1865-10-11 — Page 3

Desenarion

THE DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER 11, 1866.

Vessels Loading,

VEGGEL'S NAME

Biroda, oil ar:).. 4851 Capes andar,'÷-

Paíba,

en Sorptalarning

Francis l'almat, sa

SAN FRANCISCO..

Do..

„Aevooría, ..

Carch

Chene

John said in krawer to the clanpa abest due wint o for a stroll gesterday, and the ocher defendant'

pickal e quarrel with hou, whieli resulted fí ka issing picked why the police.

3ab said it notedy could deprecate ma then he did the relive of getting deurkami fight- ing is ins street on Sandyy.

The Magistrate Braer then muels 50 cents.

We are infened that this fight, listed eyes an Tome wad in presence moal of glo zane of us In- di noble who never attempted to put a soap

wwwwww

WILLOW is of New Brunswick seaman Hold up by refrain in cate cet or sad

to pay his chair intre cas there is nothing remanekudo in this igusidering the deli rutani in a siniku, luat in'ng. Se

Notices of firms.

FFB have this day admitted Me. W. Fourzoresk }).an Puriner in ur Firm.

LINKER $.05

If 2179 Bwidow.10th Alagust, 1865. 22-5.

NOTICE hare this day entrained wyself at this Pors

PETRA STATO AND GENBR Cape AGENT.

4. ESTERY 3319-8 Camion, 1at September. Fy

NOTICE.

EL CONTEAN..... HUMPAY A

LUULER & SYDNEY

NEW YORK...

VALPARAISO

interest, and rean agility of there fred Mr. Ts. Our Party in var firm passed | BATOON...... the 3rd Augree, te .

RE RE a. SINGAPORE..

NOTICE

then su carrying him about for two hours in ga-1-sa-2211 - Soigny, 171#Aegast,:18534. ching the defendant ormonded of the pasties the rentibution of a silk ombrella and bundle cinth that he had with him in the whair, Cavid lng vur kinder drunk when he went on his

sair esokasion.

- Meglstede. — It you expuse yourself by saying pou were drink, when yn were in the clinic w ca's you pret and to live what you say tak Flave during that period

Bias dose Asreciating the ineramble Jogia of

Tation, dried up. Find 50 c. und ordered to pay the unalies dec.

ER. W. O. VAN CORT, this day yee's

muted a partner in ur Firm

BOSMAN & O

IRINGAPORE AVEXANG

NINGPA

COMMERCIAL POSTER, PTS

Hongkong, 10 Defeber, 1800, Colam-Petri, Cash,, 415

Salt sales. Benares, Cash 63233635, sill sules. Mulwa, Cash, $220 to $895, sules. On Tue 1'aton, 8045, Bemeres $69, soull sales, Zonth Sales Paton 8630, feely riflered.

Cotton. Vajon none Xingu nane, Stanghai, &, 3 to $28. Bengal, $10 to 24

Rice.Bengal and Manila 19.65 to 2285 Stun, Bacon, HunHan, Le, 52 đồ to sử d carmine).

Exchange. Bok Bill Cente

|

NAGASAKI..

Preapers

Hariyands.

Тенно, най

Birdie Ta

piretios...

Fibre Stuart. Australian sæti Eigàsning elr. FÖron. Shad;

Fe-long se

Punzora, skra

the

Mercane

Gr

* Hongkong, April 186,SINGAPORE & BOMDAY.....

staigned as thin dng aviabilahan himself at Ningre as Gunars

under the style of BRNEST MAJA

ERNEST MAJOR. Bm Sitam je Jan, 19, N

&

SING, PURE & CALCUTTA

ATOW, AMOY &F.CHDAY PORE PENANG

YORDAMA IHAMBUM #rect

MANILA.

CINTIA

-

•

Disbreik.

Ma

W

Agrúte

E face this day conabad Earselece at This Pors under the style of RADTEER,

-Cu, as Merchants and Cousinsiusi į

R. RADECKER - P. W. HAGEDOEN Goce Nudes Street, scener of Putting get street.

#1783 Hongkonė, isi Jale, 1965.

cel

7E have this day estinted

• Shanghai as "Toews The 1erkotʊna, Aperio GEMORAL BRES AND C 2008 | Ackere, under thy style and Bani of Mopar IVAN & SAN

WALTEK MOUKILYAN WFB.BAMS.

3 2000 She Lat Angust 860.6-8.

NOTICE

10 Is; at 10 days sight 2193, offered. Ou Haber ds. 919 fis-10 ds. Rs this day Bubulished a Branch alpuk

offere On Londen at fi u 4. Glented. Gold Leaf-5,45, Goli Bar, 2.90 sales tirin.

Firm in ongkong.

fios Souley Street No. IP ourant “uf Pal gr Stree

KAYNALA (..

Kim 2202 Macau, 23rd Angost: 1835. · 8-24)

STEAM TO CANTON. The bits Mord," Tokay, at & A The Figuurth Back, La-marrow, 20

AME

STEAM TO MADÃO.

The Ka-seen," Tomorrow, at 1 PN..

For Freight or Charter.

OXUE.

Wear in car Eirus ceased on the Bogh June

Usplan U, Hein 536 T

Appis to

7.-8. WALKERS TU 231 Mangkung, 13th September, 1863,

..

Sycee-yer rent premiums, sales serveral and respubility of Str. Hongkong Shaghai Banking, fola Shares, door cent premium, qualed.

Hongkong Gas Co.'s Shores, £1 per share,

Ara.

Union Dock Co.'s Shares per cent pre Fai, querod.

DENT}

SDM Hongkonge. 17th July 1966. British Borus

NOTICE

Hese this day adwäited. Ma. 7. JY. WOOD, A

Pertant in my Basiness, which will in four ture be carried on under the Style and Firmy oli CERROTI, FOOD & CO.

