1869-11-11 — Page 3

Page

inhel in the pluspuntuel Alycenit! were scand inii uis 'rn'

convict, sho

Node thes

the course

in the catan

belman E

El with the

ince' of the

to us, the

bee por

mprar d

she

Fecal &

ment-

Dad,

Ken Balun

Jokie-diste

in big fora. birisi în Giorna....

mire and?

Eat they ontd

the money Lore of them Outrage W

twoandles, so place.cort.

amboid to be':

Sw 20 bătain

boritie

FATHISERS

Trafalgar

kvlew to the

4

with th

“ndjateď

29 illuminatel

Epoks

Mr.

windskred "in

ployed up beta

wland which,

ibe: least of

ziglish people

But the G

inữ bloody. stest "cuentry valeation Gra ravent of trees emiali. Te

Cons neogle for, bl

3. belain -

.

Air bari waine U

Fate

Ther

2 nbjoula Jami

stained their

Fair ar plunder

Lesson-Talony.

fedened chi Jallowed and

epaber

D-IN NEW-

ammed fujinistrave of Marka odrasl fair one, it

marize living

huit wäe laft: $1,

le tying-of the

Last Emily Axel,

coff with all tha

Bi Kight

ied to the Ta

sut, at, B. &n

thla farerouD

sfst.” i willis, teli kroat of being-per-

274:En Boots. L'acon within ilė

Po, die languago

yow, furutile nging Tunce Laney hat hefurm

Cure, a Tha.

Be J Baltez

tially retrived.

In the AC-

ર ન કરવામાં

ay jailing bitte

lap In úrler Zenkaille, two

2SE VROOK; Bach.

ial party wege

Stubers was

be deplf-miled

e front gateway.

ter of the crowd

Kiga, inadh

XT.:

fining from t

wing-bistatisk Līmā nalez aɔd

torch in a sua!!

jr ħać rower # 343R

believe him; bos:

Ring places.Gover cipitated fat/Chy bat 20 minuts, Caníutiva, wer

but at the Thren

ey, rapecting the

by were "om

Willem Henry

Era Amic Bates,

tra, bin shat ber, bundan 1.

tía “İrayna by:

impratided tar

be The prep 200

that iy

Froth wtal's muid. hazria, where an

ther for a MY

ja with her, latel

Ented

Job C.

wek na z

sue of pointsont. Appulairyt tinoire. Ho let Pier and be i

the rarity, lant

File Fung-mman rogkistīt bis point. sua feralis and The gang wi

Disc bạnight

a fight b

Hvaler,amil Quṛ

These thrown jūtu

brim banks at

em nadil he will.

free nend

thods of the nonin

Chem, "bad they: tead of going to wing aren,wha

the thine inzen

gould oily bazë

lis fur fir ben the rol

120, and wateleir

tel. 2. in thisis

verdict,

Fortit

A

sitation by i

ily the family

he that the last 2šeprivalaŭ Sep-

band's selleague'}, his rival is either.

at bed from which "

ig conversations

Tarl white

Buenorth, Lap

ભારત

Fond, and rernes

to remediatly

ghi abim Lie Kitve next day ju

ONLY A CHIONON: Afalba Pares, September 15,

Vessels on the Berth

·STRANYTO

SWATOW, AMOX, PODGROW, AND AnnA SHANQUALS THE P. & G.-N. G

a

THE DAILY PRESS, THURSDAY, NOVEMBER 11, 1869.

Vessels Advertised as Loading.

· DESTINATION

LONDON

" NAME

John & Pauline

CAPPATE

“Martens - HANDGREAT

Oliver Cromwel

NEW YORK.

Among the net at 1 tuc country rulibera, in Malta, my moatien one of a new asiat which ladies, raka ming, fun an mitos inguga drivő, eranite Show, will to well to be their gun Anglo-Malan lady who pisy perhaps hare ben eclected from her name -Cabeating wth, roturaing with her bake

YAN GANGES, aid and elbeer from a propis at St Puvy, willen how the above plan it It AM. TO, MELBOURNE SYDNEY "Dar, one flowday procíny kite ya mwa, mupriami, (DAY, the thing, a CARE SAN FRANCISCO

- whilst reclining in puupon un raga by a clumsy W MACAULAY, Superintendent.

attempt of emitting of her earrings, red, on B 20.3 M-Co's Dining T

Ex

SINGAPORE

Carly Powen...

Pilot in

A

-looking round, decacted, sa hrob FUR HINGAPORE PENANU, AND

away vien Hukung, th Novem, 1849, 181 2999 | S'POKU. PENANG & CUUTTA. Hindeetan (afr Jay wel palue yeter frated up beldud the vehimin e bike (GD) along the road, but who sconto bare fed ingering fras funding aid in carryi

off the oriento bed truly t

OAGOLSTAD E

HE Steamer

BINDOSTAN".

extent of the to the tanpa satya bigGrips de Soldt, will leave for the shoe

"bus plus a diecare rament.

Purie, 20 URSDAY, the lith ingine at

Steam

MINOELLANEOUS

base are to be ruin

Despathize will lose is half-yast 3 P.M

For Freight or apply to ADAYED SASSUON, SONS & CO.

9113 Hongkong, Nå November, 1962,

SWATOT AMOY, AND SHANGHAI TULE P. & N. Joship

"CADIZ

It is understood that Men Slow vill Topig to

mmAnts on beri True Stery of lord Bypas Tog's Life "win the November number. main's Magazia

Franch sea shecrini rado, and find a Jose in things where no other people would

think of looking for one chris tie a ace, a will huva quick dispatch for the shore pla sfrutalist erplosion at the Miscip

·Zion A Freyskinan's Jurther half into the bushes. P. & 0.£. N. Co.3 Office,

MACAULAY Superinte

decently, where the brave kong, 10. Novabar 1812

•Facewell, by chestomed COMPLOSIE DES SERVICES

SPERIALES MAUPOLIS |--DES, MESSAGERIES

The Queen' autograph etzer, by which she antiut her intention to present to the Royal Acutedy by bunk i wodo didghter, the Princess Loire, hive by see anteacyj megion; been difosilel få lie wehives of the Adminny. The hat will be phed in the chief exibilitanguza gha

lece thin faight mon responded

Company's steamer

DUTY HTX"

Captain Rodeo will be dispatched for

No

.

