1865-10-24 — Page 3

Page

THE DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER 24, 1965,

el: BLOWN

from Yeam:

369 hl. mist.

(14 pskga.

2.807 ulls

112 car

0,500 boxes

Mine kirvana

1-5.5 of 100-

EXPORT.CARGOES.

·Per Pushchan, leared 18th pun, bound for New Jerk-

Mattingn

Fas... Vira Crackers

thesis Oil.....

Silk Amcle,

·Sundriem, ka

Ee-port-

Mert

Por Tamerlane, cleared from

Preserves

Aklier, bend for vilk

Ten,....

[and E.

Ten.

Matting,

SERVOA,

Refuse that's

Sendrich,

28 pak

faces:

20

6 pak

556 Jakga

Whany.on, 176.

3.139 chestn

ALL & 13,883 Lóns

1675

267 CASTE hales 37. falage..

Ocintier, board or New York,

Tri-

6957 bf, chị 2.477 page

100 nakes.

50

30 beleg

Zn thl B.

102 cente

Ebalua

200

Time Street,

Par Sen Buren cleared from Whimg17

Ti

F.

R.

ARU. & G

A Tangtung.

NIK & C

Casa

Pigmen ira+ K

Fire Oth

Matting,

Clasvis, ---- PARISES

Straw Hate. Refuse Sok

Zandrics,kkkk

Ra-export.

atafure Silk,

'

and

"GAKRETA,

ALLES

that fosile Market.. pk+n-line, 1865. PIANO FORTE Smere, by Dedinad

Liermenta in

RGAN: Kel

h22-c...

Studie

BASKET CAR: KRE, and fancl

ok, with Pony and

BK cruditelly

PAVE, suitable tor

Prila sms sails

mercal.

fè: Firm) 10,4,0,

A. DI CRUZ,

Dan & Co. Mhic

·1563.21 =

how and Dorelling Que

E

weile

forts recere Foffer

ite ruler of a

Lo

MEST, SMALE,

Ralist.

Sueci, Bergkong

By Sale by the

sa and Pangera

"ure, (Blue baseallad

ESILVER & D.

rch 13.

BIRIT

Rela

20

t

$4 $21

da. ડ્રા 19 k

Feretim $10,27 SIR

$1%

$10

3 to 18

95 1 34 d'

in and day heady

friedy of SATER, FRA-

MINGS

Tordy, Uivela, twort, Badge, Ilaz) Globeir Regulation wards. Staff Fenke for Inte Pony, Stel, A., de

Ord. But de crud.

te mangement tex

"Bentlemen barely, fitting arm

maly

ICE & C

Beneral Ontsters,

e. Pangkung.

sh October, 65.

[IN ASE."

TAPS,

Draught, Port, SCITY.

Misa.

ki Mat

CRAWFORD & C

Skr Cetilier. AREA.

Pale Ale and Brown

Paste and Linsen til.

thantau cad Twine. "TANGATARINA,

OXFORD. & Ex Do, 1965.

KA CIGARS.

Sasking a real and VANA CIGARS," will roprier of the Hut

Lotice, 1441.

ations.

Reso

DEALER.

suvity 151 he has

of New Sessoms. Teas

Pekin and Bom.lion.

1 July, 1846.**

SP MASTERS.

TERSON.

bek. Gu Pitere, su

Focker.

, Next to Mp. Locar

- April 1809

Tez,

Fire Orch..

Whiskoj, če

126 pakya.

7 Bar

Notices of FirmS

hare this day estehimized ourselven at

this Pori unde the gin of Bank: LONDON | Habernur ★ 05; në Merchiato and Commission,

REATEOKBLAS SARAW. KAYBDORN.

FRSTINATION

NEW YORK.

VALPARAISO

64 1703: Hongkong, Tas July, (805. -BAN PRANUIRDO

MICE.. HUG TERASAIGON

WE 'n anders ned mutarly agree to

D

để lo the de penership ich, làm chi Don sided teen to, and the co-parlorship is SINGAPORE woordingly are the dua t

STEVENS, JOHN OLAY

¡M reference to the phove the Busints will be earriot on by kan dindardiznal, who will Tequis lace all claims game the Time of Chey ú STALNE.

JOHN CLAY

af 2207 kong, 15th Manist, 1985,000 TITB have this day establimbed axrentes in Shangkai au Pre TEA Estone, AUCTIONRÁME, GGTERAL BrozRAG AND: Consen».

ABANTS, and tho etyls and firm of Mount

WALTER MOERİLYAN WEB BANS 2-2050 Shanghai. Is "Angus 1885, 6-6° FOTILE

Ehase this day Established a Brant 136 137

Firm in Hongkonge.

ffice Sindey Streck So, 19. eager of Pot-

ringer Strze.

RAYBAN A CS,

2202 MR4, 93ai Jogues, 1764. 8-21 Rusi laxit is asthorings, to

Sigt tur Fre leam.ihir.date.

· Im 2627 Hongkong 80th Octuberly 150%..

PARTNERSHTY

Ly of Be. W. E interest and responsib INP. Kze, in der Firm ooked on the 31st

La M. Er

him ben admitted a pudingt, ja

JOIN, BURD & C2.

........ Intimations.

TELKURAPH AGENCY, POINT LE BALLS AH THOMAS CLARK enotipuces ist we

Ages for "REUTERS TELCOKAPH | ADPANY," w receive and forward al

105 Hougkens fairy, 1805. to edge, or tiče versa, by the Indo- Martines : hint, of via Bach, cadruly registering beers Fanzinas prarfax is authori od to sigi ve Fins procmation from 35 Halle. Pasti April, 1985

*:"HOLLIDAY, WISE & CO. NOTICAL.

Le name.

Hiki

GOOD EURÓPRÅN 200K (a! Sæítzerland) wishes in and an employment, seg give

good referenca,

Adara E. B. Og of this Poper

62201 Hong, 31st August 1965

YTE-COOKS.

20, 34, State Lare,

M..

Arialavo.

