1870-08-27 — Page 4

Intimations

HEALTII RESTORED

BY THE USE OF

BRISTOL'S SUGAR-COATED VEGETABLE PIELS!

THESE Pills havejastly nequired a widely or

Insurances.

PACIFIC INSURANCE COMPANY, SAN FRANCISCO,

THE Undersigned, Agents for the above Oum -pany are prepared to grant POLICIES painst Fire on Buildings and Goods, at surrent

Las

SHARE RUSSELL &.00. Lf 368 Hongkong, 7th February 1867.

*PACIFIO INSURANCE COMPANYC,

OF SAN FRANCISCO. E Undersigned having been appointed Agents in Ohins for the shove Insusano CoxVANT, are prepared to grant Policies onver.

Marina Risks at the Carrant Rates.

RUSSELL & Co

Insurances.

HE LONDON ASSURANCE. ¡¡INGÚRPORATED DY BOYAL CHAUTER

MIB MAJHSTE MING GEORGE THE FIRST,

LIDY PRESS. SÅ

1903T 374-1870:

§ Business Announcements,

NICHOLSON & COMPANY SICKL

KSHMAN MAD, 17909- CServión, nod of Families procoeling to cr resting in India

صفت

WOOLLEN. and Manokost WAKE- HOUSEMES, COLONIAZAND FOREIGN÷AGENTA 10, 40, 51′′& 63, St Paul's Chubbard, Logdan.AC Tavite the attention of Officers of the Military and Of

and China to the Cut that they have had twenty Bya "years" "expartner "BELTPENS of GOODS, 1 Daina Markow, and that they undertakir the prsoution of knyg edware, and; Outfeting. Unlar on the closest whoksai e

HEAD OFFICE IN LONDON No. 7 Hayal Bohaugs, Cornhill, ME West ExD Örsion. →NA, 7, Pall Mall, S.W; RICHARD BAGGALLAY, B9q-Governor. NBA List of 77 page (sana" pol free)

JAMES BUTTH, 39--Sub, Governor, ontaising full particulars of every desertion of Sille

Woolley, Mustin, Culicos, Prints. Leilica Enderaloth EDWIN GOWER, Bas-Deputy Governoring Baby Linens Mantles, Shaw, Ken's and Boys,

Clothing Lineus, Diskets. Cara Hory, Ol DINWOTORS, SIRGAN PROAS Nethaniel Algeber, Ko Larry George Gordan, Bag Lace Haberdashery wellory do, and John Alves Arbitbaut, Fig 13. O. Guthrin, Bagui tf 578 Hongkonk. ad March, 1867

Honey Bonham Bar, Se; John Alsz, Kankey, Esq.

Login Huth, Enga. ̈YANG-TSZE, INSUMAÑOR 1980GLAward Budd, Esq.

D. Chapman, Bon. Aled

Charina Igall, Begin TION OF SHANGHAI,

Mark With Colint, Req. nba fed, Eng. Sie Froderick Carris, BartCapre B, WP, B‚N. FG. Dalgsty, Esq Dasld Powell, Lag Bonamy Debroo, aquam leonio, Esg John Entwisie Esq. Eberle, Red, M.P.

Manck lube, Eay.W, Iyer Walaun, Mag.

EXCRETARY, SAM obert Gillespie, Eng. stock, Posh Wason, Kan.

tanded reputation for their wonderful cures of overo cases of sivkriessses in which all other Modicines has failed, and which had bean given up by Physicians na beyond help-suching as confirmed and long-standing Liver Com plaints obstinate cose of Tiles, Dropsy, &c. &c. But while admitting their wonderful auratiys powers in different casea, we wish to call atten- tion to-thoir grot yalus in the every day diseases of life, such as COSTIVENESS, for which they are a perfect specião; HEADACHE, reljored nod cured by sue dose. INDIGESTION always removed by than, and, the stomach so toned and strengthened an to prevont a reture. BAD BREATH 100ot exist when the stomach

inoleansed by

BRISTOLS SUGAR-COATED

TILLS,

FURYLY VEGA VANDS,

For LOSS OF APPETITE they are the only are remedy, as they never fail i rrying off the depraved bilions secretions that Bout in the. stocnob and destroy the healthy, natural era- ving for food. Sour Stomach, Heartburn. Flat- Jency, and all Derangement of the Digestive and Excretory Organs, are promptly relieved

DOLICIES granted on Marine, Bikes to all

parts of the World, at sareent rates. In addition to the usual brokorigo, this Asso clation returns to the assed Tuent per cont. of its yearly profite, divided pro rgla to the net preminni contributed.

.* RUSSELL & Co.

Storetaries,

tf 1080 Hongkong, let Janitory, 1870. BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE

GMAN COMPANY,

Undersigned, having been appointed Agents in Hongkong for the above-named Company, are prepared to grunt Poticias gamut Sea Biaks at ourrent ratea.

RUSSELL & Co.

JOHN LAUBENCH, Est-

eny particular poconency for undying foods from D..Y. (and Où's London Warchesin

Thems-Not lenathan 50 parcely to stay

Ľudent Contractors fur Military and Police Clothing and Furniture, Pisauce, and oths, Musical Instruments, "Erumzzzóngary, Kirvisemi, Cativey, Agriouli Lars) Teploments, Carriage Bader tred Provision4, Exenosa Boula und : Shars' Wives, sales, Boera...... Bationery, Booka, Toys, do&toughs in the t

· and Balance visiúnt Bills of Lading;

Business Announcements

19T OF PUBLICATIONS and of BOOKƐ

kopt in wimbers by Modara. TRÜBNER .. 60,PATERNOsten Row, LòNDÓN.

Orders will by ruceived by, st

Coffee

W. II. BELLA

PROAR

Thiily

AND

flouses, Lands:Tenements, &c.

TO LET.

TO LET.

HONGKÒNG: MARKETS, «

de Reported by Chisen ne the kick duymed;" 1870, KAMUOTTON GOWDAUN Cotton Yarn, No. 18 a 2h, per pical $126) « Star).

Ha SANA 24000 2 143 40

100,00 - 158,0

784 285

3.25

THE HOUSE on Uxine Road, lately occupied Y BRO, 772 Exqur per $2.500

by C. BRETRAND, Esq. Agent of the Mosmagories Imperiales

WEITA SIRT1, 64 « Boot

The bouse is surrounded by a foo Gurdon, in the Eastern Comer of which is a nico Croquet- Ground.

Siables, and a spugions Cowb Huuas on this

For particular, apply tod

BUTGÅÐÅGE J, HELLAND. -- 1w. 1542 - Hongkong, 22nd August, 18′′ “

With ponenion from 15th Auguial nost

LANE, ORAWFORD &00

Concure's Roud, Hongkong: ALODOKA Prachiontarem of the Japanese Laurunge By Sir Butherford Alok, Be Guidout Brith Miminłoga nt, Jenklo, sta, pp. 61, corred AT.000K-Familiny Dialoguon JHE desale PREMISES at prosent. In in Japanese, the socupation of Mesa LANE, GRAW- with English and French. Translations, for the use of Findents By Sir tutherford Lloock Bro, pr., ODD, as their Anction Room, Apply to

DOUGLAS LAFRAIK & VO and do, nowad. Paris and Lotus, 1865. Sa

ti 1293 Hongkong, 8th July, 1870. ANDRUWSA Dictionary of the Hawaimn Languga, to, which is apponded an English, Hawklian Fusabulary, and a Chronological Table of Rowenckalita Iroats. By Lorria Andows 8 pp. 400, cloth

Wait ForTaD Wajee BROCADES,

10 18

6872

AMERICAN DE14, 30 yards......