JOKOHAMACHIKAN.....

SHANGHAL.

Daplak {a}'... Phase (r.)

Cadiz tetr

fawATOW. ANDY, AND SHAL Gauges (str).

Do

For Sale,

SAYLE & CO., VICTORIA EXORANGE DINEN DRAPAR SILK MELORS FAILORS, HABERDASHERS, STETTERS, A., ka

Frog Tell attention co their undesmentioned Deparbanate hur me my munally, well).

with new design for the Spring Trade AVEA MEA PARE PAR | OLOTHS and TAILORING UBPARTMENT BLACK AND BETTE BROAD CLOTHA GRAND DOESKINS. CILAT NAYAL 2ND MILITARY OLCTÀS. FANCY DOESKINE TWEEDS.

14 COATINGS:

2

VYOKONANA (BIG the next And a large Assortment of the newest désiges |

bomiter the

at the powder it's of Mesara, Carbiy & Hay Frens Mail.

for having in Alaver prarasion pipes and incifor

Caspe

C. BERTRAND,

–

Principot. Aquil,

crèk anśpiovided witli kouzlen ti Hongkong, 6th Neul 1839.

of roles, and orders are posted in all parts ofOMPAGNIE DES SERVICES

ilding en woning these

Carry ellier pige or Latches

ploy at MARITIMES DES MESSAGERIES

A den nye of men og lived at ya has bee -IMPERIASES.

cesfully brint at Brawn: the favention

of Mr. Eberlanh, one of the eitertors of u

cy at Brees for Legovinahcpwie cler

Gunny's Steamer

VSPHASEZ

mariners, und Quasists ed powerful mcket Cap Clumporna, will be diwatobód for

which will lace ling the exardinary distan

RANGHAE

inauit lengthù only top

PLAIN AND FANOY PLANNOLE. WHITE DRILLA & DUCKS

FANOY AND PLAIN COLORED PITOES, WHITE AND COLORED MARSELLA CUILTINGS AND VEGGINTA

|

A

Mullen à

Wron

Www.wood

Watson

JB. de Saidt

„Tri NE DISPĂTURE,

Check dispitaos Quick disysiteða

FOS FREUT APPIE 10

Hongkong Raynal & U Wingu lypbent Co Whingga Auguin Heated Fong mario & Garuvch dinpals h Hongbang Augustine Reare & OuQuick disyales Hougtose Ruanel &10 Quick dienate

For Sale..

PEC to inform the mumm mity of Trautong then they have received per moaner Safacils, James Shewherd, and other Esto wvrienigi

Large Kenorsbient of TWEEDY, DOB ARINA Faces PANTALCON, Plet and Blue CLUTAS of angeriet quality, Gentle

Casa uw's Drah and Bhak FELT HATS,

horny Baloo datan Hongkong David Season, Sens & Co. on the 10th get a piou. Rengkong Nooles Laprik & Comas

i

Thuvika Cafya...mgkong Gribarin Si Collagen

Hongleskine Hand & 5.

Hoogkong Mewager Iupils....

Honglong agarice. Importeer Rogakone F&ONE N. Co

For Sale.

word. Orlaith Mashing BULL SIZE BILLIARU: TA-BEK by BOARD, OURS, HESTS BALLS, an, do

DAHILANELORA WEORDIE CO if 2030 Hongkong, 4th November, 1868, PHOTOGRAPHIC VIEWS

its Gurroundings

Brick dis sites.

jjack disyntonz

faict dietoin

Oriok diapeta

lady at LAM

For Sale

FOR SALE AN

ALEXANDRE BOYER

Es to whim the Ladies and unclea

Hongkong, that he has acivo, bý

PEKIN bat French Mail, a larger Asentment of

LANE, CRAWFORD & UK If 2091 | Hongkong, tik Noaber; 1860,

Just kind, eg Tingimag 125 BEEF

BADEELS frims Hub TORONEREK DAN LATERE & C 2018 Hongrong 25th. Ucboler. 30%

FOR SALE, BUNGA

Rabu 30 F2138, of superior yashay, ez balearával. Az

“F. BLACKHEAD RO Hat our 20th. Seistoiulur. Bü

1)

Hi

1.500

The Cutting Department odota superNE BORE Londense of gibi Wert DAN OUTERRSTMr

BAS HOSIERY SMA

of shot orter Englich nilsbyrdy alter the arrival of the net ranchENTLEMEN'G UYTHON LISLU. & TILE

length: the unseen plished by: any

exiadux apparete lung fir eng by.

COMMERULL INTELLIGUNUL

HONGKONG, WEDNESDAY. HERRIKO T

BERTRAND;

Primopal Aganti 42067 engkongz, 2nd Noyesibor, 18

FOR MANILA,

There have agar been bury thesuph B

New Patna Kulizant of timiana

MINERVA

in ovory sise

LINEN COLLARS,

mell the newest chaper WHITE AND COLORED PAPER DOLLARUL

Lewis, withat, he waver, pducing Aby erike Diaz. Maar will have Hamedic dispatch GENTLEMEN'S INDIA GATZE MERINO 14 the The following day those above Furt

Lalu ruling priču:-Row Patza, §5 183) to M±7.

alem: Now Benaces, $5174 to $320, quoted -Für Freighbor: Pumiūgo, apply to

14 Patna, 8509, itin draw, 630

$135, ini belivý, demand att

era la rothing to rent in the packel for general mershandise, beyond a slight ingning for Yara, inpaniully for Bed, which te market is quite hará. Fire Sharts have again uranced; ni vilde and elas have bees de

3d as big, un 31% These

make there sad ufiil huyeca, bar no tie

On London. -

GRANCE

Back Bile, & mortia' mgël.-15. Grelita, 228 the wight did Mionary.Bratoncha

Back Hilte on-demand, MAK

Bi; & day night..251- Private, 30 days' Higla.