5. F. CERRUTI 345 Ningpo, 1012 February, 1904

GOVERNMENT, LEGAL ANE : 1B have stubiteled » Brunch of our Pagi st

CONSULAR NOTICES

IN THE SUPREME FOUET OP HONIKONS,

· Cibotice, and Alv, D. Thanbons wil ege our Fire por proektstics of that glucs..

NEADOS

(31-2002 | Tientsin. 2nd November, 1985, ||

NOTHON.

Her Majesty!» Aveting Alterng the neral on behalf of Her said ujesty, HAVING, this day wities MG Informant.

Απο

| Wow. Anneoso, and aux His |_ How Defandards,

PURSUANT & Decree made in this castro

~ the said Wong Acheong one of the above- name ofendants bía executore administrator |

"FAIRY BELLE, " iTune Registr

Apply to

TUB BOKSO COMPANY, LIMITED, tfalez Boockons, 2nd October 18. friz New 21 Clipper Barque

SHAKESPEARE! Exptain, Txane, of 156 To...â Register

Apply to

„JAMIING NATIESSON & CO. 142301 Hongkong; 21st September, Kana

4 1 Choper Davac

GEORGE AVERY,"

MEDLEY an's Partons, the Prais thee bidieri conducted by na at Sai 19, Club). Charahere, will in Duzaru ko carried an uusider the For ska vuña, style and Pints of Bewuse. Meeley & Co. Civil, apply to Bugmesra, Antitouts, and Survete

8. 5. ZAWLANG.

of hand Tangking 8th April, 1885.

NOTICE.

pain in toente in within three MonthsURING, the areas of our Mr. Chan

for this data herasf to prove his ar their him. Mena Mr. Ew. Nocy is author

te the Lut of find and Premises registered in riatd to vigu, our Fiem per procuration

the Land Office of this Coling as Section D. of: Marine Lot Noizber 83—and to the rents{ (ispues, and profits thereof now standing tự Cho, creeds of this ann er in defaula thereof the raid Ene of Ground was Promises will be cold pur auant to the said liecree.

Hated the twenty six day, of Aegust, 1985;

3.1 1006

I. HAZRLAND, Cruwa Soliator. Repreme Court Bome.

VIOTÖRJA GAQL. RENDEES for the sovyly of Provision and

other Artiols required for vea in the Prison

MORGAN, AMOURF & Co 2158nge, 5th September, 1845

NOTICI

E Parkiership Néberts carried as by the designed Sowane TUNNE and by BOARD REAL BAKI, at linbow, miasin

Agenta, er det the myth of tutis, Townena d Co., las buen disolved by cxesent.

EDWARD TOWNEXD

236 Banko, 17 September, 18.

- NOTICE.STE

have admitted 51e. William Forduroy Gal-

ze to a Partnership. in my Builders of

THE BORNEO COMPANY LIMITED

of 2431 Hongkong, Se Septimber.: 1885. THELY 1 Bitch Ship

"BENVOIRLICH,"

at Tony Regisice. Capa barking.

Apply to

THOLLIDAY, WISE a. Co. 10 1976 Hougkuang, 1301 49, 1815. 4:1 22 Brstida Bren ship

MER-TOUT.

pain Ther of 1500 Thas rotas..

HIRLEY .Co.

Apply to

2 Hong, Tith Angrat, 1846_|| Erlisa! Borque,

HAVELOCK,"

froes the 21st November, 1965 to the 2015 Movern-Public Tes Ingnecor and Chaniasion Aceh,tnis trick, of 174 Tony Register.

ber 1966, incloev, if he received at the her wish will in faire carried under s

Apply to

· GUNE, LIVINGSTON & Co.

E. HENRY CIT.

of The Hongkong. 15th Jan, Inad

Ook

of the Prison until an 14th November, 153ys of . . . de Alan ang m

Any information required con te obrained by apdying the Superintendent of the Gaol Tenders to be addressed to the ewne and entered.

Tinder Far Gol Contract."

3. TOMIRLAS. Saperintendent of Fiebte Gal. 2510 Mangkung. With Cheraber, 1835.

Notices of Firms.

Have this day admisted into partnership. Nr. THOMAN MERCER: The Sasises will be breaker dusted under the style, of Tupuse, & Kinroa

TRONAS THOMAS, Publio ou lepeater and Doumiwginu Agent,

1324-13,5. Cuntni, 18 May, 1885:

NOTICE."

THUN WALTER RECHARUMIN has been ad- bited a Porur in oor. Piem.

BRADLEY & Co.

Am 2323 518 Fouchowe, 1st Raytember. (SALE Ship

T

the

"FONTENAYE,"

E street and rugineibility of Mit 634 fieristry. O BIELD in our Firm pensei an

kol gigst 1985.

ARNEMANN & C

2116 lengkodz. 23rd September, 18u3,

Hue this day bed myself

the

Pagoda Agewings, as Marino Sziveper und General Caminton Agg.

JOUN.C. BAYNTON. Pagol ange,

të 1911 Paochuw, 19th July, 1965.

NOTICE.

M. Evry Bring ban this day Used adraitied partner in our kirai which now, easily OF ALY. CAMERON ECPS, Mr. Komen Pra,

Me KT SUIT,

NOTICE.

GL455, th

the accruing mutually agree to between us, and the co-partnerje ir coordingly distýlved from this date.

sadee the as-portugrahiqi, which has

32192-90) Swatow, 29th Septeber. 183. M JOSEFS CANDRIDGE HOLLIDAY is nothai-csisted 191 red to siga ae Firm par procuration from

BOLLIDAY. WISE & Cə

*his date.

