1867-05-31 — Page 3

the

For

CHL

JEFL

ter,

FUL

11

મરે

be

om1

Lone

aso

aost

bitz

bts-

art

05

Balus

$19

அரச

900

aut

the

the.

Text-

11!1

Gog

Yee-

ung-

Kinu

(cent..

Con!-

M

Notices of Firms.

C. W. BRADERY has retired from one

having peased on the 1st Deceber fast.

Notices of Firms.

NOTICE

EHAVE in day estisfied a BRANUTE

Firm, his Interest and Responsibility of our firmerte, with wil

BRADLEY & Co.

3m 1031 Swatow, 21st May, 1867.

NOTICE.

ME Interest ned Responsibility of Mr.

PETER Uzed in our Firmed on

are of

sign our Danie

Hongkong under the LONDON.

DERODE FAZE, Lille, Urise Havre;" Honging, 14. Stanley Alivel

314 December. 1868, and Mr. BICHALD EATTY 53 angkg. 2nd January, 1867 Pale was admitted as Partner on the 1st Jannary, 3807

FROM

ALFRED WILKINSON & Co. 471160 Homong, 15th May, 1967.

this Adele T. B. CORVINGHAM will near the indungiment of war bus: ns, and sign the Fire

-DOBIE &

1097

Pagvid Anchorage; Pchow, 21 Marüb. 17. NOTICE:-Mr. Bean Gay Paunsson

and Mr. ADERS are this deyi admited Partasta in our Fina

W. R ADAMRON & Co. 11002 Shanghai, lat April, 1897.

HB Interstand Raspenzibility of Mr.

MICRA Stor in our Fired the 20th April, 1967, Mr. JanTS W/HUATIRY and Mr. ADOLFS ZIREN aital Partners is a Firm, which Mr. FREDERICK Anans ceases to sign par pre egration.

REISS & Uo. Chann. Ist May, 1957, [1m 1040 We Briersigned, have this day ceth- lished only frengBAD F SION AGENT und MERCHANTS at Gadfoo

ENGWET BROTHERS & Imfes. In May, 1967.

NOTICE.

EAVE from this dute ostablished myante at

this Put as MEFORANT and COMBITESIGN Anxxnder the Style and Pip of swim

A. Das REMEDIOS..

027 Hongkong 25th April. 1807.

Un bus this day sabited from Liz Business of HARING SURVEYOR for Hongkong you Wharajan, in favor of less VINCENT & CARS.

A

Hongkong, 1st April, 1867.

.H HEATON.

NOTICE:

AVE this day establisi yaelf, in busi home MiaMANT AND COMMON 40EXT, under the style or firm of LADD & CO.

JOSH. LADD 62912 Hongkong, 7th May, 2015.

NOTIC

wanted

R. JOHN SMED ET

a Parter in our Firm frote this date, which will in farme be earried or sa

STOREY, SON & SEEDLEY Archieets, Surveyors and Civil Engineers. STCREBY & SON. 204 Hougang Ist April, 1967,

NOTICE

D

No.

NEW TOKE

SAN FRANCISCO

Do- Da

THE DAILY PRESSE FRIDAY, MAY 31, 1967

Vessels Loading.

AT FOS FRETARE APPLY 20TO BE DISPATCHED,

Whactpos Uibb Livingaton & Co... Wanapon Boras Company, Lunitedick dispatch.

VEREL'S NAME CAPTAIN

Претпуна Оникс

Nigull Rutel

Whacipes Birdey &£10

Quie's dispatch.

nick dispatch,

Pase Purtons.....

Ethel

Tap

Leverslcin

Whampoa Olypisut & Co... Hongdair Bo cần là do

Quick Tispatch

cá

ink dispatch.

Dey Unwa

thank dispatch.

Em Augusta,

Quick dispatch.

Quick dispatch

Qick dispatch.

FORE. FNANG & CALCUTTA Early Morn MANILA.

Du

NAGASAK!

CHEFOO TIENTSIN &c.. SHANGHAI:40. SHANGHAI

SWATOW AMOT & FOOGEOW

Do

Ivonne...

Sait Torenzo

Bima.

United Service (str.)

Erl King atr.) Furman (ata). Undine (ale).

Stocks

Pinel

Shafteny (skr.).

Vessels on the Berth.

FOR SAN FRANCISCO: STUR A 1 Dotel Clipper barque T

· ́" JĀPARA”

ED PARTNERSHIP bitherto existing betve nick disata for the shore Part

0 The Register, Levaratein, faster, will мед Мевств, ГОВЕРИ Однокі», Пинет DANGER, Jaco AEXFOIL AGAR

Fat Teight of Paasuge, apply to Costas Laysor has this day bees DIS- SOLVED by mutual convent

Duratanding accounts will be stiled by vitler of the partners, who will enceforth sign

rm in Equidation.

XFORD & Co.

Longhong and China:

11th Butler; 1956.

If 1966

WITH force to the at the business

kituerta errried on by Messes. Or & Cat Hongkong and Canton, will be cut finde by the Indigne, the liave this day. stallished themassives, ze Merchants and Cuan mare À peatu, noder tre fin f

ALLAHOLD, KARBELG & Co.

J. ARNHQLU

4. C. LEVYSOHN.

F. KABEERG.

# 1087 Hongkong, FL September, 1800

Vessels on the Berth.

FOR. SWALOW, AMOY, & FOODCHOW. WITH reference to the above, the basesteamship

litherto carried by G. II. BATON.

UNDINE."

gat Taugog and Wisigoa, will be captia Topple, will have immediate dispick inted by the diagn

VINCENT & CAIRN

QuesC CHAMBERS,

parito Mrs. Douglas Enyruik Ce.

Hongkong. Ist Ail, 1902.