40

Uz dor, eyda, &in.

Dru B200ADA

· DYED DAMASK |CRININ,

Doy

Debat

Brown Red..

HAYDESEORIES, BU Turn, Black, as

29

נד

الله .

17

3.01 m

2.65 £70.00

9.00

9.49.00 3,452.80

5.43 a 3.80

2.70 -276

$70 4.6

per dag, 0.73 0.71

0.79 11,85 3,00.

· TO BE LET, J... With immediate posscasion,T TWO ROOMS, situated in the souther or BI, IM SURTEC per piece 7.00 7.313 and Gas laid on.

Safe agents for her. Wazzer av ige. Britannia Sewing-Kugleh Outline Vocabulary forests of the Club Chambers. Water Markets, and shipped at Lowest spurt Browse

Machiom for the Cirer Lotidan waweke

Foreign Produce disposed of for a commission of 21 per ABER ER as

The COSTORATIas of the LONDON SUEANOR have appointed Agents for the inab of Policies for Maving Assurance in INDIA and DORINA as undor s—":

Bombay Meters EWART, LATHAN & Co. AtaraMessrs. ARDUTEKOT &.Com Calout Masca.MACKILLOF STEWARI&CO. Hongkong--Mesars. HOLLIDAY, WISH & Oui, Shangha Nesta HOLEJURY, WISH & Co. Foochow Mears, HOLLIDAY, WISH & Co. Mauritine-Hers. BUTTA BROTHERS & Oc.

The undersigned are prepared to ime Poli eins of the CORPORATION of the LONDON AS. BURANCE, payable either hers, in LONDON, at

tf 1022 Hongkong, 1st April, 1885. NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY, AAROM and after this date the following rate

Price List can ho had er Mesare, Wheatley & Cu Bombay; and Mrs Balmer, Larin & Co, Calout: VỚI QU, BÀ NÓ, BÉ. Paul Chinaryd, London,

GRAVIDA NICHOLSON & Colinad til Judgm

·GREAT BAYİNG: DEFENTARY, vía Sona CarĀL

ELLWO0 D-8

PATENT ALE CHAMBE

ORK AND FALT HELMETS

are manufactured WITHOUT. INDIA RUERER, and are perfectly free from the objectionablu and dangerous qualities of all irticles of clothing

and oured by then. The public should i will ho charged on SHOET FEEIOD any of the above-named Agencies, and also at made of that material when used in tropicul

hour in mind that Bristol's are the only. Jude of

મ

PODOPHYLLIN & LEPTANDRIN.

the only vegetable substances yet discovured that are really

ASTIBILIOUS...

to the presence of which invaluable resinoids the extraordinary success of Bristol's Pils may in a great mensura be ascribed. It is necessary. however, then the sick should always remember that in all diseases that have their origin in the blood,

BRISTOL'S SARSAPARILLA,

that best of blood-purifiers, should be used with the Pille, the two Medicines being preparod expressly to act in harmony together. Wher this is done faithfully, we have no hesitation in saying that great relief, and, in most cases, a enre, can be guaranteed, whom the pacient is not already beyond human belp.

Fur general directions and bibly of doses, see the wrapper stoned each phial of Pilla; but as different constitutions regnire diferent doses to produce the same effect. it is better that eigh person ascertain, by trial, the done that suits their system, and take that dose, instead of following any general rulo.

Insurances, viz

Not excooding 1 month oftheannas) rate Above 1 month,

and not exceed

ing......... Above &months und not exceed 8: ingediend

do. .do.

do.

do,

Abovaẞ months the full annual rate.

GILMAN & Co.. Agente,

North Bribish & Marcantile Insurance Company.

696 Hongkong, 7th April 1888.

NOTICE.

-

BRITISH AND FOREIGN MARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

THE Undersigned, having been appointed

Agent for the above Insurance Com pany, prepared to grant. Policies covering Marine risks at Current Rates, Policies: co be made payable at all the principal ports throughout the world.ASI

EDW. NORTON,

if-240 Hongkong, 3rd February, 1870.

NOTICE.

Agca

THE QUEEN INSURANCE COMPANY.

FOR SALE AT THE HONGEONG DISPENSARY. THE following rates will be charged in future

for SHORT PERIOD Insurances, viz Not exceeding 10 days, of the anunal rate. Not exceeding 1 month. «do.... Above 1 month and 'notļa exceeding 3 monthe::} Above months and not

PROVED BY THIRTY-FOUR YEARS' TRIAL.

TT is a truc saying, that any preparatinu in

tended to stand the test of public trial and experience, must be possessed of undeniable aud positive virtue, else its carour will be speedily terminatet, and its very name be forgotten anong the myriade of similar failures that bays gone before it, Proved by this text,

exceeding 6 months...

do.

3

do

do.

EDWARD NORTON,

Co.

"Melbourne, Victoria. Monete, DALGETY, BEACEWOOD

•Lanneedon, Tamaris Messrs. DU OROS, NICHOLS &.CO.

"Hobart Toms, kes Mr. LATINOros Roore. Adelaide, 8. Australian MR ELDRE SMITH & Co;

Sydney, New S. Wal

Mere. FANNING, GRIFFITHS & Co.

Dunedin, Olago, New Zealand Mesra, DaLaMTY, RATTHAT & Op

HOLLIDAY, WISE & Co. tt 16 Hongkong. 21st January, 1868.. LONDON ASSURANCE CORPORATION

LIFE ASSURANOES."

SAMPLE Rooms--, Gracedharah Street,

London, E.U. PARAL HATS, UAFB, AND HELMETS, ' Every description toanufactured at the Works of

J. ELLWOOD & SONS, -v GBBAT CHARLOTTE STREET, S., LONDON, Contractory to the Police Tercel Army Eol- acts and Caps with latest improvements.

per yard

Pontian,

0.25.4 0.34

WOOLLIN GOODSATS Spanion Strani pargird, 1202 153

· Assorted

4.80 a 6.70

Amortel,

·6.60 a 6.70

18,00 à 19.40

25.00 à 15,61

38.00.18.60

30.00 a 10.50

14,25 a 13.50

For Particulars, apply to

NUK DOUGLAS LAPRAIK & Co. af 1512 Boozkoug. 16th Au ust, 1870.

H

LASTENOS,

the use o of Students of the Chancen Japannes.apher Langues Arranged by John Bellows. With Notes un the writing of Obinosa with Bans Letters. Ry Prafan Suu 208, clath. MAR

King's College, London, 1-vol. ferowa, Brod pp.

BEALThe travels of the Buddbist Pilgrim, Fa Ken. Transistod from the Chinesa. With t

· anil, Praiagoinona by 3; Box, Chaplain in Ihr Mejonty's

'f Wilfimmediate posscesion): Floot,

Mazaher of Cau Toys Aviatie Sainty and

commodious three strried HOUSE, No. formerly of Trinity College, Cambodge, Cruva 11 Wyndham Street, lately in the edenpus, Nail Rud No. 18.

olath.

