctions:

PUBLIC AUCTION:

GENEBAL WEEKLY SALE.

ANE CRAWFORD & Co. will well by Publio Auction, in their Naw Sales Room, Queen's Road

DENNETTIS DAY Birger e

Intimations:

HONGKONG AND WHAMPOA, DOCK AMCOMPANY LIMITED.

TNTII, further notice the dipuny are

感港香

itices of Firms,

HAVE bbiata established: myself › su ú Fahlia Accountant Average Adjuster,

Agent! OLANGDON DAVIES Hongkong, 1st July, 1868.

prepared to tow Veisolu to and from Whampoa Tomebel them in their Stone Dont's (with Caisson gates) at 17 business will, in future, be carried on under the spylw of LANUDON DAVIES & (40), FORTY DENTS, FFR SHEET

LANGDON DAVIES.

MINTO,

tl/663 "Hongkono 71h April, 1870, Eredien OHTRA AND JAPAN MARINEWS AN

INSURANCE COMPANY, WY HIS Company grants Felicies on Marine Binks at the established local Rates, to all parts of the World at lengt

Im 1598 Hongkong. Ist September, 2370.

R. WILLIAM FOSS KAHLER will take

charge of the China Magazine Printing- and Publishing Offices, on, 20 Ist day of September next up at L

Sangkang. LANGDON DAVIUS. ›",

1 1577, Hongkong, 25th Augret 1970".

N. and after this date, cho beach of our frm in Hongkong has been trapeferred Selemany: Mesare. DYRODE. DURDIS & Co.

the 2nd September 1970, at 10 Gibby La-1 15. Tins Looking KERRINGE, 11. Tin

Fresh SALMON, Iba. Tini Boxst and Boiled BREF, Ronat MUTTON, Minced: COLEOPS, Alba, Ting Assorted SOUPS Letobford's Safety MATCHES, Writing and Copying INK, SAUUE RUGS. Unser Assorted WALL. PAPER GLOOKERY, an Invoice of superior FLANNEL for hita, BRANDY, Lefaucheur REVOLVERS and CARTRIDGES, EAU DE COLOGNE Hubbunk Boiled and Raw In addition to the nonal brokerge, thirty OEL, White ZINO and LEAD, Black PAINT, per Cent: (UP) of the Prom will be returned TURPENTINE, da dos de. SLABE

ther Shareholders or not, ratezbly in propertion! 30 OR WINDOW GLASS, more or less a Bons to xil contributors of business, heto Shenkanapon to the amount of Net Premis contributed.

TERMS OF SALE-Gaal before delivery in Mexican Dollars weighed at 75.7.3.Lote,o Foley Fese charged with all faults and errors of description, uti per la folgenden R Purchasers, risk on the fall of the hammer,. !! 1402 Hongkong, 27th-

1893 Vongkong Jat September 1870.

S. DSASSOON, Ew of Messrs. David Fassoon,

Bone & Una

kad ga D.J. EBILAND, Reg, of Motars, John Burd On Current Deposit Accounts at the rate of 3,11. B. LEMANY, Bd., of Mesari. Gilman & Co. per gent. per annum on the daily balance.To Pr& Eng of Mesare Birley & Co.

On Fixed Deposita

For 8 months 3 per cont. per annum Directors of the Society 1808-1870,

Ceneral Heeting held on Monday, the Alat August 1850, the undermentioned Resolutions were paasid relative Ly the cứng Lintance of the Sogely for a further period of three years from the 1st January, 1871, and notice is bereby given that ripplication for

Bee

12

::ན

Local Bills: DiscoyNTER Credila granted on approved Secuiities, und avery description of Banking and Fachange

usiness transmeted

·· Drafta-graziti on London, and the chief arts in the new Society in the fallowing fimm commercial places in Euroge, India, Australis will be recrived at its Offices until th Amerion. China and Japan S

APARATINvember, 1870AAR VICTOR KRESSER; Chief Manuger Offices of ou Corporation, EN

1: 10621, 1 Hourkonë. Già July, 1870.

Applications for sures from Perona on

LA PUBLIÚ AUCTION,

A

AMMERT, ATKINSON & Co. have

celved instructions to sell by Public Anation, hay va ha

TOMORROW...

the 3rd September, 1870, at li ucluck a

No. 1. Queen's Road Estrusident in Hongkong must be accompanied by & Power of Attorney to their Agouts to sigu the Articles of Association on their behalf, noď: Kelly to represent them in all mutters cont Mess REAL & Co's Godown, Fast nectad with the Soalety, s

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION:

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

DIVIDEND declared for the half your ended 30th Jugo fast, at the rate of Twelve.

· per cent per a, y 7.50, Ter.paid.up Share at $125, and $3 per Share on meh $30 bave been paid. i panible on nad efter THURSDAY the 18th instant, at the Office of the Corporation, i where Stare Lulders are Glenquented o apply for Warrante,

August 12t5, Chesnar from Shanglii avon from Shanghai: 13th. Hinde fr Newchwang; 16th. Photos from Shanghai, Laurel Frum' Yokohamu, Aurora à ustralia from Shanghai, Mafiður frum, Amoy ; 17th, Guine Tere from Kobe, Alice from shanghai,

August 12th, Eaglebert for Australia; 13th, Vine, str. for London, Herald of Light for Che on 14th, Spray for Tentain; 18th. Las of Gawler for Australia; 17th. Maggie: Leslie for Shanghai. Basnah Nicholson fuc Australia; 18th, Lotion for Boston, Corsair for Shanghai, Assus for Tientsin, Miss Kilmanosgg for Lape Town, Wyly for London today

NINGPO SHIPPING

By order of the Court of Directors

VICTOR KEESSER,

A Chef Jonage. *41508 Bangkang, làth Augú, 1. 1870. ... HONGKONG FIRE INSURANCE!"

