1865-09-21 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

notwith-

elter, hi cased the

tand its

A, Braser SHOUN

de Patsia. Patna:

The

unde

23 to 23.

Intimations.

TO FAMILIES.

Notices of Firms,

VOB-UHONG, REMORE

ta Te Visior.

-NOTICE., M

O lobitor in our empley.

1965.

LONDON.

-D

20 An 31. Se 18 251 Fgkang, 20th Augest. 6. Lare, having tr pun tianka fan the

strorage and sup-frets the tiny Me. Jony Sam

URING the absence of Mr. Tas, Pig HELBURNU Conek ezzended to him,

dr. Konekt FawDALY ANDYMAN pro, zulhjórinė) which has enabled him to cv-pus; if the entire Stock of last stump's Tox, bega to inform the

to nign to Fioni per procventava, “

PEAVOUR.- *Radies and Gentlemes of this" Golony-alai - Masters of toesol and the públic at large—that

The har reocivodiq carefully velceted sapply of the

Chicast New Tene comprising

Fall Fakte Havored Souchungs,

bf k|18|| Hwa kong, 18th April 1605; | |- Biet the enders as Pon

NEW YORK.,

TIENTSIN... BATAVIA

SULA NGIAI...

YOKOHAMA

SAN FILA NUES

SAIGON

APECTOR AND COMA. 6914 GENT, NTKOPA

The Garat from utd other fine fart Got this Port will, from this date be qued org

geur

ta u

Defiance Flowers Pekas

heica Pohnzus,

to $2.65

Jeta e

tel. Du

salus. gu2,09,

sbate

seal ple

5,

said that

38 stal in

Bra dar, Wien

fer when

the after

Se charu.

• Foil Fo

the r

had th

IMDLY

of it e

anything

wus how

the dida

he was

Fedeler The theft

ביחד eit

ouplin

Kex and

molt be

that the

Ta bo wa

ect state

toxizm

La b

pocket, c

abreit

in whi

estined to Jented the

be to cor.

ghe barr

it whilst

table man ster, and itimately

chameter

sundar.

Bra, clean

Tege and Limparted

Fave been fall and

ats which

signed

ser mul

the

art,

woke. The Tel picule

expeds. Godowns

y, and a-

5.pier ba

in aliow

stid load

Mion to the

will be re-

the Mill

& C.

LAR

with Here-

Machi

Anders for

Hake evn-

Emildings, bork zer-

col·ling,

at meet

hgʻandar-

Hud-labopr

either for helbenir:

stal Ra

in 2000

the work

Defeation at“

pini ut

ng, that

it-krasti

AND HUT-

yother

Kur wis

2. Is Ima

kling that.

NOUT.

pagistr suya

* Crydnin

payment

and all

& Cul

DING

IMABANTER.

in setel

THEĻI,

isns.

-KIND.

LIABI

1318

"And satin superāņu Scedina Tene,

He has als vanul Congous ml Nguchonga “

All his Dens are carefully packed in japork

dbe naniže mu žar, ainet neo sedd lay retail for depus |

sia use,

Tes for Shige Stirs unefully selected anu packed.

MORONA,

24 wind 31. Scatac Lame.

Hongkonglet Januáry, tƐBÒ,

under the Skyle of KINARAK A. CIA.

W... KINYAR

865 Poncho, January, 1865.

PIPS Authority

has

12

NOTICES

fx. WH. ViØKERWAN IN

VALPARAISO

THE DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 21, 1365.

VERBEL R-DIAMET

stard.

SYDNEL

¡Si): Disperanderi

MANILA MENGUAT & BANK INT STOW, AMOV, Paow

lg our Flim crased on the 30th Appt lat. Prom the tag day, fuck, Mr. James W. Heanor | SINGAPOREM

diary to nigh, our Picos.

FAWCETT & C Hongkong 18t May, 1815... Eimve the day admitted Me. DuratraL

Partner in our Firm.

T ·LANCHEN LO», #2124-S 10th August, 1903 We have the day ontbind meter in Shanghai PUBLIC TEA Loraprane AUCTIONEERS, GENERAL BEERS AND OMR le and firm of Mopasz AUNT, under the LYAN SAH

WALTER MOUBILYAN

W.PUB. SAMS. famitost Sunghai, lat dügüst, 1856 8-9.

N NOTICE.N

MOUPELER: COMPOUND TINCTURE OF SULPHATE OF QUİNIKE, highly into ant restcentive qualitie of Bark, specific afoot in the care of inter- mittent and low fevern, and optat arising from veperat crinzation of thy spater, Induced by reg sidence in urma elimon, is property inventori and increasing the general health and etrcogah to, do, are en generally bucco as to rende do- abaseary, nay Conker roenzk on its lowy this preparationi fa miensibuang yaks in an sänker rated, plukt, wred unt an'yoquendy mixed with article by which it is dowumpgged, and voise, jgently ise elbrem destroyed, it. Femmen of much imonetenes that it slow'd be procured in sine John steerder the lyfe et Fire off John fate. The scopertal re-ele prodd From the forex & Uv. and Mr. The Locuster Jarson administration of Hae Cempong Tenure as thai-je authorised in sign tho Pirms

vilk Cospartnerebiz hitherto existing hotwora Mesars, John Pareter Thos. Lang ber larkan, Hugh Rise Innge, and James Kilich carrying on. Bugisça under the afglans. Efim at John Forster & da.. harithis day heen diensland, The Huskurss will curried on, fi faire le Me

ne especiality in the treatment of Agn, by theef 1476 Bongong, Jr May, 185 must emirman of the Macalty are the les PrOME

of tra efficacy and taktik

...

--"--ས NOTICE.

AVINO the day admited M1⁄2 Ukes.

Prepared only by Joy M'Gurrm & ņa; 24 Fuefly Bircon, liverpools and enll, in turgkong H. Apars: Bobur ann. Farines The Fre

by ALFRED Want, Chemist; od Druggies, Wyndham Street.

