1869-04-27 — Page 3

of these faul'a (righ

e. He would £nd the

mes in pleasant in

learnt to give it

The right of's

step to thin

hary who

de na the part of his.

by a naval innja, id.

Air is chanine

Bi

similar impunity Chchado mřystrEATION ctter traice for their.

sokership of a TERD them with a certaid

· to

wet the customs

aai in of tarn

ission to dozi

berno pili

a policy whil

se it rang

liat ex-undes, 150.

∙ly respectable

ONSTANTINOPLE.

runs verifica to jus Learning in a stro

inchis can way

SE HAND,

ke and than purs

He honderd this

o Agiatto exhub in

to woman slo

, afterwarda

.yatashley hazould

Aer, susrendy","

to was identified by!

enter the Supae, ho

after Lia woodad, uur)

Expsich From the

f ble etaping napila? CH, Paul. list. The

are owing to the Anisber

undertake the job the authorities

ing for better pay fuduced to do the

bine of kin into, 'tin'

in bleve at une:30

e he was told, to a

On rusebing

of price scorting

to win the micich bio vif de desired se

in a estiva, and

Tamapted t

ban

acted

far as pinates,

coming in a net

speedily gathers?

aupty street st ad bin neck, ́And,

ha waa strangi-d

Bon, he body was

e dor-past of a-

hip with the fest

but to the nut tim

stink:

Ärmadil,

at the peetz:cina

rather, the mar

feet loixėryża -

ut 1om the body.

::...

in a

zed at

tabernd been tr

ra'xtoio ecard

in the finor, Jiar. completion of the suing the th fer sanidwelt intai restation of the

into it. On he

au.1 her hoity was aflwcwurde. La verdict in accor

* Collet Membres,

the capital of the

y

21 American pate,

Kadam U., this wife baservant imgized. that it more adam

led to announce

24, 2EC

1 erter wavut

lady.on Nearing

si alegeti pod wish?

themed of thres Montrahigal

used Hopkinai

a most refrertory cando of the p

to rooive twenty

kumb-G"-pinc unit Track, angl poverai gured the stin. red, each. Dlou _recipient's borly adere rotel ther with arony.-

bangbeised be alid merence

He Erld or bis

ving mceived it,

he he left the

rple colour, but

ent of fuugh.

LIGENCE DAT EVENING.

san,been done it

are the going

New Pakisi,

2910 10 26:24

Dewaters, SHES

aleg bare Era

Adick on

it,

Lay in the

brus and tae culy

zi rato telegram,

val Bastelinster

in this pawa; it'

arket.

iga risa, in the

iha Útion W35

bar

Pichably'

Ivory do

baby laat quoted "fa. Faen, And ume Per bare again

ey Singh st Tota at

12:50 bales Nos.

Lach §197, zutik 56)

following gathe

20: panu, B

White Shirtinge

T.C

Zielona

Mi,

10 32.60, kad 200

Catton hom

Dantes rech

$90.00 2nd JAD

$17.30. The

premium and

• On Satinsky"

ilə uɛ the above

San Frangor

130 Peo

li Mitting

190 boa ag

Merolandisé,

16 rete.

SALES IN APRIL 28TH, 189.

As reppitol for Chamaze.

Piton King Sa, 25-82, 3 bales; at $145.00,

By Crib, Yavigation & Co. to Hongkong mer kingku

Chath, 7.16, 1,000 pet at $2.95, by Parte marchand by Hongkong inerchan

Talha Cotfest, fet pat of 921.61, by

jec & C. Yulong..

Clouds Cotton, 50, $1700 Mody As Man-bits.

Vessels on the Berth.

FOR-MANILA

ARUNG SKURY."

apply

THE DAILY PRESS, TUESDAY APRIL 27, 1869.

Vessels Advertised as Loading,

To POPATENTE

Ar FON FEST APPLY TO Hongtang Hez

Quick dispatch.

Quick dispatch:

V. Low Hongkong mario 5. Co.

Hengborg Rotifel dispatch. Hongkong Kesario & Co Hongkongngastine Heard & Ook dapat

DAMINATION

BYDNEY R

MELBOURNE & STONEY

TEL NAKE

Jatrevida.

Obesta

CARAIN

| PORPLAN

NEW-YORK

Diward..

..Nefret

D

Old Docuie Parem

dull be dispatchni far to shove port THIS MELBOURNE

DAY. the ith imitent, at out For Fight or Pardo,

AUGUSTINE HEARD CA $38. Hongkong, 23th Apri, 1855, ZOHSWATOW, AMOY, AND FOOCHOWA

Galantic Of 17! halen, ut 31729, by Mody

& Co. to Man big,

Fungus 30-Light 5:30.07 by Chu Ling-THD Alashi Kong Hongkong merchant.

Black Sesamums. 100 pious, Tis 202, by, Chhing to log caban

Caps

Aite Hema 10 gene at $800, by Kin-the

Zonais Hungdong rachant

te pince, at $179.00. by in-fog

· Koɛg mou robent.

WA Sugar, 50 huge, at 55.15, by Tri-la te loarke n

Tell Was, uiis, at 851.00, by Hop-Ling

to Canton meebast

Hic, LOWV pienis, a-g1-4, by Hop-king by

totail.

kaper, at $45.00 by Pook-mo unendinta

انية Longue

Hud 317.50. by Takom. laung to Hongking a erotuk

Baigen fatica, 60 bale at $10.87 by Four goo lae tu Oadition Terrusht

THF/8, at by Fook-now- long to aston mersonal

Magee Bark, 200 Mula, at $1.38. Sy Th Logardling molar

TF pigs, ut $23.40, by Tax-mi te travel- Jinger,

Notices of Firmas.