NO COMPANY, LIMITED, A

ADJUSTMENT OF BONUS FOR THE YEAR 1868..);

HAREHOLDERS in the above Company

tre poqucated to furnish the undersigned with a list of their contributions for the your ending S1st December at, in der that the distribution of 20% of the nett Prodts reserved. for contributors may be arranged.

Retorna bob rendered prior to the 31st Octo ber next will be adjusted by the Company “sud, my class or ultrations will be subsequently admitted

By order of the Provisional Committee,

SAY ROBERT WATMORE,

Hongkong, bil Augnat, 1870,

Now

Fecreturg;

FORM OF APPLICATION FOR SHARES

we

To the Provisional L'oramátio of the UNION INSURANCE SOCIETE OF CANTON, 1871-1873..

GENTLEMEN, antes de Sa

hereby request, that you will ullot to shares in the above Society and...

About 45,000 feet Oxsun Pine LUMBER, A quantity of best Californian QATS, V

29, Barn la Oider VINEGERAI 240C TURPENTINEAN 180 Caské OBALENT. NA TENA TERMS OF SALE Coah on delivers in Mexi- can dollars weighed at 7.1.7.

1607 Hongkong, 2nd September, 1670

" PUBLIO AUCTION, W AMMERT, ATKINSON & Co. have re agreeceived instructions to sell by Pabllo

Auction, en

to accept such shares or any less anmber you may allot tend agree to pay the frat on of Dollars 1063-per glure, and all sabse quent onlls, and to sabacile, the Articles of Association babayer.vq4ired to do so,

Gentiéquen,

Kaur obedient, ervante

MONDAY

the 5th September, 1670, at 1 o'clock a M At Megs. Rell & Ca's Godown, Praya

26. Omen OHUTNEYS, CURRIES, &«, &e: 15 Californian WINE

60

CLARKTAKAMA

5 Bronze CARONS, different sizes. AAN TERMS OF SALE-Unsli on debrery in Mexi can Bollura, weighed at 7.1.7.

1603 Hongkong, 2nd September 1870

PUBLIC AUCTION..

Printed forms of application for shures can be visained at the Office of the society, imaS

LĀREVOLUZIONE ARNARED TO ABOYS. Real-That new Society be formed beating

the same titles the present one to comHE Undersigned tus recoived instructiona From PRICE, Bog, H. M. Mivel and terminate on the 31st Dossier, 1873, Storekeeper, to sell by Public Auction, on tha Capital swant to be paid-up, and the

» mencu, business ou the 1st Janeary, 1871;

August 14th, Amoy from Amoy; 2lat, SinTAEDINE: MATHESON number of shares to be the same as the the 6th dry of Eeptember, 1870, at 11 o'clock Am.,

Sanzingestry from Cu tunded, Foochuwloo fruni Penang mana adanya Nandi

19 DEPARTURESIS CHANNA

Angust 16th, Kim Yean Choon for New wang. Sin Nanzing, str, for Shanghai.

Niagño, August 24th; bicasóle în Potte Handy, Sing ship Martaban, Hrite burk, Bentioley San Bark, Norma, North German

· Larks- Amogy-Sium-brig

General Managers.

1283 Hongkong, 8th July, 1870. HONGKONGANTIN AND MACAO STEAMBOAT COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

Diruded attharate of 16 per ananım, or 36 per share, declared at the Ordinary Hall yoorly Meeting of Shereheddern, held this sday, will be payable at the HovGKUNG AND SONATA SHANGHAI BANEING. UOZPORATION, DE; and

after Wednesday next, the 20th instant, khup-i bolders are requested to apply, at the ullos of

By order of the Board of Directors,

AUGUSTINE HEARD &Co.

General Agents, f1048 Hongkong, 16th July, 1879,

SHANGHAI SHIPPING

ÅREITAIS, MAAR August Pili, Hongkong from Hakodadi, 30th Queen of the Agafrom Foochow St. Anne from Amoy, Nathal from Swatow Prosperity from Hongkong, Photolus, put back, Liga Zoot from, Nagasakit, Bertlin from Hingo, Dispos sand from New York, Jups from Nagaki, Aitie from Nagasaki: 13th, City of Aberdem frolu Sydney 15th. Ornate from Cardiff, 16th, Looling / Yokolius: 20th, Anglo Saxon from Fooch, Donglas Castle from Fongbow Star of China from Nowostle, N.K.W. John C. Munro from Fanchow: lat, Julie from Butterdam.

DEPARTUR

the Company for Warranta

*

FOR SALE

SECOND-HAND. Extra Grand Trichord PIANO FURTE, built by. Collard and Collard expressly for his lituato in very good order, wits a completo set of new Strings Cover, Bond Borges

Also, b'second-band Square PIANO-FORTE, in Bore. Wood Caso, by Broadwood, zu very good order, with CoverApply to

PENGARAGANE, CRAWFORD & U

#f1052 Hongkong. 7th June, 1870 med FOR SALE,

Augast JUzb, Admiral Protet for Newobwang; 12th, Pactolus for Foodbow, Zephyrus for Lon- doa. Excelsior for Syatos: 18th, Alice, far Foochow Helen Blusk for Chefoo, &c. 15th, Golden Spar for London 19th, Athens from 126 As of A Nagasaki 20th, Payche für Foocbow, Premierfases ve glTO LET.