11 2255 Raagkung, tâb Auguel, 1685, 70-8)

"NOTICE.

J.. B. STEVEN. JOEN CLAY.

IN referanen to, thus abore the Ruinere siți las';

ened on by the antiigned who will qui

Apply the

BORNEO COMPANY LATER.

17 thingkong: 13th June: 1876. |

To any Part of the World. HES Gel-Sailing Shij

sió Tai Reister.

Apply to

"BRITON,"

D: FLRMING.

- M×ztór..

4 1825 16gkong, Jan. 1865

i 14 years Bulish Clipper Ship

"ZEMINDAR””. Captain Shure, 1096 Tor Begieter

Apply 14%

∙DUST & Co.

ké 1195,- Hongkong, Zöth May, 1965.

13 years British Ship

SIR HARRY PARKES."" Captain Chapman, 208. Tour U-xisler.

Apply

bare te-day authorised Mr. B. Da to date, dans in the Firms CLAYT"

siga our Firm in China.

Stangne. 24th April, 1965.

UXFORD

24,708

pa memima

Maving home a Partie in

Firm for Boeinres will the hereafter

LESSLER .Co.

STEVENS.

:

JOBS CLAY,

17 2967 Hgkone, 25th August, 25055. - ;

condected under the style of Les

· NOTICE.

SSRS JOEN SERIE & Co. beving

taefered twir Business to iza wa have i

droved to the Frente Naumi 25

DEXT & Ca +107 Empking, zart, Map, la.

TES 14 Bhich Baryvo

"MIGRATOR." Colej, water, if abu7,000 picate surrying Capacity

For parGuadar apply th

JE LAFEAIK. Hongkong, 3rd Mar, 1564, 1300

CATAL

FE FLEGES APPLE TOTO XE: INAPATONED

Grec G. SHungkong Nibh Tivingston & Paul, Qufak disaniah..

On 18th inst; # 94 Downing: chHongkong, Augustine Hansit & Co. Quick dispatch Mustriel

Qalak dispatch. Hooghong, baudusin & Co. Vinduer, viriu Whampoa. Olyphant & Comm

Quick dispare FordBe

Eras Hongkong Bussell & Cook dispatch: „Kuiper Salonkun Kneral & CatMISSIY Quick dispatch, Snapgkong, Bosman & Co., Véok dish. -TAKSİDEN Hongkong ugnating Bed Quick deprehë

Quick disparel Chielt dispatch Quick disgustonia

RungräsgUxford & Con longkong,lora é Can Wsziwrite.Jongong Pros & Cockapa elu inngong fourje Zabeer & vich diepatah. Mairna, muamini Hongkong & Ouick tepales Stepher Bonektori & Cie dispatch. Hongkong, Mimi Partön- & : Cola SARA

„Goiak dlepetzb.. RCA-2222 Jose.

Quick dispatek Dalek disgato: Culoy dispatch.

Flumiin, mag.

Kiger,

Hongkang A:-S. Walker & Co Hongkongibh Livingston & Co Hongwo... A. Hesjer, & Jongkan. 1. Lepik.

Recick dapsteh Bongkung P. & 9. N. Chick dispatch. Hongkong, Smith Konnady & Co. Que diapotys, HanukBeurzen Edboner & Go Fungong Philips More Od

Vessels on the Berth.

WB BAIGOS,

DE 4-1. British Barquo

OCEANICA,

Quis dispatch

Quick disprech

Vessels on the Berik.

POR TRE CAPE AND LONDON. HE1 Betish, Brig

PLAYARD,"

Fumediate, deepatch for the above. Pori,

Thomas Wien, Moster, will set will quick Captain Grear, 174. Tens sister, will have despiatok for the bare port,AR

For Freight apply.to

„OMPONY K LIN tr 2365 Hangkong. 6th Dooler, 1865. ¦T FOR SINGAPORE AND CALOUTTA.

(calling at Penang chould refisient icdprocent

British Steam shije

*LIŊHTNING,”- Captain Rodger, will late immediato Jaspatch far dio ubare Cost...

For Erought ee piconge, apply to

GIBE, LIVINGSTON CA 2457 Hangkong, 4th Cotaber, 1880)

STEAM TO MANILA. Spnaieb Stip.

"REYNA

Captein Brassi: hourly expreted from Kinga- pore will beva quìak dawhatch an chozė, -

Bor. Froght or Paaray's suniy ta

PHILLIP MOURE & 65. 259 Hongkong. 19th October, 1965. KOR SINGAPORY AND BOMBAY, ":

Bush India Stue Navigation Qo's 1. Shaver

AUSTRALIAN, ". Captain Haul will be despatched for the nimire-partikos FRIDAY,cq13th Justino, ak a'alcek P.M.

For tight Passigs, spply to joi R, S. WALKER-AUS 09171 Tongkene, and fictober. 2858,

"FÜR-SAN PRANDISCOPA

Brink Ship

Sen Mint

NORIA, “ hava quite despatch as above For freight ne Passage, apply to. Da DA BOSHAN & CA if 2400 Tongker. 5th tictaber, 1255.

FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA THE Briziel Ship

FEROZ SHAD," Captain Mens, al 114 Tone Register is ready to start

·För Relphi Færace or Charter apply wi HZ.A. SHEGRAJU & Ou

11 2316 Hongkong, th October, 1833.

· FOR SHANGHAI, AND HANKON. BB Ateam-ship

YESSO, "

| Qapitału, Cairne, will bare squedate despatch

For the above. Porte.

