1870-08-13 — Page 5

Houses, Lands. Tenements Ar

TO LET.

TO LET,

17th pony on 1st Sept.

-fasurancek

..PACIFIC INSURANCE COMPANY

SAN FLANUISÒO.

MIE Undervigand, Agouts for the above Com Transparetto grant POLLULES against Fire on Buildings and Goods, at current

> 5. Poohili Terrace, Elvin St Apply to LANE, CRAWFORD & Co 1424 Hongkong, lab August, 1870

- TÓ LET,

AROM 1st September: two or three spacione ROOMS, aitable for, OFFICES-let foor, of building lately ocupied by Mosure, THOS. HUNT & Co Apply to

BTS. HOOK, SON & Co.

tf 1497 Hongkong. Tet August, 1870.

SON TO LET..

With inmediate possession

TOUSE No. 2, Chancery Leins, containing 5. Rooms and Outliouana. Wuter aid

W PUSTA & Co. of 1972 Hongkong. 2nd July: 1670

on, Apply to

TO LET, With immediate possession! THE conandious threentoriel HOUSE, No,

1. Wyndham Street lately in the occita tion of Mosers. BONNETT & Co. Apply to

DOUGLAS LAFRAIK & Co. cf 0549 Hoszkoria. 13th December, 1869, TO LET.

NO.1

With immediate possession).

1. Pecbili Torrice, Elgin Birent.Apply

LANE, URAWFORD & O 804 Hongkong, 96th April, 1870.

KB Spacions Family Residence in Bonham Road, Intely occupied by R. MCMURDO; Eag with Stabling and Gardon attached, Gra and Water laid all over the, Honse and Difcea. The Honass, No. 2, 4, and 6, West Terrace, Crine Road, containing 4 Rooms eh, with 'Bath Boots, Outboneca. &c. Apply to

THOMAS WALLACE,

East Point,

+ 789 Hongkong, 67th April: 1870,

TO LET,

(From let April meth THE Commodious Raudence known as El-

rin Rome, in Pune Bond West, formerly occupied by Capt. Gillion.

For particulare. apply to

gemerkt en DULGLAS LAPRATE & Ca

tf 498 Hongkong 10th March, 170.

TO LET.

UEST OLANS Granite GODOWNS, at

ISTOL,

8. E.

a to 30,000 picale caps-

eity. Apply to BURROWS & SONS.

tl 1790 Hongkong, 17th September, 1889.. TO LET.

4

With immediato possessión,

THE HOUSE and OFFICES. No. 4. Gough T Strech, Jatoly occupied by Heuers. A. WXZ-

KINSON & CO. Apply to:

GIBB, LIVINGSTON & CO. ti 1957 Hongkong, 15th October. 1658,

TO LET,

1ith possession on let January neat Every desirable Bouis FREMISES, sitnated the corner of D'Aguilar Street and Wellington Street, at presont ocenpied by Mesers. A. Borzz & Co, Apaly to..

DOUGLAS LAPRATE & Co.

tf $347. Hongkong, 15th December. 1869. TO LET,

With immediate possession.) EVERAL Strong commodious GODOWNS, very conveniently situated on Marine Lot No. 63 between Mears. John Bup & Co.'s premises and Messrs, Gras, LIVINGSTON & Cola Wharf

For Particntion, apply to

A. MCLEOD,

Act. Mesara Gino, LIVEROSTON & Co. 29 Hongkong, 29t

, 20th April, 1309. LIGITTENAGE AND STORAGE H Undersigned will undertake to land Cots gton, Rino, Coale, and other Merchandim:

in their own Boats, and to receive the same, ON torage int claan, GRANTTE GODOWNS `on modera...cerins, A

BOBT. S. WALKER & 00.

*f Hongkong. 4th Marola. 1867;

TO LET.

•– Wilk immediate possession.

No.4, Pechili Terrace, Elgin, Strant. Apply

LANE, ORAWFORD & Co.

TO LET.

A RUSSELL & Co. 1366 Eungkong, 7th February, 1862,

LAUIFIO INSURANCE COMPANT

OF SAN FRANCISCO.

Insurances.

THE LOND CI

>EN CHOMPOWATÉN

SHIA MAJESTY KING

THE DA

188URANCE

·RÓTÁL CHARTER.

SHEAD OFFICE IN LONDON,

No. 7, Royal Recharge. Cornhill, EXC. · WEST ENDOTriqs.—No.7, Pall Mall, S. W, RICHARD BAGGALLAT 8-aser

EDWIN GOWER. Fog-Deputy-Governor.

HE Underaged having been appointedAMES BLYTH, EsqSub-Governor.

Agents in China for the abere EEURANCE

COMPANY, BIC. prepared to grant Policies cover

ing Marine Risks at the Current Batou h

AURA RUSSELL & Oil Aloqador La Sunry Bonham Das, Saq

of 473 Hongkong, and March, 1947.

·YANG-ISZE INSURANUB ASSOULA, TION OF SHANGHAL

granted on Marins Risks to all DOLICIES granted Lparts of the World, at current rates.

In addition to the ual brokerage, this Asso- eintion returns to the narred Panty. per sent of its yearly prodis, divided pro rata to the not premium contributit. N

RUSSELL'S Co,,,”

Me Secretaries.

tt 1080 Hongkong, lab Jamuny, 1970. BATAVIA SUA AND FIRE INSURANCE

"COMPANY RELIE SAA THE Undersigned having hoor appointed Agonta in Hongkong for the above-named Company, are prepared to grant Policies gaint Sea Biaks at current ruteedestal

paRUSSELL & Co.

if 102? Hongkong, Jat April, 1885,

Tarry Fine Bordon Bag Reg. A Guthrie, Esq., sets

John At Hankey, Raq Conts Tuth, Baqa D. Ohaping Bag Charles Lgail, Esq. Mark With. Cullet, Rag.Jobn Onli Bir Frederick Currie, Park Eapt, W. Polly, B.N. F G Dalzely, Perard Puroli, Bag Banang Dobras, Esq. William Ronnie, Eaq, John Entwisle Bag Robertson, a G. L. Monet Gibbs, Faq W. Bros Waton Eag Robert Qillarple. Haq, stock Panch Wilson, Eaq-

REGEETARY

Jons LATEENCE, Eng

M.P.

The CORPORATION of the LONDON A BURANOR have appointed Agents for the insi of Tolicies for Mining Accurance in Ixpia and CHINA as under, AURALAR Bombay--Mossra. WAET, JATEAM & Co.

adros-Messe. AnBUTANT & CO. Calcutta Mens MAGKELLOP STEWART & CO. Hongkong Hesers, HOLIDAY, WISE & CO. Shanghai Mera HOLEWAY, WISE &0. Phachowers. HOLLIBAT, WIRE & Co.

Mauritisie-Mesir. BLITE BROTHERS & Co.

cies of the CORPORATION of the LONDON AS

PRESS SATURDAY, AUGUST 18, 1870

Business Announcements.