ZAN

OM CALCUTTA, -dupk, 3dsyoʻsight 225

Bown, Banky a daya' sight 2254

Hangkong Band flare, Old, 93, pr

New.. 34 pre

24

Jhong Uton & Manao Shan Berh

Shave

Chica Tradera Taznzatas Company's

Share281,000 to 1,200 yvmi..

Pref

efcruace Coun

Ling

BEST HOLÍNDIOS KOK

f 19 Hongkong. 2d Noveraber, 100 FOR LUNDUN.”

WE Neith Goneka bangtra

JOHN & PAULINS“ Marisa Master, having the center portisa, het cargo caguncha quick de Ates Whama26cured luca, del hose quick Sur the above port

For Praight, apply

A

t

HATHAT, & 05,

44. 2028 - Tigdgkong, 221 Dolaber, 199

- FOR N=W TORR

THE American abi

JURAGAN,"

Spenein Hastor, will toad ub Wampus for bas above best, at derste rules, and have quick,

For Fright, apply tax.

FOLYPHAN'T AGA Hongkong, ad Cotber, 1869

سبب

· FOR SINGAPORE, British

Cup. Watuon, will hire immediate dispatch. LEADQUGLAS LAYRIK & 0%

1996 Hongo, Alat October 1869

$170 CT KATE FOR SAN FRANCISCO, Union Dock Blaw 50 01774 Hongkong Howl sharea to

Wes British whip

ZALADZ-BOWEN":

MIES WOOL & ALE UNDER VESTS. LỒNG GIÁ TH AND CECIAN BELGI

A large Absorbcient of PAJAMAS SITE & CABRIC HANDKEBOLLETS BCARVES AND JIES, of tục nerit dengan

GENTLEMAN'S BLACK PARIS THE BEAVER, AND FELT HATE

BLACK AND DRAN STUFF AND SOFT ESLTS

MAYY AND SCOTCHE GÅPRI?

STRAW HATS

WALKING STICKS AND VAHRELLAS.

DAMASK TAHUL CLOTHS & NAPRINE,

1. 3/4 áóð 10μ1 DAMASK by the Tard. WHITE & BROWN TURKISH TOWELS

AND NAPE SHENTA AN LINEN AND COTTON SARETINGS DE QUILES AND COUNTERPANER/

MUSLIN AND FACE CURTAINS. WORSTED DAMAGES AND REPS; VICTORIA, REP, FRINGED AND BM

BRONDELED TABLE COVERS, ELAFEKTS, MOSQUITO NETE. MATS AND MATTINGS.

Burtonok, Mastan, will have quick cupach for OL BOTH FEERS. ^ AND

SALES OF 16-5 Nrgan.

As represa b "Fire Truck picola) a $2.01 bias in Tong Ewan anarchant Hop: 56.50, by Burbing

While Sugar, 200 bagé,

to Stargha merahant."

Driad City Prizere, w tegi, 46 $10.05, ky Dojbing to Canton merchant,

Stick Yesunie, 150 bags, Tin, 230; hy i i-fog travelling merchant

the above jurt.."

For Freight or Prange, apply is

· DUSSELL & Co

tf 1977 Huzgkong, 18ali Oglober, 1863,

YOUR SAN PRANDINOO." - 11 Amerionu chip

STACKA

PARMAANLOOR UNOTERAA

AGRANCE ESTABLISHMENT, AZ CORNER OF NANKIN AND SVECHUENÍ

ROAUS. SHANGHAI - A

FOR SALE,

Jual recipid, Mail Stearat

Sugar Candi; di “krbi, L1007; by: Capt. Mellen, ili bare dispatch for the inbARD CLOTHS, of the best qualitizi

port,

abong to foreign reburb or Pretzat or Pazeuge, apply lo

Malaca $31.20, by Z-ES cbrong to Canton merchant.

Yelrose Buas, 4,020.picula, al $1.30, by Ynen-

Ish by Te

Ast

4 piela s T 15.6 by

fnb tu.travelling wit

AVQUSTIVE HEARD & Co.

tf 1954 Hong kong, 15th Fhglaber, 1809.

FOR MELBOURER AND SYDNEY,

Fertatelit, Lihaps, ht $7.70, by Tun-ul to Capt

travelling merchant, da

11 Chipper Gary

WHIRLWIND,"

BACKSTAG HOTEL. #1572 Hongkong, 17th Angpet, JRJ9;-

FOR SALE,D Sits. Curiaine" and "Carsiarthenaki toh HAMPAGNSR, Max. Bytaire Cübinet.

Panj, and bag Terkit, Cobitis Bug Forrier,

Gratum, baring the reater portion of And, a finy cases of experiv CDGNAU (fins

Berbuka, 200 babes, al 42125, 1y Porn bercange of wi! has vermellars 55 Utes Apply ANDSTEIN & CO.

inerhirt to Max-hirg

merchanto-an-blog

Bombay Colton, Jà baltų, ai $29.50, by Parad

While Wuz. 1 piece, at $22.00, by Jing-*

chun, bolongkan werkza

Putato Flour, 100 piante, PS;

Wo-fat to travelling merobant,

dater

Notices of Firms.

-ÁLSKET GÖLTZow love beco authorized

sign in front and in Chins from thie

·SUMSSEN & Co. 3. 2063 Hongkong, 14: November. 1859.

PIANOTICE VASTAUKUT

R. THOMAS E DE SILVE in dritted partum in our Esú fiver the st 07. October, 1809AA

LPACKEL¢ & Um...

- 67: 2002. Hongtag, let October, 1980.

MH. Low is worked to sign the

of our tru in China

AUGUSTINE HEARD & CO.