* NOTICE

FICHE Pathobip hitheita sig under the

DOUGTAR. lens port Toppin will have inedite ispitu For Freight or Tage, upEY TO DOUGLAS LABHATK 1:6 Ranghong, had A. 1580

S

F SHANGHAL

"REONADA,"

& Out

will have questiopatod fg the love porò, For Freight Panenge, apply the

ZUGUSTINE HEARD &

ur: 607 Hagkang, 16:6 April, 1988.

FOR SHANSAL Star

BELKING!!

will have dish for the above port

For Freight or Fungo, apply to:

AUGUSTINE HEAD C

6817 Hongkong. 24th April, Kath

SAN FRANCI200

SINGAPORE AND PENANG... Weet Luhan ( MANILA Fvg hoy Calvi).. Instag

YOKOHAMA.

COMPAGNER GLS SERVICES MARITIMES DES WESTANARLES

15 IMPORIALUS

HD kiwany Steamer

A PRASE,"

myl of aux & 05, to Japa, and ALT.Caps Riutin, will be despatched for. Hot Pre & Co., Ioan, washed cu

ths 3let Decor

Mr. WJ

will

98ANGHAI '; -- -- --

by until anortly after the art of this at French Mr. Areas) IL

save the firm in Jupie, under the alple

Co

Jens & Hosen ha éad Ei-f816 Hungtong, 24th April, 158. self nude the style of four B. Foorn&o,

99. Great St., Heters, Loedna, and will act

U BERTRANY,

Primiga Ayet

MARITIME DES MESSAGERIES

DOMPAGNIE DES SERVICES - IMPERIALES...

de our speciel get there.

In 2 og ska. 10th April, 7660. SITE E GROKIFF his dis day bean gå

Aida parter is our em

SANDER 00:

In 392 Tung 23 Apr. 1859, 20

VER JOHN GERMARU will eras

Arney to Chien, fruiti dute. ***ARED. M. HARSANT

GEORD AF. NOTHI

1-236ngku 20th April, JM.

NOTICE

TKA Cropany's sincer

1:

LABOURDONNAIS,” Captain Ragile will be Japatoked for

YOKOHAMA (direct, shartly at the Arist of the exit Breach

RERANAND,

NBAKI, ULOGO, AND THAKA Paiyam (stralia S'HAL, QUEFCO, & TIENTSIN Eytis (hör SHANGHAI

Bel King (atej Pase (9 SWATÓW, AMOT & FOOCHOW Douglas (4.)..

S

For Sale.

LAY LB & CO VICTORIA ROHANGE -IJNEN DUAPERS, SILK MERCERS," HOSIERS, HADERDASHERS MILLINERS, TAILORS,

AND: QUITATES,"

Be to far the inhabitants of Hogg ZH CUR POTER, that this unders Departments who well supplied with the latest

enigos the Spitog Trade

DRESSKU:

Blaska Olor MOTR Plain & SILES, FOLLANDE, POPLINS, MA

FLACK GLÄemdama BLACK GRENADINES ANDJARKOMS, Jain and Fancy. FRENOR PRINTED MUSLIM AND JADUVARTƐ, WHITE AND FANQT PIQUES. "QUILTINGS.

TRINTED ALPAQCÀS.

BLACK MERINOS. ALPAGOAS, AND TARAMATTAS.

A large lot of

Winckel... Izgong Rare & Co......

Batter

Scute Miller

Auguste Názřel 22°C..........

Jasmin & O

kipato.

Astick disjnikola nick dispatch. ...oick dispatch. Henri Mick dispatch. Hongkonguenti & Today!

Νουτί orghom fansdies & S

konstigmink dingstab Hongkong Kongis Imperiales Rack dispatch Hongkong Dearies Lapruik & Buck direk

Aliminy ampost Teagley Lapecit & Castle disp.:

Hongkong Ausb flowed thick ch Hongkong Acustine-Heera & Co Hougkong Mesageries Leporiales. Houghing Dongles Lagraik & Co.

Biosten...

Toppin

For Sale

ANJXBW WELL A TCUAN, SHIP AND STEAMECAT PLUMBER, COPPERSMITE BRASSFOUNDER.

FOR BALB SHEET COPPER and JOPPER LIPT fassorted vizps and thickness of.. SKET BRASS and BRA88 PIPA assottal siren and thick. SKEET LEAD and LEAD T

maa, skað slees and thioco pan DRAZING. SOLDER and DORAX. tung Tand Flu Fing FAND STHAM WANTIES, zes and Engine-

NGS and SELLE,

Risen und patterns TALLOW

and WAERE STRINGUA, Boipe Commons Double Valve WATER ALORITA, IRON, STEEL COPPER, and EAS

WINE, soiled BOUS MASTINGS, Ecouted a Moderate Tordis

House Water Closita Trients and Van Hand Buadus ir Earthenware and Board fron fixed on the most proved prínciples, and a medersti Teroit

1. QURY HOLE EAST AND TULLAN ANH. Oppositif M."NAVAL TARD" -

79 Hopakung, 4th Throaty 10.

Principal Age LADIES & OILDREN'S STRAW HATSISS ROSE t rexaved. Oboe

775 Hongkong, 19th April, 1269. FOR SHANGHAT, UNSFOO; & FIENTRIN

- Working at Canter and Hongkongi

connect with easta, B. DUIRE Stemp

THAN & GO...of Bombay, and Mamr

RAMS Hauerer do, of Shanghai, we

APURTHA

hve this day coche business at this place. Capt Mousy, will are inundate dispatch

as Mirchente dental Connison Ager to for the above pata

Chur Rubio r.OJER DICH Jacnica am at FRANZ Hok, and HF, DAPARSOY UNCKKAS autborized to vigs it

FRANJEY HORMOSER & Co. Hollyw1'Neal, No. 7,

:-1:799

Hongkong:30h àpit, 1569.