NOTICE

Tur 865

MR. WAUKES D.SAARI, JR., and A. HENRY

the

8. GREY, have RETIRED from our firm trust in reponsibility ASING on

BUSHELL &

this day.

ter the above Purta

For Freight or Pasage, tiply to

DOUGLAS LAPHATIC & Co. 129 Hongkong. 30th May, 1887.

FOR ANOMAL, Calibig Caryja for Chesne, Zielen til Ban Fargitze Fortr

a

....

"YUNG-HALAN,"

t17 bina, stag: 1967. 7.15 Till bave quick dispatch as bo

NOTED.

EDWARD CENAIROHEN RE-EN-

widada

WILLIAM H. POSTER, JE, is Ednikbel Part- ner, Leir internet and responsibility commering Lundy.

RUSSELL & Co.

173 Caita. Te Junsary, 1967.

NOTICE

For Freight of Purse apply to

BUS. & Gu...“) 11280 Hongkong, 30th May, 1967.

FOR LONDON,

11+ are British Clipper ship

"YA KWAN

BOSMAN & Clu

if 108 Hongkong. 3rd May, 1867. A

For Freight or, Charter.

FOR FREIUATOR CHARTER.

THE class French ship

ST. VINOENT DE PAUL," Guerin, Mater, of, about 26,100 Picula carry- the capacity.

Apply F, DEGRNAUR,

IT

· B'd'Aguilar Street," if 1 Hourkong, 27th May, 1967.

FUR HEIGHT ON CHARTER HI First-la Frendunlop, Rest

"IMIEBATRICE EUGENIE," Bcrnard Master, of about. 15,000 Picalaj Leity. Por particular, apply to

FREDERIC DEGENAEE!

$, d'Aguilar Strced 113 126 Hongkong, d May, 1907,

For Sale.

AT THE BAZAAR EUROPEAN. ULLMAN be to invitelis Priends and

the Public to inspent his nina Block of Drapery, Haberdashery, Hrsiery, Jewellery ani Fauny Gudu, Au arrived by fast mall, which, will be disposed óf að very earleraket proved, Vizc

Colton. Lich and Woollen NĜirla. Ready-made Clothing,

Tate sorted Sharpen und Colors. Table Covere

Towelling

'hea's Booke.

Uiedroties

itage.

Franch and Enga Boota.

Perfumery.

Outro Blagues.

Watchve Gota and Hilver.)

Gold Chairis,

Hongkong Augustine Heard & Co.. Hungsway languayine Trend & O Houg soag Gibb, Lingston & Co. Hongkong Benedics & On Hongkong Frederia Degiquer. Dougkyng Ed. Esterico: Guyton Morgan, Lambert & On..... Hongkongley & Co.. Hongking Angustine Heard & Co Hongkong P. & 9. S. N. Co Hongkong Dingle Lapenik & Co.

For Sale

SAYLE & Co., (LATE HAYLE, PRAJOOK & Co.) VICTORIA RECHANGE, Beg to winounes that another West-end Gable naved by laat ontlemen Gay now epaure their prders bug exccuted in flur shortest pictabla time,

S

A PERFECT FET GUARANTEED.. This departint innenlly well spplied

- - with PANGE TEOWSERINGS, TWREDS FANCY FLANNELS. WHITE AND COLOPED DRILLS, VESTINGS. BLACK AND COLORED ALPACGAS, AND CASHMERES. BLACK, BLUR, AND MILITARY BIDAN CLOTHS, COLD AND SILVER LACES, BADGES, 20.

COTTON, LISLE, & BILK SOUES. SILK SILK AND WOOL, AND GAUZE MERINO UNDERSHIRTS & PANTS. WOOT and SILK and WOOL PAJAMAS. LONG CLOTH & CRIMEAN SHIRTS. SK AND CAMBRIO POCKET HANDKERCHIEFS SCARVES TIES, AND COLLARS

STICES AND SILK UMBRELLAŠ. SOAP, PERFUMERY, BRCSIES, &c., da, DAMASK CLOTHS AND NAPKINS

CUTTON and LINEN SHEETINUS, in every width HUCKABAOK & TURKISH TOWELS HOUSEHOLD LINENS"

of eray lauription. *

Mecabam wond Oigar Holders, und MUSLIN 2007 LACE WINDOW CURZAINE.

Captain Bhieli, wit loud here and at Whamponeevoral other Articles too numerous to mention. for the shove Port, and will meet with shine

Parteshi hibberts existing ledisin dapat Hans SALE, of Cambridge, Haglund.

and Thoras Patron of Foaking, was DIS SOLVED by mutual conton Sovember 15th 15.

ROBERT SAYLE, THOMAS PEACOCK.

of 550. Hongkong, 2th February, 1817. FBB Businers will be carded on in future

under the style and efAAVLE & Co Mr. W. J. STERIt is authorised to nigs the fivm

per promocan

51 Bougkong, Bath Februars, 1857,

HE interes and responsibility in smurfent

For Freight or Pappy

GIBE, LIVINGSTON & Co. #1299 Hongkong, 2014 May, 1807.

FOR SINGAPORE, PENANG, AND CALCUTTA

and

British chip

EARLY MORN.”. gain Meth, will loud hers for the bow: Ports

will quick dispatch- Fr Fregat or Page, sp.

GIBE, LIVINGSTON & CO. 1190 Hongkong, 30th May, 1887.

FOR SHANGHAI Strip

of Mr. W. G. SEWERTEZ TAS Benera cussed youterday, 22 MPH who held the power to siga our firia eluce 1862

has this by hem aduuitted a parter,

Ur drzew consists of Mr. W.PUSTAV, Dr.

ERL KING,"

J. Pip Commander,

FOR SALE.

AND VELLOW Metal, 18 to 28 o, Munts and Vi

Irian's

JOHN BURD & CO. 670 Hongking, 6th April 1865. JUST RECRIVED AND FOR GAUR, DALEING and SWIMMING DRAWDIS D. Apply to A. ULEMANN,

Bomar Burgoon.

if 09. Hongkong. 13th April. 1967.