117

1F 2235 Hongng, both August, 1645, 25-8

NOTE hare boring authorisat Mr. Our 23 our sites in Chin

OXFORD & Va Shangreb April, 1865. -pr 20j4; 1268)

Ehasing of He undersigned, being sour .......... to be shortly elused, peraàng having diskus

before the 1st of October next

NAGASARATIL

SINGAPORE & PENASO... NINGPA

VESSEL'S NARE

AVERAGE FOR FREDDAT APPLY TO CAPTAIN §};

„E TO RE DISPATCHEN

Begbiel Castle, an

Get tem

Green Thyne,

SINRAFORE & BONWAY... S.PORE, PENANG, & GCUT TA....... Vor

Arabo Agen, glow.

jšatalogo, ka

HAMBURG Zirect HANBURG & BREMEN,FANAL (Nawed; TAKAO TAMSUL o SHANGHAI YOKOHAMA JA

8. POR, GALLE & COLOMBO-A#igguns, **** STOOW, AMOY & FOO0OT-pang nge ute......

Formona, Big AXGHIL........

Quick dispatchi Qinek dispatch,

Hengkong Gibh Livingston & Co. Hongkong, Powell & Coun, roaty, my piempre. Djjdank & Quick dispatch -1), aponta gall Courok dispatch,

tadt Hopekong Jet Hurd & Co.

BouckingApgestina Hoan! & Co Sulek.dispatebi **** Hosphing,Raynaun Brothers & Denim Lufek dajutab. Par Hon-kuns Oxford Cooick dispatch.

thenockurzlicators & Co Cutek destin | tulekharang dewi Hobene uick this p

phenson ja

Hongkong Hoanh30 & CaQuick disparih. Fanje

Hongkong Wa Postage Quick patch" Wadge,

Dan kong FB Gin & Co. Today, ar5- Furkan 1. Z. A Theories & Co. Quick dispatch, k

Quick dispatch. Chartoer, man. Horphòng:fibh Ligingsle

Quick dispatch,

Beker

Gongkong urigu Hubente & Ü, - Hangkáng. Amenn www.cook. Bexual, 3 Cladovanie koni

ongkong 2.0, 8. N. Oo, Sinngkong,Tarding, Matheson & Combat November,

Cülék dispatchą: Onist AERO

Fongkag P 08

Today, 19 A Dengki Salih Knoudy &. Com Zim Qalak alispárom,

Body Lee, etc.

Vessels on the Berth.

FOR SINGAPORE, HALLE AND

THE British Bingwa

N

STEAM TO CANTON, The ignorth Back," To-day, as a...m. The“ Thite Cloud”. Tuzuvorrow, at 9 AM |

STEAM TO MACAO. The Pie Đức" Todas las

For Freight or Charter.

STUB dil British. Banque

"TAIRY BELLE, " De 118 Tunn Bugistes nova

Apply to

THE BORN NO COMPANY LIMITED. if 210 Bongkong, 2nd (hetider: 1915

1 Olipper, Berque

GEOROL AVERY,”

Apply to

THE BURNED COMPANY LIMITED Hongkong, 5th September, 1882, ai Thitinh Giáp

ANTING Kamerat taiton, where reveaings than site requested to rend them to

four, Sve, and six oder wire, checked

́and Rgjárið, nf, në qualitiễn th

Also 3ATS for Brega ar ilk or as wp.

Dongkung, Tet thelover."864.

J. do SOUSA;-

+40=B. WADIA & CO

el Hongkong, Zist Sepaber,/1185>

NOTICHANA

BENVOIRLIGID": 15 650 Tops Register, Captain Joakiers;

MVHOLLIDAY, WISELA DO 1970 Hongkong, rath Jane, 18650 THE 1 British 3 Mistent Schooner

ASTREA Nurrin, at Ba! Tuna Lighter.

DENT & T kang, Peter 185 FOR FREIGHT OR CHARTER,

BASES, JOHN STORJB & C, bu Mr Vesimbas to q we were this day removed to the Press No. 24 and 26 Penya, Jateky vnnupted by the shit Pihin and Will | henceforth harry no Business under this style of PEF Babies de Oo.cers to Joux Captan

Ten years fureum in the “Whing Mall Opfer Five year manager Nɔ únka's Printing Off ca ̈)

Haseerallished himself in this. Ondoy ASTU & Coal PE STORE

PRINTER, STATIONER, AND BOOKBINDER

All works executed on moderate reéta. Markes Deports printed in fent rate nty &

at reduced tater.

five-llywood, at the

Sg risk Vormulate

Hongkong. 2a. 3, 180

Notices of Firms,

·NOTICE.

-p(2

Be of the undersigned as Pute TEA INNED AND OCXXIMION AUT at this Part will frees this data is narried on ravier the "Style if KENKBAR & GO

WA DOKINNBAR.

595 Povoto 434 Fanuary, 16655....

Endoraigne hos his day establi«ked Sim¬ self:ut Tamrat od Kaclonng Merchant and Commission Agent, leider Firm of

.

JAMES ANISOA.

3.6639 240 - Thezimi; 6th October,- #805.."

EVENŰTION.

CVPETRASEN BROTHERS & CE.

Los

2275 fradrag lad Beptember

Totes and regamiibility of Mr. W. HAMBRES in our Pitong conred. GROSSER & Co

Japan, Desember 1801,

18. HOMETER has been admittat a phrunu!

ari in poẩn, bad

WE WROBSSÉK & On.

A: Ya 18 Febrane, 1965.

1919 andurity of Me H. VokaN, BY aigh ver vir eseed of the 30 April- From the 1st ny, inst., Nr. Jau W, PRANCE bas authority site sur AN

SPAVOSET & Co.

tt Maki Hongking vai May 196

| Sraith Bargne

"FFROZEPORE,"

ur: FG Register.

TRE BORNEO COMPANY, KINATED, Aykany acti september-19-25- ✅pää 2. F'Uritina Burquo

HAVELOCK" Ungais fine, of the Tone Bizimat.