CALLERY Dictionnaire Poonétique de tation of Measta. Boxx ETT & Co. Apply to

Langue Chinoise. Ear 1, M, Gallery. Twa volumión: Bro, Macao, 1641-433 Spraak- CURTIUS.Procon orgus apunнob

unst van Mr HDonker Curtis, Nederlandsdor "Cotuuleatis in Japan, &e. Toegelicht door Dr.4. Rolf- last van synd Scellens den Min-

mann, unclogita Harge von pp. 2d 230. ster van CHINESE Miscellany, consisting of original

Lordon, 1857.LT 10%.

extracts from Chilam muthors, in the native obarca with Tatione ad Philological remarks. By Roh Mo-disco. 4, pp. 5%, bound, alt. Laudon, CHINESE HEPOSITORY-VOL. III, No. 9,11,19; XIIL & 11; XV. 1,5;0; XYL 1 4 0,7; XVIL 1, 35, 0, 11.

J. ELLWOOD & SONS Goody are kept by all re-CHALMERS-The Origin of the Chinesa; an

spectable Traders and Storskowners CAUTION-No Air-Chamber Hats or Helmets

Attempt to Trace the enccelier of tha Clabege wath Kasted Nations in their Boligion, Superstitions, ATIN,

Bro, cloth, pp. 78, E. Bi genning, caleas bearing ELLWOODs and Traditions. By John Chalmore, A.M. OHALMERS-The Origin of the Clifness. Au Orders through Mercantile Houses carefully attempt, torce the enaction of the Chine with), *** 261 8351 - **** --- shippeda

· [May 21°

Webara natiors in their Könglon, Saperstitions; 'Art, Language Tradition. By John Chalmers, .M., fep, Bro, pp. 80, anth, Estian, 18086 ETTS 8 CAPSULE PATENTE.

t2948

to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Kongkong, 18th Decinber, 189

AR TO LIFT,

immediate possession).

NO 1 Pechili Turice, Elgin Stroci. Apply

LANE, CRAWFORD & Co.

if Sua Hongicau, 30th April, 1870.

A ANUS TO LET,

Rook......

Bar

►

"Small Round Bed, "Wize....... ΕΞΑΣ, Π Srael, English,

Barcdish..

•Tie, Malay +p+ --> 1 ''TIN-CIATIO............-i

BONATHING METAL QUIKSILVERA

· STELTRE,

HE desirable Business PREMISES.

With possession on laf Janúary noži ), Titted the corner of D'Auaker Street Corros, Shangbar. and Wellington Street, at present occupied by Mosary A. BOYEE & Co. Apply to

DOUGLAS LAPBAIK, & Co.:

tf 2347 Hongkong, 18th December. 1869." TOʻLET,

5,

With posscasion on 1st Sept. NO 5. Pochil-Terrace Elgin Sf. Apply to

STYLANE CRAWFORD & Co. tf 144 Hongkong, 1st August, 1870.

TO LET

BTS INFRINGEMENTS, NO: OHALMERS The Speculation of Mebaphy.IRST-CLASS Granite GODOWNS, 24

Wandini, from 13 to 30,000 pienis capa

Pality, and Mossly of the Old Philocher, Jan-T Translated from the Chinese, with an Eŋ.. troduction by John Culmer, M.A. Fer, Bro obcity. Apply to A pp. XX and 89. London, 1869. d DARBY Guide des armées alliées en Chiac, on Dialogue surtos recounaitenners en drois languss. Frangais, Anglia, Chino Cr. Bu aris, 1832. DU PONCEAUA Dissertation of the Nature and Character of the Chinese system of writing a ct. 8vo. pp. xxxii. and 870, :búazic "

TICK IS HEREBY GIVEN, thao BETTA'S NAME i ON RTERY CAPSULE he makes for tho prevcipalmers THE Undersigned ura nathumbed to issue chants in England and Emaco, tõus enabling vendor, Life Policise for ea not exceeding purchaser, and consumer, not only toʻldentify the cen dingnces of the Capsule, but likewise the coniants of the Tessel to which it is applied. The Lord Chancellor, in HOLLIDAY, WISH & Co. £5,000

bis judgment, on the 8 February, 1858, said that the tf 1950 Hongkong. 15th Delober. 1568.")

Kapauden kromosod merely for the purp of the oss. MANCHESTER TIR'S ASSURANCE COMment, but that they are terriccable protecting the

write from rujury and insuring its genuinoness. PANT OF MANCHESTER AND

nufactorias1, Wharf Road, City Road, London and LONDON.

L131 678) Bordowix, França. [åp.8-

DE 0.0 LOGNE, E JOHANN MARIA FARINA,ZAAAAA. Opposite the Jalics Place, COLOUR, TRUSSL, Esta By Special Appointment, Furryer to M.G.M

Queen Victoria...

HM the King of Pruma, the Eurperor of Husein the Emperor of France, 1.E.Hthe Prince of Wales, de, &c.

TIRE Undersigned have been appointed

Agents for the above Company, a on Long, Canton, Foschow, Shanghai, and Han low, and are prepared to grant Insurances at Current Rates.

HOLLIDAY, WISE & Co 1958 Hongkong. 15th October, 1606. THE LONDON ASSURANCE CORPORA ON..

Blished 1700

Prise Medal London, 1861, 1812 Oporto, Z505;

- Paris, 11867, 52 Al wat koos & Bo

EDKINSA Grammar of the Chinese collo quiat language, commonly callest the Wandarin dialect By Tuip Bilkins, B.A., London, Forogi. Associato the Ethnographical Society of Frane of the London Minionury Socioly, Pekirge Escond

Esend aditi. Ruyulvo.,

13 Ningpo.

Tisalsin

Shantung. Bougal

Rics, Bengal, Cargo

rh

. Біжа, остащев

While..

Mamla Jara,..... Pingapurty theigon, ATTACAM...... Rangoon,

JALITETEN,

Coata: ArtDAT,.............

Baglish steam,

METALS,

per pioul 231 940

9:30 3.50

6.TS a `0.70

6.70

tub.

4.900

4:10 ₫ 4

›šil 53.00 # 34,50 per.box

PRODUCE

American Anthracite, Hydney.... WINDOW CLAES,

S. E, BURROWS & SONS 1790 Hongkong, 17th September, 1869, HAVE TO LET. FROM 1 September; two or three spacious

BOOTS suitable for OFFICES-Jette Phones, A., floor of building lately soupied by Messra Tuos. HOT & Co. Apply toll falls

T. 8. HOOK, SON & Co.

#1427 Hongkong, Jet August, 187,

TO EET, AKISA With immediate possssion. Į

pp. and 250, sewed, Shanghai, 1885, 11s. .EVERALStrong commodious GODOWNS, BDKINS Progressive Lessons in the Chinese very conveniently, situated on Marina Lot

ako Entzunge: with lists of pommon words and No. 68, between Mesars, JOHN BURD & CO. phrasos, end appendix containing the laws of con premises and Mesem GIBB LIVINGSTON & the Peking dialoot. By Joseph Elkins, donary Society, Poling, Second adicionon Midu's Wharf.