Fur Freight or Paige, amilý ki

DOTTELAS LAPRAIN & C

73 Rongtone, 13th April, 1869, TUR STAGASAKT, HICCO, A TOKOHAMAS Free Steam p

TUET-YAMA."..

MR JOHN FAIRBAIR und be. J Carl, &. D. Buss, will-liare immediate dir

GAME COX will, sign car keerputea for the abire porte poration, en tils

LANE ORAWEED &

763 Hongkong, Inch April 1ɛry, NOTHE

For Freight of Phange, plyte

DOTILAR LAPRATE A Co. 1753 Hongkong, th, Apr. 1989.

FOR SINGAPORE AND PENANG.

HAV stablished myself, at Kota and Weat Indian and Purifie 26 Co Dank Commision Aereaunb ander

General AIDS,

RETRY LUCAS

EF: 773 Hanakay, 170) 8pel!. 2860,

Atlas NOTICE.

BERANDA WESE IN JAN:"

Captain Muller, will Laun guía despach for the there wire

For Freight or Favinge, apply w

JABUINA, VATHESON 30.

What if 277 Hongkong, 1st April, 189,-

Peto in cur fum...

63mgeng. 1st April.

D FOR MA NILA. THE Brutal hoones

DENIA."

MR. D. G. CLARK is him cu grami, Manter, wit tave quick dislo: 13,

and Mr. J. MURDAY FORBES 2nd Mr. ED. KAROO nad att partners froʻji

Lis Aste.

RUSSELI& Co.

A 12 China, 1st Jan, 1869

NË lovaged havia esived from Hom hay, bra establie.lad himself a Mereban Agent, under ita in style of H&Jon ARZZA MEZTU ALLY & O

For Fralzatur Pusage, apply to

REMEDIOS &Co. if 519 Hongkong, 26th April, 1389, FOR CORTLAND. (VTUNBIA RIVER)

Britual abipi

ONWARD.":

HAREE MEERZA MOHIMED ALLTest Whyte, will have immédiate dispatus for

the stone por Ahardwan Brist

4 030 Henglong. 3th Apr. 19:

For Freight or Pasenge; apply

U. HAYO mirich iad radote 212 Hangkang, 198 April, XPGD.

bility in a fired on the lot gay FOR SAN FRANCISCO,

of Ducumber, 1809

ASK HAY &

13 Hugkang, lapril, 1869----

[T[LIAteran Barela

FARSEE

#NE Vaderig and hardy jptima died by 540 Time Regis, Rule, mutter, hazzeg the

has this day reived the point of grunter pet of her sirgo engaged, will tur marine 3 Fasyon Ltors, cuber die

of

her end. 1803.

BOBT. MEMURUC

If 23 Hong. 31 Jay, FIVE Evings-bluzuro. carried

Lundevergne I, will, its chained for my be

tinnet nader e ir antyle of Forri HAY AMERIEREZ, and eli tetazuline

counte by the unrigued will be settled, puid

and rasaived be the uhovs Pirm

BUDKODIN ABDOULALLY. L605 Bagong Sist Biel

NOTION

HE interu nú usponsibility of Mr. WIL

FF seated on the

With Jane le

Un To P, Mr. Wisset. OLMSTED, A

quiet diepotea.

For Freight apply ta

41 788 Hongkong. 20th April, 18ED.

Capt

In British ship

FOR SAN VILANCISCO.

JOHEN DE DIMMGOK.""

MILLINERY HATS AND BONNETS,

of the steak Con

- FƏR GYERLAND, MAIL SETT

Aportacid of Black air Colored SILKS BABEQ, Tary 1 Madri DRESSTSEIN

ARIBBONS, TALVEIS, Druse TIM MINGS, great variety

Draking under the peritone of a WELLINGTON STREE

WEST END DRESSMAKER.

TINDERCLOTHING

Brey description kept in ou, from Infant to Ladies size.

STATS AND LINOLINES.

akulapateir

Quick diaparab

For Sale.

ALEXANDRE BOYER

REGS: & inform the inhabitaute of Hong- Rong he has reived by French Mail, New CooUS for the Saura

LALLIESEA

Black Onland SILKS and FT DRESSES, W MURLIKS,

Phind any Printed. CAMBRION.

WHITE PIQUES

Tuis sed Julie BODIES D Lin Evening and Meruleg waar,

GRASS HOLLAND, for Morning Drones

Sleek Ince MOKHTS.

YRENOR FOULARDS for Dress PRENCH DLACK JASIMERE.

FRENCH BLACK MERINOS.) FENDINEBRIALULUTH, Faglia to Wookies PARAMATTAR

A large Anvictmit of RIBBONS and Fancy TEDYINGS, for Drewgo

Orueth the Caths Chapel, 4712 Hongkong, 10th Apr 18 LADIES STOCKINGS, Aglish and Freno

DX to tufarm the public of Hongkong Cha

bay had established theaiaskvos ne TAILORS & GENERAL OUTFITTERS, on tho prie kither despiel by Brisac. |LADAGE, ONLARA ÇOJ

Baving socmed the series of sun ezpazanced Trogdan Cuties, and alaq baring vaceived per lala AMSTRIE- very rock of NEW

MUSLIN AND LAUS (HABIBALDIES & GOODS, of the teab pattern, esta pr

FAOOL OHS For Gets SUITS

GENTLEMEN'S FELT HATE

Intimations.

HELUNG COAL, COMPANY.

TELE Undersigned are propised to apply Rainers and Yewels with be boat NO M094 004L sterrent rates, or to deliver

the ac ma indér contract at my port to China. The company having sishya = large gasulity inion, tale will not be subjected to eny

DOOD & Co.

Post-Office Notifications,

All glase.