Apply t

GIBB LIVINGSTON E C. 1701 Hongkong, 10th Juno, 1825: THE Brilish Ship

"FONTENAYE,”“”

NOTICE. 6:4 to Racer

The Gerpinerally those ici lette

Persia, Thok, Lachen, Hugh Bose Inner and Janez Milch: carrying on Buriance ander the angle Firm of John Berater & Ch has this day been shrulv

Con, in fakura by: Bir,

Five las day séodini) HLZ: WW to Fit John Ferates, wala ar-Kiem if Jobe

Partner in my Basinties, lich

will

zure he sarried on eader the Style and Birm of Forter & and Mr. Tha. Lancaster Larkon a CERRUTI, WOOD & K

4. B. OSRBUTI.

395 Ningpo 1esh February, 1884. aita

SANOTICE, TRA

is nothorized to the Fin.

P M 1470 ongileg, 4963 May, 1946.

NOTIJE

123terned has this day fablished

FESELS, MORGAN, LAMBERT & Co, hav-hilfe Ningpo a Generaí Coran sy kon

M. log this day taken river our inter at a herchuns under the style of Easter Mats &

Dar: CABOO BUÅTS will is furate mundust du.

the Ravizza Barraşlı

Cargo,

B. ManRELOR & Oi Bis Dongkong, July, 1063

194 roftrams? to the zbres the underaged are now preputed to Ship land and Store

MORGAN, LAMBERT & Co. If 1810 Hoogkung, 5th Jaty, 1868.

--NOTICK, I' FAVING eived a lower of Marnes from

HEARD, Eng. it is requested that

all partir da to the Oriental Hotel: to the with Mare, as wireske an immediate velemes of their lapeñvali, ne legal proceediage will be teton Haur recoving if the site.

A. WORMS.

if 1739 - Hongkong. 14th June, 1865.

NOTION-

HAVING this day admited M. Unior

Auerzy Hames as a Partner, she'Praco

ERNEST MAJOR

af 1911 Minggo, lar June, 1995)

Coger Carship-Setween Nr. Bay,

16 PRACOOK, to Los y totorin ke

lunge Bablishment under the one of Trokas PRacock will from-this date be carried on under

BORNEO COMPANY, LIMITED, 164 Haughtong, 12-h Toon, 1965, Į

Tu soy Fait of the lord +LE hay trai bang Ba

BRITON,"

B

Tung Reister, Apply to

D. PLEMING

Hunter.

MIGRATOR,"

er ranh. Hongkong anh Jun, 1865.

ANTAGONIST.""" Captein Chapman, will ho podtivaly despatched

the shore Port, on 17EUNESLAT

of Xother next

JA

Intimation.

ROTER & On Shipwrights, Blicksmiths Fok Mária-provided this metron with n hearing walk are now prepared; Lovedor Cake day copains that Bhips jaking this Port may requiry to Hull or Spara:

ích. Xustow, 28th Untober, 1805.

NOTIOR TO VI

PORN STEAM TO SHANGHыI AND. Bementary – YOKOBANASINDAK

The Fr & 0,-6, N. Ou. Sicateship

Post Ofice. Notitientions.

Bor Swarow, Spy and FootsWFOO,-~-~Por **To-Feng-Ngo." Tolay the 24th Jostant, of

For KRAUT &mor and Foocnowroc.--Pa

Ang vd Mall will elage siden

For Size Four, PRTANO MINI CALGOTTA -- Par [*_drychion Apent," on Thursday, the 20sh Inatent; ORAS NA dete zam

The-Mails for Singapore, and HDAY - Per

will love for than shore plates shortly after thBenbay Casila," will hielowed it & ex. Tor arrival of the English Mail ng WAS JA May the 29th Intent; instead of är kka time pre-

Lakin dhe ne me THUS, SOTHEBLAND; MG SATA KATA Superintendent, Mark)

#2022 Bengkong, 19th Odighet, 1865. S

"POR SWATOW, AMOY, AND POSENOW.

TAB Steam Ship

"ENTRARNA SPORMOBA,

CREATORS WANT bờ, aðalag at Chia' files par the Pominandar, and. Driggjaīslanın” Naviratin 'ont fontact-Prokat";EMAT,” on TUES- BAY thu arah Instantį ni di vit The the United Kingdom in Harles, and {win Seelampky: de France and other in Bimento) Blater in a cloned Mal brace

buy Calcutia, Males, and all part of India | Bydrey: Halboards, Adelaide, Perth. Few·

dilf Law for the abawa planos TO-DAY, TUSS-to Bioracers. Penang, Bidaria, Ceylon. Ber LAY the 25th instant, at Noon,

7809, SUTHERLAND,

Heelong, 3rd Cateber, 1865.

anada Minghua STEAM THAN ON

| Zealand; cand Tasmanin, (pia: -Peruk de Galle,) | bo · Manɔti:m. Enes. Aden. Maks. Gibralike, and Alexandrim : nad a ́Supplemanlary Mail wil Deze vs on the following morning, kattery,

SINGAPORE, PENANG, POINT DE room 5 to Il o'clock for a lete Prof 17 (FALLE ADEN, SUEZ, MALTA, ('conde asc, Neweragóra 2 venbo'sach, zað fryst ¡AL·Â‚œ ̈£5 har pán (19 (see for a late fee of 24 MARSVILLES, & BOLAVIAMPTON MORERA180 Ants on each Inter, and 4 cents on eveli Paper..

to the #tat: Start Y SHE baleraigned her to an ange to the Pu-RAY MADRAS & TALAUTTA, Lent will not be received after 6 Por freight or age, apply to

The seaand Bapst mentary Hell wil he kept bijo that, since by patablished thereTHE B&O § N. Ca1 Stathonia ARDINE, MATUKSON & CO.

