1869-07-28 — Page 1

unouncements

and. Tenelinga of Coufo-

ptes By James Legge, D.

ral Reston Cras the Author's Face" with the riginal Tezi.

, and 5th, od

ollection of plurages in the nellyarming. Dy the Bay, pp. 199. and 184, sel. Shang-

nocks of Confuciuse, cun- ewihranstein Vol. I, al Mi, Temend, Stóravayre, 100.33 alyticnllteader, a abart mex end and write Chiuse. By the PD Ajuf & rombolang of two. petere, with le most comicon Funds of the Peking dialect, to

•Half bound Shang-1583, Lizary of the Farorlang. language By Gilworth Hap termine of the Batarina B. Meant. 18mo, bp, Uss.

be true meaning of the incler yanations adduced under

no imperial themaurus, called th

slabest hy, WE

bur

Fee Dialogues, Questions faraly zamland in bongtiat ivonamesetak intercumero and ma Lang. By the ble W,

and endured edition,

ciary of the Chiness R. Morrison, D. D. Two Vala.

Yo, IL pp, ch

sew of China for Philolo Inga sketch of Chinres Chrono Dimens, Beligion, and Custom ww.gro Mica, 1917, bound,

Linguae Sinicas, Ano-

et samptibus Collegii Anglo

Ad 242, sewed: Malacca.

gain.

Japonais necrotica das wote é exemples ponais.

Zizzones, Jaynie

Spis:fugle, opið

de la Coñojingain de désanal inter

The curfurstion

rage, public Sar on Pig F3-1869. 12 WL

Japonaise, accompagnčo iferentes éveitung Tromeje

d'in spent in style dinin

Pe clu frapricke, ete, unde at Paris 18, 64.

concersation Japobaize, je ne in premiuiction

Buat patik

Chivore phénétique. (Pru Cugiranes dora-extreme Le des pouples Hyslaine 107.3.6.

CELLANY destined to Pat, Pladesply. Ballelus, Art

Emmery, Cusidar, try, and

s.1 t (6 ply lot), ach

L'are Lipi feb 75.41

Contre-tombesonte Chinois 16m. Paris, 180 3. en-Sa-Tin-Pe-Reacn

tween the tn intended Culi Es, Wol, Morrison and An Together with Marriso

tion, with the Texts the pr Fan-Tsi-King.

Emlyn

Lwin threo volumes.

Lex of the Category

5. ele. 36. Chines

Leong Yeễu, oz, Amplifica

s. Chapter I pp. 1

the tones of the Toking 18-Toe Peking Splanbry:

harter

ed äter a

tas

bripe to the KALP CODE: R

Rein Ching-fa, ný book of

Te II: The Hein-Chiog

ts, bring the Art of a ser Brudy of Chinese. Bo Thomal Anertlery

Foto Faigh

-Erh Chi, a Progmore he Statent of Colloquial Gui Capital and Metropoliad

apia #lib es, syllabary, and Tames Francis Wade, 0.34

miajesty's

W

Sie. Progresite Cure pp pp. 12 ans: Writing

24 PC121 and, Ji, jewei

Bich Chi Angre

met the Sturt of Colloquial

Cital and the Necropattab

ta with. Egy Byllabary

By Them Francis: 15de

Britons Mejorty & Legation

Zingiu Course: pp. 396,

21 and 30% Writing Krcier,

le 10, seed Eh,"

T-Bro. Cli. A stez

mci of documentary Chinese,

sed the inquage, willen

In sixte part, with Kay

ER Wade, R., Secretary-n Legation Permat Jandir, 22, mid 164 Clare Literature; with this Pongreunita Advazurmont transdatoes From the Cuvena Suratge By 4: Wylie, Agent

anga: Bible Ancirty, in Chian

10

60, Paternoster flow,

20 & Co

Dealbuction

Feizhai

Voit my

Tragi

Suiz Baru06.

& Dolidza

Buena Arres

¡London

Datoria &

Strang, &c.

Bate

¡Factorier

For Ful

Pales

Dischargyboy Discharging

l'abo

Discharging

Discharging

•17gcharging Dinchanglom

The Hong Kong Daily Dress

No. 8062

第三十六百六千三 Arrivals,

July 27, Har-se diam. bl. 344. Bision

Chentaboon 18th July, (ieutral-Cm

NESE

July 27, MAPILDA, N. g., 393, Fess, Singapore 1018 July, Genoa Wi PUSIAU & Ce

July 27, Emsiu, Brit, str. 1,505, J. C. Babni

Bunday th fly, Galic 14th, Penang 19th and Singapore 21st, General R. & O Cat ma

July 27, WAVERLY, Brit. b, 215, Forsyth,

Halaria 13th July, Coal-Gr88, I VINOSTON & Co,

July 27, DR. PETERYANN, North or bk., 702, Friederichs, Cardiff 14th March, Coats-Six & Co.

July 23, Kosa, Bris, 78 Hutchison,

Canton 27th July, General TAU & Co,

Departures.

July 27, YOUNG Gess, for Yokoliams.

July 27, Mysaks, for Saigon July-27 LAMOX, for Tamsui..

Cicarafees.

ATH KARBÓTA MASTER'S OCs. JULY 27TH

Rel Biding Hood for Baigun.

Franzi, for Tamiuí,

Passengers.

Pus

J'ar Exten, etc., from Bombay, &c., For Hongkong-Me. Horder and fafant, Mr. and Mrs. Kurberg, Mersin, Tolliday Orig De la Cuers, Walcoti, and Morawood!

For Yokelanar Leanggaard Sals, Proat, Bien, zero, Brisgeon, ahout, Soyd, Thies and Galivu,

Per song, Evom Chentaboon

umes

-Per Malitla, from Suguporo,-

15 Ulica

Reports.

The Nedet, brig Matilde, from, Singabong

--the 13th Jaly, reports nothing worthy of note

un the Toyage.

