1867-05-28 — Page 3

THE DAILY PRESS TUESDAY, MAY

Notices of Firms, MR. C. W. BRADUAY han retini from ne Firm, his. Intgres and Responsibility howing awased on the 31st Desauber last

BRADLEY & Cu

So 1231. Swato, 91st May, 1607.

NOTICE,

on

Infart i Hergonakilty of Mfr. PETER HAZEN, in nar Firm ceas 34 Taceraber, 1866, and Mr. BreZARD BATTY. PARR was admitted as Parthier on the Isl Juntary, 1867.

ALFRED WILKINSON & Cu

476 1160 Houghtong, 16th May. 17

FROM tisin bus M., P. R. CURREN

will weuse the management of our lui- 3s, and styn the Farm

DOED & C

an

1837

[ 1697 FOTÇE-İL HENRY..GY FELDYTOS and Me Jour ASOFREOP Fre this day ambted Fetners in ear Pirm

WAR ADAMSON & CO.

1m 1052 Slaghai, tak pril, 1867.

Interou and Bespilly of 3. Becken Stent in Our Firm crated on

i

Notices of FirmST

NOTICE

our firm in fenging to the met HAVE this day tabitated RA NGH ageikoni of Motor V, wh sign our name by

Y procurationin P&P. DERODE FEZES.

ilie, Paisa, le Ha Hongkong, 14 Mayley Shrest Din & Hengkong 2nd January, 1967,

NOTICE.

HAVE this day" etabliekei myreift

peak 26 MERCHANT AND COMMISION Au, mader the tyle or Srum of LADU &

JOIN TH

Honzhong, 7th May, 186,

NOTICE....

R. JOHN SMEDLEY ha boa duitted Parter in our Five from this date which will in fubnre be carried on ag

STOREY, SON & SHEULET Architects, Surveying and Civil Engineers. STOREY & SON 12 60 Hongkong, 1st Ancil, 1867.

LONDON

DESTINATION

Vessels Loading.

VEBEL'S NAME CAP

Ax

FOR FYRIGHT ACTLY TO

VanWongs Castle Whipoa Tiky & Co NEW IORE........... Ethel. I have Wylie Whore Olyplant & Ou SAN FRANCISCO.

Threatsipongkong Boat (

sexuale Hongkong: Sugie Hand

MANILA

Do:

main.

mingdan

....... Eming Augastal defengkang Augutine Heard & Co...

Hongkong Hemallin & Co... Hongky Frekre Tregon

Bortauit,

NAGASAKI...

Torchard: Hongkow-Ed Estarice CHELOO TIENTSIN & Died Savica (strW Stoc

RAI, CHEFOO & TENISINA.J: Inganoli (stā-)!! SHANGHAI A. Shaftesbury (str.) SHANGHAI & TOKOHAMA... Duplex (str)

Du. Du

„Ajax (ktr SWATOW, AMOY & FOQUHÓW Thungkas (ata)

De

Forman (Ma

- Fer Freight of Charter.

"FOR FREIGT OR CHARTER. HE Birst-class Trench ship

"ST. VINCENT DE PAUL,”

JULE PARTNERSHIP shorts cisting f

ween less. JoBerk Offán Hisary! DANZIGER, JACO ARBHULD PRUÍ A UNYAN Une : ffuerla, Mester, of about 2400) Ficuls tanig. 15 Abril 1887. Mr. JAN WHAZET CORMAN LEVISON has lize day been DISH and Mr. Avote this day801FRD by mutual sent. pimittel Faluers in our Fix, which Mr. Outlanding one will teeted her bisber FRUAR 3. Aparte cease to siga per pilot the partnera, who will bencefill wippie, die quration.

OXFORD & U

Hitaging and Chivu,

ith September. JHER.

Apply to DROHNA R

·3) Ayollar Strok

if 1957 Hongkong, 27th May, 195

FOREBBIENT OR CHAEFER PENED Fit-class Wench shỹ TA

INTERATICE BUGENIE-

T

fr i liquidation. REISS & Co. Ctina and da, Ist bag. 1897. fm 1043

bagel bitve tire las estab LRVER SU GENERAL COMMIWense the above, the burrant, Master of about 150) Tule pu

bitberty cirred ca by Alyans. OTPORD fly. For particulars, apply lo Co. at Hongkong nil anim, will be con

· TREDNEM IFGUNAER, tinusa by cho Undcarigued, who bavo this day

3. Agutter Blogs, stablindnl Merchute and Co Jul 1998; Konkong. 22nd May, 1897.

the Fiskar

HEY

21 AN

Eart

すで

ዝ-

to

الدال

oth

wall

Land

year,

Girce.

kada

Tea

brity,

rvivo

catur.

siɛcea

400

Yaln chic

Anim

હાલ

$0.05,

Wirig

at

3 by

1. Ly

-Cut-

Furn

Foler

$7.70

6.68.

-2620

Riam,

at

91.

les;

Condom

doted..

Bilver

Mburua,

Fixarea

cted.

cent:

CHANTS at Chalo KNUWAT BROTHERS & CO. Ini 1015 Chežou, let May. 1997,

HAVE abished myself at Pontes,

FUTEA INICIOREMAN

WALTER In 10 Hongking, Sh April, 1862.

*NOTIOS.

KAYS to this date stablished myækna This Fore as MicHANT AL COMICTION

J. A: Das REMEDIOS.

927 Hongkong, 15th April, 1897-

Unlignelia day ativet fran Fes Business of Marian BrayLYOK for Hoogkong aud. Wleanpça, in' fares of Moura, VINDENT CATIONS.

H. HEATON,

Houghton 1 April, 197

oferanse to the above: the lowrinces

Til carciel or by G. if. Hears.

Feq. at uricas anil Whanga, will La com')

tinued by thin-Badurmigred.

by INCRNE & CAIRNE

OFFICE CLUB CHAMBEN,

Opposite Maria Dinuplas Teproik d. Col

Hongkong s Apr. 1867.

