1867-05-23 — Page 3

Notices of Firms.

FROM thin lati z F, B. OVE SINGHAM

will asang the ranuragement of our brain; nas, aud sign the Fir

DOBIE & Co. Pagoda Annoragt, Foochow at March, 1587. [Sm 109

.Lm. TOTICH-Yr: HENRY OUT PEKORATIN

admitted Partners ip.on Firm.

WK ADAMSON & Co.

In 1652 Shanghai, bet april, 1847.

Notices of Firms.

NOTICE

HAVE this day stallshely in busi

-DESTINATION

nos, of this Port, as MEBURANT and COM-LONDON MISSION AGENTÁNNE

NEW YORK SAN FRANCISCO

144 118 Ning, 1st January, 1988. My 15

KAA WILLIAM HEEG.

NOTICE

and Mr. JOHN ANDERSON are thus dny Interest and Regionality,

PETER MASKO in mur Firm teased a 31st Decanber, 16 and Mr. RICHARD BANTY PARE A admitted w Parking on the let Janary, 1907

ALFRED WILKINSON. A Ca 474 1160 Hugkong, 16th Mary. 1677."

NOTICE

*IE Interest and Responsibility of Mr. MICHAEL BICHEL in our Firmed Life S0th April, 1967, Mr. James WHARLEY and Mr. AnoиUS ZIMMER are his dey wed. Partner in our Firm, which MrELLAVE this day established a BRÁNH FARDANGE C. A

la siga per prò.

of our firm in Bunghong aider le us curation.

agement of Monsieur V.LABOIBIER: who will REISS & sign our maue by peenration. China, and Japan, Pat May, 1867. [1 (0:3

WE, the Undoraigned, lyre tie das varich-

Tiehet oorselves as GENERAL OMNIB. SON AGENTO KINA MERCHANTY at Chaton

EMWAT BROTHERS & Co.

1 118 Chefooist May, 1897.

"NOTICE NE

LAVE est hughed myself as Fuochow, an a fubur Tea INSPECTOS..

WALTEK NEWMAN,

1 19K Hongkong, 8th Apri. 1987.

NOTICE.

T

"BAVE from this date eptablished syself at

Parlas MERCHANT and Cinzia NOSNI under the obgle and Firm of its & Co.

JA. D. REMEDIOS.

if 927 Hongkong, 15th April, 387.

KĖ Gubig hon this day raliced from his Rains of MARINE SURETOR for Hongkong and Whajans, in Covor i Messrs. VINER & USI

GRATON.

1967

Hongluck. Ist April, WITH once to the above, the mains

Chelo merried on by HEATON, Fr, at Hongkong 1 Whaj, will be cost

tinted by the Undureigned

VINCENT & CAIRNS.

OFFICE-UL CHAMBERS Czyjovika Menara, Dougias praski Dol

Hongkong 1st April, 1867.

NIPTIOR

J. & P. DERODE YATRAS Eile, Puri, c Hayre. Hongkong. 14. Stanley Street. 8 Hongkong 2nd January, 1967. NOTICI THAVE this day catstiebed inyuelf in

MERCHANT AND COMMON Lazxz. nude the style firm at 430 & JOHN W. LADD.

M'

912 Hongkong, 7th Ding, 1846.

NOTICE.

Da.

THE DAILY PRESS, THURSDAY

Vessels Loading.

TERUEL'S NAME

emilyen Chetla

ẮT

Ethel

Joyarak

Day Denn

Jacoma Augusta.

SAIGON AND SINGAPORE Colombie f

MANILA YOKOHAMA,

D

San Lorenzo Pant pok

Z... Far East" (atr.). CHEFOO TIENTSIN JAN Lited Service ltr BITAL, CHE300'& TIENTAIN A. J. Ingemell (str.).... SHANGHAI Shaltery (wt...

Suwoned (str.). Saula (str.)..

Da

Aj

SWATOW, AMOY & FOOCHOW Nephon

Vessels on the Berth.

FOR NEW YORK,

THE 41 British

"Parque ...

"ETITEL

Wylie, Master, having the greater part of ber Cargo engaged will bad bere and at Whampha for the above Fork

"For Freight-or-Parnage, upppily toll

ULYPHANT &

TR. JOHN SMEDZET has been admitiert Partner in our Firm from this duto. which will in faince be carried on na

STORRY, SON & SMEDLEY. Arhitects, Burrvegions and Civil Gagincers,

STOREY & SON,

if 501 Hongkans. Ich April, 1967 [THE FARINERSHIP hitherto casting bet

we fear. JoM OXFORD: HENRY DANZIE, JANA ARNOT WALALANDER COBMAN LUVYTOUR has this day be DIS SOLVED by matual serjéent.

Outstanding accounts will led by either of tte parmere, who will henceforth the tre in liquidation.

OXFORD & Co.

Hongkong and China

11 September, 1886.

WITil televenon in t

theben, the busines hitherto carried on by Messas. OTFORD Co., at Hangrong nnd! Danbok, wậl he, non- tinred by the Indersign, who have this day. 869tablished themselves as Merobante und Cai

mission Agente, under the thro

WABRES DELANO, JE, and Mr. HETE

S. GARY, have URED fronte de their interest and responsibility, CZASING on this day.

KLUSSELT, & 00. 17% Chiou, Iut January, 1957.

NOTIUS..

J-15

AREHOLD, KARBERG & Co

J. ARNOLD

L. C. LXVYSOHN

F. KARBERG.

1857 Hongkong, 11th September, 1966;

NOTTUR

MBWARD CUNNINGHAN bas IN- interest and runcul,litz of Mr. A. B.

PERED our fra, to which alot. WITAM H Fusrek, J., is admitted Part- nor.their intentand responsibilitycomanacing]

1 dny

NESSBLL & Co.

173 in Lost Try, TAGZ.

NOTICE

Car in our fivu. CEASED to-day

CASE

358 Nuysaki at January, 1817.

Vessels on the Berth.

FOR SHANGH

THE Stenship. Fardarabig hitherto existing betwest" HOBEST SAYT af stedge, England and TRUMAS. PEACOCK, of Mongkong, was DES SOLVED by cogers on November 15th

* 550

ROBERT SATLE.