1900 Hongkong 15th Jair. 1885.

NOTICE

GOOD EUROPRAN CODE (of Switzerland) wishine to fint on cymert a give pood reference.

adine B. Office of this Paper.

of 2261 - Beigkong, Bist Angoek; 1865

Notices of Firms.

Pora as Micrchant and Comisiivi AZ

under the style ul-Jazosesij, Trestne & Co.'

13, V VÄNSER,

D. VANHER.

Am 1939 Chefon, đih July. 1863. -

Hove this day established myself, në the -Pagoda Anchorages, as Marine Surveyor nød General Commis Agent,

JOHN GRAYNTON."

Pagoda Anchorage,

of 1914 · · Fruchom, 12th July, 1685.

des hitherto conducted by me . Naj to, Club Chacher will be fetara be carried on under the style and Kiva of Baveling, Mrobex & Co. Givit Fingirona, Aschirgota, kad Surveyor.

8. B. BAWLING. 0.1001 Hongkong, at April, 1985.

-OGFAUTSGRABIC NOTICE,

Dj

Goran Bride Lyo... Advance

Javo Am

Menezouth' atzinuški

Pracyruatie. ATLASAN

Lienzoni,t" Waldat

Francis Kalmer

Bhatch

Tibelle,

Vaktis,

“Atherineši

Veediying abr..

STEAM TO CANTON, Tin KingShan To-day, it 9 a..

Plymerith Popk," Today, at AM The White Cord," 10-martow, no 9 T

STEAM TO MACAO.

Tlak + Poima. To-div, at 1..

For Freight or Charter.

YEPAL, 11 grasslipper. Berze

Vaplain Di 683an Regintéri

Apply to

MASWALKER Hil et 2361 Hongkong, 14th Septriating. [SK]

GEORGE AVERY," pl 467- Tans

Arddy is

THE TURNED COMPANY, LIMITED." Cities Neophong. Sth September, 1885.

BE interest and responsibility of Mr. AW8821 Grist tip

Firiin our Finn canced on top tes

withub and Mr Reda, hun, kavan adonjized se poštnar, Baj

ZOHN, EURD & Co.

Den | Bevinkong, January, 1865.

NOTICE.

"AGENORIA

Sporty Mutes of 1943 Tuna Perister

Apply co

B / BIRLEY & Co, 2341 Hanikour. Fail Kettekulit; "Leek

ART. O. VAN DORDT, has this slay boom THE £ k«A_Chip?

10

aduffled a partner in our. Hits.

DAN RUBUSMẠN & 06, Hongkong, The April, 1950,

NOTICE.

111K barn this day flatablebed a Brangli ofour

Pie in Hongkong.. fico Mastey Sheet No, to corner of Pot eingna Street,

HAYNALA 62202 Maexo; 23rd August, 65-24

KOMICK, 3som

AR. Mary Miss this day been dritbere pating boome a Partne in

apariter in ect Firm which now cameřata

af Mr. JA ELLA Str. Boljerne.naciod under this 9.0 1.8-. RN. Me. Keser Seite,

KIDES & Da.

tf, 1785 Amoy, 18 Joly, (805)

NOTICE:

W the andersigned ratnally agree in jinsidra, the jong vrtnership which has dited between us, and the copstarship in accordingly disolved from this data...

JR STEVENS FY CLAY

[reference to the shows the Businew will be Irrled on by the undersigned, who will digais we all change the Firm of Quay đ BARVENA

Vessels Loading,

CAPTAINA

FUS FEBIGHT Arete TO: To sk Insektoren

prapa Jahimen & də

Blogkag, 4946 Uringston & feu Paroda Barakah. Whampoa Smith Kenedy & Cont dispatah. Hongkong. Parker: * Down is 27 Instan

Hinghong sagustino Heard & Ono, Whampoa Bowel de Praca

Whainpos: Orypham & Dansk,

• Hạngkọng... E. & 3. Magerian

Quick distaleli

Quick dingmala ~~>

dak dispatch/

Made Boarien Uuteer & Equick resiste a

- tankkang, lfidone). Schelihanx a. Con

pominanillongaste forășa Co Limfnet

Hongkang Jin Meril &

ourlataya Hongkong - Fémtein & 05

Hongkong, Rum

Reid,

&

Hongkong Ajeeting Bene & Duy Sa Fonekortit Rowell & DANA

flengkong, hegysan Brothers & Ou Hongsong, decalpe Matoran A. Ce

Hongkong, Herve fiblen & 00 Hengxong. Wĩ, Puitèu & Cam

20 gak díspstai

Qulak diapálen;

Quick dispatch:

Quick dispatch

Quick dispatche

Quick dispatche

Quick dispatchi

Quick dispatula

Quick dispatch, On the 50 Dabk BMAANA

flongsong. 5, Litegoten & Dorama Orick diejufeli, Longning, bl, Livingaton & Co Hongroom & Cookies Quick disquatch, Hongkong Dent de Cederlay of 5. v .

Quick dupních

Vessels on the Berth.

SEAL FOR SHANGHAL- TRR: Stenmor

will have immediate, despatel for the chovej

o port.

THE HORNED COHR NX LINITED_ if 2505 Hingtonz, 8th September, 1865, FOR SHANGİVİ AND; HANKURSS

Captain Cairns will he despatched for this ahova Pica T-JAY, the los September, në:1 r.k."

PENT & ÒG 2391 Hongkong, Toth September, 1885. TOR SWATOW AMOT, ANU YOUUMW Strom-Skip *

"FEE-LONG AS Captain Toja kn, will bave immediate derinti for tha ahora popis.

