1869-12-08 — Page 1

rements

things of Chenta -Janka Ingga D.D. From the here, Igual Texts

pars in the hoped. By bɔ BẢN, Eta, mengil Ng

•Cerf whe com analunod, iPod T Fungere, 1300, da ta kodorjázkért mye

or wines. By t

vanbiny litwa shri wah cua ban Taking rimont, Ale,

Shapes 2009

The Favarlang

By abrius Timpi

as of the Balarian

Gearing of tho flyer)

Besturing, called the STL Medit

trues, Questions, gleted in English, intraeburns and ad- „By then inte by. I

edition, Sru.

ina for Philolo

Tof Shimon Mar 30

xbil Castaas 4c97, 117, brand,

of the Chinese

...Two Yois

Uny cloth Whang-

Le Site An

Visi Callegii Anglo-

belloruss

pronajs

Cuiast, cheriples

Pachtgains omapond le de Féias exˆim-· Pourant in Vandartion: de par in 'Fileda

i seceran kachén”

Екіштер Зарвайн jena dj-style Sinive.

LUE: chaud du

madisme přesprunies, Drigirarrúvisíntion am

Caledonia Chinois

Factor-You-Spe

signe:(Peo

Petitema

link Systerio 'gra»,

ANY destined

fully, Matignon, Anej. xas History, and

bê vezica totii, cuida

1 caplez, encha. DÍ.

ThuFe-Ken.

the two lathoded Chin

ker, with Morrison's

hibo-Text gedhe mang Pog

tires comes,

ekstrar of Vi

B FOR? Quinsan. drangler, Amplifie

men ti♫ Uto, Peeing

Pa Pekingitury? apreting the

new orliograp Shadype Tumors a Eng Turbonk of..

Clans

Chisers Hyd

Felin. Tu

Bei 3. Progrēkaiva

enk «Julioquial Clay,

1. Key, Syllabary, and

Eines Wik Gjetty's. Lacation ski

rese CouCNN, LID.

1-2 asal 38, Weitsma.

Chi A progra

KASyllabary

GAS MOCE Watc

e Gears: op 200

Wating Eterdumazın.

Dorines

Commentary Chima”, danga maze, da pišem

34, C. Syriazy; a

Fri Pronto" qui

Galeratung write pamanīta adrandiners Gàs in the Chines

£ By's Weir, Amemb

Qlaira

feranster How.

destination

Kendu

itres, Lung

The Hong Kong Daily Press.

No. 3776

Arrivals

Dec / Born, Nord fer by R, Rober,

Yokusema 276 Novaraber, Balfest - UAFTAIN P7TH North Cabg, 202, inch Ningpo 24th Nisriber, Collem. - VEL

"Dex 7, HAMATAor, Buit. brigantine, 124,

Louis, Tiens 18th Nay, General - A. 0. Huge & in:

The: 7, BANCARES, 1:a. 1. 375, Ufford Newchwang la Nevurator, and Chefoo 27th, Bain AENI KARB & Cal

Pov, 79 Nahter, 243, Schuck, Wampon 6th NorCal-Wa PUSIAUCE.

Departures.

1. 7. CAMBOR, str, for Bed

URTARD SAVICA, E, for act Dec. 7, Noiva, str.fr Hwatow. Deut ELEANOR DIXON, for: DEVEL Woon, for Buigan, Dec 7, DIAMOND, for Poo

TÍ-PAWG-NYO, str., for Whampoa Dec 7, GERIRAs, for Bangkok, Déu. 7. Caixa, sirf Canton, Decca, siz, for Quarga,:

Clearances.

Åg pun Hagá>E. DÍA SERUM Clavice,

DE

Berlyn, Word, for Saigoje

-To-pang sjó, ate, for Whanzora

China, You Caniton.

Kankak

James Chester, for Hovelylu.

Diamonly for Boshow.

Bida; for Bangkok,

Yeung, obris for Absongbuch

Par Aurtra,

20 Chine

Passengers.

Bngkok,

Per Badge Wood, für Saigon

Per Bilde, for Bangkok,se:

20 Chica

Per Vets, str., för Shtopbolig

Reports.

North Gerain skipple reports-heg Sothly winds and fine weather on leaving Yokoham; om the 5th Dan strong monsoon. fsbering gale with honey as a Ford Channel, then thick f

Bank

害

年包己治司:

*

CONGKONG & SHANGHAI BANKING

SETEA CORPORATION.. SUBSCRIBEDDAPTTAINS, 30,0rollare

Courtruf Drazic re Chairaian-Gorex Zuffard, E

J. Holland, Jaya Jepat, Rug Deputy Chiman J, BQ William Lu, J., Connach, Kes..

WE W

one.. By pr

D. Hero,

Membi, K. Revell:"

Boykong-Yi Krease B

Ohia Munnger

3anghai÷Day Mheán. Ez

London Bunkers-Learly anal fursaly Brank

A HONGKONG:

INTCLEST-ALLOWER

Intimations.

LONG KONG WEDNESDAY'S DECEMBER, 1840.

GOTICK TIME ANTI CHEAPFARRS!

CHINA AND, JAVAN

NEW YORK AND LIVERPOOLTY. THE GREAT WERLAND BAUTI OMNTRAL PACIFIC RAILREAT BA I now, in pomplete running. Forder

SAN FRANCISCO

*

THE

ATLANTIC SMA DİYARDAS

KTEROU EXTRA TAINS BEL LEAVE FAN FRANCISCO Bötslige

-Malting prongs comictions with tho sure all Thịilyay Lings in the Eastern States for all the

Auctions.