FOR SALE TONY Newport WRIST COAL, 1,0% KORS WEST HARTLEY ANG LISK COAL.

1.000.

Ex 8bipur in Godowa: Apply to MORGAN, LAMBT&

ti 1492 Hongkong, 4th July: 1266.

FOR SALE.

FEW THOUSAND very choice HAVANA |

AT PROBEN, Mr. J. AINER, Ad Mr. Thixote pelos for the sale, will and invite da A. CIGARS, just averred in boxes of Jul

Proser; Mr. Q. . HEAN And Mr. Jong. F. Qoped a antikerised to sign the sume "par Januction from this dut

WM. PUSTAU & Co.

em 14. China, 1st Jimary, 1997.

NOTICE

HAVE buried Mr. W. Des

curract Futur.

Freight or Panaye, upply, re

AUGUSTINE HEARD &c. 1281 Hongkong, S0th May, 1867.

FOR LONDON

to

THE

Sign In Him per curation, during my

stence fitum this colony,

GW. HARTMANN.

1 750 Hongkong, 251: March. 1867.

-

TR. WAUZE HIDE NOTLE, Will sign our

final after this date,

BON. 3. WALKER & O

568. Hongkong, Jet Murch, 1987.

WE HAVE this day cutebliated muckelveg at the Port, on General Merciante and Concion Agente, under thn styles firm of GAUN & C

ERNST GRUN

ELO. OPSTELTEN. Ofice. Find Strech, No. 18, If 297. Himakong, 28:2 Tocart. 1837.

interest and respuesibility of Mr. Her TOR DANIEL STEWART in our Firm Hongkong and China veased on 31st December, 186f, wel our liv o isto U WILLILM WALEINSHAW, PHIN RYRID, WILLIAM

Frithbus

.." PASSE PARTOUT,"

each.

PRINTED

EMBROIDERED TABLE COVERS AND HAISES DULOKOTIS AMERICAN LEATAERS,"

Small Colones. - M LEATHER BAGS AND TORTMANTEAUS.

-

+

Bx John Stilton, juny, CENTS NEAR SHELL HATS.. GENTIELLERS BLOK DRESS HATS BLACK AND DRAB FELT HATE,

new shapes.

TUSCAN AND STRAW HATS- TWEND & CLOTH TRAVELLING HATS,

AND ROOTCH CAPS, 20."

19 Hongkong. 24th May. 187.

FOR SALE,

No. 15, Fraps. At the Bast Point Macher Big and Boiler Werks. SSORTED SIZESLOWMOURTHUR. ANTOROFT BOILER PLATES, SUBET and BAR IRON, and RIVICS; Beat GROWN SCRAP PLATES, SHEET, DAR ANGLE

HULIE KDUMARESŲ, 1919 Hongkong, 21st May, 1867.

FOR SALE. PREAKFAST Dinner, and Dessert

CLARETS, guarantex mid, from $

kberal llevance will be made, SELTZER WATER

Quick disputed. Quick dispatch. Quick disjratch. dispatch. Chuick dispat ....Sunday, at daylighi

Quick dispatel

For Sale.

ONE BALDWIN APTLES. OR SALE AT REDUCED PRICE

AT THE ICE HOUSE,' tfe Hongkong, 24-1'May, 1867, TATHAM BRANDY I RUŽON.

SHERRY 5 TORT -2 CLARET 1:

OLARET, 28 per doa,

Gear For Sale.

PARE FOR SALE

PARKFING MOSELLE

SPARKLING BOOK Higinious CHAMPAGNE,

and t

CARTE BLANCHE, in Het T

Post-Office Notifications.

A Mail will close.

For Saigon Por Costa Rica, Today, the Stat instant, of 11

A Mail will close,

A fan's BOUZY MOUSSEUX CA Viler Nervios. Today, the stu

For Shanghai, Cheloo and Tentai--For

BINE in Garbs and Pints

LOGE KODASE1, in Oparts,"

A Mail dose.

Por Sato, Aney and Foxhe-Per For

CHAMPAGNE, the lat Jums, at 5 E

SAUTERNE A¤3-BARSÃO, CHATEAUX DIQUEM French CONNAU, Rae

superior quality.... MARASCHINO DE ZARA. Wym med botink's Dhitob CURACDA. Giery Cine CHARTREUSSE Assorted LIQUEURS, PUNTENA Arbusted French SYRUPS

· BAMBÚRGY VINEGAR,

"AS YAMMEVE ATEINSON & tf 1061 Hongkong; Briday, 1897.

DX JOHN MUTHON," PRIVATE OUTES CHAMPAGNE, FREE & CO.s

Je Quarts and Pints.

TANE, CHAWFORD & Co.

1181 Hongkong, 18 May, 1807.

NE COPY of each of the following WORKS e Find by applying a the Daily Frees Epitome of Allison's History of Engkmi 200 Charfurd's Deteriptive Beauty of India Į

lelmis

Hyle's Alemcns of Gumorz

le's Epitome vi tho Naval Service....

Index Bengraulieu.......

1.6.00

1.5.50

4.00

9.00

8.00

2.05

Cervial Products of Vegetable Kingdom? Pelgruve's Arabia yula....

Dobret's reg

Cole Play Compunten... Tu Can:bist

Ofleet- BULLET & CO. FOR BALE BT the Totemiguel, a lot of firet quity

QUINENJ

THOS HUNT" & Ch fen 1266 tungtong 28th May, 1867.

ERY GOOD BREAKFAST LIGHT

G. DUBOSTE GE 1a 1096 Hosykost: 7th May, 1867, WE Unddragel 1gs to tender his sincers I thanks to ats Friends and the Reaper of this Colony for the vary liberal podi key bare given be she ha commencl Busines ul begs to stata that, ea lie hus rempred to nure Gemnictions Premises, and evil the Rovica of cut experienced European Plumber un Genette:he le pregared to erste work. with greator facility fan bergluforo; and create they will still favorim with thebaupper hitler, to cajorul.