For freight of phtengt apply to

DEST. Ca tf 2$37. Hongkong. 3rd October, 1855 TE FOR HINGAPORE ANDTENİNÜMU

tehoald officicas todasement offer}

Brilah batque

"JENDO

Captain Stephenson, wik kava quick despatch as

For freight, or Passage, arply, in,

FROZARIO & Co.

tr zira Housing Red Derober. 1825,

FOR SAN FRAĶUISCO,

THE Hunter Harris.

THE HUY

***CERES."

| Captain 1 orrian, wiki þava fonpediate despatch.

So: traight apply 19] ··

AUGUSTINE REABD & Co.

42103 Honkong 6th. Ocinler, 1984

FOR SINUAPORK. ANG BOMBAY ME! British Shilp

T

JOHN STUART," Oopstals Leman, will be deputed for the ntv perts on 116 28ed instans. She is, foom but for tone of light guide.

For frecht of which spply to

BATMA VE E CAMA & Co., --aw 24:1 Hongking, äré Dornber: 18657.

POP NIKSPO.: ...

16 Gret glas Hamborg Narz

Fir freight Thang-apply to AWAUZASIDE, LIVLKASTON, ALME

If 1879 : Rönckung, th July, RES

FOR HAMDUNG-DIGEOT,“ MAX 4 1 3frekenburg librque

"WOIZLAWA." Captain Molcain, will lead here. Whanpon Meso for thesline pussal will with skopeželi,

STEAM TO SWATOW AMOY AND FOOCHOV.

FORMOSA

wali lenga for the above places TO-DAZ, the Et Inant at Noun

TEM, BETHERLAND

Superintendend

2513 Hongling och Osho 1668.

INGO STRAM' TO

For

Post Office Nešićratiosa.

POS Terane and CalonPRA-Per

** Clay Nipine,“ on Monday ces the 19th Imekno),

at e.

3 Mail will close. For Maier Wineret, To-day, she' 11th Intent, aS, A PNEUMON

(*! Moll will clara Pot "Bingo, and Foxit For Austra itan," on Friday, the 13th furtant, 25 3 P.M.

Meal will ziote For SAN FRANCO Par Libelle Ta-mer row, the 12th Instant, at 3 2.3.

A Mail will ente

Por Swaro, A., and Facza).--Par Formento-cas. the. It lassan, at 13. au

MAILS WILL be modus nothin: huc per the Pnsular Oriental Savi Navigation DECOne's Content Fork: "BABODA" on SATURDAY, the 14th Obor atë 2.1. -

| SINGAPORE, PENANG POINT HALLE. ADEN, SURE, MALVA -MARABÍLLES, & SOUTHAMPTON,

To the United Kineders' vip Maronillan, vớtd Pria Santisimotong Eb, Wempae and ather Clezi- Antal States in one att France); BOMBAY, "MADRAS A GALCUTTA in Singarare. Penang, Batavia, Ceylon, Bag

THE P & O 9. T. Còịs Homeshita, hay," Godenich, Murah, ant all parts of Lading

TARUDA Coin Halewood, Seres, Mount, bletare, Tech. Now

with the Monty's Hite, Pinkenges, Spacie Zest, find Trumania (rin Point de Galle and force, will leave this for the phive Vianci to Martive. Bast At Halts, Gibraltar, and Alezairing and a Buppleincitery "X4" will an SUNDAY, the IOL October, at 9 AN

The toner' up, on the following morning. Latoma, CARGO will be heard recede to 1 past? o'clock for lake fun of 5 PM, as the 15th Dopher, SPECIE und Noon on the 14th and PARCELES until 5 P on the 13th

For Partisalare regarding Easiauran Paacs, apply at the lenineatar & Uri nly! Stenza Navigation:Company's Vitis Hongkong.

12 cents auch: Restroom & senda eith

Meistered Lure will mat he received alier (15 ntelrekk 1.30, on the 14th Gombar

Sealed finxer postaining the correspondence of Box Holders will be roared at the Window ne Part for the purpose East Bide of the building. A orriandanes far places to which propag- zarnt la gampulsory must be prepaid in Hongkong

Stainpe.

DONTENTS AND VALUE OF PACKAGES APP

ABQUIRID,

Write Daturation of the Contems nat Vo- Ive of the Packages for ibe Drarland, Baste is re-

gaired by the Egyptian Havernment and g delivered by the Shippers to les Connay's Accat chith the Biff of Liling, he with Farcelas and

and

For frei or. Farge, Apply to

POURLAG. BURENER &. if 1831 Boagteng, 10th Oetshär, Jšąj.

FOR YOKOHAMA, HA British Barque

"DAYBREAK

301 Taps Register, will find for the aburo part Jakooli andeisht inďudgment offer

·For Freight or Paranjo opply

SMITH, KENNEDY & G

at 2535 Hongkong, 1966 Cotebar, 1385.

TAG FOR NEW YORK..

THE Faroe Clipper-Shi

***HEA SERPENT, "N

Windsor, Haeter, haring the grastor, pårt of bori purg, engaged will look at Whump and immediate despatib for the skova pört.

For balance of freight or passage, having pups. | Forucovmodatiyim,

-Angry

OLYPFAST & C

if 2174 Kongbang, at August, (605, ·

Intimation.

PARISIAN BAKERS. SUPERBINE BREAD OF BYSAY KIND

·Hollywood, Kusd. No. 7

D. QUELIBRI

13. - PERRA:

So 5th May 1985.

1217

||OTECHE & Co. Shipwrighe. Blackwatha ko bartit progidol themelees with a hearin's done fiulk are now propered to use teke, any repairs that Ships visiting this Pes Day rewrn to Bell or Spare.

144 Suntow, 260 Netäter, 1881.

YLE-ULONG.

99, 81, Shore Tax,

HATTING for Exmori at klantan, wholesale targe four, fro, and his quarter, waite, checked wed fixared, of alkies.