PRESIU AVUTON.

YILE Undersignpå vil kell by Pubile & ac

The Mili Tacquibor, 1889, ul 12 A clock;

Cennuncian Bank Buildinus,”

avidor RAULES, M

20 Unima Hulbule Black PAINT,

6 Cars Best Amish SUTTEN.

.. 5 Uessa, dechi 115 15; SAD: AGIN

132 dozen Condrend MLK 26inerne Eculob WHISKY.

19 Dass die Toile CASTOR OILS ani Taputelas MUSTAND. 1000m 2. Franamarcat SLIDES.

30

BRENCES AND ALBLstered,

On Carmel Deposit Appoints at the rate of del !per d per annum on the duny balbo

Femoutha' à des cent, per shop,

With the oval Stričć: Linen to EVER NEW YORK- HONDA VIENOTAND; BUANGBA DREN ANDŢĂ EUROTAAN FORTS

Pin

„Unescon Cup Cone Haste From Sun

Seta "Tula: OUTLERY, Pop · KNVB9 SCISSORS, WAMBHIRTS, White and Dojéd PLANNE Seda

for A well-kulented davon,my Cleaners Rou

Fenakry Sale, Cialis fine deliver

LOCAL BILLA DUMOFSTED rise to radu. 4 das au beurs; to Mexican dollára TRONG.

Create granted on apparved Scitis, and atury Ceylon of Banking and Exora

VICTOR KRESSIR Chief

~ Officer of tua Dorporation

tieven Days La M ORICADO. 5 days and 7 hours; to New YORK,

CARA MEN PARA Anetter. Druffs grunted on Lozion, and the chief Fun Fragain. Denn $25 to St

TURQ70L FIN97 £lage Farn Kecʊgzo: BJs Horseng, 8th Decemb, BER wongsete i plazen in Tic, Talla, Aurus, 7); Ch. 387,5%, to New Joist to Public Sunt at Dro

AN, OKAWE0105, da;ON: haze been inv Azaérica, China and Jaya

$11250, a Mai, 2111.75

SCTRA TRATS Constant, at rino quity of servic

by Sure. Dược Aoi, bà THDT du ti (Sunday xpted), are in bad and come Governent STORES. 1800 31.05.00ding Ombing, Copper Pot Win Kivong

NEW YORK,SHO.DO, MA 02

Tent. We ho CHILDREN EOL Ove Fvoirs (13) year of me. TERM OF SALR-Cash delivery in ZOR Hail Fare: ander Five (5) years of age 22

100 Podria Bag (per udal pin and zer) Prize Patine or BALCLÓÉper

• No. 1, Queen's Hood Bast

110381 FOREACH. Ist Ja

ROTAL INSURANCE COMPART

SEOULD AS THE FIRST AFRAIDERATION - AN INSURANCE PHANBAGTTOKO.

cas Dollers weighed at ZENEA

Hun köar. k. Daterber, 1860, +

75 T of EC, TRES WUBLIC AUCTION EZTDA FAGGAGE force 100 poudayawe Suomoneatujant Oiadha Canency) $15 per 10Q? Z

HE Director of the Regal Instrucce Gua

pany barosan jaro fo

f supplying tac futtoning Information to be to,VÉE FALAON STEEPING COLUERS,

of the ple entity they all our

SECOND DONE IN THE WORLD Are: Bm-- Daily, from "SAN FRANCISCO

BAND, ORAWFORD & Co, with soil by Pidhi Azlogue in their Julen Katore, {"Quera's 'Brad, ou

ANTE CAPITA NEW FOR 27 topite points the Tobb treat at 1 past 12.---

Thees DRAWING ROOM CARS wẹ dạy, anỏ

à qutulity eKOUSEHOLD, FORNI KALLUPING CARD by aigh a vascalTURE, comprising HRPSTEAD with ALAT-

of the Company available for thy purpose eeting any fecul.selawing hrypening

MILLIONS STEEL

Present, wo

The amount actually paid up is 229,995. Dhile, spiti the Accumulatet Finder Head, make

beiurled onces of the flogojemy npwards of ONE MIAZON SIX HUNDRED THOUSAND Invested unna of the Hoya car

Penkus, thielcamnent jajziastai nu foilman

bytbo

Ros Properly ugned by

Company Mustangs no Breshold Property: 33,500|60|

Recent Connclae

23,0553

In bu fovernment à pér an

100,000.0

lich Reiley Debərting tod Borda 500 000) 77 Filage glian Katway Fro

The British-biz kack reports deft. Take 18th November, in a gls" "hom NN which lunbed two days, after that made Inits breves - Log Easterly. On the 99th, any jærestelis gale fra N.2.En For

Gravidel, which entry, and again abre Pedra Branca strong brezze from the

e qutler with this foggy weather

The Britian bac Bulivers ceparts being baf wasther, from Nightstorth througnenk

tira painage, pak into Chefen

26th, Sailed

33 4 ou The 27th. The latest shed

terenecand Guaranteed Stocks 335,1961

Foane si Uner]: Aurthurifier of

Purina to uc in Great Britain, Ballewin adolatok the viewin of the arrets of Stele to

borrow she auto, 156025 Bends of the

Enthous Bucke and

want into 431-efan, with jpss of all three lawee. Bin of the British and Zrink Fuata, wilch verg on gay to have the ship, Megovo Tatagraph: Gezond