ANDROW MILLAR,

Flumber call Gunfiller,

3. Queen's Raud Hard

EX BLACK FRIACE" COMPLETE ASSORTMENT of the followi

HOUSE LE SHIT WATER CLOSETA. WASH-HAND BASINS

TRINAJS

LINAND FORCE" PUMPS. PATENT COCKS,

HIGH PRESSURE COOKS. THREE WAY DATE COURS. WASH-FLANI BASIN COOKS, (Elero PAT Alot and Cold Water supplies

FILTERS for counting to Fee

amilies fica maje. BELL FITEINTS.

WATER and TALLOW SYRINGES. for:

MARINE ENGINE 084., WAFER and STRAM FIITINGS, of every

dvcription.

RIGHT EAD and LEAD PIFE of all sizes.

18 TRADE SUPPLIED..

ANDREW MILLAR.

Kasse and ship Planaler.

1. Qies's Bred Buck. 4776 Hongkong, 27th March, 1867: RECEIVED BY LAST MAIL. RADE GLASUNG.

Fine li? Superiße INWEL- ATBY for Fadies and Gentleman, y Weishmand Mathers, and Peak. Iudon.

CROCUSTEES, (Rougeista Rom,gi

37 Hot 100 Fubruary, 3867.

ALEX BUYER.

"LAB

JUST RECEIVED BY THẾ LÄST FRENCH MAL STAMHIT. FINE Hortent of FOARDS A Samust.

White & Fancy BURNOS for the op- (proaching Sriesça,

var large stock of a Pined MULINS.

A very harga Biank of French 0RGANDIS Avery Turge Stock of French PERCALE

JONËT. Frough CORSETS.

having me of her Cargo engaged, will puzens to parehura of 24 döżmu and ARON and RIVETS; GRATE BARS BUNKERİ: Fancy SK117133 in all the latest attentio

at Hot Lougand Whampoa for Biebe Put,

will have immediato dici

For Freight, uply to

THOMAS BROER, Canton,

Or to the Undersigned,

THE BOUNEO COMPANY, LIMITED.

et 12 Hengkong, 99th May, 1967,

SEAW TO SWATOW, AMOY, & FOOCHOW. TVB P. & D. S. N. Company's Steamship

→FORMOSA,"

will have for the above place un SUNDAY Sud June at daylight, justed of the tine pily. Beepshes.lv at t

A SATURDAY

WR DALZIEL, Act. Superinicaient. -if-127 Hongkong. 28's May, 1907.

THE

FOR NAGASAKI.

JAMES BUYANSADA BUTARD UNIT SHA1 Beach Burquie

TURNER & Cu.

18 Hongkong. 1st January, 1867.

NOTICE OF PARYNERSHIP.

(und after het prozio, Mr. BARKON

will be admitted as Partner in my fr the business Leone, blue date being conduese jomtly under the styles of

JAMESON & BARTOW.

f. Hong 4th March, 1967.

YVONNE."

Captain Blanchard, will men, with a sy

spate for the bore Fort

For Freight Pusage, spaly to. LAD BET SRICO.

Qure of hesara, G. DEMONT & On' 1969 Hot grung, 25th May, 1867.

FOR MANILA.

ME AcerAnime Marzo 14 autori.olTHE French que

to kigo our Pivo: trane this dates

JOHN WACH & Co.

#1 - Hongkong, 2287 april 1867.

His Bugineus hisberto carried on by tag

dersigned will from this date bu condunt ed under the name and style of J. J. nos RA- MENS & C, Mr. Ausxandra ANTONIO DUS EMEA. HERMENEGILDO ANTONNO GEISIA have been authorised to sign the fron jar procuration.

J.J. DOY REMEDIOS. 67-363 Hongkong, Lat Janity, 1867.

NOTIOR.

-" -RIBMAN!!"

Bataid Mevor, will have imeliste díspator

the above Port

For Freigh, or Passage, apply to

YHEDERIC DEGENAER.

3. alur Stre 1131 Hongkong, 2d My, 1607.

FOR LONDON, THE AMA young British Whip

*WEWISS CASTLE"

TULE Perable in KWONG-SBEW, Maste, of 200 tonn Rehat will londas DOONG, as Cition Piere Goods Dealers Whampoa for the above part, and meet with in Jerams Stras. c-msjated of AU-TU-So-row, ak disputeh, L, I-WAH and YEONG-SHIFORU

ግጁናገ

In April 1857, all accounts had been eelkled, and is was found thn tive umen suföred great bes; in consequeres of Lu-wan and YBON-SPEANG-TRIN ng of add to muke

up the loss, they have willingly with duy their. rampestive stars from the end business. Now

pait marge enggel. BIRLEY & CO.

For fright apply to

1225 Hongkong, 22nd May, 967:

WITH MANTLA. (Dired).

THE Spanish brig

*SAN LORENZO,"

QURES, Engbah anda WASKERS, BORSA crefully red fat f the newest designe NUTS, TILES, GAS PIPES TIES, ELBOWS BELT BUCKLES at FRIT EIB- UNIONS and LONG SCREWS.

futriations.

EAMEN'S HOSPITAL, HONGKONG. -TRUSTIKL HONORABLE JAMES WRISTALL, Esq. HONCEABLET W. Maxor, Bey A. E. FRATE

WH DATZIBL, ESQ., Acting Superintended of the P. & O. 3. N. Company, (ex altoia)

NOTION TO PASSENGERS. **** THE FERIRGULAR AND ORTENDAL SEAM NAVIGATION CUFFANY tave decided to wake un abatemout the rates of PASSARE MONEY Paz making tin voyage by Company's Ster totwein ghand and the Flaut within a Rited time in place of graniting RETURN. TICKETS.