Im 1007 Bongkar, 903h Delaber, 180,

NOTICE.

samul "inaprundilisy of Me. L

Trasm, in Der Firin Critud of the

The Freighs or Pamute, apply to be

ROZA 10 & O £5-198ß. “Hongkong, Bth Chanober, 1869,

FOR SAN FRANCISCO.

|

THE Biets burgu

“JETËSS.”

J. PORTER.

1980 - Hongkong, Jeb July, 1860,

AND M. TENNISTUS VÁLENÍ

DAVID CORSAR & SONS Morohant Ansy M NEYT Koikd

JUANVAS Long Flax

EARNHULD, KAZBERG 2.436. 11.30 Hongkong; 146: Meg: 1867.3 FUR BALEARS FEW Class very Choise SHERET; “CARES PLASCEN SECUREME DE ANDALARIA," shes. Price $20.por duceert, “

Watann; Msister, will be quick dupaton for Cram the above par

For Freight or Faészze, apply to

ELIASEL & Co. 15 gg. Wih September, 1800,

THE 11 Brizo skip

OLIVER CEZOMWELL.” WIlla ut Whatapos for the above Port

Fur Freight, apply toda ARMATOUSITYN HEARD &

27 1814 Hongkong, Mad Saptarabor, 1969; "-་:

FOR FREIGHT OF CHARTER.

- ATREVIDA," Capt. Khed,of 595 tons Reguleri

•Particular, apple

DOUGLAS DZERAIK: & C. [18-2004 - Bingkong oth Napamber, 1862,

106 Chalaber, 1884 and CAR XEGESHAMPOA BEEF Shanghai 1 MUTION

Fat Dry SHERRY.

At $10 pa dozen.

. M. ARMETRUNG.

tī. Ihairanjekuring. File A guía, 19

FOR SALE: RAUGHT PORTRE, in Kilderkins

Apply to

HOWARD HODGES."

te: 1627...

TATHAN'S BRANDY in 1 uz: care.

SHERRY 3: PORT. ULANET.M

AIRLEY & G SELLING OFF SELLING OFF:

naittaa putine ibordan on the lot Salya talde quits for Family CARURING FROM BUSINESS,

ADIROKS & ..

Swatow, 18th September, 1869..

*ES NOTICES AN

E have this day admired

E. Gang sa & Partner in our divité.

FAWOETT G

FURBY ACCED ON ET MARO, 1870.

·Butubera, Gincera, oat Market tinapraleis,

ULLMANNirge remundtlidly to faturers

A. bis roads and the Tebile of Hong Store 73, corner of Willington and Graham e keng, that her alling orale cainable Stock nf

it 301 Hong, It May 19. *-****

TUNS Simon) A tracta

COAL Apne tu

POLYPHENTAIN Hongkong. Häcke Sépted bus,, SEU CERATAFOR SALE. ATAS to inches GET TApply to: ORDUATED SCHEMASS'R' CU M7071 Hongkong, 18th October 1862.

and grated, un FOR RALE ! SMALL KRvmonSİ; KEROSING DIG

TAIMENT LUKINSON NO

Ar 2013: Hoagkamiz, Pāvil Cytokine (

JAN AND, D. HENRY'S Bat Coracit

Navy CANVAR

and KĀMĒRIEMERIN ATKINNON-R="OG;

SACE MOIRE ANTIQUE

TL10K CORDMU SILIS. RICH BLACK AND BANCY COLOREI

ULAUK AND COLORED VELVETS

FRENCH GORSHTE.:

Surge Artawa at pag BACK AND WHITE LAGE.

WHITE SATIN ROOTS, HATS, AND BONNETS,

Centions.NHCR ELES",

BILK AND VELVET JAGKETA,

ASAKID CLOVES. PARNVR LUCIPEDES

CHINOLINES;"

Superfino Vienna Gentlemen's BOOTS HE UMBRELLAS

· 60CRES and NECKTIES, of The Huisst Tushior

SEMALAM KUR Alarge arruteont of 7- ULUTRES full desaript: res, and its tunde to order by 572jenció Baropcza. Chattan short

2909 Hongkong, 2nd November, 1969,

· Post-Office Notifications,

24 pia il máls eloce,

· For Sirebow. Ainoy, Fonaliaw, and Shanghai, Per dangos, today, the 11th Instant, ut, 10,38 AM,

pora, Penang, apl Calculba-Po Indian Stail Packet sang Tangy (on Tourn

38ffipatant, AUS FM.

Slaaport, Pe

Pense. ad Chilent Per Indian Bfail Packet Kindostan on Touraday, the instit, al 8.80 p

MAILS BY THE “HANGSON

The Contrast Fankol DANDON“ đội là diapafohed with the yeand faits for Europe,

on TUESDAY, the 16th infant, atRAM. ardthe Post Office will be open for liš posejdion of Ordinary" Letters. Either for Registrations

Be Died wat verlos Mol Newspapers, Booked the ROSE as just recited Chote that Fitters, may be posted in Ansorimut of Ladis BUNNUTS duc night-her from 31.5, onthe Athita, Indute saite et BONNETS HOOD, the ith instant, il se aguable là midi- HATS TRUS HAT and Boat SHAPES, A.. on the flowing monjeg

Ultra Sun HATE ia ill sinesterat at

Fatin and Talent SASH and her RIB. BORS. in at varity,SME

BELTING

Flack and jur

Bloods LAUEAN MAR

Kosz INSKETTEN" and "PRIMINGS:

All Leturs posted between 7 and 8. Lokomo

to the maletage, with a Ile Fea of 18

Luet blogs for pating Letter at Dila

O Berlin Bamál ki, Nangupen, Booksjagu

Terterna A., on the 16th infant.