8 pp. For Farticnlara, apply to The numerous imitations of my red, indave me ta

Cologne (then 10,

Shantai, 1864. 14: GRADUATED READING, somplaing a circle of knowledge in 200 Wesons,- (Chinese and Ting Sath Gradation L Fooond edition, improved Seo, 60 alveots (The first edition apparol in 1956) Hong HOFFMANN A Japanese Grammar

only genuine) which now cont

Agent the Chisen Insurance Company is prepared to grant FIRE AND MARINE IN-MAT, the Boe being a while. Jabal bearing in black

242. Hongkong. 22nd January, 1870 THE QUEEN INSURANCE COMPANY.

CAFTIAL TWO MILLION STERLING:

THE STERLING EXCELLENCE OF "BRISTOL'S SARSAPARILLA hecodies at once indisputable and self-evident It was first introduced in the-your 1832, and, from that date until the present time, its pro- grees Sas been uniform and steady, each your 241 Hongkong, 22nd January, 1976.

bowing an increase in the demand on the pre- ceding one, until today it is notnowledged, to

Endersigned baving been appointed Agent for the above. Company at this port, is prepared to grant Policies against Fire, to the extend of £10,000, on Buildings or on Goods.stared therein..

EDWARD NORTON.

be the

- BEST BLOOD PURIFIER and depurative knows to medical science, and an such is prescribed by the leading physicians in America, and recorataended by them to their patients in all acrofalous, ulcorous, and eruptive diseases. BIST SAApakilla abould not be confounded with other so-called suranpurillas:

*it is

ENTIERY DIFFERENT

from all others. It contains no minerals, and cna be used freely, with parfoot'uafety, in all kinds of weather rainy or dry. It does not require the addition of iodide of potassium; nor any

other article, to make it allsolive. It is strong

enough for the robust man, and is safe for the weakeat infant. Every ingredient in it is

BENEFICIAL TO HEALTH,

For every from of minematic disease it is a safe and reliable remedy, being a perfect antidote ta malaria, & corrector of impurities, a cure for exhaustion, a preventive of debility, and n bealthful slomiobic. It is purely vegetable und entirely, healthful, and no harm can ever ult from its free use. The publie should therefore

ABK FOR

• BRISTOL'S SARSAPARILLA,

مية

THE GUARDIAN FIRE AND LIFE AS-

SURANCE COMPANY, -

No. 11, LOMBARD STREET, LONDON, EC, ESTABLISHED 1821,

And empowered by speriat data of Parlament,

صخر

Subscrbod Capital-£2,000,000, Sterling."

THE Undersigned having been duly appointed Agents for the above Company, are pro. pared 10 tako rizs ugainst Fire, on the ascal terms.

OLYPHANT. &. Co. tf2517 Honkong, 7th December, 1809. HAMBURG BREMEN FIRE INSURANCE COMPANY.

wil be charged, for SHORT PERIOD Insurances, viz

L

the seal and signature of my fiem;-as under

JOHANN MARIA FANINA Gogoaüber dem Jülichs Pits

HE Undersigned having been appointed bring to the notice of the publie that all bottlos contain THE

AGENTS for the above CORPORATION ng tay manufaclara bave fixed to them my rado

BUBANCE on the usual termas,

HOLLIDAY, WISE & Co. t-9525 Hongkong: 27th December, 1867. LONDON AND ORIENTAL, STEAM TRANSIT INSITRANCE OFFICE. 137, LEADENHALL STEDET. LONDON.

ESTABLISHED 1843:

Undersigned is authorised to accept risks on behalf of this Office by First Clasu Steamers and Sailing Shipa.

W. MACAULAY, Agoniés. „At Hongkong, let July, 1867.

NOTICE.

My Eau de Cologne may be had of all the priticipal Hefur and-druggiate in England; or by applying direct to my undermentioned addrefn Cologne (Pramis); and Cherny emotion the public against selling imitations of my label and trade mark, both of which are protector by the High Courts of England and Germany

JOHANN MARIA FAXINA

Opprite tha Jüliche Plave. Cologes 189 Be careful to direct your tener exuelle tu.Juban Daria Barime, opposite the Jillicha Pace, Cologne (Prussia),

TN 8. CLEAVER'S PRIZE MEDAL HONEY SOAP ===Vragrant, delicate-anoling, rendering the akiu ich and white. Beware of imitatin

MANUFACTORI 33 and 33, RED LION STREET,

KAMASUT LONDON, W, SANË

ROYAL INSURANCE COMPANY, THE Kanit rates for Fire Insuntnee on the various classes of Buildings and their con- tente will remain as follows'ntil further not tice, viz.

Detached sad

semi-dotsobed) Dwelling Houers (removed from percent.. the town and their contents.. Other Dwelling Hoitser Taimilarly porcent.

aitvated) and their ventonte. Offices, and Godowns and their 1 percent.

ocautents.

•

Othor Risks by Special arrangement.

The following rates will be charged for

Not craveding 10 days 1th per coul, ROM and after this date the following at SHORT PERIOD Policies --

Not exceeding 1 month I per Above 1 month, and not 3

exceeding...

Not exceeding Ten days of the prbital rate!

_do_ Not exceeding 1 monik i Alove month, and not exceeding three months Above 3 months, and not

đù Edø exceeding six months... Above six muntha the full annual rate.

WM. PUSTAD & Co. Agania. tf 1887 Hongkong, 30th August, 1869, IMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY REDUCTION IN THZ BATES OF PERMIEM.. TNTIL further notice the following Annual Rates will be charged for Fire Insurance

Viz:-

Abore 3 months, and not?'

exceeding Above months, the fullulite of]

Deror 240, u St. Das, Penta.

8. CLEAVHEN PHONGRAPHER'S HOAP, tár entirely apodily removing the stains of aurate silver from the bands. Warruted not to contain particle of eyandine of potassium

sa TAS CLEAVER'S PURE WHITE GLYCE BINE

SOAR.

Br

Hofmann, Phil. Doc, member of the Royal Acr demy of Science &c. Pablished by command of His Majesty's Minister for Colonial affairs. Hoyal 90., pp 2 and 3, sewed Leiden, 1888, UDSON-Important considerations relative lo English Translation, in reply to the proposal for 'aj new version of the sacred seriptures into tha Cibinciso Language By Th. . Hudson. Sva Slingbal, 1600.

THURNER & CO., 50, Patoranster Raw

Vessel & Captus }}

Autoteford, Aelias, Chimi,

Chu King,

BOLEAVER'S ETME JUICE GLYCERINE

Conchita,

SOAP.

Caringo,

F.

CLEAVER'S GLYCERINE AND COLD CREAN BUAP

Fire Dett

Formosa,

Godkrmy,

Enhan

Ku-Kinz

intia,

Lab urlonnajij

alluring from Indigestio; and initispensable to hang.

Flag

டிம்

A. MOLEUD.

At Messi, GINI, LIVINGSTON & Co. 829 Hongkong. 26th April, 1869.

TO LET,

From Let September next. -

Rent moderato. Apply to

J. A. CARVALHO. Sw 1501 Hongkong. 15th August, 1870. -

HOUSE, No. 27, Bruges Street, Water-laid

S✅ TO EET,

With immediatė passvesim.

BATTANS, Étraits...

Bagjar,

PEPPER When

6,95 420

por pical 22.50-52.60 69.6) 13.815

17

6.00 0.25

seni „par pievil 25.30 - 28.011

l.....

On

Dick,..........