ANG MATS for Bags pr. Silk or Ten wrap

만

Hongkowe, lut Opinber, 1884.

NEW VISIDIN CALURCH.

AT the Inging of the merilung of St,

pay do not bid hommelte pensiile t ST: Detrationer Prejuline which may hangi from the innererenase in such gelaration.

Shippers are particolaris

Theobalyajiped Leliero aðdrannod to thu United Kingdom will be sent on, a fe proneptit me hodne sirged in edėltim to the rastaze dwa upon ull such Estére, which may be posted before run the 14th reinher,

Insufciently Kamped, mand onstamped, wrest pojdence, addresscú to place which it ca be forwarded unpaid, will be opened and returnsvil

Eerms and condition of the Ced to rote the to the unitari : Letters oftain class, which may

Gauding

Back it's nosted before on the day of losing the Nail.

THON, SUTHERLAND,

Pimperantentions.

í ha erturned during the day but on guaran

te can he given that much Lakers, which may te peated an the moring of the departure of the Pre- Sterition.ber: wilt be returned int after the dosing of the

Mail

Peer, Orivata Company's Offer:

Hongkong, 28th. Seeiber, 1865. "PENISSULAH"A ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY. NOTION OF RELUCTION, OF PASS AGE MONEY.

Pas

The Pantago Stampashonld be placed on the appar right hand corner of the correspondence, except is takes where they may be wet fa payment of * Late Pres" when the Stamp në Stamno represent- ing the late feeshoplà be placed or the lawer lost hand corner of the repulinė.

Alltrainline fractional parts of a Dollar will conducted in the Coins perraribed by Or

the year 1657 the Directors made a side-disinnes 1 F 1861, and the Proclamation of the d sble redaslin in the empang tatan of Toxuar..1881, and no other Cuine and there they

the current Dollars of the Canzy or Bank Notes."

P. W. MITCHELL, Postmaster Reneral, Hongkong, 2816 September. 1856

thony, which continued in Corps till 180in Xpecified will either, he served or gl In this your owing to the extraordinary for in change naftactin part of a tar the Cuit and Fright; of Colla, and the engine

Payment far Podge Stampa room bends in prina of a descriptions of Naval Storo, the Directors were rawatan by compelled to retry the rate of Passage Honey previously in ro They are so happy te etate that a cere in the price of Calin ather expenere of Shear Na vigation gambles them to reduas the Champnay's Pasinage cuts to las enderante pente, which will Lake fox from and after the Est Jane nosi i

From longkang

Suez,

Malto.

Morale

530

Obruksar.

Boettampin,

San 560

Reserved Rates for din

Ane

$920

Mela,

1.020

Murssillas,

+,050

'Gibraltar,

1,050

Spatbemplon,

1,000

Biserves Racal for Murried Complai

S

$1,160

Malta.

1,280

Burattar.

1348

Margallies.

1,98

Southampton,`•.

The charges for Childon are a proudon clia abové.....

1.888

to

The above ratni are dishesire of the

A Stepka Mission Cherch, 1. H. Stubey, nyahle to the Egypling Transit Administration

Esqueredity give $50 provided that Siae !ather Clayderen world weet his donation pojeli a Prata up tan deiciency of $390

to the Building Fánd.

Tren en feren having kindly responded, The Rev. G., P. Warren, Corneily dopes this is sifiers will needile se forward and help him in this matter that there many ho na debt da Building when 14 ople

St. Paul's College.

if 115 Bonkong, 17th July: "1816.

LIN-OHSONG,

No:62 1.

ÜTERN's Han SHONGKONG.

Beking an Rapeiring ali khur ol

·Iron sud Copper Warisa

Hi, Arngkung Pah Körīt. 1884.

NOZIO2.

-4000 KUROPBAN GOOR (of Swisstid A who to Bed an employment, citi give good reference.

Addre B: Office of the Pensc.

E-2281 Baugkung. 31st Augniś, 1895-

- NOTICE.

frar conveyance of Passengers through Egypt.

For Piracle Essengers,

Chillrup'shese three and under ten

***

your half-fert Hytter of the Sohngine liturg

THE SUPERİAND, Siperindando.

fungtune 30th May, 1864.

PENINSULAR & ORIENTAL, STRAN

NAVIGATION COMPANY, A

KOTÈNE TO SHIPPIEN OP TRE ARKAR; &•. its facilitats as werk of Shippin, the ana

:,་

my have arranged to receive any-Treasure - tended for Shipment in their Straniere at their Komedi in the Queen's Rond.

Treinre will be racioïved in tisia manner na day betegen átus haure of 18 AIM GIÀ ↑ Pak up to the day preceding that of the Mutiner's do

thould he have fred for leasing be

: Inter, thập Noun, skietweries will,ye" rongived; on

De day of departure, from 7 tu By-

Suppers dealing of large A.

The Undersigned kering datéeted amet brongḥ to waikina Chit (in the servios of a Bank And 2 Nercantile houses for Sealing Patag stamps, and it loving, cozeto his knowledge in the course of an investigation into these cases that &chsiderable trafic is carried on by Chinese Hervanta in buying and telling Postage. Blumra Eba Community is advised to ves every proętą - tires for the safe keeping of Stamuza; in men that u peater accent of the sumber and value of the Luged is kept, and also to be careful that po Pat age Stamps are purchased oxe W. MITORELL ut at the Odie *, F. W.