“MARAVILLA 0000A

For Breakfast

Globe says Various Importers aut manufacture hive, attempted to hitain" reputation for their prepared Cocose, but we doubt whether any thorough, succosa had bein achieved natil Mesurs: Taylor Brothers lacos vered the extraordinary qualities of far villa Cocon. Adapting their perfect dysten of preparation, to this, finest of nil species of the Thenbrüm, they have produced an artisM which subaysides overs, other cousin market. Entire volukality, a delicata, nyoma, anda rare concentration of the purvat elementa

Business Announcements

IST of PUBLICATIONS and of BOOKS

kept in nnmborn by M TRENER & CO 60. PATRENGSTE Row. Lornos,

Orders will be receivedhy

Tally Prema Office,

LANE CRAWFORD & 00

Qoon Food, Hongkong

Practical Graamir of the Kapangna Lingange. By My Husbarford, thick, Re ideat Britisa Minister at falde dios pr. l, wowad

of nutrition, distinguish the dravila CALCOCK-A above all other. For homeopathe and bym dari we could not requbamend à inore agrecable or valiable beverage Bold in packets only by all Grocers, of whom also may be bad Taylor Bolbers Original Homeopathie Cooou und Soluble Choconta. Steam Mills-Brick Lane, London.

[by 1420 July 80. ()AKEY and SUN'S SMERY and BLACK LEAD MILLSTORAGE JAN BLACKFRIARS ROAD LONDON, ENG-

HA, LAND, MAN KEY'S WELLINGTON KNIFE HOLISH Pete, 3d, once, ime, ed. 18, 24, 31.

AKET'S INDIA" HUBBER KNIFE

BOARDS, from 18. 6. onak. AKEY'S SILVERAMITNS" SOAP AINON MERCURIAL HOME For Ulaming and Polishing Silver, Electro- pinto, Plate Glass Marble, &u, Tablets,

AND FLOUR,

NORTH BRITISH AND MERCANTILE The undersigned are prepared to Jesus Pali 4S GENUINE EMERY, GRAIN

INSURANCE COMPANY. AROM and after this date the following rates. will be charged on SHORT PERIOD

any Insurances, viz

dhati era Not exceeding 1 month oftheannustratë Above 1, month.)

do do.

and not exceed; } ing

Above 3 months

and not exceed $6

Above 6 months the full annual rate.

do.

"GILMAN & Co, Aginta, North British & Mercantile Insurance Company,

it 698, Hongkong, 7th April '1368)

NOTICE.

BRITISH AND FOREIGN MARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

HE Undersigned

ed having been appointed Agent. for the above Insurance: Con pany, is prepared to grupt. Policies covering Marine riska at Current Rates, Polisics ca bemado payable at all the principal porta throughout the world.

Agent

YON EDW. NORTON.. if 240 Hongkong, Jed February, 1870.

TOP NOTICE.

THE QUEEN INSURANCE COMPANY.

THE following rates will be charged in fature for SHORT PERIOD Innes, viz Not exceeding 10 days, of the annual rate, Not exceeding 1 month, do do Abaye Imonth and not)

reoedittz 3 monte... Above 3 months and not oxceeding 6 montba...

#

do.

do.

do ão. EDWARD NORTON, Agent the Quem Insurance l'ompany. tt 242 Hongkong. 2nd January, 1970. . THE QUEEN INSURANCE COMPANY:

CAPITAL TWO MILLION STERLING.

PHE Undersigned baving been appointed THE

Ascot for the above Company as this port, 18 pannt Policies against Fire, to the extend of £10,000, on DURING Goods stored therein.

EDWARD NORTION:

241 Hongkong, 22nd January, 1870. THE GUARDIAN FIEN AND LIFE AS- SURANCE COMPANT.

No. 11, LOMBARD STREET, LONDON, E., ESTABLISHED 1891,

And empowered by specil dots of Parliament Subscribed Capital~£2,000,000, Starting. THE Undersigned having boon daly appointed

if 1888 Hongkong, 30th September, 1859gents for the above Company, are pre- THAT commodious family residence in Bonapared to take risks again Fire, on the usual.

ham, Rord, known as Porsupolis," con terms. taining 12 Rooms, besides bonement story. Bath rums, Coach House and Stable, Gas and Water laid on.

Also, Croquet ground, Flower and Vegetable gardon. Apply to bang PAR

ZH06. W. DARRINGTON,

47, Wyndham Street. Li 1080 Tongkonż. Atli June. 1889.

-HOUSES TO LET.

various Tarte of Hongkong. A list of

OLYPHANT & Co. £917 Hongkong, December, 1969. HAMBURG BREMEN FIRE INSURANCE COMPANY.

ROM and after this date the fallowing rates wil be charged for SHORT PERIOD Insurances, viz:—

HOUSES with size, tocally and tornis car Abare 1 month, and not ta

be sean at No.47, Wyndham Street.

THOS.W.BARRINGTON.

tf #42 Hongkong. 11th Marbb, 1867.

TO LEFT A NHOSE desirable ROOMS, known as No. 6 Tad 10, ULUS GEARSSTS.

DOUGLAS LAPRAJK & Co. 1114 Hongkong, 21st Jana, 1870. !. TO BE LEI;

With Possession an“Ist Gel, next.

THE HOUSE and OFFICE: No. 9. Gough Street; at present accupied by Messra. KRONER, BOGER & Co Apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.'

if 1974. Honakong, 1st July, 1869):

*** TO LET,"

"(With immediate possession).

BUNGALOW at Pokefolam. Apply to

LANE, CRAWFORD & ̃Co.:

Lf 1693: Hongkong, 1st September, 1869.

exoceding three months

do

Not exceeding Ten days of the annual rate

do Not axceeding 1 month 1

* du" do

do do Above six months the full srinuál_rako......'-

Wx. PUSTAU & Co., Agents,

Above 9 months, and not.)- exceeding six month...

ૐ,

tf 1687: Hongkong, 80th August, 1652. . -- -- IMPERI FIRE INSURANCE COMPANJ REDUC JN IN THE RATE OF PREMIUM. TNTIL farther notice the following Annua Rates will be charged for Fire Insurance

Detached & semi-detached Dwell.)

ing Houses removed from town, › i pur cent, and their contenta. Other dwelling Housos;ased atriot- 11th

ly as such, and their contents.

Godeane, Ofers, Shop,

their contente

por cent 1 per cent Agents Imperial Fire Insurance Compang # 564 Hongkong. 7th March, 1965,

GIBB, LIVINGSTON L'UM,

MOSETE DALGETT, BLACKWOOD & Co.

Launceston, Tamara

Hosure. Du Unaz,

NA ignora & Co,”

of the above site here. IndAKEY'S EMERY AND GLASS CLOTU

above-named cennies, and alsó at

Melbourne, Frolori

AKEY'S CABINET GLASS – PAPER, DA BLACK LEAD, & LAKETS GOODS. SOLD -- EVERY- WITERE go. Dilmen, Gro curs, Benalmukare, Druggists, &c. [1757 811

CROSSE & BLACKWELLās CELEBRATED OILMAN'S STORES, AmaLL OF SUPERIOR QUALITY, KAMERA, PSYRUPS JAMS, IN TIKS AND

Hobart Tem

MIT, LAVINGTON RUGPE. Adilaile, S. Australia. Massia ELDER, SKIT & Co..

Sydney Now & Wales Mowers, FANNING, GRIFFITHS & CO. Dunedin, Otago, New Zealand-

BATTRAY & DR...

ROLLIDAY, WISE & Co tf. 116 Hongkong, 21st Janvaty, 1868, LONDON ASSURANCE CORPORATION

BAR LIFE ASSURANCES, "

£5,000.