SNOWCE.

osim gente, nasies the five of

A ENTUSI, KARBERO &-4fe

J. ARNHOLD

A. CJEVOHN.

P. KARBEN.

tf 1087 Hongkong, Uth Bptember. 266. KOTICE.

TER Interest and responsibility of Mr. A... This ADAR 1509 four CASED hely

CASE & CO. 1333 Nugent. 1st January, 117.

*** FATIDE!

.FA

HAVE this day established myæalf in busi- Leg, at this Porjaa MERCHANT and Com mission Acusr

WILLIAM REES.

141 1158 Ningo, 1st January, 188. [My A

Vessels on the Berth.

NOTIUS

COMPANIE DES SERVICES MARITIMES DES MESSAGERIES IMPERIALES. PAQUEROTS POSTE FRANÇAIS.

WARREN DALAG, J., tr, TEST

NOTICE.

7-15

STEAM FOR

SHANGHAI & YOKOHAMA

Bonyraig's Alasiraliga

LUPLELK

For Sale.

TO YACHTEMEN

Oft SALE, yellow, Clip Tacht URU well butud ja very speel. considered one of the žutori vowela je hor salot Apply to

BOWRA & Co. 1955 Honghongo, 27th May, 1807.

FOR SALE. Ex Jan Milton ONDON STOUT, in Killerkins. Apply tal

HOWARD HOTS

.......

TO DA DISFATCHED,

Quior dispaint.

Quick dispatch.

Datuk disputab.

Quick dispatch.

link tijtel,

Mick dispatch.

Quick dispatel

Quick dispatul

Castor Mr Ibers & Conick dispatch, we MeaintsOuter Rossell & Co...... Sitkon

Hongkong Birey & Ca

New Hongkah Metrayed Imperialės

Hongkah P&O N. Co. Hengkang Birley &

Kidd

10. D. Pitang Dongle Larmik -Un

For Sales matang, n SAYLE & C CLATE SAYLE, PEACOCK & m) VICTORIA EXCHANGE;

HONGKONG.

Respectfully solicit an inspection of the well assurét Stock of NEW GOODS for the Spring and women ons, in the flowing Aspürtenent

FANCY DRESSILS

DAHLE FOULARD NEW AND FASHIONABLE

ALPACAS

in variety of parter,

A well sosed Stock of

PRINTED AND FANOT Boong

GRENADINES

ÉBÈNCH PRINTED JACONIT MUSLING

I cente, per van BEST FRENCH ORGANDIE MUSLINS, revest desigu AMUSDIN AND TARLATAN ROSES,

VENING DRESSES,

in great variety pre

: ་་་་ MAN QISTER;

At MAST HOLLIDAY WAS&UGINGHAMS 1258 Hongkong, 27th May, 188%.

CD34 BARWIN ATPLES.

FOR BALGAR STRABO PRIC

AT THT, IVC HOUSE

10 Bongong, May, 1352) VATHAM'S UMANDY" in 3 dor. dans 7 SURY &

PORT CLARET...

"BIRLEY & CO.

KUR M De Late Arrivals. AST CARD, and BOWSPRIT PIECES,

inoles dur

ONE.

1913. Honigma 27th April,

S. Gary, have RETR) t/m our thi bir terest and repandility OEXBINE

Canalen Noel, will lease for be bom from $s day.

PRUSSEIZI A CO. lac, stortly after the arrival of the net. Sam STANS from 12 touch 120 at damnary, 1997.

Pranch-Mail.

GON FINE BLANK, ofrioethics C. BERTRAND, Principal Apect,

THOS HUNT & ON EVARD GUN MINUMAN RE-EN 121 Ikony, 10 May 1607. Me ads also E

FOR SHANGHAI: WILLIAM FUSTER, JE, is suited Part. THE von Steamship Ca' Sear way their in Sweat and responsibilitycommanding the day..

AJAR RUSSELL Co. Kidd, Altetor will love fur the atom

TOMORROW, the 20th instant.

For Fright or Fangely to

BIRLEY & Co. 81 1962 Honging, 37th May, 1867.

of 179 China. 16 Jammary, 1867.

SOU NOTICE.

N26 Pajaonlig hitherto ecisting between To cambaidies, Buglord,

aromas L'EAU, Hongkong.

..

PRINTS AND PRINTED SHIRTINGS, FRENCH PRIFIED CAMBRICS,

IN ALL COLORE.) TOLLE DE NORDS:

in variety

CLUTUS tort HORROCKS:

Calvarious weaken in Cadieges, HOLLANDE, FRISH LINENS, LAWER, CABRIO BANDERCHTERS. T

WHITE CHLOKED AND STRIPED

CAMBRICS, diligendum di SPOT, FIGURED AND PLAIN BOOKS. CRUNADINES, SCOTCH CAMÉRIOS AND NAINSOOKS BRILLIANTES

MUSLINETTES TURKEY WILLS.

TOILET COVERS):

27 April 1867.APPET BLINDS, WINDOW MUSLIMS FOR SALE, BEZ SORD MAROGANY GRAND PIANO, A Sora Detaren Bieter; 20 anfecht red. Party COLAND AND fondary, expressly for E

arte, with all the latest improvemenADIES Greteteder. ****!

SOLVED by mutual consent ou Novog. OR SHANGHAI THEFT, & TESTING

123.

tt 550

"

fatory Cargo for the Yangtang Forte Hard Steuer

A. . INGOLI

NOBERT SAYLE,

TOMAS PEACOCK, Hongkong, 24th Feburary, 1867.

vül be disputabad TO.MORROW, the cal Justent, a duglight, intend of big time p e urried on in future viisly advertized. Despatches will elada at under thestyle end of SAYLE & Co... m the 29th instanc Mr. W. J. He is ant wrised to sign the than Fur Freight, upoly to, per peccaration,

THE Busine will be

Hoarkonu, this Lebenary. 1998 Interest and taxib.ity in our Irm

RUSSELL & Co.

31 19 Hongkong, 27th May, 1857.

FOR NAGASAKI.

of Mr. 15. 27. frEETS VAN BAE 41 French bajus cated yesterday, and Mr. FECOR PADEST, who held the war to sign our site 19GN, han this day evin afaited a partyjar.