Posta Gencral,

Bmeral Post Oce Hoogbong, 7th September, 1995.

hereby noised for parent information that under and by situe of a Treasury Warrint Antað the 1st due. 1685, the Bes, mia of pustaga

Jon letters uprated by British Contract Packet

tai,

ven ongkong and the npe of ang Kape, Na

escenaich, Meurities, the several stralian Colonies and all parts of India, wik

FAR A LETTER.

begeforward, be levied at tac, Indiewing rates.com

Absic

Under 4 ounce in weight.

24 dista

an ounce and not cacouting i use in

weight

18 gola,

Alive 1 canes and not exosding I danes and

kalf in weight,

73 ecots

· Abosė 14 mume and not croseding 3 ouneta t weight.

And shakling 24 sante for each adiktiona2 half euner or fraction of half an cupro.: Nɛws- papera,2 conta wash The Peetage in such coar

ast be past in kdvapob, -

The vnter of atheis on mapandutea bet- wean Hongkong and Singapore and Penang remain unibered:

UF W, XITORELL,

Postmaster, Gernel. General Paxt.Office. Blanken, JB September, 1883

-

French Dail-enches, service, laving heon

will please send long will their Treasure, Shiptalind batween Shanghae and Yohobama andersgard bag is no to the. Puping Orises and theosipas varefully filled.eg with (apa) in onlustion with the missing service be bie the sings they established themselves M, Deion, and Destinations and if the teen Shanghae and Hongking. 4 is hereby auth

fed that future correspondares for Yokobuna TEA D'ALEES as Mueno in 180, they per Billy of Lading are deligerad at the ways time the |will by forwarded from this Offen by each of the smally go in Yegane in endeet the Tea of Her work will be greatly facilit "OPREUIA,

The Concray of couras ezer the "isk of Forneb Packets Secting this place foe Shangha Logan, Frus stop Tea, Oolong, and Panchong f

Lottery 4, za bei kaupaded by thing: vessels must ba mengkod per “Maangsties drogeristes Konjva Minskas, baring the greater puf her the bart feription, and convert Mags for bouts on sprered by ordinary Marme In- sargo engaged, will have quick.

Pekel. le on the following chops, viz-Yeefone-yuranus

" and they may be fortranded Yawo-blagkee, Yeching-

sither I unpaid at the

Fraight or Pastage..

från & Co. 2126 Hongkong, Bed Decober. 1855, FOR NEW YORK,

JNE d'1 British Cipper Baqar

FYNEDALE,"

Karena pekne pokee. Fun-bing."

With reference Gərging notice,

..

and Sacharied that the Chipet own the Tour of Forsking chron Chip whiul are now mady for the rea piion of Oplume and bears the stamp of a Red-deer. As there are other Cargo for shipment in the Company's we peuple who phantalussly later Label in Scir, under the sci unition stated

lip the tome. Geodeen, whing to patrolova.

YEE-3RN-CHEONG,

· 3m 2315 8÷5. Tabat; Ink September, 1946. Praya, Jakety (copieu by the soil Firm, and will

path of a sineen under the style of For Sale, Freight or Charter. Abtein docum, vill lved so on for the site as 35 equated to apply to

business of the untersigned being abair & Co. Se o la deux

to be shortly vlasa, persans having elabor

ainst them are requested..

and than in

Tanna Iskra Qbe- let uf Dotobre.besi.

G. B WADIA & D -

2101 Buggkung. 21st September. 1185,

NOTICE.

& Lin,

PETERSEN BEOEFERS & Co. ||

2275 Hangbang, Zin Reprymber, 185āja

PORE SIG.M.

TINEZ V BRich Barqua.

“FORTUNA

For Pribor periculas a

Co-partnership withere existing between at 366 Tur Register. Mora, doba Forster, The Lanenter Lar, Hugh Rose Jans, and urnes Milich,

YUR Businees in Tandon hitherts conducted exrrying a Ensinar under the gyle or kyns of under the style of J. F. H. tra Fon Forster & Co., bus this day bune dissolved The astouna wall carried or foturer,

and that in ankow under the style në et 41, D.

Maryati will bensfash at bosh places be arrrie Fahr Falster, sesee the Ptgle ur Firm

on under que caufen.

Jahr

Forster & Co. and Mr. Tane. Lanter Larken,

- We baru xden uganed a Beach, vloer Vizma ati is muchorised in sign the Firin.

Mr. Regras Camatrik Bonaldson Marvar, and

Mr. Fraxt Bonstranger bare this day how

admited partonra in our Firm) -

TRAUTMANN & Co. 1912 Shanghai, 1nt, fune, 1985.

NOTE

MR. EDWARD PE, as this day bed

mitted a Partner is oor Firm.

Mr. Best Uracy, is shared to Sign

vur kire per procuration,

197

DEACON & id..

Canton, tax JavLary '1885.

G20 FREDERICK 111PR, ir smilies

A partner in cur Bra in Ubium ved "11902-

AUGUSTINE HEARD Co.

L 1919 Chios June [ri 1865..

at 1476 Hangsung, Hard Kny. 1956.

Underrighed, bees be appointed gunte

En Thnyds ntawvoie und MAOM Cojanicattans as Maenai sähe addraksiest to Mr. B. L. Langs UTCA, Chamaular Agený zbera

MAN & C

.... 5th Auril, 1803.

GOPARTS RUSHE NOTIOR. TA kert and responsibility of Mr. A. W

P. KDP. In our firm eased to 38 allies, and Bla. Bijnana, Dzavor, Tias „ben |

duled putter

* Hongkong. Iney, 1885.

¡DENT & CO2

If 1719 Hongkong, 77th RD, thes

FOR SALE

Front Seliner

JOSEPHINE AMEDEE."

118 Tan4 Rogiatur, and 170 Pune vot 50 tees Capacity

FARDINE. KATHKSON, & Co., if 117. Hunpkong, Toth May, 1865,

Vessels on the Berth,

FOR SAX FRANOIADA."