the Bar, only real in the roade

Arton-Sales Today,

32341148

fraud ingat samengor AS4 Pistan cz, Tone combining the legend of DBEK, Envolupe CASE, Moru folio aizo printoputersedallic punkigge kerstin Cipying PLESS LAMPS, RAINS, Swing- will fortisol chumbur, with Comfortaờng hạt | Bula" "TUB, CHEST & DRAWERS Conchus, Ceas Bold Aphrod BAROMETER, ON PAINTINGS. 2 Porter, ancora nich C to attend in findid BOOKE, A., AG (3

wise p

chiveUGH TICKET OFFICEY $15) CASTORCA BEZENT BAMANA SAN FRANCISċa. Tapi

MAY PRES

Penorsk- PRzIGHTS Trovi S'AN-FRANCIS: COMRW YCTRIC and other Her Chis,

30. Paica Damon's BOOTY,

100. Casas (berp BRÁN]]??

110. Canko B-BBLY

26 Bxes Amica APPLES

8 Ongés Muita HAMAS

Abarted” WALL PAPEES.. "American" TOHAOODS

Acor Chics asorted PAINTS)

MARK GOODS GABE UNIT

MONET" SAVE by Torelasing Trowers, fat The Corppany's. Kitu m Sat. Prandissəni

···- CHAS, CROOKER, --- AREA Afleserat Superintendent THE CALLSİ,

persi Pinserigren

2 Cook, ench, nagy 120 Gla, Cocoa

Drt, make

Lysa Crisbo, Lóuf SUGAR. fan on whand of the concert

Mh. Bare FLOTRAS SHE STRA

TH OF SALE. fòrá delitor.in Mexican Injjlawn weiglied at 7.1.7. All 164a, with Ok faalte and crore of description, ut pocali gras risk on all of the ATUAT 219 Hongtoo. Stl Decomber, 1869,

September 1869 194 ASJON SALE SA AKING PUBLIO AUCTION, ̧ ̈ Pad-ue 78

T

TILL by Public, Austin, at fieng In New York by Luna Pering: China, an 10,000.00 Tardoul Stuek, of Weil Onli, plasiko?:

"WEDNESDAY MASSAG Pak vol esitad will Zellow Free, Jooper, Faster!

with a from 20 to 50

yer

Labor Szparily of fate ulici 33255 55

tou market valuda 477,19556°10

the 5th day of Datubor, 1863, at 2 v.1.

三拜選

Tutimations.

GURLCAQUES ANO NOVRIORS FOR I QUBISTMAS PLOOM MUSCATELO!

Tricked SAUSAGES."

E OX TONGUES; Reader 17, Chung Prench`-PLUME. FRUTTS, in BLANDE NOYMAL -Crrefalkzed FRUITS.

French BONBONA: BAND DONAQUES: "Puney's Do..

Biver Wedding De "Candied PEEIL MINGEMBAT Phi PUDINGS: Chrinks JKES. ica: ALMONDS ...thisisbu₫ WAFERS. DE-GROUSE TË GLAXY

Trease

SISUITS.

Arena Cafe BONBONS.

Bouquet FANS.

Rosewater OBCICERS,

Pure HAMPERS

Pandaria Da.

Floral Do,

Zirks RAMS

ATECA CHEESE Billón Ca

Dy

Tube Gift POXES & KOMBONS. BOOKS

STEREOSCOPES, 51; 20 SLIDES. SABLE DE VISITES. Shian" "YOLIOS.". Dunwich BOXES Courier:BAGE. PO

Photographer.” ALISEME

The Funds.

Paiqu STATUSITES

TubuD JAES.

Electro Flat FLOWER STANDE,

Eint BOTTLES.

BOOK SLIDES.

Minotí MACHINES"

Laite (OMPANIONS.

alore BUSE Painy

Da

Opso. WONDERS. EIOTROPES.

Marie FLOWERS.

3: TUYS.

GOR SCALE SLIDES.

D CHARYS,

PADIS, TA

Filmas Tree ORNÄVNr. KEWA CHAMEAUNE,

Au Mizan, fur Su JuLu's Day.

APRONS JEWELS

-lm 29

LANE, CE A SZEGEJIM Ćo Rikong. th Discher, 1849. HORSE SHOEING

HE Undergudega tutuste tund

Entimations,

港香

THE CHINA AND JAPAN MARING. THAT BANGE COMPANY.

VIPERS% of the Dart af! Holtlamakt med A Paramot Application for Sharp in the above Company my now be obtain at the Mall of the Tudors PUSTAU &c.

(6: 2310-Hongkong, 7th December, 1863. THE (MINNAND JAPAN MARINE INSURANCE COMPANY,

CAPITALM50,000 Tauto End Nakai Sy,

IN 2,000 SHARES OF 500 TADPAC Paid on Cups 900 600, or Tvs, 300 DE HARS.

fel of Diredora -

DMA

B. 3.Gropa, Bar of Howara, Clover Dow&

7. Jackson, Nag. Chàiterad Mercantile Bank Det of India, Dondoo timu China;

| Prion $24 PER MONTH,

Tuffmations,

TENDERS für. 'REPAIRS chale Korb German Signe Hiring Binah, wil sa so ocived, at the Uliča of the unda signed entit jaw-RODNĚ, the 8th mixiạnh,

For priticulars of the pairamed, apply to the Chu on our to diguel.

MILCHRES & Can

2316 Hangkoop. 8th December, 18KŐ, AVANTED on Rutión y, nhat thúci, on MY Ship Preight and Days of the North German Bis, Opta Scheltz to be best to princed on le voyage acnoelto Amor-

Tondere sill be rézaizu, at the office of the sigued till 10-DAY, The Stuntua, at

EDUARD BUITELZHASS K-C

Agente of the situ) 24 2009 Boogkong, Kerner, 1857, GUARDIAN DIE ASSURANCE COMPANY,

No. U; LoNDARD STREET, LOBADE

RW LITLE Byg, of Meany Lilian sớm.

