1870-08-10 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

Extracts,

The Reus of shin: ValuatODEM,

under the authority of the Chinese gorem- ment itself, every danger had.compitentium would be got rid of Thoerly difficulty which 'would remain wild bone to who was to sharo the actual comand of the foren, and this we imagine might easily he arranged. Tan clairman of the Municipal Council if only

We have heard that one of the foreigu Con. ruis at this part has futhanted an opinion that his nationals. members of the volunteer corps,

uld not be jnabified in using their arms in authorized would be as good a person as any

Insurances.

VEL DATEY PRESS

we can think of, but without such authorisation the avont of a rising among the Chinc the tome grements might think that be, or pany have the pleasure of supplying the that their proper course would be to assemble any one acting under bis fustrations, was hard, at slip-content and slican drst Photo justified in organining a pasull army within the of the nationalg. Whether the

friendly power, with the any of the Consula havo, taken this view ia nok,

Jost his life while an any, was going on hatween the Vohratears in their organised

be acceptable to the Volunteers themselyss

Two, MILLIONE STERLINO. The amount actually paid up is £253.495. This, with the Accumalated Funds in Hand, makes

Insurances N THE LONDON 158URANCE ESKOURPORATED BY HOTÁL DE KETERAN

HIS MENGONTY KING GEORGE THE PIRATA.

Insurances.

PACIFIC INSURANDE UDMPANY, **** MECANISAN FRANCISCO. HE Undereigned, Agents for the shave.Com panty are proparol to gmns POLICIES gainst Fire on Buildings and Croode, at sument

RUSSELL & Co.

Business “Announcements.

• IST of PUBLICATIONE and of BOOKS

kopt in numbers by Mosura. TRUBNER & 00., 60, PATERNOSTER HOW, LONDON +

S

- Ordua will bu’received by “ WH BELL

um Hongkong, the February, 1967

PACIFIC INSURANCE COMPANY N

Daily From Offo OF BAN FRANCISCO.SE

AND (HF - Undersigned, having bend appointed. #femra. DAN DRAWCORD & 004

Agents in China for the abov INSURAN COMPANY, are prepared to grant Policies onver

RUBSELL &;00, Marine Biok at the Current Rates, if 679 Hongkong, 2nd March 1867, RYANG-TSZE INSURANCE ASSOCIA,

TION OF SHANGHAI DOLICIES granted on Marine Risks to all parts of the Work, nt ourcent ratéa. In addition to the usual brokerage, this Aso- clation returns to tlab assured Peculy per cent, of its yearly profits, divided pro rata to the not premiuin contributed. N

RUSSELL & Co.

Soarelyrics

·ROYAL INSURANCE COMPANY, GASTRON SECURITY WAY SHOULD BE THE BIEST CONSIDERATION IN

THE Divators of the Royal Insurance Usta BBAD OFFICE IN LONDON

No. 7, Royal Bochange, Cornhill. E.C following information to the public, as evidence WEST ENDOPPION-No. 7, Pall Mall, S.W of the unple soutity they afford to their RICHARD BAGGALLAT, GOTH

JAMES BLYTH, Esq bud Governor very important, but the mention of such a Torok intention of neing it at his own disqew THE CAPITATI NAR

CARE theory is enough to make ne anguire as to the bowed mot putting it at the service of the of the Company, available for the purpose of EDWIN GOWER, Deputy Governor

government undor whose nominal protection esant position in whlab the volunteers would be was living. The mutter wall worth on meeting any danenal calamity happening to DIEROZORA

Nathaniel Alexander, Esaer Gesher Uosion, Egg ba plased wees there any need for their activo aldering, and any plan by which the Volunteers the Assured, is

Tehn Altes arhuthaut, Esq., C. Cathri services. The more remote this need is the and thair offigere might, obtain, some better nasier will it te to consider in a diapassionate security than a polite note from the Municipal

Hours Boobs Hat, beq. Fohn Alex: Hanker, Esq. Alfred D. Chapman Reg Charles Lyall, Baq manner the peculiarities and responsibilities of Concil confirming their appointment by their

Edward Budd, Faqat Huld Eng by

the position.

of ONE MILLION Six Hundeed ThOUSAND: Sir Fredrick Curria, Fart: Capt. R. W. Felly, H.N.. First; then, it by any means an individual subordinates would, we cannot help thinking, the invested resoarges of the Company upwards Karl Wilke Collot, Beg. Taba Ord, Baqi

POUNDS, which muntisinvested as follows | F. G. Dalgoty, Bag Part Bawall, Rega Invealed Funds of the Royal Insurance Company. Boy Dobren, Eng. William Henis, aq

G. E. Moark Gibba, Fing, W, Dryon Watson, Rag, Real Property owned by the

estock Posch Wiron, Be Company

£219,571 11 3 Robert Gillespie, Find Mortgage Probold Property 33,500 0:0

JOHN LAURENÓS, Emp £30,000 Rodneed 3 per cent.IN)

Consola

29,035 1 & The CORPORATION of the LONDON A-

tf 1080 Hongkong, lai Jundary, 1870. India Government 6 per coat.SURANCE have appointed Agents for the isnus

Debentures: 100,000 of Policies for Marine & marines in INDIA and BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE English, Railway Dohcature

ORINA Kenndar

W COMPANTANOMA MAN Bondaddy

59,000 17. Bombay Mears. BAST, LATHAM & Co.

B Undersigned having been appointed First-class English Railway' Pré-" ·

Sāgonts in Hongkong for the thore named Madra Mesare. ÅRETTIÑOT & Co forence and Quaranteed Stocks 335,476 11 11 Caluti-Messrs. MAURILLOP,SISWART& Co. Company, are prepared to grant Policles. gainet

Sea Biske storrent ratong Loans to Local Authorities of

HongkongMessrs, HOLLINAT, Wien & Co.,

RUSSELL & Clor-| Shangha-Mesa HOLLIDAY, WE Co,. Fhochote, Messrs. HOLLYDAT, WABB & Co. Mauritius Menere, BLYTH BROTHER & Co.

The undersigned are prepared to leaus Poli cies of the CORPORATION of the LONDON AB- SURANOR, payable other here, in LogDor, at any of the above-named Agencies, and also at Melbourne, Victoria-

form and any other sot of persons, the whole of Houses, Lands. Fenoments, &c. 30th June, 1869 John Interisle, Keq. E. Robertson, E., M.P. the Daglish volunteers present, and possibly some who were absent. would print facie be railty of murder. We need only remind our rendere of the case of Captain Blanch and his hist mate, and they romember that this pro portion was laid down by the Court. It then

TO LET.

JANNATO LET

With possession on at Sept.j Ua, Poohilf Terrace, Elgin : Apply to

LANE, CRAWFORD & Ca tf 1404Hongkong, lat August 1870.

wold vend with the Volunteers to show N

offence from marder to some leaner one, or to justifiable homicide. Let un canailler wint ciren ustanoes they could allege. The first one which would probably be this of would be "orders from a superior officer." Bat would the avail We think not. It is evident that any number of mon handing themselves together under a mili tary organisation, and electing officere to ens

and then, would not be junlified in doing any.. thing unlawful which such officera commanded them to do. The best authority world be of

ironmatonces which reduced the

TO LET, VAATE ROM 1st September; two or three spacious ROOMS, aitable for OFFICES-1st floor building Intely docupied by Means. THOS HUNT & Co. Apply to

on

T. S. ROOK, SON & Co" 1.1427 Hongkong, 1st August, 1870.

* TO LEE, 2. With Spamcdiale possession, UUSE No, Chancery L, containing Rooing and Onthouses Water laid

Apply lo

WA. PUSTAD & Co. 1972 Hongkong, 2nd July, 1870.

