1865-11-14 — Page 3

Page

steal

tulong

Ay

the

Berla

Bradin

Jetter

tering

at be

ATTE

Presante!

Bio-

Weink

Besorge

as the

raven.

luxr

t least

the

Lai the

rising

Je Re-

DR."

te khe

verbly.

ay than

E

he mer.

CRAC

الولادة في

Roma

Fely dar

Agein

jre: will

meeting

id to len

La been

acties

ails for

shoal

atimaed

able da

→being

Maint tha

Curren-

ing it to

British

art on a

-Baw the

ION.

zencral

Closing

butrast

il for-

lters &

Acket's

фарета

Inte

ets of

of the

A

cent letter

each

| Pat-

Tinit:

for in

board

tc fee

to the

can be

I's de-

or the

of the

Office

if cor-

Feceda

iwever

on the

zenerat

following morning for a late fee of Twelve cents each, Newspapers Two cente cach.

No alteration will be made in the times of closing the Mails for the French Packets.

F. W. MITCHELL, Postmaster General.

Gracral Post Office, Hongkong, 9th November, 1865.

COMNETEFAN POSECRETA

Notices of Eirms.

AND NOTDIES

partnerskla botirsen.

Bayzs

DEWATION:

BOMBAY Ac: (Napfiah modi BUEZ, lis" /Foh, mỗit)

NEW YDERL

wad Us. T. Pasence in the Vielozia, Br change Betablishment endee (is no of TROMAL LONDON PRAVOCE will finim this date be carried on under the style and fire of Gay us. Pendik te Op.

Mr. WJ, Branar is outband to age, st firm per procuration at branch, establishuisent

hanghai..

SAYLE, PRACOGE, & Op

Viators Exchange. 2552 Hoogkong. 29th Sepinter, 1865,

NOTICE BAIGON...

De Have this day admitted MR. J. W. WOUD, *

Further in my uincero with SINGAPORN

sure ba wartet de vender the Baylor sai. Kion of

EHRUT, WOOD & O

GECERRUTI

THE DAILY PRESS TUESDAY, NOVEMBER 14 1865

"ESÉKL'O NAMAI

essels Loading

CAPTAIN

|

VALPARAIS

SAN FRANCISODE, JAVER

Ernto,

Agenoris, Doonalaman

9-tag/ Esperant

Do

| NAGASAKIM KARADA Mésandu, how

Anan Portat, i

flonghoan, ES15 Noumier, 1895, Opinract, Tash, Daiv, 85175, Beurs, Cab, 85074, zules. Balva, Cash,

305 Ningo, 108 February, 1984. HAMBURG 9822, quoted. On tima-Paton 420, Benares $10, sules. Cleventh ales, Patna, 9300 azn kung become a Parte 30

NU

Cotton-kiba, 2000). Nagpo, pode Shanghai, &c., 19 to 2; Bengal, 25 to Bombay 591 to $27, in geed demand.

Four Firm pas dubinage will ha herenster condustert ander the style of 4R

LEXTER & Ca Sn 2315 3-8 Takao, at Bepjarber #1565.

hare this day established self at the Port

Puat TRA INSTRUTOR, ASD Guadal,

UJ, NESTERN.

Rice-Bangaland Manila, $9,40 16 93.70eanor Arr. S Saigon, angson, se 92,30 70 2.60, no enquiry,

Fxchange-Back Wills on Calcutta 90, 217 Rs. 10 days' big, 218 1, ypuret On Boomy at 34. 217 fx. 10. 2174 R. qanted. Ou Lucées at worthy sight, 4.670. sales.

Gold Leaf25. Gold Bar, 23.15, small sales.

Sycco-10 per cent promice, hope, Hongkong and Shanghai Banking Co's shares, 0 per cent premium, sellers

Hougkong Ca Company Sauces per share preminuo, saltera,

Enca Biel Cat Shares, percents got

IMPORT CARGOES,

Pat Burmons, roca Witto

Humalarg

Cassian minis Star Aniseed,

2,680 hora:

¦ 150.

HAMBURG & DREMENS G. Nowed,

MANILA S Plocaña, A YOKOHAMA APORE, PENANG, COUTA... Baiver, Minis

SINGAPORE & PENANG... 5.TOW; ARGY & CHOW

Em 2311 A-8 Canton, 143 September, 16652.POR A POINT DE BALLE

my toug suborized Me, it. OneT FAM aign our Firm: 30 Ohio

OXFORD & CA Shanghae 20th April, 1986. 17284,288

B. W. O. VAN CORDT, Au u ring-brea Maduitted a portver in our Fiem.

TUBOSMAN 4:06. Hongkong 1st Apr FEG

"NOTICE. HE

of

Tea-loan

STEAM TO CANTON.

The Lin Shan, To day, at 9 am,

Bangkorg Tuwelike tns

quick dispatchi sas (QuinkaapatALG

* Whi@pen Avgilini Ilhart & Dou DAN HORYOU2- Jobn Burt & Dowol Repatobi ipset), ogni sul corking Angosing Heard & Downgrade diaphics. BangkwgUnsane & Dapry suunasa tanggung Quick diapsleba

Hongkong, Landetnia ♣ Hengkong Ozlere & Go

Que diapateb; Ecigsong cims en CoJulek tūšpákov, Hongkong. Corring, Rudener de Boer strikeick dispakuj Rengkang, Landstale & Comm. Quick dispscb. mory Bengkong. Buisjau Hebrnerd. Oba Celas dispatah.,

Páter di Honking. Lindheatre & Co..

2. Quick Tiristela.

a. Hongkong Heynolds & Downlok Wspatch..

Herghong: Birnab Do. Tatastada. „Quisk dapatak,

ARKISTOLS TREE, SE NDIO, Hegkorrarme Methason & Co.