Newbang

for Switow, Kellie abbot for Hongkong: Blet, Claro Baboyne for Newchwang,

..

YOKOHAMA SHIPPING. ______⠀⠀

August 7th, Falke from Nagasaki... Constan-

tir from Saigon; 8th, Boralis from Bangkok: 9th. Espiegle from London, 19th, Eliza Mary

Patti, por occupied by

الله

Dobie & Co, at Puzhdi Anchorage. Fuo chow. The above comprise a Dwelling-home- with three Codowus of 1200 Topp enpadity The whole property, baring a water froutugë of shoat 800 feet and g

For further particolars, apply to t

Tur 1545 Fouchow, 17th Auguel, 1870

ANE, USA W BORD Z Uo. Laro received

to atter for primate Bule,

A Gentleman's Biding NORSE...

Já Indy's Riding HORSE.

Both Araba, young and perfectly wound.

1. 1271 Hongkong, 4th July, 1870,

from Tuku 1946, Pegasus from London, Aberatructions from W.H. FORBES, Day... deen from Newcastle 14th, Par Wau" from London, Waverly, ste, from Liverpool, 36, Lula from London,, Success from San Fran- Disco 16to, Porms from Saigon, 17th, CarTI from Tata, Benefactress from Hongkong, Landdrost Brown from Newahwanz, Woodbine. from Hongkong. Princess from Hongkong: fath, Madras, str., Trom Hongkong 19th,* Woodbins from Swolow Tasra, str., from Newchwang, Felix from Toulon, America from Hongkong

DEPARTURE

August 8th, Stanfield for Coast of China, Gauebo for Tokosta 9th, Joachim "Cäristian for Sue Franciado; 11;b, Yangéize.

for

HONGKONG AND WHAMPOA DUCE

COMPANY LIMITED.

les tempat pada

2

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

J

a

present Society, and the Articles of Asso: A NAVAL TARD, ciation to be smiler as far as regards to more important clairéen, Rea, II, but the present Board of Directors stail net as a Provisional Committee for is the purpose of organizing the new Society registering the Articles of Association, and sitting the shares, and that when a edficient number of sheres are allotted, the ther Shareholders shall be asked to elect their wo Direttore, who will also take er the fluit of the present Society for the purpose of winding up its business. [1458 THE CHINA FIRS INSURANOK ZAZA

COMPANY LIMITED

Sundry Naval and Victualling STORES, comprising Old IRON, STEEL, Tron CASES, Iron HOOPS, BUNTING, LEATHER, GLASS

BISCUITS, Bimanit D'UST,FLOUR, RICE, SUGAR, Preserved POTATOES, BAISLIS, Blue CLOTH, DUCE CANVAS, FLEKNEE DRILL, SHOES, BOOTS, BLANKETS, Bed COVERS, TOBACCO, de dias

pa

REGISTERED UNDER THE COMPANYS ORDINANCE NO 1 OF 185

Directora

The Hoable. H.. B. G1a8, of Memra. Gibb,

Livingston &Co. (Chairman), was

| H. A larchcock, Esq., of Messrs. Diypijan) &

Co47

A MAGG. HEATON, Esq. of Mesurs, Dongles

Laprak & Ca

Aladd

6 Portable Fire ENGINES 401 BOLL BES, belonging to H. S. Salamis, with Far nace Bara, Furnace Franca, and Smokë Bor Doors, weighing aboint 75 tone.

The Boilers are laying at the Goverumcat- Store

Cash before dollvery in TEENS OF £ Mexican Dollars weighed at 7.1.7.500! NAWAN JAM.ARMSTRONG..

Government Auctioneer, 1558 Hongkong, SAh Aprust, 1570;

NOTICE,

BY ORDER OF COURT,

Eown. ARTHUR, Eaq., of The Clintcred Mer-CALE by Public Auction, THURSDAY

cantile Bank of India, London and China.the 15th reptember, 1870, through the W. H. COBUIT, Ex of Moses. Smith, Archer Agency of dir. BERZHELLER, auctioneer.

The Hon. P. BrEIR, of Messrs. Tornet & Co. Captains, Merchants, Contructors, dia, are JZMURRAY FORBES, Esq. of Messrs. Russell informed that on Thursday, the lath September, min. | 1870, at 9 o'clock in the morning, at the request of Captain Ménard, and by na order of the Tri- Lanal of Commoreo of Baigon, the sale will take place at the sale-room, Churner Bercet, of the real

HRAD OFFICE AT HONGKONG."

Nearchovy,

NJ. EDE, EB,

THE CHALTERED MERCANTILE BANK OF

INDIA, LONDON, AND CHIARA

Sato, Hriste. BeaDLET & CIT Avoy

ELIEB & Co. "OLYPHANT & Co.

Bubuliow Ningpo

Shanghai,

Sunangel Hunkow,

Chefoos DS

“Nagasaki,„,

"Yokohama,

DAVIDSON & Co

GIBB, LIVINGSTON & CO.