Duri myists of Mr. W. Fuerau, M. 7. PROJET, MA. J. Maka, mid Z. TESODOR Font: Mr. Q. U. BEN sad K. Jons 7. COURS are authorized to sign the same per procuration from this date.

WY. FUSTATI & Cha Km 14 China. The Fancy, 186.

NOTICE HAVE authvioni Me" W. Davis to sign my fires, por procentos, during my alurore from this colony.

G. W. HARTMANN

ti 750 Hongkong, 2511 Marel., 1897,

WALTER HYDE Rother, will sign our fun on nad after this date.

ROE. S. WALKER & Ou

U543 Tngkong, 1st Mar, 307.

WE HAVE this day established ourselves

at this Bort, as General Merchants and Cassinion Agente, under the sight and into of GRUS & CO.

ERNST RUN,

DOJ OPSTELTEN. Office. Pet Sirat, No. 13. 297 Tong cong, Bil Ty, 1967.

ITRE interest and responsibility of Mr. H

TON DANIEL STEWART in car Firm in Hong song and biar ceased maat terember. J6, and our Firm. cow consists of WILLIAN WALEINSHAW, PHISLAX RY, WILLIAM JAMES BEYAN and EDWARD CAREY SMITA.

TURNER & Ga

tt 18 Hongkong, fat January 1857.

NOTIUS OF PARTNERSHIP:

der the Int pruzine, Mr. Z. Baron will be innings Pacter in may: Sam, business from this date being conductel jointly under the alyku ni

JAMESON & BARTON. 1588 Hongkong, Aah Bluruḥ, 1267,

A B ALEXANDEz Moriaus

authorisel

in from this qu

JOHN RIACH & Co.

Mto ignor in it

ti na Hongkong, 2mí-April, 1867.

YVONNE”

LANE, CLAWFORD & OS 1223 Hongkong, Wad 36y, 185277,

FOR SANEA

VELLOW

al, 18 is 28 us, utz and Vi

vianta

JOH, BURTIA-CA- £70. Hoy, 6to: Apríl, i586.

HOSIERY AND GLOVES

༈ ་

Tomorrow; 2014 insk. .....Quiik dapatch,

Quick

Today, at No. Tomorrow,

daylight

Theday, a r.. Quik íapatel

For Sale.

FOR SALE

BOUT 750 Tons of LABUAN STEAM. AUGALAPELVINGSTON & UD,

#1991 Hongkong 13th Sentul, 1966,

PARKLING MOSELLE

SPOR SALE, SPARKLING HOCK.

Pinte

(ligne CHAMPAGNE, Qu CARTE BLANCHE, în Hak Paki

A Collie BOUZY MOUSSEUX

UINET, in Q 103 Pins LOUIS RODERER, in Quarts, SAUTERNE und BARSAU. CHATEAUX D'TQUEM

A

French CDGMAŬ, the CHAMPAGNE, - superior quality..

MARASOFINO DE ZARA,

Wynand and Fokick's Thiel CURACOA, Gonnier's flentine OHARPREUSSR. Amarta LIQUEURS Amirleû Fitch AYRUPS. "RASPBERRY, VINBOAR

ALAMETERT. APKINSAN. & Voc 1081 Hongkong, Srd May, 1987.

FOR SALE

feetand dirent from Ilayala ERY Choise andultosted FORT WINE.

Tchielly adspied for Invalda.

LAMEKUT, ATKINBON & Chi tf 1905 Pangong, 3rd May, 1587.

RUG & COS

EX JOHN MILTONTE

A PENATS Üsyan CILAMPADYK

In Quarto and Pints.

LANE, CRAWFORD & Co. 141_1154 Houghing, 18th Lay, 1867.

ALEX, BUYER HAS

JUST RECEIVED BY THE LAST. FRENCH MAIL, STEAMER.

SA FINE Tent of FOULARDS for A Summer

*White mou Fancy BURNOUS for the ap Practing Season.

4. Vay Prize. Shisk uf French Price MUBLINE...

A very lurgs Stock of French OEGAND'S. A vey Jorge Stoch of Even PERCALE d JAGONET:

French, CORSETS.

Day SKIRT in all the lates, pattond

A full elmistel fobis the nerveat desigua in Ladies BALT BUCKLES and BELT NÍE- BOUS

White Kidjad Läsle Thread GLOVES

AND CHILDREN'Sen Pocke HANDKERCHIEFS

A large lot of Crinoline SK1163% of the latest UNDER CLOTHING

Paris Parlon

Curishy'sFELCRATS for Gentlemen, fu all,

all its branches..

CHRISTENING ROBES, HATS CAPS. The Jew Ehapes

HOODS & ADORME

PURFUMERY, PANDY SOAPS

"

ELMET

Awood patent die Chemier and Bhouting" MATS; V

Altkrievotar in Gentlemen's COL TARA, White Curl," TRINHES MERELLAS

Thread novi liekam 800 KY

JUST RECEIVED AND, FOR SALE TOILET, CHIMNEY & CHEVAL KILASSE Condon's Prach-máce Sing

DATHING and SWIMMING DRAWERS.

Apply to A, ULLMANN,

Favarro'

30 Hongkong, lith April.. 1887, S

-FOR SALE:

A

TONS Newport WELSH COAL.

A

MILLINERY, E "ĻADIES' & CHILDRANS TRIMBEŽU HATS. BONNETS, FLOWERS, PEATHSBE, A.

redevil Overbladilly

1,000 TO JARUBININ HABERDASHERY AND TRIMHINGS.

Captain Blanchard, will it with early Apply dispatch for the above Tort.

"For Pecight'or Paesage, spily ta

BD. ESTARÍCo.,

Care of Mears G. DURUST & :tź-1249 Hongkong, 25th May, 1867.

| FOR SHANGHAI, CHARDO & TIENTSIN.

UNITED SERVICE."