Hooghong 2Gb Livingston & Ca. On 18th inet, at Noon, gon, drama, Hongkčia. Arásina & Co

Quick dispatch, ana Hangong, rapriku. zarina Qušok diaptiņu. “

quicz, P. & 0.8. No

Quick dispstoli, i Brundibers, spaseng. Aqurmaan à. 09 van Quick disparole:

Vessels on the Berth

FOR FINGAPORE, TENANG AND CALCUTITAJES

The

The

Plymouth Hock To-day, at 0 .M. Five Dart" To-porrow; at A...

THE Steiner

A

Z

REIVER?

Imitted a Partner in our. Flem

JOAN WATER CARDaim he been ad-

REA BRADLEY & O

3 S tow, 29th Seputar 1895.

"Deará Hokies BLOGS, in a 'firm cossed

interest and repalility of ** Faw

vin tim Gist May last, WTIAUTMANN,

B2510 Shanghai, 30.6 September, 1985, 010

the

STEAM TO MACAO.

Than 5 White, Vions To-day Z PÁ

For Freight or tharter.

FOR FREIGHT OR CHARTER. THE 41 British seqnë,

and Mac, to interres and responsifity of Mr. Ausz

Gx. §. Bizureed in 6 Firm conted of

of August 1805 1

ARNEMANN BCO 417930 tf 2118 Hongkong, 23rd September, 1685.

IRENE Captain Weisty, of $9; Tong Hegistar.

Apply to

DENSON & O 2736 Hongkong, 45h Novoshót; 1686. - FBE ♬ 1 Clipper Barqua

Per Gustav-duolph, feu When, to Ham NOTICE, JUST

Lutz

Case 2,950 res Aniseed making vie Firecracked th

19

+

Byastics,

Per Belino Jone, firm Whampus, o Hamborg,

Cai,

2,320 Packages

GOVERNMENT, LEGAL AND

CONSULAR NOTICES

IN THE SUPREME COURT DE ..DONGKONG..

(Iker Majesty' Acting Attings Cia

neral bé bebatf of Der said Haly,

formant.

Whare this dag etabliert wures.com at

this Port auditha otsin of Midcorea, latory & Cons Merchants and emission Agentag

RÄDECKER

ti 1783 Hanging, ist Jaly, 1995.

HERET SMI has this day been admitted

a partags iour: Fires which cost

of Me. Jaxcoense Bolts, Me BonusD PTE, AL MBWAY SMWHILE.

EN ELLEN & Co. 1789 Amay, let July.: 1286, pre ne

NATIONA AVING veived a Power of Attorney from

Bruninu Ray it is requested the

ell particn due be the Oriental Estel to the 10th Mercy will aska njimmediate rettlement of their convints, or fugal-procedings will b taken for recovery of the ans

SWORMA

1726 mgkong, 24th June, 1885. THE Ündersignad here Seurappaisited Agców

for Lagde at Castor and Macad Comunicatium at Macro the addressed to B. L. LABA, IL.B.M. Consular Agant then

GILMAN & Ja,'

Waxa Longago, cnd Gros - Hisa How Defenstände, DUNSUJANT 40 Doors, meds in this cance

Woog Achsong que, of the above. marmed Defendants Þiv executors adminiswators or signs is to come in within three Month f the data herenfes prove his or their clair in the bit of Grond and Promises registered in the Land Ons of this Colnoy sa Sestian D. of Marine Lot Number 83 and to thin rents Issuer, and profits thereof is etending to the credit of this suit or in default thereof be asid Int of Greute sind Fresias will be sold pat:

suant to the said Decree.

Dated the twenty nie day of August, 1645,

3. 1585

FF HAZELAND,

Erren Bolelter Supreme Court House,

70 RHIPHASTERS AND OTHEUS

Henz, 25th April, 1883,"

NOTICE. BEL Parlorin hitbarte carried on by the undersigned. Rowand Taxes, and by Per Day, Hanko, Cordilson As, ander the style of DEVIS, FOMMEND & Co., bas beco dissolve. By consent

|

I

“GEORGE AVERY,”- Apply to

THE HORNEO COMPANY LIMITED. if 2283 Hoagle og 5th September 1885.

British Mustad Schoust,

ASTREA

Captain Barcia, af 33t Tons Hugister

•* 2008 Taghene, 18tli fotober, 1880.

FUR VERIGHT OF CHARTER THE 41 Uridal Bouque

FEROZEPORT,

2 558 The Registra

THE BOUNDO COMPANY LIMITED.

61 Honghang, Haiheptember, 1895. ƒ}\HE 41.B-kish Ship

"FONTENAYE

ó 634-Loor Ragisteri

apply to the Ha

BORNEO COMPANY, LIMITHE,

1047 Hongkong Jik Jona, 1885. maí,

aly Fe of the World.

Sailing Ship

""BEITON,"

EDWARDVIOWKEND $10 T Reiter spe

-239, Naukow, 1st September, 166,

Hit Undersigned haring men ster the bi ains of Meese. Bowna. Un, it this Qu

topy Promo Mr. W. A. Bowes (who záliva fi90 the frm this day) beg to wollut tunda ed the petrimage toon liberaly bestowed

D. FLEMING

1026 Honors Bib June, 1895-

FOR FRAIGUT OR CUÁRILILI

TENDEES bezcerived lay 2 Undersigned KM HARGANTA

for severance, by Blasm or Sating You nel to Yokohamn of shoni 100 Tans of Naval and

Hillitary Shores, and 20 Barrels of Cina FineAr

Cada A, FEIUE.