BATEL NT said

HANDAL BORD

1 Wour Malabari...

25.80 98.00'

$6.00 26.60

34.50 $24.505

10.0.10

per plow), 9.10 – 200

2.06

$.00

2.1 2.10

7.00 1.30

1.00 1.49.

IMO-1,10

3.16 9.2)

1. a. 2.00

2.Já z 2,10

1.70

1.60)

5., 6.00

8.5000

"

0.20

0.40

6.88 0.07

pur box, 2,05 € 2.00

per pel. 4,40 a 6,00)

150 a 2.80

12:67 4 34.00

·BBS 8.0 9.16.1.20

11

1920 – $8,70

299 *** South Sens,kal

8:30 a 150

++

S

1,809.30 1.7699

BATAN WOOD, Manila,

Fad, Dalforniry per sack of 60 16 a 130 American phraseul of 200 4.75 € 1,50 SAT, Tientsi par

800, Canton white, La3......

Californi

Drow......... Wert Coast, Dk. Brown,

Manila, Try White

Dk. Brown,

Cameron, packed, PELS, Whito

Gred

३१.

Mhack,

Musancona, Japanji SEAWEED, Groen....

Cut,... My Dry Simm large, VROXIDELL,

TO. 4, Pechilt Terrace, Elgin Street, Apply Bara WAX, Japan,...

LANE, CRAWFORD 3 CS tf-1968 Hongkong, 20th September, 1869..

SKIPPING IN THE CANTON WATERS.

Genalguana,

Destination

JDM,

Hanko

GamaMuns, Japan

Birak

Fairol & Captain an

ர Big

pel.

1.00 1.80

2.10 × 435

1

7.962-46

1,90 €65

13.70 s 3.15

4.10 R80

Küß a

£750 15.00 17,

2.56.00 2302

1.55

16 1.05.150

39.00 a 0

3.60 3.80

* 465 5.50

7,00 € 18,8%

1.99

5,80

· 5.9 6,10:

3048.543 105,00 ₫200,00 1.01.06 5.80 -4.000

2.05

'Osniigmeza

Doctoration

HONGKONG.

M. daß, aliazonde, Goodtaj Belg. 1kg - Bák Melchors & Co

Wins£8. G. BL-546 Bourjan, Babener & Col Thompson Brit, bki 401 tumrall i& Ĉa

Wilson Brit. 409 Aug. Heard & Co. Pastram diam. U 298 Cio

Melissa,

Parisute

Mement

At Chalod

Medam,

Melro

Motio,

Minti,

The Piging:

M. of Argyle,

Meraherter,

Moonlight

Nightingal

Nale,

HONGKONG. Steamore. Mops Brit al 27 John Burd & Co Youise Belt, her |304|Gibb,*Livingston & Ço Winter N. G. str 19 Semar & Co Wardenfrit strome Co

Sad Order Buckham Chisu!

$14 D. FANoon, Bons & Cu Hassan Brit. T

--113] HK & W. Dk. Co Steplenn Brati

Hritate Aug. Haard & Co., Agots! Hopkins Brit. at 710;P.. s. 5. Co milasas Brit: 1190 P, &0. N. Ca

Gigant From, neq; Mongeren inperiales Yokohama

Cartrit.

Aug. Heard & Co, Kgents! Bit 407 1998; Bag, Floard & Agente

Fasche Femm. i 910 agenics Emporia fos Shanghai

[Pris: 14) 69 Schoong [Brit.- qu} 43 (nion, Buck Ca fernani Brit wie 15. &·Q. §.·N, Đu Tulin R Bie, 18001, &,. X, Co Nichols Ae. atrag. Heardia Co

#31 Ang. Heard & 46, Agenți Laid up Heche Brit, kirj (180) Acheung • • Buchun Brita str 60 Laprik & Ca

Drage Brit, ut 792 W. Paitau & Co" Happer Brit. str. 100 E

Carról Arite me 39 Aug. Heard & Ov., Agruaj Nyberg Brit. at Birley & C

Little Orphan; A Malace,

risenk Jaluzol, “

Prince Albert, Eunshine, din Nanzlog, - ttach Wire Feud. Win-Willer

CLEAVER'S WHTALMOND GLYCELINE and evory Description of TOITET SOAPS.

IMPORTANT NOTICE. sent.HE-leading proteinat men of England se

the following: popular preparations, of SAVORY & Mopas, who obtained the Silver Metal at the

Test Paris Exhibiti FOR BREAKFAST AND LUNDI — PANCREATIC

COCOA.”—Futritious,

Dobility and Palmonary. Concmplainta. "Eld'in trt of 1 lb; and upwardatio „DIGESTION is restored and perfected by the van al "Paberentine" This valuable natural product properly asalmial.cery kind of food and precludes Nod m Bottled 23 Wine and in powder- WASTING DISEASES Immediato, rolief

nantbeelit is cbtained by saing."Pancreatic Emubinn." sid nasitilates all inity It is agrisable the taste saristanco Cost Liver Oil, &c. Fold in Bottles CONSUMPTION-In all cases when Cod Liver Ois takes a Faticrentic Emellou", intrenare, appetite, outrition and materially helps tho, synters, dəli in ASTBLIA, Jn discapes of the throat and respinster

organe the wise of "Dature Touis's givas intent relief:

Aunt Lizsin the personal: edits: good nuits a cantirmed experience of most easingat Piryzicians. Fold an Cigars, || Ayre treat

Balavit, Carles, HALRHEA,

ROBT: S. WALKER & Co., Agents, Royal Insurance Company. if 1763 Hongkong, 18th September: 1869. ̈ HONGKONG INSURANCE COMPANY,

· 1868.

E undersigned laving been appointed Agents of the above Company; are pro- pared to issue Marina Policies on the usual ferme to the extent of £10,000, on Hunt

any per cent cluas risk.

A.-G. ROGG & Co. 588 Hongkong.17th March, 1869.

NOTICE. ROM and after this date the following rates will be charged for SHORT PERIOD Insurances, viz

.

and take no other. It is the cheapest,, the Detached & semi-detached Dwell- staungest, and the beat,

ing Houses removed from town, 2 und their contents. Otherdwelling Houses, used atriot. FOR SALE AT THE HONGLONG DISPENSARY. ly as such, and their contente, per cent.

Godowna, Offices, Shops, &c., and

1 percent their contents.

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents Imperial Fire Insuranco Company of 864 Hongkong, 7th March, 1885, FORBES & Co.'s CONSTITUENTS INBU BANCE COMPANY,

THE LANGUAGE OF FLOWERS.

9

AND

BOMBAY INSURANCE COMPANY

THE Undersigned having been appointed Agents for the above Companies, are pre to accept risks on the usual terms,

GIBB, LIVINGSTON & CO. Hongkong, 26th February, 1888. . TORTE BRITISH AND MERCANTILE IN INSURANCE COMPANY..

REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM. Detanhed & semi-detached Dwell-}

per cent ing Honaca, removed from town, persona and their contents.

therdwelling Houssesed strictly

aa auch, and their gatents. Godowns, Offers, Shops, Ais,and)

their contents.