TEALINALEES Monin in 180, the porEME-Caprese METETEN, with epair this son in of Centers exly for England. Amorim, vie 2659 Hongkong, with Delmhorena-

egally to Yehen to illect the Tes of Mints . Hér stjota Foragera, Myarizoand the United States. SPOR SWAZOWA HUY, AND BUGIMOW...ngan Flest erp Tea, Ouling, and Paucheng and Carl fange this for the horr Isder Mail and riz rimpton, on 4 ecle

Superpose the best description and gone, to Macao for WEDNESDAY, the at November, hatera tha haare of landi o'chak ma is Pog the November · All Letture posted 2.0 on the following chupe, vis Trefong-wo- Biatok, Trewo-hinged Talking-

Lether for the United Kindom ra Marneilles. Rwanzzer Minglong-watca, Ulan-hinakes, Hanglongwinkes and Chonpo-wages and also on the Decler, SPECIR until and in Sonthaaptur ad i Lettere for Sin

Noon on the 310; and PANCEIS-antil 5 gapira, an be posted on board f1.30 169

TA-PANG-NYOU

Thaplain Goxhus, will be evlerpsiched for the abuvo Peris 70 D6, the 21th st. at Noon For Freighs or Fasange apply to NA BAD, LATRÁJK, 182834 Hongking, let Ostler. In

FOR SINGAPORE, PENANG AND

TIRE Gellish Stee

ARRATOON APOAR

| Captain Gardner, wine duepatches for tho abare

Purta en ne alijnt the 25th Inisent... By For Freight or Fareste, apply to

0188, LAYINGSTON & Din 12579 Hongkong, 18th October, 1804. YOK SINGATORS AND BOMDAY. PS departure of the Rtes-shipA

BOMBAY

Ís unavoidably poesponed til Tesians - PM

tie. Toecer of Fook-ng-cheon: Chon aidon Tack the mamp of a Red-car. A there are Bone perple wiig shamelessly Inte muy labial, in' calling bo same, entlamen, wishing in patro biso me, ste tagusalad to apply to

YSE-TRI-CUBON

Tis Denters Mono, 2-2318 Mocne, 12th September 1865)

LIN GURONG,

• 621

QUEEN' ROAR

HONGKONG.

Making so Repairing äli kiser of

Iran and Copper Wire

Hengkep

2: Act: 19GA, AND

V

CARGO be received on, fint!

prezoid."

on the 80th Apk fee a late fee of 35, cela ench, in addition For Particular, regarding FreIGRT and to the postage, after which no Letters oan be re- Pisso apply at the Peninsular & Orived

of Box folders with rebleef at the Winden ark

[ental Storm Ketigation Company's Office or mining the correspondence

Hongkong

KARTE for the purpose che the Bout Side of Bie "CONTENTS AND, TALUE OF PÁÐÑAÚBA'ARB building, CANNOT

ESQUIRED,

at correspressoos for places to which prepar-

A Writing Declaration of the Foutenus and ya!ment is compurory mat he prepaid in Hongleng

Laminiently empeű telton addransest to the Buited Kingdom wilt he sent on, a fine of uma atil-

in being charged in addition to the poster due apna all such later which may be puntied before 6′ax on the äter Instant.

| Live of the Packages for the Overland. Bonita is yes | Postage Stampi

quired by the gratia prerament and must fe | dairered by the Shippies to the Comemor's Art

with the Bit at Lafing, or with Parcelsi við khiế congur do not ord themaskies, responde any Delcation or Prejudice which frake, the indirirsemów. In-xiety nedovnjake Al Pazarit kwong Pialow against. Capitaln

fradbetently Sped, and unstard, curea- Shijoroto" swellcobarly guested in note that' ARTURE and WW WADLENEdition of the Company Black Blondence, stressed to places to which it cannok thetradies under the Firm of Jous Beading genre forwarded unpaid, will he opened and reto

BYON THUS. SUTHERLAND, Pencule Trier ClaNurigation

Hongkong, 16 bę

October, 1802.

For freight or Yanings, apply to P2850, Hongking 12:6: October, 1805,100)

POIL BAIGON. THC 1 Brick Barqueskyta, zond

"OCEANICA.Y Thour Wirop, Masker will meet with quick, despatch for the above por

*For freight apply to

OXFORD & Co. f2509 Harkong 6th Deber, 1805 EFMUTABAO, TANBUL AND KERING.

HN Rumburg Schooner

SANTCLOFE*

Captain Unbert having the greater portion of her dorps engaged still has 100s and Bave quick

Por freight apply to

“RAYNAU & Ö + 2821 Fintour, 15h Veinber, 1865.

NYSE PQH SINGAPORE.

PRE Belgian Brigad Arg

MARSKORTELIUS:"

B. Vulhapp. Master, will meet with sechste

acob for the boro porta

Fur freight apply to

OXFORD & gkcamg, 13th October, 1566

tf 2563

sta requested to send in their Bills ter paymen ona heface the 10. September Mart, Permine indebted to the said Firm asẽ téquarted

Ito make immediato, potmétern Pages - I florapani) Dias, aga k

WE NOUN STURTE & the 12140 Hingkonz 18th August, 1865.

Wm. DOLANGA

SAILMAKEN. BUDDELL STREET. HONGKONG

Bekong, 20th 3nly, 1884

WING KEE,

ENDIOOTS BAZAAR... 15,

EQUATS OF ALL KINDS.

135 Bongkarg. Phil March 19AS SOSAWANTED' A BEŽUTATION."

to Nurvery mali, Chamber moid; ord

PENINSULAR & OKIENTAL STEAM... ANAVIGATION COMPANY.

KOTIOR TO KHIPPERS.OP THRIRUNE,

Facilitate the work of shape, the sum siy daro Kverngad koreosiva ang Tressure me sendad for Abipotent in their atomers as their Oqs in the Queen's Rusd.

the writes: ters, of this ches, which may be pitad bafora Eren the day of losing the Mail, will he wie during the day, but my ganes tee way he giểm khst auch Letters, which may ba prated on the morning of the departure of the Packet, will be returned until after the storagef

The Procrge Stamps shaped teplacetothe upper” ». rightfund einer of the correspondance, except.

where they may be used in farinent of Late Fees when the tomber Stampa tre

ing the late fee Ahnall he placed on the lower left

ant sense of the corrudence.