Narek Steruheepar;. 2608. Hongkong 13th October, 1505,

UNNOTIE:

ARMY SERVICES, ⠀⠀ QEALED TENDERS, marked calide 13: DERS OF FLOUR," will be received by the winderigued until man of MONDAY JUN Justent, From Pergenz eiling 20 contract for the supply, of each paties of American at Australian FLOUR, as may be required for the use of ffar Majesty's Tronsin China and Japan for the

| Brilin Barco

AGLEAM

Honikung: In May, 180 of 201 Toas fegistre

Have this day established sit at the Pagoda Amphorage, Marie Burvegar, and General Commimen godk

44, 1914. Phocker 12th July, 1865

THE BORNEO COMPANY LIMITEIN

Apply tod 21.2761 Hongkong, 8h November, 155,

Vessels on the Berth. FOR THE CAPS AND LONDON,

Cuplatin Creon, Captain. Dotion, will be dispareked far too sleɔrsimuudista, Tire on THTHDAY festia linh ích

BJARDINE, MATURSOY & Ca 2151 Hongkong, 7th November, 1985; *FUB SINGAPORE, TONANG AND

THE Krish Sasta

BANG PUSIYAMAM Capisin &D. Dundas, wil, bao quiek despatch for the abovo Poun

-ber froight or Passage, dɔply un 2778 Hoogkong, 19th Novembar, FOR SINGAPORE. PENANG AND HANGATCAEDUSTAVA MANUEL

HK British Bearer

STEAM TO:

AWATOW, AMOY AND FOODDOW.

Ter & 8. N. Co.'s Chartered

Etsam-Ship S

will leave for the Abore, plastu. To-day TURS- DAK, the 19th Mavaziber,

if I giá buổi mà

PETROS. SUTHERLASD,

341 2784 Hoogkung, 13tli Norember, LRSE) -

Post-Ofice Notifications.

4. Mail till titase ;-

For BinGifrÈS, PERAVO BOX Gádostra — Par Flafeer on Thursday, the 10th: Instant, až 15

4 Matt will rious

(For Singapura Pananu sad Celownik --For ** TÂmüfer,*, öð Maarsdag past 305 10th Joshians,

For now, Amor and Fcro-Par » Yerro,” 1.To-day, the 14th Tosteof, at ila.m

A Mail will dre For Shad-Bert Cáis!: To-juorów. theadth Incjant, el. A a.st. in the event of the

Atant will elbis For MANICA —Per Baiqua " Amalia," To mor row, tha lous Jonlaýr, né 3 p.m. i,

MAILS BY THE BENARES."—

The Unairnet Paket BRAXXE," will be. dispatched with the squal Mails FOMORROW, The Teh Tart

SINGAPORE, PENANG, POINT DE

VGALLE, ADUN, SUEZ, MAUTA,

· MARSEILLES, & SOUTHAMPTON.

The cites sprainted the eloging, stage NUMBAY, MADRAR & CALCUTTA, Far Registered Teller 8 F.M. T9-DAY, Kis

& N. Do.'s Heacı-shi's 15th Inatant, delays AVIRA WA

Cantain Worre, wal

Far Oclinary Lettera and Kaspaper za 9 à 20 TO-MURNOW, the 15tle Instans.

I'm Majesty's Hails, Pauengers, Supais {and Carve, will leave ton for the above Placon

TOMORROW, the 15th Noromber, from Daniil noon on the 18th Teatens ena

Letters can be posted from p, 601,1 par, and Newspapers, Booke or Prokels of Petters CORTENŢendzpro will not hówaver be dispatched untere je bears en ostra Esightest 2981 Stamp on canh Inttar, and an outra Twn cank Biamp on each Ngwitter Book, or Packet af Prikerak, ma lita fees, in additim to the ordinage postage. Atta

LARGO will he reosived on bazrd: until UPM on the 19th October: SPRGIE until Tone Blogistor, will have Nown on the 14th and PAROLES 161 5 pateli for the laws Port

10 02 đờ 13th... For freight in Heraugu apply të

For Portanlars regarding Pasiger sniti late ever address bias. Dallad Kingora TUBE LIVINORTON & UP PARRAGE Apply at the Fentneniert die board from 1:30 to 1.60 pal. for a fats fan of $8 Frik Marjolitan, or to Singapore can be posted za. 1672 Hongkong, 1th July, 1885.

ental Steam Navigation Company's Oia, in addition to the postage, after which Hongkong,

Intimation.

SHONGKONG CIFY BALLOON A (THA BEKÜLDEZS in the abare Institution cum S obtain Berip Certificates In Bankings for Proslenal Ecoclpte on applestion to Mo LORAIN, ECBY- Taraker at the Oriental Bank,

if 2635. Hoogkning, Lilib Optobar, 1968 SAAN ZEBOOKBINDINGS

BEDONOR PEICHS | INDELL Hoorbladár, in retorming his adzie More thinkin ta lis friends sad the public for the barst support le lave hither door vod, hog

JORDANSEUmost opretfully to modify that he is prepared to

Captain Skyhr, will have faz the above Forks on THURSDAY 19 e 19th Instant, at Noun

For froigas or Tags, apply to

GIFE, LIVINGSTON & CO 2780 Hongkang fith November; 150 FOR SWATUW. AHOY, "AND, ZOOCHOWA

THE Suma-hip

***FI-LUÔNG,"___

Dapley Toppin, mill && donnelled for the above

Forsy

THE

Wednesday aka LUGNAT For freighter Kange, spply to

DLAPBAIK

3770 Hungkong, 11th November, 1805-

FOR HANGTES DIRLUT, ****

Medlenberg. Hargra RAWOLZLAWASIL Captain Malshtu, wil jord heres Whamgan so4 MAs for the abuto parkand will set with quick!

Despatch

For freight at Pasiance, seply to

HOURIAU, DUBERSE & Co.