}:1

Ps of a line celebrated in song DETS of all ages have celebrated in song erm delighted in likening the purest and holicst mentiments and feelings of the hamna heart to the floral beauties they so much admired, Every flower, from the tiny bit fragrans Lily of the Valley to the gaudy RonBower, bus been scized upon and made to do duty as the representative pared of wame condition, attribute, or action in life: The sweet Verbena in the mute representative. of "Feasibility." While the fragrant Taber speaks of "dangerous pleasures," the WH) Base tell only of "Simplicity "The Damask Rose is the sign of "Youthful Froshness," while theclaring Peony is" Anger." But there is an. other property pussound by the fawere equally if bot pro important then their beauty of form and color; we refer to the fragrance they exhale. What can compare with the Ireath of the blooming rose or the tender fragrance of the virgin lily P Art tried" and tries in vain toi equal them. Chemistry, which seems to know no limit to its powers of simulation, fails com pletely in its efforts at producing the deliancy, nombined with the richness of Nature's per Intacs; and, with the single exception of

MURRAY & LANMAN'Ḥ. LORIDA WATER,S We know of ao preparation where the simple and natural fragrance of the Bowers is preserved unaltered kunipariod. The Bowers thom breath is soon turned to the nxious gase of decny; but in this delightful floral water their THE Undersigned having been appointed perfama is mixed upon at the moment, when Agenta for tho above Insurance Ofice, gre bat fragrant, and preservad⋅ for all time, { prepared to napont, MARINE RISKS, and issue anobangeable, as an accesary to the toilet. Policies on any First-class Ceiling Veabels or Steamers on the medal terms, payable in case of toos, in China, Singapore. Calmita, Bombay or London. • BUBT, S. WALKER & 00.

tr. Hongkong, 8th October, 1808 | Ad

GILMAN & C Agents, North Britieli and Mercat

Insurance Company,

888 Honalone. 20ti Bob-1365. IMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY.

THE Undersigned, having been appointed Agentaof the above Company at this Port, te prepared to grant Tobicics against Fire to the extent of $60,000 on Buildings, or on Goode stored thereon

GIBB, LIVINGSTON À Ca.........

AMICABLE INSURANCE OFFICE...

de du

Not exceeding Ten days of ile annual rates Not exceeding 1 month i do. do. Above 1 mouth, Dad not vxceeding three montha Aboves months, and not

·đo do. eroceding six montha.... Abore siz montbe the fall nnuualtate,

A JARDINS, MATHESON & COS

Ayente, Alliance Fire Assurança Company. tf 879 Hongkong, 26th August, 1869,

2.2. NOTICE, -, IMPERIAL FIRE OFFICE.

Not exescaing Ten-days of the annual rate Not-exoooding muhala.of.thenumarate,

Allegra via A Virtor, Antifors A. Petronela,

August,

For instatered labrated i Veltd Wa

Berend.. Bremn Burlingt FOOD FOR IKEANTA-The Royal Nurries are a Bra Serol, Canima d Plod with the food "prepared by Sarary & Moor. It has revised marked approval of disent model. Cavour

en for le patritir and digestive qualities, Said in Cart Lutwit Carl Biter, ready for uso.

Champion, SAVORY & MOORE Theme Chemists the Queen LH the Prince of Waist, the Chase,

Emperor Naloon LIL, the King of the Biglang

Fedative sud Anti-spanne has never beou known to ful in the most desperate cases of Cholera Sold in

Battle

13 NEW BOND STREET, LONDON.

Sold by all Chemists, Draggists and Storekeepers through

‌

Chatham

Churau

Sea Trade Mark un every Poltto and Pin

*9m 2013! **** out the World" profeti [Oct, f

Colias,

Clarends, Cappor

Contad

JOYCE'S SPORTING AMMUNITION,

Establibl

1820,

lolronFi

FREDERICK JOYCE & Cu INVITE the nitention of Sportsmen to the following Ammunen, of the best quality.

Boxypluus

Catty Eur maylight,

Derwent,

FROM and after this date the following rutor

will be charged SHORT PERIOD Innowingontra d. throughout. India and the Col, plead

JOYCE'S TEEBLE WATERPROOF CENTRAL tranets, vix:

FIRE PRECOBSON CARA MEM hjelprepared Cloth and Felt Gun Wadding, Cu- Tridge Chaps of Superior quality Le Drozchalaning Wan, Wire Cartridges drilling Gemeng distances AND EYEET DESCRIPTION, OF SPORTINO- LADYANG AMMUNITIORA DATA

Bold by all. Cumakota and Dealers in Gunpowder

FREDERICK JOYCE & CO,AND

Patentent and Manufactorara, dia

Above 1 month;

and not exceed

3

Above 3 months and not exceed.

Above 6 months the full annual rate."

dos

da.

GIBB, LIVINGSTON & CONT Agents, Imperial Fire Inirance Comprey tf 675 Hodgkong, 13th August, 1969, LONDON AND PROVINCIAL MARINE INSURANCE COMPANY, NY Undersigned having been appointed Agenta in Hongkong for thisabore Com-

Dion Paipe.

Helt-We

Rumming dotsmen Xhongqui,quiam, Running bot-panking -

Railing Vessels.

.....Onendi Span, kkj. (420) Banedion; &'Co

Admir Brie, sh: 862 Furner & Cu Cum Fren. b 420 Grup & Co de Breuket, tt. 2008 Melliers & Cor

Santos Port: se

Hola:quiel!Siam, & 1% `·

Przez Bris. Uk), 690]Carb wira Co

***

* Good Brit, lik) 267: Ang, Brini & Co Heran|S. Grah- 860 Wii Fantau & Co." Hofmann, Beil 786 359 "ardian, “Maibesen & Gr Temme NOG Uk - 220 Bourjau, Hubener & Cu "Schwäitser(N, G; uki 100) “ourjan, Habenor & Co

en bare feil. bki.

Yoway stem bk: 350 Chine

Borg Daube): 200 John Burd & Bat

Pouls. 81 (798;B<uejnu, Hubener & Cu

·Beytin Fron. Bl Mekoon Beta

43 Carlowita & Co 530 Rosario & C. Barker Briti k 731ỆP, &.0, Com

(× for casm Blau, sà 016 Chines Ponekpo,Vitourens Fran, bk 400 lite

Sparrow Amr. ab 971ug, Heard & Co

Walker Brit. 181 Captain

Low Amrah 1195 Smith, Archer & Co Nuevo Constante, A. Babic Span, by 203 Lemedios & C

Whyle Brit.

N. I. Falmer,

Oner;

·

hanghas

Bombay, de

Bast Crest Shangbai

Calison be 383 Boj; thitener de Co

· Sachen. De là “23) Banjou, Hubener & Co Famden Brit, U480 Fadine, 15thmon & Co Crockett Ar. bk 08seltà Co

Matila [Fof or Charter

Blue Brits bikthetteder fun Wagner MGwch 2014. Fehriban

& Co

D Davies thing. Nå BENOHfer Budimmer Ni Giochi 235 arahold, Karlunge & Co Jaarbor N. G. bh, 226 Win. Puétán & Co,..

Appleby dris.... bid 350 Borneo Co. Limited Foard Fresh 1154 Gas & Cu Montgomery Brit. 765 Curace &

Hay Brit. W 20 Birley & Co Torralbislam, bu 4710Minear stomaker Sam, 815 1817 Chinder

Facima Brite!" bkr 49 Fandon, Matuwal & Cr

Ghid Brly Uk. Zeu Gilman Gov

: Dosterol 3400 Gran

Jaculmen N. Gabel: 108 danholt. Karberg & Co.