THE Undersigned are authorised to me Life Policies for us not exceeding

* HOLLIDAY, WISE & Co. If 1959. Hangkong, 15th Detsler, 18GS. MANCHESTER FIRE 'ASSURANCE COM- PANY OF MANCHESTER AND. LONDON,

%

ALOOOK-Familiar Dialogues in Japanese. with English and French Translatings, for the y of StrongBy Ble Rutherford Aloo Sapp, vän dawed. Pads and London, 1803 6G MALA ANDREWS.-A Dighionary of the Hawaillan Language, to which is apponted an English-Hawaiian Vocabulary, and a Chronobugicat Table of Remarkable Events, Lorria Audrow 879 p. 580,: skalźni all 11, BULLOWS. Bogliah Uniline, Vodabulary for the of Students of the Chingee, Japaudes, and other Language Arranged by John Below With Nates en the writing of Chinessth Roms Lottery Trefor Nomor King's College London,

19ph.

opp-and 368, cuth, `dan

www.

Business Announcements,

HONGKONG MARKETINAS)

dr Reported by Chisels on the 12th August, 1870. COLTON CORDS,

MEDHURST, the framing finder

wrd Shin, exhibited in the quotations added under Carros Lauk, No: 162 plou 1,300 $196.60 -thai word in the Chinesa imperial thesaurus, vallici.ilia

32 48 0.00 Fei-wan-yuth-f - Translated by W., II. Medhurst. Bro, Sonnybai, 1849.gjaneR

MEDHURST, Ohinesa, Dialogues, Questionie.

and Faker Seapornos, Uterally translated lato Ragilib, with a low su promote commoil intensores and 125 Suio, sisk beginner las Lebring. By the Inis W. H Medham. Aynave, and, onlargod- edition. 645, 1

WSTE POTT'Dol

20. 19

MORRISON View of Obini for Philolo Wutza Baocában, lol Purpos, contatalaga ketok of Chinna Chrqun AMERICAN DRILLE, Jogy Geography Geyerament, Religion, and Customs,GAMA PRAS

y the Rev. It Morrison, Srag Mikean, 1817, bound, HRT T-Chords; 24: PAGES-Digionnairo Japonais Français PD NOT SAFE

Content-L. La tranlarpton das ints et exemple TED C

14200

19.do

pince #933.

10 the

8.96 3.77

9.70-80 $9.70 6

DAN » BALDS, 2.45 $30

2.45: 2.10.

4,404:50

(5.30 a 19:06

par

8.72 0.71

40 a 0.86

Red:

Een daractaires Japonais. Mag di

Tradut de Dicolonnaire Jajomain,--Portugais, 'erimpošlji par los Maxington de la Compagnie, ĉa. Fraua'va ¡m-

timdan 1804 Nagasaki, es reng sa traduching Var, Black, 22, Espagnela dumdaza ouvrage, publią“ par Légri-lagen.

VELVETESNO Livraison Lipp 900 Paris, 1860 12K CAN PREHARE,Notitia Lingas Binitae. Ane

tore P. Prine our of authoritas Collegibglo- Sinic to pr. vii. and 202owed. Malacca páxina Staine 193149a, KUSNY Grammaire Japonaise; argompagner

d'une notice se les diffórazten deritur sponslabé, d'exorcises do ineture ut un porju da styla, Kinido Japonais par Léon de Bomy, Profesor charge du MUNIA SUP

desto gps, su 90. Paris, 1988 d. 6. cauruota Janonis &cole Impériale, ata. Sende

BRAL The travels of the Buddhist Pilgrim, RUSNYGuide.de la conversation Japonaise,

Fah Hoo, Translated from the Chiume. With nine

précédé d'une introduction our pronunsallon ya and Palepoto by & Boal, Cliaplain in Her Haostengo Tedo, par Léon de Bonny., pp. 5. Prela, Foot, rember of the Bayal Asiatin Bocinty, and Gua formerly of Trinity College, Cambridge Crown By ROSNY-Lupoused'outre-tombeconte Obiopi 10, Nail Red Rs.1

tradult du bexlectiginal. Tomo "P, 1801 3: SCHUTZ Alphabet Chinois phonétique. (Pru. CA But......

pagation" dag seccoon Suropéenzios dené. l'extre

Small Round Röd, D orint, Etude récipřuqué des peuples! Bystama gra

Exin, large, pèlque) 870 Nancy, 1988-234 € THE OHINESE MISCELLANY destined to art, Kuglich,

Avribh Hlustrate the Government. Philosophy, Buligion, Arts, Biannisetures, Trade Sisteners, Customs, Windbry, and T, Malmoda, Statistics of China, Nos. 1 to 4 (§ cupla·I-Iench TIN PLATES.....

SHEATHING METAL,.. Part 1, 5 wapies, ench-Ya dik. QcsOKOLTER...........

ĠUELTER, SAM

tho Text to the pr-

Nagp Tiontin Shantung, Bagd..:

CALLERY - Dictionmire Pushétique de la Laugi Chinciee. Per L M Gallery Two volumes. Aro, Macau, 1841. £5. Ja, CURTIUS-Peter Japausche Spmal

kunu van Mt. 2. H. Donker Curtius, Nederlandachu Commissarle in Japan. Toegelicht doar Da J. Hof maan, uitgegeven op fast ran syne Excellen den Mio- lator van Ealonian. Large 870. pp. sei, and 231, Layden, 1877 £1104 ORINESE Miscellany, consisting of origiunattu,

sirachs from Chitose mathis, in the natiro aharzoter with Translations and Philological remarks. By Hab. Morison, 4ych, pp., bound, onf. London, 1895, URECHIH Tac-Teen-Sa-fin Pe-0405.

Being a Parallel drawn hotenon thu two. Etended Chi Curzon, Siligegla CHINESE REPOSITORY —Vol. XII. No. Chellonarios, by the Bev. Loh, Morrison and An- tonio Montuesi, LL.D. Together with Devison's 3112) XXL:8, 11; XV. 1.5 0: XYLLES 7; VIL 1, 3.6.0, 1.....

Forss Finicno,'n, siger wds. Lostra:|| CHALMERS Tho. Origin of the Chinese: puler Chicone Priusz

1917 84 mm Hg N Attempt Trace the conneth of the Chiar Western Nations, in their loging, Saperstitions, Arts WADE-Han Ching-L. In three volumes. Volume L--14:Chinese Text of the Oategory of Tiva, Language, and Traditions. By John Chalmers, A.M. Foolscap Bro óloth, pp. 78. Sa Bh

Beavers, Thai, floatras, etc., pp. 383. Chinese CHALLIERS.—The Origin of the Chinose. An Tart of the Eng Ya Kwang Hain; or, Aplifica tion of the Sacred Edict Chapter: pp. 44. 3.- attempt to krag tenction of the Chipes with,

Chinos Tort of otises in the tone of the Paking Western nation in their Bolizion, Superstitions, Arts, Language ascenditions B, 1839, 2n, A

dielest pp. 188.-Volume IL--Tha Teking Syllabary Chakoore A.M.

being a collection of thỏ, characters presenting the 'Papin 8 110. 80, cloth London, 14

diniro of Fekin, arranged after a draw orthography, ORALMERS The Speculations of Motapbp FUDDINGS

in silabic olmasa, according to the four tonor do sica, Polity and Stordity of the Old Philosombo, Lan-Ta Franalited from the Ghidure, with an Insigned to accompany Las Horn Chip-Le, or hook of Satzear

raporimenta, pp. 84. Volume III-The Bein-Ching! CAT AEDAT Tols Obal pere. E. For oth troduction by

La or bho PP. XX. and 69: Eanhua 1988. 48,

the study of Chinese: Be Tho Frugi Wade Chiness Secretary. Foli Hongkong.