The Siamese bark Hup-zey, on Chenta

boon on the 13th July, reports bating fins wen,

日十二月六唐 Banks,

年已已治同

CMPTOUR D'ESQUMITE DE PARIS Incorporated by National Degrees F aj 916 May, 1869nd by Imperial Darave of Joly, 1854 and 81st Devediber, 1666.

RECOGNISED TY THE INTERNATIONAL CONVENTION OF 30 APRIL, 1562.

·PAID-UP CAPITAL Finca 80,000,000-£3,500,000,

RESERVED FUND- Frands 20,000,000,-£800,000.

LONDON BARBERA DE UNION BANK OF LONDON.

HRAD GRPICS: 14, Ruz BendELE, PARIS, AGENCIA AT LUNDON, NANTES INOXS, BONDAY, JALCUTTA, HONGKONG, SHANGHAI, SAIGON, SALT DONIS, (ICE DE LA REUNION,)

AND YOKOHAMAD

Intimatious.

HONGKONG, WEDNESDAY, 25 JULY, 1869.

HONGKONG FIRE INSURANCH COMPANY, Liu,

NOTIOW TO SHAREHOLDERS.

Come due at the Office of the Hongkong and Changhel Broking Corporation on Bão Soci instant, where receipts for the agent than

will be granted

Auctions.

PUBLIC-AUCTION,

Undoraigned wit. nel, at thou General Auctios,

THIN DAY

o'clock Noor:-

A Mirkancoze resurtraent of 1108 OLD FURNITURE Coprising: Trend Woodra BEDSTEADS. DresingBLES, WLSESTANDS R TABLES, OHAIRS, COMMODES, Looking ULARES. Dinitz TABLES SIDDARDS, BOOKCASES; WHATNOTS BATHS, With DESKS Sedan CHALES, PLANO "OHAN at BROAD: YOUD,

三拜禮

fatimations.

HONGKONG AND SHANGHAI BANNING CORPORATION

NOTION is hereby given that the Ra

TERS of SHARES of the CORINIKA-,

VICTOR KRESSER

Chief Manager 2d 1420 Nougkong, 4th Fly 1809. HONGKONG GENERAL UHAMBER OF

號八佳月七英

Intimations

熊香

NOTICE TO SHAREHOLDERS,

HONGKONG AND WHAMPOA DOCE COMPANY, LIM PRED.

Art

[Price $21. pan Moynu

Intionations.

CHINESE THEATRICAL EERFORM. AANCE, 2 Firat alase actory, will inc

in the Tus-Hans Theatre, at Tai-pi

shon, i dugo und nighto, commencing frena 44b and ending on 10th of August must. Sun-

THE Second Cal of $100 pu Shave will be WEDNESDAY, the 25:5 July, 1809, 19 ON will be OLOSED from the lot to the TN arance of the provising of the 32nd day or are hereby requested to take 10.

15th day of goat pruxiac (or duya in... article of asiation, an Extraordinary The eluded), during which perise no truster of Gen MEETING of Shareholders will be Lice, that during this bine all sorts of wonder Share dan he registeret.

hvid at the Office of the Ompany, Club Chol Performances will be performat, and all bem at 3.. cn TUESDAY, the 17th Augus netame will. gaily attired in new clothes. for the purpose of taking intoutsideration the Pirates Seat...

$1.00 Aviability cf ebneging the 80th, 31, and

of Sciation of the Company. SILAM TO TOKOHAMA (Direct).

1w 126 Hongrong, 27th July, 1800, By arder of the Board,"

G. N. MINTO, THE P.&O.S. N. Co.'ssteamskip

Secretary.

"OTTAWA,” will care for the shove place at 3.x. TU DAY, the 28th instar.

W. MACAUDAT, Superintendent 2.&Q. S. N. Co.'s Office.

Honglug, 28th July, 1838.

Interou at the rate of 19, per anas will be Tharged after the above Pale,,,

The Serly receipts for tits First Cull as well as those above rufus, to, will be ex- obunged for slure certificates of the Company as soon us ite necoresty forme ure received from England, deepatite of which will be given to the shareholders, #

JARDINES MATHESON & O‹, Geral damage

1150 Roughing: 16th Guns, 1869, DR. VAENUM, D, COLLINS,

Reacca 59, Wyndham Reef; but patienteri

THIS TAKs Drafta en la Pastedut the homes dosired. All dieenges of Hend tire, on the UNION BLER OF LONDON, Le teeth treated, and artifelab work jussurtez and on its Agencies in London, Homeny, Chilo gold, silver ruitend Allen's continue entes, Shanghai, Bouchon, Saigon, and Yuko

bama, and on the principal places of Conte

on the Opucinent of Balops, Indie, America,

Obina, Adetralla,.

f 1150 Houng 14th Jan 1869

|

Wastever. 00008 may be sent a pricao the time of sale.

TERM OF SALE-Cash before delivery in

PUBLIEZUOTION.

COMMERCE.

w

MTB Market Circulus, prepared by the Chamber, will in fume by issued iste on the afferices of the day preosding the de- Eteauer. Sabaribers are equested to ind partnred of the fortnightly 2. & D. Mail

inh Chitabes,

Hongkong, 20th July, 1869.

Secretary

TE JAS

28d 3 Houghing, 21st July, 1839.

NOTION TO SHAREHOLDERS.

HONGKONG AND WHAMPUA DOCK NATOOMPANT, LIMITED, ---

Bicholdere will be held at the Office of tise Company, Club Glaziers of 3.30PM. an TUESDAY, the ith Angeet, for the purpe will

receiving a statement of accounts. the Report

***"GANGES,"

[1419

lote for the above placu si 3 a., TO

AMMERT, ATKINSON & Oc hora ra▪ HONGKONG, CANTON, AND MAPAD of the Directers, and for dedering a Dividend. /MORROW, the hilant

Iceived instructicus to sell by Public Au

TOMORROW, INS

adegan have to give in town,

the July, 1868, at 11 n'fanke-1,38,

Agents for the, Sale of their Goode ongkong and Obing by Mesara, J. & H

Congo, and Mrs. David Corear SBHU About ARNHOLD, KAINERG & Co.