THOMAS PEACOCK. Hongkong, 28th Febeurry; 1867.

The will be a

der the abylund Lace of SAYLE & O Mr. W. J. Eazy i authoriwd to sign the fam per procuration."

SL Hoackong, 28th Malematy, 1597. NUTICE.

Mr Maszoday: 2d Mr. A.B.

Joan MDLZTON, JUNIOR, EPILES

BULKLEY, is authorea to dig the same por Luration.

1071 Hongkong, Uri May, 1817, 12

THE

FOR BAN FRANCISCO.

4 1 British Ulipper ship'

**CHIDL-SEA.".

004 Tona Register, Optain Lowe, will have sarly dispatch na abord

For Freight, apply to that.

RUSSELL & Con tt 723 Hongkong, 21 March, 1867.

FOR BAN FRANCISCO.

I tripper bargus

JAPARA

60 Tons Register. Evening Master, gva quick dispatch for the above Port," For Freight of Passage, sptly to

BORMAN & tf 1059 Hongkong, 3rd May 1867.

T

For Freight or Charter.

FOR FREIGHT OR CHARTER,

"FOR FREIGHT, ÁTULY, 20

TO UN HISPATCHED;

Whampoa Bizlay '& Co".

Guk dispale,

Quick dispatch

Quick dispatch

Whame Olyplext & Ch... Hongkong Hazal & O

Hongkong Boemin & Cha

Mag. Hongkong járgustina Heard & O6.

Henry Joice W: Stocks

Aitker,

* Hongkong Angustine Heart & De

Hongton Reyavid Brothers & Do

temedine & Co.

glen van Brothea £ (lo...

Heigling Luautéin' & Col Catilon Moran, Lambart & Co. Ham

Bassell &

Hongkong Birley

Hongkong Angustina Heard & Co; Hongkong P. & OAX. Ou

Hongkong Birley & Co.......

For Sale

SAYLE & Co.

(LATE HAYLE, PEACOCK & VICTORIA EXUHANUM

mick dispatch.

Quick disputab.

On the 25th instant.

Qui diepatch.

On the tla izaEntık.

pick diajatel

Quick dispatch.”

Quick dispatch.

.....Quick diqatil.

To af 6 r..

Khuck dispatchi Quick dispatch. Today, at Noon.

For Sale,

FOR SALE. HUNTLEY and PALMERS DESSERT -11 BISQUITS. AL

LAMMERT ATKINSON & C if W62: Hargloon, drd May, 1867.

FOR BALE

Have are in punoning that their SPRING STOCK is now ready for inspection,EAKFAST Dinner, and Dessert comprising

a large lat FANOY TROWSKRINGS, TWEEDS, FANCY FLANNELS FOR SUITS, DRILLS VESTİNGS AND FRANCH CASHMËHER BLACK, BLUE & MILITARY

IN BROAD-ULOTHAÍ WHITE CASHMERES & BED. FORD CORDS.

THE TAILORING DEPARTMENT ander the ningeinurb of a Westend Cutler, will PERFECT FIT GUARANTEED.

YVONNE," or get a Caukain Bluuchard, of about 7,000 Ficals sarry ing capasity.

For Partieulis, apply to

GRUN & Co. 1230 Hongkong, la: May, 1981.

For Sale.

GENTS UNDER OLOTHING in SILK, BILK AND WOOL, GAUZE AND MERIN), LONG OLOVI.CRIMEAN SHIRTS COTTON, LIELD, A SILK SOUKS SILK AND CAMBRID POCKET HANDS MRCHIEFS SCARVES AND TIME

COLLARS..

in a varity of new shapes, th WOOL, and SILK & WOOL PAJAMAS TRAVELLING; EUGS AND SCOTOR MAUDS.

BIR UMBRELLAS; PERFUMERY, BRUSHES, &c. &

CLARETS. Urranteed sound, from $4 to 815 per down to purebssure of 25 doses, and upwards. When wowance will be rando

SELTZER WATER &

RADINISH WINES, of different integer, Trens $5.50 to $27 per dose,

RED HUNGARIAN WINES, in 4 dozen Cases at $4.50 per dosen. At

LAMNERT, ATKINSON&Co.; f 1083 Hongkong, 2nd May, 1987,

FOR BALE IN ING CARTRIDGES for Enfield RIFLES. At

LAMMENT, ATKINSON & tf 1004 Hongkong 2nd May, 1867.

FOR BATEL

Received direct from Portuga ABILY Choice addretates PORT WINE,

chilly edapted for Trailin

ZAMMERT, ATKINSON & Co. 54 1065 Fangling, Sed May, 1887.

FOR RALE

REST GUAYAQUIL RAISINS for D

rid Coing prees, in whole, half, and gusyter Boxes of 23, 128

THOS HUNT & CO. 1m 983 Hoogkong, Söth April, 1687.

EX JOHN MILTONTM. BUG & COS A PRIVATE CRY: CHAMPAGNE,

Spurs In Quarta and Pint

LANE, CRAWFORD & Co. 1441184 Hongkong, 18th Ming, 1997,

FOR SALE.

TALESTEF nd BRUSSELS CARPETS ST Cane Rangina TFAK PLANKS of

[HE PROPRIETOR of the STAG HOTEL is prepared to apply Fardlings Meases with the cementionel KTABRS, viz :— “ Small YORK HAM, aur b OHEDDAR CHEESE. about Br. each, ay i

STWONADAS. will dispatched for the above Part 4 pm. 4) canta por l T.DAY, the intent.

For Freighhur Page, apply to

AUGUSTINE BÁBUG

2 1216 Tonghong, 2n May. 157.

FOR SHANGHAI.

Orean Stewhip Co.'s Swans

"ΔΙΑΣ"

Kidd, Master, vil have immediate dispatch for the above Port after scrival:

For Freight or Passage, apply to -

BIKLEY & Co. nghiny, 22nd May, 1967. FOR LONDON.

i

THE 4114 years' British Ship

THE SMITH ARCHER & Co.