W. Stocks, fontander, is unw sulingen alive, and will to take Cakow and River Porte, thrungs Bill of Lading being gives for the same. Goods will be translipped in Shang, the Brion Company's River Einginer al Skip's expaman, but at Elipper's risk.

For Freight or Fange, apply.to. THOMAS & MERCER, al Canton, or to MORGAN, ÞÁNDER!! Á Cha; Hongkong ti 17. Hongsetig, Sid May, 1882.

FOR MANILA HE French burpe

THE

"BULATAN,"

Bertaud, Master, will have immolizie for the above Port.

For right or Passage, apply jo

PREDEMO TAONNÉRU,

1242

*LISH COAL.

Ex Slip or in Budown

MORGAN, LAMBERT & Co. migkang, 140h Tuly, 18V

FOR SALES, FEW TROUSAND very chcine HAVANA

wel ciel, a verbal A choice selection of Lužicu JET. TOR- TOISEREEL and TERI CORS BROOCHES,

ABS, just voored in boxes of 100GHT JÉT and STEEL BUCKLES,

** PHILIP K DUMARESO,

No. 13, Praye #912 Donghies 21st May, 1867.

FOR SALE. At the sole Shop and Boller Forlis-

SSORTED SIZSLOWMOOLand THOR A. NYUZOHT BOLER PLATES, SHEEFT Hind BAR-IRON; and HIFETS; Best CROWN SOR ÅF PLATES: SHEET, BA and ANGIO TRON ET GRATE BARS, BOILER TURES, Baglish-arade WASHERS, BOLTS, NUTS, FILES, GAE PIEES, TIES, ELBOWS, ATNIONS A LONG SCREWS.

BLITET Spring and Darble & it STEEL RABBITS A MUNTZ METRE YELLOW METAL, BARS and FOLTS, CUP-1 patch TR PLATES PIER, SUELTA, GARS TUCKA PACKING, ABET RUBBER

·Filamui KEMP, and Cotton SPUNYARN,

Averiau, Stan WifeTLES, Share, and Vacum GUAGES, GUAGE COCKS, and ULABUER, TIMEMOMETERS, SÁLOME- TRRS, SHOVEIS FIRE-BRICKS, AND

3, d'Aguilar Street, Hd 1234 Hongkong, 25r3 May, 1857.

FOR LONDON. B1A youn? Pritist: Ship

THE

"WEMYSS CASTLE"

All Foot LATHE, Centr PUMPE, Buitabin für does,

BRASS COPPER IRON CASTINGS

For patienila appily 'bo

Nics, Maxier, në TUS toun 21egister, will dosentande ut reasonable priegs.") Whampoa for the above port, rush trêng wigh")

quin

durach having partage vaca

Farvighi, apply O

HELBY &O...

125 Hanging, Sud Lay, 1867. --------- STRAM TO

JEANGRA 1,

(Pabing Curig for Folioncom! TUBE Re di Costan

SUNDA,"

ALIING WOMPIA,

For in "af"pui, Hungkong Jar Jarob. 187.

ULE A bel of a PONY HAR Sur :file Pic su

MARK

ULASIS, &c.

of 561 · Bongkong 2nd March, 19222.

AND TRYSONT'S ALE

FORTER

TAVAD CURSAR & SONS.- Merebut Navy Navy Boile

•Dong Flax and

CANVAS

SOLARNIJOLD, KARNERO & Co.

130 Hongkor, 11th May, 1287

DUUÊSaid DHlES for Trowers. BS PARAMATTAS Black and Bloe French MERINOS. White French MADAPOLAME. Cotton Tamir SFIDETINGS. Turkish. TOWELS..

Travelling TRUNKS &e, fa,

Erener of Wellington & d' Aguila: Stredi #f847 Hongkong. 6th April 1387

FOR SALE

1300 Barrels MESS BEEF: Apply to

SMITH, ARCHER & CO

(()()

FOR SALE. TTUNTURY add PALMER'S DESSERT

BEDUTIN A..

JAMMERT, ATKINSON & Du. 2063 Hyngkong, Sad May..

4 May, 201

NOTICES

MELGER & OLAUSSEY he to

the

Tatunations

NUTIES

HONKONG AND WHAMPOA DOCK -

COMPANY, LIMITED

to the Drive of the "Gosipany the SURIP CERTIFICATES, and DEEDS OF TRANS FA, for which they will receive is exahúngo ROW SORE CERTIFICATES, mder the pe sent mgolution of the Cotepanj

By order of the Direstora

JOHN CAPRAIK. "

2730 Hongkong, 11th December 1906. **

CEA MEN'S HOSPITAL, TONGKONG

JAMES WHITTAL, ESQ.

TRUNTABL

Fa D. W. MERCER; Big.

A. FIMDARI; Biquinha mãe,

W. B. DALZTEL. Hec. Acaing Bayeristodoul of the P. & 0,8. N. Company (ex offloid) -

Resident Barge W. STANEY ADARE, M., Treener G. JAMNA. Esq.

--Post-Office Notifications.

4"Ajatt will eigeć

For Shausbal. Per Sinda, To-day, the Diễ inetech at 1! A.M.

For Stranger 4. Ingersole Today, the 7th uglaut; at ö'rim. m

vai s

Pur Sialow Amoy, end Fedebow-Ter Dy pics, on Thursday, the 800 Zatama!

A STEAM FOR ***** SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALIE, ADEN, SUBZ, MAFZA, NAR-

BILLES, AND SOUTHAZITONNE BOMBAY, MADRAS, AND CALCUTTA

HP, 30.8. 1. Core Steamablp CAF7A- TTC Captain BRNOLDS titl Fler Majesty' Mails, Perera, Speale, Cat will leave this for the above places on THURS- DAY. the 50th May, ud i r..silan se The Trustees of this. Inelitation are mob) CARLO will be received on board undiksval pleasure in interning the community of this on the 29th instant: SPECIR untit Noon-ou

5 PA story and all cranechat will the mocsade the th May, and PARCELS nptil 5: marine, that the New Roaptain now evmpleted the 59th inetust. sad ready for the option of Patients

Serik og Changine. Jet Clans (preifatrons) per day

3rd.. -(Publie Warde).