For freight or pasinge soply to

LAPRATK 2331gkong, 4 Septembar. 1603,

DS FOR LONDON, AN

Post Offien Notificatiosu.

|_

git à Mont wìd close -For-Saroom—Pur • Yerio, 2126 lisant a6-3 1,3

INGAPORE, PRNANG, POINT DE GALE ATEN, SUBZ MILTADOS MARSHITJES & SOUTHAMPTON,

HOVERNMENT, LEGAL AND

̈ ̈ CONSULAR NOTICES. ALUMINISTRATOUS NOTIFICATION. BAN MEG re AFILLIAM BRAND, fetested.

- | LL "Pervabi, in/ishurd to the Barate of the fam AYTEXAM, Izard, ard, requzatēt, to pay the Amicus of their respectre dents to the Under- signed usb un štita diliyane possible and all Persoon baying chaina against it are requcated so furnish passionfary to the Tadasigned belyre the stat day of Dutober 187

|

Administrator:

At Monart. Seitz, Kansedt & Wv.

· DOURAN BADKAR & CALOUTTS, t-120% Illuzione, 21th August. · 1685- (NE of the | 8.0. 9. N. Co. »Kiram-skijs | |--

NOTER.C with Her Majesty's Wails, Pannoniae, I WONDERS, WHl; be redsited by the saley - Specie nad Ciro, ilave this for the alive and at or before Wood on TJESURI. Place OR WEDNESDAY, the 27th Sept. the 3-Cher, Next Peas willing to HI 2 PM

Contrec for the cection of a Tibor Jouy at slie Yard A TEEN

- CAROD will be reived on heard hinte) |-3 pm, on the 25íly, depremolar, SPEGIE (655),

Thus and Specibeajemna inky b zeen, and Nuur on the With; and PARCUS until & rmana stained on application to Mr. Papen, 24 the Hayal Engineera. Oliza, batreon the hours of 9 AM KAN DONG, Bày day Bondage,

opted

For Particular marding Fasing And | Passanis, apply at the Peninsula de Orác aked Bean Nay'gation. Compmoy'e Ošje, Hongkong

"OCNTENT. AND VALUE OF PLOKAGER ARE

A Word facturasion of the Cortenis wat Ve day thene of the Fackages Kaibe Overland Rolate is res

A. B. TENKI Nazul Byzéskarper,

17:2374 Fangkorz 16th September, 1885.

Intimations.

paired by the Bezpħide Savertinook med mins le j'UMON DOOR COMPANY OF HONGKONG Ben lasivared by the Shippers to the Cabinany's Moënţa

QUEMAND WRAMPOA, LIMITED. in the Sal of Lading, erib Parcels at STEAW TOG PLUTC

i gompany, do not bold heteros responsible Powerful in cvasistle at any touc

Ta

-Free ed′′ Moll alik olaga X Pext in data POT SWATIW, Anur, and Hofchwind 17 Detection: Presidio which may happen berili verola' in this harbor them

En Formpen," Jusmorrow, thu 22nd, instant, st 6

Mallis vil he met.

of, the Peniteular and Urīnuty) Stbie Batignism; Hompany's Contraqu Farket of TUESDAY, ihw 20h Instant, a18 rin

To the United Kingdays via Merveillex, and ario Sorthametme to France and other Cons tiaantal Stolen an adored flail by Erancés:

izany- Pengg. Raini, Beylon Home hay, Ontonita. Madras, ni all parts of (pdi Do Sydney, Meibéarma, Astálaísle, “Portli, aça

Zealand und Tumafin. (vla Pylos de Culley to Maniting En. Matt (izsitar,

Are Alexandria and a Bupplencers Mhat will | boʻmgun on the fallowing manrulez, flatters, reenivad fems 0 to 11 look for Lube-fen of |12 ganja gash; - Newipspare &'centa: ereh; and

from 11., to ball-part-19 PM. For a late fee

| 8f24 Jenta on saab: Fetier, nie enenta ng hand

hmm, 3 be incorrectnesk in such deeláráéítő (

Slippers air partially repeated to use their fram Sear erine and candiljan of the Company's Black His

BROTHCS, SUTHERLAND, ST DORMIRAM Nuperintensiuni L'ominuslar & Defental Steam Parizida ungmy's fo

1 Reyilember, 1883,"

PENINSULAR ORIENTAL, STEAM NAVIGATION UOHPANY NOU OF REDUCTION OF PASSI

AGE MONEY.

DF to

For parttoulare apply to the Capinin on Bused

J. B. ENDICOTT

Artelory

52 Hongkong 12th June, 1:65. NOTICE

THE unorigned bag to announce to the Pan [hie that, sinen Hee etablished themales Jan. TRA DEALERS at Bhera in 1840, thay pag- Romally go to You-aban to endlect the Tea of Ming-

Jiho bént ülescript chopin, via in Yeefomar-in-

and bomo to Miroad En

xale pa tüs

|ke. Hinlya-waker, Yermo-kiosken Yoshing

the zu fe37 the Directors note cupidesce, Mingfor-who. Ulea-hiwgker, alde redaction in the Ucmpany's maten of | Hanifing-wokee,, and Chunpe-werken," and "ales Pasme Money, which continued in feres till 1861. the To acen-05 Fook-sking cheong Chry which In that year,aving to the extraordinary rim in hears, the wind of w ̈! Rec atver." As theven mo the Fort and Freight of Cale, Bart te ensinned with people wis blemly rate our label in mios of All deseriptious of Navg). Szores, she wellar the Mine. Gentlemen, wishing to pass- Paper Segissend Latorrill he received Uivestors, am lucrarly ninelted in recur to mize in a requested to ang k letter & o'clock on the 26th Instant the rates of Pingo Money previously in force. Captain Bleckleek, now loading at Wormpos.The secol Suplementary Mad will be out hoy se hoppy Le state is beczen

mon for the receipt of Letters only for England the price of and fer zones of Stane e- having superior compudesiua Ine room for a Pecoco, and the United States a routes, vis tigation cables tham s zum the Doming limited number of Passengem. Z

J'asaze Taten to the adornoted scale, which will

ANNTE ARCHBELL

YEE-YRE-QUEONG,

Menon, la Pepiamber, 1865, Tea Daltrs, Mecula

GOTICK

PAYUNGA, received a Power of Astirney. Frona

Apply to the Uapisin sa Beard or : 251 1. Hamcilles ind- Southampton, vitil (etako effect from and wfter the let daru nezt viz A: BERNARD. P. it in regassted, that

VA JARDINES MATHESON & Co.