+ 1574 Hosalong. 104% October, 1865.

tkęčule all work cetrusted ta bila care in a ârr! a BRANT At astotderably, andized prices beli At his outer fald new of the boat English Ma

Book of opery desorption humoră în the acalest and most elegant styles, HOME Wellington streek vil Hanekuga. 131 March 1663, LORETOR.(18BONG,3%.

SAN

ño Intters can be received

CONTENTS AND VALJÍR OF PACKAGES 428. A Box will be kept open for the most of our

ESQUIBED

A. Written Préelarsins of the Contests and yoadence from 8., on the 14th Instank, wakil

7.9. on a 131 Instal Sun of the Package for the Gerland: Bouter Bealed Taxes Containing the correspondence quid by the Bgyptian forcrement and must be for Box Hodlere will be reusired no the window set delivered by the Hippare to thi Compare part for the purpose o

on the East Side of the with the Burr VIDEO PET and the ballding company do not hold themselves grapaanbie

All ecrrespondenes for places to | prepari say Defective or Prejudice, which fast happement is compulsory must is propali in llongring from the inerentaare in such declaration.

Shippers are partiturly requested to note the l'ostaga Akampe. 24

Insufficiently Simped Lettere seldrasend to the terms and gadidos of the Company's Black Bills to Lading

Band Traited Kingdom will be sent on, a fins ofona whil THOS SUTHERLAND, ing being charged in addition to the postage Jus fon all such Letters, which may be posted before 9. on the 15th Instant Amaigution

Superinten Peninsular & Orichtal Stone,

fairy Stamped, and unatamped, enrres- Company's Culse,

fondende, addressed to. piasta to'which it cannot Hongkong, & number, 1965.

be Torwarded paid, will be upgoed and returned PENINSULAR A ORIENTAL STEAM --- to the writers; Letters of this siasa, which may ha

pasted bafero P. on the day of cloring the A NAVIGATION COMPANÍ.

will be returned daring the day; but no grayMINA. NOTICE TO HIPPURS OF TREASURE. . o be given that sach hours, which may be ulica the wirk of Shippers, the Comps posted on the awning of the departure of the By hare arranged to receive any Treasure-Pactat, will be returned until after ibo glosing of BTA CHA Saded for Shipment is ther Branrems as their the Mu

The Postage Stampa should be placed antkapper the correspondende, exospe inform the community Bescorted his zopply be. New Seumis, Toub Treasure will be ressived in thin tapoer any righthood corner. comprising choice Using Totoo and Bonbon twins the hours of 10 and w., op dat when they may be crea 12: Hopetong, 6th July, 1905, to the day proceding of the Steamers des " Late Fees who the lamper Stampe reprostat TEFUHR & D, Shipigights, locksmithe parsar, old the hour fixed for, saving sing the late fee boold to placed on the lower left | so, basing province themeslton with later than Noos, shipments will be received on hand corner of the correspondenes.

hopving town Hulk are now prepared to under Take any repairs the Bhips Vising this Port hay requird to Hall of Spata

149 Brator, 18th Omcher, 1884

the day of departare, from 1 to 9 All transactions in Fractional parts of a Dollar Suppern desiring to rail of this arrangement, will be conducted in the Coins prescribed by Or will please send along with their Trage, Shipdinance 1 of 1864, and the Proclamation of 22 pick thrdore and Reco.pts folly 3nd with January, 1854, and no riber Onin: bet then ther

ThuGRAPH AVENUE, FOLYT US GALLS Baption, sed Destination, sad if the in specified will star bareived or give Payment for Postage Stampe must be made in THOMAS ULARS continues to a Unida of Toda gare Jalisero) at the same time the in change a fractional parts of a Dollar, Agent for BRITER'S TELEGRAPH work will be greatly factilatat DoOMPANY, and will comics and forward All Mesongs to Eurage, de vice verte, by tin trde Buropeas Hos, or vis Bzes, carefully registeringar

sano

***" EBATO”. TU LAN FRANDINOG.. dalle 1305 April 2015 1920

THE departure of this vessel being Gard for 19) HOUSEKEEPERS & SHIP MASTERS.

an ebrly date, partes destrotis of scouring Penisgeš kro ryggrale to apply to the wader- sigued or to shin taptain so beard, without delay.

JOHN PATERSON,

Leth wish Mears. Leoak & Co. Hands, and Ship Plambers, Gas Fitters, and

Proya West, Achong's Yard, Neat to Mr. LoDAN

ti 1150. Krugkong, 10th Avcil, 1886,

2781 Hongtors, 18th November, 1885. FOR SINGAPORE AND POINT DE HALLN: RE Danib Hchoonaty ZE

NE OF TH, Osquerosh qot be accommodated CARL la nurivate solabialment is short delanos Captain Brattere, ut bare quick despatch for from the oron's Road, where a view of the

Harbour can be obtained

Apply by letter f the Ofice of this Paper

HOMAS TARNEMANN-2 if Himekong, Toch Avril, 1888, 2

SEMANA DESNOTICE. 2793 Hongkong, 13th November, 1985

SAMA POR NEW YORKS

7.10 CUppor Shipwr

For Sale, Freight or Charter |-- "TANJOKE,"

*** FOR SALE,

Vakar SiOING. BAYNTON,

Pagoda Anchorage. NOTION MAIN ESUS MORGAN, ZAMBERT & Un, kov | Faxil ♬ | British Berqua – Ming this day ister over our internet in CARGO BOATS will in future condon the Business thereof;

1819 Hongkong, 6th July, 1868,

W

FORTUNA,"

af, 606 Tits Register..

