1867-01-05 — Page 1

The Hong Kong Daily Press.

No. 2873

*三十七百八干二 Arrivals..

日十三月十年寅丙治同 Banks.

Jan MIRYA, Spun. L, 903, ManuONGKONG & SHANGHAS RANKING

Dia, Manlin, Dec. 3. General H

Jan 4, SHANGHA, Span, hr, 274 Ligonn Anctensche, Manila, Nov, 21st, General.

CORPORATION.

Subscribed Capital-5,000,000

Albk B.

Dollars.

Court of entor Chairman Joh Dest. Hag.

Banks.

HONGKONG, SATURDAY, OTA JANUARY, 1857.

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING

CORPORATION SEA

Auctions.

PUBLIC ATUPIAN,

BOWRA & Co.

Intimations.

JOIN MÜERN. HUN;

1 lbs Public Auction, al vir Boem Best Customers that, it finis va chatte

ол

MONDAY

-the 7sh Jamumes, 1987, at;/1-oʻqlyk a-16. Elegant and Useful HOUSBHOGE FURNIEJ TRE, prising. 1 HON BEDSTEADS, ITEBOARDS. TABLES. UTAIUS, 20HONES, PLASSWARE, LAMPS WARD

PRESERVED TRÖTIFIONS,

They Yian the Kellom Profen kön

of the pan folutioner

As best rimas ∙ACTITY C

STOMACH, HEADACHE HESEIBORN, GOLT AND INDIGESTIONA

號泥丩正英

Intimations.

****

THE TANJUNG PADAB · LOCK

· OMPANY, LIMITED..

NOTICE.

$24 PER Moxru Intimations..

TER ENT. Du bagus, will preach bis 12-

NTAL BERMON Young Men. in gis Untos Desacs, on the evening of 70-MORRO 8th instant, Sevice Lagu nt, half-pnet & ciclos .:. 2,

ROPSOE WILLIAM, will give les {***** LAST ENTERTAINMENT THIS EVENING, the St Samary, Coumar Jets, Fraga, No. 21

NOTIGE is haseby gives that the Company

Plany are now prepared to ruppiz, eEsseirown Makuległam, hasing complied with all this vergirements

PICKLES, SAUCER, SH AND EVREYE Direstura of the Tanjong Pagar D÷ok Jan. 1. COSTA HIDA, Briz. b, 120, Moulin, Deputy Clairman--WDENA MIR, bq,

of Tri TomatoNG AND SHANGHAI BARK On-

20] REDRIPTION OF OILMAN'S STORES. 3 Company Limited, are prepared to revive a $7 Henghone, 4th January,1867.

tendera for a lund of $200.00, which they are

·DINKUKORPS FLUID MAGNI-LATI Dimaxoz" (No. 3 of FRS) have now become, Saigon, Nev. 9, picule lice-Parts, B. Artnr Satson, Wary.

subcrised vaina uuder the provisions að. this Anin Scort & Da

Jaish T. Smith, E

und are, a CORPOLATION theyounder, and their

po

Artiel-s of Audition of the in eve Ania i bet les cha cach, fur wie De He's By The Buthorsurames will from dr this date bandhast.

td under the style or name of "The HCBES BOOK, ..

And a mad ipitat for delicate corssitullee, specially!! lesced under the stel of the Tar Splendid PIANOS.

Gampang. and Sandra Banting CorGRATION,"

An aptions of very bendsono Juborared for foes and calina Wten euchfud with Theba intares will best incest the rate i PORCELAIN VASES, A

tha ACTOCLATED LEMON Sfan

galle of vius per contum per ashom, to be pant helf A voice atoparser Mail CORDAG and graful fotrifuge. In hos place and hotly. The capitud to be repaid in three year

itd.) setorted sizes from 2 in to 1 cluster the alarm this gunplay kas after the use of the kan.. mabes, ie smali lote to suit Purebears, DINNERORD & C

Jon. 4 MARTA Lussa, S. bq06), AutoBeary Lecco, R

leau, Manile, Nov. 23ed, Genstul.---- REYNOLDS & CO.

Jun, 4, Garisa, Span. g, 16, A. Lapsente, Marila, Des. 22nd, 2,000 picula Sugar

REYNOLDS & Co.

Jan. Keve, Brit. str., 177, Bolton, Cal-

cufta, Dec. 180j, Pouang, ord, and 5 gapore, 26th, 1.700 chests Opium- JANDINE. WATZRON & Oi

Jan. 4, Noman, Siam. l, 711, Young Chou, Don 21st, 9,000 picule ears. 200 bales Medicine, a 5,000 bulua Yer picelli.-CHINEAS.

Managers.

House Victor Krear, He Shanghie David Holen, Egy Lander Dunkers-Lasion and County

. - thaYGRO

INIKKERT ALLOWED

meren, Denis devote as the rate of

par annam on thu dally brianpe, Fixed Deponite-

Fer 3 months 8 per jet

a

face

On

12

Endition to the baze te ken of

If inter

si

The Rosaronu 220 ŠKANGHAI Banking Cóns PAWY, JARSTAD," having sensed 1ɔ sist, BHARE BOLLERS are now cble for twice the nanomas jor tusir Shares, kalja mora particularly not farth

in be and Orlimande.

|

همراه محمد

17 Games BURGUNDY, in 2 dor, pinta ash. | 30° Casks Ban ́t ALE, is bettło.

greebly offervatseg draught,

cial

Clisemmata, de 11a, New Hong XPRSET, JASTION. Sold by all reapachable Ulmanata throughout the World. Dictor-R that “ Marino & Co". Met rich † - | Laiko and red label over the cork.

[17. 53 POR WHANGHAI AND CHERON. MEE Praslin isomer

ODINA,"

. R. WILSONA, Scarcity & Genyal d'anuver, Singapore, 22nd Zegt, law,

[75 "TANIONO PARAR DONK COMPASY, "

LIMITED.