French FLOWEPS; OSTRICH & FÁNCZ dreved with United kat, a boted the

|_ Further, laga. Letters (bait, jokines upisigaili

The Starecillus FEATHERS..

urbo Singapore, may be Born Wool Work, Sanking GÁFA, ducken from 8.90 B30 Lt, on payment of a Ladies and idldren's BOUTS and SHOES at 48 cante saob in addition to th LEUNDRIES PERFUMERY, N

pasirane, alter'slúch no festas man hurresved -Soiled Boxes containing the comunyoadapta ol Box Holders will be received at the window | vek court for the purpoen on the bast side o

th

compulsary rest be propaid all correspondence for places, ka vaiul pro-

Hongkong Postage Stamps

WELLINGTON STREET,

Paperite the Culhulie Chapel t3613 Hongkung, 27th August, 1809.

By Walls stel Jones Shaphogriking CHRISTY'S HA’28, în manu, shapes,

GIL ROK SCARES, is werkty Freno KID GLOVES AS SO Bilch xi,akin Gold, Luduller

RUGS, Winter HOSIERY, Sufa CARPETS, Heuth: "RUG3, Tubo OVIRS Ing Table OLOS NAPKINS, vido jango Zuzak of STATIONERY, MA:

AS W. BAKER & Co. 1258 Hongkong, 27th October: 1869.

STON SALE

Inguflorently Striped Letters labilnored en the United Kingdour will bè cont on, chaiyot with a Ars of One Sitting in ivion, to the

Letours posted after Aaron will not be forwarded, upleta Thi Lalo Sceau cut the prepaid. 2-Payang for Poutaga Strimps must be sudd in earient Dollant of Okay, or Fau Mate:

Money Ordain on any of the Money Order les in the United Kingdom will be gaunted.

the let instant

T. WAITOBELTAN Ma Pandinker flisral Ringmal. Feat. Jibae, Berigkeng, 4th Noveler, 18.

Ederale PROFEETT's, iately soupid y Meas Sarch, Kent sux & Co

For particolare apply to CARDS SMTEB. ARCHER # Gui 2. 17-fety - Hongkụng, 101k. Decrumbi 17.

THIS WA KEADY.N

UHYŠKIAL, QUÄETA.

FRENCH BLAUKCASEMAKERNGLISH AND GAINESE DICTIONARY,

RACK FRENCH MARINES-

FRANCH IMPERIAL OLOTIL

English bilkots Waller PARAMATIAS

„LADIES' STOCKINGS G

BULIZERENA VIÚ NY

PARA FOR SALE, CHEAS.. 0030 24 Bunk at Stearing

HANDLES To in bo onih pres HAMMERU AUKINHON & ON

të 2010: Hongkoite, and October 1200

as and Frimchi

FANCY

LOTHS,

AMPAGNE, of Juled Mois & UDS. Dy Marcona & Co. inte, and plin,

GENTLEMANS HUN GREY FELT

SPARES Clips Bitelis, London

, and e

LAUGHT ALE. Alopp, Dawes,

BOTTLED ALL of Bastad All

TOUT

Soul Iardinge of WIRE RAPE, Berund

Hoofing Felt Apply by

BOB SAYALIER ≈ Üb 149 forghot 7th Augt 1800),

اتجاه مسجد

FOR BALLY.

FANILA JARD WOOD costing of ME MULAY, DANABAS, ARANGAS

and other descriptions. Apply to mana

LANDSTEIN & 03

of $562 - Hunghong: 12th Augnat. 1998; HUMANFOR SALE,"

Es Chehal, sritiel, Empire, Levine/k; and

a ja Modante Prisani, C NEW INOACRE 07, CILAMPAGNE, 80,

EN-MEN'S BRUNCH SHIRTS

COLLARSON

ENGLISH-WOOLLEN BLANKETS and COUNTERPANES

FRENCH SPRINGS HELS und CNNOPIES

BOOK

FRENCH NOW BLA nikerlari u Metked of alining Brokel, Englies, and Spanish.

PORTUGUESE CHURCH SERVICES. The DLESS MAKING sing or the Mausgement of en

EXPUKINUED DRESSMAKEO who bese great taste,

Bob,aná English, PERFUME EE

sfoderth & Co's Day MONOPOLE, IN

sirumuta and piata, fiat clase Dry Wins. Ferrion Jouls & Co.'s Pals GLEAMING, IN

gumrla and pinte, flisted on Dry Wius, De St. Mana CO CARTE BLAN-

CHK, in quiet and pints, feet-ista Jorner

Kainaat Pera and FOARTE BIANGITS,

Paperta anul pia

For the best LONDON AND PANIN (OZAFA.

of Waingten wu Apnear Streats. Hongkong, 27th slither, 1869-

Poze Cousimikola.

BUGINE CLIQUOS, in quarts, pats, and CoUND Breakfast and Dinu CHARIS

Vin Day MOUREUŻ ALSEFULLINE, in pink

-White & On,' I by SHERRY whita stal Diff Goa's dadoNAL

TAJ

Dur Gordon's dada yalime

HARS &in Woodsad Bolije.· ̈* BASOLAY PERKINS & Co, in bogaberda Gaium's extes. Dublin STOU, by N CA

Harkovi in gaatto pod pinta- Vinger BRANDY binge-WIND, O

Kinalina LT WRISKBY in glass

Old totalny de

leoney BRANDY, And Gourd a

- Old Tom GIN MENGANA

TRUFFELS, ín é &àtius, trasfled TAPES do

Pontet Cust

504

A

LAMMERT ATKINSON & Ch if 1880 Hongkong, 19th July, 1869

-WIN-TILT

PUNTI ANI MANDARIN PRONUNCIATION.