CURRENT ACCOUNTS are kept upon which no Commission is charged, and he In-Hont, terest allowed.

3

BITTS on Europa, India, pesion. Anitralia, 2. prchased or rent tol for colle ton.

LOCAL BILLS diuited, and LOANS granted on Mevlandise, ké, to

W

410 Hongzone, Jurusy, 1867.*..........

ILLIAM DOLAN Javing remed

SAIL MARING.

K

For aswnt of the contract) 2" Garnorth,"

&

1.9, 14, 3 Bus 16 plans of 4 yda:

DUTCH DRILLS Aud

STEAMBOAT COMPANY, LIMITED. NOTICE: TO SHAREHOLDERS.

THE Dividend at the rate of 19 per cent, pur

holders, held on the 12th install will be pay

apnum, or $4.50 per share, declared at the Cramery Huif pearly Mooting of the Filaire aulo at the Hongkong ed Shaarbui Banking Corporations on d after Thalay, the 15th

6. Balás, cash 20 in

places, KONG 55, 56, 69,2

BLUS resorted:

Hongkong, han rasamed his baciness EB ♬ here), 808 KEK

LETTERS OF OREPIT fan, available air MARING in all its branches, at bin od for the purchase of Herefundies in all parts of place in Duddell Street, and solists the patron

the World, un terms to be asortained on appliage of this Poulio sation to the Maniger,

E. DEGBANCO,

Mazayer. Oferta Hongkong-

BANK BOILDINGS, QUEEN'S ROAD. Hongkong, December, 1866 ANA 1790 TONGKONG & SHANGHAI BANKING SUBSCRIBEDCAPITAL-5,400,000fDollure CORPORATION

Court of Directors: Ohairman-GEOLOR F. HDARD, Eng. Deputy Otisirmin-JULIUS MONTE, MEQ.

ther and a anoth sex throngoro Madera alami Ft. after passing Pals Sepata the messen flagged

Learson, Rag..

in its strength, until nothing but light air. I York, Esq. were left.

Vessels Expected at Hongkong.

Baivedere

(Corrected to Date -

City of Aberdean

Liberty, Francisco Padre Chatan

British Empire.

John George,

How Drift

“Frim; ch" "Dutes"

New Tork Ter

Cardif Jan

30

Shields.Feb. 11 Sold Feb 11 Gravesend Mel. H Gravesend, Apr Bunderland AF LiverpoolApr

18.

Veronica .....

North imbris Sunderland, Apt."

3.

Brink'sura Priery Sunderland, Apr. Witch of the Ware, New York... Apr. -BIT. Batoincte Hamburg -Competitor, Baltimore, Apr 1

8

:1.

Cardiff Apr.

Kabi

Hamburg Apr

Eugenio,

Liverpool Ap 31

Noville,

Gravesend, Apr. 21

Josephina Apudee, Havre, Apr.

21

Innbella RidleyGraves

Champion

Invinolite,

..May Mty

Sharpierten

Aubin..

Emerald Newport...

Sonderland,... May May. May

Chili.

Oliver Cromwell, Cardiff,

Hirondelle, Clyde;

Hongkong

Cuantos Ansell,..Gravesend Map Elmatote,

Gravesendpa

America, (8) New York, May Uhrink of Fame Peaarth, May 23). Cabarette Hame... May 30

River Pien

Kandesburg Jaue 9

Cardiff

Scrutio,...

Futebelec.. Liverpool,

·Dialoond, (v.). Liverpool,

Uycabetiden Cardiffima

M.of Londonderry Olyde

Hors of Prast, Hnaburg,

Juna

10. 10.

June Thom Jun 122 Jung

Loo Choo Sunderland, June-15 Ferndale GraveenJune I Star of the Norto, Gravesand June 16

Auction Sale To-day.

MORRIS & O Houscheld Furniture, o

GENTLEMAN is designs to join another in reing a house of four or siz reouts. Apply to W carol Daily Treas Office 1093 Hongkong. 17th July, 1969

DOGS! HOUS!! DOGS!!!

..

Moche. J. B. Tarler.

A. Jocat, Esq.

J. P. Dinicanen, Esa. Richard Lowelly Rs.

·R. A. Bellion Em Manageris HongkongViator Krussor, Esq,

b!ot humor

Bhughs-David McLean, E.

London Bunkeri-Londonded Cousity Burke,

HONGKONG,

INTREST ALLOWED,

Ha line on band a fuencsortment of and 10 ouaos RVINS DUCK, suitable for Heat Saile

Awnings,

of

858. Hongkong, 30th April, 1809.

NOTICE,

R. THOMSON foto fatimate that he Hagkoug. price $25;

is now pubheking a sapien of 40 Vie

10. Vinwe from plan 14 by

20.du. do. 10

8.

mall instantaneous subjects of Dragon Feast

4 115 Hongkong, 10th Feptember, 1889.

"HONGKONG HOTEL

Allmore Damaged by Bea Water).

TEENS OF SALE-Cash on delivery in Mexi am Tholars weighed at 7.1.7.

1447 Hongkong, 28th July. LEBU. CARA PUBLIO AUCTION.

Sharidars ara regucater to apply the lea of che adersigned for Warrants. By order of the Bourd of Duettojų,,

AUGUSTINN HEARD & Co.

Ciral agride, 213-2370 Hongkong. 14th July, 1569; -

By order of the Bourd

G. N. MENTO,

cretary 224 149gkong. 21st July, 1869

“NOTICE. HONGKONG AND WEANPOA DOUK

* COMPANY, LIMITEL.

THE Tesfar Books of the above Gempar I will be CLOSED from the 1st ho Augast, both days are

Ey order of the Board,

Averstary.