14 301 Hong, ta fawnary, 1867-1 THE interent and responsibility in on firm

r. W. C. SiswenTE VAN BEE case yesterday, and Mr. Tezonen Pro, al held the power to sign wir firm eines 1962, in this day on wimited a pretzen.

One firm how consistent Me, W. Puárás, M», W. PEDET. J. MUNKA, and Mr. TREODOR Pion; Mr. O.C. Barx and Mr. Jear F. CORDER anturized to aga the ma per paratum Extra Lily Mater

W. PUŠTAU & D. Run 14 Chinx, 1st January, 1887.

NUTICE

HAVE authorized Mr. W. DEANERING to aign my firm per proenration, doing my abei fium, his culony.

d. W. MANN. (£750 Hough mag. 35th March, 1887.

"WANCER HYDE START. Will niga oor

Mavrod, and after chhu dela.

HOR B. WALKER & C

if 569 lingkong, let barb, 1877.

WBAVR Fais day established relies at this Fortes General chants and Communion Agents, under the style and firm of Gear & Co

ERNST GREN,

0. C. OPSTELTEN. Lien, l'eat rest. Na. 13. 1247 Fongkong, 26th January: 1657.

FHD interese und, reapability of Mr. Rue TON DANIEL STEWART in our Firm in Hooghing and Polas cead on dist Decerther,

VILAMPAGNE. 912 to $18 per dozen. Hennesy BRANDY, 10 per desten. SHRLRY, at 89 to $12 per desi POET, at to 318 per dozen. Ball's OLD TOM, at 4 per do

'ATE, 4 dozen quarts, at $11.

Han &LE, dozen pints, at 818. PORTER, 4 dozen quarte, at 10. PORTER, & dosen inte. ab BİK.

And other STORES at equally reasonable priera.

Arrangements hava hom made to have.. countant cu freab supylý of thr; above. N its 121 Hongkong: 32nd May, 1967.

FOR SALE.

HEARTH BUGS.

DIL OLOTHS A TABLE BAIZES AMERICAN. LEATHERS,

farmarions colors,"

PRINTED

AND EMBROIDERED. TABLE COVERS. DAMASK NAPKINĚ and ČLÄTTHE in all sizes. HUCKABAOK & TOEKIRH TOWELS."-

LINEN and COTTON SHEETINGS. BED QUILTS MUSLIN and WINDOW CURTAINS

LRATHER PORTMANTEAUS. TRAVELLING BAGS and FANCY

LEATHER. GOODS. BLLWOOD'S ÀM CHAMBER HELMETS

BLAUK na DIAB EL HAVE SOLID MAHOGANY CHAND PIANO,

Saria Catorer, Trichord, Manufactured BLACK PARIB DRESS HATE Court, Jan COLAND, Cpnealy for this STRAW, TUSCAN AND PANAMA MAIS. it, sell the lacus improvement, in TWEED & CLOTH TRAVELLING HATS,

WEMYSS CASTLE" Nicol, Masher, si 700 tone Regier, will laudat. Whampoa for the above pert, and mask with quick dispatch, having part cargo or gagal. For freight, kpply to

BIRLEY & C 1896 Hongkang, 23rd May, 1967.

FOR UREFOO AND TIENTSIN, ́FIL SHANGHAI. TAK Ship

UNITE SIRVIOR."

W. Books Counder, now loading no baro and will ales take Cargo for Hallow ad Porto, through Bills of Lading being given for bemo. Goods will be tranghipped in Shang- Lai bo the Company's in Burmur ut Ship's pxpense, but at Ripper's risk.

ontor.

For particular, mjjly la

LANIN CRAWFORD & CL. * 1920. Hongkong. 22nd May, 1867.......

-FOR SALE. ELIAW Metal, 18 to 25 ms, Mnutz and Vi- I'vian's

JOHN BUR

Co.

L 870 Hongkong, 6th April, 1883.

JUST RECEIVED AND FOR SALE, BATHING and SWIMMING DRAWERS

Apply to

A. ULIMANN,

·Bascar Nereymun, 09. Hongkong, 13th April, 1567.

For Fight or Frange, opply tr Tie in a boards at Caton, or to

MORGAN, LAMBERT & Co. Hongkong.

1217 Hongkong, 22nd May, 1967.

yan

STEAM 20

STANGHAI.

Taking Cargo for solokona.)

HE PU.S. N. Coo Stenssip

SUNDA

base quer dispatch for the above Hurts

FOR SALE.

FEW THOUSANI) vory croise HAVANÄ

CIGARB, just revived in bozza of 100|

PHILIP K DUMARESO

** Noi 15. Praye 1972 Tongking, at May, 1881.

FOR SALE.

·BOOTCH CAPS, BO

if 352 Hongkong, 2012 February, 1801.

FOR SALE.

OCTOBER BREWINGS:

Jual Landsai

Apply to

Bizes

PLAC CAMAJBE & Co. 11808: Hongkong, 27th July 1966,

CHOICE BALDWIN APPLES," FOR SALE AT REDUCED PRICE

"AT THE ICE HOUSE.

+4 2030) Hongkong, And Mas, 1867 MATHAM'S BRANDY. ín'1d5e, crace;

SHERRY: TORT CLARIT

BIRLEY &o.

DUTCH EERRINGE SL ver dozen.

CREMER & Co.,

-No 1, Starley Strast." 111 Hongkong, 16th May, 1887.

FOR SAIN

DOMERANIAN GOOSERREARTS, at

TRAERES, BADATZ & CO. f.1127 Hongkong: 10 May, 1965.

PEW CASES of Nare. Batley & Sm's ASHERRY, jut Wesivel

DIES LIVINGSTON & Co. Se Hongkong, 11 February, 1807:

FLE Tndwaigned begs to tinder bia sinnere thanks to his Prisma and the, Resident

of this Colony for the very liberal apport the

PoriSåle,maa!,

FOR SALE

TONS Newport WELSH COAL.

Post-Office- Notifications.

A Mort wish close

For Smatow, Amoy and Foochow Per

1,000 1,000 tons WEST HARTLY ENG-Nikon, Tony, the 23rd insluit, al LE 4.1.

LISH COALAN

ExShip or in Godawn. HOP PARAL

Apply to MORGAN, LAMBERT'A Ü

if 1402 Hongkong, 14th July, 1868.