All Pegaur gera, theme, who ba back awiy turn passages with a month after vival in England, or vice versa, obal bean titled to a reduction by cafyth of the galar Paye

Veter Tickets will not bo izened, pa' the Comprey ranah guarantee that this shall be

in ray particular Sleviner.. The ubore refas only to

gera

Pusson

stile W. R. DATZIEL, Ail, Euperintendent. P.'LOS. N. Jo's Clos

Hongkong, Srd April, 1867,

TENINSULAR & RENTAL STĦAM

NAVIGATION COMPANY,

facilitate the work of abippars, the Uni NOTICE TO SHIPFERS OF TREASONS, TA pany have arranged to vented my Tree-

fel for St-pment. In their Bicamer at their Ooru in the Quers' Tom.

Tessure will be revived in this mama any dy hatween the hours of 10. and { P.3., ați to the dry preceding that of the Stoomer's de pitare Bhuid the hour red for lying bo I Noce, sulphicate will te roeirad ou the day of departure, fram 7 to 0A.M.

Shippers doening to avail of the Tangent, will please send along with Fair Treasure. with Marks, Description, and Destination; und Shipping Orders and excite carefully filled

Forutent NW, STANLEY ARAM, .t. tho Bills of Lading norielivered at the Tamron--HG. JAMER, FAQ,

fine the work will be greatly facilitates),

Tarunce:

1.

e

of

The Trustees of this Insitution have ale impery, of course except the pleasure in informing the commmy of this 20, da cormed by ordiumy Marin

clony kad all comected with the enti arias, that the New Hospital is now completed. With reference to the foregoing notis, it andy for the reception of Puticate.

SATE OF CHLOES.

heby intimated fleet a Coupany's Godowns are now ready for the reception of Oplu, and Jut Cinas (private room per day and..

uther Cargo for shitmant in the doinpany's Red

Steamers, under the conditixa ng stafil nhỏ:

83.03 9:00 1.00 These charges must inclusive of all medicinon bresuhariye of Wince, Tate washing, or at ticles nes autognised diotary in table, which may be ord fy the Surgem and will o oburred for a extrus

By order of the meteo

H. G. JAMER Manor 120 ix Print

Ja June, 1808. TIMES OF DEPARTURES ·

bede in such 2002)... (Priblic Waria)

MENA STRAM-SHIP AND LABTAN COAL COMPANY'S "Zinted" Stame From Singapore, to Sarawak, Lohan, Manila, Amoy and back

No. 1,

4th at th. GA

Leaves Singapore Arrivos da Faras, "Leaves Sarawak,“

201

Arvizce at Labat, Tuenver Eabuti

b

Stb

Arved as fingipore; 37cb

No. 2

WE DALZIAL, et printendent. Hongkong. 24 November, 1965, PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY. THROUGH U.S. MAIL LINE TO NEW YORK:

THE

COLORADO,"

4. Toka REGISTER.

WILL LEAVE HONGKONG FOR YOKO- FLAMA AND SAN FRANCISCO, The weddle of August, 1887,

PASSENGERS ticketed through to Cri

fornia, Mexton, Central and South Ameri es, the Albanie Stars, and to Engkad uz France, both vis New Yorkani by linea from Pana and Aspine. Heturn.tickets issued

at a roinution of 10 per cent upan the whole. azróunt for the cured voyugo.

Corrections are made at Pons

with Staan

aes upon the west coast of Central and Suck Amin, at Aspinwall with the Royal West of Freges Mail.din Mail line, West India and noite Sta

ships Co. Limited) and the French Tracsation hi Chi, aid, tela issned for the Cond, Tock, with the various. lica to kuzama

Leaves Singapore, last durch month, on arriva

Anivia Tabinin, 24th each math. Leaves Lubaw, Aiviven at Manila, 19

Loaves Mumis,

4wing month. Arrives Atao7. 8th Jcarves Ainty, 12th Arrives at Maaila, 10th Leaves Manila, 21 with Fench, Mul

JORN PITMAN

Marine Superindendent, many. 14th August, 1865.

1738

NOW READY, AND TO BE KAD AT. THIR

OFFICE OF THE DAILY PRESS” PART FIRST OPA NEW ANGLO-CHINESE DICTIONARY, QUARTO

-ST THE

BBY, W. LOUREID, WITH FUNGIZ AND MANDARIN PROCESSTOR

Inn and Fidional Lines.

Through Bills of Lading given for Freight to Perte of Mexico, and on the Wet Joustof Contral and South America touafde as Valpa raso, to Now Zerk, Liverpool, Southampton, ard 64. Nazaire, France.

with the departe of wae Curio, in Aust

It is expected the monthly service will begiz For further inforitation apply at the Agen of the Compay.? Frag HELIT, Agou

#1181 Hongkong, 18th May, 198

HE-Undergret have hear appointed Agenta for Lloyda at CANTON end Macan Communicationé at Macas to be adesset to Mr. E. 1. Lang, H.B... Comonlar gent ther

GILMAN & Co.

if Hongkong. 25th April, 1868.

NOTICE OF BENOVAL.

HALENISH WINES, of different VintagELISTEE, Spring and Double SHEER White Kid and Liste Plavad GROVES. BRAŁ WORK was Übinataksed in Have THE OFFICE of the undersignet is tem

Trio 327 per uzu.

END THINGARIAN WINES, in Cases at 84.50 per doc. At

down

LAMMERT, AKINSON & Co., et 1039 Hongkong, 3rd May, 1967,

FOR SALE. CARTRIDGES for End RIFLES. At LAMMERT, ATKINSON & Co. if the Hetekoag, Sra May. 1867. TUCH HERRINGS, A1 për dozen.

ÜREMIER Co.,

No. 1, Stanley Street: 10. May, 1987.

tf 1171 Hongkong, 1699.

FUR BALE.

Ex Pernod Burdwan.

HANDSOM DESSERT SETS,

Bronzed TABLE and Hanging LAMINI. Habbek's PAINTS.

·Hass' ALE, in Quart and Phit Bottles.