TIRE Compears Warks at Tanjong Pagar (30 | iar pe cemplated] are now in turklag order, i de on to le ded and die chargos e tha

45

corking, 3th Janguy, 1857- THEATRO DO CLUB LUSIFANO......

the

AMADOR PUEEN, te:& A PRIMEIRA RECITA PÚBLICA pakke

10 SIGHORNTA-FEIRA, 7 de curente, da 83 Januar

by pantė, levando & raamesa Dejoja au 2 1200

tu'adv--

"ED OU HONRA B GLUPA

An que seguirá a Paren

• A MULUËR DE BUIB MARDON,”

Á MIRRA OL Carrote para a pro..........$13 Blanca | Kuņi, kukl

Obtom en bilhetes une Loja do tango à au

En ápzetten részrendos,.¤; daariplo do Xuro-

For cortesianos Bike the is. Deposit Ba-

The 2.8L-Cash Refers delivery in Maxi- belgta, Nutes, and ali other doesmeos and engetan dollar, aged at 7.1.7. monts whatsoever, bearing tho name of the late 61" Engkau, tch January, 1887.

** PUILD AUCTION Capani may be retained and autines to virgulate į pa Ja, MAGNEY, AD 650, Cracky at the Corporation uns zupted, the pricuple of in their quesent form, so in pursue it in Undraped has no rush to Sier, Mastay, will be comparated TO-DAY, at wharf wall poraba Ship's rapuire alan Land, Crawford & Co., u Board (ie, Lilian

Baltimore, Ady. 2nd, 800 tons Contesting side a certain partion of its youtly provisis of the wald Oricance the Corporation started at PRORFOR HAR HAN

proften be given as a bag on the inner tako jöver all hallici, Bu fur. 4, 1son, Brit. se, 37, Ballard, puses plager hy the Bank. Guenes keping) and obligations of the HexaNDNU AND ESINDEAL

back, Des. 302, Gepard-RUFFELL & Current Accounts and Repositora will participate) BaxKING COMPANY, LIMITEu, instading the in the premies situated in the Sung-ipon, fer,:

squally in respect of auch Bunua, whether Tabure, Azer, kt., 1,021, Allenarololders in élu Suspirations.

of cutes.

Co.

Batavia, Nov. 194, 0 tons lee, and 10 tons StandrieCR COMPANY, Jan. 5, Narruko, Sten. High, 981, 1. de Gurai,

7. Bas. H, 4500 bags Sugar. REYNOL&Co,

Jan. 5, Sceply, L. Store Ship, 517, A. V. Edward Couray, Yhuhen, Japan, Des. lith.

Departures.

Jun. 5, FALLOY, for Chef,

Jan. 5, Dost, for Ninga

Jan. 5, ATLANTIC, for Sigon.

Jan. 5, Canaan, Sr Mana

Jan. 5, HATFIZDe, bi Colle

JAR,

HALABA, for inap.

Cicaraners.

Ar Tun Hexaoup Master's Orvice,.

JANUARY STK, 1367.

·Catherine Apear, sit, for Singapura, Perang,

and Catrulta,

Maneluke, for Saigon.

Sheftemary, tr, for Whey

Passengers.

Per Maria Luisa for Mit

Mr. A. Briebs.

L'er Minera" from Mazila.

M. St. de la Cruz.

Pr" Reine" r., from Carte.

Mr. Maasin, and on Gunane.

· Pez “ Kielow"- from Baluna.

X Austin,

Reports.

The Britiab stenaar River reports having Juurened one of the drunk plus in a breeze on dis

nd intent, the war towed in by the F

LA RE DINTED. Orenda prastað on approved Rewritira, noč

mcm tracted.

son of Banking and Explonge busi- Drafta gred in "unden, and the chief cam✔ marsial places in Kurope, fada, Australia, Action, Chis. and depan

VIONE KREBSEB Munge". Os of the Unidealiwe,

Way H, No. 1. Queen x Hoad, 2let December, 1580.

0

32

20

RIENTAL BANK CORPORATION.

ZHOONPORA IN SY ROTAL CHAN

Paid-up Capitol, £1500,000.

RayND VUND. £144,000, Court of Dir seturs..

Larry Deorge Geiðum, Esri, Curizmas.

The Shareholders of the Orporatius ara, oder the Orllanes, Ruble for the wide out of the preceat irene of Notwa, in addition in their Habit in respect of the obligst the Corpora

By order of the Count of Directora, VICTOR KRESSER.

Manager. HONGKONG AND SHANGHAI BANKING

*.3002 · Hongkong, 21st December, lead

CUUPOVATION,

TOTICE is berebe given, that the Rs. TERS OF SHANS of the ODRYORA- PRION WATU, OLCSKD) ta mo to the 2014 dny. of January Current (both days imnoteded), during

fatinny R. Depite-simmill perivé no teameter of Bharrs on be Begie

James Blyth. Eng.

John Lewis Bunhutes. Le

Willing Webber O-gill, Es

Alexander Masherwin, Eng.

Lostock Haberz Reid, Hag.

Parlos F. Raherton, Beq.

Charles J. B. Eprost. Chiff Managar: Patrick Campbell, Sub-Blayager.

Bkera.

Banis af England. Union Bank Endon, Agente En Sanland (

National Bank of Botland. Comutorial Bank Beoliand.

Dundas Day, 25, St. Ardy Rqance. Edinburg.

Avents in Tralamb, „Pruvinola Hosk eľ Ireland,

The National Bank.

Head t

Thrṛndmandie Street, befon: 0

MİONGKONG BRANCH,

Bonding

İTDİ..

VIOTOS GRESSKE.

Monegal,

18 as king, and January, 1997.

NOTIO

the High

- MONDAY,

the Bib Nevencher, as B'a'nlook; e s..