TO LET,

With immediate pazzession!. commodious three storied HOUSE, No I. Wyndham Street, lately in the occupa of Moss, BONNETT & Co, Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Uė.

fo

48 Hongkong, 18th December 1963: ·

TO LET

(With immodiale possession).

1, Fochili Terrage, higin Street, Apply.

to

LANE, CRAWFORD & Co. Lf 802 Rougkong, 30th April, 1820.

that of the chairou of the Municipal Couheitingach as it might be argued that #bin was a matter of Polios. But would thi Ruffice? The present chairman whan banding tothe officers their en-ailed cơtimissions, stated that he was prepared to take all necessary responsibility should the occasion arise. That his responsibility would be ATAYE in the event of any active measures being necessary is cprtain, but even this responsibility on his part tion will not relieve the volunteers from much which reste and always mat reat, under the peculiar cirburstancos of the community upon the members of the surpa themselves. How would an English, German or other foreign subject plend the authority of an American individual usa scuse for levring war upon the Chinese or At one eles ? It is plain that ba could not. and the excuse, wild not be the outer from the chairman of the Municipal Council, but the circumstances which rendered that order: pe cessary. It was suggested by a correspondent of the Courier that the Municipal Council bring recognised by all the treaty powera, a com mission issued on its hotalf und signal hy the chairman.

would be an nuplo protection to the allicers of the corps. We think That it would be a protection but it som

•fiflegit to see how it can be pleaded a Jogal defences The Municipal Council in - recognised, but not as an authority which can. grant commissions to officers empowering them to carry and nas arme for attack and defence. The so-called commisions, we believe.nto simply Jetters in which the Municipal Council confira the elration of each offer. It is not easy to see in what better position an officer would be after having received this confirmation than he was before. Should any one happen to he killed by the Volunteers, i6ja, pinia that the real defence would be that the circumstances of the can rendered it, justifiable or excusable homicide. But it may be useful to see what, if the law were strictly enforced, would justify oc axcuse the homicide.

On the occasion when the Volunteers patro). Jel the French settlement had refined to allow

any natives to cross the bridge near Kiu-le yuen godowns. it was stated in one of the newspapers. that more of the Chiness crow commenced to throw stones at the man on guard hit that they cessed on being told that if they continued the men would fire. Imia possiblo thut this episoda ner occurred, probabl

TO LET.

various towns in Great Britain, who have obtained the auction of the Seuratary of State. Lo borrow the amount Bouds of the Meray Docks and

Harbour Board

7.

145,500 12 G

60,

Beads of the Britlah and Irick

Magnetia Telegraph 0510,000 Bondle of the Liverpool Corpo

United States Goveräment-

Stockte,

148

5,160 0:0

pros 101,350 7.10

Canada Bonda and Dagada Du

minion Stock Short Lents on first-clas Eng- tish Dividend-paying Stocke, with margine from 20 to 50 per cent on market values. Loans on Security of Life Policies:

The above is a complete list of the Investments et the Coinpras At the date specified, in addition to which the funds are still Cur- ther increased, by amounts Con-

31,306 11 6.

477:196 0 0 65.933 9 5

riods, in the hands of the Ban kers and the Company's Agents - At 31st Dec. 1853, these stood at £168,089

Mesere. DALOÉTT; BLACKWOOo & Op. Lowndeston, Tasmanin--- Mestre. Dv Oroz, NIGROLS & Co.

Hobart Tonin

Mr.TAVINGTON, ROOPE Scalaran, D. Australia- MOB. ELDER, SMITH & Co., Sydney, New Sales- Masara TAXING, GRIFFITHs & Co..

Dunedin, Otago, New Zealand Mesure. DALGETY, BATTEAT & CO.

HOLLIDAY, WISE & Co. 49 148 Hongkong, 1st January, 1868. LONDON ASSURANCE CORPORATION

LIFE ASSURANOES SNAC

THE Undersigned are authorised to sue Life Policies for suas not exceeding £5,000.

HOLLIDAY, WIBE A Cor # 1969 Hongkong, 15th October, 1864, MANUHESTEE FIRE ASSURANCE COM. PANY OF MANCHESTER AND

LONDONIN YOL

THE Spacions Family Residence in Bonkomaty varying, at different par 1 Road, lately openpied by R. MoMuzno, Bay, with Stabling and Garden attached, Gaa and Water laid all over the House and Offices.

For the satisfaction of the Fuudio, the whole The Houses, No. 2, 3, 4, und 5, Wast Terrane, Caine Road, containing 4 Booms each, with of the Securities belonging to the Company are annually submitted to the careful scrutiny of Bath Roome, Outhouseh, &o. Apply to

THOMAS WALLACE, two independent Auditors, and the following is

Best Point, an Extract from thair

nual Meeting Report to the inet An

The whole of your Books have been Audited THE Undoraigned bare been appointed every Document, overy Acavant, every You-Agonta for the above Company at Hong- ober, your Bank-book, and every Security-all kong, Canton, Foochow Shanghai, and i have hoan most carefully kept, and there is not kow, and are prepared to grant Insurances at

one doubtful Security in the whole."

Carricat Raton. O MADALAS THE ACOGMULATIONS UP THE LIPS DEFART-

tf-789- Hongkong. 27th April, 1870,

TO LET,

From Les April next), THE Commodicna Hesidence known as El- gia House, in On'ne Road West, formerly accapied by Capt. Gillon. For particnlara, upply le

DOUGLAS LAPRAIK & Ou if 488 Hongkong, 10th March, 1870.

TU LET. DIRST-CLASS. Granite GODOWNS, at

Wanchai, from 12 to 30,000 picula capa Apply to

B.E. BURROWS & SONS. it 1790 Hongkong, 15th Reptember, 1889.

TEETH TO LET TH

city.

With inmediata possession.

THE HOUBE and OFFICES, No. 4, Gough

Street, lately occupied by Mears. A. WIL KINSON & Co. Apply to

GIBE, LIVINGSTON & Co. tf 1967 Hongkong, 15th October, 1868.

TO LET

Tith possession on let January nexly.

that the men would not have Gred the stoneBD very desirable Basiness PREMISES, throwing omtioned. But it seems to us clear

situated the corner of. Aguilar Street

that some of the hot young blood in the settled Wellington Stradt, at prosent occupied by

After payment if Losses, Annuities and Er- penses of overy description, have been as follows:→ Funds in Hand ut the list Quing kenden,

quennial Valuation, st Dec

£691,434 15 dod to 31st December, 1865... 103.146 7.8 1860. 124,185 7 5 1967. 129.683. 510 1868. 144,945 19/2

Total Accuinolation of the Life Department on 1st Derber,

1868, exclusive ofShareholdera- Capital€1,122,275 8.1 The Directora izlan Uink U zavirable to Stats that THE BUSINEES OF THIS ROYAL HAS NEVER

REEN AMALGAMATED WITH THAT OF ANY And that the LIABILITY of te Shareholders UNLIMITED, SE

ROB. S. WALKER & C...