Proris, sq. M Wan, Pista de GALEANOTA KAUBAZE.

IT:EMALEnabDT

בלב

Fed tea, Bharat S

Pela etav den, jero bone, VELUTMADY & OG

Count to the Company, "N:LANGEN: Es Burviseer at Lun

LƯỢNNITIES OF FREA DIBOTORS

Agents, . Rom. Brix & Co.

| Ünderstgnes having lariti tudy apprunited Agente Sic the above Company, are pen pared to sauc riska agile bit cu bezal

OLTPHANT & Oa #17: Bangkong, 7th December, Th

STRAN TU SWATOW, AMOY AND FOUCHOW. THE P. & G.d. N. Całowa p

Is Darkcego WM. PUSTA & C

Lauko

Madon, Men beton, Masers, Jons ten & Co. S. N. Oci's Office. Yokohama AFISALL VOR be to Ou. Singin CRZEBISON, SMITH & La.

will have beck itch on the above plazes.

AV. M. GILLSON, for Sigemdendati

UKE Company will commence businesa in Jnorarzt, ur:as 2000 siter, at this Dircolors all bury hem ensajed to allot the

Ebities

The Unparig will be's petrureal

The Neb Fata will be divided way your

22 follow 30 per cans will to retired

Su Desember, 199

** 20

WAR DEPARTMENT. ALUD TENDERS in Duplenter caarki

cried Sohliere

duva for adnętrzeling Platic

o will be sivud netis Cleo up till use

Application for information prst, in Boss Il Contribuira if haritsa valently the Bring the foul Engine inch the Amount of Net Premis nahee Gutierat Duildings, but the tributed. Totaract at the male of 19 per hours of 10 AM at 3AK

you said- Papital will be paid to the Shantholde a nuo the Baltians of the No. Profis carried to Rive Find

When the Rasirenkiandahnil;tive xesahed * 303,000, the Net Pro walit Tillviled Kollume; 3) put out to all ástríðusú *Bastiena; 100 per ceût- to the Rowery Randal (Kandh:500pica viend të the Starežuljas.

When tuul Bare Fitd shall have reubal 2. 507,000, the Net Profits U÷ben be divided za follow 30 per Soht to all. Cetitiisfcen og

néines and 70 per cent to the Shelb

The Funds, will by sa tu henda ef like Dirėdi Cora bgth at Shrogh and London, and alto st bestol finean, where the brinev jinée Juzgé

Abring to wäsrința Cidmmitice of Droptors

MECIIS TRAUTMANN & Co. will oficiite Senatural $1 December, 1970, by which i L nodeRCT dingsmente il bacim

Fast Commissary bearral, Conolly's Office

Hongkong, 7th Deer, 1868. [5] 1964,

KJÓDIRFICAVN.“

DOFERS BITTERS.

CORN DROOMS. ET OIL-CLOTH, in Casice Palteraş, : Sargent's CABOOSES. PLASE, CRAWFORD LOÀ

74-9925: Rougheng, Fib.December, 1830-

DR, VAGNON D. COLLINS, FOLDING Diploma on the Philatel

pla Thorl falfars, retinal Us wes of big protection At Lugtong. Once und Reattorin e me event, tue pubicula vi stod it their in it desired All in of

fun goli, silver, watcanite and Allen's son thinne

bis exged the Servlets 61: Brst-class Pieta fue evening i nervinen if a goudified the tech licated, and artificial work ingrat Baroccan Fars Goleon who many terelery from Balod 'bim with -tasir Patronage, map depeda on hay:

the last and most improved prispe ing their Horas, or Pmica carefully Shed of Solbinele, apply to add 14,169.

DARLES HAWKINS,

Del Nero, Budriail. Siyyat, 2253-Hongkong, Sri Tecember, IN19.

For Firment Lypletion for Shores, mud Copies enm

TRAUMANN & Co., ̈ Spreker 2054 Shanghai, 29-d Norcabor, 1844.

OFFIUR OF TRE CHINA TRADES" INSURANCE CO, LIMITED.

"NOTICE TO SIARBUOLDERS

ANION 3th Novainer, THE Undersigned, beg to storm cre Tamariliantzun and, whatever person k ferested In be matter, lest a. nertain, Mr. ORALES TANKS03.lying hirts as a Bel- Kian subject,

ect, and benzino taking the name of | D'ILASSELOREAN Dun away from my

liên

so, in which he was employed na u Clark,

wbes the sign shift in valoads of the serpon 1000 so deep load live, and shoronthly trennilad sand in S-tring Gulf of Fron Island. The song is g Cutew arrival in Chief on the Pintuitiuo, Tailed Stair Gloverpackung. Untis. Tengah feet, Bey der the Mary Departmant reparing territor and the low of two took 1710 ph Ahold features decks Quicont unite of sails, will reusnu luad st: Chefou, | Capada Bonde al Card Des Međugins is American Bean of 300 Have y

IN THE ESTATE OF HENRY DAYJE MAUIEN Lubil kurgus Marks Alley-wiled frem

8110617er copal, und in good order, lawing every is she now winds, with, iba asception (of bas NA MARGINSON, DECEASED. Newchwung on fag 19.6, and the b. G. banque: Shrn. Lose or inat-cluas, Eng S Teiuisito de

BEDE SATORIDE is hereby siren, föst the Cinary lesing, no eacrum delict, and thing Bout d:56h rider the quintzunca uf Obeyen j on the Zlát, bacol Hongkong, theish: Digilmu, paglur Staubin

I lathes, single now the different Enan ni Wauilt IES Admiration with the will MEETING at the Starchoiders of the Pasport, my Cheap Buck of the traiteral Birth Cupana la Moris we left jade.