BABY WARZALADR- TAĦT FRUITS ss.

KERT FRUTTS. MUSTARD, VINEGAR. POTTED MEATH LAND FISH, PRESERVED TREER SALMON KIPPERED BALSION AND THERRLYGS. PICKLED SALMON, -FRES AND LOCHFENE BERLINGSFRIED SOLKS, FEBSI AND

MEAT&IN TINK, PREOSKVED HAME AND C

PRESERVED HALOS. OXFORD AND CAMBRIDGE SAUSAGRA • DO. LOONA BATAACES, YORKSHIRE PORE, PA.ES: YORK- SHIRE GAME PATES, GALANTINES, TONGUER

LEA AND

IN PINT POUT.

DRANE WARE BATCERIE

⠀ Sterekespre în India,

of the alone was always be had from every

CAFTIONIST To prevent the fraud of refilling the bottles or jane with native production, they should invarially be destroyed when empty.

Gooie should always be examiner upon delivery to dotsat any attempt si subalitutics of actieles of inferior Grande

CROSSE & BLACHWELLİ (" Parveyors to the Queen, the Emperor of the Broach, and

the King of the Belgians, and MansonS SQUARE, LONDON.

June 18

Undersigned have been appointed Agents for the abure Company at Hong

kow, and are prepared to grant Insurances at kong story, Font, Shanghai, and Han. At the Pans Exhibition of 1907, rúma Pylas Modals Current Rates

HOLLIDAY, WISE & Co. 1958. Hongkon÷. 15th October, 1868. THE LONDON ASSURANCE CORPORATION.

THE Undersigned using been appointed AGENTS for the ahora CakPORATION are prepared to grant FIRE AND MARINE IS: AUBANCE ON the usual teruie.

HOLLIDAY, WISH & Co.

tf 2025 Honzkony. 27th December, 1867; AND ORIENTAL STEAM LONDON AND

TRANSIT INSURANCE OFFICE. 137, LADENHALL STEKET, LONDON. ENTARLIGHED 1943, TIRE

is authorfaed to a coupt 20 Y DE 14 Ding by Eirat Cluse Steamers and Failing Shins

W. MACAULAY, Agent, if "Hongkong-Tat-July, 1867,

NOTICE.

ROYAL INSURANCE COMPANY,

mutual rates for Fire Insuras en-the- variaunglasses of Buildings and their con- bents will remain as follows rntil further no tice, viz

Detached

sui-detached Dwolling Houses (removed from the town) and their contents.. Other Dwelling Honsen (similarly

situated) and their contuuLS (A) Offices and Godowne und· their )

coutenta.

18

parent.

-

were awarded to coMMELCEV for the marked

1154)

superiority of their pro DRIGHT CHARCOAL IRON WIRE **STAR-BRAND;"

Rollad and Hammered INDIA AND BAMBOO STEEL. HEINTZMANN & ROCHUSSEN..

23, Abchurch Lana,

ly 142]

Order throngh Merobants, Jan 29

JOHN MUIR, SÓN SE DEESERVED PROVISION MANUFAC

PRESENTED PROYISHTOHANUFAC

AHBRDEEN;- Purveyors by Spacial appointment to RH, the Duke of Edinburgh, Supply, if the Eneal quality, Soupé ĩnh, Meats, Game, Entrees, Bacon, Haris, Tungues. Cload, Bologne and Oxford Sprengos, Pullud, Ments, aud Fish, Pates, ardines, Jaime. Jellios, and Oraren Morninde, Ao Pirkle, Sauces, Tors Froits, Tablo Jelilee. Manbound"

Ketchup, Oils, Vinegara, Baking Powder, Be ̈ ̈. if the 1e oln DUKE OF 3 sun. Piperioos

Contiers win and that some of our Gonda aro rather higher in' price than othing manufa farers, but in the end they will prove the cheapest, being all of superior quality, oore specially our soups, A'3-lb. tis ́ of, which, with the addition of an ognal quantity of water, wili make two

· 26% 2282). pounds of rich Boup. Doo 4

EA AND PERRINS" "Celebrized JE WORCESTERSHIRE SAUCE,

DECLARED BY CONNOISSEURS

THE ONLY GOOD SAVOR CAUTION AGAINST FRAUD

Tho mecem of this most dellelegraad vezivailed Coas percipta Woronsterahim Hauts to their own inferior out- "dinsent having cused-carlain dealior to apply ako nama

pounds, the Publio in herely informed that the only way 1 per cent, to secure the genuine, is to Other Risks by Special arrangement, The following rater will be charged for stoppor, and hattie SHORT PERIOD Policies

Not exceeding 10 days ith per oset

ASK FOR LEA & PERRINS SAUCE, and le so that their names are upon the wrapper, labels,

Suma of the foreign markets having basa supplied with purious Worcestershire Sauce, upon the wrapper and Labels of which tho amos of Lee and Perrins', kare teta

Not exceeding 1 month per cent. forged, La and Pi giro, notine that they have farmished Above 1 month, and not)ʻg

#icecding......... Above 3 moncha, nnjī not

6 crceoding............................... Above 6 months,the fullaunimal rate fi

ROBT. S: WALKER & Co., Agents, Royal Immirance Company. 1763 Hongkong, 19th September, 1869.

HONGKONG INSURANCE COMPANY

their correspondents with pinorer of atkirney to take in- stant proceedings against Masufitoturers and Vendora of such, or may lier Imitations by which thoir right.

ybe infringed at ken

Ask for LEA & PERRINS' Sauce and see Name qu Wrupper, Label, Bottle, and Stopper. Wholesale and for Export by the Proprietors, Warnes ter; Crosser And Blackwell, London, o, &c; and by Grviers and Dimenì uniyarmaliy,

145 Jan W

with

DARBYnide des arméus allée en Chino, on Dialogues sur les recoannissanćce um truis lantuan. Frogais, Anglais, Chinois. Cr. Bro Paris, 1859

of contria CARROTcnts, beint the Stabiola murid

Ric, Bangal, Chrge

**

faly,

Manila,

Singapuro, Saigon

Гдев,

Regon,...

English steam

WINDOW GLAMOJA

and -1.90047:50

rpiece 7.00 *', 7.18

730

18. Б

T

30.00 10.50 18.00 a 13.00

• plout "2500-3,450

990 9.75

2.00 €3.00.

6.70 € 4,70

4.10 15 ·

per picul.39.90 34.00

perpical 1250 * 27,50 68.00 82.89

per picul 95.80 # 25,00.

£6.00 25.50

24.50 .2430

* 13.00 – $5,00

2.80 A

3:159.10

2.18 2.10

1.95 a 1.90.

100.. 140

1.90€ 1.90

215 2:30

:1:85 €, 190

9.30

9.18

9.15.10

1.701.0

6,80,90

870 9.10

American Anakmuite, Bydasime pasti menting

6.35 8:50

NA

per poly 450 1-630

19.00 1100

8.06

8.

́Alô · 1.70

1.80 3.00

Black,

WADE. Yn Yen Tau-Erh Chi, a Progressive STRAST PRODUCE, de,

course digned to assist the Student of Cullgalal Caí-77476, Straits,...

ose, an spoken in the Capital and the Metropolitan

FYFFRY White, déparament Inight parts; with Key; Byllabary, and writing grenzen Be Thomas Francis Wade, C.B.