G. N. MINTO.

334 1427 Hugone. 20th July, 1869.

NOTICE

TO BE LET, OR FOR SALE. Pleasantly situated Bragelow, with Gardjourned General MEETING of Mona Ada, Oricefloare, iad Stable. Seated ber of The HONGKONG ASCOTATTON, in the Calcade de en anaiaco, Macao. Ouv will be held on THURSDAY, the th. Augus been ground rental of $3 per gung, or

next, at 3, at the Rone of the Chumber Apply to J. J. FRANS May, Hongkong, or of Chiricres. J. R. Wir, R. Mo

ANE GRAWFORD & de have Istenstad to tell by Table Auction,

TOMORROW.

tlie 26th irat: at noon,~~ AHM. Nuvai Stores, it

con

(On account of wilemim it may concuri

About 147 Togs of Welsh CUAL DUST,

Preciosse Avid About 3 Tine of Welab COAL DUST, Rose Indig,"

Tunne or BAZOreh before delivery in

tt 5

R

am. 12th Mon. 189. HONGKONG HOTEL

-Byrder of the Committee,

T. G. LINSTEAD,

Honorary Secretary.

A 1431 Hongkong, 20th July, 1860,

TCE UREAM can be bad at the Hotel Har HONGKONG SANTOR, AND HACAO

every day, from 5 to 7,30 P

ef.101 Hongkong, 25th May, 1960,

DLLUMINATIONS.

TRANSPARENCIES, TRIUMPHAL

STEAMBOAT COMPANY LIMITED.

NOTICE.

amagefehr.of the EoNGKONG Horlerican Dollar weighed at 7.1.7. All Lots, ARCHES, AND OTHER DECORATIONS, and from Masap not tromfemble), will I has this day been placed in the basda of chasers' risk quà the fall of the hanimes.

Mr GEORGE 3. Toris, to whom all communi oations on the begivers of the Hotel should bo addressed.

YDH-Wo & Co. 685 Hongkong, 1st Apri, 1869.

* HONGKONG HOTEL

On Current Deposit Accomenta ut the rate of 1 HE Laage of the Hootone Hors having

per cent. per anunt on the daily balance.

On Fixed Deposit

For a monthe 2 per cock pice aut

G

4

21

12

LOCAL BILLS VISCOUNTED.

Credito-granted on approved Secnities, and every description of Hanking and Exchange

mainess transected.

Draftom prated on London, and the chief commercial places in Europe,

I this Way be transferred to me,

ternal weaponsibility of 3.EE-AVONG CARE,

The begginess as or will by cried ou ander tba nine of Yuwon

CHUN-CHAN

tl 680 Hongkongs In April, 1240

NOLIGA. -

good to give rating at thay have been appointed Lloyds Agenta" for

- DDD & {

America, Obliza and Jujania, Austria shu ports of Tamen und Rohings to Formans

VICTOR KRESSER, Chief Santy cz, Opes of the Corporation,

£ 1008. T. 2819 May, 1880;

No. 1, Queen's Roid East

Morgong: Ist Janitary, 186ndered have establiebed their alves at Pagada Islamit, de Stevedores Coal Merchants, par, and General Com minio Agouts cider the Style and hirm of BROWS, Krow & 05

ef 10 HONGKONG AND SHANGHAIBANKING

GORPORATION, O NOTICE TO BÚAREHOLDERS. TOTICE in hereby given but the Second

Call of renty-five dollars per Share, un dianburged or hindud, and tess carsfally stiwed the Shares in the Capital of the Corporation; numbered from 20,000 to 40,000, inclusive, is

N°

The best tea Ballost and pure water fros walls as “Mingus Ps. Alo, any other nic- cëery pzcorable in the Fadelow carkit, supplies the most yearnable rates. Orgue

BROWN, KINTOW &

payable on the 1st day of JULY next, at the Yagoda Talnad, Fosebe, Head Ones and Kianshes of tao Bank

Interest at the rate of Twelve jer nantiny cy

Jely 9th, 1869,

[1398

annu will be charged on the amount of all SFTP ONANDLERS & STOREKEEPERS,

calle paid, and the other provisions of the Beth article of the Deed of Settlement of the Corporation will also be enforced in respect of Shares in which the Calls remain anpil

By order of the Court of Directors,

VICTOR KRESTEE,

tr 1141 Hongkong, 11th June, 1909,

E AUFBAUH & Co.

NEWOHWANG.

sele end other waiting that pois to B to call the attention of mentors of vsa their

EXTENSIVE ESTABLISHMENT, replete with ovary Attole of, Chief Manager, 3SUIP CHANDLEET AND FANCY GOODS,

And towbios they bare acded sorgh COMPELTORING BRANOR heyvan built die ROWLING ALLEY BLAND ROOM. Furaisal with ourplate appartenzo, equal to any in the North of China.

By J10 Newahwang, at June, 1369,

B. J. DORSEY, YOMMISSION MERCHANT

TER Undereignet having heen appointed

Agents at this Fort for GRANTS TEARS MONGOLIAN TELE. GRAPHIC LINE, VuKIÄCHTA.

Hag fi-state bat Telegenia are always dos Shangsa Meesages have been delivered in patched once (and often twice) a week from "Loudon within 18 days from date they life Shanghai, and therefore turuld be Anved by People patronizing the above line.

TESESFLD & Co.

Pair of Pure red ENGLISH BULL A DOGS, male and female, and two fire bred BULL THIERS, bealthy, for

Apply on board Birer Clyde, of Pedder's Wharf

34.1492 Hongkong, Eitb July, 1898

SPANISH CONSOLATE.

ENDERS will be solved at Manila on the 7th proxine, by the data Reul de la Al Tumedu, for the supply of paper for cigars, inder conditions to be seen at this Consolate.

Parties wishing teapply the above articls, are invited to iepost the said conditions,

MANUEL DE CULLETE,

VR Anting Cons for Bodin. 138 1394 longkong, 12th July, 1669.