- 2nd

$3.00

2 beds in ench,r002 200

but exclusive of Wines, pirate wat which These charges can duslusive of all inédisinés,

filles not the reengafood dietary in ay be ordered by, the Surgol will be ebarge for us extras.

By wider of thự Toistro.

HL G. JAMES, Priusure A 1120 Bapk Paiat, 1 June. 1806.

TIMES OF DEPARTURES - CHIA STRAY STEP AND LABUAN front Singapore, so Sammenk, Labanu, Manda. Amoy angel,

No. 1

4th wel metli,„." 一般

Leaves Sippaporu,

Leaves Sarawak,

For Particulars regarding Freight in Pas ange, apply to the P&O. 8. N Gide, CONTENTS AND VALUE OF PACKS ARE REQUIRED

A Written Declaration of this Contents and

and must be delivered by the Sapporo te Vale of the Fanks for the Overland Ronte is vequired by the Egyptien (overhent

Company's Agantë, with the s of Lading, or with Parcels, the Company do not hull chotandi etraponciale for any Detention Prejudice which may happen from the incor- wetrics in declaration.

Slippere pericularly rentrested to Dute the terms and conditions of the Company's Black Bills of Lading, b

WE DATZIETA Acting Saverintendent. "Tim" Stem! Ponináttar and Oriental Stoata Navigation

Cor's Office, Hongkong, lik May::1987. [1162:

Arrives në SamWER,

.T

Aires at Labuan,

SEL

134

Nu, 2.

Eetes Labat

Ariver at Bingapore. 17th

5%

D

NOTICE TO PASSENGERS.

PENTREULAR ASD ORIENTAL STEAM

Taxke ni äbstemyat în the rules of PASSAGE- | MONEY to Persons ranking ono voyages or the Company Stanmore between England and the Best willin Bailted lbs, in place of mintie Leaves Singapore, let sech mural RETURN TICKETS

OF Push MailW1 Faugsts, Aberfore, who shall brak Arrives at Labuan, 2fth.cachonthon their extra passage within en woetis often Leaves Labuan, Arrivesnt Memilk, 29th A

sth following month. Arrives at Amoy 3th pletelynn, Ives Anny, 12th Arrives at Manila, 1594 Leaves Muvinish with French Mail, JOHN 2113AN

Marine Superintendent, 4. 1799 Hongkong, leth August, less. ·

LOVER AL300LIN,

T& Undersigned havò ben appointed Agents for Blunt CA and MACAO Comunications. Middel to Mr...ga, H... Couars Agost thor GERMAN & Co.

arrival in England, or vite cerdd: shall be en- titled to a recnetica by wesifik Staho wignie fare

Rátora Tiketa will not holisaved; m the Company cannot gsarmies that there able romany particular Stcas

The above, refere dy te first-class Parzen

WR DALZIEL, A. Superintendent, P. 50 N. Co.'s Office,

Hoglougr Anil, 15

1, 1967, jet des

PENINSULAR OFERTA STÉAM

NAVIGATION COMPANY...

f Hongkong 250h à 1865. NOTICE TO SHIPPERS OF TREJSURE, AC 10 facilitate the work of shippers, the Quta- NOW READY AND TO BE HAD).

Taty have auraged to reci nay TIRA Batre intended for Shipment in their Steamers.

their Ofoes in the Quara's Road.. Trenure will be veceived in this dancer any day between the home of 10 AM DIG I VEL UP to the day preecding, that of the Steve dhe partire: Shmill, the hour Gxau fur leaving be Sun Nook, shipments will he received on the day of departure, from 7 to A

OFFICE OF THE "DAILY FREES,” PART FIRST me dala meN DU "ANGLO-CHINESE DICTIONARY, QUARTO DE BY THE" Panduan RIV. W. LORSCHEID. WITH HUNYT, AND MENDAMINA PRONUNULATION.NE

O

1. 1984, and will be completed towards the sve nedan red in Noreiber

Shippers staining z avail of this Tengecat, will plones, and along with theirg, Framedre. with Mirka, Description, Shipping the lens and Bengts refinion and

Destination;

end of 8, comprising in. al 2,000 Logan quarto fif-the-Bill of Lading aux delivered at the same

g. The and part will be out in June, time the work wiele lit next; the thiri u pet pesty the fourth The Company of course except the “risk of about Dorci. 8. Minh are has been bratz, do, as avand by vediemy Haring hoetowed on the work to render it useful, both | Insurance

to the Merchant and to the Student of the Chinese and Tonglish Languava. Azticks of Traile, Objects of Natural History, all the arti

With reftamcn to the foregoing notice, it is bereby intios.tol that the Company's Gedowns

ules to ko cbiymet in the Chiuste Market are are how roody for the recaption of Opiyer, soil

Stores, as the aqua copation stat obber Cargo Lo shipment in the Company's

above;:

given with this Chase it be 50

The prin of the book coraplata

and it will be published in four parts at $7.50 each. But this objectiva present itself to the Bale of the justin separately, should the pichaper of one or mine parti pot take tac ethesia ember of template, and ousequently valus i will be left ca the pet laher's haude Tedy this objection, it is hoped that those who see to patronize the audertaking by purchasing the first part, will not object; t

got to take the remaining rts they appeary ku shakl thes.prefer it, pay for the 11 El The Ext

ewart in alvunce. The work is Hockbinding Establiebrientin China being con uechel with this Ofies parties destens of having

W. R. DALZIEL, Ach Superintendent. Hongkong, November, 1803.

FAULED MAIL STEAM SHIP COMPANY.

-THROUGH (TS. MAIN LINE TO

My NRW YORK.