NOTIOR

M

For Shinghai Per Bunonada, day, tão del instack, AL 9 PM,

ÜLLER & CLAUSSEN beg to inform this. A oplementary mil will ches for San MI. Publis thil in compliance with numo. Franciscu, por Chelmu, Thiday, the 23rd instant. rous applicatims and the regrizanwatts of the sat 5 Pa timea, îboy Aaya supeocfod "in obtaining an EMINENT, LONDON CUFFER, whom ther believe will give general estisfaction both in style and ft.

They ab invite attention to their entire new Sleek of Biglish WOOLLEN GOODS ndeed to the coming Season:

Europan Tailors and Machine Hando kept in the Prensa,

#688 Hongkong. 14th March, 1967.

Intimations.

CUBAMEN'S HOSPITAL, HONGKONG,

TANTEKE.

of

Nquerante JAMES WRITTALL, Baqi HONORABLE TW. MERCER, E A. F. HEARD, Esq.

the P: & O. B. N. Company, (na ofimis.) WR BALSIEL, ES, Acting Superintendent

citant Furgoon W STANLEY ADAMS, M.D.

mirer. G. Jas, Eq.

The Trustees of this Trafitudin huve nach pleasure is informing the community of this Folny and ell sented with the restile murine, that the Yow Hospital in 2004 200leted and reddy for the reception of Ealiente.

SCALE OF ORANGEN

at Chose fisivala roum) per day. $3.00 had beds in each room 2.0)

Public War

These changes are inclusive of all medicines, but exclure of Wints, pirate washing, drát tieles not the recognleod Hotary in tabla which i

AMLARE

MatS WILL CLOSE 2–5

FOR INDIA EUROPE, 50.

Per La Compagnie des Services Máritímen des Mesangria Imperiales Steamer DON

| NAI” on THURSDAY, the rd instant, ut

1 o'clock rat.

To and through the United Kingdom Sin Marseilles in Fenes and other, Continental States (a cloned Mail to France); be Saigon, Singapore, Galle, India, Aden, Seychelen. Kop- nion and Msturiana, Suzand Alesandris, after wide inder cast The reeve.

Lettera for Registration will be received til Doop on, tho 25rd instant

All correspondents intended to befürwandel by the Yeraels of the above mpany must superscribed per Messageries Imperiales Füdket

MAILS. BY THE - CARNATION

The Contract Packet "CARNATIC" wal be dispatched with the ngual ideile on THURS- DAT, the 20th May, 1887,

The times appointed for closing are For Registered Lettere tipo eni WED. NESDAY, the 20th instant,

For Ordinary Letters and Newspapers at 9 ANT, OR THORSHAY, the 30th innisus,

Payment for Postage Stamps muel-he måde in the airment Doll of the Colony or Bal Noler.

J. SIMTSON.

Aselated Pomocter Genial. General, Pust Ofoe,"

ay be entered by the Surgeon, and will be Angkrag. 11th May, 1897. By order of the Trusives.

charged for as extroa,

IL G. JAMES, Tir # 1129 Zuot Point 1st June, 1888. TIMES OF DEPARTURES

ON THE

HIKA STEAM SHIP AND LABUAN ODAL COMPANY'S Lrited"Somen from Singapore, to Barawak, flail Amoy and we

No. 1.

Leaven Singapore, 4th each Arrives at Sam

8th

Lezres Sornenk,

7th

Arrivsa ziFabium,

13.

Layer Laboa,

Arrives at Singapore, 1764

Ko. 2.

Far Singer, 21st each month, on

of French Menu Arrives at Laban, 24ta esib outla Leuven Labuan, 25tla Arrives at Manila, 20th Leave Manila.

Arrives at AscOF, Leavin Ainess, ·

כז

4th following month Sth 12th

Arrives at Manila, 16t

· Leavey Manila, 3let with Freeb Mail,

JOHN PITMAN,

Marine Superintendent,

t. 1738 Longkang, 14th August, 1566.

STEAN YOR SINGAPORE, PENANG, POINT DE CALLE, ADEN, SUBZ, KALTA MAR SEILIES, AND SOUTHAMPTON, Arso,

BOMBAY, MADRAS, AND CALJUTTA. FIRE P. & 0.8. 17. Coe Staurship, "CİRNA, Toptan HEROLDSON, with Ber Majesty's Malle, Passengers, Specie, and Cargo will let for the above plus FHUN. PAX, the 20th May, at 1⁄2 P.Ñ.,

CARGO will be received on loard until 6 P.M. les 29 istume; SPECIE mill Nown on the 30th May, 2nd PABCELS until 5. ún the 20th instant..

For Particulare regarding Exight and Dea sage, apply to the P&0. S. N. Co's Once, long. CONTENTS AND VALUE OF

PACKAGES ARE REQUIRED.

A Write Doularation of the Contents and Yalne of the Packages for the Overland Route is required by the Shims to the Government,

and wont be delivered by the

| Klompany's Agente, with the sof

with Parole: and the Company do not themarven responsible for my Desentina ne,

| Prejudice which may hangen from the Ingor.

roatu-se in such declaration.

Shippers are particularly requested to rele the terms and conditions of the Company's Black Billa cf

cf Acting Superintendent,

Peninsular and Oriental Steam Navigation

HE zdomigned have been appointed Agente for Doydual CARTON and Macau. -Communications at Muess to be addressed to | Vaje Omor, Hongkong, 15th May, 1887. [116

Mc. B. L. Lunga, B.G.M. Consalar Agent thero.

QITMAN & CO

Hongkong, 28th April, 1869, 1990. NOW READY AND TO BE HAD

: OFFICE OF THE DAILY PRESS.". EN PART FYRST

OF A NEW ANGLO-OHINESE DICTIONARY, QUARTO

B

...i.

KEY. W LUBSUSEID. WITH FUNIK AND MANDARIN TRONDINCIATION.

THIS WORK as commenced in November

imve giren hias vipes be commenced "Brucas; 1964, and will be orclplafari jemands the

སྐ--- -' "La--------------་ NOTION TO PASSENGERS.