Teiche or Seventy Evo pri contunnexed of the Estof Be DAV Company, he held at the Houd Graecantik, and few other ivyochani The aloittely wadkegon the most to and at the time of reli in aleanMARTESIN Latest Hongking w Hutsek Essen bale, Solook for the as that thus pero makes an abusu

Victorin, Hongkong, WEDNESDAY, the papers thorough repair a lull Erumo, and Bailors, Mimi del Cine winner deg leh gente prose of leeg bhs Rept of this Loof my name and ay pagiers townda-dig,

Tenders for the païchise of the Steamer 11

reeridel, un, ny fifer it initio willingh draft of the Oriental Ray of the Cost of

Jurisdiction: tugkung, in it Probate

Attizzeraties, togeth with literat of Account I beg to give you thru Yury information for Hougtong on the Bank - Raglansda be given by the Agent

to let Oetober 18692 1993 19

yomwell sing care. To faith, frály, Pirttee willing to examine the read the senators, all pond, indebted to the

Dy ordar if the Committe

GPERRIN have chat opmortuig during the days prior to Estes herebyqed to pay b

AUGUSTINE HEARD & Co, ́ ́ Zihe Day,ot zadi

und of their debts the locus with uut Gely, and all suring clad 2195 Hongkong, 9 November, 1859, By order of

Him &ital 8 ROWAN get the cutters quired to bend OFFICE OF THE CHINA TRADERS

Commanding scintín Sigurim, parties theroot, wish youüben 10 the A H. GILMAN,

Bigned (aldrierud to the care of 7. G.LT - 41) can before the Thirtieth day of Julie cost, for which Cat we will

Dated sua Third day of Ditetom, a 0-1299

KENWICK MT: GALINSTEAD

DASPLICE & "WINN,

- cutul Burgeonin

WINN be to intimate that le bas

ba uzsitesi al his calce

this

$1,672,5 16 11 live in a comptaies of vite at the Company,

at the bure guided, în abinticat

to which the funk and still fa

ther Inpriset; by amontae. sfantly varying, at differès per

in the haride of the Bau-

dritting readers sad the Company's Auta,

fron the bapt J & and

Rī,

17 Hongkong, 16th Nigromter, 1969,"

YANTEL

Furchase a SAILING,

the ac: 156, the stond tel.05

For the infuction of the Pabic, the while the Securities Colonplug the Compacy ste anbully abutted in the careful saratipy of two indupon art Audios, and the following

condition, of 350 to fit tous, rinde for an aim from their Raport in the last Ani

3 dīress Japk, á. J. Paracsoun

if 1805 Macho Sta Ogloba,

ZITHER the Captain portis Apunte

the North Ginaga flurovace Ence, will Breable for any debts contracted by the ollier or crew of tre raid ancak

SOEDIAED HOMELLHASS & C.-

Agsala ti Nth German Schizoner, dana, ̈de 2151 Hoogkong. Tit. Navmber, 1860) HONGKONG FIRE INSURANCH

COMPANY, LIMITED. AN

mal Mening

Te whole ed von Booka have been Andit very Tootment, very Accopat, evicy Vol cher, fear Denk koek, and every Security ind have cea rost huvefrily kept, and there is

estitui Sommelig in the whole.

THE ACCUMULATION OF Zac Lire DRVAT

ka

AUGUSTINE VIÀRTU'S Co.) In 153 Tongron, 18th viraker. Th

PYHOUR REGIST

THE DUKE UP EDINRURGH.

the Tarz na he oatment Foltic to the Datade on bod

BSB Hongkong, 19th Novombor, 18604 CHRISTMAS STORES PUM

A FIBLICADUTION. Fire Malega BAISING fr Te Valamira soc kieme RAISING for Puddings,

Ereme TIES, to 3 its boxes. Ilvoring (S&ENCITES;

Brown's Foon's Car FLOUR MEM Prasing dad Di&' JAMS and TMSTPRUTTS, PORTES

COPYRIGÄT AND FITANT OF DR PAHANGHAT BUCORDAR,

| 103 Undersigned bavi evinizi înskrigstiona from the proprietor to sell by Public Austion, on Cant. Waite's Orietie! PICKLE

**WEDANA DAY AN TANICCA, PS) BARLAT, QATHBAL 22 December, et 2 a'clude, in the alterangu,¦ After pryminat (reice. Antice in ECHTERER, FR SALMON & Tires Trowel sab) tes Chyyright and 21st of the Daily MACCARONT, Fr me. Tork BAIES, Wilsbne (onluse previously ispod of by private vous Talavery description, have been fellows Funds in Jane et bac hot Qui CHAMPAGNE, in crizard plur.

BOURNE: 90 CTE and MNATO: Ant - New 'qncənizi Tulation, let Da

Handged a presied to crept

the abs Chompany, to a Bried 23dd26 81st December 1896.103, 196

Ask

of Ten this, un Merchandise stored in first day Gachman, at jéb of one per

JARDING, ITA MORSON CO

General Rugs

11-1635 Hongkong 26th &neral, 1990, A.

A Elementary Corea of Frones Lenkung

A will take plave very Monday and Tinta

dzy, from half past right half-passen

BEL. THEVENIN,

Total Animal

Itaral lender Suuton WHISKEY Hoonerdy's end Jutra Roblo’a-BRANDY, Bearth mat DES CLARATA Z 321,3857-5

584 B's 1.8, and pla 1948 164,45 12 27

· Finěst-Tekstá in all cre Tif

18, Queen's Beat Consist, an

Department on 31st Deaker 168; exel talve čt Sharobuldora”.