Far fuckher purtionbre apply to

SEMPLERE DIENT & Co. |104741 Hongkong 27th Jane, 1905)

FOR SALEGUE

period from 1st April 1806 to 31at mál. 1887, 7TH frence to thambore the undersignbil ? +

The rates at which, the Flour will be stivere

Te now reared to ship, land and Stora TDE Reich 4-Kreted deliverer

at Hardens, 2 1 Yalobama was bo stato a MORGAN, LAMBERT È CO.

separately..

Conditions of Contract és bo tren und any for braf 1919 Hongkong, 6th July, 1865/ ther informasion obtained on applicatia at this

139.. Eniljes. Menues in Authorized Long Uspecy Office

M

Bign ent Firm from Ahly deto

NOAMA E 05

Carol's Ocs Commisariat. HENRY ROLSJON,

A GO..

U 2721 Hongkong, 3rd November, tos,

VICTORIA GAOl.

TENDEES for the maply of Provials and

Im Hongkong, 2013 Qalaber, 1865,

CHANANAMAN NOTICE CREA

W the designed matenlly agren te

diemales the co-powership lifes

oser Articles require faz use In the Prison existed between us and the partnerip is

from the 21st November 1985 to the 20th Norem accrdingly dispulved from this date

ber 1815, focisaire, will be recited at the Office',

of the Prises til Roon 4th Nuvember. 1865.

Any information required can ha obtained by:

JORN CLAY

AMATEUR.

will have quick despatch for the above Pert lead ing hero ani humpis

For freight for Pannige toply to

AUGUSTISE BEARn & Co. 2757 Hangler, Bth Noseshor 1605 AGATHE FOR HAN FRANCISCO,

FR 4131pm LA

English Copper-ship.

VISA BRATO,..

1205 Tone Hester, Thrace. Mentors

le

En els has faze parsich of her eargo and ariy-rod will lato que erat; the ban poor

ocodation for ret clase Eerogen pasang

of 237 Tone Legister or subut 6000 1 dul

For further partiostara upple le TAAN JA UDINE, MATHESON & CO. of 2038 Hongkong, 2016 Outcher: 1806.

Vessels on the Berth.”

FOR NEW YOLE

K Azrieau Olpper Burged i

PK STAR KING.

for which application should be ankle to lie ear

fain board av N

For Freight apply to CRY

AUGUSTINE BRAED & Se.

|

P. W. MITCHEL The Company of course accept the risk of the current Dollar of the Colony és Bank Notes

Pastmaster frescrat boats, ko, covered by ordinary Maring

General Poel Offee, Hongkong: 9th November. 1885

SEA

With Lofrance do shongoing sation, it is hateby: Entstoned that the Company's: Godawas how dy for the tarpkion of Optoms and the Durga for shipment in the Company Steamére, požar the man conditions na stated above,

THOS, BUTERRLAND Euperintendens, Hongkong, 14th Hovember 1863/1

DOTS of Labuan doel bars hoon ostablished COMPAGNIE US SERVICES MARITIMES

the underwentinged Parts.ALARMA BA

by Massa Bradler & Co

GIES, LIVINGSTON & O

if 2430 Hongkong, 24th Septerthor: 1685.

THE HONGKONG, UANTUN, AND HACAU STEAMBOAT CONFANY, LIMITED,”

MESSAGERIEA-IMPERIALES

PARQUEBOTS PORTE-FRANCAIS.

ETBAN

UAFEHOLDERS. 21e requested so take No-841GON BINGAPORE, BATAVIA, POINT DE

3 bích that theEINST CALD of Twenty Five Dollars per a mi the Capital Fthe Oompany the dus and payable on the gk, dry of Noten-

der nei it die One of Ton Reckong and, Stucgbai Banking Company, Limited, Queen's mand, Hongkong when moriple for the pay- Bent there will he grassed by the Book which will be archsaged bathe 20th day of November

GALLE ADEN, RUS, ALEXANDRIA, SAMMU MESSINA MAKSEILLES.

BOMBAY, PONDICHERRY, BADEAS, 3

·BALOUTTABBERTAN DAN

the Hompany Stam4ship, "IMPERA TRICE" Condens KACAIRE, IM, with

( )N SATUNDáz, tha Yith November, at 3. F.K.

for Share Certificates up application at the Offices II.B.M. Maila Passengers, Spreis, and Cargo,

of the Company Interest at the tale of Twelve fesye this art for a shove plapse corres

per occtum per ends will be charged shall pendingin Steam

KARATE

The Artvint of Association lie for signatore at the 0.5on of B. H: Pocino, Key, 4 O. Standing Say the Indukniel is fine Opiopang, and shareholders to

requested to dil) s

. By order of the Bernl of Directors

AUGUSTINE HEARD &C.

• FOR MANICA DIBEUT.

THE Spaniali Bri

YLOCANO

Captain & Smith, will loading Woampos for sha,

Uaps

Harredo Mastery will as shave.

applplog to the Ruperintendent of the Cofre erance to this allow the Dusirasy wil behova Fors, and Lua 200 Toma dienza

toeriod on by the andesigned who will inity for which at Wine Udlare U, B. Currency,

Tenders to be addressed by the same azd zadorned. Jute all claims against the Era of Unit & per uns of for passages

Tender for Guel Contract"

P. NOJHLAS Superintendent vi Yaka Gaol, 251 Hongkong, 1015 Ctober, 1885.

Notices of Firms.