THE PENINSULAR AND ORENTAL STEAM

NAVIGATION, Çumpant boya decided to tanke in clatement in the raten of PASSAGE MONET to Pertum making two voyagea by the Company's Stearners hotwein England and the RETURN TICKETS Erst within a limited time, in place of granting

All Passengers, therefore, who shall ombark on their rawn passages within abelponthe sitten wrivat in England, or vice versa, shall be en- titled to a reduction by one fifth of the roguar fare.

Return Tickets will not be med, on the Company cannot guarantee that there shall bo

atud Bega to sinte Urah, as he has removed to end of 1568, commising in all 12,000 fargo quarto mum in any particular Steamy. TROTE ODEmodious Premises, and served the pages. The second part will be out in June,

The above refore only to First-class Prasan

BASS & Co's PALE ALE, ín Hogsheals i serviess of an experienced European Plambeef art; the third in April next, and the fourth gere. W. R. DALZIEY, Act. Superintendent,

pal Ederkies

Barclay and Perkin's STOUT, św Wand,

Jeffries Edinburgh BITTER FACE ALB, in Hogeheads.

Best

Janica RUM, in Hugates. BASS'S PALE ALE, in Quarle un Pinte TONKENTS do.... da

do. GUINNESS STOUT, Dublin, betulad, by Hurke,

in arte and Pints.

Good DINNER SHERRY, frm 88 per drzen.

and upwards.

HENNESSY'S PALE OLD BRANDI, GINGER WINE. GINGER FRANDY. KINAHAN'S EL IRISH WHISKEY, Best Julay WHISKIY, V

509 Droma HURUAUK'S Pe Boiled, LIN.)

SEED, UIL in 5 Gale.

100 Druas HUBBACK'S RAW OF

·At the East Point Maciare Shop and Baller Works.

NTUROFT BOILER PLATES, SHEET 8SOUTED SIZEXLOWMÇORTHOR. 2.AK IRON, and RIVETS: Best CROWN HUBTAGE'S END LEAD, Green, Yellow UN BORATTIATES SHEST, BAR and ANGLE) Brawa PAINT, Frussian Bine.

W. L. DALZINL. Act. Send 1304 Hongkong, Zirt May, 190*.

“YUR MANIDA, {[breath Spanish brig

"SAN LORENZO,”

1986, and oar Firm new coquiels of Wrong ví | Loga, Moeber, will have quick dispatch as abore. WALKINSHAW, PRISSA BYLIE, WILLIAM JAMBA BAYAña and BrownT CAREY BUITH.

TURNER & Co.

# 18 Jongkong, teh January, 1867,

NOTICE OF FARTNERSHIP.

For Fight or Fusage, apply to

RUMEDIOS & Co. ti 1184 Hongkong, 20th May, 1887. YOR SHANGHAI, UREPOO & TIENTSIN, Robiny Gergo for the Yunglass Poeta,)

N emel after the 1st, prosio, Mr. Z. BARTOSE Amici Steer

ON

will be admitted as: Partner in, my firm,

the business from this date being conducted

Jaladly under thơ skýla gl

JAMESON & HAWTON.

tf 583 Hongkong, 4th March, 1667.

MB ALESARJEN MOTION actoris

la gíga og Firm tram bhis date

JOIN RIACH & Co.

tf 961 Hongkong, Had April, 1967.

Busies therts carried on of the Un- denigred wili from this date besiktast- ed under the names and style,uf J, J. Dos. Es MEDIOS & Co., Mr. ALTZAUDRE ANTONIO DO R and Mr. HNIDO ANTONIO. LEIRIA have been trien vu sign the form pue procuration.

J. J. REMEDIOA

Jongkong, 1st January, 1807.

NOTICE.

A.J. INGERSOLL,"

5 Toxs HUBBACK'S Best White ZINC.

Black PAINT.

G

τα

TRON and KVETS; GRAFE BARS, BOILER PEACOUR'S Patent Composition. TUMES. Tulich-made WARRERS, BULLS STACKILLOPS dc.d NUTS, FILES, GAS PIPES, TIES, ELBOWS, GALVANISED WIRE ROPE

THIMBLES, HANKS;

| UNIONS and LONG SCREWS.

BLISTER, Spring and Deable: IERI CHACKLB, o,, STKEL BASHITS and MUNTZ METAL,

AMMERT, ANKINSON & 05. TELLOW METAL BARS and ROTTS, COE 1007 Toeghong, Sed May, 1907. FFR PLATES, PIPES, SHEWIS, and BARS

TUCE'S PACKING, SHEET LUBBEN, KEMP, and Cotton BPUNTAEN, Americar en WHISTLES, St and DOMERANIAN GOOSEBREASTS,

WESTPHALIA HAMS, TORK HAMS. Vaorum QUAGES, GUACK QUUKS and GLASSES, TIRRMOMETERS, SALOME. WILSHIRE CHEESE,

FOR SALE

lats cringia,

will load hers sub at Canton an above, al will TERS, SHOVELS FIRE BRICKS, AND GRITERE CHEESECZANE

Love quick dispatch.

For Fright, apply tu

BUSSILE & Co. 3106 Hongkong. Elch May, 1807,

FOR YOKOHAMA,

1 Briah Clipper schooter

“RANTIPOLE,"

will be disputabed for the above Port on thej 25th instant.

Br Freight or Pasanga, apply to

REYNVAAN BROTHERS & CO. 54 1194 Rangliɔng, 20th May, 1897.

FOR SAIDON AND SINGAPORE. THEA Dutch ba

"COLOMBINE"

TE Partnershini EWON.SHRW.baving the grater part of her Cargo get,

LOONG, at Dotton Pieco Goods Declare,

te dispatner for the shiro Forts the

in Jarosla Strait, eunwissed at 5¢-YUN@R-PONG, 256à inatami. Tiebounce, It-wax and YEON-SHEONG

TSUN.

April, 1887, all isccounts had been actfled,

And it was faund at the business enfers |--|

Ices; in manoquence of Lu-wan NDÀ

TRONG-482014-UN being not able to

co

up the doo buy isze willingly withdrawn their réngenlivet slave from Glie Paal Imsiness, Num

For Freighs or Pessage, apply to

BRYNYAAN BROTTIRES & Co.