BH. Francis & Co.

WER ACHILLE TONNES,

French Shin of Nantes, of 755 Tone Register, built at Queboo, 1864, ouppered, and now lying in the port of Saigon, where she on daily, be visited), with, chains, anchors, auce suorice, rig- ging, and apparel without exception, of which a detailed inventory can be necu at the quotioner Payment mish on the fall of the hammer.

For particulara apply to Mr MENARD, of KATESBACK ExaLes & Co, or the Anc OBRÉ data on 16391 PREPARINGSARODENIUS, AVOLTONSZEITSME

Instructions from

Grün, LIVINGSTON & Co.

PERCUSSION & CO. Holly Public Act

Aur & Do

“SMITH, ATOHEE & CO.

"Kobě

Saigon

HAUSORIZD & SERIEN, Bingapore, GILFILLAN WOOD &

E

ぐぐ

Tunang, ASA ANTHONY & CO. 57

HE Dividend declared for the Half,Yent, *Tientan," "Jogy Hawka, Esq.

the rate of Eight par cent per Ananman.

will be payable at the Hongkong and Shanghai. THE Company, having been established, with

Lite Head Office at forkhong and Agengin Bank on and after the thinst Dividend alland Sex 13:1, Gustar for Hakodadi, 14th, warranty must be obtained from the Secretary, at the sexseal places mentioned above, scept Alma for Hongkong 18tby Vesta, seeking at the Office of the Company, Club Chambers, risks and Policies of Insaranes, sisthe Anna Maria for Hongkong, Carnarvonshire for, on and after the 23rd instant

rator of Permiso ourront at the respectiva Const of China; 19th, Palestine for Coket" of E

ZATKA BA N. J. EDD, China 20th, Chieftain for Hugo.c

Beercary. K9:48, Queen's Rondo Hongkong, 26th August 1570.tf 612.

MANILA SHIPPING. A vital

ALRIVAÉS D

Angaat 10th, Amurri frem Hougkung: 12h, Maria y Vicenta from Hongkong 14th, Patino, str.,from Hongkong; 6d, Emoy from Wins gupora Maria Fidela from Liverpool, Manila, str from Honghong rd Keltier" from Hongkong, 34th. Barzilai from Hongkong

DEPARTURES

By order,

SEGLING MINTO;

1m 158% Hongkong. 20th Augnat, 1870.

NOW HEADP"

Conluta previously disposed of by private con- traf) STORSLAX

Feptember 20th, 1870, at eleven ... within His Bales Body

The well known North-Gertana Iron Screw Steamer ENT SHANTA-PANG NYO,

Built by Blackwood and Gordon, Glasgow, in 1864, of the very hest materials, he ja in er. cellent conditii in every respect. - Hfer. length

Paris, 30th June, 1873, 3

FP DERODE FRERES. and alter this date. (bá business of care. AU&P & P. DERODE FERREs, at Hongkong,

will be carried under oor home des + Mr. Vt kavuIGIER only in anthorized to sign hour firm, per procuration Dated Paris, 2nd of

June I'w 15707

DERODE, DUBOIS & Co.

ON

UTTRE Exchange TABLE

Butter's Tea And Silk TABLES. Te LAWS OF SHIPPING STEVENS ON STOWAGE Abbos's LAW OF MERCHANT SHIP, PING AND SHAMEN ja adre BAILMY ON GENERAL AVERAGE. CHINA PHOTOS AN HOPKINS ON AVERAGE than Horobargh's DIRECTORY, AR-1 when BOARD OF TRADE EXAMINATION

FOR OFFICERS. Sa ka New COMMERCIAL CODE OF SIGNALS: King's INTEREST TABLES. Inman's NAUTICAL TABLES, Anderson's MERCANTILE CORRESPON

DENCE WAGNER VAN Barnes BOOK-KEEPING Goodfellow' MEASURER

VERSE DAVID in anthorized to sign our

Firat in Hangkong from this date.

PAD. D. SASSDON & Co. 11570 Hongkong, 26th August, 1870. GENERAREZZO MANZ INOTIORE

QASUMBHOI KHETSET is autho

Mried to dig our firm in Hoogkong ind

Obina

BC N KESSOWJEE& Ca Im 1657 Hongkong, 25th August, 1970.

NOTICE,

(PRICE $30 PER MONTH.

Intruations,

FOR SAIGON AND SINGAPORE. THE Steamor

YSUWONADA

ilk be dispatched for the above, parte at 4 p. TOMORROW, the Srd instack,

For Froight or Pratge, upply to

ALEUSTINE KENED di động

22 16116 Honghug, nt September, 1870,^

CAR FOR YOKOHALA.. THE British Steamer

WILLIAM MILLER," 556 Tone Register, Captain Glue. Nyberg, will bo dospatated as above on or about the Gl instant

For Freight or Passuge, apply to

BRILEY & Ou tf 1600 Hongkuty. 2nd September. 1870.

· STEAM TO SWATOW, AMOY, AND FOOCHÓW, THE P. & O. S., N. Co. a steamship

*AZOB will leave for the above places with quick dis

MACAULAY. Superintendent. E. &. 8. N. Co.'s Office,

patok, a

Hongkong, 2nd September. 1870.1 1601

„ŠTEAM TO SHANGHAI, THE FOS.-N. Co.'s steamship

." SUNDA," will leave for the above place about 24 boni's attor arrival of the next. English Mail,

WMACAULAY, Superintendent P.&O. 5. N. Co's Office;

Hougtong, 2nd September, 1870. f£ 1809

STEAM TO YOKOHAMA, THE P. & 0.8. N. Co.'s stebip

"MALAGOAA. willeavu for the above place abortly after. Wie arrival of the next Engluh Mail.