BeraL NOT, Sentary to Hot Beltauria Blajostyla, Legation at

Manual Woo Labar.... Peking Your Volsta Frogueiro Course, pp

South Bir 20 and 30, Sylinders, pp. 13 and 35; Writing Exorcism, pp. 48: Kor, pp. 174 and 140, sewed.

WOOD, Manila,

ADE

BEAPAN

flo Ethnogtapusan! Socisty of, France, of the London London. Van Tan-Erh" "Chis. &: mrózres- 'Love, Califuruja, per asck of &

America, perrel of 200 b Wazar, Tione per pal.

California, Sugas, Canton white, 1 a 3

DE Brow West Coast, Dk. Brown,.... Hog Manda, Dry, White, wome

Dk. Brown, N Canon, packed, Pas, Whit

DU PONCEAL A Dissertation on the Naturs and Character of than Chleba cystein, of writing, olej. etc Bro. pp. xazil, and 378, boards, Philadelphia, 1938. (cor).. EDKINSA Gramuar, of the Chines collo. quial language, eommunly called the Mandarin direct By Joseph Eddins, BA, London. Formga soclate o Missionary Foxing. Second adition, Royal Evo pp.vili, nad 290, wed Bhanghai, 1983, 81112 od EDKINS Progressive Lessons in the Chinnoire con dailymed to asaret the Stalf of Colloquial Chinche, as spoken in the Capital andthe Metropolitan olen Tanguage with lists of crian words and

Department. In eight parts with Kay, Syllabary phries, appeals containing the laws of louge and Writing Exercises By Thomas Francis Ware,

0.B., Socretary to hor Britano Majesty's Logaton the Peking dialect. By Jumph Bukion, London Mis Society Faking, Second ndition. Sen. pp. vi. sited Bhanghai, 1834 14

Peking & Tola ito. Programi se pa z 29

· and.

and 10g 5ylishary pp 128 and S&Writing Exorcizon, GRADUATED READING; comprising a

pp. 41: 67, pp. 154 Anil 140, sowed. 24. nirale of kouwledge in 900 lessons (Chinese Eng WADE.We chien Ten-Erh Chi. A rien ish). Gradation 1. Becu odition, impred ra

of papers selected as spaciosos of documentary Chinoso, 30 sheets (The first edition appeared in 180,) Hong-

des good to ist students of the inaguage, as with kong, 188 20. Ot

by the oficials in China. In sixteen parts with Kay Vol. 1. By This Francia Wade, C., Shenevärgi ̋o Legution at Peking. Mo, her. Britanais 55;"and lv., 75, and 62.116 Wzed, Green,.... bal, pp.'xii. * WYLIE Notes on Chinese Literaturo i with

intradactory Bemerken the Progreso Advancetzel Mussa, Dry Siam large,. of the Art and a list of translations from the Chip

By Wylie, Agent] FRMICELLI into various European-Lang his Sooty, in Dina

HOFFMANNA Japanese Grammar. By 3. J. Hoffesan, Pill. Doc, ezber of the Royal Aca demy of Scienceske, ke, Pabliebed by command of His Majesty's Minister for Calaislaire. Royal ava., pp. 1. Anel 860, sewed, Leiden, 1663. HUDSON, Important considerations relative to Taglish Translations, in raply te is propokal fur new version of the sacirleripturer ints the Cuiness Tanguage By Th. K Hudson. Shuni, 1805. HYACINTHE'S Russo-Chinese Grammar

pakutud maks. Petersburg, dios Bi Lja, BÌ,

Vocal & Captain

Adeliar,

And Chinui

Canolita Decan

Fire Doch "Gangen,"

Glenartoo

Flag Rig

Young Briar

Fentimani,

Winters Buckher Chi

of the Britiahnud. Foreign dia. pp. 28, cloth Price,

· Greek Black,

- Yellow. KwaRooma, Japan,

Cut

9.80 11.60

1.60 2.80

1.76 4.25

1,00 a 1.25 €76.4.50 1,00 ₫ 1,60 2.10 205 7.20 7.43

3.70 a 3.85 4.10 3.80

#

15.00 – 15.90

9.95 $2.00

250 2.90-

185 x 1,15

38.00 32.90

145

260

4,066,60

7.00 a 18.81.

0.90

8.10

BW, Japan...

Hanko...

SABAKUUS, Japan whting..

Black,

42.50 a 18.60 19%.00200.00 1.60 108 8.50 4.70 1.06 4.16

TLÜBNER & CO., 60, Paternoster. Bow," SHIPPING IN THE CANTON WATERS.

“Doelenatian

Fine? & Captain

Comblyure

-HONGEONG.

Bloumera.

394th, Legalos &

P. & D £ N, Co

61 & Co

94dr

D. Eennolison Bittir 137 P. &O, AN.CO

Stepbriks 117, & W. Dk. Ca

Writ at Aug Beard & Co., Apr.te Giostr 1100 P. & 0.8, N. Ca

Butter Brite Tardios, Matheson & Ca 1. de tundu Rejt. 1910. Samoon, Hons & Ca Esban. I

Cars Brit. Aug. Beard & Co, Agents. Thohaud Brit, a Lang Booz & Co Arrents

Pinan Erit otr 4211). Lapreik & C

Hindustan,

·

Linth

Kinet

wortung

|Brit. "stra 60 debug" List Orphan.A. Benning pris admiva Rogk:Cu Manila.

Pamtaret,

∙the am

Peng,

Fur Bate

Catton

Dug Plying.

Eva Count

Home

Rifleider

Samuel Ruso, Whirley,

·Bame Drump,

611009,

Binnor,

Shio,

Stephen Bishop

Viag Поня ANG

Braiblin Amr,

alfie Brit och Luca Amz, el Willem Amt.

Consigue

Dom

HONGKONG.

1183 Messageries Imperials

190,Chinese

750 dith, Archer & Ca÷- 1040 Avg Hoard & Co Kahn Sim. h 339 binevo

Vol Brun by 226Culacao, CON. GULB

Gram Brit

Foofe Amo bk

Stingshire, MeCulloc, Bris,

8. Deliac,

St. Pierre

Fenatra,

Tallarelle,

Tay WEI,

•Lug Pigins Repairing

Unowsh

Ahern, ir 2ndstein & Co dround Bitir 1824 P.&0.8N_COM Nicholar 280 og. Heard & O Champequis Fren. arts and surgente fold. say

Imperiales shal | Brit, 12}{Aug, Aesvodopa wir: 192 Hemodina & Co Bueche rate) 1804hange Da Drage Brit, str 722 Wm. Pustan d ÔNG: SIP 2013 Acherok

Prince Albert, in Nancing," Sir J. Jojoboy Staunch, mid United Bervice, Volga

DINNEFORD'S FLUID MAGNESIA, Che

remedy for Acidity of the STOMACH, HEARTIWIN, HRAD

હ્યુ.

Ward Climatisie

and Storekeepers tluving bout the World. N.B-A for BINNEFORD'S MAGNESIA.

undersigned having turn appointed ACHE, GOUT and IN DIGESTION wad the best aika Agente of the `aboyo Coupany, are pre- sperient for delicateconstitutions, especially adapted for pared to save Marine Policies on the sal Ladies, Children, and Infants, and for regular un, in terms to the extent of £10,000, on any frat Daszom & Co., Chemists, London, and of Druggisa class risk.