THE VOO LOBAÑO," 4,000 Toors REOTTED WIGE LEAVE INGRONG FOR YOKO HAMAAND SAN FRANCISCO, The: milāba of Augúst, 1887) ASSENTERS hoketed through to "Cilj-*

their cogue seule elegantly bound will acido, Colt Spindle

Missionsrite supplied at Trade Pren Daily Frese Offer. Honễkong, two batt

that, in scanpladea with Luluar to intimate the cauM.. core appilations and the recriada of An

* their 'have succeeded in obratning zu FEMINENT LONDON CUTTER, whom they | bellevé will give, onorat satisfaction both in

EVE. PROPRISTOR of the BTAL HOTEL They plan nyite attention to their outro new

papared to suply Bailies and Mers Stock of Eaglia WOOLLEN GOODSAR with the andermentioned STORES, visto che noming Haaque.

Small YORK HAM, .40 cents po DA

Fairypean Tolors and Maclue Handla kept CHEDDAR UNRESE, about 9 fenea, at on the Pretai

centa por la

CHAMPAGNE, SIS to $18 per done. He's BRANDY. at SEO per dozen.. SURREY, ot Alto $12 per daima POHT, ut # 81 par dozem Booth's OLD TOM, at 34 per di Fly's doconut, at .. Brse's ALE, B dosen pints, at 6195. PORTER, 4 dozen quarts, at $10. PORTES 9 Bozen pintă, ut $12. And our STORE at qualynulle priers.

Arrangements Joye hun made are a ponmnen and fresh supply of the shore,

In 1991, Bonghang, 221 Hay, 197,"

FOR SALE

OCTOBER BREWINGS.

Just Landau,

688 Form. 14th Mah. 1967. FOR SALE TURST Class Rargus TEAR PLANTES of

Sizes Apply to

FAC. CAMAJEE & CO

ti 1600! Hongkong, 27th July 188A.

A

FEW CAS 45 Messrs. B, Beatley & Son's

SAFEET, just received,

GIBB, LIVINGSTON & G.... 312 Hooglan

1 February, 1857.

Ở NHC Undersigned bega tu tender liv sincere Thanks to ale Frente

of this Colenty for the yogy lihend expport they bayo giyen hữu since he commenced Busines ard bege to stato that, as he hat reword to

Neving complete and handsome best ASS & RAGU ALE, in Haghadee Commedions Persians, and secured the

Apply at the Offee of this Paper

FOR SALE,

LEX. BOYUN, he just

and Kildarkine.

Barclay And Forkin's SPOUT, in Wamid.

fries Einburgh BITTER PALE ALE, Hogbenda.

services of an experienced Enron Plumber and Quafitter, Jus is prepared to ezzcute work with greate facility tam heretofore; and trunk they will still favor bim with that engordhithear ANDREW MILLAR,

Benicas hitherto carried on by tue Un will love for the aboré places TO-DAY, Sterner All by the Destinaca RITM, How to injuyed.

beatrod will from this date be conduct-

ed under the rive and style of J. L. ni

Bi.

mera & Do., MY, ALEXANDDA ANTONIO. DOC HSMEDIOS zid Mr HuascEN POLDO ANTONIO

283 instans, a Ne

W. R. DALZIBL, Act. Strerieicudent,

té 1204 ghong, 23 May, 1887.

* FOR MANILA, (Tilverl

SZIRIA have been authorized to sign the frin TRE Spemic Miz

per padėwakiony,

J. J. LOS REMEDIOS

t363 Mongkong, 1st January 157.

NOTICK

Partship in KWONG SHEW. TLUCKG, at Sot, a Pere Gods Discus

in Ferenda Slovely cristal of Ar-vu-SUN-TONE,

Jmprouins, Luwak and Yosvenssonė-

SAN LORMATİZA," -

Lar, Master, will bur pick dispatch as above.

For Freighs or Page, apply to

REMEDIOS & U

if 1194 Tongkong, 20th May, 1867.

FOR SHANGHAL

CĂn should muticaeit het afrij, CHEWOO, AND ULENTSIN.

in April 1867, all acomials had been settled,THE Steamship

suit was found that the Iuniiess kuffe má,

great loss, it consequence of hu-wam and

- SILA

YRONG-CHEONGs being not able to make itkon, Master, will ford at Caulon soul this

the thee, to have willingly withdr. their! Fort de above, and meet with quick dispatch.

vipontire shares from the sad business Now.

all the UK-IN-TRADE, FURNITURES

and DEBTS đúc to the Shop are come to the

pansion of AU-TU-BUON and J-Po

For Freight or Pannige, ly to

DOLNY & CO.

if 1194 Hengkung. 18th May, 187,

FOR SAN FRANCISCO,

kasa, who it was on for LOUNG TONG THE British ship

tae

XME.

./DAY DAWNY".

Faces the bugis hoher esfol or having entra le portion of her Cargo ene AT-WAR And YEONG-gaged, will hara qake dispatch and will be fasting, as nothing li ASTRONG-ISUN, and shonli Lu-WaH and YSONG- falowed by the BHUONG-TSTN on any Det er Delta, is

aleo an concern with

KWONG-SHEW-LOONG.TOONG-KEE.

22 1099 Hongrong. th May. 17.

EL! business of Alesere. Jour FESTEK and

Co., Public Tea

***EMMA AUGUSTA,”

For Fright or Passage, apply to

AUGUSTINE HAND & Co.

o' 1144 Hongkong, 14th May, 1907

FIL SAN FRANCISCO-

site Agents; at this tigre and Coroi HE 1 Datch Cligger bargai

been transferred

to the undersigned; who will suntinue the saree

in tis.name frèm tinis date,

EDWARD W.LOVE

* 1208 Kluking. May 14, 1940 WI TTÁVÚ established a brunch of our Firm

in Hongkong under the

of Me, G. DEM.

"JAPARA,"

630 Ton Register, Terasia. Master, wil

are goick dispatch for the above fort. For Freight or Puns, apply to

BOSMAN & Hongkong, frd May, 1877.

gamut

4:105

DENIS FRERES,

Uric, finge Street, No. 9 T

Baigon, lat Aurii, 1847.

$80

POR NEW YORK.

A 1 British seque

**ETHEL,"

HAVE the day ablished myself at Wylie, Master, having the greater part of her Bankowana PUBLIC TRA INSPECTOR AND Carge cngugel will food bere und Ak Whampoa GENERAL COMMION MERCHANT, under the for the abve Port firm of ALEX. DOWNIE & US.