SAMAAN M Agents.

OTHER COMÉANYUMA

ment might get itself into trouble without in the Mears. A. Boren & Co. APPLY M2173 Hongkong, 6th November, 1869. least intending to act wrongly, and even in the

full belief that it was doing an net of duty and de. termination which might be of infinite service 10 the whole community. On the other hand if such a mob as was collected at Tientsin were, un rush from the burning of Tangradon cathedru, towards the French capsulate, and the Volunteurs were to bar their passage and aboot any que who attempted to pass any given spot, it seems equally certain that no judge or Lawyer canid peranada a jury to return any verdict but "justifiable bloide." These are two extreme cases, but there are many inter. usdiate positions in which the Volunteer under their prosent organisation might be placed, and in which it would not be by any, menos easy to say what the proper coutes of

"DOUGLAS

367 Hongkong, 18th December, 1869.

TO LET.

¿With immediate possetrioti) j EVERALStrong commodious GODOWNS, very convenically situated on Marine Lot No. 63, betwcon Mesex JOHN BURD & Co.'s premises and Mosers. Gin, LIVINGSTON & Co's Whart

For Particulars, apply to

A. MCLEOD,

At Memes, GIDA, LAVINGSTON & Co. t829 Hongkong, 26th April, 1869.

· · ·LIGHTERAGE AND WAORAGE.

HE Undersigned will undertake to land Cuts ton, Rice, Coals, and other Merchandise in their own Boate, and to receive the mme un

THE GUARDIAN FIRE AND LIFE AS

·SURANCE COMPANY.

No. 11, LOMBARD STREET, LONDON, EC. ESTABLISHED 1821,

And empowered by special Acts of Parliament.

Subsoriba Capital~£2,000,000, Sterling.

A

|HE Undersigned having been duly appointed

pared to take ride against Fire, on the waual termal

OLYPHANT & 06. 317 Hongkong, 7th December, 1868. HAMBURG BREMEN FIRE INSURANCE COMPANY.

..

Store in firut chas GRANITE GODOWNS ON and afterthe date the foFUETUD

moderats torine,

ROBT. 5, WALKER & Co Hongkong, 4th March, 1867.

TO LET.

With immediate possession.

O Peelili Terrans, Elgin Stred. Apply

LANE, OBAWFORD & Co. if 1868. Hongkong, 30th September, 1869.

setion would be. What we think portant for every Volunteer, and more specially for the officers to remember, is that they must not act blindly as a body of soldiers would, but must use their own discretion is to whether they ball their weapons or act in a body on certain occasions. It may be said that if every Talunteer is to act according to his own discre tion, there will be no such thing as discipline. and the forec will be practically useless. How ever strong, thess arguments may be we think that they are chielly of value to sbew that the present statos of the Volun- foar corps is unsatisfactory, and if our view of the alrict law upon the subject be true, it would certainly be well to contrico se scheme by which both officers and men would be fully protected from the consequences of an order Also, Croquet ground, Mowerand Vegetalle given to them by a anperior officer Such a garden Acheme is somewhat difficult to invent. If the house governments make treation with China on their intercourse with

and generally her government within the Jar as with any enmity of untious, they will be in some difficulty jugating commissions to Volunteer officers

TO LET.

HAT comodinia fasily residence in Bon ham Bond, known as Persepolis," cou taining 12 Roume, besides basement story. flat-rooms, Conch House and Stable, Gas and Waterlaid on

apply th

THOS, W BARRINGTON,

47, Wyndham Birael. FIVEU Hongkong, 4th June, 1860.

HOUBES TO LET

cliarged for SHORT PERIOD

Insurancas, viz ----

Not excouding Ten days of the usual rate Not exceeding 1 month 4

30

Above i munth, and not

do .do

oceding three inonthef

Above & mantlis,ind not

Jo

exceeding six months...

Above six months the fall annual mute.

WPUSTAT & Co, Agirls. of 3647 Hongkong, 30th August 1869, IMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY BEDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM. TXTIL further notice the following Annual Rates will be charged for Fire Insurance, viz:-- Detached & semi-detached Dwell.

ing Houses removed from town, par vest. and their contemte. Other dwelling Houses, used strint-`

per cent ly as such, and their contente

Neations Parts of Hongkong. A list of Godowns, Offices, Shops, &c., aut 1 per cent

HOUSES with aire, locality and terma can

be seen ut No, 17. Wyndham Street,

THOS.W.BARRINGTON.

† 442 Hongkong, 11th Marob.{R67,

TO LET

8085 desirable ROOMS, known as Now..

and 10, CLUB CHAMBERS.

- DOUGLAS LAPRAIK & Co t1174 Hongkong, 21st June, 1870.

TO BE LET,

& With Possession on tot Dok next. — THE HOUSE and OFFIOR, No. 9;. Gotyk.

KIROLLNER, Bonza & Os Apply to tr

GIBE, LIVINGSTON & Co. 11274, Hongkong, lat July, 1889:

their soutente.

*

GIBB, LIVINGSTON & CO.........«. Agente Imperial Fire Inguraneo Company 864, Hongkong, 7th March, 1865, FORBES & Co.a CONSTITUENTS INSU- RANCE COMPANY;

BOMBAY INSURANCE COMPANY -

WE Undersigned having been appointed

Agente for the above Companies, ara pre jured to accept risks on the nɛual tera.

* GIBB, LIVINGSTON & CO f 39 Hongkong, 95th February, 1863

3

tf 1029 Hongkor, Tat April, 1885. NORTH BRITISH AND MERCANTILE

PANINSURANCE COMPANY, TROM and after this date the following ratos ill be charged on SHORT PERIOD

Inanvances, via s

Not execoding 1munth of theantal rate Above 1 month,) Find not excood.

ào.

Above 3 monthý】⠀ and not exceed- B

the full annual ente. - Abovo & months

· GILMAN & Co., Agenia, North British & Mercantile Insurance Company.

tf.690 Rongkong, 7th April :1865.

NOTICE.

BRITISH AND FOREIGN MARINE, INSURANOH 'COMPANT, LIMITED.

B

Quer's Boad, Hongkong

A ALCOCK-A Practical Grammar ol. the

·Japanasa Language. . By eli Rutherford, Alcock.. He akinat British Minuter atJocko sto pp: 01, sowed ALCOOK-Familiar Dialogues in Japanese

with English and Branch. Tegnalationis,, för täs`une ef Studentity Die Rutherford, Aloock, Bro, pp, vill;

· and 40, sowed. Peris and London, 1853.56. ANDREWS A Dictionary of the Hawaiian Langanga, to which in appealed an English-Havevon Voonhulary, and a Chagöölogical. Table of Remarkabitə | Bronte, y Larrin And Be op. 660, cloa BELLOWS-English Outline Tocabulary for - the din of Students of the Chinos, Tapanisso, and other Languages Artanged by John Hollow. With Noton on the writing' of Chinese with Roman lettore, By Professor domowe, King's College, London, 1 vul

by mun 16, pp. Gand 380, cloth. 61. p BEAL The travels of the Buddhist Pilgrim, Fah Hian, Translated from the Ching With notes and Prolegomis by the Boyal Asiatia Spezety, a

y 8. Beal, Chaplain in Em Majesty's Fleet; inber formerly of Trinity Collage, Cambridge. Orown Bro GALLERY Dictionnaire Pionétique de la

cloth.