193 Hongkong. 20: May. 180. STEAM T

SWATOW. AMOY, & FOOCHOW.. THE P. 30.5. N. Da's Secoship

NIPHON

all the BTOUKAN-TRADE, FURNITURES will dave for the above places V-DAY, the

and DPS dan-to the Shop are come to the

Hone, who will carry on the basiness under the

prcasion of AU-YU-ON-TONG and LEE-FO

ESPILLO ĐỂ CHONG’SIEW LOONG TOÒN

KEL

Besoe the laminas, whether successful ca Bailing, comes nuting to Y-wan rad Yeong- BHARATUZ, and should L.WAR and YEON. CONG-Teta incur say Debt or Debits, it is KWONG-SHEW-LOUNG-TOONG-KER 22 Hongkong, 4th May, 1907.

also no convern with

H. CTTU ZACHARIAI has ceased to sign our Eir per Preration from this

PASEDAG & Col-

it 97 Arroy, 20th, Avril, 1847.

binier of MOST, JOEN FORSTER

Co., Tublic De Tuspectors and Commair

risurly

instant, sh Noon, inttead of the the pre-

died.

W. D. DALZINU, det Superinimdəri, A7 1180 Bangkong 18th May, 1867.

FOR SHANGHAI,

------

And should sufficient inducement offer! CHEFOO, AND TENTSIN. Stearnstap

"SHAKTESBURY,"

(lo

Aaven, Master, wil load at Canton Find this Port as stove, and meet with quick dispatc

Fox Freighs or Passage, apply to BIRLEY 1183 Hongseng, 18th May, 1967. ↑ THE Sceenip

FOR YOKOHAMA (œrect).

"PAR EAST

Rim Agents, at this Port, kas burn transferred Henry Jocco, Commander, baring mom left for

to the undersigned, who will continue the unmea calf portion of Cargo, will have improdiste

in his own mume m this date.

EDWARD W. LOVELL

tf 1969 Kinking, May 11, 1965. [42

WE HAVE established branch of our Firm

in orgkyng under the management.

of Mr G. DANIL

DENIO FREKES,

Ufice, Ouge Strack, No. 9.

Saigon, Jet April, 1687.

dispul for the love Far

For Freight, apply to

LANDSTEIN &.00

FOR SAN FRANCISCO.

DAY DAWN,"

7d 1185 Hongkong, 18th May, 1867. THE British ship

[ 80 having a considerable portion of her Cargo

05-

HAVN this day established myself at gaged, will bare quick dispatch und will be HORE PUBLIC TEA IRECTOR AND followed by the URZNYAL COMMISSION MERCHANT, under the

firms of A. DOWNIE & Co.

ALEX DOWNIE,

of 690 Baskow, 16ta March, 1366,

EMMA AUGUSTA "

For Freight or Pasage, apply to

AUGUSTEN HEARD & Co. H.1154 Hongkong, 14th May, 7807.

OLAY,

| FINEST FRENCH CHOUQLATIMA DIAME Also, one small Font LATHE, two Centrifugal ASSORTED FRENCH FONTEOTIONERY. PUMPS, able fir doekin, & No., Ee.

MACCARONI & VERMICELLI, of superior

quality in tizs BRASS, CORPER and TRON CASTINGS | nude at renganable prices

..

For particulars SFP ILLINGWORTH,

Beren 6501 Hongkong, let Mach. 1867. THOR SALE A Set of Double PONT HAR

NASS se complete and handsome, beat, London make, Prico Sv.

627

Apply at the Office of this Papor..

Hongking, 9th Nawanber, 1908.

FOR SAGN LEX. BOTHIL has just received by the

Steamer Ottant, a large solution of LADTER TRAW FLAT. OHILDREN'S SPRAW HATS:

877 Hongkong, 19th April, 1867,

AT THE FAZAAR EUROPEAN ULLMAN begs in íprisoḥin Friends and As the Feblic to ausgoob his zerr Shich of Despory, Hubdashery. Hosiery, Jewellery and Fury Goods, &c., purived by last mail, which will be dispicued of at very moderata paises; vin- |

Colm, Tinon and Woollen Shirts. "Hendly-emuda Chishing

Telt Hate Rasorted Bhapes and Colors)

Tetic Cor.

Powelling

Mana Socke.

Umbrella.

Freach and English Beats;

Opera Giers

Watcher (Gold a±á £ilver)

Gold Chaine.

Merbaum Pipe and Cigar Hóiðnum, and several other Article too numerous to mentira JUST RROFIVUD, X. "JOHN MILTON AND FOR SALE BY THE NA UNDERSIGNED.

HANDSOME and ichly carved CHIMNEY-

GLASSES.

New NOVELS and other reading BOOKS. Asanted STATIONERY.

Sangster's UMBRELLAS...

Mord's PENCILS and LEADS.

Tine Pale SHRRY in bottles, White Cotton WASTU Tina Deanery CHOCOLATE.D

J. PORTER

BOWRA & Co.. Hongkong, 115h May, 1867. ANDR TENNENT'S ALD and

DAVID CORSAR & SONS" Merchant Navy Nuvy Boiled Long Flax." Crown

CANVAS

ARNHOLD, KARBERG & Co.

if 1183 Tongkeng, i1th May, 1857,

LAMMERT, ATKINSON&Co. If 1068 Hoogkung, 3rd May, 1887.

FOR SALE

and Grafitter, he is prepared to sxevote torzi shoot, Decanber, 1868. Kad entry has been

with greater facility than herefore, and trants, bestowed on the work to render il verful, toth †P. & Q. S. N. Độ?« Digion, s

aby w all favor him with tantengport hier

to enjoyed.

ANDREW MILLAR,

Plussher and Qughter

1. Quom'a Head Rest.

EX "BLACK PEINUM." COMPLETE ASSORTMENT following

the

-HOUSE and SHIP WATER OLUSERS/S

WASH HAND BASINS. FINĀLS.