A. G. HOGG & Co. tf 588 Houskone, 17th March, 1889..

NOTICE ROM and after the date the pipe PERIOD. will be charged for SHOET PERIOD Inandes, vis

Not exceeding Ten days of the mual rate Not exceeding 1 month i da. do

SOTIE—The GỪ fra « William & Sons baie FORBES & Co. CONSTITUENTS INSU-Above I munte, on a tot t

di-wivel, and letters so direen lade the returned, “JOIN HENDY SHEE & COMPANIE

• urgently request that letters and orders may be address-

SUSHIN VU UM thaie, jag hat pa JABINET & UPHOLSTERY WARE.

ROOMBA 44 3 30, Finsbury Pavement (Moorgate. Terminus),

Or, to their old lablished Manufactory, an ~73, Chinwell Street, Finsbury, Londen.

Tian bopies of the late firm for 50 years part are preserved,

so that any previous criler can bo zelerroa) 98113

Jane 18.

COLOGNE,

RANCE COMPANY.

AND

BOMBAT INSURANCE COMPANY THE Undersigned having born appointed

Agents for the above Companies, sec pro pared to secept risks on the usual terms.

VURUGIBE, LIVINGSTON &. Oo,

+ 999 · Houjèkung, 6th Fobranry, 1869. NORTH BRITISH AND MERCANTILE A INSURANCE COMPANIE

FLEDUOTION IN THE RATES OF PEMIUM. Detached & semi-detached Dwell) per cent.

ing Housen, removed from, town, and their contenta

e per unnam Otherdwelling Housemused strictly Cas anch, and their contexts, S to HM, G. M. By Spain Appointment, Purveyor

Queen Victoria, H. HM the King of Prune, Godevas, Offices, Shops, &o,, and

their contents. the Emperor of Rumia the Emperor of Frango,

...the Prince of Wales, o

E JOHANN MARIA FARINA Opposite the Fuchs Place COLO, FRUA,

خرید

Barhod 09

Prize Medondon, 1861, 1882; Oporto, 1800

PA 1867.

The numerous imitations of hay Eri de Caligne (in only gontinh) which ara 'doubt offered, luce za to brug to the noise the public that all bottles contain ing to manufacture have affixed do themy tende mark, bo zame being slabs: Jabal bearing in black

the seal and signature of my firm, så under pe

MARJOLANN. KARIS PARINA,

keet Glegenüber dem: Jülichs Plots."

My Eau de Cologne:may be had of all the prinsipal

**-886

GILMAN & Co.,

exceeding thrice mooth, Alore3 months: sr not? dope du exoceding eix months..... Above is worths the full

JARDINE, MATHESON & Co., Agents, Alliance Fire Assurance Company, 678 kóng, 28th August, 1889.

NOTICE.

IMPERIAL FIRE OFFICE

FROM and after this date the following rates,

will be charged SHORT PERIOD In SUTADÇOS, VİZ K

Not exceeding Ten days † of the conual rate Not exceeding -) meath of theannustrate Above 1 month.

and not necsă- ing............. Ahove 3 months

Agents, North British and Mercantile | and, not exceed.

Insurance Company. Honghong, 10th Mareb. 1805.

IMPERIAL FIRE INSULANUE

COMPANI

Hundersigned heving been appointed Avents of the shore Company al this Port, o propared to grant Policies against Fire to

perfumes and druggine Eagland, Ar by appiring the extent of 380,000 on Buildings, or on Goods

direct to my anderen tinand adjust in Cologan (Brus).stored theroon

lioʻquirat

and I barely asution 1h+public again

of my lacel and trade mark, both of which are protected

by the High Course of England AREA FARINA

Cologna, 1860.

JOHANN; MARIA,"

Opposite the Flicks Phon

Es caraful to direct your letters Kecily to Jobann Maria Fat opponit, the JülichinPlace, Coligne (Prusas)''

auga

A GIBB, LIVINGSTON 2-Coi

if Hongkong. 24th August. 1884.

"AMICABLE INSURANCE OFFICE:

Undersigned having been appointed "A genta for the above Insurance Office, ure prepared to accept Marine Bra, and iss

За

Above 6 months the fuli annual rate,

GIBE, LIVINGSTON & Cò,

Par Agents, Imperial Firo Insurames Ormy nay.

&f 675 Hongkong, 131b Angust, 1840,

LONDON AND PROVINCIAL MARINE INSURANCE-COMPANY:

THE having appointed

İ

Is 11 Aponta 1.8. Watson & Co., Hongline. Jan 29 NICHOLSON & COMPANY, SILK,

D.

Altagracia

Bert Victori

and for

3. Garboyre,

5. Formella, Aqquia

است الا انا عمار یان نا گایی

Aurin A7

HOUSEMEN, COLONIAL AND FOREIGN AGENTS

60, 61 & 52, 8t Paul's Churchyard; 3 London. Invite the attention of Olers of the Mility and Civil Bernice, and of families peding or reading in India Chatham, Sta and. China to the fact that they have bed twenty-fro Cid,

aspasionde as SHIPPERS of GOTS to Lose Calima: Markets, And that they ordertake the ierociation of In: Glambo,

Ceanot dents and Outfitting Orders on the closest wholesale

Conrad .84 Price List of 79 pegea (ernt post Tree Cores chataining full particulars of every description of Silks, Cryplas Woollens, Muslins, Clios, Printa, Ladies Underela Daylight," ng, Baby non, Matlos Shirley Meo's a Big Clothing, Linens, Blankets, Carpets Hosiery: “Gloves, Risbon, Lace, Haberdashery, Jowollory, too, and every articulos-xcesory-fir edering Goods from D.. wal Co.'s Loud Wazebotisejpot

Terros-Not less than 60 per cent to company Indente:

-Utafitive gamet-Bill of Lading,

Happer Brit. al

10E, Jorha

براه

Pron.t

Bourjau, Hutter & Co Newal $70]Order" 2263belowitz & Cr

Aug. Heard &C. Wm. Pustan & Q: Schmidt Kign be 17: Niemisen & Cu __Mullen_At_ah: 1078 Ituswell & Co. Kocher Pron..309 Rumel & Ca

Han8sh; 908 Order F.de.Granada, Boulard Frm, bkt: 300 Landstein C Vdo Rivala, Cotill Span. bk 284 emadion Viulet

Price Belt, k P. Carrique ah Wetur, Wotherspoon Siaui, ba Windlin, Chinese Captaiz. Yism, lug White Swallow, Knowles mr. s Which of the res, Gartley Beit. Fruing, Uberalior Brit.

Bokkar N. 4.

At Canton

Wille.

Which,

Tonny Greck

Yokobam,

.......

Fort Willem,

Tough B. Doha Bar & Co Boboliem, z 952 Memagotion Imperiales Yokalanse, Cartol Brikstang far

Running between Ikong quê Canton, Banning Salicion Marae and H.kung. Saling Vessels.

Opend pan, bk 420 Remedies Co Muir Brit: ahi 802 Torner & Cu Meg · Frenz bÈ425]Grun`& Ca

Vique Fien, bei 13 Grup & Co de Braut. G. kjeller & Co.

hawks Lärt, uch 362 Remedios Ce Hippo Bem 297 Grun à Dei. Pleinen Ram, bl: 2541 LloomT Houquetsam, bk 850 Chains

Good Britbk 287 Ang, Hud & Co Kirkup Brit. bk To N Crochet Amr. br 82 Carlowits & th

Les Brit, 5400rdar.