BIENTAL BOWLING ALLEYS AND BILLIARD SALOONS,··

4, WELLINGTON STREET

- Wines and Spirits of the First Újzalityi

D. BROWN & Co. Frejus.

"OASE & Cove

LF 672 Hongkongjith Antil, Ja

NAGASAKI KORE, AND OBAÇA

COMMISSION AND GENERAL-

1/938) ⠀⠀⠀ MEROKANTE...

INGLIS & Co.,

[012

NAGASAKE JAPAN HIPOKANDLERS AND GENERAL

STOREERPERS.

Окт

lin 1832Eongkong, th July, 1859.

CONSULAR NOTIFICATION,

Underaigned living obtained the se

AND

INSURANCE AGENT,

41 and 42ferchants Ezchange, ANGALIFORNIA STREET.

SAN FRANCISCO,

Referencia-

withailfanita and errors of description, op pat

1488 11anglag, 27th July, 1860.

* PUBLIU AUCTION. THE Underrigues will set by Pr.blic

TOMORROW...

Lion,

the 29th July, 1899, at 12 o'clock, At his Sale Noems; .

COMMERCIAL BANK BUILDING,"

5t Dozen Toit AHUSLAS,

30

100

COMBS,

Sailors' KNIVES

For the approaching visit of HIR ROYAL HIGHTERS THE DUKE OF EDINBURG

Auc-Underagued is now prepared to bro

orders for the above, all tuferuntion. in reference theres on be obtained fro Mekar. WILSON & BALWAY.

JOHN B. HOLLAND

Scanis Artist, ke

1297 Hongkong, 5th July, 1800,

P. MOORE to fuform the Gentle

BOM and her this date, Gessor toets be issued for $46, for the term of three montba.

By order of the Board of Directora.

AUGUSTINE HEARD & Co..

Gril Agents.

tf 1424 Hongkong, 24th July, 1969.

FOR SALE, To Arrive.

80

are of best Portland CEUEN

P. & P. DERODE FRERES,

17, Gego Strest, 14 Hongking, 27th July, 1869 ANDREW

W. MACAULAY, Superintendent.

P. & S. N. Ca.' Dfice,

· Hongkoor, 28th July, 1369,

[1418 FOR SWATOW, AMOX, AND FOQURD 1.

THE Stumabip

Cop Toppia, will lead for the ahora Portu TU-MORROW, the 2016 intant, ut 9r.m.

Pan Feight of Passage. apply to

DOUGLAS LAPKAIK & Ou

211-449 Hongkong, 29th July, 184. ***** FOR YOKOHAMA, TEA 1 British bárque

GEORGE AVERE,"

Cut: Christie, will have mediate dispatob for the above jove,

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co.

tf 140 Herigkorg. 28th July, 1860

FOR SAIGON,

| BITE real purpu

YERACRUZAÑA,”' Deaplaz, Master, vill base quick dispatch für the above port.

For Freight or Pessage, apply to

FREDERIC DEGENAER.

If 1444 Hongkong, 28th July, 1869.

POL PARIGET OF UHARTER E1 Fysanh kregue

"ANTIFER,"

Captaia Gained, of 11,800 Ficus carrying capacity. Apply ta

GRÜN- & Co..

f 1448 Hongkong. 29th July, 1869).

FOR SALS

200 Casks Vat Portland GENENT.

tf 1419

Apply tu

SANDSTEIN & C Tougkong, 8th July, 1880.

FOR SALE

W. iova of Hongkong, that he tot sectie HOUSE, SHIP, AND STEAMBOAT MORRIS & Da Imre just landed ex Certitia,

2 lbs acer Copper BURNS and RIVETs, the Servises of Mr. J. R. Stolis, fate of Sab

30 MUSKETS."

25 Crime CLEER.*

12 Cankou Quarts FORTER.

13

White LEAD, ZINO, Black, Grey and Rad

100 Dozen Eug CUPS.

90

Piulador

FAINTSPANN

Assorted EXTRACTS,

TABINE. 80.

RASP

Francisco, to dust him, and hopes by a strict at option to Barsiucsa le meritontice of their Putrango.. '*.*..

Bongteng Hotel Hair Dressing Erloon. 2 1214 Hongkong, 22nd June, 1866,

SELLING OFF AT CONT

PLUMBER.

COPPERSMITH AND BRASSFOUNDER, FOR SALE. SHUET COPPER and COPPER PIPE,

Angortail signs and thicknesses SABET BRAS3 and BRASS FIPE, ARTOTI Size and thickneed SHEET LEAD and LEAD PIFE, ussared wizus and thisragen.

BRERY. Plac APPLE, NEC SILVER & Co, being about to a BHAZING SOLDER and BORAX.

FURSES.

Iron PADLOCKS. Dinzer, Dessert, Salt, Rg and Mashur SPOONS

200

انشاه

80 Diam Girls White Cotton HOSE, Nos.

2. & Rod 3. Men's White Octon HOSE and

BOSU.

Mezis delira weighed at 7.1.

TERMS OF SALE-Cash before delivery in

-J. M. ARMSTRONG,"

Anglinear. 1440 Hongkong98th July, 1860,

PUBLIU ABOTIUN.

GENERAL WEEKLY, SALE

ANE, CRAWFORD & Co. will: mali by Public Auction, in their Sules Rooms, Queen's Roar, on

FRIDAY.”

the 30th instant, et Nicotine, quanter of SALAD OIL, VINEGAR, HEBER, Tart BRUTES, JAMS, JELLINS, RAISINS,

11b, and 3 lb. Time of MEATS, SOUPS, VEGETABLES, AND FISH

Fuasy Linen STRIPES for Trower gríng, Lizen SHEETING, Black MERINO and ALPAUL.