If 2483 · Honchong, 19th September, 1805.

YUN BINGAPORE Bribels Borque v

phức. in Phi 2th Eapiente al Lother price

tha tween the bayze of 1) and 3. dalook surast het.

Levers for the Bnited Kingdam via Marcillen Podvin, Southampton, and a Letter for Birgapore, gan b, posted on board from 150 to 1.5).. for siste fes of Ju sente each, in addition, Daptain Greatarasi win have immediata de so klic postign, mites which fin leltare et bar HOLLIDAY, ARISE A Cole for tiur abose Putt.

BENVOIRLICH." (ày 100 Tons: Regleder: Vajtaisi Janking.

7 1676 Hengkong, 13th June, 1898. Tri8 -4 12 Britilj Irea Shelp g

ERATO,"

Captain Thempagh, of 1993. Tons register.

Apply to

URLEY & Co. 45 28. Dengkong, 19th Awever, 1865... THB E British Barijue

HAVELOCK"

| Captnín Vuch, of 154 Tong. Register.

Apply

IRA, LIVINGSTON & 1701 Hanglmaz. 15th June;:1595.

axe Kirm any Binungis sill ha heteditor i

LESSLER & Ou 3258.3 Takso, 1st Sepinter, 1893,

NOTILE. LURING the, abegos of " CHARLUS D

H. Myboar, Mr. Huw Monrow is THB tanda bur Pitra peri picuration

MOBOẢN, LAMBERT & Co.: 2018 Bangknog. 5b Bentenbar, 1855,

NOTICE, A a 2 interest and responsibility of Mr. Edward Waga la car is cranid on the 3015 Jans 1804.0

DIENT & CO.

||3m|2818 - Hongkong, 17th July 1885,

have the day tabliert aujɛelken si

We JOHN OLAY 2207 Hongkong, 20th August, 1865.

NOTICE.

"ESPES MORGAN, LAMBERT VCs, have ...ing. Chla dày'taken corr on Interist in

our CARGO BOATS will lo fatore

the Business thereof.

MOGEROOR & Co.

181 Hongkong, 5th July, 1865, WITH reference to the above the untereigned

are now prepared to Ship, fricand Store

MORGAN, LAMBERT J.

tnto Honkave, pil July, 1995.

NOTICE:

MES JOHN ETURE & On, braving

transferred their Baxness to we have

| Bagspræk & Ca, as Merebants and Camnfisklau

BYRÅDEOKKR BWA KAGEDOJEN 05. K. 1 Stanley Supot, Carnor of Futsio gor Size,

1

1763 Bughong, July, 1655

NOVI CHUTIRANES

Latersat ned repasitility of He ¦ BALIKNITEREK, ir per Firm has center.

GROSSEE

Ji, Set December. 1859

Cas

| Hestel Ship

FONTENAYE,

of 631 1206 Bazleton,

Apply to the

OELESTIAL,"

For Insigba or: Tawage, apply by allige

RainD, LIVINGSTON &,0%. 40:2862: Bongsong, 18sh Buytoober 1996. FOR SINGAPORE, [185 4'; Butch Glipbir Skip --

HAMLING 110) term reguler, will base quick despatch abore

Fur freight or Passage, apply to TRAAT PARKER &

2569 Hongkong, 18, feptenber, 18$5.

---·: | FOR SINGAPORE:

Coburg kurgus

LORSEY COMPANY, LINIYRE,

tf 1857 Bengkong. Bes June, 1865,

To buy Part the World PALLETTE TU Bruline Ship

410 Tuns Bouter. Apply w!

BRITONE

D. FLEMING.

bluster,

146, 1926, Tangkong, 365 dime: 1955,

12 years British Ulipper this...

ALZEMİNDAD!" Daploin kburt, 1996 Tudi „Regiatër.

Apply to

·DENT & ̈ ̧Ø«.

TERRA D-43 (peare. Blíttuð Skip -

Chada. 66 tons Begister. "SIR HARRY FARKES, “

MR. Bob heen aduitted Cap

this day removed to the Teamiste No 24 in4.231

in our initio postavi

GB089820 & Co. t731Varasaki; 1st Puliraun. 1863.

ROTHEA undersigned Bus this der stalled jimfne Ningpoina General Chri

Prays, lately occupied by the Piry new will Merchant under the style of Brays & Homefost carry on Busines sunday the style of th Pe PETARAXX NOTEKEN, & Co., Bucerenice,yü Foun

.

STTERSEN DROTHLES & CO

1275 Hongkong 2nd September,

(805.

KRYEST NATUR

LF 1816 Niezno, 1st Janie, 1945

ANOTHE

THE Interesh and respondility of the borr

nigne in the hose; Fisk ut Man &

|_ Lf 1599 | Hangkung. [2511; May 1866 Tilk,₫ 1 thich fayer

Cala, of almur 7,500 ml carrying

MARY MIGRATOR."""

For particulare apply to E

Henghung, Erd May, 100%

TAPRAIK.

13001

Cai, dented un Kas Slet #1 Aly, but he will so For Sale, Freight or Charter.

the let of August 1984, we shall starshine to votury the lower part of the propfines in Hongkong a branch of our firm lichiine to the Queen's Hawl, notil the talones of big bruta theclillating by In-Astavia, Shopibuya, is elésred off, which will be Bullut very prode Swurang and Singapore, but

CALE prices: whalemule only. BAHLMANN 40%. Amsterdam 6th June, 1641..