AŬLections to tractional parin' ofa Dellag Treature will be posited in this manner any will be poored in the Coins prescribed by. Or

day hotween the hours of tǝ así anikupinone 1 of 1814, and the Prociazration of the d 街 to the day proreting that of the steane de Jaunty, her Coine but the there

tards held the hour fixed for festim bain perified wither be received or given, takay then: Noors, shipments will harronized ca în change na terimak! part of a Dollár

THE Advertiser having good gruences, which may be seen on ampliation at the differ of Bale Peper, is desirous of obtaining employment in any of the above opsiena and would worDE + pany & Fomify averland if required.

Aderon ET. 05ea of thú Paper

1. 238 kang. 19th September, 1965

andreigd all the session of the

Pable to seadison Tremises (Gr

the day of departure, from 7 to Pariral for Postage Stampa must he ate in Shippoca desiring to avail of th's arrangement the rent Dollary of the Bank Note will plens cand sleng with their frassers, Ship-TGIBL pit Dedar and Recipe parefully filed up will Marks, Decoription, and Btination, Re the Bille pf-Ladies are delivered.

work will be greatly flitsled

The Company. CÉ coures ¿zcoză she "rink of

„Gevarza Part-Offee, Tea

"Hongkong, 16th October 1885

For a Enzor, Sc.-Fer the loʻmpagnie boats," 40 : Corred by ordinary Marino In der Services Maritimes des Morris Imperial

Poles Staner CANBOD WEDNESDAY, With reference to the tangoing botion,

The 35t met, mui c'etook to and theoček Tthe United Kingdom wid Kareilles, trance

erly known as the Queen's Theotomy for the Mabareby inti poted that the Company's Bodegus and her Continental States (in a closed Mail to

Repair and Benovation of Carrie wes now ready for the rou plim Opiums and Frauen;) to Hogue, Singapore, alle. Frulie,^, There is alega da yiowa lazice collection of now other Cargus, for shipment in the Company's Ads, Ener and Andrias after which nales. aut Second hand Carriages, any work wetto Samera, nador, the genitori Apalagi, tore hene Letters for Registratioa, will. zalab, wave will be etro to most with spprabai | above.

"MIDNIGHT,2% Charby Master, will lead at kumpas, and has lot.. Borch for w limited amount of fright....

BOLYPHANT & C

Apply to er 2507 Hongkong, 19th October, 1965.

FOR HAMBURG DU MAENEY. STUB ZA Besburg Barque Colman, más er, of about 7,500 plode merging pa onpanity

LEONARD BARNES,

Queen's Rant, Enáší Formerly: Queen's Theatre.

hongkong, Idik. Üstoḥer, 1845.

KRINDINGA

RaviTION IN PRICES: ANDELA Bokbindre, in return

he sa

cern thanks his frizinle and the mailin for

Optais Kolla, will have quick despatch foreither the libat support be dirhitherto racaved, he

ANOW.BE

D. LAPRAIX, Beugoug And May, 1865 1800

ut iha akuva Porta.

the style and fem of BAYLE & Co For Sale, Freight or Charter,

Mr. W. STEREY la authorised to sign car

Oru par procumikia at, ranch tabatant Shanghai. AVA

- BAYLE, PRAINAGE & OL- Per Victoria Exobenga.--

Shaytomber, "1905

ut 2657. Hongkung, subj

have this day witter Dr. W. Hofzerzet Is Mistor m'obé Firea, PA

2008, toch Augala, Tak;_ 22->=

Interis and Lepsibility of 45.

thberta erminated by me at No. 10, Clabeath of a sky

Chambein, will in faturo ho parried on under the

KOOPMANSCHAP In our Firm cusack on

DOSMAN & CON 564-engkot Jærmbor, 1904-

" NOTION. KB KAWLINGUR moon hitherto ducted

agin and Flem of Raw,ini, Kuɔges & Co., fivil

Bagister, Architects, and terezzare

1 1096 Hongkong th Apdl. 1605.

NUTISEA

[R. Bexar Sumu han this day been admitted parimar lo our Firm which now cumcists

taider the style of J. P. EL TRAUYMANY and thes in Hankaw under the style ul #D.-D. MAFFAT, whit Gommelurib both places be serie under our own teng mag kan kompetan We have also, opened a Branch of our Picks st

di Mr. Javaanson Buuki, He. Kamond Pra, anTakedati, Mr. Haney Smit

KULES & QU.

I LENS Amy. Tại John. Yedd

JK. O.. Hader Giving begsme, & l'artuse j

11 par Fires are keennene will be bereafter

-Air-BOKLET CABRIO DONALDSON NOTAT. and

POR SALE.

THE 1 British Burique,

"FORTUNA,

» US Tone Regieber, and

For further particuENT & 4174 Hongkong, 27th Jane, 1885,

THE

2 Wasted Bohrener

AMATEUR

For fruight apply"

-ARNEMANN & Co. 2009 Hopper, 181 Clotuber, LÚ65. FOR YALPARAÍSO, THE 4 1- Chilian Barque ***

FAST

3

Captain Land, will hata ummatinta dipech

CABLOITY A Door: ka JUHN BUBULA Co..

1280 Tangkċeg, 16th o ber, 1565 TRADE PATRATOR SAIDON)" THE French "Harque...

SAS "FRLIN,"

of 227 Tens gister or shout 5000 Penberty-Latche Master, haying engaged a port of her ing Cadanity

•Fu further particulara upply

PARD MATHESON & Co.. .tf 2028 Hongkro, 20h Gaisber, 1865,"

Vessels on the Berth.

FOR ALPANA (90)

UE American Cipher Lorque

"FRANOIS PALMER,"

cargo will dieet with gülök despatch.

Er freight Passage, neply to ManaPro LANDSTEIN & O..

tr 2641 Borglang, 12th Unlaber, 1>RS;

FOR DAMBURG. BRHOT.

THE Meckenborg Barque

#WOIZLAWA.". Caprain Molabis illud vere Wharpas, and Accrď žur the sĺpike parband will meet with quick derpatch.