FOST OFFICE NOTIFICATION. MAILS BY THE CAITED STATES DAIL CARA PAUKET ! GATNAPATA

Fot. Yooband; "Fan- Franciod, tha United

| States, and the Voiled Kingdomą par "the

AS ANGIA ANIME DICTIONARY, by the Rev. Taited States Mail Facket. Chinh, on FRI

WLORACHNID, published at the Pay DAY, the 19th instant, as M.

from the Hinckens. The anley of postage on correspondence-für- 15. Tvordać by the oppovlacity, which must in ench TOL scope and praiffeal civic this Work case be part in idence, or as Colloca, vizu

pada bad All the saw wyde TO. TOKOHAMA, CAN FRANCISCO, AND which itu Lonero kara of hate years beca sous

SUFRE UNITED STATES potted in eam to express the namera lenta Foreties Scento par ball cura”

Foc oak Newysper vol exceeding 1 oun the

in reachinery, pomply w

extence gestrally;

nedin

Cuneigu.colatinis; hae inguined unôm than, gari, Pura Pudlistof Booka on Pullers & vests gr inna given in uztraum, Each and every 4 yn c

{fully flimsy sibelt and exilined, forming sacror it. Pastor Tanets in

RONDG/

cisca for students of a native notareste frit in length urban hokin with ardupili, Both the Court and Paali, prononclatos are

given, the coasts belig durci au

TO THE UNITED KINGDOM

Latter Dot fired t

ver susti Netiply not enxerting chemiceï

the best friggin in hitherto ulta eod. The typo- <aphy displays the Anocess of an arcapt to a cente ake the Chinees val Euglali type correspond

Fa Beket of Books, or Patterni Seeula

in the site of body, thereby eveling å tasti pre ♬ causeR, yourmy of space, achiurias a cicerucas Lut Doraðsundende hårdssal to 'kobania, San prérione y'uktened and dispensing with those Francjars, and the United States a he Past veralba, upit vir eie kuch have racsited or Ukion, and than befetture clavacterize? Oblocar publicusocérossed to the tied Kingdom uit be per The pope of the work is best, and turited vin Sau deced

antes a complete thit atened to the Balled Kinskim một đály prio Icones to in big sosios paid will be on ITGKLİ,

understands hnglish to cmainuchak ajilan-ly

bag Pestaricstin Generiḥ,

with nativen who understand twothing but Vo gene. În cali respect the work will be im Genel Post de.. indiapenable tali Bogsins Yodingdongkong, Sth renter, läs Chin6, 903, to the natives themselves it by Ty

of them are badly Reained. Thy orier of His Halley Ste RIGRARY pains abjura fally, with which to fit is hereby mified for general faformstor parzien resident in England and Interested in Campe at daunot be he torninable ocucionits, Back, and Pokotas Teftimonios, want comp words of two Abend legs of Merchandise may be transmitted

-- EU,” PÄTERS Inter Row:

W. H. BELI

4. Darlena" flyrics. Horareso.

STEAM FOR SINGAPOREENING POINT DE GABLEBADENE: SUDZ, MALTA, MARI

U SRILLES AND SOUTHAMPTONE SEE

A.LNI...

· BONDAY, MAIRAS, NALUUTTA, KING GENES SOUND, MELBOURNE,

MUSZLAND SYDNEYAR

reward

Thingh Lw Post by the are wade up to b Jowarded b both by the British Contract Packels and be Privare Shipa betwese this tee and each Ageyay tharaf in Chin and Japer, vikti OcutedSmatov, Amoy, Feechów, Ninem.

helen suy do of those Agerales; ar the following ustes of postage, which must he paid by dracos, vİZ Nok ezezeding &

Acente. Above I be and not escrediting 13 -2234

1 th yonditio Special estimation is facialed bi the foll-writer

THE PENINSULAR AND ODISHTAL 8 and relations, which will be strictly

NAVIGAND COMPANY Stuthiored

* IGANG00M" Chap 11 J. Baxes, with Key

Majesty's Mails, Picoeugana, podu, and Cargo,

Más BBGARDA Books

A Book Bucket may searath any chmakerių

w3 beaver,thần kur the above pbuco Trate Books, Alumaks. Mag Pr DAY the Noveinbar, 1899,

Jumiany givinitely of papeis vellitás órganolearnt

Percale and Cargo will be received the axolni ftolts whather antal noma, and Wrees at 4 m, on the loth instant

and the cookie aus P be sitter printed, written se plain, or may mix-

of the thrên..

CHAMPAGNEVADA,

CARTE NOIMAVE RHODOBREN CARFE BLAROME

LOEDEREE DARTH RANCH HUDORENG

For Fuchicules regarding Freight and Part

Hetimi brzda, uting or of Taco, kuply bi the 242 DOUTRO urtium thereef, willed, tha BORDERER GLA

SANDER &·Ø | Angono RASTENTS AND VALUE OF Vica be just a chi ales rollers in Solo Agents for Houghou and Virian, FAUKAGES ARE REQUIRED 16!!ongkong, 3rd September, 1889

TANG AKANE, CRAWFORD & Co.

A Written Doration of the conducts the pine markera (whether of my FOR SALE Yau of the Farisugi for thu Overal other in the casuf B, at in stor DEATO VIEWS and 009 and will be diyard the Shippers to the eggs, or anally ag Route 1 min by the gyptin tortament, whatever becsary for the que Ernissen Campany's Agente, with the Bill of Lady operace thereto

Etary Book packet must be either buitenla wisa Perols; ad the Conny do not beli. I 1514 Hour-ho? 276b. Auzast: 1009, tumaastes pasible for my Detestium ore, or in a cute guy at thật nhân, us dire SET FOR SALEDA Prejades which may beppen frats the incos mies set continúany defter, open as soil Talent GELATINE, Leaf SUGAR.” **A PARESA CALIFORNIAN HAT 2 CATS. recurs in sugli declarations de Para migong puntang sedert moleste whatever, thanafte til o

·HUSSELL'& Co., Teyana TEU in joke and bendy110 onboard August, 1869.