Para Sher, Tailor,

1 Cores coinining Deo malerija for a PEO- TOGRAPHIC BUSINESS, ounesting of--CA- MERA LENSES, BATHS, STANDS, printing TIMES DOLLODION, FASOM FAKTORTY. ALBUMES PAPER about 140 doger: XATS PRESERVED 0.498,1 Large weid. one Sou ROLLING BAUHIN, ozd all other requisiti required in the business, tos aumorous io mo tion,

Particles given at den Time of Sale.

•Thanhin corrono Bank Notes Maxioan se Schwieḥ Dellata, weighed at 7 3.7.

JANES 2. AWOKS,

Wat krave 6th Juálwry, 1897.

LIND SALE

Auctioneer.

Undered will by Public Auction, at 1 an early date, [ll not breviously sold by Private etc.)

All that Eiser And Pure, if

in

Beerry Boy, registered in the Imnd Offices Taland Jet N, HO!; file we

Houd nod For-fontum Rord, Wout Point, together with due Buildinjo lievrėja grested, vergisting of Aiz Trwelling and Obiréen Shops. A spacious pe si 'GROUND it the book at the abore already levelled for building,

nd Pice of GROUP in Sy van, ken

i

i

SIEMEREN, & fie

65 Rangkong, 635 Jury, 1687,

- NOW LANDING, TAX 100-BUY MENTOR,"

AND FOR BALU AT THE IR NOUSE, OHOLCIN AMERICAN BUTTER In end 1. purkages, 559 Honako, 6th Tamunty; 1867.

ULUK MUSITANO DE HONGKONG, LIMITED.

be cute dily hul kornymically.

The indelic the wiraf for 4 ay caren Yousel, lording charging, at the hanie tline, and gende ära stored in Heitzelona | godowce, and secured against fire under upon poltaire

Thi alarge for 'wharlage is 25 cents pas ton,

Secretário da Commissdo usa Anada Ca

Gd 39 Hongkong, 3 de Janeiro, 1997. THRATES OF THE CLUB LUSITANO,

the Portugués. Amansues will take pliver TR FIERT PUBLIC PERFORMANCE LE MONDAY, Ure 7th it, at half-pact a Po preairely, when will he perdinged the Drama 13

ONE: E' GLORIA,"

on cargo landed, er shipped Every fasility for disparah is provided, and from the proximity of this burf to the tow and ebirgig, is card pa

·enar adamtibugs to Alsippers and quasiguris rea Crana, storız. (wiachon, dà, ars on the wharf, and a weighing naghine, spable of weighing 12

ASSEMBLEA ordmaris d'àcoloalatzeak a timelin

condo para 5 de Janeiro pr. kaife reunir- so și 8 ĉa tarde denna dia, e tko sa 24, 00ņo da- bara ansuosioda.

O dois Directores Annaar, polo-Artiga 61 do ¦ Contrauto, berko eleitos nesas votaniken

230 2259 Hongkong 17 de Dezembro, de 16.

ordinary inseting of Shorchokiers - vened for the 5th praxisie will, pada minien ist E. intend of at 8.30 pad. ar pitvlen-ly advertised, The brown dorators, doder clare set the Artiolim of Anton led on thist

consin,

By Urder,

3. M. 1. KIMA,,.,D Biry sea 2700 kong, 17 Dacember, (80. TINKS OF DEPAKTUZES

COLLA.

The extensive range of goal sheds are availabla for the rage of qual, at gants per ros par mouch Coak are also received for sale, and tha Cougary have a large took of all descriptions of Snglish and orker cowl, which can be put on

·bused of stoamere, on dhe vet malmatą (úrma.

T

be faltowed by the ugbuble Fate

A MURE DE DOGS MARIDO

PRONA OF ADBEN Bose, to hold six prepna

12 exch

Tickets may be had of Musée, L, Defoed Go... Mosser, Bowes & Co., Mcguru. 1. 3. Quipp & Co., and tickaa on reperiet enstand Mewy: Noronha & Bons, where a plna of the stong many bà.

en uppllendon re

A Granite Monk #50 tas lang, with a width of entrance of 6s fece and 20 feat depth of water the ill, le fa course of condition, and wil

TEL NORONIA! be open in about eighs or nine months. A com

Honorare dorstar. plate range of Workshop, Etted with siten unne

50 36 Hongeng. Joi Junanty, LET livery, and all de-aitions of encinam bola

BLEDRO BIG.00€ required for this event and repair of shipFESSOR BUSHSLill whartig festera sad cachinary, are algo being excuted, as well-robe the reles ep of. ELKOVCD-

Gripy of the Vorting rder of de of Chancery, to England, in tlac matter of the Cuzas. HAXE COMPEA-8, ning 2 STEAM SHIP AND HARUAN COAL the supervision of European shipwriale and

Trou of Inc and tile Bain, in postlinked for Coral information.

*Visitor: STUART

at Charters.”]- "THURSDAY, 23 Angari. 1966;" In the matter of the Demjanian, Act

And In The Matter of the CoMMERCIAL BANE VERTOATE OF INDIA AND 100

Upon theuppliortion of the foul Liquidator

.OT TEE

The above in bo weld in Caparro lote zo uit uratmars

¦

AMPANY'S "Limited". Steamor from Singapore, to Sarawak, tembuang Mania, Audy and back,

No. 1,

Further particulare wit appear In Hand Bills.

BGWRA. C...

Austinkesta, 2906 Hongkong, 2066 Desember, 1660

*** PUBLIO AUUTTOV. REMUNERATION INVESTMENT. THE Cndoreignet is favoured with instructions Top for anle by Fadio Anton, PA SO

of the by died Suretion, ai putely foto, the Frewing well situated and ikriew- sha Noliricode for the Appliment and the the Takeable

For Bieurrean, Únina and Japan, nai thaCmsenAL

ANZ OF WARTEN T, DU

ANDED PROPERTIES, i

On the spot.