37th Sustant, at 11 a.ta

Fir Manila-Fer Figley, to-day, the

For Stargimi Ferailed Sarvist, at 4 pm. .” 10-ky, the 27th untiant. -- MAILS BY THE CHINAM-DA

The Chair Tacked "CRINA" "will", bə diapulehe with the usual Mail for crops, Jon THURSDAY, the 295 fasts: 9. tf

281 Kalmar, Rth Jennery, 1809.

and Post-Off will be open for the reception of Ordy Letters, Letters for Regi

·FORMOSA COAL DEPOT AT KILUNG Hawapapers, Books, & adil & rat, in

28th inst. Lattore, &a; may by posted in S na band a large wash of Cal of best the night box front as on the 23th instant quality and prepared to supply int.M. on the following morning. Beer and Bailing elź with quick dis. Estat at Current at deliver me nuder Contrectat Hongkong, and uny Treaty

• The

part in

All Letters postest betewed 7 and 9 AM. the 29th instant, will be chargeable, in dili

on to thyenal postage, with Late Poe of 15

canta

dearing applish from the bust minen onty, intenda ka prorile a superior ar-Office is 8 for Newpapers, Books, or The Latest time for peating Latry at this tiale, free of the Surface that has hitherto Patiorne? a. on the 20th meant. majdiced Cosima

KILISON & CO.

933 Kilent. Ind. 1919, PRAYA HOTEL,

Agente,

Prays Canbul (near the P. & 0. Ca's Whary),

Farther, late lettera (bos lettert only) ad- † dressed tu die United Kingdom vti Harmilles. for bingapore, may be posted on board the Fusket from 6.30 to 50 ... ox payment of a Tale Fue of $8 each in addition to the partes, after which do letters can be received. Sealed Borea fog the correspondenoa Teoctras in opese the above of Holders will be received at the window Nishment op by strict attention to busines spars for the purpose va the East side of ness to merita share of the Publis Patrotz the banking. T Thore every day, at 1.1. nad payment se compulsory meat be prepaid in Bore and Lodging an reasonable enia, All coverpaidence for phases, to whlab pre 7. Nagle Heale sany lie and Jatheshortest Hoes, stall here. With a pitit of the best quality

Nil. Twi frst-class American Billiard Tables,

FRANCIS & SIRONS,

Propetasit

• Hongkong, 20th February, 189,

E A WHESLER

HA120UTTRE AND DRESSER, 23. Queen's ROAT CHETRAL (opposite Lane, Crawfo 2 Co.ì Ladies and filmma altended at their own

Boride, Mudige BUTOLERS LIVERY STABLES,

Hongkong Pantage Flamps

the United Kingdom till he went on, abarred Inautetendly Stampod Letters addressol te with a Ana of One Shilling in addition to tha

Timkiteraposted after..on the mistank will not be forwarded, unless the Inte fie na well the postage is prepaid.

Tette sally stamped or vestampad

forwarded in paid, a to bruge, they cannot be will opened ază-returned to the wribes early as posilde, Vatno gua rante.cz taciren th

that non falters, if posted riter: 8:P.M. on the then, wit salurand until after the mail is closed-

Pontage Stampa el

ebould be sliced on the sp. peright bood cheer of the correspondence, dksept in_names where they may be need in pay. repreting the Zute Fes should be placed ou the tower left head corunt.

FORSES received on and bapakt meat at Tale Fess, hm the Stamp or laps

Carriegs na Horsea

-

5 Commisian,

Taxes and Randidry repaired and Fotovite, Sade and Haruse for Sale NONRE

··Chirringen neatly repaired or balis

Formas Tookes Saldie H (T., will be happy to call at this My requiring bin service instructions to that effect)

residence of reciving

Amtasticas in functional parts of a Dali

·Tee will be confeciod is are presited by Dedieanco No. 1 et 1964, and Be Proshon- tio of the and Tannery, 1854, and no otkér Ceim but those therein specified will ither ha renatved or given in changa as tractional packs, of a Dollar

Horan always on hand for Sale. Veterinary wor's crefully stranded to. Rear of Marras Bamaks, Hongkong,

f. 238 Kangkong, 10th December 1258; THE LONDON AND CHINA HERALD,boo in tre United Kingram vil ko groated

Payment for Footage Stamps net bo cude: in the current Dollars of the Culony, Hank Natee

ama

A PAPER pabilobed for Rassive by Mail to Ubins and ent containing Moveable Intelligence and Politi nal information, specially collatod. art. and compiled for the use of the sordigá wait in thong Countries

Bongo CoRIENTS

com-

Munay Orders on our of the Motor Onlar

Tatil.5. on the 29th ica's

KARTE. V. MITCHELL,

Houtmaster Generat sepi Port.Of. Kushoon el april, 1363,

POST OPEICE NOTIFICATION.. Recme of onront rats. Voices on the forward Honey Order will be mual at this O the lot of October nest, and thiron., alieni topies of the day. Paracabey race and at the Aigros thereof at Shanghai sedings, compre maively or doused and T kohama in all the Money Order Ofis mary of Foreign Political Movemente. Vain as United Kingdom of Great Britain und and Military Betel on Mizzellaneous News Icoreni, fo: Amaitule not exceeding €12, at tag Legal Intelligence. Origins notices, en, the

pared to weet all the requirements of the gre GENTLEMAN'S FRENCH SHIRTS and question of the day debuested with Chinn mat rate of Exchange Gerent for each ifsil; and,

A Bent wton,

A stook of Bendy-made BLOTHING, HOSIERY, W WYUTE AND COLORED SOCKS,

in every sise. AA LADIES' HOSIERY.

in White Dolton, Lisle, and silk.

·LADIRS" AND CHILDREN'S INDIA

CAUZE VRSTE, Age

HABERUAMIINAT

LADIES UMBRELLAS AND PARASOLS

DRESS AND MANTLE TRIMMINGS.