20

Juechoes 5.8 Wm. Fusta & Co

Pledge Brit V RAZİ Melekete & Co Soumou Nam. a 605 Chiru

Appichy Belk bi

350 Borben Cuimited CB12, Palas & Co

Bangs Bintik

Rademake; 447:Chiomų (kg Decrtus,Brene Brit Carpine, Mice & Cu

Gould, Bri. L 080 Gilma &,C Duo Brun.-baGrun & Tane N. B. hp 10 bild, Karbery & Co. Lhcelot Frea. dk 202 GQ & Co. Crew From: 80 & Co

Derwout, Dunia

Contractors for Minty and Police Clothing and Dwine, Accoutremeals.

KHEDEN N, QË LA-170 F: scholbam & Qui«, Marquardy Hochrister Max. 27 hingga

Fuge Brikk kj 298 Fan, Crawford & Co

Heild Furniture Planneries and other Muriel win Instruments, Ironmongery,

tural Implatom ta, Carris gee. En: Cutlery, Agricut. Ellen Moms Enllock BrLLES" TABuatire. Uubézer & Co¦Nagar--

and Taranas, Boots, J. you dar Tased, I W. Pustko

and Shoes, Winne, Alog, Bocha' Froved Provisions, Emile Nariz, Stonery Books Toys, Aas de bought in the b

zcīnoty vElepo Markets, and ripped or lowest post Prices,, : ;)

Solo agents for the Wauzee and the Britannia owing F. Tuulos, Machines for the City of Kamilon,"

Foreign Produen lipoved of forcốumalagion of 21 pr

Listed be had of Mente, Wheatley & Cv.). Bombay; and Mesers. Balour, Land & Co., Caleusta,.

• D. NICHOLSON & Co

Friceb,

Galilee, GlenlyUn Glory,

Golden Ficy.

Galdin dye,

Golden Hind," Scerbam

[July 90% ELL OÜ, D'H

„ 50, 63, &.62, St.Paul's Churchyard, London :: GREAT OLvino of Farion Vía BoaA CAISAL

Assi 14107

Quting Star

Fall Columbia,

Boston Free U 256 Grus & Cu

Matenew Peab

935 kur

Paule, G. 675 eichart &

Bradford Atur, 116 Ed Bohe

Tutin Nisch / 207 Bourjo, Subyer & Cointr

Wood Beit.“ bei 216 Aug. Heard & 4.0.

Mucintate Bris, bk 1448 m. Pasta & Co

den gemsén Alam, bi- 440 Chiarwood

Adata Arora 75 toll CF 20 Thomas ritm shi-10082,0; Co.

Japhidiora 1163 bug. Hard & Co Din But, hardine, tmsun & C

Huboptit, kk) 416 Kussoll & Co " Bratu Amor Dp 8845mb, Archerà do

Drew G. 2003Jezusion &. Co

PATENT AIR-CHANBERRA ORK AND FELT HELMETS Bug de 150 Rickert de Vino 2 C Logare manufactured

WITHOUT

T. Agente in Hongkonu for the there late and aro OUT INDIA BUBBER Janete. Destan Bret. 18

Jeusy,

Ukayboldu, Bontfol Fren. bk 261 Ozdajan

b 207 Gran & C Hariman N, 0.1187 Melikera & Carpe pany, are propared to grunt Marine risko,ut and dangerous qualities of all articles of clutiniseps prott, Rice Brit by had scing, Matheson à ro

Man made of that material when used ių tropical | Julis kap, current rates.

AUGUSTINE HEARD & Cor peak tolimatea. N 47) Hongkong, ll Masob. 1888.

Fare Roo-96; Gracechurch Street,

London, E.ON B MERCHANTS MUTUAL MARINE ...

HATE, CAPS, AND HELMETS, AFRANCISCO. ···

JELLWOOD & FONK

Bakerilisi Put & Co Framan N, Glu 234 Ársköld, Aarburg; & Co. Kayce Bric Borgoro-Limited Rikloomakaunis Bel, MUA: 660 Aralinky Katberg & Co. Laurila Dobre.Greed 9 Melebars & Co

Juno

Kick

Policies on my First-class Sailing Teasels TNBUEANOR COMPANY OF SAN Every dospription manufactured at the Works of strente ann ble 45 chi 17 MLOLSAVERA PHIZE MEDAL HONEY SDA Steamers on the sun turms, payable insuse of

Fragrant, delicate, moling.... all and white Borase dimitilosa, in China, Singapore, Dulqutts, Bombay or MANEFACTORY TE HE SEED LION STREET indon ROBES, WALKER 00

· LONDON, WO):

Dheet: 261. Ruefy. Denis, familia

Hongkong, 8th October, 38£3,14,

B. (LEVERS KITOGRAPHERN POAP, for PRONIX FIRE INSURANCE COMPANY.

Et mitirely sud specilliy removing the stains of attrate:

BOAP,

Agents to the above Company at this

ENGAGED, EXCLUSIVELY IN MABINE

CANNE VINSURANCE. Paid up Capital—£500,000.00,

AⱭBKA Z OʻLARLOTTESTISET, BE, LONDON,

Contis tore to the Palies Forces, Army Hel- orth and Cups with latest-provements:

Lura

· Dazaly Amne, “bk|

Belnob Brit b

400 Birler.& Co

Co-

086 Landatelas

B67 Chines

110 Chin

B58aptain

30 Hirley & Co

Jane, Mahoon & Co

290 Hourjan, Cuboner & Co 478Order

424 Tuen Făl Hoop Paul Ang. bksmith, Archer & C

Receiving Vessels, & Hulk Wolator Pow Mag 30 Harbor Mmstor Fur Hull 1000 P. & O Cu John àitem, J. Halloran Kylk

Dongón

Bardwa

Ellen Biak mera

Fiery Cross,

Hudson,

31

-Burpeto,

Tuinto,

Clotilde,

Ephrem,

Eton

Within WHAMPOA.

Steamer, m Tupply Bria mart Bâúf17. Japrik & Co

Hasing Vonsein, "Danglan Britz Tak 2-800 Gilman & Co

Muray Brit hardline, State & Co "Vaughan Ame, bl), 670801yphbust, & Ca

Andarson Brisbk A10 Juba Bund & Cu Hamilton Grit bly, 498 LF Emprnik de Co

Thuần R, Bl 720 Ici. Silieuba tạ

TOMAÇÃO. ·

Garen Cul 1911 La & Gia Sound From & Da Jouquirie Era, bị 450 Carluxite họ

Mumca.sh: 706) Marity Vinroute, Colorlu Span. b 861 Bemodius o -Pepita:--- •Erquinga¦épanašiom-&-Du

ry - 10 Phim liant à lu

·Graves Viting viajes | Phon (ant & Co Tailock Britbk6Order

-Way Clowes,''

Filat

Halo,

Beste Murria,

G. Andrew

Denmark,

£uma,

·EMA Marrick...

Rudoing boio Canion and ludo.

Hull N. Wala Drive

SWATOW.

290 Dicis & Un

La sort on Wik ̈ August, 1970,-

207 Ed Vincent

Waguar N. G. bud Dirks & Con Gudipur Brit.: bk: 600k & Co Underwood Brit. bk 850, Vincent

Diam. bk Chine KauLN, G. Uk Dirika.Co

vrolich Nad. Flas Bikkờng La, Vincent; [286] Direks & Ca Gerstenberg Dou, k

Jowett Amr b. 40% llanter Ohlson N. G. bk| *,651 DLnks & Ci

Chiners

Past Cilant

Aroit

Laid.