All that Mose or Parcel of GROUND

ate lu

Finn and Clue as 50tko. of inland lot

108, ahout exeung Nari 32 feet, Suurt 111

The Corporation reser mony on depogitould Corporation, and fur.Lanes HAAR. repayable on demand, upon which as interval is ribulory of the lopaty, le ie allowed.

ed that a the pagerty, vond wud peren, ie Ba 31, and Wess 39 feet, with sted in They als crocies maney on fed depois ding interested in, and rights in to unde corner of Bulused Head and Lizin Biract pay a valve, morenties, topon which pro y red pumal, and ting ogether with the BUILDIYs thereon created interest at Ries par out. per annum is allowed. this in Actibi aduertin to or rested in and the APPURTENANCES, subitel teac Phy Simmer ship Nooreman Cogonin baying Boo They wont fills and Xctor pantle to Car, radon, or or in any perenu or persons of the Priver which will ungir 16.4i weather and it brede est port of pre-Hargang, ning ma two-approved pure in runt for an beat of timid Curpuruhan December Dxt, the tem baving the inland of ange, fetler parts strong mosades and heavy am. paraveolül in Ceruzis, partnership, and they riner in any pE OF OUTAGES trass for under a Deren. Bont ahşan

nice advice on ba

Info 'cal the said perth wherever £82. - R. This Auurison ship Magic

the same in aliunto, di eat in the and heats Storfod Ilouse and round Four, laste in

Sention of Alan Lb No. 40, containing on sparken the Firitish trip esence in perishable nature in the candy

And Beltial ship Magellan hot in difled page on Dem The Corporation face rats on the Bank of

Persant to the -ñan, 14 nad 15 Victoriu, . the immede vicinity of the abere, sillyout to's 1943, bound to Bhangani, Hac 413 watter Alle der Bil 8th Graiun 20, Sec. 14. I HEREBY CERTIFY the Lesse which will expire on the 31st May xez, the pass except the last three days who had bunk fondo fable at Six months sight tee Copy of the Rewed in ing Dusts. Drvard Rent about 25 Hey N.E. gate.

The shore property in altunted in a benköy and ($101. A. MURRAY, anh thay graat Gipontar Bases for the

seller. negetale in all love of importance

Record Retraite of the light part of the wie weet ndapted for a Faris ly residerne, and worthy de attention né opiam Court of Canary in gli

merchants, By. Onlar

H., MORX, Ameliomeer,

The Spaniel barque Aimeen reports having throughout the worl experiod strong .. gates throughout the

Велин

They also isun Theofta on she. Ageneica und pisze, December ist, off the roule, in the Corporslin at Minghui, Yako! ized-a British arque shewing numbers which, Boy Cable Czylon, Madras, Rauri- ould not be distinguid; all the Ladruppe titles, Melbows, Singapore, and wydney, the

lug suw bestearing toward rond with Loesenhange of the day

of fure up t

The British amor Instore, reports that whe

Billa table in Basque me in any of Han sková

URNRY Ú. CALDWELL, A Solleitor far the chas Liquidator

17 234. Hong ng, h Jetuber, 1830.

NUTION

FORM ut • POWER OF ATTORNEY ieri

OAL CREDITORS of the NERGIAS

ces are purchased or resisted for evilsction. Informasion de to tho puléa of basining may be ), Bask. Comparaty to enable them ta rennive: About 30 miles 5. of Teagring point, engoun had at the Odice, ur un application by letter to DIVIDENDS in beix Olaine, from the PRAD

tend a heavy pale and ramenous 28, everuflanagan

of which broke over her, carrying away beslwieka, aylalts and cook bin sargoqunnan of which had to pet hack, mopecting the harga to be inmagad.

The American shia Window rebrts, baring psen the Brislabikia precits in Gittele pag

in 12th December, from London bound Eu Shanghai.164'dağı ass, and sance day the Baisk bargite Abbotsford from Bangkok bung, to Ning. 19.

S. Btorn. Sh Supply, raporte ring ex perienced a senior of gods and calon during

the whole penge. Sacand day out, sarried awa fire-canal

Auction Sales To-day,

Kone

COMMODIOCS TOUSE to be les, situated

in Spring arise, praneing a thucough

vies of the itasbour. Apply to th

It 16 Hongkong, 4th January, 1687..

IN THE SUP BANEROPICY.

•ODUCT ON HONGKONG,

IN

Bee, hirure 10 to 3, Matondag, 10.19, 1. 1. MOJOGALI. M Honking Bath Anei: 1895. CLA ETNIED" "KOKUANTILE KANKA***

B 1182

خدا

INDIA-LONDON. & OIENA. ISOX)RPORATEL W ROYAL Chanter

Capital paid-up £750,000 With purser de Ingvraon to £1,500,000, Hered Pará, £250,Ôu»,

Head-Ufice No. 52. Threadatetiḍ Etraatj- -Londen, C.

Werkt of DIKESTONA. Gray Gunten Noel. Fag Chairman, Dunech Kuruck, Esq. Ell

Elamezi. Jing Pingoberton Bej

Georgy,

Sir Froder, Hallidue,

Jean M. Robot, Boy

Davi! Trai Itobects-in, B-q-—Chief-Vonuger, Alan Destie, Beg,Antistant Manager.. Valto Ormiston Mag. Secretary-

Fisse Trokrus, glupoiar of Branche

Agencies.

Болвол Вахд

Bk of bug agad.

Tondon Jobs Buch Bank.

NOLICITORE

Mosna. Ulke, Born, & Kawhia, Dolcurrupt. AUDITUR.

Masara Bubai Forgnawl, Ycor & Co. 5. Smith. Many W. Nigel & Co. Bir-

TOTIDE MÁRNODEGa Funive intrike, of fallig Angland,

Viola, Uulay of inngkong.