41 Bn Clipper Barne

LIBELLE!

above:pors uni will meet with quick despatch. For freight or Paseuge, apply to

| US9.1. &

2011 Hongkong 3rd September. 1464.

FOR SINGAPURI. $133. Mecklenburg Bargus

alibre.

"PROSPERO," " Schriftz Auswie, willmas with quick despately

For Freight or Pasnage, nil tú

FOXFORD & Co" 12418. Honking 24h September. LONG

FOR SINGAPORE,

British Clipper Ship

HAMLIN?

Zoa Dealers, Mace.

2013 ucs, 19th September, 1959. HOLLOWAT'S INTUENTE PILES, TOLLOWST'S PILLS E INTENT BASE

the dargack

Medicine in the

Woldate

The Pilk ve the ance parters and regene rators of the bad ever kmn. They spadly correct is disorders of the Liver and Stomach,

TROS. MUTHERLAND, Ruperintent, Rongings, 24 Mavenchor, 1813.

are lövaluable in name of Dreestery, and an a COMPARNIR DES SERVICES MARITIMER

general Family Blesticine have to equatij

The Oman will dure any old wound, sive orular, esin if of teenty paar standing, wed

in all cases of skin disease, however malignant

ich opravourey, fch, and All other w

Dilt

NESS.LGERIES IMPERIALES,

NOTICE

100 dan aktene vf the designed Mr.

g irritations of the skin, it may be reling || P. LTDAT will not a Ngeot (on the above, as a perfect cure, intend, Aiz-all Kanteral company.......

191 tons register will be quick despatch it and are throwy but the work. alove.

These fans Bomedie oon be oberinul at all Patant Medisina: Vondors in Siam Pekin Hea Long, Shanghai, and in fact throngst the whole

For fight or F

LF 234 Bungkuk, Batente 1 of Thin, Todi, and the taland at the Oriental),

· FOR NAJGON

CHENE."

Artipelag with dupinus directins shatte Loud poker box in Shinoac far-in any other Lynn,

Binge), antal rig renale zijn: Agency in HongkongThe Hong

Le

Captain: Kolper, will nure asrly despatch 49 Captain Radansu, of about 7500, Pionke uapaq by pensare: |üe

| wil haya qulak meparen her thə akuvė pats, 11.

Her recht or Pasenne opply takes

REINTAAN DROTTNESSA COL

· ́|| RUSSELL'S G

15 ans Mongkong, 11th September, 158. THE Copains in tote Nr. L. SATI.X,

and Pook, in the Tiger Ex-|⠀⠀ IR GARDAN AND BINGAPORE.

unge Keepblishment under the no of Tortist temper

Interest and Bangaratility of dk. Gacor will from this due be catched in gege KOOPMANSUBAP in naz Firan sonradan the le sol ärm at Saxon, Peacock a 03.1

the 30th of Junė tame.

BOSMAN &C.

· 644 Pong, st December, 1331!

NUVILE.

HE Baнinese of the andarsigned as Punut

Tea Inarrote 4X CENT

at thie Fort will i bie date be edrried on:

or the Bagley &

W. B. KINNEAR,

605 Puueko ist Jarizary, 1685.

Tik Undersigned, orving saken vịas ; che man i

b

ay tram Air. W. A. Boro (who is from

tire firm this day) beg to colleita sanence

the pacenage libharte en llberally bandowed

STIRLING,

W. 8301 Rongkong, 6th Raplomber, 1865;

DEA FOR MRUKOURSE AND STONEY.

THR ̈a‚ Bridal, fipper, Brig

"NIL DISFERANDUM”

Mr. W. J. STEARY in mathorised toloign partly expremi is the Gust) will have im- Onplain Dowsing, wil baka irdausdinto despatel Sem per pronation at brunsh entabusfeature despatel or have ports. Shanghai.

GIBD. HINGSTON 4 C

་སྡ" ་

Fur freighbor: Pagliga, nyply bo

BAYLK, PRACOUR A 15.

Victoria Bxchange.

265 Bongking, 20th September, 1865.

NCTICE Fanz Intures and responsibility of. Mr.

ALTEREK, in our biem figna conjunk,

GaysSRE & Co. Japan 1x Desember, tāds...

DongYPA has been omitted a parengr in run at this pos

ROBERT & CO. .. HARSANT. #zat: Nagasaki tet February, 1995. em. . . SoRuis. Eimers and terpaualbinty of Pan-horts it Me: W. H. HorSHMAY to

Hailong Set May. 1682.

DEME HOLERS Bizok, in our-fin derud

als May last,

HAMRAUG

if 2430 Hongkong, 3th September.: 1895. - POE SWATOW. AMOY, AND FOUHOF.

PRELOJING, Captulo Torabi, will be drapatdod for the sllươn, P'urta 10-MORROW, le 136 inst

Fer Frugia or Pažange apply A UN BAD, LAPRAK

of 2518 Hongkong, 761 Katatone, Denta

FOR VALPARAISO,

1 America: Cipper Sirque

“FRANCIS PALMER,"

For freight apply In

10GUSTINE HEARD '& U.

f2819 Hongrong, in Septribër. 1885; --- *

- POR LORDON. THE

“ANNIE ARCKBELL Captain Bracklock, hoa tanging Whi having expurse apexanimatation has 200m for a Titel nombor of Passengersi,

Apply to see Captain on Bound or 1 HONARDINE, NATURSGN A G

arangkong 19th September., 1865.“ SE POAK NABAESKI. TINE Pris Brig BERNARDIN MIRANDA,"

sprain Wise will 1004 for the above port end will most with quick despatch -, || Song | Blog. For fralajlın or Pescips, kaply fo

BOURJAT BUBNIH Co Rope Sri Bouwobey, 19:0

gapur Pira pessed us the 50th April laut. Ciptain Lamb, wid fond for the booth From the tst May, inst. Mr. Jax W. Priepe, dad indecement off. bau nudurity to eiga sur Firma.:

For freight apply lat

RUSSEL & D HAWORTT & D TRAUTMANN O..