Storturing cơMPANY,

"Fuel Lund"the" Blanypacy of ice Buzhuldats

BOB SWAKAR & Co.

L. FRICKEL QUANTONIOJİK UKLIMISED. CHIPCHANDLERE SAJTMAKERS, KOA GENERAL STORER EFTERS.

203NTS.

O ສອ

*yiyada,

2179 Hongkong, 6: November, 1881. 7.

[422] Quæ's Ra; BOROSA, · [AR]

ENAMA VINOD AND THỪNGHAPRA IN THE ESTATE OF THOMAS THOME

OK, DECEASED! ARGF and Sendid enflection of the

der

"addlvtinjeir«ttorai'

-IN THE NSTATS ÓF DOUGLES * LAPILAR, MUFASSU

A INSURANCE CO. LUTEINDIG

Kamik Merekgunt,

Pauten.

TO BE LET, OR FOR SALE.

Plantly ed Engalow, misle Car

A dou, Doshhouse, and Biablo, Sand

in the Chanda Co San Mamese Auto "Gow-

sures of the Orangeing will be closedApply to J. Y. FR013, B4q. Ucapkong, or by that, the Bug interacema vlada

from the 2510 Any of Novemher to 19th Decem- | J. H. Wire Rex. Megio ber, 1969, 114 days claded), during which if 509 Mews, 19th March, 1889. period to transfer of Share a bowgistered HELLING UTV!!,

By order of the Commition

AUGUSTINS ERASZ P., CO,

LÁNOS DRESSES, B and Coll FILES SHAWLA, MANTLASTI GOTH, BONNETS, HATS MUSLIMS, 264 2197 Bengkay, Web November, 1939.

RIBBONS, VELVETS. FRATHERS THR HONGKONG FIRE (ERURA NUE: · FLOW SAS JAOGS, Julia & Wool WORK. WOOLA, HOROUSE, Fench APRINUS, LO,

HATE of the lust Will and Tetut kei Leef Douglas TIAPRATE, Jurmes♬ vfThông binu pred us the sum of the on and lately of Acton, dervand, beving Exsectors in the and Will named, dis pofacto ⠀⠀ TILE SHANGHAI SECORDER indebted to this and state ure hereby required install

Thinave to be minds on Decambor ala tu pay tax autheir its for bwith, Fui parlare, apply too duetion Food Daring glaims agaibel. The astala ure at the Olue of th

the paper.

hareby repiced to send in particulars of Beir WHEELOCK,& tu, folama bandersigned, at the Ciller of

diorowe Afspælte à Do, or to fe 4938 Shaba, Noraraber, 189.

PUBLIC AUCTION,

Hudersigned line received ingleindiens My sell by: Publie Austich, or

the 28th day of Decaber, 1909, ab acons

he Falk Wheal

*TITADA,"

CALLWED, EM, Solicion o béletbey aly Jenry, 1970, Afree videla é no jelatma wit bu regidor admitted.

R

.: COMPANY, Ltresid.

NOTICE

XJ.

Fatale row the 16th to the State BANERY AND DRAPERY SOONS undewigeed baving diteroient s Frantar als of the Company will slaang the Stuts Booie, will seller S both days'inchided; tana na koja diabening vf 25 por ersik, of all pinelares:

JARDINE, MATHENSON & Cis, of ten dolara and up-ards, frangus data.

5. W. DAHER MO 236gxong, Terubon, 1859. - 2970 Eongkong) Jat Domänder; 1569.

LAGU-TI-KNE DENTI PUJOL,

- SPANISH CONHUTAZE.

TENDERS will be read of Chic Comutate Lutharvine of ribe 31 AJ & STHAITERS

the Eminent Dent

WC. ELSACE

Tan Hongkong, Sth Jay ny, to have great pleasure in for

12. wording you the coolused testimonial,

RE. BATER

I have balined, and tooted tho Dentifrice

betatea Bisgogorc unit Aronila,

The conditione ai be seen at the Ohes of his Consulate.

2001 Hunkong, Höch tutober, 1909

PORT OF SAIGON,

Messa. Soy Cap Tuy" Premises built in New York, by Kata Perrine Pittaoc only quiterotin.bour's pali from the asma Tooth-Powles to all wy Puliding your FUR SALY, peiving - SHUPORAND.

The lingine is Ameriesa feam of 200 kawe in extent, which torta a mico primenado far,

theach boys he swim, & anal brorum look will Creed

chimneys goud for PrYours;

of water, "If painted R

FOR SALE,

LEBY BUSINESS,

Being obliged to go on, the nigaril for sale their rack-in-trade, good-will, vt to loss of their Storce

For particulate, a Kongkong:

CHS, MICHEL & Co.