Merchant, having been adjudged Bunkrupt under

busts for ljudiezaino Boukensprey Bled in

Menace downgah Sirahonali, qulats al Hears,

the Muprasite Closet qua tha Penty-aventh day of Desa Cal, Ming.

December, 1880. In Karoly venired to render

Whe

En Namen Я . . ut

Acting lacinter of than asid preme

the freeting of Creditre be held befora the said Acting Registrar, on vs Tinth day of

The eaíd. Action Rexistrar is the Oaint signer, and M. Francin foser ilusoland is the Notain acting in the Backruptay.

Breastyrdszer,

Bandag

Wani

JSTAR

(fiulçiatio

·Ceylan Hanly.

Bake

Jerory, 1562, at elevan.o'clock in tie fuentan precisely, at the said Cuart,

-|

YM

Meurit u Saigon

At the Meating the Anting Ristrar wild- cise the Frog of the Debts of the store, And the Cralisus mar sunoed an Assignee or Assignena of the Hanrapt's Estate and Effecio,

All persons having in their in any et The Affects of the anid Bankrupt must deliver the to the id Auting Registrar; and all Debits due the mid Bankzupf ausbe paid to the siding Begistrar.

Cart 446 Hongkong, 40th December, 1960..

NOTICE.

HONGKONG AND WHANPUA. DOOR Co,

LIMITED, STEAM TUO "FAME."

110 .. NANZANI

discoting Engines,

Butkackau Dargir Aengur,

128, Draw Breest GPY, Keep.. CLA. —ågrol. F

SHONAKONG BRANOR

Currant dejtinuous resept a winch interest is allowed, and chatge unde for leeing in. Clueso Fised deposits,——Ąze reesized, vis sun' Repayable ub 12 Booths 6 per unve.

at 5

... per annum, The Bank disecomix Ipeni Bilis, and Notespay- able he engang baring at least two Approved

ETUIS powerful CUG, is mailubie atrames un-rusted in general partnership, and 45% moment to Sarth Vespatx inmate lanes ou approved Back Bricies Fistbour, or Tow them to or fra Sto.

Sarang

-Por particglaré,apple patogétapskin onherzi, The tank fesuce deefta on its Lunden Office, to the Office of the Compens, d'Aguard on the Tattos duint Suck Bank as siz Siri, Hougung,

the sight, alaa on its Benowits above; and Agens in Southed. Trolam, Mallapurna, ydney. end toga in Australia, New Zealand, &c., and Inta Circular Notes fur the use of invallers

“JOŬN 8. LAPENIK. Secretary. 2900 Fincang 10 Botoline Is

USION DOCK COMPANY de HONGKONG |Tagatiable in all towns of importance' Ibroughou|

AND WHAMPOL, LIMITED,

STEAM-TUG "LITTLE ORPHAN.

THE Powerint Typ le ageida

the world.

at mentionof pinoes ars pardared a rented for

Cesure in Lond ng isi muw lying we are Ofish

of the Brik du Jiunge ng and will be furalabed

tu aur Creditor applying der

5 Hongkong, 4th January, 1887--

***NOVICK,

IN, CHABODY.

IN THE WATER og ryk Cezzani za út, 1882)

CAL AND

IN TO MAKEṚA ou qua Cosomanetės BANK

JORTORATION Uừ lkum ami ræe lact,"

نمیتو

Y no ander of the Court of Guaneers desed Bodies of Ocular, kosti. Neers. Dans LANCR And Wartan Caungon, of Phangani. have been appointed tu net juletiy.as Avionics for |vre Official "Liquidatar di China and Japan, aw

from chrthday December, instit.

quite ticerefore thes all centering to the affairs of this link add to them,

at the Office of the Bank in Shanghsā; -

Shanghai 12 December, 8t

F

*** NOTION

(1 590)

20 Hongking, Sið January, 18×7. *.

CLUB LUSITANO DE HONGHONG, LIMITED, www.x

ESSKIFTORIO data Compantis MUDOT.

A para a Ben Shelley.

of 2199 Bangkeme, 23 de Dezembro de TEBI,

bern REMOVED shelte, strieb

JULIA.

E OFFICE this dumping has tine day

Secretar

Hai 2740 Mangkong, 20th Tecember, 185.

YIUFORIA. LIBRASY AND BEADING"

BOGHS.

ZIME ANNUAT, MRICFING, Uthe SU KONÍ

i

|

1.noves Singapore. ith each month, Arrives at Bersjak, uth

Lori Surawak.

Arris

7th

Jent ribs, 13th Asingaporn, 12th 1 ́s

No,

savo tagapur, schola, en arricch of Yzensh Mail, Arrárva sk Labuan, 2017 canlı müzik, Leaves Siahan. 2316 Ariver of Manila, 2014

Tea Manila

Arrives at moy,

Loaves Amy, Arrives at Mkuilu,

4ch following monthi St

LE

Lestas Muila, 21st ith Krench Mali..

JOHN PITMAN.

Martin Reparininadant, if 1333 Hangbang, 14th Augnet, 1965, ARMENS JUSPITAL, DONGRUND.

T. LAYER HONOHAUS James Wartikọn, Bág BGMURLELE T. 37. 31:TRO A. F: HARD. Bag,”

W. R. Pauman, Req., Acting Buperintendent

of the P&U. . . tmpany. fax aholað)

Resident Busyon—YYN; STANLEY ADANA, MID J'egouner-11. G. Jam Beq

1-Bromo in Bengkok.

1927 Bongker and January, 1852,

was 30.8 Nm. 49, 55 A. 43:D, 42 C, and

(éž D, 'ja' hereby informed that bel the

| ↳ foundry far benas and isra castinga,

At present, all rapales required by ronnely, whrew docking is not, EPLERBATY, Ara excented with ; dospatch and co the meat deals to, uador NEONG-LDY-BOW, the owner of 3 or-

it. The Company will supply (when required) ut nedersley, Reser

• prescries:

es for shijwerk, as paint, ouppor, CAME, &c.