BOWBA & 05. Hoogkong, 29th May. 1967.

2 IST

DOTE

FOR SALE. De Lilà Arrivale. УВКИКИ Намада (ПСАНК. Carundial TOBAGOO Fancy Stuns and Bright Metal TOBACCO

BOWRA, & Ci 2 121d Hongkong, 29th May. 1567:

* FOR SALE,” ROS BEAR'S CUP TOBACCO

Consisting of the following kinds,

BIRD'S EIR

SMOKING MIXTURE.

LATAIKIA: HAYANA.

TURKLY.

SHAG

BOWNA & Ch.

1866, and will be rongile tours the

porarily REMOVED to the former pro-"

AUGUSTINE HEARD &C'n

Len Pocket HANDKEROTIRES. A large lot of Urinome SKITTY of the detent of 1869, comprising in all 2,060 arises of the ABLATIO PANKING CORPORATION, Faris Fashion

re: The icona jest will be, but in June, Obristy's FELT HATS for ticatiemen, in all pet the find in April next, and the fourth adjoining Mesure. SKITE, KENNEDY & Co., the new Slap

about December, Mire Lay be Guy's Road bestowed o

4 on the work to render is useful, bolli the Kahant and to the Stedent of the as tout Briga languages. Artieios, of Trute, Objects of Natural History, all thearth WA cles to be obtained in the Chinae Maskot are giup with their Chinese equivalatite

STEAL: BABBIT'S 281 MUNTY MITA, THEJOW METAL, BAUS and BOTTS. COP-|: PER FLA1309, PIPER, SEMETS, and R. «TUUK'E PACKING, SHRET BUURER, R HEMP & Cotton SPUNYARN.

Ameren Steam WRISTLES, Stem and YouGo CUATES, QUAGE COCKS and GLASSES, THRUMOMITANS, SALOMEARS, White and Coloured TERS, SHOVELS TIRE-BRICKS, AND Tarred dotter SOUKH OBAY

30. UMBRELLAS.

Alone small at TBF, two untrifugal PUMPS, muitable for docks, do, &.,

BRASS, COPPER, and IRON CASTINGS ne at reasonable paicos

For parkuarsupply to

D. ILLINGWORTH ̧.

Korea.

if Sil Rongkong, 14 Marth, 3867..

FOR SALE

OCTOBER DREWINGS.

Friss Lunded.

DAS & C. PALE ALE, in Hogshreds Band Kilderkins

Beyolay and Kikinda SÒre in Wood Fefirio's Edinburgh BITTER PALE ALE in Kogih zada

Best JomainIUM, in ngabeads.

85'S PALE 4LB in Quarté and lies,

do.

da..

GUINNESS STOUT, Dublin, bottled by Barke,

in Pata

| Good DINNER SHERLY, from #6 per doren,

and upuanda

visHENNESEY'S PALE OLD BRANDY. -

Solo Agents at Hongkong for Thon, Mar.

Sw 1277 Hongkong, 20th May, 1867:

FOR HALS.

Exit Arvinli,

GINGER WINE, GINGER RANDY KINAHAN'S LE IRISH WHISKY,

Bet Iains WHISKEY

lwood's plent Air Club EELMETS Shooting HAS

All the awet Shapes in Gentleinou's COL

Gensen's Franchende SHIRTS. DUCKS DRILLS for TroUSE TA Black Silk PARA MATTAS. | Tgk and Bleo French MERINOS, White Fach MADIPOLAKY. Botica Linen SHEETINGS. Erkisle TOWOIS. «

The price of the hook complete will be $30, and it will be pablished in four parts at $7,50 Leh. Bat this vhicotián poumont itself to the Ends of the parts sepetely, shonlt the pause "of one of jure parte teks the others, a aumbex pi inamlets and quently zalua Loss, copies will be left on the pubhaler's banda To remedy the object, it is hoped the those o see th to patronize the undertaking by purewing the rat part, will not objait în signing ay arrangement to fere the reine they appear in adrazor.

they parlar it Dan Barna PRIME PARK 100 Hrs to FX FOTK me. Tho. bt

Travelling TRUNKS,

..

Corner of Wellinghe && Aguilar ötreeta tf.847 Hazkung. 6th April 1867.

FOR SALE, i

RESS BERGHCH. S. Co..

SMITH,

-59 Hongkong, 4th January, 1867.

FOR SALE TTUNTURY and PALMER'S DEESDET

BISCUFIS At

LAMMERT, ATKINSON & CAL 1080 Hongkong, d M7, 1867.

FOR SALE.

C

for the enfin work in

Bockbinding Establishment in a being con: nected with the Office, partis desireef having the cops strongly or elegantly homið vill¦ please to futimate the same.

Misunnies supplied at Trade Prise, -. Daily Frans Died. "Hongkong.

NOTICE OF REMOVAL

752 Hongkong, 25th March, 1807.

DULAN

SAI MA

Dyddell Sacch

Oppovis the Ench Conantula

631 Hongkeng, 3rd April, 1865.

POT of Tahura Colavebeen estat lich. cd at the adenacstimed Tots, Stow

Meera Bradley & 11. .......Menerz mies&Co. LIVINGSTON & C

tf 2120 Laby fat August, 1805.

AMORY YEE

YER-LEE, LUMBER, BRAZIER, AND BELL

HANCER.

Quran's and Fast, Spjunile Diel Tard. SUPERLEAD, LE2D-PIFE, GALVANIZED IKON PIPE, WATER-CLOSETS, AND ALL SORTS OF WATER-COCKS

¦

1180 fongkong-10th May, 1887.

HONGKONG FAKERY. ORABJEE NOWHOJBE heas to inferm

DE CHING, EAR GOOD DEALER Fancy Pastry and

med JEWELL, bas REMOVED to the premises Queen's Road, opposite the Orienta Grorud Floor of 11. MART, 2 GB, and hopes from the long experience ad bogoditi licere. Lats,

careful attention to wait the patronage and

AFEW CASES of Adult Callin's Bong A. MUHAMPAGNE

selection of E. Javazy & Cuts Association

600 Drams HUBBACK'S Pale Soiled DIN cale de la CHAMPAGNE

SEED VIL in 5 Gas.