MOSLINS AND EININGS

of all kinds.

HAIR BRUSHES SOAT, AND A

SPARFUMELY

· BRANCH HOUat

- VOONTÓW ROLN, SHANGHAI,

Fangkane. Fils Ancol, 4800.

ti 40

FOR SALE .

hug of 58 ply to

DEROST & 1460 opekong, let. Haptomer: 18

·POR:BALRAMA.

Winchelt, will have quick deal for AUT FORTEL, in Kildalis -

Apply to

the shove perh

For Freight, apply to

RUESOLL & CA.

742 Hongkong; 14th April, 1869,

POLE NEW YORK: Amer

HHAW: STEVANS,

HOWARD HODGES. ef 1827 Houglez, 9tis Aaghettid

FOR SALE WILLOW METAL 6 to 85 5.; am ? NÁILS.

·CIAR LIVINGSTON & ING: 1760 Tengkung Ath September 1838

32. H. SARMOUR CRAB, will had here and at Whips fue Now York, FOR SALE, V ntacto to say Firm in Hungtag, and and Enve disputébe

Chi run this date.

OLYPHANT & 05. ~)

st 1909 Kizhou, A. October, 18.

DRONARDO-NOBONITA

For Free HEAB♫ &, Ñâ-

If 718 Hongkong, 12th April, NO,

* FOR BAN FRANCISCO,

Mawilera Fasier to on leg goban T. Abericas Ship

1 istut

HORONIA SUND.

16 199 Henday, 16ht Janary, 1865.

FALO Within his Mr. Oronoz E LAVY wil

As agents Lacie Mail Sta

ship pay at the port

f.62

GEO, F. BOWMAN, engkong 15-1835. "

NOTICE, AMAN

HAVE this day cotatisan ayeulf a

1 Public Accountant, Average Alaber,

and General Commua Ageas.

6. LANGDON DAVIES

123gkong, 18 dudy, TAJE

NOTICE,

Interent sud Besparsilly &

Marais HE&RS HW nous File cond

on the Blas De, 1963

ill-follow them 24. Butner, and have caiot

OLD DOMINIOK dispare for this ihove port, th

Par Freight/or Puppy .. -***

AUGUSTINI

6 Hongkong, 17th March,

FOR YAN ERAKUISQUE

17 America alip

HOLVETIAM

BAROS Jáp VIEWS and Oos SLAVE CRAWFORD & CO

11-1614 tongkor, 7, And: THE

IMFEDEAZQUAİMİ..

FENGLISH AND CHINESE DICTIONARY.

ANNA WITH TIE' PUNIT AND MANDARIN

PRONUNCIATION. SARA

AD ANGI, CHIFTED DICTIONARE, of the Her. WTONSCHEIN, published at the Daing Free Offct, Hengking pak jane Campin JAOT snapa kui pufient rice the Work stande unrulled, AU sie nur words

Cap. Pailey, will here quick dopetry for the which China bure of late yen treac above Forb.

AUSSELL & C

415 Hongwaz: Et Franzy, 189

FÖR MELBOURSIS, (Lirik) dippe Bamna

ƐALAGIA."

pelled to cole to erpress the unnezola objects

oliday photograph; alexraphy and

of the oat Fankione, always a pud

KOSH & Co.

COLLARS.

Japan.Shoppingí.

sata Fouling, anal, Degarcu nrged with Combission according to the foli

Vasole Spoken. nl Nautical Intelligence of jerest, Freights, contarged and exprehensive Report. Boend

Cheek's Rand Central LADIES ANTIGENTNAME GAUZE of voda and Resence Returns. Complete Pur Hongkong, 716-January, 1585.

FOR SALE,

Fricon," and other

CHIP CHANDDERY CORDAGE, &

Fics Brothers Boir ROP,

UNDER VESTS

SHEETINGS,

14

ENGLISH WOOLLEN BLANINES, Hi COUNTREPANEL"

"

Hotte bens Rugs NOT sted, frona

16 to 9 inches, MUSCLE Hote HATTLINN YTUFE SETINGS, MARIANN, HOUSRLINE, HAMDE LINE, LOG'iné LEAD LIN, HEMP. PACKING, for soginn parposa ̈¦ Palad and uber BLOWS Pouak' Patens COMPOSITION. "Hebbak's Hailed a Raw LANSEED OLL

10 Tens Rubbeck' L'AINE, at White ZINC, White LEA Red LEAD. Buck Green Bie, Yellow Brüe PAINTS Patent DRYSIS, Copal VARNISH, Laa

Fox BATEDEVILLKIN, and Pony PAINÍA,

·FRUNDA SE V9 for Bada,

CARA CANOPIES.

genere Licle: Postal end Telogphie Jabal lignes Complece Intaligence, comprising

Jowing Scale, vi

Craty

For Subs execeding £2. Abore By and got ezcasting ...