Langue Chinoise. Per I.-M. Callery,. Two volumes 970., Macao, 1941. 3. 80. CURTIUS Procce erner, Japanische Sprank

kunst you. My J, H. Donker Cartins, "Neduriandreber Commissaris in Japrin, dr. Tangelicht door Dr.J. Yak- "manus, uitgezaren op fest van zyne Extollesa dan Min- jster van Koloniën Large Bro., pp. xvi, and 930. Tosdan,. 1857.N'£1 106. JANGA

Business Announcements.

MEDHURST, ...OK thự true, moening of the

•„fweed Shin, sa exhibital in the questitions, adiluckt midar ⠀ that word th, the Chilhêem impérial' thomarus, oulled she, Pei-wan-yan-horlezed by Hedst Bro, Bhanghai, 1840,

MEDHURST, Okinese Dialoguça, Questions. and Furnitur fansenom, literally translated injà Ringlish, with a view to promatoloomadercial intérogazze and any rist beginnen in the

By the Tata-W. W. Madhurst, D.D. A new and enlarged edition Bran pp. 22616 WY MORRISON—A View of China for Pallolo- ginal Purposes, nondeining, a oknách of Chine Cherveins. Jegy, Geography, Government, Baligion, and Customs, Bythe Res. H. Aforrison.ro, Slacan, 3617, bound

PAGES --Dictionnaire Jopoonis - Françojn

Coplanta-1. In transcription des sole at expeples

Japonuit

2. Les caractères Japonis.

L'interprdation." Traduit de Diotimare Japmais-Portugais, exposé

parlos Missionarier da la.. Compugais de “mus et ira-

ant le traducting peldan 16096 Nagaanki, at

harole du même at Leon Pala Livraison L. pp. 900 · Pizia, 1362.. 196. fd... PREMARE-Notitia Lingons Sinicae, Ana. -tore "P. Promart, enta, et jumpilhos Colligi Anglis Binh 400 pp. 30, od, Maleoce ROSNY.-Grammaire Japonaise, accompagiće

d'une matice ime les différmãos écritures- Japonaisen,, d'excrosse de lecture et d'un aporgg da siyle Binkco, Japonais par Lean de Ronny Profeneur chargé Bu evura, du Japonais à PT'cole Impériale, etc.. Beconda Middklon | 4to. pp. ak and 86. Paris, 1886. és Bửu,

CHINESE Mullany, consisting of original extracte from Chinese authors, in the nativo phrrastof; with Translations and Philologient remarks. By Rob Morrisoně dvo,, pp. 59, baunil, val, London 1895. JE CHINESE REPOSITORY-Vol. XII., No.

··0, 11, 29 | XTL.A. 1; XV. 1, 6, 8; XVL 1, 4GIN

ZVIL 1, 5,6,8, 11 p CHALMERS The Origin of the Chinesa; an Aitosapt to Trace the congestion of the Chinese with Western Nations in their Bellring Superstitions, Arts, Ligure; and Traditions. By John Chalmers, A.M. Foolscap Beo, tisto, pp. 78. 24 6d, OHALMERS.—The Origin of the Ohinese, At” ertompt tác kimse the oneation of the Chivour with, Wostoru natiora in their Religion, Auperstitione, aru, Tagunge at t Traditions By John Chalmers, A..

· pp. 80,

London, 1885. 9. Ma

THE Undersigned having been appointed

Agent for the above Insurance Com any is prepared to grant Policies covering Marine risks at Current Rates. Policice can be made payable at all the principal porta throughout the world.

EDW. NORTON,

if 240 Hongkong, 3rd February, 1870)

NOTICE

HALMERS The Speculations of Metaphy vica Polity and Morality of the Did Philosopher, Inn-Tan Translated from the Chinese, with an In- troduction by John Chalmers, MA - Top, 676,, Bloth,

pp. XX and mast London, 1868 - de 0-

DARBY. Quido des armées alliées on Chine,

· on Dialoguer sur les recenzijavazgen en tvoin lazizmos.

Anglais, Chinaisis; Cr., 8vo. Paris, 188A AgeDU PONCEAUA Dissertation onthe Nalare

|

and Character of the Chinees syatoon, of writing, eta,, eles Bro. pp. xIzil, and 376, boards. Philadelphins (1838, + (9 doplatek nake

THE QUEEN INSURANCE COMPANY, EDKINS. A Grammar of the Chinese collo-

THE following rates will ha cburged in future for SHORT PERIOD Insantos, viz :-*

quial language, egmmonly calfod the Mandarin dialect By deanph Fdkins, B.A., London, Foreign. Associata the Bshnographical Scolety, of. France, of the Fandum Mionary Society, Perise, Sed edition. Royal pp. Tiu. sad 350, sowed, Shanghai, 1882 01116.d.

HOLLIDAY, WISE & Co. Not exceeding 10 days, of the annual rate:EDKINS-Progressive Lessons in the Ohinese]

tf 1958 Hongkong, 15th Oglaber, 1868

THE LONDON ASSURANCE

CORPORACION. STE

2

15. Undersigned having been appointed GENUS for the above CoRPDEATION are prepared to grant FIES AND MAning In- SUBANUs on the usual terma

ROLLIDAY. WISE & CO. +3025 Hongkong, 27th December, 1967 LONDON AND ORIENTAL STEAM TRANSIT INSURANCE OFFICES 135; LEADENRALL STERET, LONDON:

·ESTABLISHED 1849

Undersigned is authorised to accept risks on behalf of tbin Office, by First Car Steamers and Sailing Ships

W. MACAULAY, Agoal, j Hongkong. Tas July, 1867, 4N

NOTICE.

ROYAL INSURANCE COMPANY THE annual rates for Fire Insurance on the

Turion classes of Buildings and their con .tente will remain as follows patil furthey no-

tice, víz eg

Detached und semi-detached) Dwelling Houses (removed from the town) and their contents.. Other Dwelling Houses (imilarly

situated) and their sententi Offices and, Godowns and their

contents.

Not exceeding 1 month, d dodo.: Above 1 month and, not) exoceding 3 months... Above 3 months and not

exceeding 6 months.

do;

EDWARD NORTON. Ajout the Queen Insurance Company, it 242 Hongkong, 2nd January, 1870 THE QUEEN INSURANDE COMPANY

CAPITAL-TWO MILLION STERLIRO

THE Undersigned having been appointed Agent for the above Company at this port, is prepared to grant Policies againet Fire, to the extend of £10,000, on Buildings or o Goods stored therein..

از مجید

EDWARD NORTON.

it 241, Hongkong hid Jamiary, 1870.

Adelian America Conchita, porce Deccan

Five Party

percent. Furmcta,

HONGKONG.

spoken Language; with lists of commoneria aurl. phrases, appendix containing the laws of bones us

Lundorf Mir

the Peking diet. By Jodling

1831.