LIFT-AND FURUE" FUMPS." PATENT COUES, A

HIGH PRESSURE COOKS. THREE WAT BAFF COCKS. WASH-HAND BASIN DUDKO), (Electro PATENT FILTER, Cerconnecting to

plated-for, Hot and Cold Watersupplies

supplies from main HELL, FIFFINGS, AN WATER; and. FALLOW STRINGES. for

MARINE ENGINE.use.gpaatsen WATER and THAM FITTINÜB, of every

destiption.

1

SHEET LEAD and LEAD PIPE of all dizes.

THE TRADE SUPPLIED.

ANDREW MILLAR

House and skip Phenibar,

Li Queen's Road Brak

· 1/730 Hongkong 27th March, 1867.

KEDELVED BY LAST MAIL.

BASE GLABBEJ.

Fine sportment of Süperior JEWEL

JURY, for: Tile and Gentleman, hy Welshave and Mathewes, and Peak, Landen.

C. BOCHSTETTER,

Queen's Road,

ALEX BOYER

FEW CASES of Adolphe Callin's Bay 273 Horgkung, 10th February, 1887,

Movernm CHAMPAGNE, also a good cale de in CHAMPAGNE selection of L. Jaunny & Co.'s Association Fini

CLA KET, Real Chita Murgaux HAUT BAGES,

L'ESPARRE DUROU.........

A quantity of IRON COLUMNS,

keparboatare, supis ka t

DOUGLAS LAPRAJE & Co.

610 Heugkeng; 8th March, 1867.

FOR SALE Ex "Burnolds'

POKK

FIFTY Barrels BURF

50

-1

50

BITTEE.

700 Оникя СТТ NAILS ASH VARS.

Apply SMITH ARCHER ˤ Co. 11.210 Hongkong, 29th January, 1567

FON BALE.

E' Late Articals

-

JUST REOHIVED BY THE LAST

FRENCH MAIL, STRANDE.

FISH arsortment of FOULARDS fer

8.mmar.

Wife und Fury BURNOUS for the upi proaching Boost. At

A Tery inyo Stook of French Printed MUSLINA

to the Merchant And to the Student of the Chinese and English languages, Articles of Trade, Objects of Nature) History, su the Arti, als to ho cbtained in the Chiness Markes age given with their Oldness equivalento,

Bongrong, Brd April 1867.

#969

PENINSULAR & ORENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

The price of the book chupete with de 500, NOTICE TO SHIPPNES OF TREASURE, 46. and it will be published in four parts at $7.5030. Escilitate the work of Shippers, the Can each. Dat this objections tut to the Dany have arranged to weave rop Ten ala of the parts separately, shariki Uho purchaser | mapa intended for Shipment in their Bleamers. of one or more parts not take the others, a at their Officey the, Qen's Resð,

ivcumplate, and conse, hard day between the home of 10 M. and 4 PAL, 113. vala Treasure will be reserved in this amner any

less, copies will be left on the

To remedy this objection, it is hoped that those to the day preceding that of the Steemer's de who we di ko patronize the undertaking by parture. Should the bour fired for teaving be parshasing the Best part, will not objest to inter aan Noon, shipments will be received on

guing an arrangement to take the waiting the sig of departure, from 7 to 9 a.. parts so they appear, or should they proter is,

Bookbinding Establishment in Ubina being oop to pay for the extire work in advance.

The work is ultried to lose the nucted with this Office, partica desirous of buring their copies strongly or elegantly bound, will plenes to intimate the same.

Misasteries applied at Trade Fries Dilly Free Office, Hongkong

C

NOTICE OF REMOVAL.

MA

Shippers desiring to amil of the rugement,

with Marks, Description, and Destination, sad will please send along with their Treasure, Shipping Orders and Rocsipta carefully ülled up. if the Bill of Lading are delivered at the same time the work will be grently facilitated

The Company of course exept thờ “cình of boats." ko, as covered by ordinary Marine In urtaro.

Will reference to the foregoing notice, it BB CHING, EUROPEAN GOODS USALER hereby intimated that the Company's Godowns Land FaWELLER, bes REMOVED to the are now reads for the recepting of Opitus, and

Ground Floor of My Manoa, No. 25 re's, deher Capo fur: stripom the Conny Read, opposite to Mears, LANE CRAY FORD Stem, under the aume condition stated.

Abore

& Co.

In 15 Hongkong, 9th May, 1857,

BODA WATER MANUFACTORY, MEDICAL HALL QUBEN'S LOAD. ESTABLISHED FOURTEEN YEARS.

DURE SODA WATER, LEMONADE, GINGERADE and TONIC WATER WHOLESALE AND RETAIL,

976 Hongkong, Mid April, 1867,

of Labnan Coal bay ban cetablish, ed at the underinszifoned Purts. Bunion...

Meusra. Fraley & Co. Anioryente. Diles&tio. GIBH, LIVINGSTON & Co. #2430 Labuan 1st August, 1665, 7

A very large stock of FL ORGANDIS WER DOLA N..

A very: Isrygg `Stock of French PERCALE

and JACONETARIANA

Fronot. CORSETS.

Fancy CKIRTS in all the latest patterns. Acarefully selected lot of the newest.designs

in Ladies' Blue BOOK QUIS and BILT HÍB. BONS.

White Kid and Lisle Thrond GLOVES. Dinge. Pocket HANDKERRIDYS

A large lot of Crinoline SKITTS of the intent Paris Fashion

MAST, YARD, and BOWERBIT PIEOUS. the new Singe

anche dawni

Small SPARK, from 32 to 3 inches. GON FINE PLANE, of variom thicknese.

THOS. HUNT & Co. 1013 Hongkong, 27th April, 1867. JOHN FOULGER & SONS HATS und

LINSHED OZL

ARNHOLD. KARRERÜ & Co.: tt 418 Hongkong, 3rd May, 1867

FOR SALE

BOUT 760 Tour of LABUAN STEAM

GOAL. Apply to

GİRE, LIVINGSTON & Co. 1991 Hongkong, Ith September. 1568.

FOR SALE

SPARKLING MOSELLE,

SPARKLING HOCK:

Ülvaly's FELT HÁTS for Gentlemen, in ali Blimood's Patont Air Chamber HELMETS and Shooting HATS.