8, H WILSON, Secracy &denevat Menager, * Singapore, 17th Nov. 1586. (3 x 43 PALING MAIL SISAR.SHIP COMPANY.

TUROUGH UNITED STATES' MAIË LINE TO. KIY YORK, TRESTLENDID SÍDELYSER STEAM-SHIP

**COLORIDO," :

t

ut te ble un morgage of the mill Gate, not Bugh the interval day there, be paid hrthwish ro enido with the Hegere and Tenements thron wili bo zidd "ander, the conditions in the mor? - gaga Bugd. He is Tertur informed chit Internet will be charged, as the rule a 2 pereunt, per

Tears the date or which the sayfamou

die. 04 Hongkong, 6th Shanary, 1997,

FOR FALE. TIRE

5,750 Tona KUNÉTAR, WILL PRÁVE HONGKONG POR BAN FEANOR800. TOUCHING. AT TOKOBAMA, the 13th ny id

MEBRUARY, 1887.

at this Compass lewing San Francisc, fur C10 ante turke elese emnation with the shipa

a lady. Apply to

ELEIN KNIGHT." saible für

R. S. WALKER & 6. if 477-Hongkong, 5th Jojsary, LEST.

“HONUKONG RIFLE ASSOULATIOS! |

-

-DAY, SATURDAY, Jay SWEEPSTAKE, 5,609 vurde Emarok $1, open to Heubere of this bike tha - TION, POOL, «t 200 yards, seyn ta eli tumera.

PRED, HARRIS,

Hon. See KRA

Pannas and New York, Mursh 1998, and at Aspins |- 49 · Hoogkong, 5th January, koki. wall, with the French Tranfaatis

renour April for 8. Nozare

I tho

FCI MANILA (ENrout)

Weet India and Pacific Ompany Stemmer of well known Spanish Iorque samadate for Liverpo

"SHANGHAI, Prading the determination, shaor the shipe Autorecho, Meneur, will have quich doppies he touch at The Lavendijos Kalanide, the praplan, data shore.

f departure from Hengkang Dos bo ftand.; Ticaly notios will be given,

The dramein of dzis kilimo bouda ot-Azapatos. ma K, R.Co's, Stonic for the Wolf enxal Ameriso, and with the Patins steh Navigation Ca. Steeus n the West Coast of

The Trosors of the station here lexion) cnd at PBR, Conness with the Pua- pleasure in interming iba menununits of his cotomy and ponnected the merele ino, thit ibi New Lospital is new enpleted and ready for the reception of Pusomis,

STALE OF CHARYS.

3

Tay ass privika room) paź day...$3.00 bude iz enoù zoo l 340- Card Publio Hardship 1.00

Three larger are ladusica of all madisizes,

Sent Americ

The Berica at this line between Bar Franel 6. The York is wi-monthly, while :: leave New York day fur European Paris, on arding travel oppertunitice to make top nenam. The Steacers Jeon Soo Pratimiran

duetton. The Seca

kart the Coats & Upper and Towar California,

but exchairs of wines, privata wishing, or arti- Bloggf the reaaghi letury. In all, thigh may be sided by the Burgun, and wof Baico. Gautuata and other of the Statca of eliurged for ge extcís.

By order of the Trustees,

. H. JANKS, Treasurer 1120 Blast Point, ang lapit, 1930

NOTICE.

published the first cumuler of the... BCPREME COURT

Uss to the site institution, wil : SATURDAY, 3th Jannory, 18 will the Houde ut 100 Tatesh, on the 48th of Jummary next, is 4 pan fa

ALFRED 8. PORT,

AND CONSULAR GAZETTA,

-LOA

be

Lair Rvrasten Fan TOB'Sovakia and PACTIN- cral Copar or Cuirs AND, JAPAN,

Hen: Ssaritory. 154-2946 Hongkong. 2 b Drammber, 1688.

SHE RG18Lha ha cantinand marketmeription T. 12 AMES BAKER ls to juform per su pays do?

the Public Bovakong, that he has opened the LAROE and ODIOUS THENISES

Uentral America, to Parman. Prisengra arork the lethmus by the Panaris E. R. 473 miles, to saplowall, where a track laid upon the

dogk to the Brigade From Aspinwall the trips for New York Stes across the Carrilieun

Ran to the Esurd of Jametes, ued betwear Dubs aud Dujinga, and passing unsalter In- lands to the North, Emerge inta tha con As- a. Now York iles in the most direccate from Arpiowall ro Karope je on San France lej la Thermosjent steak sahip on fullum bulween The Bienario

LOLORADO"

WH, sheets-ger, again leaving

3 France opt ongkong, middle of

The duette will be an Cificial. Medium for the Maya Sur Prancisco, July Lat: Hongkong, midis

But Braight or Pessage aptly te

BRYNOLDS & Cs. 14a 50 Moogkongrách Jamndry, 4507.

TEATRICAL FARFURMANORS,

AANU by Piratas BUYS. will ke CHINESE THEATRICAL PERFORAL- place at Es PIKO TUKATHY; Pripazham (TR Bags Aud nights, oregon USDAY,

1 Droner.

New and wonderful performueroa will be made, dresses are batt fuf, and genuina wraps wil. be used 38 p... ceers nilit

The THAT Ina hanc pligantly reentre, ard

pingo in us apart, fur Partener,

Prios admirim iurate!