1048 2 Money Crder to include fractionat Report of the Money Marke And Ste Share Llate at nterprise esimested with China and S.Orders drawn in lei United Kingdom

¦ part of a Recor Japan. Beporta ut. Meminge Statistical Heon Bengkong, Shanghai, and Yckobami, inens of Tosign Trade, Mitica of Failures, old at the rate of Racbuer, at which Joint Black poetas, Jinancial exposes Money Orders are being med at the urine of Coarse of the Prudaco Market, Mosament and

Statistical return of Ballon, azul roper of the presentation

king

the Tas Marke with questions and atsibong Alphabetical Lasts of over 3,700 Mousy the ezme nf the Silk Murlet, an exhaustive Order Ollesa in the United Kingdom, showin | and comprat cuteRemondini Ban Cellan; stata i the Countries in which, they are, sitrated adve

of this Rice The DRESS MAKING Ander the statistion of all artioten af ins and Jagan alas ut Singhai and Yokohama.

zenet and comparative gap for molio refurues at thir Office, end Magick of un

peolata, a határszy of the carge of every absp App tanks for Money Ordera umi arricide free fihins nod Japan, a susty of faralak, in full, the cummins, and, af krst, the the bongo cf every ass, dispatched to China of one Christian, karne, both of the Re- 2nd Japan Fall suporta of the markets for titter, and the Payee; If a Raritier or xenafastares exported in. China, wed Japar, Purée be a Pair or stishop, his onlinary sto wild elaborate and commaritiro antical reho saint, it's fron, he rual desgastics tur and statistical

snob na Baring Brocher" wilE. paratire deals of truguri exported to Christos, but too the mes lang. Mesare, mach as **Moara, Elvingter the "ni Ori "Tirora of unbeeritisă inclugico of postage, pany trading under 1 tstle, which dora, rak 1910s, per Annum payable in London, or $15 of the names of the persona composing

it.ush Carron a is admissible. mybei Hongkong.

Advertisements Saher received by GEORGE STREET, LO, bills,

DXER NORD DRESSMAKEN;

- who has great buste

Yomab and Fuglish

her

100 Tazan Grund DRUSHES, and Sash

TOOLS,

Spirits of TURPENTINE

Engl 2nd Amerisan u NAIL, aorted, Beigist lose NAILB ted

"BUNTING, United Colin

LAN AN, Betra Navy, stchant Hazy, and

Longing, kostel Luvofi

Exaburg Prime M EZER.

shit PORK.

Very Superior BUTTER, in Koye

HAL LAMELET, ATKINSON OG

:: Houghọng:275). Ma uh, strea

NOW LANDING,

and FOR SALE

Larbo/SD Pams Hous

Corner of Wallagton wad D'Agullar Sirzett.

+ Hongkong, 7 April, 1869.

PANDA FOR SALE. NITRIC A

TARTARIO ADID

BICARE OF: SODA

Kegs of it, cach Apply co

KRIMMENASHER & Dà, -6% 710 Hongkong, 12th April, 1834.

TORAUCO,

(CARAR FAR EAS' ALEE SALE by the antarsigned, an Invoice

and Killerking

Backes VANE lublin TOUT, in le

Bus' ALE by Chara and Banners,

pists and Barstay&CORTER, in Hogsbaidu.

stdarchy Thy Monopele CHAMPAGNE. In

Leidsink's Grand E.YALE Kinaban's LL WHISKET Ebook fold Bosch Moldov

ine and Bo's QL 2011 Gingo BRANDI, Uang BUTTRS Du and God's Palo SHERBY. Very Tins UA PONTJgdo

STAMMERT, ATKINSON & Co.

Pots fro, 19699 NOW READY.

(EDOMBHOLD QOMPANION!

STUDENTS

FIRST ANGISTÄNT, AN By Dr. RVAN; jihang Aditions; sie

and Dr, Wipta Craigraphy Paico: In layer Wrappers.150 Neatly Sound

Apply at the Doing Free Mont

DR. TENNENT'S ALE and SAM DAVID COESAR & JONS

Merchen Naz

enience generally, the sopiladvent of. TOETER for retine has inpreet up the sure hera given in eder. Dizel in many wordt do Felly Hinstated d explained, furging eset check for students of arcustanetize patare. Both the

Petrosinojations me

Haring rath-flowing this uckunze apt. Starting the greater portion of bet seat acutely hated on

in the Pirou, in rewating Partner, lango And Passengers engagal, will be àle:

W. P. GALT, authorized to all outch for the above port standing acum.

ANTE, I NOW & Op

Af 058. Forkhow, Barah, 1969.-

NOTICS.D

HB busine Lither currics on by devs Bowie, wie Is. Famosary. amalgamated with the of. Mr. R. N. WasházŽ, it will by coacaned under the syle at Firm

WESTALL. GALTON & C

ESA Flashow.

NOTIONNAIRE

Für Freight of Prag, sppy to

Bozo.& Ga.

tt 651 Hongkong. Iut April, 1869.

The priciple hitherleaved. The Lypo- 2by displays the success of an attempt to uko the Chinese and Englüh hyporespund

the size of body thereby Hacking Cadmory CE QUImo mullering i vlecnasa za prev erisly izines, and disping with those

· FOR KELBOURNE AVJ) GYŰNEY is a visual areas whah bere

Upper ship

PUR HOTELSHAM Cept. William J. Enwe, basics the gate portion of her Cargand Progengaged; will have quick disk for the bare paste.

Für Freight öz Phansge, spply to

TRAS

tfs Hanckova, BOZARIO & Co.

TWINSELL DEVES

authoring an our. Bina, per pFOR SYDNEY Dirty

WESTÄLL, GALTON 2:06. TIBE Solish Barg

ATREVIDA.” Capt. Biset having the greater perting of her Carge rad Passengeme strugal will

intered and responsibility of Mr. M. 6. TOLES in Cur fem besed on the lat

juebant.

HOLMES, WADMAN & C Chef17 Maret, 69

- KUSTION,

TROJ.H SCRBUDE in authored to sigu u Brn per procuration from the

date

누구

SCHWANBECK & THIS...

|_ Gizan. 14:4 November, 1908. **

PERO NUTIST.