W. MACAULAY, Superintendenti P. & 0, S, N, O»'e Office.

Honekoa, 2nd September, 1

1870. [1: 1610

T

THE

FOR SHANGHAI,

fine Occan Steamship

SUPERCILLIA,”

pership abge carried on by md and A HABIBEHOY at Rangkong and Bombay, under the style of R. HABIBBKOT. having been dissolved by mutual consont, I have establisbed garl af these places as i General Merchant and Gomatisaíon Agent, “ ander) be minis of REREMODsnor HintaaROY. The hones, at. Bombay, will be conducted ander, my own immediato superintendence, and the business at Hongkong will be carried on W. Lüley, Commander, expected here from y me under the management and superinten. London vin Soez Canal on ur about the 13th dence of Mr. JuMALBROT, JAIBAZ, who is September, will meet with quick despatuh as' authorized to sign thy Dame and firm. LEDAREHEMOORHOY HABIBBHOY. AL 1424. Hongkong, Lish August, 1870.

NOTICEABIL

Wodzter's Unabridged DICTIONARY Gorman and English DICTIONARIESO Ollendore German and Baylist METHODS Ollendorf &Spanish and English METHODS. STONEHENGE on the HORSE USA "A" STONEHENGE 62 The DOG vi og man

E partnership heretofore existing between CABINET LAWYER

REHEMOORITOT HABIERHOT and AED BHOT HABIBBRÓT is dissolved by mutual con- Townsend's, MANUAL OF DATES hentai Anglis Mira, Benton's Every day COOKERY,...!

R. HABIRBHOY. Mrs Beetob's HOUSEHOLD MANAGE. Hongkong, 10th August, 1970.

MENT Ate que dans Hesigned begs to give notice that he will

WITH referrence to the above, the under ENQUIRE WITHIN UPON EVERY ry on the hdstone na beatufure in the old

THING

Convertida, ale Premises of R. HARIBDHOF under the style or

· Fronde's ENGLAND. - vele bughan, h Chambers' CYCLOPODIAN n etherne Colenso ARITHMETIC NA KEYLES Baroard Smith's School AKITHMETIC. Dr. Gardner's Household MEDICINE. Tennyson'a POEMS

Waverley NOVELS. new edition. Spelling Bending and Draying BOOKS Family BIBLES.

Children's Picture BOOKS MULTILUDES;

MARION WRITERS.

"Koconut BOOKS, in 'wivid) Siz¢97",

Vegetable and Flower SEEDS:: Ladira UMBRELLAS,aphi Playing CARDS: MAREA,

LANE CRAWFORD & Cợ 1543 Langkung, 30th Augom 1870. ALS FOR SALES

En late Arrivals, a Ll kinds of Copper SIDELIGHTS, Mast A bead LANTERNS

knd Globe LAN- TERNS.

GRINDSTONES, from I feet to & fecr Best Canvas HOSE, all aigesed

do Beather... do, - ...

Suction and India Rubber, HOSE, all sizes. Belting LEATHER FORE Fire GRATES."

Wire BOPE, from 1 to

Sido and Deck LIGHTS, with Brass Frames. all sizes.

Copper Bout NAILS and Copper. EIVETS,

Brus Bonk Flush BOLTS:

do and Iron Barrel do

and

:.

S

above.

For Freight or Passage, apply to..

BUURJAT, HURENER & Co.

tl 1692 Hongkong, Bad September, 1870. FOR MELBOURNE AND, SYDNEY. THE British Ship

TH

Kai

MARQUIS OF ARGYLE."' Capt McKeon, having the greater partion of her Cargo engaged, will bava immediate dis patch for the above porta."

For Freight or Passage, apply to

ROZARIO & Co.

Lf 1603 Hongkong, 2nd September, 1870.

OF AMARO HABER 07, 2nd BANTED, a Situation as General Clark, Mr.BYRAMSE JEEWANIÈE is authorized to Sign the Firm matt

AHMDİOBHOY FABIBBHOZ.

-Ja 1465 Hongkong: 10th Angust, 1870.

ŠONUTICE."

WE

bure this day closed our businesa în Hongkong

MATHOS: HUNT & Co. tt 1200 Hongkong, 6th July, 1370,

• NOTICE."

B. WILLIAM HINEY MOORS and MR.

MOUTO FRIEDRICH have this day been

admitted partners in onr:frın.

LAMMERT, ATKINSON &.00. 1258. Hongkong, 30th Jane, 1870..

or Assistant Bookkeeper, where a fair knowledge of French, Spanish, and Chinese, both written av spoken, would be useful.

Address H., Daty Press Office.

19 1604 Hongkong. 2nd September, 1870.

NOTICE.

THE SPANISH CONSOLATZ has been 'RE.“

MOVED to the: diozunusy Terrace, No. 2. Hongkong, 31st Axigust, 1870.

Per Spanish Conani,

68, 16063

The Chancellor

F. DX SAN AGUŞTİN..

A FOR SALE!!