"I'd referengo, to pho foregoing exsulat we

Love this day lablished enrichrisjes por neral Neistants and Commission Agents, MT. A. Meyer, will is our firm per prodeation,

Cee, Stanley St No. 15.

BAHLMANN & Cu. Bangkong, les August 1864,

NOTICE.

HE Undersigned, having taken over; the tail

H. MARCH,

FOR SALE. FLRIGHT, OR ORAUTER

LUB SIGMURA und Ship

"VISCOUNT GANNING."

Apply vol

9004 Herkez, danu 1835. --

TERMS, Phobia ill. APUR BALM better conducted under the style of

MAHAZUEN:KAT-HOYU. -9° 1835 Harakang, pin Inna, 1985,

THOMAS THOMAS,

Public For Jenpector and Unmunissive Agente

1974 135 Usalon, 1st Meg: (85%),

NOTICE

RT:31 BARQUE.

now lying in this fui-boní: 403 Lorazegister | a

JUNO.2

|rënzinas.

Bested florne containing, the currespondence of Box Holders will be mistral at the Windira mit.

apart for the parpone Rest Side of the hiking. Ail sorréspandende for places to whieb prepay. waste le compulsory must be prepaid in Boogkong Pratama Sticeps,

Tranfiçiendly Stamped Letters acadroseed, to the

sa Unital Kingdom will be sent oui, a fine cí una shi- ing bring aged in addition to the nestiza dne

npen wil mich Letters, which may he parted before

on the 26th

-

tradicionaly Stamped, and unstamped, vereni

be forwarded unpaid, will be opened and rotarnarl

all protien dan to the Drinatal Hotel, to the 16th Marab, läst will maks ka izimeliante reflement of thair agemata, er legal proceedings, will im Taken A very of the use.

"E. WORKS M: 1728 Hongkong, 94th Juno, (805;

From Thongkang trin

Ster,

10

Marécilled;"

Southampton,

-530

530

$50

Reprod Bater for Sagle Perisas,

****

1,028

the Cole, sitten Clarke in a Mee canti Ofice, can Keen Booksja

Mansilla

1.040

1,00

1,160

UFASTED by * Yeong Nan just arrived, from

Address E. Office of this Paper

1718 Hongconz. 22nd June, 1865..

NOTIOK

an employment an Clerk, can Kean Buka,

Hese-ood fitter for Married Couples Toug Man Rasopant would be glad an find

and is sangeren French,

S Malta

Gibral

Marily

Boatholo

1.263

1,314

1,388

The charger for Children are in propastica từ

Toy showe, rates

A very modante Balary wont be uscepted.

Address E. Oleo of this. Fa

: #f.3019. Hmgting, 4th August, 1845 HELLEBOOK BINDING.

·RADORITES IN Patin) GINDELL, Bookbindre, în returning his king

Inaudésson, védreased 25 places to which it cannot the above so exclusive of HA were thanks to his friends and the publy f

w the writers: Lubuve of this class, which play be bayable the ERyptian Trangla Administration

$32.

Die before 6 zx on the day of closing the Mail, For sanvegan di Panger through Eerste Captain L. Eckman will be trapitel od us are still be returned during the day; belangners. on the 30th, isinuk

ree osa'ba given hat auch Letture, which may be the For Fiest-class Fesebbgara, S

cata on the suring of the deportare of the Pad ket, will be rukurned until after the Moning of the

Per freiger Parsage apply to

ERUŠE, ENLESS & CO :: 2396 - Burgkong, 39th September, 1985.

POR TODORO

T116 British Tesiti,

This Postage Stamprimuld he placedoath, opper | cight hand Gornce of those, except cases where they lasy, be in partions of Vandanath Vet Pros" when the Stomp pr Staropa zopresent-

POKOKTAVISTOCK, "NA

apto Inter will Bare immediate paid for the above PAN TANA

Apply for hight as Pava

||GIBE, LIVINGSTON E 60. 4 2388 Hunghing, 2011 Kaptambox; 1985:

-SINGAPORE.

#118K 4 | Vemburg Brig

N WED Karrebaer will baya; quick, dengutel, ⠀⠀⠀ For Freight be passion, waily virg

if 3447 Hongkong, 14th SaplesEY, NAS FOR SAIGON: THE 4 Frost Dasgas

CHENE,"

Beane, of about 7500 Ploist, vinsky whit have quick depaich e the whore port.//

For freight or Pusage apply to

BBYNTAAN DE TUBES & Co.

if. 2337. Hangking Bia Septariter, 1895, FOR AKU SOURNE AND SYDNEY:::

Writial Clipper

NIL DISTERANDUM, Cartaly. Dowding will beze immediata despatch,

Pie freight, only to

AUGUSTINE HARD

15 9350 Hongkong. Sib Enterher: fags.:

YOR VALPARAISO 42

American Clipper Barque

the late fre abould be passed on the lower left

band commorant the owrespondence

"All transaplānos ir fractional psere, që n Dollar

Chutiran store shirae mad under

yous, balf-fato,

ад

By Order at the Mariaging Direstum, ALBAN A THEO SUTHERLAND,

Hongkon 80th May, 1895.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAZIGATION. COMPANY.

liberal rapport he has hithers rareived, bega Comet regielfaliy ko'rptity that he' in prapasad to Presate 'all, work enscuated to his gare in Grat PACE İESTINOT RE Gmaiĝerably reduced prices.

*AL DIN mucérials: ach of chì back English Mas- nufacture. Books ci erory description buend in. | bho atakusă and invat clzernt abflex

Waking ce A. GINONL

1971: Flongkong, 23rd March. Thes

POILUWAY'S VINTMENT & FUNA TOLLOWAYS PILLS INTUENT bayo the largest if any Medicine in the World.