SSIS WATCHIBOS & G Nuncati, are ben appiasted A

to T for the Daily Pras, Overland Trsto Straits Times Neira, ut all other pab1 helend Er this Olue, and recidens Tu Japan vill in take application to then

brity Press Office, Jay, 8

dis

Navy Boilsk Long Plas

Osom

ARNOLD, KAKREEG if singkong, 11th May, 1967)

FOR SAX (ALVANIZED D

mang th Aluntss YELLOW METAL SHEATHING

... 1038 im

Some Bleachad itd. Buted CANVAS,

-Now It ft. B011 RO, insa to SA MA

MORGAN, DANBURT & Ch Bongony, at Hendecher, 1889:

*FOR SALE

it 106

American TOBA00, apprising

GOLD TWIST,

GOLD LEAF

NAVY FOURS, SOLACE;

and W. E. BELL, Wyudham Street, Hongkong.

SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MATAA MAR

SEILLES AND SULTHAMPTON, AG90,-

of

&is Remittee ng alating that the Over

option of giving or wind wing to 2002 in pabl caly through a Bonk, to have the the Payesh cans the Order will be r

in the bug my that Cheqjams arm contanaly oruszed when they are intended to be vald through a Burt.

Bank remiph by any person well be enlacnt, 7-When an Order is peeled threagh a provided the Unies bn crossed with toe name For the

in

BOMBAY MADRAS CALUUTTA,

Buza, id be presented by KING GRORGE'S SOUND, MELBOURNE Bank.

kanen tots in the employ of AND SYDNEY.1 TER PERINAULAR AYD URIENTAL STEAM Order to be affised to the Ouer in the pluco

The signaime, of the Pays of

Payne of o Momay NAVIGATOUT COMPANY'S Steamship provided for the warped. If the Farne he “CHINA," Captain JD. Sen with Her able to write bed sign the recipt br Mejsly's Male, Prazerger, Specit, and Cazgo making big eark in the presence of a Wil

fesye this for the above plans on THURS who must aig bla s with his address is JAM ARMSTRONG,

DAY, the 2015 Apr. 1669 19 Acon fe hier whe guys the Order

Parcals and Fargo wil bereaver an he Austomer and Genèrat,

Q-Shokibe Payeéfa Say Orderderà natal noon, and Spacie vir on the 24th to receive prvant in the Centry in which the Jazminion Agent April, Lower Back Balding, Queen's Road

Order wied, at some other find than that For Paticelara regarding Tube Pain which the. Unter was only run, the Hongkong, 12th April, 1969. ange, apply a the P. 0.8. N. Co.'s Office.teater wil hagerata, ted fie Order be HAFFER ALE.

CONTENTS AND VALUE OF incloned to the Poster of Celse in HTS ALE REQUIRED; DOMLOR'S SHERRY, bottled by Ferry and will bwisted, Sue Cummittion chargeable

which it was draw. In snoh caz snow Order

And other BRANDS

Hitebl

Palicis & of Xers, DHY AKONTILLADO SHERRY,

Elariohy and Dareno's GLAKETð 50G NA U

AG, HOUG & Co. 214 Hongkong, 276 Tenancy, 1850 SES FOR SALE, EIGE

URK HAMS A CHEDDAR

Superior al DERBY and OlA PONT

Fine L'à liề ATP), In Libös, suù Kilderkins,

·Bouled ALES & STOUT CHAMPAGNE

Valne of the Packages for the Overlami which will be deducted from the amo of the Route is required by thn Buyptis Gerement, entfer

and must be delivered by the Blippers to Ow the receipt of a similar applies tie Company's Agents, with the Bill of Lading orders will a given to stop payment of a with Pureals; and the Cripany to an old Money Order, or to races a lapsed Order. thousalves responsible for any Detention The additional Comunita

Prending which may baypen from the core tee om dit as wall

of the new Chide rectress in arch declaration.

hippers and particularis requested to natation for

Emped Order must be premier with the ap the term and comhione-of the Cuumang 19. But when their

to desired at any cree, in Hunt Bill of Leding.

W. MACAULAY. Suporten ere, or at the mcnct of a Money Orde

the name of the Ritter or faree simuld be Peatonalar and Oriented Scam Naritaloushould be to the Teinitier, or that is Ca'r Bo Tungkong. 22nd April, Led Order should be teloved for payche

PACIFIO MAIL STEAMETIT COMPANY. in the Country in which the Order was origi

nally drivu, application must be made tha. Chief Money Order Office of a fountry. This application must be accompanied by additional Consultor, unlet it have refres in will be deduels fra tre incunt of the ta a Ladyand Orfer, in whist pane the Cosmile- New Order..

EROUGH US, MAIL LINE TO Shipkasdier's STONE TAINTS, OILS NEW YORK. ROPE TWINE. CANYAS Wire BOPE, ROOKS, THIMBLHA, TANKS, Preserved MEATS : SOUPS, VEGETABLES, and

anons. Apply to

PAWOINT & O

of 64 Haaskiner. Fat Ajall. 1869;,

NZ FOR SAL

koy

TEANERS of this no will be dispatched

an follow-

Great Republic, Mayb Japan,

196

19 Rempment whether of an origant, e renewed. o duplicats Order, will not be adə

·July 10th.

So the remitter witil its been ver Great Repubita, Angast

tant be advice has heen encèBed at the Office Aloor will Juve Shanghai ou or shed a which the Order, was onginally draw.

10th

HER PROPERTY on June Bad, as datasoting with alone-named Paymes of Ln Order, rast be stained MRDT & CO..

ately anangis by Mey. Sa, Easter at Yokoham

Paraagers ticketed tirugh to Cantorale after that in whtab it was drawn for instance, before the end of the Sixt dear lorth Mexiko, Central and South America. Ese Attaule drank in Jang, peruf bestand Statos, and to Buland Francs, both viù N New before She end of July, otherwise the Dyder will York, so by lines from Poms and spinwall bear fareed, and Ovdar for which Botnun tiekelsted at a redusert of 10 pts lead Comieius, La be dented from the

Tone BAY,

particulas, apply fa

SIZE, ARONE & O 7-9933 Hinkone, 10th December. 1567. FOR SALE:

indiscussable to all Europeanaiding AND DIAGNAT'S Best Goverances 4 ANILA HARD WOOD, consisting off that tipin the whole axoms for shia round. amount of the Order, "will be abarges will

berotofore characterized in publication.