RUSNY Guide de la conversation Japonaise

· précédé d'une Introduction sur la pronunciation pes singe à Todo, par Léon de Bosny, Ure, pp. 56. Para PId : RUSNY-L'opose d'outre-tombe eonte Ohizols SUHUTZ-Alphabet Chinois phonétique. (Pr trubult dù tantă original.” Liza, Paris, 1884. – Ba

paziton dos oropéennes' danî ·Pextreme orient, Etude doigroque de pouples. Byrtome gen phiqua.) · 9ro, Maboya

1866-7

HE CHINESE MISCELLANY destined to – illustrate¿ão Goeprummit, Philosophy, Baligion, Arla, * Manufacturon, Craile, Macinora, Customes, Hutong,, and

Statistics of China. Now, 1 to d. (8 popics 3-4), auch : ∙eres!... ditro

Part 1, E doplos, cadla Za. 6d.

URA-CHIH-Teen-So-Yiu- Per Kean. Being a Parallel down-botween the two-introded CHI- nose-Dictionaries, by the Bes, Bub. Morriaza and Ân, tonin Montucci, LAD.. Together With Morrison's Borne Sinicae, a new pdition, with the Text to the po palne Chinces Prime Ban-To-Ringe den, London, -1917.. 86.

WADE-Hsin Ching-Im.lntures volumeR. Volume La Chiess Text of the Catogoer of Tien, Heavens, The Heavens. pp. 302. 2-Chiness Text of the hong Y. Kung tion of the Hucend Edit

1. Chiness Toxt of exercised in the tones of the Pekidg diabent. pp. 10. Tolams IL-The Poking Syllabary: "being a pillestina of the characters representing the disloce of Peking, arranged after a new orthography. in syllabic oinasor, wecording to the four-tones de

igned to accompany the Hein Ching-Lu, or book of experiments. pp. 86 Tulus III-The Hoi-Chiny Et, or book of experiments, being the first of actice of contributions to the study of Chinom. By Thomas Pravis Wade, Chinese Busetary, Folio. Hongkong, 1860. 9. 20.

WADE.-Y-Yen Tzu-Erh Chi, a Progressive c

course designed to assist the Student of Colloquial Chi nose, anapoken in, the Capital sul, the Metropolitan Department. In tight portal with Eny, Syllabory, and writing exerelay. By Thomas Frangis. Wade, C.D., Secretary to Her Britanie Majesty's Légation st Peking." Four-Vali, što. - Progressive Course, py 7., 298 and 14'; Syllabary, pp. 140 and 34; Writing

ا تریم با توان لوريا

London Pp. 48; Ker, pp. 175 and 150,-

1367, 5 5. WADE-Ti-Ten Tzu-Erh Chi, "A progre

sire doarsa Ĝæsigned to assist the Student of Colloquial Chinos, as spoken in the Capital and the Metropolitan. Department. Insight part, with Kay, Hyllabary, -and-Writing Exterion. Be Thomas. Francu Wade, G.B., Sewetary to hor Estampa Majesty's Logalina, Peking Toledo. Progressive Cores pp. 13, 20 and 18. Syllabary, pp. 120 and 86: Writing Bergises, pp. 411. Kay, pp. 174 and 140, vowed. 24

Bivary, dociety, Paking. Sovand anil 104, sewech Shanghai, 180114 GRADUATED READING comprising a

circle of knowledge in 200 testi (Chiness and Eng-ADE-Wen-chion Tsu-Erh Chi. A series

Iml). Gradation 1. Second edition; impared Artis 250 sheets. The distalition appeared in 1858;. Hang

kong, 1564, 25 ea.. HOFFMANN, A Japañera Grammar. By J.J. Hoffmann, Flail Doo, member of the Royal-Aca- lery of Eclemoes .. Published by command of IF Majesty' Stinanter for Colmial affairs. Boyn sc, p. 1. and 850, red. Laidos, 180 HUDSON Important, considerations yelative

to English Translations, in reply to the proginal fer-a- now version of the sacred ptures into the Chinese

of papers selested na specimens of documentary Chinese, designed to assist students of the language, sa wribleg by tĥio níelals in China. --In sixteco" parts-with Boy, Vol. 1. By Thomas Francis Wards; C.D., Bocrotary: 'o, „her Britannin, Majesty's Legation at Poking. Sta

half-cloth, pp. xii, and 455; and 1,72, and 62 £11 WYLIE-Notes on Chinese Literature with introduktory Hamarks on the Progresiva Advancement i tho Chinose

HYACINTHE'S Raso-Chiness Grammar

printed at St. Petersburg. Sto £3.176. 8d.

SHIPPING IN THE CANTON WATERS

Fasing Captain'

Young Bestr 821Gibb, Livingston & Co -Warsaw Abr. er 45 M. 6, 8. Co Beads Britti P&Q SND OV Stephenson Br 11 K. & W. F. Do

Beth. #16 BN Aur Hoard & Co, Agnos Honking Ort, siri" 710 E. &0% By Bi Col Dilluns Brit. sir 1100P. EU. E. N: Co Bolton Brit at 10 Fardion, Matheon & Co da Emidt Briket 901 D. Sazsoen, Bons & Co

Macao Fred, at 1814 Messagerie piccinis

Cary Brit au 660 Aug. Heard & Co., Agentiḥ Theband Brike sla 1986 dng Heard & Cui, Agenta

Dritat

chocog Little Orphan; A, Denning, 17eilte detuin Duck Co

Semere Brikupit, talep, AD, §. 3. to... Blend Brt. str. 1974 P, &0.8 32.00.

F280Xug. Heard & Co

Wingen

1 percent

Glenartndy, Hindost,

E.

Imperation,

Lintly

Other Rinks by Special arrangement. The following rutes will be churged for Kanshae. SHORT PERIOD Policies

Not oxceeding 10 days Hh per centr

Not exocoding.......... 1 month') per cent. Madres;-

Above Tmonth, and not

exceeding......

Above 3 months, and not

exceeding " buro6 months, the fallannual rate of 1

ROBT. 8. WALKER & Co Aventa, Rosjal Insurance Company, if 17 Hongkong. Ith September, 1869. HONGKONG INSURANCE COMPANY,

3868...

Patena..

Bio Nanzing

Sundry

Sunshine, White Clinto Kwong-ta-fei

| Altagrmin,s"

A Petronelin Águia.

underaged having been appointed Libert Vistor Agents of the above Company, are pre.. Gorbere pared to; ismie Marine Policies on the neuni terms to the extent of £10,000, on any firat Araba chas rial.

JANTARANG. HOGG & Co. 1.588 Hongkong, 17th March, 1860.

Auraca

August,

A2% Delspon Casca TAKOM and after this date the following rates) Chia Quik

Colima will be charged for BHORT PERIOD

Colombu, Laurances, viz g

Comet, Not exceeding Ten days I of the nunual rates Contad

Corea, Not exceeding 1 month 1 do đoj

Dryphæus, Above I month, and not li

du.