An Invowe of Glees, and Croakery WARE,

Stating Box and Plain Plug FLANGE BIRAM WHISTLES, assorted sizes and patteras.

their business, for ther Butire Stook at Cost, the same consisting of Ship Chandlery. luding Rope, Temp. Canvas, Dakoni. Pitch. Ben Ale, Guineas's Stout, and a dange variöly CF Oilmar's Store. Bet steel, Butler Plate, Scalse weighing the and Cullies Stores, Tellow Mistal, Gurbiner, Pistela, Catridges Engine.room GONGS and BELLY, assortal

sizes and prtteris. largo Cauboeage. Lasips and Charities. An

TALLOW and WATER SYRINGES. assortment of entirely New Biyles Kerosing Ship's me and Doble Valve WAAR Stand Larrpe, Aab (urs, Tint and Round Rab-

CLOSETS bar Packing,.,. SERVERTRON, STEEL, COFFER, and BRASE

1277 Rangkaix, lat July, 1969,

WIRE, navoried sizes, Brass CASTINGS, Beet of Moda

EANEN'S HOSPIT a Terme

HONGKONG

JUUSTR

The Colonial Sporty.

The Hommeable W. Kanwick, B. Gre. EBARI, Esq.,

The Sappiatendeet of the T. & 2.8. M

County, fex officio

W. SZANLEY ADAMS, M., D., Resident Se

Mr. YOUNG, House Sergean

W. PATEUSON, Eug, Hon. Teensaver,

TERMS OF ADMIRATİV-

Lat. Clues (Privity Roam), per day, $3.00

2nd Bedz in eni

Н

ย

wwww..

House Water Checa, Critate, and Waal Find Baalta, ia neshwarare nail emelle Tron, fixed on the most improved principles, and at moderate Farma.

1 Queen's BCAD EAST AND NULLAHLANE, Opposite H.M. NAVAL YARD.

Im 1437 Hongkong, 27th July, 1869.

SALE,

and for offer for sale the following

fiat-class CLARETS

7. Esterue

MEDOC

#2. JULIEN

CHATEAU TIGEAO PANILLAO MUDD

Bun's BEER, in eix duz.

Fennoisy's BRANDY. Fontane SHERRY Booth's OLD TOM

York HAMS

Cheddar GESA

Quegua Kond.

$4.00 per dos.

430

8.50

12.00

$9.00 por uzak,

4.00 par doz

3,00

31

30.00

0.45 per 1b.

0.45

f 1416 Hongkong, 28th July, 180?.

Lesacon. Address C., care of Duty Press

A GENTLEJAN la desires to tave Spanish

tf 1495 Hongkong, 24th July, 1989.

FOR SALE Aslan Horse

L. BROWN,

"DONEVAN good hack, stands fly,

been tried unidos quietly in barnens.

For further partiostara apply to

LANE. CRAWFORD & Co. 74 1426. Hongkong, 26th July, 1869.

NOTICE OF REMOVAL

SWA DEDERSIGNED bere REMOVED

their

AUCTION SALES DEPARTMENT,"

Undersigned kave just leadet,. ex Gu mertheashire, and are now offering FOR to the premises lately occupied by Meacre. RaT luges, a wall assorted Invoice of & Cogs Road Contri Goods received STATIONERY, from Measre, WATERLY & for Auction Sales will le fully covered by The SON, London comprising:

Cresu Laid Lettes and Mole PAPERS, - corted mica,

corted sizes

Blue La Intter anil Note PAPERS, az

insanoo, for which no Extra Charge is ande. STORAGE to be had on vary moderate

LAMMERT, AKINSON & Co. if 1431 Hongkong, 4th July, 1860.

-B

$8.70 and (Pablo Waids, SŁOD Theao oba Ages are hotneice of hill Medicines Led Attendances, bus exelasize of Wines or

Cream Lalattor and Neta PAPER, Toled Articles not in the recognisex Diolery Table.

All orda for Adinisaion to Hospital wat be

wish faizb litiện; Louring PAPER and EN. comprising: TUMBLERS, Fluke STANDS ged by some responsiofo Person Pisk and White Bobling PAPER. Brown

VELOPES, Bisa Hard White FOOLSCAPS;ENTS Frait DISHES, Butter DISHES, Dinner Persons redeaf to the Cofeny. Soup, Demett, Chess asc. Hos Water the following rates, rotatable one day preriors BOOKS, Writing DESKS, Office KNIVES, Patients are also adtabbed on Depacant Packing PAPER, Quill and Steel PENS, Fa per FASTENERS, Account and Menarendite PLATES, Vegetable at DISHES, BA-to the stomat departed having been expended. INNSTANDS, & Go E SINS,

MORRIS & Oai,

Queen's Raud.

Aatment of very choice. EARTHIEN. ALLAN MOLAND, M Pradont, Pacita WA FAE, Cuineriece ORNAMENTS

M. S.SO., New York.

gnator of the Chinese Government nt Lou Me A New York. Peking to bis nominating is 0ONSUL FOR JOAN BAPLE, BR President, United States THE NORTH GERMAN CONFEDERA Life Ins. Co., New York TION AT CANTON, bereby river natine that M BARO-a, Can Franclec

Yokebas.

ho has sasumed the duties of this office, and Beagra, C.ADOLF Low & Co., Han Francina: that all separate German Consulate at Canton Geo. B. LANE, Baq, Agent, Life B.S.Oo., will beateforth be discontinned

Jantes, 7th July, 1609,

NOTICE

IN THE ESTATE

QARLOWITE.

SEGAPRATIG HAR:

PROBATE of the last Will and Testament

of Douar AR LAFAIK, formerly of Hong- kong, and lately of Acton deceased. Eaving been granted to the undersigued, one of the Executors in the said Wil natred, all persons indebted to the said Ertela kre hereby required

Geo. F, BOWMAN, Teq Agent, Pacis M. SS.

Cr. Shappies

May 1997

Gortella LAVENDER WATEBand Chojen PERFUMES.