PAMPHLET

NONTAINING correspondence which ne

I HAVE this day lished onyevit at this Chaled in the Wert's China Daily

Port, updur the style or firm of DENT & Co., on the praises occupied by my late firm.

JOHN DENT

60 1191 Shanghai, 18th June, 1870.

* F NOTICE,

MTHOMAS

News,

Regarding the.

TIENTSIN MASSAORE.

The Pamphlet comprises 35 pages; and includes translations of Notifications issued by CHUG

admitted, sonce the occurrenc

R. THOMASH DE SILVER ia admitted How, by the EMPEROR, and by TIENG WO•-

October 1869

* TRICKEL & Go er 200 Houcking, Clæt October, "1869.

"NOTICE......

VE

have this day established a branch of

our those at Hankow.

The business at our Agencies in Tientsin, Kiukiang and Ningpo, will hereafter be con- ducted in the name of our firm by our recog nized Agents in charge,

RUSSELL & Va.

182 Clima, at January, 1870..

B. FRITZ BAPP has been duly' où-

Copies now obtaiánble at MACEWEN & Co.. Price Tifty cents.

I 1696 Hongkong. 2nd September, 1870

NOTICE.

THONGKONG HOTED to the promisea lately known as the ALBION Horer, Hoxt door to Mears. War. ScaIT & Co., Guziakera, FIGUEIREDO & Co. 1808. Honekong, Ist September, 1870.

DENTISTRY,

undersigned' have REMOVED from

•

V...D COLLINS, DDS,

Mthorized to sign our Brun, per, procure No. 7, Arbuthnot Bradleet N.E. of Victoria

All kinda of MORTICE and other Doortion, from this dute LOCKS, with Furditure

Bras Cabid FOOKS, MYNAI "FILES all kind up to 30 tot di

Brána SURFys, nif sizes.

The file with FRICKEL & CO

Tui 1517 Hongkong. 17th August, 1870,

WANTED.

TBLACKHEAD & Co.

tf 1166 Hongkong, 11th June. 1869.

Grol,

ASTIFICIAL WORK on gold and other

bases. Foes for filling, scaling, or dzi tracting $5

mazing.

M "this day admitted a Arner X has been matig teeth, G5 quels operation, Alberat

R. WALTER HYDE NOTLKY

BOBERT S. WALKER" & Col

1 $74Flongkeng, 11th May, 1570..

AFOUR or Six-roomed HOUSE with cuts PORT OF AMOY

house, and if possible Stahla silnched. Address glaling terms. F., caps of this paper.

tf 1597 Hongkong, 1st September, 1870 TUNG HING THEATREATE CHINESE THEATRICAL PERFORM A THEATRICAL BA

CHIPOWNERS. AGENTS, and COM- Chinese Actor, will take plus in the above - 27 1500 Hongkong, 18 August 1870-10OMPANY'S ESTABLISHMEETS at the above nights, commending from 29th it ending on MANDERS are informed that the Dock Theatro at Taipingsban, for seven days and HONGKONG STEAM BAKERY,

for Opposite the Oriental Bank, re

A

TESSES. NOWERJEE & Co establi

at in the year 1958 beg to inform their Customers and the public generally, that they have just set up a Stone Bakery in their pro

is 295 feet, breadth 93 feet, depth 22 fact 9 mises, which has enabled them to redone their inches Shi ha 2 direct acting Engines, 240 rate, without interfering with the well known seminal borde power: will work up to 400; and superior qualities of their Articles,

ubular boilers, all by, bas saman siders are now enabled to offer their Bread Duranty of bankers 140 tone, Her register and Bints of the best quality at following tonnige le 517, and groes toguage about 800. | reduced maten ! Bhe consumer sbon) 18 tonn Coal day with a Squirt Twint College, pa

5$0.07 per 18. Para Boda- und Oraóker Biscuits, Brentury man' be seen, and all førtber par- 6 lbs. tips

0.75 each timilors ascertained, om spplication to the 127-17

•0:30 per 15 undersigned, her mino, will, issus cards for

Butler and Sweet Biknall, Inspection.

Cabin Biod SPONGE DO

UI NOTIOR TO:2RIPMASTERS ARE

for

Purt afford every facility, at rooderate charges, the 5tb Bertomber, Sanday excepted. All actors of this Company are well-known for their Then RETAILING AND SPARRING VESSELS,trical skill, and no doubt all performances will

be performed with great soccem.

First class Scat

One Dollar. 1w 1574-Hongkong, 2kh August, 1870.

LEANING AND PAINTING IRON

SHIPS AND STEAMERS.

THEIR LARGE GRANITE DOCK,

as 20 feet longth on the blocks, and a average spring tiden can receive Vowels of 16 to 17 18 deneght. It has

w

CAISSON GATE, AND POWERFUL CENTRIAL

2 STEAM-PIMP,

Andan Engineers work-shpy fitted with Lathes

Notices to Consiguées.

NOTICE.