Daylight exceeding three montido -

|Bearfort;;} Above 3 months, and noth

Derwel exceeding six mouthneid Above six months the full numai inti,

JARDINE, MATRESON & CRA

- Deming

Diaze

Doux Fors

Dastination

Yokohama, EL

Sinde Zopbin, Bibie

Bud Plying

Bant Const

[Suaz, &c.;

Vokobama Repairing

Nichols Aug: Heard & hagpata el

Drago Brit...tr 1722 Wm. Fustav & O

atr 18. Karton

Eapper Best 12063ED.COM

Ban Brits 600)D. Laprak & Co

• Provodi Belli (peng ma l'o... Egeots

Borth Briket 316Wm. Pusiau. & Co

Banking defionny Miking and Dantas, pal PRumable between 'kasad avi Hadanje

Sailing Vessels.

Onendi Span, bij 420 Reinadión & Co

· MainBritish), 852 Turner & Co. Vians bleu, b;1980man & Co. Break (K. G. th. 662 Melebars & Co Santes Port. cl 869 Remodios. & Cu Mignal Stene bk "297 Grum & Co Fuler St, Sabinuse Inggiat Riata, DF, 258 Chino

foul Brit. bk 287 Aug, Heard & Co Kirkup Brith 692 Turier 16 Làr, Oreck Atar, berfonita & Cu Le Grand Dist. 31–02 Edward Norten

Jatchsen N, G. 84-926 Wm. Pustin à Co

Flange Brit." bi 150 Síolubars à Co Behnou blam, a BOT Chi Appleby Brith

360 Borno t'e, Limited Bank Amr, Captain

Bat Brit. 11

& Co Rademakeroism; 16: 447 Chimam

Essen Brit. DK, 185 Sardine, Matic.on & Co Godd Brite" bli £89 Gilman & Cutte Decout Fren, ble 20 Order":

Jubin N. 6. Ligj: 168) Arnhold, Karburg & Cu... Leelo FreGran & Ca

Agents, Alliance Fire Assurance Conipom Pedro (93)urea & Co ti 678 Hongkong, 26th August, 1669,

ANOTICE, AN

6128 Meta

-¿Shanghai

· EGLIOPAIN, G. VA. 27Ed. debellbess & Go, Dvi -Hə. Marquard, Buchtieter Simm. 1 "2" binoso

Fagg Del 7B Lane, Cravind & 150 - Klem.

1108 Hourju; -Dubenar & Co. Morrie IMPERIAL FIRE OFFICE. W

E. Miles J. Jon 83560 W. Puel & Co Ganga Taille Marie; - Gentus Fresh" bk965 Ordering

Mereszow Front; ble 83 Grun CC Jonquiero Fren, bld: $20 Carlowild Co

[UtOM and after this date the following raten

will be charged SHORT PERIOD In surances, viz SN

of the Art; and a list of Trans. By & Wylie, agent into various European Languazon.

of the British and Foreign Bible Society, in Chin sta. pp. 206, cloth Tris, £ 10:

„TRÜBNER & CO., 60, Paternoster Row.

Flag

Rig

Consigness

HONGKONG.

Destination

Chrussen N, G. bk, 969 Bourjka, Habenor & Co Newchwing Speech cher sim. lng BUS Chinese

*Suplion Bishop).

Stirlingshire, 6. Deltah,

81. Mary St. Fiezo Jumst

Tafferette,

Tay Wally

Unoowah,

V.de Garade,

GreenBrit. £} [270]Drður

Foute Amr. bk 223 "lowitz & Co McCulloch Brit. b 610 Aug. Heard & Co - Prog, G.rhWm: Puatan & Co Young Siam, 411 Chinose

· Mollen Linz.

Schmidt been bg 17: Biemmer & Ca

1073 Busch & Co Rochez Fren, bl* 300│Rumdi- & Co dassalam. "ble Chinos i Bogosiano Sao's sh Bogard from, bk

V. de Riva labia, Unstill. Span, bl Vistula

Violet

Waiter,

8Order

20farduriz & Co -

20Beedios & Co

Penzie Brit. ba¦ we chan &

P. Carrique Bar. at

Wotherspoon Siam b 267 Chinese Whanice, Chizo Capiz Slam lug. 110 Chines Witch of the Tees, Barley Brit, bx300 Birley & Co Win, Fruing

Wally.

Choralar Bajc hà. 792 Jardine, Mathsson & Co Rodāns Nech 30 Bourjan, Quboner & Co White Swallow, Knowles) Amr. b) 66 Captale... Witch

2. Paroles Amn bij (478|Orda -

Blauet, Fren, sh 781 Borneo Co. Limited Badroll Bell bắt 123 Yuan Fu Hong

Pan Amr. b ÷gnalSanīts, Archer & Dj-

WHAMPOA.

Yakobama,

Young Greek.

Yokubrum,

Bardwa

Blen Rickeners,

Paary Capi

Hudso Miska,

- Harpeise,

Taisko,

Clotilda,

Ephrem,

Balling Vessels.

"Dangles British; 808 Gilman & Col

· Ehmi N, Q.,bk! 306 Metchers & On Heray Brit. a 804 Jardino, Mathesia & Co : Vangame. bk 670 Olyphant Co Anderson Brit, bk (616 John Burd & Co Hamilton Brit. bk fus D. Lapraik. & Us .......... Thules N, G. bk| ̈ 116'Ed. Schallhania

RM MACAO;·

Garcia Vol. 2 kb, 188 Landstein & Dar: "Bonserad Fren, ba 883 Gros & Co, !....

Morales en 8. a 740 Ordering Maria Vingente, Colomba Spati. Lh4181 Remedios & Co

·Pipita

Erulega pan.uk/ 92 Rewadion à Cu

PATRON KARATZAT TO FL, Blaut a Co Pho Hunt & Go Talock Unit. 84 68% Order

Cobu,

Bangko

S

Arindue

MAN MSWATÓW,

“Un pork on Tat Augiat,1970; Holtz N. G. bl. 126/Dircke & Co Wake this. bk #67 Ed Vincent Bengali, Sarah Detiaux Fren bi 432 Bradley & Co. Bosila Morcin Odiner BritŞDE" "BudDircka á Co woodtris. 250 Ed, Vicent im bk! Obiec

C. Andrew,

"Degmozek,

(F. 19., Varrick,.

ניוול

GENagigli, Heather Bolle, Katherin Morca Castle,

vermaa

Meric,

Silphysio Heat,

Woodbine,"

Former

F. Tudor,

Frachy

Galile

Glenlyon,

Bradford Amr.ch 1155 24. Sobelikuar E Co

Tub, G.se 97 Hourjan, Huber & Lu hestsin

Wood, Brit, bajaúgalleszi a fa Macintyre Unit,uble-1440 War. Piestuia di Lo

Vedo,

Activ,

Guy

dcagentan lam: 11~~148 Chinese-1

Golden Flore,

AdamAm 1478) Hussell & Co

San Francis

Golden Arr

Tiritina Bríte: ab--1005 1a. 4°C), Cut

act within the territory of China The fact that the Volunteers of Shanghai are composed f varione nationalities would in itself as Prave consideration. It is manifest that thes. Queen of Bogland could only gent commis- kona to her own subjects to comand bor y subjects, und an ling as the present mode of in 1ercourse between Great. Britnia and Chira

ontinues, it i

tís questionable, to any the least. whether the English-government would do even this. And supposing that it did, it would place the general direction and command of the volunteer force in the hands of some person directly responsible to it, ench as the Coreal or The Fenior Nuval officer. But with the present régulations and under the instructions lately isoes to those officers from. Loine, would each s nomwondant-ba: of--any-www-in sodden Few of the community of emergency? Hbangbai are at present willing to admit that he bald. It is moreover plaia that the complica. tion which would arise from a variety of Volun "Teers cachi" not "inder the authority of thei government to which it individual- memban awed allegiance would be embarassing that it would be impossible for thom to take any steps of au pilient neture în a crisis. It is quite truethat practically, every Volunteer, from the private to whoever toy bappen to be the

11 persons indebted to the above. Estato, commanding officer, need fear nothing so.

are requested to make immedinia pay: long she follows the course which no one out, and all persons having Claims against doubia will be followel by the Volunteers of the Estate are notified to sand the same to the of this settlement-namely, to act strictly on undersigned before the 10th August next, after are prepared to grant" Policies agadet Fire to tidergoed having been appointed Julla Am Baker Bell 456 W Pasteu & Bo

TO LET Afwill immediate possession). A: BUNGALOW at Pokefalm. Apply to

LANE CRAWFORD & Co. 1683 Hongkong, ist Feptember, 1869.