NOTICE Busizier af the onderayaan PERLIG asian Agent

Tza Iis date he curried an

W. B. KINNAJL

at this Port will from

600 Porchef Fonnary, 1995.

ko

TURING ths Temporary absence of Bit. J

W. TORREY, M. TR. riend to siga the came our firm pur procura PARKER & Co. 1270 Iangkad, nai velter, 902 TR Lave this dos admitted . W. Eleine12771

Partner in our Firm

LINCKE & DE

tf 2679-5, 10th August 1865. 25-8

JOIN CLAY,

er $207 Hongkong in Anuch, 1865

Bundermined hea this day established Murobant under the style of Laurar Major &

ERNEST MAJOR:

himself at Ninghs as General Cómiteitsion

Apply to MI POLYPHANT & Ca. #2652 Hongkong, 24th October." 1505)

1 g 12 years British Olipper, Shin "BOTHWELL CASTLE." spinta Thyan, ellikad. af Whampon for the above Fort and will have early despaph

I've freight of Passcar: ARE YOU SO. | 45 1814 Ningbo, let Jano, 1965,

GOPARTNERSHIP NOTICE. A Elofernel and responsibly of Mr. AW 248 Hongleeg. th October, 1865,

DVOR NAWASAKIA:: P. KOP, in our Firos cued on the LEARN ST alked Mr. Baiano Dza, Ins bep

Prussian Briza mat admifced a partner,

"MIRANDA, BOUN, RUND 3 Out

Capłaty Weller will bad for the above pork 24 will meet with giste despiste

Ferrergh or Farsige, endly to

206 Hongkong Jan 1805

NOTICE.

in Lindon hitherine

CO MYAM GOURJAU TURÓNUR E CO

SHAN FOR:

under the style of JiEES. TRAUTRANN. stband MARARA INUPASKOLADAS

Mowa. Withoupefort about pinces be corr on under er own firm. INS

Youn...

ր

Firle al

Milan Barque

Mr. BuBEST CARE DAL WAY, And Ustani Tund, will baro imino hate dispatch for basis of the undersigned being about M, FEAN BORRALORE here is day isento BRNA se be shortly closed, parsons having issandmitted partnare in-out Pina against me requenlod ta' ens), the is al

De Safet Ink of October!nest.

0. B. WADIA & Co.

TRAUTMANN & OF

For freight apply to

Mas UARLOWITY LEC

Ar 1817 Shanghai, 1st, June, 1965, to JOEN BURD & Co

if G80 Forgkong, 18th Detaber, 1805. SATUR. XOKOHAMA, DIRBUS S

2 1. British Clipper tehnopar ROSETTER JULIA ANNI

29 Hagkong. 21st September, 1165.: Ethily grated to . Tumis

TER ARE to dgn one firm perse from, ein

NOTICE. AN

نيت

HAVING this day, admited Grous Jale AUSZEK RULER a Partner. the Frau

tion hiberty conductat ty me at No. 19, Charbor, will in fruirs be carried or under the atyle nad Viza of News & Co. Divi! Engines, Architecte, and Surveyors.

RD SAWLING.

189 Fongkong, 8th April, 1935,

NOTICE

THE zathority of Mr. H. Path to eiga vur árm pet procuration cased on the 15th

fnat.

BAYNAL & G 3m3tul Getoherber. 186.

A. J Prace is authorised to sign for 110

or posaration. K

F THE BURNED COMPANY, LIMITED

. 14 WOOD,

700 Hongkong "1st Sovember, 165.

11/B hare this day Established a Branch in our

Firia in Bengrenentatge

2

JAN FUSTER &ng the greater portion of her cargo, angered lamediate despatok for the above port For freighFor Pares, apply to

NY LIMITED. THE BORNRD, COMPANY, 2720 Honghong, file Noverine, 1885,

er sa93 Porchow, 10th, Delaber, 1835.00 SANTANA, NOTIODANA MENTOR 112, FRUBL90 3, Ortsába, 24 anthorised to Sign my asuo per produr-tich Trôm thìa dute. DATOSFEDERICO LASSALETTELJ

11

3w 2001 acus, 5th tetor, 1865–6726 7

DEM

antterity of Mr. 17. 11.▼

TICKETMAN TO

** FOR SINGAPORE AND PENANGS

16" Bambung bergan

MARIA LUCIE

them ther

ANANYA teneral dat

Will meet with nick diaphitel For freight at Pass apply to

REYSUUS & Free Herghang, th Novemaker, 154, ARDANA VERFOR NAGANAKİBEM

2064 Hagkong, 28th October, 1643,

At Galls with one of

Sarigation Company's Steamer Tee Bambay

A. French mail-packed sarvice having been established Bakwon Shanghae and Yakabas (Japan) in connexion with the existing curre tween Bhingas and Unagbung, it hersby noti fed that in fatura corresponds de for Yokohama will bs-Forwarded from this Offée by scoti of the French Pachets leaving this place for Shaughan.. Estore, n), or be forwarded by these woul manat he marked pirossagories: Imperialis Pokes, and they may be forwarded either paid or unpaid at the ration of the Bender. ok the fallowing ratin of Pomage, vis - For a Jetter Fal zreseding i am ovnos in weight, 14 sente, “Exceélag † ún annen auå under. Jeanne. 28 dents. Bazzeding unos and under 2 ómaces, do pots. Esteeding anses and junder 3 anucen, 14 cunts: and so on Adding 21 set for sach xälläosal ennabor fraction of an cutics after, the fires eUnder.

Nownpaper and Prices Carrent entrench.