ONSIGNEES of MLPS 741/766, 26 Case Merebandien. shipped by Etienne Tra

VAN, SPETHER: SAS stehen spend of 10-to-12 India. Japan Gais can be French loaves Foundries, Boiler-diaters alsop, à largo Smithy, and consigned to order, ard barely notified

JEE HOUSEHOLD OOMPANION VICTORIA FIRE INSURANCE COMPANY

Stemme par M OF HUNGKONG, LIMITED STUDENTS FIRST ASSISTANT, met zorggi a agenda By Dr Davan, with many Additions, Corro CAPITAL $1500.000, IN 5,000 SHARES tone, at f. Win

PAID UP CAPITAL $300,000

bard of Directors

Patos In Paper Wrapper

"Neatly Bound

$180 $200

Angost 11th, Nile for Borneo 16t5, Jom

Apply at the Daily Prean Chiena, 2 George for Flinth John Banfield for Now

***** | 5. D. Sassoon, Esq (Messrs. David Bassoon, Tork; 18th, Mirtilde Encarnacion for Sipgapore, BAD ILLINGWORTH? MS 6. Bond & Co -) Jake and dog African Maid for Sydney and Helburua: 19th,TANGINEER, BOILERMAKEL HOUSE - Erzer, E (Moser," Eduljee Framjee, Endeavour für New York; 20th, Glenailan för © BHIP PLUMBER: GASITTEE Bone & Co.) leg New For

for Balgował, FCBHASH AND=JRON FOUNDEREN. HERMANN MTLOBRAS, ES (Manera, Melodrers Scrible for pla

But the armN BRASS FINISHER & ZING WORKER, & Q}}}}

CURZON-WEST POINT FOUNDRY,

GTATAY OVERBLOR, Esq., (Coul General for GÖNGU ESTABLISHED:186700n stage Anstringy d

• NA—All Work exccatod, with the quickest AudosTIVE HEARD, Esq) (Hears, Angustião dispatchikande superintended « by serpensated. Heard & Co.)

Brakira

Vossols Exported at Hongkong, ty (Corrected to Detajl de Peniela-,

· Cüres

Hamburg; Mobrog 17% 51015 Hongkong, 3rd June, 1870.45 (in) Maris Dioderika....Rotterdam..... Mcb.24) Septor Ikenn „Gurdiff, KĀPRTI 57 15 SEWETIONS HORSE, BAZAAR Fetish22 Hambergistică press 10 ;- VETERINARY INFIRMARY SRODING Tarandot Hamburg Apr 10

FORGE

Apr 16 Duddoli Bircel, nearly opposite Hongkong. Halcy D:Carlton;. Liverpool Apr 18 E:Undersigned, begs to inforto con la Kingfisher Dublin, Apr 25 and owner of horses but be bas muder HalksnyWShield May 168 considerable impropement in his Hataur,“ mak MariatuladyMay 10, ing it the most comploto, establishment in the -Felletesvirinc

Hamborg,hay11 Colony,The race horse, as well as the gentle. Willy Blaker Now York Mayman's beck,, may by accommodated with eca Nelly Cardiff May 18fortable quarter, strell as the services of the L'Imperatrice.Grand. May 24 only Professional trainer je business in Hoop. John Tudgett... Gravesenda May 2424)- kong. His long experiente, coupled wilb a desire Jumner Vinicolas, Qardiff) gauti MAYA 25% to pay strict attestion to all horses estrusted ・Asturian, cer

Tenure MI 49198 to his care, prill, he trusts, meet, a fuir whare of

Fan Fraudiana;.,

Loph 81fure

· Eraillo, (6)})}.

Hulmedalo, Lefcenter,

ولد المراة

THE HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATIONZA

Maronker.

*(Chastered Bankiof India, hustralia; and

Head Ofice

•HONGKONOM

used to great advantage

Their, pro smaller GRANITE DOCKS Cu resetro, at spring tides, Yousels drawing 12 feet. muinder to be paid within ten days from the NAPTAINS an insted to jisupeck the new Spare, Timber, and other Dock-yard material torfelled! The parobneor to hear all exprove Osbin and Ship BISCUITS, at the lowest rates. - Quaftara dule of sales or the first payment will bestes machine made Boda, Cracker, sept in stock,KAYN

Quaftera for Offccra ånd a DRY GODOWN of transfer.

page to get a kraker Jacks NOWEQJEE& Co for STORES, of Vesselg under repair.

fidit Fenakong, 2nd Augusta 1870, 2

tf 2817: Amov. 1)ecember, 1888, THER letaigard, of Kyong'Hey, No.57.it EODOROW, D=0°C K. ⠀

ELING OF SALE One half of the purchase money to be paid, and the Vessel tú be ut pars cheere risk, at fall of the hammer the no- NEEM.

periales Offic

asd Toola, driven by steam. Iron and Brass tank, por French Barque TForetic team Havre, and Carpenters and Boat builders' sheda.. All thus the same have been linded and stored in the godowns of the undersigned, at their risk superintendal.by resident Europeans,

and expense

RUSSELL & Co., Agents for Barque "Tafarette." tf 1654 Hongkong, lat September, 1970,

ÓNSIGNEÉS of Cargo per M/I.÷Co.'s steamer Donna, ara requested to send in their Bills of Lading for countersignaturo, and take immediate delivery of their Cargo before the 2nd September.or they will be landed and stored as their risk and expense.

C. BERTRAND,

Principal Agent. 1503. Hongkong, 31st August:1870,

FROM NEW YORK, THE AMERICAN BRITN. B. FALMEIL" NONSIGNEES of Cargo by the abova-sumed Tease are requested to youd in their Bille, of Lading to-ha undersigned, for countersig nature, and to take immediato delivery of their Gooda

3 Booth Lanezirayh, wail Hillerto'a' partner | make for B

RIVER MINAJ NEWPA above granite floored DOCK, of the following Dimensions, iz Length, 800,

1638 Shanghai, 24th August, 167379

in the bumbu castled on by Kwore Kaŭ Cná) FANTED, An Roglian of German NURSE. Shops, but lately by mutaní: 4. faemop he bus MAID. Apply to the Manageries Im- trinoma is shared to some other party and

consequently bis Interist and responsibility in a if 1228 Hongkong, 29th Juuo, 1870-17: the eard shop bila denged.