NOTICE,

IN THE ESTATE OF LEE-A-FOONG.

thie defensive, and only sacrifice life in the which dilo no Claim will be allowed.

creatuscasity. But at the same time this channe

of momannfortunate accident occurringin which

thood prone to cavil: might strive to make out"

That the Volunteers were in the wrong, is really

WH NOTLEY,

Trustes to the Estate. if 1864 Hongkong, Wil July, 1870. --

not more remoto tuhom the chance of an upriHE Tndersigned bare been uppointed Sole sing among this nativos, or in other words the

Agunts for the Bale of their Goods in chances of both seem at present to be infinite Hongkong and China by Masers. J. & R. Ten- mal Forall that, we think that it would by anent, Glasgow, and Mesers, David Corsar & Bone jurentage if this difßnity of the pre- | Arbroukh, eonal responsibilty of every Yolunteer, in the vent of any allay and loss of life, could be got

rid of..........

We are at peace with Obins, and, theoretically, our defensive promijen are taken not against the Chinese government but against that unruly, periloh of its subjects which it in impossible toqbtain the auziction of the Chinese government-itself to the organisation of volunteers? The Chinese porernseat would

ARNHOLD, KARBERG & Co..

i 419 Hongkong, Káruary, 1667.

LA FEIGKEL & Co..

HIPOHANDLEBS BAILMAKERS

GENERAL STOREKEEPERS,

COMMERSION AGENTS,

NORTH BRITISH AND MERCANTILE

"INSURANCE COMPANY. REDUCTION IN THE BATHS OF PREMIUM. Detachrod & semi-detached Dwell. per vent.

ing Housos, removed from-town)

per kiukai and their contents. Otherdwelling Hosteused strictly

as such, and their contents. Godowns, Offices, Shops, &c., and] 1

their contenta.

GTEMAN & C

- Agents, North Britisk at Morcentile

Insurance Company.

21 BR Hongkong 10th Mazel, 1905, --IMPERIAL„FIED INSURANCE

3

Not exceeding Ten, deyst of the annual rate Not exceeding I wonth 4 of the annual rate. Aluve 1 month.) and not exceed ing

and not exéced- ing......

3

Above 3 months)

20:

do

Above B toontlas te fall annual rafiq

GIBB, LIVINGSTON & CO Aganda, Torquestal Fire Insurance Company tf 675 Hongkong, 18 August, 18082; * LONDON AND PROVINCIAL MARINE

INSURANCE COMPANY.E.

Golden find,Haleh Aburg 3-1188 Aug. Hourd & Co.

Garling Star

LAB Column,

HAL,

kone,

Hugs & Co,

I. Keatinine

Jeany, Jureple

Junio

Deairs Brit whi 965 Jardina; Merhosun & Co

Bishop Brit bi 118 Kumell & Co

Beurslaga Amor. by 283 Chiseeri Frendre Sain

Dress N. G. 600 C

Tickurt W. (2. Le Bistuneeth & Crati Boutful From, bk 861 Orde Dài Mua Emailik Bed Gran là bạn Heitmann S. & H 537 Delphins & Co Date En Bastrīts: 69 861 Redare

Tier Baityba 650 ardins, Matheson & Ca

25% Arnhold,.. Frentes N, G

1. Karberg & Co - Kônio Halfpad (150) Beehold, Larkwry & Co

Langotin Jug 820 Diblocasia m Ocbriel. 0,647 Haken & Dinin

Howes dur, tokiarno' ¿? Bapfer N. 0.648 K., Brillas & Co

Lord Maenuley, John Care Bril. 840 Gilman & to Lodge Brit. bk 172 Bolliday, Visa & Co

Aucan Freb. bk AB Ceriawilk & l'e Meris Rosario, Aurtenethe pan., b), 254) Benedion & Co Marin Milon

Imurita.

Agents in Hongkong for by above Coin Kildonan pany, are propárúd to grant Marina Tigko at Kim Yung Tvo,

BOREN AUGUSTINE HEARD & Co

tt 471 Hongkong, 6th March, 1858

MERCHANTS MUTUAL MARINE INSURANCE COMPANY OF SAN FRANCISCO:

Luiz,

| COMPANYS. THE Undersigned, having been appointed

Agentsof the shove Company of this Pork IrrHE

the extent of $80,000 og Buildings, or on Goode atored theroon

GIBB LIVINGSTON & CO. Ef Hongkong, 24i "Adnet. 1844

AMICABLE INSURANCE OFFICE THE Undersigned having been appointed Agents for thekhovo Leprañas Ciliuè, are prepared to accept MARINE RIBES, and insu Poliates on any First-class Siling Vessels or Resumers on the sanal turma, payablo in case of loss, in China, Singapore, Culcutta, Bombay or

Paid up Capital $500,000.00, London HOBT, S WALKER & Co.

IMPERIAL FIRE INSURANCE CURA t Hongkme. 8th October, 1889:

THE Undoraigned bulag been duly appoint Teleor

ed Agenta piflè above Company, are pre- PORTspring Houses and other Buildings, parod to ocept Marine Risks on vastal M. of Again, Moutcheater, L: Bouk, Wares, Merolaudine, Manufactur terms.