300 Drum HUBBACK'S LAW OF

Than HUBBACK'S Bael White ZING

15 Do do Black PAINT, BULBACK'S RED LEAD, Green, Yellow and

Brown PAINT. Proéziari Bina PEACOCK'S Patent Cemporcion. MACKILLOFB Zu."

MAST, YARD, BOWSPRIT PIECES, GALVANISED WIRE KOPE

from Tow

val: SPARS; from 12 to 5 inches ORE SHACKLES,

THIMBLES, HANKS GON PIND PLANK, of various thicke

LAMMENT, ATKINSON & Co. THOR HUNT & Co it 107 Jongkong, 2nd May, 1887. 1013 HoLgkong, 7th Apr, 1867.

FOR SALE FOR SALE.

-Debate ovals,J BOLID MABOGENT GRAND PIANO, DOMERANIAN GOOSEBREASIS.

WELSHIRE CHEESE CHUERE CHEESE

all the STOCK IN HADE, FURNITURES Lara, Master, huquick dispatel Savon Dotares, Triofuml; Muzufactured I WESTPHALIA HAMS, YORK HAMS.

and BHRTS due to the Shop some to the porression of An-vogue-tone and bey-vò- JUNG, who will carry on the bueirços nder the of KWONG SHEW-LOONG-TOONG-

KEE.

Here the business, whether ancesæful ori failing, comes nothing to Lu-wa.and YEUNG SALONTSCH; and shoald ZUWAHAI YEONG. HEONG-UN inour way Desh Delta, it is also no contera with

KWONG SHEW LOONS TOONG KEB 2m 108 Hongkong, 4th May, 1867.

TRID Cons of Messrs, Joan FÖRSTER KAİ Co., Public Ter Inspektora and Comunis sin agents, as this Port, has beva trasfernal

ve underviguel, who will continue the kame EDWARD W LOVELL.

in his own men from this duto.

tf 1908 Kikari, May 1st, 1880U.

of Mr. G. DENTA.

[J11

WE HAVE established a bench of our Firm

in dog der, the management

DENIS FIERES,

DRee, Gaze Street N, 9.

Jam 883 Htwe dzy cebished myself, t Bankowa Pusic Twa InergOTER AND „Mirrcu cer, uider the

Saigon. 1st Ami, 1867.

GENERAL £0.

fun of Azux.

ALEX, DOWNIE.

1 000 kukow, 15tdi Merch, 1931.

NOTICH

-

Per Fregls or Pessage, apply to

REMEDIOS & CL 1184 Hmgkong, 2016 May, 1887.

JOE SHANGHAL

fad alla ficient Inlawsont offers, CHEFOO, AND TIENTSIN. HE Sternship

1

"SHAFTESBURY," Aitken, Mastery will load at Canton and the Purt as above, and went with quiet diapostol

For Freight or Page, apply to

VIKLEY & CO

+ 1143 · Hongkong, 15th May, 1867.

FOR SAN FRANCISCO. British ship

"HAY DAWE,"

having a souniderable portion of her Carge eil gazed, will hava pick dispatch and walk be Fulloved by the

· EMMA AUGUSTA” For Freight or Parsage. apply to

AUGUSTINE HEARD &Co.

* 115 Hongkong, 14th May, 1887.

FULL NEW YORK. British barqu

ETHEL,"

Wylie, Water, having the greater part of bar Cargo cagged, will load bore and at Whamp

TUE internst and rearinghitity of Kr. A, B, for he abase Port

CABS in var bra ÚEARED to-day,

· GASS A CD,

if 369 Nagasaki, 1st Juntary, 1867.

For Fraight or Pas, oply

OLYPHANT & Co. #1971 Hoaghong, 3rd May, 182

COLLARD AND COLLARD, expreasly for this elinastes, with all the 12624 improverente, in first-rate order.

For patios lors, apply to

LANE, CRAWFORD & Co

12 Hongkong, End May, 1867.

FOR SALE A Set of Dualie PONY HAR

NESS Tary complete, and handsúnic, best Imednu mas, Price $10,

FINEST FRENCH (HOCOLATEL,' ABSORTED FRENCH CONFECTIONERY. MACCARONI & VARMICELLI, of superior

quality in tins

DAMMERT, ATKINSON & Co. if Hongkong, 3rd May, 1867.

Apily at the Diffce of this Fape. 45. TENNENT 8 ALI sad

et 2755 5 Hongkong: 9th 3 November 1866.

FOR SALE. LEX BOYan just received by the ASteam Ollinen; & large selection of

LADIEY STRAW HATTEN COLDREN'S STRAW HATS

877-Horgkong, 1 April, 1867.

FOR SALE. Rezolved direct from Purtaget. VERY Huulterated PORT WINE,

chiefly lupted for Lvàlids.

LAMMERT, ATKINSON & O

be 102Aonghug, fru May, 1837,

FOR SALE

TEW DAARS of verra. Winthy & Boue ASERREY materivad

GIBE, IVINGSTON & DA tf.399 ilongkong, 11th Febrway, 1867,

FOR SALE

PORTER.

DAVID CORSAR & SONS Meeshitis Navy Navy, Boiled

LOANVAS. Tang Flex Crown

ARNHOLD, KAHRERG & Ca 1130 Hong, 11th May.debt.

· FOR ZALE--" DOMERANIAN GODSTREDASTS,

CLARES, Real Chicosu Margaux.

· HAUT RAGES.

JESPARK DUROC,

Also Agnantity of IRON COLUMNS.