A

The Pitle Are the inert purlers and esgenes

will be conducted in the Osion preterited by NOTICE PO SHIPPERS OF TREASURE. IG dinance 1 of 1801, and the Preolarnon of the 320 facilise the work of Shinner, the thonipar January, 166, and bother Ocine but the cray bave arranged turcy Terasure in-rata of the blood ever known. They speedily

Fare invaluable in case of Dysentery, and an a

In exceed will either he reeled or given seasted for Shipme in their Strap at the discades of the Lives and Stonech, Selinga na tettonat part of a Doilə 2 Office in the Quean's Roud, Da

Payment by Postage Stamps becomede-in

Tressure well be recent is ismer general Family Medings have an oas

The Ointment will auto say old vondd, sors the currunt Dallas of the Ching of Rank Noday was the hourt of 10 N and 4 mm, op

MARW. MITURGU,

"Postianstar. JantPAT

Herzbora, 11: Šptember, 1865

-Fos Irura Eupora, o-Per the Canepage

to the day preseding that of the Steamers deur, pen if of twenty years landing, and parture. Should the door fixed for leaving boil chers of skin disce, however malignant, Late than on xhirments will be received on as pirn, surry itab, and all other annoy

ing irritatioma, về thay skin, it may be relied upon the day of departure, from ↑ baru 45%.

Shiptors desiring to avail of big arrangement perfect-cure indeed, for all external con will please send along with their Treasure, Ship. Binigte i stand unrivalled throghout the world. les StrLFHEE, 0 SATI JAY Me 23rding Ordere ad flecopte carefully led up with fotos ember en bo slings of all Inisiat o'clock F, bo and then the Cait Marke, Decription, and destinatics and it then dinine Vendors Yam, Pekin, Hong of Kingdom Marshallen to France had saver Rill of Lading are delivered at the same thong Shard in fast thronghat the whal Continental Staten (in a noted: Mail to France, cak will be greatly fmviliated.

des Ervin Maritimes en Mengerion figuris

fo: Saigon, Singapore, Galle, India, Ader, Shear The Dorapany of cracks esopt the risk of wad Alexandra fasz which no fether wubong Ban querelles orduany Marine In be envirgð fætion for Registration will be ram, saranov, 2

jesived untiy Nonn an the 23rd Instant, áll värtes- ANTAL MAN

{ pandenou intended to be forwarded by the rawals

....

The China, Judita, the Sale of the Drivotal

Archipelagy, with erken directions axed to

each put or binz lu Chinese tor. In any other lan ginge), and af ́a všzy kusmaable price.. Apenoy in Hangkong -The ongkong 17

if Highway, 30th, Oukuber, 1885

SILVEIRA & Č..

LATE HATARY A.U

PhotoGYNNER,

With force to the fireguing matics, it is par "of the above bazyang, mez96 be superscribed pur. boreby intakted it at the Uampkay's "Godawas

**Manegeries Imgar:alén Pretki."

FW. MITCHELK.

S PUAN di Giancrać

Bingker 11th September, tuss

- The Undersigned anging defueled and benight to Carision a time (In the servico of a Bi) {«nt 2 Meroung house) for Standing Powingy

mrgento, mind is having cometo his knowledge in: The dura an investigation into slices "enpos

A carried! Kaptain Jambi, wit Tosel for above port, filial a cranidurublu trão já xìun by Chines should indicences Offe De Fur liceight agile to tra

PRANCIS PALMER,"

•RUSSELL & C 1245 Hong, 30th August, 1943, FUE THE CAPH BY LONDON

LAYARD!!

ying capacity and fouls dad weightCaptain fizen of 17s Tona Rechter, will trave

on a date of 13 ft Benedi depach for the

Abyder seven Years. is reese is inticit EDWARD FESTIT, has the day leader and well hand in erury Kay

For further pactical apply cou

TURNER & Co.

King of Menses. USEX & Flo in his Co-Mmitted Partner 56 var Vina. Hương Berne SII TỆ, A. as he redire Bro Ma. Easter Deacon, in authorized – je "Sign

firm this day) beg boliaitu ainoaz elfour ita per procuratio Pag che parruage. highres liberally bestowed

KM. HARSANT,

-GRO. AFY, NOKRİN...

Hangkang at May, 188

DEACON & Co. Automaton. Last January 1005,

tr 1911 Bangkang, 45ali, April 1925.

FOR SALE. = 4 TUE #6 Titish Burgha

FORTUNA."-

jy die pokemon y have this day extablished masif.at this Port:606 Tits Beers BA AGREE

-HONGKONG DISPENSARY.

B. W. M. Band mures the int

MB

of the businen: from this date, and will

sigh for us per procuratius.

A. WATSON &

* 1917 Bungkong, 3rd-April, 1605.

FOTICE......

Basics in Londen bisherig dusted ander the trka of J. F. H. THAEMATH U.,

ard than in Bankow under Łuc style of

AGFFAT, wilt benceforth as both places be corr

en under nur own fire

PULI Tea insproror are likrekal

COMMISSION. ASENT, TH

SEARA JMESTEEN, 2- Conten,iles September, 85

Por farther, muzicalara apply to

ACCENT & C 294-4711 | Hongkong) 271), Jane. Taday.

TÚ interces and rennslitity of the Into Fresch Salomer

Mr. Wy. Dr Fauss in CT Fire

on the Angust, 18 5

3m 2nign. 176 Awell, 1905."

2011027

M'

Joeri PayerIDOR HOLLIVAT is duckäri-

eed to sign ar Pirjo por juɔesination freina

HOLLIDAY, WISE

We bare also opened a Branchs of que fiere et ibis dare, Yokohama.!!

B. PODEHI CA BEIGE TROSALDROX MEGA, nh

Mr. Puanz Bovezzkumu luyé afite dry hesa

admitted publiera în var Firm, i

TRAUTMANN & O

Om 1417 Shanghai, 1st, Jarë, 1885. · |-*

NOTICE.