* Kittsen N, G, VERTIME, Seitollipos;& Co Kastern Queen MBumera 48 sismaan 2 Con Arti Ed. Marquard, Hachriela Siam bkl.: 207 Cipuss, a MONT fidwin amely Dickinson Brle, b13 Borja, Ruler & Cu Egeria

'bi}|| 786 Lane, Crawford & Cr #%, bgï:304 Wad Pakta &C. labeth domen. Güb Bric 288 Ondur Stírabeth

Owen Bytt loanboy, Porbhur

13)

E. A. Oleur, Braile Mario,

Fusha

57. UPPER THAMES STREET, LONDON, 4201 19043-day

hug. 2. NOTICE The late fre *Biblood; and letters an düerted liable to be roturacil,, JOHN HENRY GMRS & COMPANY, satgrontly sequens tank fother and padaru tony be addren Anak Ned INFIL.to'shaly

CABINET & UPHOLSTERY WARD:

AT THE ROOMS, UMYAYA - SAMO

The Or, to thinën old established "árásúfmeting, vil 18 Chiswell Street, Finsbury, London

Na

diner & Co

1. Marley - Javon der Zen Nedechk: 500 17m. Puatan di Donn

Bandunge Brit, bkit Giao nhà tui

fiestus Fren, on : 256, GULA 19 Em C -247 Bari,

e Durson Firinli baj: 732/Clinčio gia

Tasker N. Guk⋅ 275 Nolaters & 09: Brudiozāļāmeabl 1186 Edi Schollisen & Co.

·

Tulen N, Gizeh · 2/7 Basejou, Hubener & Co. Tienlais Base Cock Sherbourne nr 1160 Olyphant & Co

Lamb Brit.

for & Co *** Gatrabead, Gulden Flason, I Adams Amur, oh 1195 2000)] & CG-

Heich Aar 103 Jug Hunt & Co- Golden Bind,"

Belves fada 'quickly away, and their exquisite tf Hongkong, 24th Ajgust, 1864, at 2 puny, aroprepared to grant Murinu riako at $20, Finsbury Pavement (Moorgate Tovinihor), .CL. Sayer horsson brik 986 Jardiner Mathous & Co

MUDRAY & LANMAN'S

FLORIDA WATER.

Stands quite unrivalled, not only for its fragrant PHENIX FIRE INSURANCE COMPANY, perfume, but also for its well marked bygienic,NANT VEN

RESTORING AND BEFRESHING

CAJTOTE YALcs.

AUGUSTINE HEARD &Co.. If 471 Hongkong, 613 March, 1869,

MERCHANTS MUTUAL MARINE INSURANCE COMPANT OF SAN FRANCISCO,

ENGAGED EXCLUSIVELY IN MARINE.

Paid up Capital 8500,000.00,

The icks of the late Bem fut 60 years are preserved,

so that may provJun 18,

Gresham, Suiding Star, Bishop Betr bà 410 Kumo GẦN

* Depewas 1.15 kali pot, slumasen & Co tre Henge Bureboll Drit. B 526 Bornse 1%. Limferd

ighlander,Forber ar 2 1862 g, flead:

it can to referred to as | Huiskoor. Frynderborg, Figinia"alia

Hugo & Cito, Riekert G.

Humboldt- Boutof Frên, by 361 Ender

L TRENDY,

WORCESTERSHIRE SAUCE, DECLARED BY CONNOISSEURS,

CALL THE ONLY GOOD SAUCE,

CAUTION AGAINST FRAUD,

diumat laring evused bordain, dealera to apply fu uno

thu

1. Harrietta, Das Martin Frgo-bk|| 287|Gron & Do

Lit. bk 311 Carlowitz. 195.

* Malektid. Ek Rút genhold, Karberg & Co

Marizahn G. b 2075telblers & Ca Wither Badeb 2018lemen & Co

Jane,

·Javaj Jepoy,

J. Antanis, Jolianza Maria, Jupply Spratt Julie And

::

Beburt Dana El - 250 Mettlers & Co Pi

Zoe Bulk A60) Jardine, Malkesen & Cot Bakor Utb; 468 Wm. Pustan & Co, Orensen N, G. 3b): 260 Arnhold, Garborg 4:00 Christie Brit 85% Burneo ColLimited" ASK FOR LEA & PERRINS' BAUCE, and to 400 shat hole ones are upon the wrapper, labels, ang aralit,

Lumic Baits C50 Arshold, Kartery & Ce Killopan,e! stogper, and Jokela, Greg Bags Benja

Mattafizike, bij W001. Lgall; Lauritas Ostbriel H. Garb 247 Modelers & O Sumo of the foreign markets foring boon supplied with unea Howen Amr bl 46 Was. Postau & Logi aparious. Worstederalire Fauce, on the ranger and La Bonnet C. hb - Fe, alekumas &

¥4236 Douzau, Buboner & Co

#& Co

similar preparation, the wonderful power of THE Undersigned burius been appointed it Undersigned having been duly appoint

ed Agent of the above Company, are preof Worasterskie Haunt their own is com Ageaia to the abovo Company at this Port, are prepared to grant Polistes aguinat pared to ones Marine Risks on the neral pounds, the Public in limeby informed that the plyway

to agoura, the genuinid, in the song Fire to the extent of $40,000, on Buddinge, or terms,

SOLYPHANT & 00. The fatigund and overtaxed mental or physion! | an Goods atored therein,

A

1252 Hongkong, 2nd July, 1989, power, is probably the distinctive feature of

CELL DOUGLAS LAPRAIK & Co.

COOLAN MARINE INSURANCE

COMPANY LONDON.

INPORPORATED 1860," CAPITAL £1,000,000

This guest perfntos, marking it as wo absolute 717- Hongkong, 5th November, 1843, moonnuity for Ledio who lab to rotain unim. pared the bounty of their complexion with the | LIVERPOOL AND LONDON AND GLOBE

power and frenlaces of their conversation,

Always nok for the Florida Water prepared by LANKAY & HEMP, New York. All other pre oduziereit.

AN INSURANCE COMPANYS DA

THE Undersigned having boon appointed Agents to the nhove Company at this Fort, are prepared to grant. Policina ngaizm Fire to the extent of 160,000, on Buildings, or Hoa Goode stored therein.DEN VAN

KA. DOUGLAS LAPRAIK & Co..

FOR SALE AT THE Houkong DKHOART 1 738 Hongkong, 9th November, 1808,

Linda

tubels of wklebtha manisë of Les and Perfíns' have been forged, Land give moles the boy haro furnished and Macaulay, John Lewis, el 840 Gilman & CON ther correspondants with poor of allergy inko 10lyže,

Auca bk 880 Carlow & Co Oycallmark 266 Benics & Co- staart proceedings against any advart and Pawlore L

Halours Fenn, bk. 614;2. DegenaW JE POT

HR inderligned having been appointed of auch, or any other toifations by which their rightaria Borio, Aurionethe Span, 23 medios C

Agenta for the shore Coujipay, are probe infringed, Gabriella, hatred to accept Maring Risks and isens Folioits Ask for LBK, PERLINS Bance and was Name 1, of Landoudery, Gou3s Brak 360 lavine, Matheon & Co

Pacon WrapportLabel, Bötlie, und Stoppers, 27. Maria Miles, -

dead enn for Exportley The Freptielers, Feres, M Orgue and Blackwels dat, kad and by Mary Dange

at current rates

AUGUSTINE HEARD &C.