For parteners, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.. At 610 kong. 8th inch 1867. JOHN FOULGER & BURS PAINTS and

LINSEED OIL

ARHOLD, KARBERG & CO. * Honkong. Enl May, 1907. THE PROPRIETOR of the SAG ROTEL‹ A is prepared to supply Familjer and Mesate with the undergentioned STOREA, via:— Small YORK HAMS, at £ cents per lb.

15 Bongtime. Stb May, 1867. ANOLICE. DA

THE Unik reigned, having left the employ of

TINSHING, BOOKBINDER, N Stanley Street. yesteading, has no further con

cction with the Soon, and is not responsible for pay accopizitë ur doliù frøin the above date.

A-DU. the 110 Hongkong. IIth May, 18 COACH BUILDER ANU UNDERTAKER

support of the Public.

Hongkong, th August, 1866.

E

A CARD.

ELMANORET, J EHITBROKES.

2194. Hongkong, 12th November, 1865,

CHINA BEA

PIELFARE FURVEYS, may be had

spydinti to

# FALCUNEN & £6.

it 848 ficngkong, 6th April: 1887,

MRA. DUNNETT,

Dadorsigue ego wuture bin stacere thank to his Friends and the Pabiki w | nice wod, and hopes by strict attention to his Hougang for the very liberal uppent he has business to ment a further continge of the $ROW Patronage and Support. Be elso bege to intà mute that he is prepared to MAKE all kinds ofly 22-

MILLINERY AND DRESSMAKING

IN THE NEWEST FASHION,

ROOM FOR LADIES. Nu. 1, Wakin: Streets

HONGKONG.

IJEL

HEADBAR CHEESE, about the.com, at the lowest possible to me. Allkinds of WIREIS MS, VINTON'S PRIVATE BARRY

ceats ver b..

OHAMPAGNE, 519 to $18 pej dozen. Henry's BRANDY, at Sit per dezeti. SHERRY, at 9 to $12 dozen. POTT, at $9 to $12 per done. Dooth's OLD TO, at Vive dozen. BLRY'S ALE, Josan quarts, at $11, BALE, 8 dozen plata, u 18: PORTAR, 4 dozen pants, at-310. PORTER, & dezen pints, at $12. Aud STORES at equally nonable prices.

Arrangements have been made, to have constant and fresh apply of the above.

1 1321

Hanging, 22nd May, 1887.

נ

M

SOARDING

MADE TO ORDER. Thecan be made on the shortest novice and will gantsed to rtand Hood Beud, next door to the EU D correct in the Weth for which they are intende el, the Undersigned has had insay yes.. 667 Hongkong, 1201 March, 1847.

periencin ENGLAND, and likewise w WWEHLWRIGHT: 6 many years to Her

| MAJESTY'S Bayıl Field Artiary buth in INDIA and ORINA, and thereby he made hiraeddf therably acquint with Wood suit able to the different climates

All kinds of SPRINGS MADE and REPAIRED.

GED'S

PATENT SODA WATER FOUNTAIN,

To fill play dely at

THE MEDICAL HALL.

Qacar'e Bouti

DICE, COLD.

ONI SODA-WATER DEANETTES, favoured with choice SYRUPS may be

He alan bage 1 intimal that he has connectsoainel tween the hours of 4.3. and $ 5.m.

toc UNDERTAKING withhis business, lich

he will midgaveny to curry out to the eati satisfetion of all those we pay favor. tóni

1044 Hongkong. Jay, 1887.

GRORGN GLASSE,

VICTORIA DISPENSARY, Pedder's Wher HONGKONG.

NOFIOC JULIER & CLAUSSEN beg to inform the

Palit in complin with nume

with their orders, having naived by the MailTINGLISH AND FOREIGN CHEMIST an appdicebam ul the tent of the the necessary are docented FREERES, RODATZ & Conce, they have encceeded in obtaining ex 1127 Hongkong, 10th May, 1907. ****

with slat busine.. EMINENT LONDON JUFTER whom they

L. C. BARNES, believe will grd general faction both fu BALD, tău well-kanan Oltyper Yooltyle and the POSTING WI

They also invite atention to their sutite, now

TO YAONTSMEN.

and considered one of the fastest vead of her Sif English WOOLLEN GOODS ante elas afloat. Apply to

BOWRA & Co.

of 1255 Hongkong. 97th May, 1947.

FOR SALE Bx John Milton.

BOUT 750.one of LABUAN STEAMONTION STOUT, in Kildersion, Apply

A. COAL Apply to

GBB LIVINGSTON & Co Congbobox: 181 September, 1896.

"HOWARD HUDBES,

At Mega HOLLIDAY, WISE & Co. If 1258 Hongkong, 27th May, 1897.

E-mail Sa

Europcar Tailors and Medic Hence kept on the Prantince,

Hongkong, léth March, 1987.

FOR SALE

TURST Clate Rangan TEAK FLANKS of

Sizia Apply to

&A C. CAMAJRE À CA 100 Hongkong, 7th July 1850,

391, Eper d'Aguilar Stroil. If 851 Hougkong, 8th April, 1967, TARLEES & SERUAL, COLONIAL AGENTE ANY Goission MapOMANIS, M, Min. cing Lane, Lonia, 7.0.

1 Hongkong, 23rd April, 1507.

DAVIS

VRARTABLE PAIN KILGER, T GREAT-

FAMILY MEDICINE OF THE ACT!

Song AGENCY IN CH

MEDICAL HALL,

ly 2008 Hongborg, 16th October, 1866.

SHIPS MEDICINE CHESTS SUPPLIED AND REFITTED.

if 1054 - Wingking, st May, 1907.

THE TOURISTS' GUIDE,

POCKET FORM

Costaining the wres of all the articles d Trade, chicer of Natural History, Furritme," d., with the Piraci, and Mandarin Pro

Price $250

ciatia

Also a few coples of the GRAMMAR of the Chinese Language, in two Parte.

Apply to Mr. ExLL, Drily Press Office

Hongkong,. 19th May, 1865,