Shanghal

Uncertaia.

Uncertain

ishanghai)

Voert

Uncertain

Uncertais

Uncertain

Uncertain

Chiefoo

Bestbor Bella,

Korra Custic, KŪgir,

Béncertain.

†Sau Erandisi

"Omer Picha,

Balacla

Uncertain

Uncertain

Fodo

[Uncertain,

in surf on 5th August, 1970,

bulis,

Lima

Anglo Saxon,

Davidson Arita

N. G.cly 16ling. Hard & Ca

Gajadamson, Ball & Ou

Uncertain

Shanghai

- Аамиина

Jepsons Dan. Bob) 250Mantar dan

HuG. 61. hela & Co

Lewin Biet Hook, Bog & Ca ~Lari-Macuoley, Jahm C'ar Bait, all-ilman & Content

Hoder kode, W& Co Luster,

Alcon Eren; bb23ariveðrið t'o, AM J. ELLWOOD & SDws Goods are kept by all ro-Moris turi Artechpan bk 15 Roudis & CMAD Metin Miles Jeppe tablo. Tradera,aud Storekeepers &

Brandin, Q. 61 285fps, Tutoner Co CAUTICE No Air-Chamber Hate, or Helmale Maid Kauge army gauge Hard a cha

Bethelm. 877 W200 Poslán' A'Ca gora, unlem bearing Barwoop Mes, idegonde, Goods Belgid Malolos Co komat nume... ***** Bidera thưrongis Marcantile Touse carefully Mo FAST 9851 30picted May 24 Motor

of silver from the hunde, Warranted 10: cupula, Undersigned having been appointed Underage vir been duly appoint

Led Agents of the above Company, ara pra- must do of prenelimb rif gajtassium, we we

CLRAVENS-PURE, WHITE GLYCERINE: Fort, prepared to cunt Pulicies, pustered to ecoupt Maride Bike on the Baral

Fire to the essent of $40,000, on Buildings, on ter „B, OLEAVEIKS LINE JUICE GLYCERINT A Goods stored flierem.

*** - DOUGLAS LAPRAJK & Co. LEAVES GUTUELINE AND COLD 217 Hongkong, 9th November, 1889.

•OUEASE, WAT

Making LIVERPOOL AND LONDON AND GLOBE SIGLRAYBU'S WHITE ALMIND GUYURBINE ANMAR INSURANCE COMPANY

and Broty Description of TOILET SOAPË, N

[NIL.

OLYPHANT & ̈ ̈Qo, Vat 1292 Umýking.. 201 July, 1808,"

OGEAN MAKING INSURANCE YES COMPANY, LONDON!

A

INGOBEOLATED 1859, 37E

To provené INFRINGEMENTS NO, Manigliniboy, TRE IS HEREBY GIVEN, that BETTIN HAME li jaburning stoc ON EVERY CAPSULE be routine fortis prjanipal siera | Fencing Felipe, to in England and Franco, Khaligrambling render Nelsian) purender and romuter, put only to idently the gume Night!ogulo}; Stimmen didio, Cas-rules, but likewin, thơ, ponieuses tha}} N¥D/daß/ Fast, A PRIOKALTRE Undergoed hiring boon puntodUALIZAL, 22,000,00

.ft. Agents to the above Company at this

Undersigned having been appointed to wear, Stipplede. Land Consolfer, In NTvorba HIPOJANDLELE SAILMAKERS, Port are prepared to grant Policing against Aghate, for the above Company, are pro bis judgment the 5 Hebruary 1568, mil taste. OLWATER

· Kaputed are not und werely. Eve thepury, multisona-1 Ducy, lagu Fire to the extent of $10,000, on Buildings, or pered to accept Musing Risks and two Pulície. GENERAL STOREKEEPERS,

I do but this Jiher are metgesilo s potning the Pik Vieb, on Goods stored skardinija vyake

mis fo inary, and inputfak olcu at COMMISSION AGENTS,ATE SUN DOUGLAS LAPRAIX & Co.

AUGUSTINE HEARD WIVES -NautiĞ, olaylarnnel, Wharf Head, City Hoad London, and Hano, £ 1357 Hongkong, 7th June, 1807,-/- 414221 Qozen's Road, Hongxosd, Layli ti 718 Hongkong, 9th November, 1808.

O, bl. Biri ondaŭ, Bulwaér & Cu tri AL 49 A-Lead & Co terale.

Gaímoòn “ ArLepi Dan, the John Burd & Co

_iskekor | Lite Sian) "20£ P. & 0; Co

Behire barb 617 Aug. Heard & Curl Pagrow in

Aug. Hoard & Co Schaap Yet i 15 eman & Co.

New York

• Charter":

Pack Castle

Cumemo,

D. Chatley

Engleberty

INDEST....

Faloch,

Ferdinand..

Biomated Nr. bk 800 Virchs & Cu Торфов!!

249 Direka & Co. Duto Fren; bal, ess]Direks di Cei

: FOOCHOW

5

Kilwa Brit, phanto, Mathrion & Co. London Potors Brit Madacson, Bell & Co Bucker Brits shi 807 Elulliday, Who & Do!!! Makitebis Brit. 675 Adamson, Hall & Co Zenkina Brk ach 245 Adamson, Bell & Co

Cork Briti ob 571 Ulman Co Dunn Brit. ah7D3libh, Livingston à Go Meyer N. G..b416) Aug Board & Oo

Flying dpory Hart Brita

London

18hanghai.

Auatilia

Condoo

London

New Fork

Lendua

Matheon & Co Jacirtain.

Indë ngrum/1, @Angor Brit, bk Trand & Co

11. Nich stem, davor DEL 21 Adamson, Bell & Co. Melbour Hydaspor, Jan Muralyoak Brit bl

146Hull & Co

Johanne. G. be

Horn N. Hach 213 Chin

Kikes fata

Uncertain

Kidder Brit. al. Gin Gabby livingston & Cont Anderson Brin, ` af” 206 Giưần & Cu

Indian

MuaLeo,

·Table

Smith fries, a

¡Lean of Gawler,

Dayn Brit,

Foll Bits

nux Catlo,

Walthand

Tið Dilman di Do?!

Aug. Abard & Co

London

dydnor

682 Judima, Mathos & Candon'.

Talbot Uris ab008 Girls & Combat Ratiriques, Iapter Drit. abi 708 fandína, Mathiason & Co London'

A. Kimanegg, Finlayson Delt by: 222 Gibb, Livington & Co. Cape Town Gold

Bay Puuch that, bg 207 Rusmil de Camp OET 17. 24 Master

Ruaboty Tetlerion{Brit, "bk||| 242 Sisaterdrij

by 120 Ramel & Co

bán-leg stile 2 074 Mantr

Hura

Twikan

Parenting

lazion

Uncertain

M

[Uncertato.

Florida

Tiental

Holm M. G. bk 0 Jardino, Mathayeon & Co Avalratin Hyang tet, tk 332 0ilmwa & Con Unoutsendi Miriam Horn Queimias Dzar bg 160 Roll & for cu formeperkarta |

Tiptare, a5928|åd

London:

Wild Ware,

White Adder,

Embarris.

161 Chind

· “Baitfom krit; "

800 kirler 2009

Beith Brit, - dkk

WindkaYes!

Yangtze

žeödoh

088 admuson, feli &: £3) + [ưavertisin

Printed & Published for the propriatar, by W. II. Betz,

hi' Stawit, Lingkung.