Mr. Frans, Bonstaabere dave, this day bein alised partnere in our Firm.

TRATTMANN & Caps Ligh, will food for the above part For Iraight or Paszego apply t

́ém tota: Shangl.al, Jet, Hung, 135)

should inducement End,

HOURIAU, BUBENARA

conducted undor to mylé of Leeler 4 BAS, Í 198; SZRDE, VADERICE, WELLE, 18 ndiaited Por freight apply to Mf 1534 Flangkong, 10th October, (885, -...

DLESSLER & Co.

Bra 315 6-8 Taimo, let Beptenubar: 1885. MULE inferest and seeponibility of. K. Paz- KH: BLOCK, ja var firm sized

TRAUIMANN & O

fax be a fat May leat, Magka

As a partner in cor Grafin China and Hong-

AUGUSTINE FEIHO CO

$

of 1018 Chink Jana Teb 1958,517

UBING the bence of our Mr.

3m 2319 Shanghai, 30th Seplenther, 189 9.10 MBDAN Mr. E. Now is

- YUTINK:

rlijd to alguí our tim per produemilawan

HORGAN, LAMBERT & 06.

have this day vetablished ingself at thắn Punt pễn MERCHANT HARD (COMMISSION

AGENT.

LA. E. EZZETEL.

164 2683. Hozakung, 1765. Unweber, 1864,,

M

3. R. Adeste Fard Meyer bean Bala-

ried to Sigo our Firma por proceration, CARE. & J. MATER.

Im 2399 Teniu Dulober, 1905, 10-17

NUTI.ELTE.

www.

2 Emparo 789715, kay this day bad.

Moined a Puder to our Firs

M. Kancer Daston, authorized le Sign

Gar Pieper promiration.

DRAUNF & Co.

197. Clapton. JEt Jangary 1862,

Haza thig day admitted into partip. Mr. Taxas MARS. The builaena ]} - [is berealtor dead under the style of Thomas

the

THOMAS THOMAS,

Public Tea Inspector and Ucuniarias Agent. (1:1374 18,5 - Garten. Jak May, 1885; mãe.

ted & Pin our Fir

B. JAMIR GROase Qarwhite, is this day ad-

W. 2. HAIL & Co.

tf 3318 Hongkong, Dil September, 1864.

RUSSELI.&O.

if 2246 Bergkang 20th August. L

FOR SAIGON

the quiz dispain to the bave pork

429 plain. Raderno, of about 2500 Picus coży

Fur Trefaht or Paesume, apply be

REYNYAAN BRUNAS & OS. 672307 Bongkings 8th September: 1895:

::FOR NEW YORK, JADE

NOTICES degre

NIE Puriocrship hithersó carried oni by the

Fundingred Royau Town, and by FUN 13 years Britab Clipper Ship

Kiegan-R¥LD Jatis, at Hankowian Bonunistkan

Appen's, under the style of Dare. Tow & O, bu been dissolved by Gansent

BRANDEDWARD TOWNEND.. vag" Hadkov, it hegjembir, 1844,||||

Baksts over, the tas

siacas cere. Kömas à Os, în plus. Cus

| Jung hươào Mạ V. A. Bowta (who robirin fram

ROTHWELL CASTLE

caplain Thys wild nt Whopes for the

bere Part and will barn, syly despatch, S

For freight de Pascape, apply t

BANIA RUSSELL & Do

· 47 2381. Hongkong, 14th October, 1885

"FOR SAN FRANCISCO.

dhe ben the day begin with wife the pakuanze liskarto sa lineally beatured,

POR NDAN MAHARRAFT.

Dr

GED. F. NDJEKIH,, Sav, lens.

Hage dhis, day catablished inyelt as a

Perla Ansborge, we arina Surveyor and Gérerai Cúnabiston

shes M JOHN OF BAUNTON, GOLANOWA Pagoda dorug ti 1814 Puschon, 19th July, 1865.0

bave established a Branch, of ast Frin et

Om 2831 Belgos, Debor, 1866. 18-21. M.

NOTION

intererb and colonilty of a. Aizik,

August 1885.

par Fra et procuration at that place,

HARGA MBADOWS & Cổ,

no

Hontain, 2nd Novembar, 1883

BOX Bradento do dm kirim caused on lydersigned beer bens appolotua Agrastes

1. for Lloyds at Gastris and Mat40,

Comanestiens at posia be addressed 10

ARNEMANN & Co.

if 2125 Hongkong, 23cd. Soptember, :1836) -

an

Mr. Bhinga. HBM. Gonular Agent shere NOTIORITA as meN RANDAGTEMAS E OK

tf: Rergkong. 25rk Ansi, ten2 interest restlusy of the Inte

Mr. Way Ozre Pauly in our Piros banned i ogromEATIVE “PRÚTIÖE...

at year English Clipper Ship

ERATO

20 Tons Engieter,, Thompane, Master. This ship has a large portion of her cargo engaged and will have quick dispatch is but esperior

comdation for Bret ans Europen passangers,: for which application shoult to mail to the ban

Freight amply to

AUGUSTINE HEARD & ̈ Úz. +2562 Congking 11th Outobór. 1485

FOR NAGASAKI; TRUE 2.1 Prospiuti. Þrig

Captain Watter with her for the abova ana ait moer with quide desuustats

fur freight of Panken Apply to

a

·YOR SAN FRANÚISCO,"

1 British Ship ***---

“AGENORIA, "RESORAS

Spun Manter, will hore quick despatch se bave

Für Freight-or-Parmiger apply t

IF: 2408acking, Bili Ügi ber, 1RƏSALAR *E FOR SINGAPORE, PRNUNG ANDE

PARASECALCUTTA

meet respectfully to botify thát he is prepared to route all work entrusted to a refra feet rate manber at vonsiderably tofaced prices.

All hit omterials are of the best gish Ma Tinkholera. Dooba of ovoru description bound to the rateek and moat elogent atplan

Wellington.teck.