Morning Star, OLITIANT & Co ing and Farming Stock, Sbipe In Port, Hay-BAN

. Panelupas

fanpoko at ll time to control. Could it be 14221 Queen's Roan, Eósaronó. [Ág boy or Dock, and the Darguns of such Slips;

with the count of the treaty powers be able to

FOR SALE

Neo, Ships Building and Repairing Badgon. and other Vessels on Navigable Rivers and SECOND HAND Extra Grand Trichord Canals, and Goods on board such Vessels, Krant foll immunity to any officers or man APLANO-FORTE, built by. Collard and thronghuat Great Britain and Ireland, and in enrolled under the auspices, and a long as these, Collard expressly for this imate, in very FOREIGN COUNTRIES, FROM LARŊ OR DAMAGE men were banded together for strictly defensivo good order, with a complete.eet of now Stringar FIRE porpoiss, is in ponible that a very little pressure Ouver, &. from the home governments might intune the

ENGAGED EXCLUSIVELY IN MARINE

it 1202 Hoogkong, 2nd July, 1850568 OCEAN MARINE INSURANCE

COMPANY LONDONDAGE

INSORFORATED 1858;2037" CAPITAL, £1,000,000-

Mary Banes

Maralhou

· Haath N. G. 6k): 840| Direks & Cai Beadle Brit buk 938 meter:

| Gurolich Ned, sch 190 Dirks & Ca

[Briti

Ed. Vincent Curatenberg Dan. bb 821 Dia & Co

Jewett Amp.ble" (54|Maine Mag "Ohlsen, M. G. Baj, 361 Danka & Ch "Jackson Brite hâj 495 Waiter -

Garrick Belt, Skj: 296 Ed. Vinvest, frog bad dots bk of Dircks & Bo

Ware Sejt. Ik 262 Bradley & Co

( Dubasa: Prem, lk 663) Direks & Cur

stilu pirt en 2014 July, 1870,

Yummernina. N: G. self "151) Ang, Monad & Caps

Loadun

¡New

Mani {Manila

Shanghai

Shanghai

bangbai

Uncertain

[Uxoertains

Uncertain

Shanghai

norrtain

Shanghai

Yola

|Gamer (sin

Uncertain

Anglo Saxon--Davidson, firín 093 Adamsun, Bell & Goldbrozdi

¦, depraza|Dan, ech) -256 Muatan: Kiteen Brit.: ») MS Jerdian, Hathenon & Co (London, Carrack Cantla,

T

DX Wava,

Da Castle?

Peter Brit, sh 870 Adamson, Bell & Gɔ Mackenzie Brith 7667 Kolliday, "Who & Co Vandervarli Brit. bk 038 Westall, Gelton de Gời Mekhchie Brit. ab 578 Adamson, Bell & Co Gunn Brit; al 774 John Silverlook: “Jenkins Brit, sch. Biô áðansing Bell & Ca

London

Latour

Iduralis

Shanghai

40°·

Londun

| 3 âstrulin:

Lond

Everest,

M

COCK BAG SM. 671. Giliman & to P

Loudou

Duna fint.ch 708pb, Livingston,

London

Flying Spur,

Nicholson,"

Former frit. 738 Tardian, Matheson & Co Tasertaka Ivey Brit. bk. 951 Adamson, Bell & Conn| Melbourna Haruld of Light, Badanool Brit. by 280 Chinese na

Hydaspee JECI,

|Unvirtaim:

Discertain

Hand G. bk 20 Bourjo, Bubber & Co arthur área 1070 Aur Hoerd & Co., 18ầu Francisco! „Dobeli Amr." Þki, 897 Captain?a=

31. des. Aidegende, Goodie Beta, hki, 640, Melobera & Co "k

ĐỘ WINS. G7 Na 218 Pour une Aubéner di Coi

Wilma Brit, 460 Aug Henri & Sa Felezo Fiem, lk 880 Caringan da

Johs Bird &

Parker Stilo be $$ P. & Q. £• Bebaktiam, the 870 Chinges ***** Hey From k 90 Chinese

Bekibye Amr. B2 Aug. Lead & C Sparrow | Amra 97% Aug. Heard & Co.

A

EN, D. deh, Pott2 6ʻGuzean]zep, bk 49g Capitala

Ni utache

North Star

Nywerheid

{Owward:

as Undersigned Agents for thesborn Comedorsiguel having been appofated in

Agents for the above, Compusy, ura pesa Race Burne Also, Becond-hand Square FIANO-FORTE, pany, sen grupared to grant Policies against

•Bingindet;: Chines to enter into sous sol arrangements in Rosa Wood Case, ly. Broadwood, ing very FIRE LA LEO extent of $10,000 on kay ang First jured to accept Maring Rinks and isque Policies

gay cut surrent rates, A "ne the one weiggest Item arrangements good order, with Dover, Apply ta

AUGUSTINE HEARD &Co. QIBE, LIVINGSTON & Poj donld be Rerirod at which for purposes of

LANE, ORAWFORD ACCE

(ar 1361 à Hongkong, 7ah June, 1807/ Hongkong, fat January, 1867; / defence the foreigners were the organised 16 1000 Houkong. 7th June 1870

Ston

34 Tips Br150rder. P

Relage Ned. The: 615, riendasse à l'o

279 byte) Brit. - sh). 808 Rozsvíó, A £ìo Warden &mr. "Ab 1187 Order

Englebert,

Falcon,

Kuniguck Brill 510 Major

V Johradsen N, Gbg 149 Humoll & Co NURS

Tabella BioWIE,

Jan Peter

J.C. Muaros

Teda Carl, Kalwow, Kelso,

Brown Bein obj: 630 Enis]) &QUERA

Hom 1.0.scb. 215 Chinese

Maken K. G. 333Mhiman & Ca

S: Kidddsej Brit, ab*`612)Gibb, Livingston & Co

Kronprindassson,

Encoder

"Lepbor Castir,

Tarelo N. G. by 365 Rail & Coat Aulaymon Brith 746 Gian & Co.

Treell Brik b

Bish Brit. ab Petberick drit, ab

Talbot Britz

· Maitland, a gater Brit.

Felbourne Unertain

Australi

Shangbal".

| Shanghai London.

560) Jardine, Mathosis & Co London:

799 Gilman & Coupon 889 Jardine, Matheson & Co. London 600 Bulg, és Center London's 798 Jardine, Matheson & Co Londen

M. Kibanagy Hiplarwen Brit. g. Sad Gibb, Jävingaton & Co Uncertain. Nazid,

Forman Court, “Haswan Brit. ch 833)Posner & DeR 20, bu 248 Glen & Steel M Peter, Mon

Blok 468 M

Premier; NAA

Punch Brit, ug 297 use & Con Mabet, Brit. at 1125 Adams, Bell & Lo

Underla London

Gordon

Aprivalok÷-

Uurtain

Queen of the Age, Olyma Uriah 757 Gil Hachel,

Hendenen Brit. bk 2h2 Master Rayon Gulbrazdinen Nur, by 126 Hill & Co" But Lambalot,"

Bots

Verociera

W

Wise Adder,

WW

Bhck Jrit. BALE BAR! Baraza do CoʻAR "Kruan dan EL50) Chingan. P

Aral And Duell & Do Hallinton Lab 1168 Argeries Imperialsta Ludoy Khan,, 15||:762 Faith Arder it ta

KOIL BARU! DA - $24 Chileerp**

· Edmonds Britteli - 886 Jardian, Matheson & Co ¡Lord n

Milbank Brit. 73 Amer 25)"Amish||Amezach: 1205 Masterton Ng

Umontzin

Puertain.

Lrudu'

Mr. Höller 5. G. bù,810 fardins, Matheson & Co Australia

Byanajiya, b); 192 Gibau & Co?

Man Orite ata

KALJBirley & Co

Camins Brit, 120] Kuil & Cons

Eiptaft Dritani! D18] Aðstion, Dell & Ost

Fisher Brit, 181 Chines

Balfour Belts 800 Girlog &

Yangiste, la Bwith Brit, old hos djameen, bali & Co".

Uno-riain. Lendva

Lineartaim

London

London

Printisi & Polished for the moprastar, da V. H. Butà, per 2, Wise Falth, Wyndha

"Sonia" Staght, XJongkong,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.