HE Underviguel have been appointed Agent 1 Lloyd de Canroy and Macwn, I

Ormmunisationent hase babe added to 3. UL. 1. Coenier Agent there.

tfagkong, 24th April, 1863-

ALLMANIK 16.

NOTICE. WILMAN MASskaan his been admisted a partner in our Firm Trait and ader the itch Marah.

CUMMING, REATE & O 1763 28- Bingapore, 12th, 1996.

NOTICS.E

1 Farinenip hitherio cured on by the undersigned "EnWARD TOWERED, sed by Richard Brit Darm, at Hankook, at Cottukalem, Anta, under the style of Bav. Tewas ki, nag bears dissolve thy noasent.

EDWALU TOWNESE, |238 Hnojów, 1st Septingber,, 1851.

C

u 2255 tongking, 20th Augui, 1808. za-6

VE the today autotites Mr. H. Chris Lo

sige our Pīrra ir Obina:

TAPOLLOXFORD & 15.

TROTIONA

JOSEPHINE AMEDEE.

ro

For Araight or Passage apply to PEROR GIBB. LIVINGSTON & Co.

er 1973 Uongkong, 11th July 1665;

POR EAN: PHANUISO krita ay Bremen. Oligjur Barqno

ALIDALILERSTAN

ante in buying and melling Portage Numpa iske Comojanity is advised to man e rezy, probally tion for the safe, rasping nå'Stamps, ka and texti resular socount in the number sind value of thoga

is kept and also to be careful that no Foot 15 Etude and pha tron hát

chi SARAF MITODELL, HER PRIMAJA Portinoster Gan rah

Hensmal Post Offco,

Hongkong, th September, 1895,

hereby notified for ueneral informating that hanesforward Palzine und Samples of Berahan diye may be forwarded by the Pues lctwun this), Colony and Italy by a diroos lice of Puskets. | borween Alxandria end Aviana at the camO TUREJ

af postage and under die meestal regalatiune,

those gúrarn

LIEN ĐAU DO THAY TOP The instrum of Oplus and ↑nibër, Garge for ahipinent in the Odupany's sterimsro, under the poros quintstone, es d Abiye,

THOS, BUTHARLAND,

Hongkong, 29th November, 1933,

COMPAGNIE UKS SERVICES MARITIMES

MESSAGERIES IMPERIALES

„PARQUEROIS POSTE-FE ANGLAIS-

·STRAM FOR SAIGON,SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE," "ADR3⁄4: GUGZ, ALEXANDRIA, MESSINA MARSEILLES

PRALNO,

HOUBAY, PONDICHERRY, MADRAS, 2:

· Queen's Road'apposite (hijental Bank; Af 2075 Bogkong, th August. 563.

*|*13}; undersigned_will not be reponsible for the purchase of any Brozos, fer his Shaw or Steware, unlcas the cassent, of the Superch

sha horetu áâve been fret obtained;"

918

POR.ORIN-NEO,

· Siamezu Suły Omeer. 4630ksoy, 8th June, 1885

WILLIAM HARDING,

SAY-MAKER,

·Un bused to. Chopard,” "OPF BARBACK WHARF,

Hengking. 16th November, 1964 PAYS DE PUN LUN,

PHOTOGRAPHEL

Queen's Hoad, No. 34, Oppozne chi -

Вани Санговаты. Takes Portrait Groopa, de, in lést keylo, maa Land the views of Hung- keeps constantly king, Canten, Elca mind,sher Ports of Chine.

She Crapos, Itery-ame. Lacquered-ware

Handlung, and brother that

Captan Echo, will sam sazly, despite, as ad patently acute,Ý SATCHDAY the 20, Sepat Faith

Date Pur freight or passage untily to mee

2022 Longkanz, 341h September, 1605;

FOR NEW YORK, ANUS 1 Favorite Clipper Ship

PRA

Garradjentuate lieēc also brou made under which Broke gad Pastera and Samples of Moreliadise

aty tre tras mitted between Iinly and though

through the United Kiazdem.

do all over the usage on toch packetë grillki letest in Italy. ad when it is not aiherwise spretin on the picketë ther will be bent (elek EŘINATO DÍ STYALU (wynbet) by way of Blosan

AFWCMITCHELIA

[Winder. Master the greater part of käe faking: 115 Coppin Baristue: il 479 Low of at feet to engaged

25 W Lampon, ajud bakë munitate, deepatch for the Lure port, R Kur balance of freightur paráigo, kasing supe zior macenandata A

Apply to WRI

JARDINE MATHESON, "E COL

1417 Hangkung) 18th May, 1986.

Vessels on the Berth.

FOR LUNDAINIA 10 Ship

OHRYSOLITE

AN OUY PLIANTU

u 2179) Hongkunk, 21st August, 1995, LEDEREVOR SAN PRANDISDO

1-1 Briticly Clipper-abip.

“CHETAR, “

Captain Relä, sill have stuudiata éíspabob.

AUGUSTINE HEARD-805,

ister,General

General Post-Price Heng 10th August, 1865 Thujone canlation fruit

tun Jonpray's Steam-chip, “AŽPERE” Uxandra, De' 1'ESCALEH...N, with f this Fort for the above, placea errespondin 3. Hala, Pasinngorn, Sporic, and Cargo, will leave

A dalo with une of the British India unempar's resurs for tombay,

As Adim with the tumpanya al teatre,

JEAN HONGKONG BAKERY.

ORAUJER NOW LOJEB ligi to faturn the Public to be has entuhlished a Bakery y Past

Rivnery Iurinces an

bin pretuisse. Queen's Bout, mýjakkuz the ufoss of the P. 20. 8. N. Corgang, and hopen tram bia' | long deparïange and, ea víní, attention to merit

the patronage and sujquer the Potai

Tongkapie sah "Amha

for Seenally, Reunion and Maeritus,.