• Brenda[N, C, Dkt. 208) Boučku, cubanor & Ca EloszvN, GA) 456 Ed. Sphollysan & Ca

riburmah): 1016)Aua. Bond & Child Etorlar? Wah Pulau di Cu

L'engo?

Penguin,

Péziola,

Pilot Fish

Tons

Pyrmont,

·

800 Engurio & Lo Warden Aur. `dh 1167 Drfor

Wickers Siam ab 735 Ohines"

Unslar N. G. blễ. 860) Bowjan, Kaliener & Cu

Kroll S. G. bky 1918 tiomasa & Ca

Watson Brit. Ek Sal D. Lapraît & Co Wetherall Grit,, bl.....B45; Hogg & Co" Didrohen N. G630 W; Pusiau & Co Qof England,Hollman, amb 4 hit Roes Horse

Hanrbud,

Roos,

Samuel Buwoll,

Salyan,

Shirley,

Subio

Same

Siamen Crown,

·St-Pietro, Sullati

Taturette,

Tohien-koo

・Unwall,

Tuisku,

Vargon

Verlin

Ericiam. - Chice.

Collie Beit. ab 100 Eurner & Co Furgonya|Brit. mek. 04 Birtery & C Baamnason, N. 12. bi 203 Wan. Pustna & Co

“Luras Amos al 762 Smith, &relur, & Co. Willoom Amor. el 1998 Aug. Heard & Co

Klobnda

8:30 hinc

Groom Drik. kk 476 Drder Bendloistato lor 1Chinewo

McCulloal: Brit, ab - 619 Lug. Heard & Co"

Prehd N. .ach

Schmidt Fren, by

Hiebarton Bril;

Booher Fran..bt

175 W. Ponta

Du 17-diemases & Co

650 Homes foward 809 Ransell & Ca

Felicia, la 100 Chibeso

Thule N. G. 13 746 Bd, Schollien & Co Kowaina Sud B. 33 : 095 Order "». Lorenson, 1,489 W. Páska A. Co

Faces Brit. Turner & Co Vide, Granade, Boullert; From, bk 286aridstein & Klei Ve Riverlabin, Castle span, 204 temedios & Co.

· Pearso;Brij," bk., 400)Dirley & Co Wilson, Brit.Bee Birley & Ca “P. Carriquo Bus Basin & Co. Wotherspoon Biem bi 267 Chinese

Post Brit.. bb Chines Captain Siam, Fug Wine Swallow, – Knowing due, al

Viuleto,

Violet,

Vistula,

Walter

Well Indine,

Witch of the Teco Barto Brit:

Wm, Fruing,

-Willy:

Tokiha

Ffion Rickmore,

Fiery Cross,

Hudson,...

Cheralter Brit.

824 Landstein & Cai

116 Chines

585aptain

500 Birley &

`..

702 Jandino, Masligin & Co

Rohtur eh 250 Boarjati, Bubáner & Co

Barale Arb

423 Orderg

Paul Amir. bk 434 Smith, dzaber, & C

WHAMPOA

Stertior... Toppia Britt 610 D. Zaprak & Co

- F; derfoolboy,Beitar 101 Achegog

Selling Vessels.< Taken N G. why Sh6, Bourj Halter & Chi “ELEMN. G: Ek 300 Mokchure &.00

Murray Brith BBA fardino, Mathosen & Co Vaughanamr, b2470 Olyphant.&.Co

How York 'Kelössteiz N, Gisch): £72/Sionissen & La

Kolm Feds- 368 John Burd & Co

•Madura, -r Bay Stenose N. G. b. 267 Siema & Co

Misko,

John Burd & Co libpè Aneh 847 Aug Beard & Co

New York Cheap R. G. 588 Bourjan, Rubener & Co. Newchwang

· Molien àme. · sh 1073 Russell & Co.

gabenamm

・∙Houston,"

Surprise

Ferdinand,

Andon Brit.

stillon Brils. Laprak & Lo

FOOCHOW...

ROCZARNA

Lot

Lem.

Chinaman,

Does Linn,

· Carraoke Castle Foter Brits så 670 adamın, Bell & Co

Mackoquio Britub. 687 Holliday, Who &,00

Chint Brit by 488 Chore

port on 12th Aug

2010. Heard & Co. Jugwona eli - 260,55mbers

1970

Ungertai

Tienim

London

Stangkai

Ben Miller{trit ab 440 Chines

Bugisbert, S

MeRitchie Fritz, Bell & Cu Follo Fonking duit, ach 246 Adamson,

Shanghel

Sydory

London

|New_York

Lomon

M.Kousne Chintoo Shanghai

Tientsin.

Algo Bay

Londo

Hender

& Endon

*Bugton

Flying Spur

Ereroot, Clark Brit; th 673 Gilozan & Co..

Dann Urit. ib. 169 Gibb, Livingston & Co. London. Meyer N. G. Lì 410-Aug. Heard & Co Darnelistab 86 Jarding, Matheson & Cu Loodan Adgars Beibi 1460 Aug. Iend & Do Larvey But, b 2oliadamson, Bell & Co : Bereld of Leht, Badenoch bara

Aladdingsam,

Nelson

Hydaspee

Londim

Ending

Ko

Japana je doen

Kabaw,

خود پرند

Kurabrook Brit." ; bki ·

domainson N. G. bg 140 Russell & Curz

Pa Bora NEG,ach in Chinese

Hayer N. N. bk 210 Turner & Ca by Anderman Brit. 705 ilman & Co

Keith Brit. 10: 709 Oilmen & Co. Dixon Brit. 250Ang. Heard & Co. Petherick Brit, sh 682 Jardime, Math Tibor BTS #639 Dirley & Op Hanser Dau. b 227 Aug. Beard & Do Maggie Lane, Soori Brie. 13) 180ChiumeS

•Leaf Cawlar;

Lennox Castle,

Hunter Brit. ok. 200 Jardins, Matheson & Co Condon a Taggart Crit. ' h 871 Gihan & Ch

M. Kilmanogy, Fialsyon Brit. RED Cho, Kóringston & Co.

• Punch Brit. Lg. 287 Ramell & Co

Lauder,

“Loulet

„Malland,

Stelbrek,

AW] Lendon'

Bapa Topni.

Uncertain

Uncertain

meralin

London: S

Tintain

4-3 Lustralia

PAMBOT Den

2500sptain

bushed,

Handets Brit.

Captain

Begne,

Gullrandien Nur.

82 120 mil 25 Cal

S

Talkin, S

Milbank Brit. Mj 674 Olyphant & Co"

Shaila Azza. arh. 265 Captain panden, da Holter No. 13 DIU, Jardunun Too Culina,"

Kilon Bridal D15 Jarding Mathan & Condon. Vartalone drit, uk 839 Glburn & Cu

Carouins Brig 160 stussell & Co

Wit Ware,

Dubey) Britz, bginoon

2 650 Delay & Co

Amith Brit: 689 Adaino, & Co

Unoorteda

| Australia)

London

* Unaerleán

Londo

| Gozylon ...... ·

[Quáirtatz

"If the orophatan, by W..If data, per Dr. Matt Smith

1 |