3219 Conth August 1965, Am 2519 Shanghel, 30th September, 1694, 9-19 1261 Hong, Int. Way, Luna,

A. Dengkonz, 291 Vatoher, Iss. Wm. DOLAN. EÁILMÄKER

DEUDELL STREET,

NGKONG.

of Hatigliane. 29th July, 1981. /*

ED. KIRBY & CO DRUNGISTS, SHIF CHANDLERS, BAKERS, GENERAL, STORE, KUEPERS AND AUCTIONEERS.

NING-PAND. YOKOHAMA........ 2015 Yeh July,

PUN LON PHOTOGRAPHER.

BERTRAND.

if 2267 Bangker, 26th Angst, 1855.

Intimatious.

NOTICE:

Dr. D. JAYNE'S CELEBRATED FAMILY. MEĐIMENES

increased dead for them. Valuablo Myliciace, vis.--.

Rajasthan

Alterative.

Hur Toni

Liqulò fair. Diya, ka..

Her induce the propriete Extablieb, 20 Soy for the sale of the niit this Colony and they can now always be procured whoksalu or ethe,

MEDICAL MATIK.

Querola Boud Rongkong 13th April, 1950,

at the follewity rates of Portonin of the sender.

Not incredáky 3 ani ounce in wright, ti sent. Racteding bounce amiun der Laurie, 28 nebu, "Exceeding | munce and under 2 cancer, då cente, busting 2 exhoca and sonder 2 ounces, BF CABO: and k ob dding 2# sants for each additym „öünge or feselion af an punco àsing the Beat quace

Newspapers and Prices Current seach, F. W MITHEL

Posterior finantel

General Post Ofer.

Jongkong, 27th Sepsanhar, 1963,

.

With reference to the Notification which was puhlished in the Goteravest Gatate No. 20 of the 20th May. Ist, auberising the gramataissing of Books and Trade Patterns through the Post bes | Queen Shanglue and the United Kingdom, it is bychy nociácd that the privilega has been extend- el to Canton, Swasaw, Amy, Brechnenfis, and Nioggia un the Jeetus cod enidisiosa mes Furth in. the shit motification:

Dentral Press Of

A W. MYTOMNII, Austmaster Generat,

Hongkong, 29th September, 1953.

It is hereby notified for general information that Arabzon bark been conciled between the Eritian Rist Offro wid the Post Office of Franjk. under which Patterns and Sungles of Mergbun. diso any be lorwarded the Past through the Taited Kingdon hotwegs lengkong and Prussia the redne charges and under die en general regulations which govern the transmission of Books the Prutngs n the fallowing makes Dienst

in all cases be paid in advance.

FOR A PACKET OF FATTERÈS. Nuliereseding 2 ounéta în vieight, 8 écran. Berceding 2 osares, and not coccaling ↑ ainete, 10 dence.

Exceeding 1, munn jemand not conceding 8 öznese, 32 conta

Breeding ones, and mat exceeding it, 69, denEx.

„And for every additi-red à ounces 27 vente.

The following and the States cố karn ang ko Persons boving Claims against Captein to high the new agents ferreal to apply. 3. WAHLENDER, Prussia, Kostria, Bevis, Satons. Hanaver, wadau whler by Figin of Jona Ersaak & Co. | Wartanburg, Saden. Laxantur. Brunswick, arte end in their 18e fist pageaking Beltrang. Mecklenburg, on or before the 10 September Next, and AllOldenhay, Hamburg Dreaven. Liberk, and the hersens indebord to the said we are rated satirics which are indleded in the P

la méte timidite pitysvent.

BOUN STURJE À C

"Quran's Rat Ko, 59. Opponita she Omiya Ban ChaPORATION. Taha Portraits, Granpa, e, in her style keepe paostantly on hand the views of fan king, Danton, Ziona and other Fars of

And.. Silk, rape, Ivory-1. Ingredikare Marting 20. vo römiesto kormani.

26-88en Hvarkung. Sud Sertersher... TO HOUSEKEPREA & BRIP MASTERS."" JOHN PATERSON,

Lady with Alunară Long & Cas Fuse And Shin Pinners Gas Fitters, and

Zino Worker.

Paya'esh. Anhing'e I. r., Next to Mr. Logan

A 1150 Conghong 15th April, 1609,

: h

of 2115 Hongkong, 10th August, 1845 -

(triós of the Principality of Tour and Taxis, viz.-- Frankfort on the Maine, And Bochy of He Presse (Electoras, Hesse-Homburg Belaumelnega Lippe, Lippie-Detold, Mason. Bras. KALA- TELEGRAPH AGEMY, POINT DE GALLS - Coling-Gaths Saxe-Meiningen, Sars Weimar- AIR. THOMASTOLARE wetluses`to, net an Eigensch Haurresleri, Belwarcaburz-Rudgids -

Agent ter EEUTER'S TELEGRAPR edt, and Schwartburg-Sanderhausen. COMPANY,”ané will roonien and forward wil Hage to Eotape, or vine 'réin; hy thú Indčin Kevopesu Haa, or vis Bees, carefully registering thur kr.

i anh ta tới hash, Audi, 65

LEND

PWMITORRIN,

Pasioaker Üster

General Ofice, Hongkong, Soch September, 1945,

J1

kong.

TEX

a

Dear

fer