SUERGY OLARET, BHANDY, SO

and Brand's OLD TOM, 26, dt, -de):

6 Mahogany SHAVING MIRRORS, damaged

And, to be sold at half.pant 19 Wale

You promit of the concerned,),

NOW READY PALTARIMTÈRIAL QUART ENGLISH AND MILNESE DICTIONARY.--11

WIN THESE

PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION

An ANGLO CHINESE DICTIONARY, by the Row. W. LO380ЯRI, pablished at the Daily

•Trees Ofice, Hengkong.

100 squad prandial service this Work

A Doublé QAKOE, just arrived in the Colony, TCENE OF SALEarl before delivery in Marian Dollars weighed at 7.1,7. All Lets, with all feels and wors of description, at probases ink on the fall of the bummer.

gym, 26th July, ky, PUBLIC AUCTION."" Undersigned has received instructions. to bed by Publië Auction, on

FRIDAY,

the 30th day of July, 180, -18 clock","

on Board

The Italian hip TSRASA, 1929 tods To

1st Clas 2nd Sri

By order

260,-

..820.)

W. PATERSON,

Trensster 6a 1314 Hongkong, Tat July, 1860.

SUGAR DEPOT. Fo. 25, Wellington Street: unding fat bare for noe of the above establishment the sale Reined Engar, Gotten Syrup, and Holsace for ship and family nge

apply at the shove depot.

For particulare as to prices and qualities,

WAHBE, SMITH & Co East Point,

Hongkong, 18th July, 1309. flu 3557

NOW READ!

BOUND VOLUMES of the TLLON RE

AT

PORT for the year 1868. Price $10.

Apply the Daily Froes Othe Hongkong, End Fehrary. . \\/HAMPOA BEEF, Sieghui MUTTON,

J. FRISBY & U.' and all table regainiles for Fully use,

Tutabera. Grocers, and Market Compradom, Butcher's Ball Central Market;

BSFELD.

AUCTIONENES.

to pay the amount of their debts forthwith. stane untulled. All the new unde Poradas having latina against the Estats are which the Chew Lava of lato yus han comidler, no she now ties in the harbor, with all hereby eithred to and to partion of their pelled to coin to sepse the interous auricle per sppartiranaca. plaires to the undersigned, at the Office of in machinery, photography, telegraphy, and in Meara, Tinox, AU LAVRATK & Co., or to HENRY Bente gevrally, which bo rapid advance of honey to be said on the full of the hair, and (CALDIZLI Eey, Bellator, on or before tile ferdig relations his turned upon this Herita Dellars weighed at 7.1.7. The x- TRAMS OF SALE-Ove-half of the purchase. the balance on the transfer of who yossel, in! in will he received or admitted, fully illustrated and explained, forming ever pots of welsh ta ha peld by the purstar Store 73, corner of Waiting at Gratom Jis: day of January 1870, after which date no here veu in exterio. Each and every word

Dated Burgkong, 9th day of July, 1869.

cizes for tidents of a most instruire nature. The verse to be at the patio a riak upon the' RE BAKER,

Both the Count and Panti propensitticus are all of the authier given, the accents balug carefully marked on

Pullout nonortcut at the lowest Fries.

BY A WHALUKE," "AIRCUTTER AND DRESSENY

26, QUEEN'S ROAD CEERBAL, (opposite Lane, Crayford & Co

Tradies and Gentlemen attended us their own

ANDREW HILLARGUET

PLUMBER

1312

For further part cigars and Inventory

J.M. ARMSTRONG,

1428 Hongkong, 24th July, 1869,

-Austinser,

VICTORIA POUNDRY,

The best grineiple bitterto attamed. hotnoply to Spring Gardena,

graphy displays the nose of an stipwps to ERTADLIJZED 1877

make the Chinese and Engleb tyre carsspaid CDOUGALL & 00, EXCINEMAS, Bor in the wise of body, thereby cffcoting & Tast IN MATERS/BRAS and IRON FOX coumy of spots, chiv.ng a clearness not BRITS SUITHS, and GNEBRAL WORKERS. previously attained, and dispensing with chose Hollers made and repaired, for price of argine and vacout sparen which have New Bees, apply at the Worka, Spring heretofore characterized Chinese publications, Gardena

Am 1279 Borgkeup, 1st July. 1889

The scope of the wirk je careat, ped it!

IN BANKRUPTCY: alilitarian pripuses (no complete, thot a ve NOTICE

understands English to mate electirely.

age to its pages, umables, person who ATOLICE-BASTONESE, DADANYCY, OF Victoria, in the Clery of Hongkong,

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

f Sal Hongkang, It May, 1800,

AND

A

tt: 1401 Hongkong, Wch July, 199.

NOTICE

STIG HOTEL. THIS Etablishment barng been cutiely Refncaisted and misel ispred, was PSU for Business on Saturday, June

19th.

NOTICE.

AND ACCOUNTS COLLECTED

with despateb, nad DISTRAINT WARRANTS FOR RENT issed and executed. SECURITY IF ERQUIRED.

THOS. V. RAEBINGTON,

55. Wyndhow Sorent + 838 Hongkong, 16th February, 1808.

Notices to Consignees.

FRENCH BARQUE “ANTISER" FROM HAVRE AND SAIGON, OHSIGNEES of go by the above recael

hereby equal to edit

J. BALLRY WATSON, in again taking charge nature, and to take immediate delivery of their

of the abure, baga to rein his thanks to his merons frisada sud the public gougly for

of Lading to the undersigned for countersig gouds,

Cargo kopeding the disbarge wall telanded

the libend support be a rexired for the last and stored a Constgaces risk and expense. ten years, and uncts that, by strict busin to cleanliness and the general acmfort of his patrons, to merit a continassor of their nup Tut I fuck 1. Digner.7

KB-T HARRIS's first eines Lou | BILLIARD TABLES.