Sule

15 Underaged bare boen apgina

Agents for the Fals of tita Goods in

tuningow, and David Arbroath,

1,198,2751 FOR SALE," dopl The Vardare also intrdil desirable to State that (Uzter tower restained in the forçage Nied), TE BUSINES OF THE BOYALAN thoa vulcable Fire at in

| paigutad by J. kiệwelljn & Co, en l-fuá lo si, BBEN SARJAAMATED WITH THAT OP ANY-Anong, abuting on Quien's Band on

CHONG BALWAN PIONIO DUSH, xefe poparation for pu 1Le path and partly on the Cry on this

at the midala of the nbore village entering and cleansing the teeth, and hardening North, ferrey scenedes SUITH,

Sia barželinë, and about 20 yards from ite sea. the goat BA Kenstar & Bat and now in the moopalimal

Oppite the Gordon af Stone Unter's Telas Iari at present highly.

aje built on Marine The No. 181 and be rekt Stack, of white nok, planked nad teiled with denga nader. Lens from the Crown for 930 yours, sub. Yallow Fine, Copper fastened to Herp load line sore House now in the course of con-

WU MASLACK, DDS jcol to 'n Dirksen rent of provic. The Failed Depth joti nënlia GE"}

1120

Miraclete retinantable T5. LW CLEAN & C., Promises are spacious and wry, and the ground Hold 20 foot bas-15 red dotsstande on a sandy place of more than one ite zar the 19th Deedber. It

Chatte, Changkat. ibrary

and mid by G. GLASSE, pics an 813 of 14,100 g feel

Visseriáleny. The volcabli Prymuss adjoining the sbeya.. Power, nominal, dad in gooderdar, huping every persona (of-ull ngoo, with pay, bandapted to 7a 1983 Hongkong, Sed December, 1969, stone Rosjid berved from RORATE of the laws illud testamos ita Westere boundary formerly in the co-guisite. GOPAL & Co. Londen, is now are ab CHOHAD TEOSTAON. Tato Ages pain the Anita Hanke a halt in the biste Boilan siklo

torola Rus, Micli be placed on the bider of the ace, wita, backets 200 CASHS Le Pod CEMENT, though and car, we ma

apply to - ORB, JE GAUED & C Ambonge, Paci of Foodlaw, baving new des tro, 514 - Tacze Freipists are life

ROTATED BOTWLGĦASS:& CO. Uw 2024 Hengkong, 25to Omtobe 125grated to be andwig Rocar in flawa bei unday a Omen Fiasse, for 999 yours,

1280 Hongling, 38th November, 1869, FNDER the Distinguished Patronage of mid will are all pereopo indebten so the sujet ton Crimir of £24 Ca, perauton

ESTATE OF FRE-A-FUNG," said Batase are berou Toquired to pay the sad the Lot boulainu en ara ti 6.350 quar llin Bacolleury ELNOR Denis zur with Teracas fa LadyAUDONNELL,

MIL. W. PS FLOYD

Thalikku Sedónið Notices to Consignees, texas tatis Photographs Gatrelend send in particulate of their Clima deras in Holghong bu wameurly shy Mexican Doline weighed at 737. The veel

An inspection by the plote toters of the and For Dirideed HOPENED by Bellency to be anlosigand, at Pagods Anchorage, (fich duc notice will be rem aling rato paniser's rink upon the fall of the

paratis, at thaiate of tra nag rent on hladni ONKAINERS of Largo per stane in Thing Set G. MARRIA, C.B., and Lady MA, how, on or before the 13th Dec, 1803 voutly disposed of by private oncatrixner's paste of Turiafes in pay requral

Pð bikainas, atethes (fice of Me, U. TranG_309 DA+ the purchaser FUT further puriontes, apply to

are requested to send in their Bitis, of The Key of the house may be obhan from yes. Pehlin Angkut, Peddy's W, from Laging in the und regard for tre the Corns of Wachumer whch date no Chains wired or

For further partibubur, apply

FTTA SILVA, 80, Helland Road, Mo WRISKSUAK, the les, ani! PRIDAY, that Lake Sedinte del very of their Goud. PARA SALAMSTRONG koup aljving Messias Your Cat day of December nes; inclusive, fun the Cary, impeding 3 Jisclurge of the serma

Thus a family or a pany 92 day Solding the use of Billa,

M. DA SILVA: 29251 Begruber, 1880---

IN THIS SUPREME COURT, OF LANATIONEKUNG.

Jery

A miniatare: Billiard Tabla, a Hazizenjum, The Fernet has Intely idegne the pacat thenwaga maniria Hall, Yagice and FallersCard and other Tabies, and my furcitura.

Theme or Sain-fine-half of the partner will held there for the fridors. money to be paid fali wf the howmLGT, ZIKI A variaty of frean ink in obtainiklo tromia,

productions of the villigo

Shaving Claims in the Rutalo, are bezels The ulɔrd vatnable Property will be sold the al-Ja che transfer of the lie Malingang not tartom the spot likewind the CHB iz bi gaizto vil be

Wellington vents, whinge by qolicitarnu inspi

ruf the First bographs Fotblishment

in the Fur Banli -

File Photograph

Water Galore,

isted

M.E. HOMPSON

Ancontri

Portnite, in Olled Padi Anchorale,

4f 1913 :Romelotiiz: 95, Aux 30

SA OHRNS) MAR MESTS

FOR FURUMINATING YUHFORESAN

ages on WIRE ARE RIBBON

The Nervice,"

Vietnine CRACKERS

Ross Weser CRACKERS,

Chicar Frinch SYKETZ.

Prince Alfred's BOUQUET,

rinde te special order by A nas

PATKINHUYS. TERLIB2,

PLA'S PERFUMELK, in guest varity: Aesop 5 FILTERS Perians diffany Steam ENGINES,

AK WATSON & CO

BORUKORG DIYEVRANČ, Long, 21 Nather: 1889, CHINE TO HB à 007, Maunfactory and Dealers in HAVANA AND DOMESTIO SEGABS, TOBACCO, Era-

17331

135, QUEEN'S ROAD OPNUAL, HONGKONG

Herized begs to for the la

ABOOL SMITH ARUHER & D BENCY O CALDWELL, MEQ

IN THE SUPREME COURT OF- HỒNG LONG

IN BANKRUPTCY,

12 Hongkong 7th December,-1589790 DATA, SPANIEN CONSULATET","

ANDERS will be recitat: Mania, for the pits and ducking capire for the Spacia Steam over of the Flipmes

For

or partienlure any at the Ofer of ship Consulti

AUTHOMAS CRTINO.