F. WHITCHELL Pustinator General Gerard Post O Hongkong, 27: Septembar. 1863.

With reference to the Modifcation which was published in the trament Get No. 20 of the 20th May Isat, authorising the transmission of Buola and Trade Patterns through the Post hote tween Shanghao and the United Kingdom, ia hereby skied that the prislegs bas heen extend ed to Ointon Swatow Apriv, Poschoɑyface and Nog the seems and conditions set forth in the said netification,

Postmaster General General Post Off Tiongkong, 8th September, 1955, 41 Aden with the Company's mad Escurs foreins, we this Company's Mail Statis hereby alien for generer and tastes bet were for all the Filing Forts British Font Ofoe and the Post Olhos of Ironia Guzzo and Baleal to registered for London under which Patterns and Samples of webwa-- sa well on for Marsillen, and Accepted in trash dire may be forwarded by the Post through the through Mateses fet te priazical plasts of

The Company has authority to guark Insurano. Apker Slumbering Deniscus of Hong

and the Lyri, the Tu-Tum and the EN

Goog

have been sounded between

United Kingdom batera Hongkong and Promia

at the rauc redacod charges and under the satine

of Books the Fastage at the following rates much all Cargo prayed by its Vase, à reconeral regulations which govern the tranem lasinn mium of 14, open Matchandva, and 1 %, oz

in all cara de paid in advance Professor Wheeler, Arilet of Ponown from Hongkong to Lens, Paris, London, Froza New York, Rostno, San Frances Turn and Hullvid, and proportionally for planes this And other lágan famed Saby and Science

Onego and he tored cu bani anni 1 aclock Ha new tired, with orery now appliation, Colord with these employee time immof the 230 November, Spazio and Farculs noti

5 o'clock of the Sith. Q

Write Prolecntion ofthe Gordon's and Ya- Propared to szereted the Ari Tunsorial

there shery ano ka kom who ply the Shenm, Kas rond their busling. Violing forth in tears" With Mulated Jocks their friends all logo Add nad Why, whethe Devil zit jails hair?

ANNE POETERANG Corkoel Bush, Maslow, bating song a pairin of lior Cargo will mout with gick deuiatul.

For freight apply to t

LANDSTEIN & Co, 2003 Hoopkoog, 151 Center, 1865,

FOR BINGATORS. THE Britin's Marque podem od 5 FA ESPERANZA, vill kore quick disputób 1. Vor freight apply to

BEMSSEN 00

Stf 3719-mækg. 3rd: Kesember, 1885, 1

SES KRES FOR SAIGON. APEWNIA

Why allow feeled: Dud fortalesa Chicinus startonsible for any consendence ederation. Liz Premi Anak Bassoy, BangTOY

Your Feed to butcher, and your Pores to

Upon this lule there ist Hisle Droster, Can jaily claim the sole of NCER

Save Wbustor whe has epost his days in toil In Cherdie Hemearga “burnt the Midnight Off ( And 2025 by nemation mode and fr

Of other Artisfy jeukly takes the Far,

PHR® 4 1 Britisk Barque Inden. Ka Unkempt, to ble gav Salon

Thyro Wagon, Maler wilt meet whik quick despatch for the sbord port

OXFORD & CA 1.2509 Bangkong 64 Golcker, IBS, ZEN SANS FOR SINGAPOREANER

MS Poging Brigha

MORTELTUS,

D. Vallopp, Koster, will moet with despatch for this atova potkákba

Fer. Freight apply to meet

FOXFORD

mediale ag

tf 2653 konon. 18h 03mber, 188N;

FÓR BANSING DE BKONEN,

Hamburg Barque

THE

SENEWED.

•Drews

EN BUA MANGAkeso of SarreRUN purenity he'll Out Shute" de Sapoo,

Ente?

With Style Despatch and Nature, I actually seculisanto gate Soing no mure O Te lustrious Dabl1-... dreally-No more than Fifty Cent & Hoad

lumn te. the Hotel Oriental Libera

Heady to Bhave or Dye, or at gene Hale Of blessings great benevolently the From Horn till Night, you'll find

ine of the Packages destined bevond Buen is yo goind by the Eganabis Governmers, and must be rented Auralsied by the shoppers to the Agent with the or profitios Bile placing; and the Company will am t

Far particulara teepeeting Freight and Passage, which way, ens from

10. BERTRAND pay of the Company's Ulbon, Queen's Road."

Hongkong, borember. 1605

Intimations.

20, and 31, Reave TANS,

while, cheekał ATTING for inert at Uania, wholesale rot and Scared of all qualities.

Also BATO for Enge or 2 or Tws Wir

For rent six quare. -

Hongkon 1st Dombor, 1864 and g

Dealers andersigned will sick be respilte ve

If 2708 Hongkney. 2nd November 1885,

HS andersigned add the nine of the

Promines frem

F. "Fable in the wheaton) for the Ya

ely known thu Queen's

ploture Residir and Renovation of Carringe There is always in stow a jure collection of nar. band Carcisged, any work Aciristed

and Bean be guru 10 mens with approba

(b), háa varo

Deptain Kota il ture quick dealch for either tho of theabura Forte,

For freight apply today an

ABNEMANN & GO

sign. dar Firm coed on the Juli Aurite Gapur Van Borgin wid lause for the shower-9090 Hongkong, leth (tober, 1865. Fram the let Mag, jos. Me. James W. Franon perts unor about the 20th stee

by to sigu dar FirmBORA S For freight sply to ASNE

by -FAWORTT £ Qu- `-

́ir Les Hongkong, 1st May, 1995,

vilic interest and Jaycrelijiky: of: Use bite

Mr. Wa. Orto Paužu our Fiza cossed

BARE & CO

AKNERANH & Co

Lf. 2706 Hongkong, sh November, 1885.

ES

FOR BAN FRANCIBUO, USA! 115 2 1 Bridal Ship

SLAGENORIA,

Sa 2911 Saigos, 171k Atenas, 1805, Eppo Hinter will bars quick, despatch as

"NOTIVE ARTS ARGEN

U the hence of our Mr. Caspas

Ofoe Staufey Street No. 13. ensues of Pot. Box HJ NOBSON is a=.

singer Strat

BATKAL & COF

in. 2262 Macso. 23rd August, 1865.9-24-

K. EDWARD PETTIT, has the day heer al-

Med & Partner in cor sim

F

Baras Dikdas, in athering te Bigs

Firm percumation.