J. B. WATSUM..

· 1152 Hongkong láth June, 1869, EAST LAOK & W.INN. Dodol Surgeons

plasttest, to bis Finders, cores of drbuthnot and after the 15th July, Dr. Winu'e office will be removed from No. 1, Wyadhia | Road and Chancery Lane.

- If 1873 Hongkong, 1st July, 1960.

VOR SALE,

GRÜN & Co. NEL BARKIDUNA” W. J. DU SAR.

t138 Rangkong, 28th July, 1889.

MASTER FROM AMSTERDAM, NONSIGNEES of Cargo by the above-named rol are requested to me in their Bills of Lading to the Undersigned for countersig cature, and to take umefiate delivery of their Good

Cargo tapedia the discharge of the real will he landed and store at Couzignees' risk and expense.

to

to

KELOHERS & Co. 71830 Hongkong, With July, 1880.

* RIVER CZYDE,” FROM LONDON. ONSIGNEES of Cargo por aliaveveral are

requested to send in their Hilia of Lading

the Tindaraigned for countersignature, au take immediate delivery of their op THE following properties, belonging to the will be handed and stored at Consigger' risk Cargu impeding the discharge of the vessel Latte of DEXT & C

AT HANKOW.

The property at present coupled by Messi's. B&RAINBOW consistingafADWELLING HOUR, with Servante OFFICES, and STA BLED, and three GODOWNS, cash 150 feet by G

COMMISSION MERCHANTS GENERAL AGENTS. QUBEN'S ROAD, Next doux fo Hongkong Dispensary,

874 Hongkong, 3d May, 1900,

KELUNG COAL COMPANI THE Undersigned are preputed to supply

Atoomera sad Vessels with the best EOI wine and contriet st any part entity cap aquete ry duly

the station of clits property, outside the British Connession, it River frontage of 220 scially for Stestiuuat urposes to

*

poxpensO.

Musters ready for delivery,

GILMAN 7 1416 Hongkong, 24th July; 1869,

NOTIDE

THE following cases have been landol and

stared at the risk and expense of th Constghes, who as requested to take ime

Qainbodije, 2nd February, 1869. GFU 15255

"B"Daret," 26th July, 1859,

HOUSE, SHIP AND STEAMBOAT | THE Undersigned boga to notify that he hath batives who underetand nothing but Chi Merelor, laving ban agindyed Banks MQB COAL at curent rates, or to deliver et ad extensiv Godown noudatoration, diate delivery.

Opened READRANT in the Old Poise COPTERSMITH AND BRASSFOUNDER. Station, situated Willington Streat, and the raped the work, will be found der A Fatition for adjudication of Bankruptor, the

Lopes by set attention to Comfort, Clan: China, nnd to the usiyes tom selves, it ex-dag of May, 1999, a Publio Sitting for the sin store, vessels will not be subjected to any:

Boed van Nilch Lane 1020 Hongkong, 20th May, 1869

RIFLES FIXED AMMUNITION,

AND GUNPOWDER BODMOND GIBIONS & Co. SAN BRANDJECO,

Aganta for

WINCHESTER DEBATING ABS 00..

Cand

J. DU PONT DE EMOVES & O

Single and Double Bed Rooms to let. Apply

MATAT Im 1980 Hobakong, lát July, 1849,

MUHLOE OF REMOVAL

indispensable to all Europeens residing in filol in the Supreme Court on the Thirteen

used of cher. o Topplication his discharges, afinated to parties resident in England and interested in for the Jurable Top Sale Kaguire, Chief China it cannot but be invaluable crassionally. Tuaties of bagald Court, af the Supreme Court It complete upwards of thound large Homes Victoria Hongkong, Friday, the goarte page,

Nemeth day of August, 1660, at the hour of Eleven o'clock in the foreuben preajay

THE Trinting Off of the Undersigned bus besa REMOVED to the house No. 1, at

are prepared to sell Hiles, Carbines, Firat tho. Corner at Hollywood Real and Pottinger Ammunition, sud Gangwater, on terms pore Street, and opposite the Hotel d'Europe." favorable than they can obtained from New

NORONHA & SONS. Yorki

tr 1047 Hongkong; 31st May, 1889,

Dy 713 Ap. 16.

Pries in Leados, #7 45; in Boogkong, $30.

TRUENER & Co.

O, PATERNOST DOW

W. E. BELIA

DLIT PAS OFFICE, HONGLING.--

As this Meeting, profs of the Debts of the Creditors will be reviv

Frederick Sowley Dficial Assignee, and Jand is the Solicitos act 1910 Hongkong. 6t

Tyro is the

Briode Tubs Hare

The simpany

TH

always a large garntityp

Agents,

DOBD & Co. 281 Kelung, 6th January, 1966.

· NOW READY HOUSEHOLD COMPANION

AND ŠITMENTS FIRÈT ASSISTANT,

By Dr. Derax, with many Additions, Ocries- fiora and Dr. WILLEM Orthography

Pros: In Paper Wrappers,

Nestly Baul.....

the Bankruptcy?

50

*་་

Apply at the Daily Press Ove

· C

MSM

•HN (in diamond):

28

Ja diamond

purposes, AT BIUKIANG. Fo lot on the British Concessior, with a 10-4 frontage of 294 feet on the River Hund. The HG 2:50/1- battlings consist of a DWELLING HOUSE, NT. with Bernets' OFFICES, and to GODOWNS lots, and of a GODOWN, 156 fogi by 68 feet, 200 feet by 59, and US Feat, by 15, on the front the Link lot,

Far Farther Parlistikire, apply

At the Office of the Trasten,

No. Palder's-Hill, Orto. P. HANSSEN, 1434 116 Rongkmg, 12th April, 1969,

Shanghai

P

Adort. Againse,

Fouchow

I Can Capitals.

1 Cues Cloth." Effecta. Tistols.

25 Bales Colton.

1 Care Samples. BERTRAND, Frincipal Agest.

Hongkong, 27th July, 1959,