Shippers are barcenimy iegriezts of sewlet is how ut maly p the terms and conition of the Company's buste, a tal je cate Pada JAMB GJ JELLIES:

[euse alf, on kirjany other non ut pauker ĮNAWUSTY & CO. Live now laced, so by Black Lacing CASUAL BE CLEMAN

; and other lato ufrivals

MACAULAY Sports bo furled, it may be authent STORES, opitulosavoryquipite for

Renault and Orional Stein Barigating! No packet mast uncut fecum length, Boshhade MANSKALENNU

(-breadth or depth; seeroding zösen djimurajma il Pensive, jamil Afenanam shaj

| Colin Offices Reliction. Sth-Navstube : Banelsyst

vandet, by Newmedgi throng! We st PAUIFIC MATT, SECAMSTILE COMPANIE POR PAN

Comphoma HAMY, URBESH, BAON,J

BAST'S ALE în pinta and quEIZA G STOCT, in cittu Palo BEERRY 013 PORT. NESTROCITAMPAGNE IN putes and trie." VEGETABLE2pking and tall HOCK

Joik DAMS and Glue CHASE. Annaritan BUTTERIJ

Lind

Trovved MEATS LED Blha, na

SOUPS FISICA

of every description:

~THROUGH US. MAJL LINE TOT want no be of inter value. The

colos exclude all crticles of macleatio ústnik, - and mdeed, whatever way bar a videa of dis Via PANAMA OVERLAND, KOT,pet from its were ; kg)

the quintig of any pedwirt ustensibly ambipGAIN," But, not be great fairly will fagkong runcitoret e Karir this gonzalə is Tell AU PEAS, Regala in - LaedaAA WAS

Tonana

Frans, this 19 Firin JUICENT

Galvanizers WIRD NOPE, from I in instan, Srecisely,

The ho noweth on Cher Cham PUMA JIB HANKS, framtano Papel packagen sivut intended, and thus of the seller ride mark Freight concitol ser noon of the 18th reas of or whom the pocket al med prices of the artisther. Patongers en 3. Bqueused to ho un bound use the rack will red. forwartet 2 day of Bulling. KE MAY GO obürgen an, dapu'd letter,

Amy Wear Shanghai Fabout The Futterne tocat be x in covers van 16 simeto, uecting with above-med side, a to he.cury of xantiales, Fabriquecat Faküluma“ A however, of goudx, drugs, and so fruth, which Pacentiates to Valitorain, We been in open costs, why he del

But Ajerio, oni by Owings of an other deri tied at the LAND Roura to principal puinte in hull¡ pect, baro du eloved they shut tundliky he

BLACK LEAD, PLUMBAGO MYSTONE, AVEN

*

Buy - Hong'sourrait Amiquat, 'TEM;" HONGKONG BAKERY,

ALAMMENT, ATKISEUON A CO

· Appinsitë in Hra Boititul Uinda Corporation), QUEENS ROAD,

to 34 i...

(PAINTS ARE OILS, CANVAS and TWINE,

Find MATS SOUPS, and FIS, QULMANS STOLEN. Piu' SCALES. 2005 na 2,260 the Hafield-Givering › Firesih mußer BIBLES; Clothing, Taney Goods. Jexe'iéry, Watches,

with àumsnitium, Simplotezi Olius Pertuxery, and other Articles at Yo sjon, press in con-crimastofdin vitiring

and so the is Chiren Munshire, business.be buze k chuprise harbour, that he ingred to furuab saily Hey BRINDISabes and dad coning the spaced, even although they speed, and

perior stock of Justice Warosupplies a soft Brest Wood 20, 2ong Jaly, 1860

FE SALE: CIRQUEEN'S HOAD CENTHATE All qutebinding accountarinat ba pail, indong, ales ca träerling red in the kerboy.! KUPERIOR Outils and Mail FIGA 125 The Tickets “estil; abe, te u Iith this case, with a bit the ingher tü

*U 943. Hocgttag, 1st April, 1999, BC,

G. FEISZ BAFF Chrá bron daly

“Ehorized to sign baru, per pic

tion, Jing this date

BLACKHEAD C

par Xỉuẻ :: Hinglang, 11th June, 1969 TLA

THE ID and Rcaporality of the tnte

BBENRIQUE À 100%

More and Dealers i

HAVANA AND DOMESTIC SERAUS,

CASA TOBACCO, Fα-

art mumbo-nos ex late widely

1788) HONGKONG (Feat. Ballesime collected, before the love datu,

ESSIE MICHELL, BARNARD &

Now 36 zud 08 Bissix Enropery,

Quinn's Janet Corbel, Rungkung,

120 Hourscay, 18 Agust, 1921

Mr. Frywy HAVIER SON, in our of Manûn, Lave been appointed Agenting FOR SALE Fira, cesed on the 80tling lasts and My. For Manila for the July: Press, Osintesa Jeske DURTOKAY EVELYN MURRAY in edmitted a of Pásky Pres. Overland Trass Bageri, Strane Furture there's one Infaly,

MALGESSON & C

f 1473 Hongkong, Srir à ugiat, 1559 -

this day tablished wyala Tufic About Average

sus Garuthi, Bunminaicu Aggetto NES

Ở VÀNG ĐEN DAVILE

1:1213 Hongkong, in July, 198,

one Aztry, ed all these from this Office; and residenta in Manila vill pusse roski ugylization le chemin, vij jan

Darderaigned have a series of Phot graphic ginen of Hongkong, Carson, Lace &c., for tale at vagotable prico

THE Udaigret havy omia agetintot samand to three doliare per baen., Arry.Quafle

1. Agocis for the Belt AR Beriste apply toni

of their Goolgereer, are

Hongkong and China hig

Gangaand Mera Daval Coruar& Sodn

ABNHOLD, KARBONN & DR. Honekung, Tarcy, IN

SAIG MAHINGS

WILLIAM. KILAN baving returned to

Hongkong, bha resamu ir bus

SAIT "Mating in all it branches, kis old

YEL-UHEONG-

„No. 58, Guam's Bond, Opaskite Churtaraŭ:Bioith?

* 1 1989 (lovekung, Zuth Uctober: 1882),

AZING KRU DUAL SHOP. Prophetor of 171G XE

inferee Public that bisou uận heen

|

EST Howe's HP fra 1 th LANYARD

20.