All the newest Shapes in Gentlemen'e COL. LARS. White and Coloured,

Thread zail Custom S0OKS. SOL UMBRELLAN.

Gertlemen's French-made SHIRTH

·DUCES und 'DEILLE for Trowsers.

·DLAK BK TATAMATTAB. 2 Black and Bins Frock MERINOS. White French NADAPOLAMS, Cotton Puc Libến SIKERTINGS. Turkish TOWELS. Travelling TRUNKS &

·Corner of Vallicujten Aguilar Streeta 11: 847 Hongkong. 6th Apr 1567,

FOR SALE

Barr PRIME FORK, 100 Barrels Engras Clit (III & MTAGNE, Qua 100 MUSS BELE Apply to

azd Pinte

CARTE BLANCHE, in HRH Pinte

Colin's HOTZY MOUSSBUX and CA-

BINET, in Quarta and Pints

..

LOUIS RODELEK, in Quarta. BAUTERNA and BARSAC CHATEAUX D'YQUDIA Frenet. COGNAO. fne CHAMPAGNE, ...amporior quality MARASCHINO DE ZARAZA Wynand and Fokink's Dutch OURACOA.. Gerner's Gopainé OHARTREUSSE.

Aosted LIQUEURS.

Assorted French SYRUP

SMETE, ARCHER & CO.

$9. Hongkong, 4th Fuimary, 1882

( Nig OOTY of each of the following WORKS myte and by applying at the Daily Press Officer

Epitome of Alison History of England. 58,00 Cord's Deseriptive Beauty of India 6.00

•Iminar

Hyde's Elementa of Gunnery.. Mile's Epitome of the Noval Service Index Geographic

Palgraves Arubia,

Commercial Products of VegetableKing

Debret's Peerage....

At LAMMURT, ATKINSON & Co. Dod's Parliamentary Companion.

HASPBERET VINEGAR

#105) Jongkong, Jrd May, 1897,

| Tate's Carlist.......

5.5

4.00

5.50

|

SAIL MAER, &V

Daddoll Street.

Opposits the French Consulate

t 631 *Hongkong, 3rd April, 1860,

W. R. DALZIEL, det Superintendent. Hongkong, 24th November. 183.

... NOTICE..

·JOMPAGNIE DES SERVICES MA RITHES DES MESSAGERIES INPREIALES. PAQUEBOTY BOSTE FRANCAIS.

INDIA AND UMINA LINES, HONGKONG AGENCY.

·STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLA, ADUN, SUEZ, ALEXANDRIA, MESSINA,

MARSHILLES; 4680. BOMBAY, PONDIONERZY, MADRAS, AND

CALCUTTA

H& departure of

POSTPONED SteamunisipON Ageries I portales til shortly after the arrival of the Steamer Triplets, from Shanghai.

Cargo and Sposie will be registered for Lon- don as well as for Mures, and sceptel in frangit elirough: Marseilles for dao principul Place of Baropo

Cargo will be revived on board until 4 paty COLCH BUILDER AND UNDERTAKER of the 21st Sperly and Pacode and 5, Pr.

the end. "Earelk are not to be sent or hasrit;

THE Unforsigned bega tu betur.his since they must be laft at the Acey's Office.)

thanks to Aix Friends and the Pub of For further particulum apply a the Con Hongkong for the way therat support to has pany's Office, Queen's Bond. recivel, and hopes by strict attention to his

OBERTRAND, Prinsippi Aged," tees to merit further continuance of their · 178 1097 · Hongkong, 704-May, 1867: Pitmmings and Supports. He also Logu to inti.

to that he is pregared to MAKE all kinds of PACIFIC MAIL STEAM-SHIP COMPANY. CARRIAGES TO ORDER with dispatch, un

the

THROUGH US: MAIL LINE TO KON NEW YORK.

the lowest pathlisterms. Alkinds of WHEELS MADE TO ORDER. These can be made sturteat notice and will be guaranteed to stand correct in the Work for which they are latend- ed, ni Uka Undervignal has had anor years, es periente in ENGLAND. and Jikewise was WILL WHEELWRIGHT for many years Hor MAJESTY'S Royal Field Artillery, both ju INDIA and CHIA, and thereby has made

ruself thorngly anquinted with Wood Buit ate to the different climates.

THE "COLORADOV 4000 TONS LEGISTER LEAVE BONGKONG FOB YOKO- HAMA AND BAN FRANCISCO,

The middle of Augret, 1507. ASSENGERS ticket throngs, la Calie Toru Mesjes, Dentral and South Ameri-

ts. the Atlantic States, and to England or

All kinds of SPRINGS MADE and Frass, both via New York and by lines fo REPAIREDA

Paris and Aspinwall Retma tievēta isated Aalen begy toliation that he has coa reduction of 10 per cent on the whole the UNDERTAKING with his piacea. which amount for the round voyage

The

satisfaction of all those who may favour busines upon the west couch of Central and South will endeavour to carry out to the entire Conectins acomiade na with Steum. with their ordere, having received by the Meil America, at Aspinwall with the Royal West Sommer all the necessity article competed India Mail line, West India and Pacific Steam- with that business,

sip De. (Limited) and the French Transatlan-

L. C. BARNES, Nos. 16, 20, 21, Upper d'Aguilar Street nos to Europe. Tickets issued for the Cunard, ti 84 Hongkong, 8th April, 1867,

Imoen, and National Fores,

CHINA SEA.

on application to

brough Bill of Lading given for Freight

6 TITLEMAN'S” SURVEYS, way he had to Forts of Mexico, and on the West Coast

Central and South America to se force Valpa rais to New York, Liverpool, Southampton, and St., Nazairo, France.

AG. FALCONEE & C3. 918 Honig, 6th: April. 1807,

5.00 RE VINTON'S PRIVATE FAMILY 7.50 A BOARDING ESTABLISHWINI. 200 Estyroud Raid, next, dour to the Hoge

400 EUsury.

661 Avage 12th March, 1867.

is

the mouthly service will begin

with the structure of the Colerofe, in, kugust

For further information apply at the agency.

of the Compay. 15. PHELPS, A

118 Hongkong: 1913 May, 1897.

Agest