Keong Fling, Shop of the undersigned, bis feat Breadth at Bottom: 40 feet. is oupable of VANTED for an outport, CLERK always on hand all sorts of best Coal for ante atate of the Tides will allow The Book runs rosciving Vools, drawing 13 to 16 feet, so the W(German or English) for general office at a very moderata price work, Bod convermut" will shipping business.

dry to the Blocke und je pumped out by Steam. ALL YON,

The above premios comprise large Machine Apply to A. B. G. care of Dráty Proky Ulice,

Bhop, cdatabing 1 1687 Hongkong. 30th August, 1870, 1 about FOR SALE

APAIR of Landsome Bins Tor FONIES, to clunch einme, or done barn and well boken For further particulars, Address X, Daily

16814 Hongkong. 20th August, 1570;

single bude

M GRAY, 021 & 425, Clay 8t Sun Francisco, respectfully annonces to the American and European roadrats of in the completion of each citities, an enable him to supply, and guamutee, articles in birline iz Agency by Appointment for

KWOND HANG SHoe 3rd 1120- Hongkong, lith Juve, 1870 VITHWORTH 1-INCE SCEEW CUTTING

AVALOARD GAP LATEN

DRILLING AND SCERWING MACHINES, finge Gormare out the premises Inrgo Gostinence on

for STOWAGE OF CARGO &, do A large tok Woode, Metal, &a&o, always on hand The Dock Steam Tug Formung is available at

Cargo-impeding the discharge of this vessel will berlinded and stored at Consigncos" riek " and expenie... tv t

SMITH, ARCHER & Co. ti 1514 Hongkong, 17th August, 1870, SHIP” DUNMAILY FROM LONDON.

ONSIGNEE of Cargo by the above vessel are requested to send in their Bile of Lading to the undersigned for countersigna-

To the Componist UNinages, 1865, WALKER & CO San Francisco at Monsfácrater's Looul Hates, all times to tow vessels to or from Sea, ut catture. They are hereby informed that the same

·MESSES, AUGUSTINE HEARD &Co.

HE Company having been Registered under

Béverglwell-bred, fashionable suddle and Shares allotted, will be prepared to norupt Rinke harnega borges for sales albo, Olina and other against Fire on buildings, and merchandis Craico, on and after July 8 Ponte Carringen. Karppus, &c. Horena cero Blerod therain, at A, SE Jul 18falty shod on the most improved principles. Marah Int, 1829

Gentlemen's stable inspected daily, Lest Twenty per hentum of the profits of the Coas Californing Bay and data on pale Forse, pany will be distributed annually as a Bona ritte, and dumpatic noimat Methejner propezed – umong Contributing - Shareholdera propor kand forwarded to any part required, Ali ordern toputely to the amount of premis paid Ly

may be ensured of carly attes

Ladedon,ľuly

29,

Cardiff, July

19

Auction Sale, 16 day.

LAND, CRAWFORD & Ou Sundry Articles,

1640 Hongk

Proprieto

23rd August, 1870,

AUGUSTINE HEARD &Co.,

Honjong 28th February, 1870, -

AIE HILOKEKA

reat rátes, on applicatior to

, now being landed at Mr-EL NORTON'S MSVAJOHN C. SKET, STEIN WAY & SONS, NEW YORK

*** Offices, on the Praya, nad ara réquealed to tako Superintendent inmediate, dulisery on receipt of notice thas Sys, stand,other Ane makers of ke

The list of Charges for lighting or romell, the goods are at hand, failing which, such curga GRAND SQUARE, & UPRIGHT PIANOS,

will be sold, after forty-eight haure, for account DPNEEDHAM BONS lung Tommels can onhtained from - Po Kommy Wyand other makeré of VENOM Mo Pa SILVER W Don Hongkong.

of those couderfed, qu Mesare, LATE, G2AWFORD & Co. Shanghai. PARLOR ORGANS, MSLODEONS, &

BAND INSTRUMENTS (2 876 vs in May and complete stock of all kinds of Musicul

fruments Stringeheer Misia had Boka W COMMISSION MERORANT Swards Wholesale and Retail the moni

All instruments carefully tested and packe 1448 Hoogkong, 23rd August, 1970, in a though ner. V. Im 1420 July 20 Om 0447

GENERAL SHIPPING AGENTS.

* No. 247. JOKOBAMA,

1 Ap. 4 ©1y6411574 JAPANES

PHRENOLOGY AND ELECTRICAL E

DROFESSOR RUME will shortly visit Pat Hongkong for the purpose of daazan strating the above sciences

Bee future #dvertisementa

Matt

H

ERA

SAN FRANCISCO

CALIFORNIAL

The orpenge of procuring and delicting the, cargo will also have to be borne by the Con- signece,

GILMAN & Co., Lagjenta for Pufën Thampaơn, lote Djuster,

Ship ** Dunmail, V

tf 044. Hongkong, Sad bígy, 1670,