JA MARINA, MIN. the Company's Blast Stan- mara fué ed) tha pröðun Periši MASS

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Masnail en, send micoplet in transit through Marseilles, for the principal places of

BUBUK

Ferope.

ANDREW RUSTEBERU. CHORTER Region Ran DESPECTFULLY intors Gentlemen. A mas res that he wit give instructor on the The Company has authority, i grant Insurance are--Fiston, Alivaru, pe & kn) ma- into a Cargo coed by its Vessels, at sig in general. Clansmen attended at their Ho Superintenders of the Governant Telegem of it upon Murahundis and ideneer o Tumi Circle is blinded for general info

Lingh

FFW/MITONBLE, -Postmaster General,

General Pons Ofso Tungkung, Schi August, 1995;

Ny 1435 ALLE 2300 Bongkong, Sib-Sentyabor. Ikið.

Bharebin, 20th April, 1985.; if:99,6|| 28|||| Captain Varjum ni) lint bora, and-at Hassó, for

magna die aboye Puri, and base quick despatch, sa

For traight or paragn, apply to tear T

JOHNSON & Da if the Hangkemp. 24th May, 1863-217 MOR-SALEÐURNE AND SYDNEY, BÚR Rich - Bizigi

Have this day admited Ma. J. W. WJOD, « Parmer to my Buriness, which will in bian Lase ho carried on and the ple on Virm of CEEBUT, WOOD, & 06

GR. CERLUTI 395 Kings, Linh Rebrears, 1954.

Brunel of one Fier at

E have camilehed

SPEC

fo, esi Bir H. Tinghus will ein will be despnted anal to 28th Inside

Fur Freight or Pasange, opply to Pit per procitation at slant pince.

PARKER & MEADOW & On,

K-kogn Neukin, 208 November, 180. 1 K. GEGRAL VALDEZIJE. WELAIA, 16 Romized A partner in our area in Phan and Herty- MAAÜDUMINE UBAND & Co.

# 1913 China Jung, let 1866 The Intrakt ant Respisutility of axo KOUTMANGGEAP in our Disan dusold on the 30 ane list.

BOBMAN OKT 154 Hapstone Bjar December, LEUKENN

of 4305 til Septembar, fo

THE British Upper-ahtp

"YSRATILDA,

776 Inne Registo:- Cap na Douợi chi vill fond avi Cantor, and Noorul for the abire pits and inenti with quot dieparejo back

ma Fur freight or paisaga apply to

SMITHANEDY & CL

Intimations.

this

BERGOVERNMEST, NOTIFICATION sale in þýtělý, motiferð skub fren und after date lie bin the News Building in the war's

the Glencral Post Of will

THIS under having

yuru Karya Banu fung Wyndham Street. from the Manager of the Hoggkung, naljep

By order, Ching Goa Obanany Lusisci, ta üt of extablish

for the supply of Une beast intimite so ike vormouty that lie in prejure fa linakh co tonates"- for, and exerale, the work intentioned

DEWA FALEXANDERG

·Dulórás) Secretary, s Lengkong, 12:4 septckiter, 1865.

Treure, from Blogkong to you, Pau, London,

and Halland, and proportionally for plauraizhla Bize of Su

targo will be reimved in board vinil & n'élnek

any hour convenient to the Bus Copies.

Тивка Мортвата, Address Nó, 2.Elgin Street. #2001

of the Sat Septumibar, Specle mod Parole fuelling 5e look of the 23d.

A Wriston Iroelsration 14 the Gestun sind Vandaag A

fus of the Tackages destined beyond Buen ik res

Hongkong, äni August, 1585.

FUE MONTH,

•VETAIL 16A UKALAR

1) POS to inføres tha Gyratinių dat he disc

suited by the Egyptian Gaverameisk us by cived his supply em son's Tean formsabaŭ by the Shippers to the Agent wish the complete cuise Ouling ko sed Stucbox! Bits of fading; and the Company will not be

#1925 Tongkang, El July, lana,

thts for any consequence or projes which may fuss from an incorrect declaration. For portionlara zapenting. Freight and Passag aprly withe Company's Cruice, Queen's Rond.

LEGAT.

Hongkong, let Seher, 185

LINCHEONG. No 21. QUEEN'S ROAD RONGKONG

Making on Repairing ali kisor of fron and Copper' Woken, Hongkong. Her kesil, 1859, -

J. de SOUZA,

COMPAGNIE DES GERVICES MARITIMES | Ten years jiranun, in the "Chien: Mail' Oftes

MESBADERIES IN PERTAINS.

is mondunk Naikanati Priskeng Oficj

mself in las fotog PRINTER, STATIONER, aen BOOKBINDER

All works sxecuteyn. moderate Market Reporte peloted in best ruit 1970 reduce rates

For partialors coply commit 20

SA USHANUN, LOGANG.

Carcork 14th: July, 1865, Humutbey Angin urble Government having ennotioned; the slang af if 217 Hongkeng. Fläh Februgpy, 1905 10 Bedgeren ptograph Offion to which Officeraan y

feruit & Ox, sajeevyzbie Linards Telegrams are "Forwarded kun Ghimafor larpatol ad having provided the mealvas kalitin Tarquest the favour of your instig a Notice o

TURING the alience of the undersigned. Ne, bestite dowd, folk, Aro de prepared at the offer That all eléguines sont by the thin PLACA will get is. Agens for, He Atvest take scire that Ships vicising this Post Mal Mendista pekeng to Coleusts chould be Company

may require to Hull ur Spex N

67. Bijgeron. !! AY,

BERTRAND.

10:9717 Hongkong, 2630 Lapus, 1868

OFFI66--Hollywood Road, oppsite the

Sph Goulacé.

Bangkong: 2, Arch, 1866.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.