Temenpe of a work to a rast, and its abiliter per solte, that, à và forence, tuta, pages, enable pasch ha anderstands English minunate actinaly with native who inderstard voting at Ch nuse. In this respect the work wil be found

Chin the affeya thanacīvas, if ex]] pinapata fully, with which key lex in- Good of them are perfectly auto puties revident in Dogand waliotansted in Cuina cannos bus be it.ble copilly.

1 copia opers of two thousand

patelni inauditaly for the above put Pricaja Lomon, S4 45, in Hunghong: $36.

For Freight or Tags apply to

ROZARIA & Ca

€ 470. Hongking 5th apol, 1989;

FOR FREIGHT OF CHARTER.

Bitish Ulippan Hampu

SAMSUNSHINE,

TRUBYER & CO.

W.ABELL

"Dar Pacha" Orrice. Harukame, ?

FOR SALESPERS CONTZR YELLOW XSTAD,

Prebyn, Master, 300 tons Regier, wil bo and MA NAILS, 201

b. for dage

Apply to be plate on board. .99 Hongkok, #14 April 2869 HENDY READY

EXOTIND VOLUMUS ur the TRADE D

IF for the year 1863. I'vim 314),

Apply at the Dan Press Offic

Hongkong, 2nd February, 189,

yo

NAY CANYA4, my lis

AY LAMYGHT, ATKINSON & O..

if 2012 Hopsong, LithDecember, 1969,

IVI MOLAVES, BANABAS. ABANGAS, and other tesuriptions poly m

LANDSTELU & Co. 11602 Bongkung. 12th

Angust. 1656

his friends war, the Pablie of

Steato

Connexions al mudo ab Fans les tea 16. Afies: nece paying a Kone Order, by Line upon the west coast of Central und Seher pressrted, he paying Offee will Aurea az Aspinwall with the Royal West and be able to any teither claim. It wrang Indie Mail Tale, West India and Pac u Steam-parment bower: be made owing to sekligence

FOR NALO BELLING OFF BELLING OFF his Co. (Litated), soft Fresh nation on blunt of say Offer of the Pot Dile, the

RETIRING 2,000 allons vanad first quality stor

C Tork, with the van Festmtur of the County or Colny ... itable for medicinsi era! A ULLMANN begy re-hostfaity tá infership linse, Oured for failowing in which the negligeref. boozza wil,

line, to Kang Token. Machinery purposes

Iman, Nailenal Ga In ex of 4 tias of 40 inch in

hang: that be ly selling of haluable Stack of natal Truantistin Co., New York and Harry the log the tour in fault to sinky goud Costing. Thuey Hooda, Jewelry Watches Stedship Co Hamburg American Packet 17 No Money Ordes will gaid unless the AĞÁRNĚ, Ja: #875 Hoogkung, Sch April, 189.

Obern in a barzo a worksteat of Pertameer, U., New York and Brunim Steamray Co., and advice bas bean previously rewire. --lling a martint of the west Artioles, Nurth Garu Kaloyce mana

for greater Cores, at a great relusion; ini sonstone.ure

Procuble ausgements lase been made for guna Hand, and for the beter working of of his retiring frohe bachon

through Paascagers and Treigh to America the systera gutemly will be made as ocasio from Calcatta, Fenang, and Singapore, and may requira from Swath, Amy, and Feochow

ALYAIR and all indefe COAT Afor Sale

For Partiyalaro, "upply to

Vita LATRE, 27 Apply

Patut YELLOW METAL REEL

A

nakoz. 2013 Octubef, 7808

sad 13 lbs, with Nails, BFF

HOLLIDAY, WISE & UG,

FOR SALE. VELLOW MA, 18tes, Paundz sir? Vi

1: vian's

WOHN BURD & Co.

f 670 Hongkong, Cili April, 18MB,

No. 18, Se34 Enna 431 Home 10 M. 299. FOR SALE A Stof Defible PONT HAR 558 very a zaplete, tiuleni, best London make, Price.AU.

Apply at the C ATHAN'S DRANDY baz, csem

STOERDY y PORT

·CLARET:

BIRLEY A

998; Barur European.

Queen's Road Contral Hongkong if 1994 Banesat 21st September. FARS.__

19 Shoeld it appear thas Money Orders Through Bill of Lading girea for Freight Arsed by mercantile nos, or others either to Porta of Marien, and on the Woet Cost of in ko United Kingdom or at long co Central and Soată. America to an inrar Valg Shanghai, e Ickula, for the tramanicejon aire, to New York, Liverpool, Southampton, of large sums of money, the British or Calenda Fraight to San Francisco and New York pays the propriety of heressing e Corsion flet Office, as the use may be, will copsiler able in garance in Mexican dollars, or én deli. and will exercfs the power of wholly spend.

Aman gold coin with 5%, ali ing for a time the issue of Meaty Orders tional at Skipper's optin

HP Colourhit For Curther information apply at this Agency

KW. METRELİ.

Formerier de terek, General Post Gice,

Hongkong, 2nd Augan, 1885,

SWING KN CUAT, SLOP.and S, Nazi, France; E Propsister of WIND KER Shop tege bel intats the tube that bis op has been it aizce 1859, at Padicott's Lane, and txai bé une always a gret scantily of Best |ODATZ store for Sale Gentleman Ship- motor wishing to patrimine ilus, are requested to lipphy at his shop.

17 471 Hongkoug. Oh Murch, 1969,

of the Company, Praya West,

GEORGHE LANR, Agent

Hengkong, 28th April, 1650,