ALEX: DOWNIE

zł 150 Hankar, 15th March, 1836.

For Freight on Prospe, apply tu

OLTPHANT, & Chi 14 1071 Bongkong, 3rd May, 1927.

LADES" STRAW HATS, CHILDRENS STRAW HATS.

if 977 Hangkong, 10th April, 1967.

A CHI BAZAAR BUKOPEAN AULAKgs to invitchia Frls and

BASS'S PALE ALE, in, hurts and Pints, TENYEN'S Hà

GEINN BAS OUT, Duldin, hitel, by Buch

io Quarts and Pints.

Good DINNER SHERRY, from 86 per dözə

and upwards.

NWTRBY'S PALE OLD BRANDY. OINUEZ WINS. GINGER BRANDY:

the Publiu, te itprot is now Suck of Dragony, Haberdashery Hosiery, Jewellery and KINAHAN'S LIIRISH WHISKEY Fixy Goody, arived by but mail, which Beat July WHISKET CAMA

will be dispus cf at very moderate price, vizas AUBRACK'E Pale Boiled LIN-

Cotuak, Linen and Woollen 86.

Ritlyne Cloning

Fuh liata (pod Shapes and Culus)

Talls Goyers.

Tiwe ding

Men's Socke

it Vintrellas

French and gush Hucts..

Pehunery.

Open. Meana

Watches foul and Silver.)

Gold Chugs.

***

SEED OIL in 5 Gale!1)

100 Drama HUBBACK'S RAW OIL

AD HIBBACK'S Beef WWU-ZING. 5120 ada, BlackF'ÀINI

BUBRACK'S RED LEAD, Green, Yello and

BrowZ PAINT, Prussian Be PRACOCKS. Paieul Composition..... MACKILLOPS do..

| GALVANISED WISE KOPE.--

THUMBLES, HANKS. STACKLES, & Sangamna

LAMMERT, ATKINSON & L'u 1967 Hongkong, 3rd May, 1887. Mersch Pig mat Cigar Holders, and

FOR SALE. several oiler Articles to gerous to insition.

Me luie arrivate,) TOM BRANIAN COOSEBREAFTS. FOR SALE

pl, from $4 GRUFFE UMEESE

WESTPHALIAHAMS, YORK, HAMS. AKFAST, Dinner, and US WILTAIRE QURESH 315 pres of was, heral adiwince will be wie.

SELTZER WATERMANNA.

KAENISH WINES, of different Vistages, from $5.30 to 227 pár düzen, ning R

RED HUNGARIAN WINES, in 4 dażen Cven at $450 gr dozen. At

BARETS,

LANIERT, ATKINSON & CO.

of 7069 Hongking, Bad May, 1857.

COR BATON AWK DORSET Emeld RIFLES A OMAN LAMMEHA, ATKINSON: Da

t-1004 nghere. In May, 1937.

ITCH HERRINUS, $1 per demn.

CAUMER AD

No. 1-Stay Shin # 171 Bongo, May, 18

FOR SALE

POMERANIAY GOOSEBREASTO, ne

tt 1127 ilong, 10th May, 18967, .

FINEST FRENCH CHOCOLATE. - ASSORTED FRENCH CONFECTIONERT. MACCARONT & VERMICELLI, of superior

pulity in tis

LAMMET, ATKINSON & CO. 191068 Hongkong, 3rd Way, 1887

can Drei Plugidor and Gugliber,

1. Quem's Road Best

FIX" BLACK PRINCE"

catife States and Engbord ur Fabeth via New York and by Lines front Pojemu ned Aspinwall. Beturu tiskata jasu. at a diction of 10 percent. upam the whole

for round age

"NOTICE OF REMOVAL, BR-CHING, EUROPEAN GOOD DEALNE And JEWELED 9 REMOVED to the Grom Fice of Ms. Ma, No 24 he's Ford, uppisite to Mesare, TAUTUSANFORD

Ba Im 1115 Horyckory, 9th May, 1867,

SODA WATER MANUFACTORY40 and National Linen

AZRITÁCIÓRY.

NADICAL BALL

Francntimus nos made at Panama with Steam- capon the east of Central and South America etapiwell with the Roga West Tu Mail hrie, West India and Freik Ste

that New York with the veriore hip Co. (Einrited) pod the Free Traneation- Erpe Tickets aver for the Chunard,

Tegh Bils of Lading given for Freight

QUEEN'S ROAD/) than 1 Jins to Forty of Mexico and on the West Coat of ESTABLISHED FOURTEEN IBARS.Ctral and South America, tous far es Talpa.

raise to New York, Liverpoos Southampton,

B. Nazaire aco

is spected the city carvice will begin with the deparsing of the Chierice, in Anguat.

Her further information apply at the Agency of the Congay, 15 Erana.-

SL. PHELPS Agoni. #1181-Augkrong, 19th May, 1990

TOURE ECOA WATER, LEMONADE.

GINGERADE TONIC WATERte d

WHOLESALE, AND RETAIL 975 Hougkong, 25m) Apil, 1867 TEPOTS of Latuan Cual basketaan alut the updermentioned Ports.

Billy Co. Elton...

Anicy Fillende thi

GIRA ZIVINGSTON & Cu. if 34 kuf August, 1865, 14).190)

DOLAN.

Duddell Stren Orgonite Cha French. Comutari.

W SAMAKS

GF 691 Hongkong, 3rd April, 1863. nga

FOODHOW GRANITE FLOORED DUCK.

AHRUBY DOCK bao ben in full một ng orderfor the last eighteen months, length 300 (egt, wirth at bottom afect, Cepth of water on to Sell, Burraga averagel? fees, en afect

The Dock in ozimary fides rune day tự thu Blocks, and is pumped out by steal. The changes are as follows:

| COACH BUILDER ANE: UNDERTAKER wrong days, Onay of cuisine, ž

Maican Dollar per

E Undersigned beg to raburu há inverton register will be charged: beyond that ported tarke to his Frinods and the Polish day, 19 cents pas register ton

ABU Torcoran per day $5.00 Hongkong for the very healemppari he has COMPLETE ASSORTMENT of the rod, and lines by trint attention to b So, following some

ROUSI aed SHIP WATER CLOSETS. WASILAND BARINS.