MEDEDEACON & DI

107: Cantón. Isi Jsausry. 1885,

For

freight, as Treesge, upply to

Ul. 2489 – Hangkaig, Gih fictober, ARAB

vissa is aige Dur® cm-pats procDERPTERS NEW FOR BALGONAS

"--- MORGAN,

2018 Hongkong Ota Kepitoper, 1865

undersigned has this day establimbed uiry-

THE 41 Prunch Barne

FELIX

hyre.

PRECONNAISSANCE

Chptain Bullier, aying sugand the chief por- Den of list Cargo it wont wat guide thespatch. calling at Burtonar if edelebs duogant offers. for freight te Paige, apply wa

t2767 Blangkong. it Normber, 1865 SALUE "SINGAPORE, PENANO-AND- SANJUALOUTTA Llyt

PEROZ SHAD

self at Tawani and Kelang na Marthoni Jebarba Mester, having cage Tetion at her Captain Harn, al 911 Toos Begister is ready to

and Condesion Agent under the Fir of wargo i reces withir dick deppatro

MRS JANDS ME ABOU

Mizan & Va

NISTRINE O

B 2030 210 Timeul, 85 October, 1905,

1.9561 · Harnkang, 12th. Optoker, 1865.

The fidelt Parengo or Charter apply z A. BURABATE & ON 2005 Hungking, Sih Celeber, 1806-

ALBONAUÐ BARNES,

Ceber's Road Mast Formerly Queen's Theatre. -3527 Hooghue, 10th Datober 1966. Young Man European, would glad to find An en gesent as Clark, in Keep Rook

I is concernant with Branch, NS

moderáte zabity would be noooptod.

Callus of this Paper

tr sie Huiskang, 418 August, 186

20. KIRBY & Us. DRUGGISTS, KUIF CHANDENTS, HATERS GENERAL STORY- KEEPERS AND ATOTIOSKRBS. NINTO AND VOKOUSMA,

IN CHEONG,

F

CIDOW'S BALD, HONGKONG, Making An Eepairing all inge of Iron and Copper Taree

11 Heughans Lat. April, 1846

THE

the purchser of any Store For his Ships or Steamer, now the orguent of apsargo what theto have bear fitul obtained...

FOR-THIN SO0: Blamere Ship Useer 1830 Hongkong, 6th Fizon, S MITOILBEL & SOOTT

Skip Carpenters, Seal Builders, Covers: Spor Makers, 80. ke

" Mr Fair OFONGKONG, /

Organza pix Saioan Houn N.B. Ship-th Work executed on the ibertast notice ned on most Tronche torna 235 Korgim ftth Nevaber, 19. CEZAR ANDREW HUSTEREROZ

(LATE OF THE BBeau Bay6J EXPECTFULLY, Suformi Gentlemon "Ama: A tour thaj ke sill pive matriation on the Debet-a-Piston, Alther, Trompet, do, and ple in gongial. Bentleie aanded at their Ba sidence at en leur convenient to them. + N.Quadrille Band Provided, larg

вых Мойня.

Addrón. No go Biro,&

5081 Hangeng, and Augum, 1965,45

A Partona haying Claim agains Captain

FOR A PACHET OF PATTERNS. Na zeceding Sourcer in ways, strate Exceeding 2 ouness and not exceeding 1 anÇET, Barreding sun and mat sreceding 8 owners. | certe the pa

Beceding Bounces and not exceeding i 1b. 61

And for every additional A caneca 12 in The following as the State of Gerany to to which the new

* referred to spply.. intenburg, Badet Lazerberg, Brunswick, Mecklenbarg Schwerin, Hecklenburg-Steher, Oldenburg. Harobarg, Kraman, Father, and the Countries which are included in the Praial Die- triol of the Principality of Tour and Taxis, vĩa. ——— Brantfort on the Maine, Grand Duchy of Beste, Hemz (Hectural) Besse-Homburg, Soharumburg- Lippe, Lippe Datmold. Nazan Sea, Sat-

F. W. MITCHELL, Postmaster Gasra!. rod Schwartsborg-SonderEsssen.

Gearrel Fist Offen; ( Hongkong, 25th Septonshir, 1863.

Intimations.

CUSTOMS NOTIFICATION. TAETAN LIGHT. TART OF Auoy. TV:je boseby tied for pabilo laferuation that a Light House has been erected on the laland of Teofan Juus of the six Inlande) sa ika entrance to this Park.

The bare Light, a fixed one, le on the Eastern abelera- and best part of Thetan Island, t tion of 30 feet above the Son bear from Ch pel dard North 16: West distance 14 miles, and in clear wanther is distincely visibla fram serd, freza Koal Sauth Se South by West of a distan uf from 10 to Milea

JAMES PORTER. Assistant in Change. 12550 Amoy, 23rd lober, 1355.25 Wm. DOLAN. SAILWAYEB

DODIELL STREET HONGROND

July, 1884,"

if Hanging, 29

PARISIAN BAKERS. SUPERFINE HAD OF EVERY BIND- Hellyvod Road, No. 74-

A STONE and W. W. WATLESUING;

170.

of

trading ander the Figm of Joafer Swop

are requested fopent in their Blog

en de bofors the 10th Septcaber Kest, and wil}

Foriona intah to the said Firm are requested;

to make imediate payment,

WERK JOIN STIRJE & U

A 9135 · Hongkong. 16th August, 1503.

D. GUGLIERI. J. TERRA. Hong, th May 1863, 1317

SILVEIRA & C... LATE HALSEY & DD. PHOTOGRAPHERS

Queen's Road apps Criental Bank,

St. 2076 Ilorghens, Bab Bagust, 1865,