IN BANKKUSUT,

You How trading nader digi-won him

at

ANNHOLD, KAWRENG- & 09. tf:419 Tourkmaz, dar-uary, 1867,

ion date li herved wil befandel and stored at Uonsighice" risk"

YAIRBAIRM. - and exponic Trunks for the Cherliäme of Les-A FOND.

3144 Rongong, 13: Nivethar, 1269...

AG. DA SILVEIRA.

DAVID SASSOON, BONS 3 C

74 9298 Fanekong, 6th Dresher, 1969)

PM. 3. S. CO. WELLER AND WATCH MAKER,OZICE is hereby given that the beau

201

HONGKONG, May 11 TUST Poblisted or the ardereigned, Por its of H... the Dula of Edinbing, G, X.T. Views of E.Ms. Celle; y 20

dents of Hongkong, that he will supply for, the Christang Vacation Prime Juinis f DEER CALLand MIPTON, on the 1st 400-Tap-tou, othnwide, Tamra Bihaca CORNED ROUNDS, BUMPS GEURE, othy wind TAM KWOK OBING and TONGUE was on hand, ad will be of Tauri Raegkeng Coir pradon and May.. andrewed by any of the art steamet, og judged Homes under Frig. free, Any persons frog Serath Will Pesítica for adjudivatz of Daaluruptcy, fed please send ta ordue by Bras opportunity, in the court on the Niacinth day of

act One thousand Fight GOVERMENT UNDERTAKER, ALAUTTRINOS, a, a Pablle fasting brup said Bankius te

·SEA "2070) | Compraíore 8ATOWstust extition, and wake application

is his discharge, will be held before the Bon-poly and puitally dueced

Faigrala catenate le his care will be proing, on licurred Zublic Siting for the 2207 Hang song, End Harember, 1560.

Faurupt to p de selarge, ut be held LONGKONG GENERAL CHAMBER OF jrefore the Ifmorable Julian Paoweinte, Benji Hex Stones out and ranted,P

Acting Dhiye Tustice the Court

iridrætsud, kom

prehle lotion Pemeeftes Esquire: Apting

1 will he was bere ja ehief. Tanties of the pal Court at the Styre

SAGKG C-Abc ju be Care House. Viatorit. Hoogen Bedi harbor will, fall rigging and early, the fighth day of December. Os Pound opper Le

Elght humired ord. Sielyantra, at the hour of Blasen Yoook the foreno preveiasty, MS

V BDUARD SCHELLHARS & CA

if 2172 Honkong, 17th November, 1860.

VEGETABLE FLOWER GANDIE, in welonturpee had splivation, to he

let along mei-chong. Apply to-

KE,SHARP & 15;

Razk Indige -1755 Túngkong, 11th Expicuiber, 1969.

46 the meeting proofs of the debts of the Creditors will be rerived m

William Heating Alexander Exqube in the Omolai Aselgace, and Far, Focis inpessac- land in hise Sulj sizing in rae Barnptcy

Supreme Court Hone Henglong, th Nurember,

#2099 Hunging, fith November, 18. Loving been adjudged raptera Pe Lactuc, and the fly Decorticis

tish readinlication of our day of OARD BAZN She Strants fours on the

(Bengportsmout)

Opposite. Me" Bull, Ponton & Co. 755 Henrking 15th April, 1869/

filed in

JING, Das Reisand Eightiest bort Billy

Commercial Bank Rohlingt,

J. THOMSONS;

mentiqued Packages will be sold Co Breight and chero: if my claired prior to December 28th, 1800, vi

Sz §. 5. Courts 815, 18s. Fir damond), 1 Car Exido to . Fuller. 1. (diamond) 3,

N

• S. 5.“ Chinoy Elk,

%

18,2' Pres "Tobacco, 4.

Lad to: Nutbola

TA HARRIS

Agent

NOTION,

tumparate Cowl Hquer. Victoria, Hong HB Mabec Circuías, prepared by thy kong, yn Friday, the Tenth day of Dicembar, One 1 Chamber, will in furate be innuer, hata ch tf 2219 Hongkong, 27th November 1869. thousand og andred and: Siedy mine, go the, the afternoon of the day preceding the de HIPSTANDLER ELDORE, en flok tot formar prices are the fortightly : &0. Mall FALL following cases Lave been landed and de Eby beating mufe of the ents of the Strainers. Asrihere are requested to sad stored at the tall and cake of the AND FAMILE GROCER

Cerditor's will be received,

for their copes between the hours of Can-pes; who we arguested to take imme N, PRATA, HONGKONG

Friderick Gosley. Humin. Enqinë, tha "wet tai light

· diatè deliversi Faminer and Shiguna fonisbed with erey: 0Bolil Zways, and Mr. Francis Inges face- kind of Supplies all and Water proxied and is the licitar aing in the Bankruptcy. ni the'abusfæet palizu, and on the most malone Suprcino Cove Hovas able terpautecou href

Club Chatbere.

-ZW. WOOD,.

decretary.

02

-ly 2108 - Hongkong, 20th Nowsher, 1800, 12d 1931 1. Hodgkung, 20th July, 1881.

Eu Hongly," Arysil, 1869,

Portmantean. BERTRAND, Principal grit, Bongbong, Leth Nuvember, 1843,