1 2876 1ongkong, Sink Desember, 1818,

Notices to Consignerzi

NOTICE

following Packages Bze 36ût reclaimed

réquented to take immedine delivery

So. Takow Street, under the hoverer, st. rullienting of Drilik, United 9 atad, French, ada Augus; Ban Pruisse, tuler la long- and ur is in the P. & G. Co's Paref youpied 13 Menora, ANCRASH & Co., and that Prsian, Fornstar sind Bupreme Court Nabiilasing mile of November ad will be Juired by loom, at the Rick of die Cumigions, who are kurās proposed to 1. Far HOARD a ₫ LODGING Line and explodengra and wilt onmbai | the ship Off, and ginea ut vestigially Herised Ilepers of Care beard at the Su

precio Count. Palio Cuats, and Ir gaudioga, in į

17 being or driest to antion the trim this

vangile deur in Tedia nad China on A Stock of WINES, BEEL, SPIRIT-PUR Porope, the undersigned hereby give nation, the Thit in, of the heat qailing atways an band Croin het Jenny, 1967, die frangbo xa ||und for sale a belerpin esirat... Agencies in the Kost, will poly buy and pet stille Applicuiune pride by ptains or Owen of of Dzahaage át a-ierin net vasuading faite nemala veraila, the Chikojaa on lungincory required, will be | niplit.

promptly attender 29, hy the undersigned." Terona azilatly moderate...

The anteral good further gire mice that they sil puenkogo All of Krháng, draw under Credits, only when the Unelte estoin a diali engagerent" with thai baldera of the Bible to n

get the end. D

For the Charbre' Bunk of train, Ann- tralia and Kiang

E. T. ROBERTON,

For the Charger ironside then of Indio, Leon and China.

J. OCENLEY,

For the Bank of Hi ulasion, Okina cad Japan Limited

JU. PARKY,.......

For the Dels and London in, Zinded.

LEPIEJSCU,

For the Copiots' D'Zrompte de Paris, CHARLES 2.2. STUART,

For the Oriental Bank Corporatio 1705 Hongtemp. 71+1 hegum, 1840 NOTICE

· SUB-AGEN 1ỵ đf the Oriental Bank try A ration, ute burge of Mr. ALEXANDUL PAYBUS, as bow UPHNED at FOU HOW

J. MoDODALL. Manger, Oriented Bale Orpareti 1600 Hongkong. 3rd September, 1838,

EITHER the Captain or the Azerita of the British Ship QUEEN OF ENGLAN

unsible for any Doh eniraced by the Cficers and Unas.

DOUGLAS LAPRAI & Co.,

Agents

1 2944 Hongkong, 15th reember, 1805. "OGYRE OF THE CHINA TRADES“ INSURANCE COMPANY, LIMITAN,

NOTICK TO SHAREHOLDERS,··

JAMES BARRE, Proprior. 2749 - Hojgkung. 18ch Heselisbar, 1986, JR. LANGE

iFran.amberg. TUSEL AND ASPAIBER OF PRABOS, Qucer's Rapil; No. 43, HINGKONG..

In 2857 - Bongking, Bist Denumber, 1868,

W ป

DO. LAN.

BREA

Dudda Stret,

Gipponite Me French Culate.

+ti: #9: Bengkore, 3rd April, 1866. -

DAOD.

SIL AFD GENERAL BROKER. #yudham Stress, 4 M.

In 2540 Henykany, 318e Dedobor. 1376,

PUTS of Labuan Gral here bapu etablid D'

at the undermanlined Partsi

......... Bradley & Co. Mero. Elici..

An

GIBE, LIVINGS1ON ₫ ̈Ú,

it 2420 Laban, 18 August, 1505.

* FOR KALÍ.

647 RAPDBLIC

Úr 1,000 Tote B

Bkruptcy. Original Articles Irgal questions, and chers of like capacity consiroting for the and Jaye Notre sad Queries ir eget points 1 and plead on the line between Chiou and And bittere allestity Bucaign biterste in China service, as moto na they can be completed (daring

Fury or the lives of the Wock, ac

Adoratisemente charged The. E prer 12

Ahlonia.

Armegamenta are in program for

in

know, fir the Beas insertion, wid 30 avata per 10 | ikrough Holens to. Europana Pails by the macione lizer, furenen mutuoquent insertion.

routes and linesingporn the Atlantis. Conandycatene for the Editor id in addressed. T of hungha Recent Ollies, and Adv menis and Saberiptions to he bent to that.se

Shooplot. 14th Dre, 1890.

T 1.17 wly the Bully Press" Quice, ****

PANT FIRST,

OF A FEW

From Gibraltar, JME. faeo Baggage, rz Grust. From Southampton.

Lt. Camilton. Liquore, a chara,

· 16. F. Hall, 1 Dez Horky den, så Elly ro

15. NOOR. Lomten Trans.

Appel,

4. Bongkang. 25 January, B CONSIGNEES of Carer par Spacolah bürgie..

hanghai, Aurten raha. Blustery Maria Lute

ge, Mer, Dine, Menius Spa- Brig. Groping, la Pucuts, Motor has Manila, "kre requisled to nond Fur Dile of Lading pathe (isdaenigned for zamaḥvoimataro and take interdiste delivery of their boats.

HEYNOLDS 06.

BATES OF PARRAGE FROM HONUBONG

1 cabins Cabin. Stetrazemish Tour Freudies. 8100 3200 $100

310 New York GNB

100 Yoko 1:0 Helwan Sari Frelsen And New York there

ANGLO CHINEPH DICTIONARY. QUARTO. oerlin chloe, ouale, apper deck tours, for

FT VILN

BEY, W. LOBSOMETH UPGNE, AND PUNTI DIALECTS,

PUBLISHERS NOTICE.

IS WORK Emmenced in November, 181, the potation of the author shen heing that it wild ba comprited in ene thousand

which 38.00, and 16ina) to above is cabin robe, in charged to snob occupant.