Hobikone. Võid Matth, 150$,:

A KOTION

THOS, BUTHERLAND,"

perintendent, t Hanson th November, 1868,

CUMPAGNIE DE SERVICES NAIK

MESSAGERIES IMPERIALES.

- PARQUEBOTS MOSTE-FRANÇAIS,

www by Mrs STEAM AND

SLIGON, RING PORE, BATAVIA PÚINT DE BALLE, ALEY, SUBZ, ALEXANDRIA, SPOT of Labuan (il have been valablished RASINA MARSEILLAN Lat; tho andurinen:ioned Porte..

Satz Balay 16. A1037 Mepure Wiber & Co. G168, LIVINGSTON, & US Hangar 18th September, 1805

HAVE the horor to inform the Publicar Ben, keng that I oh guntsuing to wales

DOBBAY, PONDICHERRY: MADRAS, 1

CALOUTTA, USA

2

WEDNESDAY, the 25th October,

the

be, rewed unit "Noon on the 23jk “Inara21, AN corresponden indandy to be forwarded weeks of the ahorn Comhar umre he piperaori ved pur alessaries Imperialna Packet;">

[R W. MITCHELL, Postma Qeen! tongkeng 14th October, 1865.

wirjeni

A French il-packet service having heen patuhilabed between Stanghen and Yokoha

¿pertica Do-

{{deparðîn'turnezier with the airiost

tween Shanghas and Hongting.

that in fature sarresponders for Yokehams will be forwarded frors (11the Ofiou by énch of the Breath Pickess leasing this pen for Stanghe. Le ters, Andy Be forwarded by itens venngla at he marked parage: Imperiules Packet" so they may be forwarded- either paid or unpaid at the option at the Serder, at the falling wire of Pentace, vix: Era letter

N eréctḍíny? ¿'in sunozën weight; l4 Pacteding ounce ondernee 28 cents. Ever std water 2 tar, 56 coats, Backeling en nosas unter Soups, cal

·**d ́m os ading 20 cords for leach wiktionat noser fraction of in dance after the list Amesh. Here-papers and Prives Current 2 comta enci

MUNALE W. MÍTOBELL.. Postitaster General, General Past Offen. Hogg 27th September, 1965.

ho Lompany's Stem-hijs, "CAN= 2068 Dondent Nax ...Nich CAH, Main Paingers Sprel, and Cargo, will have thir Port for the above places correspond- lag.

With reference is the Notification which was „Ar date who are of the Be'sish indin Strapsblived in the Roters sent Gautie No. 20 of the Navigatien Umpany's Stearn for tierbay.

"At Aitan 'with the Chirupanya dira zach Naj bok, wahorieing the tracamician đ Books and Trade Patterns thugh the 't be for Seychelles, Reontin and fanritica,

mofer, mid

very ones will be quickly exeunted,

N. CRAMER. Cantration SANAA Wallington Spree,

Epraits this Catholic Church Im:2628: Ungkong: 17ab. Öetriber, 165,

he Vera with the Company's Mull Song Khangiso nad the Deited Kingdom, is a #HULLOWAYS DINTMENT & PILs for all to lalian Portem, hereby noted thus the privilege a beersund... HOLLOWAY'S BILLS DINTMENT A

Cargarid Spare wife begistered for london to Canton, Serato, Aung, Foch.01

the raid notifestim the largest este at any Hidrains in the well as for Kurrettes, necel in krepsi Singgo on the wets and conditions set forth is, Foild

rog Marseilles for the príncipat places of ཚཱ ཀ་ The Win the Sores paribora and gene | Europe, ratore of the bicht ever known. They speedily "The Company has authority to grant Tarumana sorient měl résordáns of the favor and Stureberall dorgó quereyed by Vesels, at a prz are Invaluable in cans of poztery, and as mices Di-tupne Mule and un gogoral Fantly Bechojua hero an equal. There, from Hongkong by Lyons, Paris, Loudon, The Ointment will ever say, ald wound, sure and hand, and propertically for places thir guleer, even if of twenty years, starding, sont id of Sues.

in all cases of skin disco-home slight Cargo will hs rece un brand estil 4 o'clock mol se legia; sourry, itch, and safether annoy at the 13d theber, Epecie, and Parcels antil

Frations of the shin itsy be relied upon dock of ste 24th.

F. W. MITCHELL, Postmaster Guzzok, General Prai Ma Hougth Bopterber. 1865.

Ei la bureby antifled fargeneral inftantion that arrangements bare hecal conclented been the Eritish as Ofcu and the Part Os of Prais unity which Pater and Saniples of Nareban. A be forwarded by the Past tunagh the

the actredged charges under the

in all bancs be paid de nyvance.

in

a perfect sure, radeed, fir all external com- Wrliten Declaration of Contents and Vas United Kingdom baten Hongkong med frussia plaola it stand ommivalled througbuat the world. is of the Peong destined beyond Sugg là yêu Them fambor Remedies en he ubtained elurred by the Egyptian ftover, and a general regulations which govern the transmisiun of the Pratage The Enllawing ratis most Patent Medicine. Vendare Siam, Pekin. Gongaruh by the Shippers to the Agent with chan Shanghai, and in fest zughout the whol. Bils of Lading, and to Company will not ha of Chian siding and the land of the Oriental repareils for any penstinence a prejazles Archipango, with ruptnat directions affixed to which may maue from Trotreat doularation, For parents meeting Freight und l'ages.ge esch put or For thinen (as in any other lan Copian Muna, 311 Tons fagiste is ready to engl sud a Tury riadiable pricapry Oompany's fee, Queen's Run tarki

British Ship

FEROZ SHAD

For freight Passage or Charter apply to SamadegaZKALSHEKUAJI & CO.

EF 2001 Hongkong, Bib: Deber. 1805;

FUR THE CAPS AND LONDON, HBch Belgi ve Valj

SARLAYARD"

Agenet Honghen the Hou

The Hongkong Die pepeály,

Hongkong 30th Octubre, 1943

**

PHOTOGRAPHER

PUN LON

Queen's Road, No. 09. Orgone the

PRISATI BARA CONVENTION!.