Udoorsigned be ja to infer the path not Henglong Sint Suip tanniers in the

vinta forma, ka riaidenta in any powe if the Con

Alsip Biscuita.pt beat quality, at low rater, and GREH & CO

constantry on Bind, or boked in quantifies a l

nohte, all made by chinety Four of my supplied to Berel, Rager Pound

Pheat inde

{bajizzo Lout, 106 sort": Pl, Nitrack Chez 100s lies. Cance

Ta Mer

BOLTEOTA. Parcul 12INGSTUFF wod

ATLINESTUFF, from 3 througe's you, ma

KUSSIONAL HALYA KUS

LOGLINES-

Frede

Urien

Muhus

and Shin's Birt

Finst Freuck BUTTER, Tips, and a Lot Bed Wales Backja sí, sítés VILMAN'S STORES.

A. FUNKT & Qui 1961 Hongkong, 18th Cotabar, 1869.

Bittor

Minis; Gwent Bugh;

A of English unfactur

LL Lossiptions of 1000ENT BOOKS NAS

Friers Moderate MR. NORONYA & SONS,

805 Hongkong, 5th May, 1889. SNOW BEADE

HOLD COMPANION

lain Daddell Etal, and solicita the puban, muhlished alus 1855, ut coll's Lane, and STUDENT'S FIRST ASSISTANT,

that he had always a great quantity of Best By Dr. Day, with any Additions, Care age of the Public

Hold fine agartment of Sand 19004 ate for Sale Licationica or Stipeun, and Dr. WILLIAM Orthography, Ce RAFIES DUCK, suitable for Bout Buile unter wishing to patronite tima, a requestedPics: Iv Paper Wrappers$2.89

Neatly Brand ce Awningü

to apply at his Ahoj,

·ly 471 Muzgkong, 8th March, 1600,

Apply at the Daily Free Or

11:853 Hongkong, 1016 April, 1869

Celkon Se 1 toe Parties".

DISHES,

jemeia Paldipg.

plain

Jakart

Eb-ead:

Itsuit veter

Mate PALANG Truma Wadžing Cake Clint

Show ur Conery Sudah Frail Tart

Wir feet of Prises eply within Offes

All of the above, arhol grounded to by of

the best quality. Asa

Orders waifully and rostlý strended to.. The Uniferisced, by atríci attention to aid

나인

deam lines from Now 1oW Liver, not be deed fur this para a plus podl, Scubumpton, Bremen, Brist; and Hum

detailed or forwarded an ay napaid efter. id:Europe via Phaninu, Ronte, and to obojes The Packets, in the contents thenuf, wrist- per alone of us Roy Hall Steam Packet not cruisin aug ir dekadarea wis

The Vedit and Paso Stormclusid ngainat (depection, Bompany,

a groux, 11 Augnst, 1809 Code woH SALE, ASPE

ship Company Lisited; and The gialloiler reagents the general regulitters of Générale. Traumatinique B Asposal, the Book Post between Hobgkvag and i CMOS HILERRY, Pile by Henry diriel Cuencatioze te de Pansue with Daited Kingdom wil Kaply to the Patien Pook. Stein Bros upon the West Coast-nt CenteUrd there regalios oder te prest pad Euth America, by which tussenges me sy interruption to the regular transmission ticketed throgha ny

Packal of Pullen yhen it fa Throral. The of Tading given for Freight cecasty, ba lept back for tim following lai, via CENTRAL PACIFIC RAIL ROAD.ly bieli, in Einry souræ, fi weald de

AMONTILLATO ZISKKË..

· Blandby sud Onrcune ALIA BH T L 006 B 11.

bone. 27 Janey 199 THE TOURISTS GUIDE-POCKET

FOL!?

State and

its couitecitous to the principu polare in the faciat al of the Petinskiy-Gencer i kat United for ENG. And fur Préit

and COKEL- † the lighting of any Prized; protend, or, expla distained toursa, to be Forwarded, anden they' Though auf Lading given. alvo, for few regulatim, will be dual and salesiva, Dork and up is Tote The rate which fabina the ru Enzept via Aspinal: Lies, lo Paria of Meth ngh-toe Fusiany urticle likely to injar.

La puris on the West Carist, or Geral the extents of Un Mini Bags or Brushe

· RÉDUCED PRICE SU

Amatier rid Senth America, es fara Valpay person tiny Officer of the Containing the ema of all the arides, of

raise... frate, objects of Natural History. Furnir Favorab a mangersinta kave been wide for packet suntriping weything of the biad wil he

apples in the Parrera, the

Port: 20 37, with the Pyeti, and Mandaria Promo Pum and freight to America stopy and its destination A

As a few copies of the GRAMMAR of the

FOR SALE

↑ UNTAG YELLOW EFTAL, SU736 osa.

Desu, Bopen to merit a shave the public PLATES, 12 bata. w

Vivian's Palet VELLOW RITA

patronagein

NOWEOJE

11 en 12th Jus, 18C9/

Apply to

Calcutta, Fensay " Singapore, undelen mich sathe following have been trong malar from wat 4m and Fundur posted attorne, and have been detai

All Proight myable in dvor in Brexican put for the Past, viz. Metul boxed perha dollar on delivery in America gold with and Chiun, trait, vegetables binches et flaisempi, - per cac adition, at Shappo a option cuttings of pleata, ayun, Brirea ishora, er Return Peasg Cretals isarul ataraction dlea, po pieces of only, sharp pored of 194, upon the wholson for the round istisnout, ples of otals, sempler of cre | myagə,

Freight, apply on the genus of the Company, anyaving plates, and cofstivary of all kinds KERLr father information as Peir ass beetles pieces of iso, ucid

varioma kinds, stury wombs, exp për ind, stee Prima Weal

F. W. MITCHELL, Goueral Post Qilic

NAILS. HOLLIDAY, WISH. 05. *tf 2000/- Hongkong, 43rd Cotubes, 1868-

Hongkong 9th November 18tat,