To tu abuse charges for 1st caliin, joust be ded $130, in United States Plain Eur qurgers to England, Franes, or Germany, depending upon the base taken Tow New Erk werome the Adamos ned. for other less

poengusy bes in 17 poo

four hundred page, and would year, The bure charge toelugu the trinit of the Many pred for bettalion, chiefly of a paths where no expetas find over Bu 3 Fasserzora) and table, seinas excepte raphiena, materials retarded, the progressed by

of the work in the finance, and these fringed, ihr all los avremme, the anther dissererad that end Winer of all kinda can he abiained wiħoard.

For further infamation respecting Fasange by unde-resin-led the extent and the improtande ui

the tan ark he had kan, and Freight, sppig at the Ofter of the agency, N. 16.

Pragu, or in would cony fully ceable. Jau tra pai spece

Marens. A. HEARD & G.... auch agitada, compted

Aus

which he had at the outer

The publication cfs work.

and preventing any and each varie: obstagles,

A FEW AY SUPERIOR Chat. D'ay seldom falls to the food rise of bue single

CHAMPAGNE.

Apply t› KAWURDTI & CO. 2815 Wengkong, 23.16 December, 1809,

FUR SALE

PUNT CARDEGE, with pair of Manila A PONCUS. HAINESS,, Address HA, Dolly Pris? Offive.

277

Individual, an oscars in this one. The tiret pati

BCS8€. Ca., Shenphot

N.D,-w-g

Ithan neoidint to the armor des

of the work is mos sud, partly at the requetsigned to ran between hangini and Toroham,

-413 19. Hougkong. 6th January, 1867.

"FAMEŞ RUSSEL," FROM -LONDON, ONSIENERS of Cargo by the above paced Yel are requoted to send in their la of Lading the Undersigned fame= thre, and keisery of ind

These having the option of the pore at When - poa, ara requested en stata ież orice, s5 which Port

Ley icten receiving their 'Gondly,

SAITH, KENNEDY & CAN 14939 mekung, 4th Jánmory, is-1. FB-British unique "BRA PELLE" lining arrived lu harbour, Gertizacia eflänga nya queried. In send in gloir Fils of Lading for gountersigeatre to the reignet, and take Iminodinte delivery of their goods.

·BOLLIDAY, »ISE A O 1f 888 engkeng. 28th Di ceraber, Gratis IRS British saGHỊ “SEA BELLA” Main

been forced by trees of weather to deļikson portion of her on (say Deals) Consiguère af gergy are traveliy informed chát a Geuztal Ävecajo Best Ja Iping it ela often by the Underngata

of the author and oorly to afford the Bure thin counction with the Dolorado in her Brai Community of Coins an opportunity of extending yg ny will be mad on the mute.allug signature. that asistangs to the publisher, which wnder the Should serous to do take passengers circumst i rally to freely acorded.

its

Ton Shanghai, dun natic: will!

The Pries of the hook complets will be ♬ tô,

Dongker, 18th December, 1006

nad it will be plished in four parla at $7.00

FUELPS,

Agent. 2851 Hongking, 311 December, 1800,

NOTIOR.

als

of the parin soparazzle,

DOBREPAY, WISKA

kl 1928 Hongkong, 29th December, fenc

THB Coloring Cases are still unconfieck, and

are lying in the Mesageries. Impasizla

cach. But haebjection to the

she purchaserBYTERS & ADUINISTRATION uaving been Parcel Room, as the risk and expose of the ter

of one or more parts not take the others, number Granted to the Untcrnod, ansor the Sesigneve, why are requel to take lang p DROTATE D theWill of the Tala Blavey of incombat, and onequeatly value, pics of the Probate Comics of Hongkong, he aching of delivery.

WINNERKO, deceased, has been granted to will be left on the publisher's honda Ta remedy August. A.D. 1860, in the exte of the late NM ilk payable in Europs or in any of the aboTHE SHAREBOLERES. in the abuse dem-the Under eignast se rais Barcutrix thereof, by the this objection, in conrituration of the siram-kay Nau

range rented to butained nerediction All persons, indebtec re the Eastats of wiro aus fit te patremiss the sturtaking by pur-nd wil cersene indokard to thro arid etiska see Lay of Langkang in its Probate Ju- | stations already aliæded eu, it is hoped that, those Al porsajn hating chilia agminas the asiste, signed with a fist of Premis contributed by

Ito send two in as enrie A possibho, | !, T 22LY. to the Blet titibes Just, sung in the date said doornued are requcated to pay imons chering the Ent part, will not objvet tu aizning un jand.edi | tribution of the 15, poft reserved for Qui- liabely the nasoart she had all prong having engagement to take the remaining peels as they equated to pay to his the munte without MLVI... butors to the Company

clzime on the said Fringe to send furivelare Rypear, arshal they preterit, pay for the endelny.

MAXIMIAN FIBOHEN, AUGUSTINE BAND 2 CO,,,

any tigin to Barch Pol in this For-ollegion

Fexity or by Tow the tour from so.

Per particolare, spply th

Deption board

or, B. ENDIDOTT.

•Secretory enkrong, 126, Ocker,

Ruether information on 2: the sales of baxing

may be obtained at ibe os, at an application by

Better to the nager.

to 1

Off.boatshendo Nanasır,

EDWARD AI

-2, Queen's Rony, & Mires; 1990.

JANE WINNESEKOL

sic work in de

Centro Agenda, 1 2275 Hupekong, at Beerber, 1860.

Bole contriz.

$52.99 Hongs, December, 1986,

Missionaries supplied at Trade Prina. Daily Presse, Hongkung, 18th Dys., 1802.

Atminterrater,

1700 Tengborg Pik Angust, 1890,

From Bontny.

pies and 1 bundiciṣurs!

From Macies.

Ex Danmas

LeaseBare

ex Combatye.

T. M. No. 2. Sarah J. Cösh Cement.

"A. cas!

gent Hongkong, 22nd Drender, 1806.