The Fortnite, Groups, to, in beul algin, 3183

Captain Green, W. 174. Tori Kersler, will have keeps own fantly ta bind the bean of "Hongs inimedia despatch for the spore forsk

For Traight or Propagoʻzali

d

ON PAGIDE, LIVINGSTON A CO

if 1972 Hongkông, 4th July, 1955. **

FOR BINGAPORE AND NANG.

shold williginge indusément offer) :

• USE3 Britisk bargos ite

JEDDO

LEVAT

Hengkong. (ith Ostober, 1885 5 100

ONE DES BRRYIONS MARITIMES. COMPAGNIK

bong, unten, one mad her Part of Chios })

Si

Desu, Irpry-wave diptero-iepra Matilag 30. En on moderalë terrns. ;

f-88or Honkong, Umf. Babintuber. 1941

Dr. D JAYNE'S

OKLETRATED FAMILY - MNDONES.

Caini Mophieden, will have quick kaputok ne tik inermend slemand for bace Valuabl Bluto

Vor freight #1 Pressgo, arply bi

ROZIO & Co.: 42479 Gerekong. Bet Ogier, "tenth

"FOR İNİNGPOS THE Hit og Hamburg Bärque.

porta

À BOURJAU JUBENEI & Vs.

tl 2396 Hongkong: 2Feb Saptoidier "100.

KS FOR BANGWAY

on the 3: 1 Angust, 18:6, Jous Wakesh Roshe has been adop

BEHAR & 65.

30 2211 Brigon), -170 Aizan/IBITUAR NOTIE

have this day gladistea myvchi” as zħin Post PULTO Tal: Izarxo÷os * END" (FDHÉDÄG

missloh, LQENT,

LAVADO DE EN 3. MMSTRAN

en 2311-8 Canton, (at September, 1800,-

Partner in one Mica,

PETRA MENTEM ME #BRADLEY AC,

| Bum 240? 40 ~Bw tew, 2012 September,

NOTION

1.

KAZALA SHORY LEEN,

192 tune Rigiza faptain thaứn, will bond ék

G. Calen und Hongkong me abort, Jaking cargu, for

W. C. VAK QOBDT, bze the day been revslried & partner 15-pdr Firms:

Jingan let April land

** OPHELIA,”

Torges. Master, haring the grout part of Fare eageged; will have quick duapawh For freight or Paudiju, apply to

SE 9195 Hoogkong, Jed Ooty 125,

Intimations.

Halm and the Yangise p fis, bid wil mANTED by Young Mali jo wijk quick disimzalı,

*** For Fráigus in Vaselges, ingle za

"EHİTLERNNEDY ► COF Limead Hongkingi, lid Untobar¡ Jeghi-

Medicines vins a

Beginnineant,

Alteration

Hair Tvoin.

Lipid Hair Dye, kou

ilus intend, ibo proprietor, to listabbili an Acenes for the sale the Ram, in this Onions find they un-row always

wholesale beralas

tied from

W the Culonies, sitation au Clerk in a Mar intile Office, as Keep Bika.

Address: BCMkeo of this Papet... 11718, bangi, k2nd Jana; 1997;

MD

• 87. Qucèn's Briad" if Hongkong, 138 April, 1805,

NITURELL & BOOTT,

Ship Carrezark, Best Byusers, Cauiters, Sput Makiry, KI BO HONGKONG

Oriwise Tor "Bakote Hosting N..--with's Wyck each slawtest native_nud te laat reasonable forest,

gih Norenburg Latii:

2

MESSAGERIES IMPERIALES,

TURING to absoos of the undersigned Mr. P. Lucer will not as Agent for the abore Gerpany.

C. BERTHAND. 217 Hongkong 29th August, 1985,

Tutimations.

108 & PAC

PATTERNS,

Fat canidrag ownersjin weight, & contr Rodin cunces ond wai exceed ng i onaris, ?e cente

Kseriding 'A 'owne v pnd not expecting Soyzees. 32 centu

Breeding & Dancer jaw not exceeding 1., 61 cts.

And every kliimal 8 prega 37 crore. The fallaxing are the States of Germany to 10 which the now aresingem tereturreli ta apple. yig. Prassin, Austrians, Saray

Wartemberg, Daten, a Reumertek esklarburg-Babwijn, röklenburg, Serdien, Oldenburg, Hamme. Dromen, heck, the Countries which arejinciuled to the Postal die tris: of the Principalite of Tour at Taxis, viz Frankfort on Dis" Muze, Grand Duchy of News, Hexus (Rectoral.) Hesse-iomberg Schalesburg Ligt, Lippo-Delta Buse Caberg-Gatha Sure-Primingen, -Welmar Besans, Hobe Sour-die-

F. W. MITOBELL. FURNISHED RO0t18 tit will Board sui- tatt, ad Shwater storhausen

Latile for respectable Person, a aderate

Postmaster curat

Marries Tool90, par janath Fingla Person $10 month 21. 2. JARE.

LASAN

BUARDES

2363 Boogkung, jeth September, 166,

A Young Man Burappan, would as glad to find

in pgment as Clack, as Roep sonka, and in courtson with French.

A very codorned gokury would be mucopied, Adrese S. Olive at this Paputs.

17 2009. Hongkong, 4th augast,

Much A NOTICE,

TP Me-Jusero Grons, Sch of Mr. BENJAMIN Showigbunch, near Cape Town, will call at the Offics of this Papir, how hear

EE Friende, as timez

tf Jeu donghong, 18th July, húð,

Gemeral Post Olor; Hongkong,

10 Eraseniber, 1885.

Intimations.

PARISIAN BAKERS. KUPERVISE EKAD OF EVERY KIND. Hollywood head. No. 74

GUGHER.

1512

3. PERRA.

Hagkup, 5th Buy. Th

SILVEIRA 0·0,

HALSEY & CAR.

Queen's Boad specice Ozfental Fark. 15.076 Horging, fil dagart, 1897,