URINALS

** CIFPAND FORCE“ PUMPS.

PATENT COOKS

HIGH PRESSTRE COC7A.

DIÓRUN-WAY DAPR QOGRA,

sire to merit further contiouber of their Patronage And Suppoft. He burges in indi

Cautuu

Junton Carpactor

זו

1.37

it

¡Fau: Ginther parisalire us to the pries of Cop

uply to

Ernte that he is proptred tÀ MAKE afi kinds of THOTTAKAART, Boa. Mewys Da Si

CARRIAGES TO ORDER with dispatch, or

the lowest ponsibitor AkinEWERTE MADE TO ORDER. The habe ihren On the shortest noticed will be gratanteed to stand correut in the Work for which they are indeink ed, at the Undersigned rus b

19 bind any years ex ENGLAND auf keine, we

vka & Doultongkong.

|

BERT ATAME, Esq., Messi Nico Bazı Shanghai 2

Op to an Emreigned,

sommation with the above is the powerful win. Nerew Tug using Veerely perjuring

・WACH-HAND BASIN COOKS (ElectroWRIGHT for any yours is the service of this Tug, either from noen

plate for Hot and Cold Watersnyplias.

PATENT EL TEES, for commering to House MAJESTY'S Regal Field Artillery, both in

Voupplies Fano roain. -

DELY FITTINGS.

WATER and FALLOW SYRINGES,

MARINE ENGINE use.

when sploded anchorage will be found during INDIA and CHINA, bar, thewhy ha dette 8 W. opzeon) or um the White Dogs, formell thoroughly age with Wood at can obtain the acderate rates, on applica

WATER au SITAM FETINGS, of overy

desciptim

SHUET LEAD LEAD PIPE of all sizes.

-THE TRADE SUFFLIED.

ANDERW HILLAR, a. "YHours and ship Plumbar,

11. Qucca's Ioad Bart. #770 Hoursong, 27th March, 1857." RECEIVED BY LAST MAIL RACE: GLASSES.

Fire stavu Saperior JEWEL A LORY for Inulies and Gentioniem, by Walsham und Msikarz, and Peaks, London. INFOR-BATE. UOCHSTETIER,

Queen's Hand

FEW CASES Alien Childs Housyt 272 Hofgkong, 10th Febrapsy, 1857. A Mansion UIAMPAGNE, Wad a good

selection of L. Jaungi & Ben Association ViaNE COPY of each of the following WORKS madende la CHAMPAGNE SÜ

aye had by applying the Daily Pre

CLARET. Rani Charean Margaai, "HAUT BAGUSTINA

L'ESPARRE DUROC

A guntiỳ of TRON, COLUMNS.

Er particulare, apply to as Rad

TE DOUGLAS LATRAIE A CO. 12 610 Hongkong, 5th March, 1867. JOHN FOULCER & GONH" TAINTS and

LINSEED DILD

"ARSHOLD, KARBERG & CA

tr 418 kg, 3rd May, 1847. -

Epicore E Albion History of England. $3.00 Crawford's Decoris Live Haunty of India -6.00

..5.30-

4.00 7.50

vien

Hydola Benente of Gunneryped tha Mile Epitome of the Naval Index Goographica..............

nhle lz the different chates.

Alkhan of SPRINGS MADE and REPARED.

Meulen haga to intimate tut bebe connecter the UNDERTAKING with his bisimena, wybisk be with endearpur to cry on to thứ guttre

tien so

FORK O. SKEY.

"Haniger's

Pagoda Anoborage, Aiver Min..

Na purentage charge upon the labor, but &

satisfaction of all those who inity favour change of 30 per cent will be made on all mate will fiel aiders, having ved by the Marieta supplied, otherwise than by the Duck..

14 Foobaw, 31-July, 1988, Steuer all the ice athles connectes with that business.

LU. KARNES: Nos, 16, 20, 21. der Street #581 Hongkonge. Sch Ajui. 1987.

CHINA SEA. IFLIMAN'S“ SURVEYS, may be hat

application to

IN FALCONS & OM

H&S Hongsong, 6h April, 1947.

NOTICE

Undersignal, living lets the wayday of TIN-SUING. BOOKBINDER, 30, 31, Staley Street, yesterday, bus no further cou mazion with the said Shop, and is not responsible for any accomte en Bits from the khuye date.

A-PO.

1199 Hongkong, 11th May, 1807...

NOTION OF REMOVAL. MRS. VISIONS TRANSTVENNT THE DEVICE of his arraigned is ters Heymar Zenci, next čuor to the lurer elves of the ABTATIC BAREING CORPORATOR

`BOAR VINO ESTABLISDUMENT,

porarily REMOVED to the former pre- EUROPY.

joining Mrs SMITH, KENNEDY & Co., Qu'a Roed..

12th Mare,

PATENT SONA WATER FOUNDATM, To full vlov'dišlý at-

THE MEDICAL ĦALL

Queen's Roader::

AUGUSTINE HEARD & CA 752 Eougkang. 5th March, 1867.

THE Vidersigned have been sppulated Sole

Agata for the Sale of their Goods in. Hongkong and Chim by Mcasry, J. & E Ten- ON(C) and SODA WATER DRAUGHTS, Cilegon, and over. Devid Corsar & Sone, 1100 | | davined, with choice SYRUPS, alay by: Arbroath,”

9,00

Palgrave' Arabin, 2 vola.. Commercial Products of Fegetable Kingdoni 2.50, Debret's Feenige ......

Dad's Parliamentary Corpciou..

| Padeža: Critsbist...

ICE COLE

2,00 obtained between the Lostwit 3 AM and 5 PM.

if 2014 Hongkongillet May, 1867,

ARNBOLD, KABUERG & C

410 Hongkong, Juanmaxy, 1897;!