1865-06-27 — Page 3

IMPORT CARGOES.

Per dithe Sun Fmoviste Jun 29th 15/5.-

H:

Sagur.

Hampe

rupy Bags

Orium

1,75.022 bags, a 50 to..

2,321

LOD

250-367

o paga

43 h, 21,500 Th.

Chew Chow.carga la 754 7kgs.

REPORTS.

SHANGHAI GRIPFIÑO?.

ARDIVAGE.

Jose 15. Promise, sir.. frena. Tents & svo

17: Ozičsomme, str. from Hangkung

18, Bed her, fu Lives aul

13, Cenfacia, from a Crainé

1 Pekin, a from Yelacas

23, Egeria. free How

20, Mandy to Dashing

21. Uerard, str.. from Bangkong

21. Pelun from Eo chow-

21. Fizerda, from Dipertenz

Notices of Firms.

|||3 have this day established Dargrivos no this

· Pers an Horchants and Commissión Aginta under the Hyla and Firm at “STRAORAṆ: And

THOMAR.

WM. STRACHAN, -J.THOMAS.

Step - Tokobacas, Ire July, 1965,

WITH reference to the above I beg to giro notice that from-thle dore my busiera et dis Puri will be married on under the syls and Firm Lof Hexanoan and Troian

J.THOMAS:

en. Toboliema, 1st July, 1864. THE understbed has this day eNERS!INTANT self at Ningpe as General Comteción Merchant wador the style of Ex Mason &

LA MALAMWENEST MAJOR. A-1041 Ning59, læs Jane, 1968. 10

M

NOTICE

"DESTINATION

LONDON

Do...

14

1.

E.BAY, MADRAI, C.GUITA FIAMBURG.

SAN FRANO1800

FODOLOW.

Ukuin KAGASANL

SIKAP & RECANOSA L....... MELBOURNE & SYDNEY TOKOHAMA ZA HAZODADE

EDWARD & BAY admitted ja SAIGON

cz i oer fra lion the lat

Fochowa

21, Qucenf the Past, from Chilwa

J. H. Wille, from Nowcynnig

21, Celestial,

ما

-21, WRA Por, from, Lotilen -

21, ie, from Chidi

FPARTCERR

Hangkong. th May, 1865.

** NOTICE.

Jetercat and ergueulty of M. WILLIAM HERBERT VANES I Or Firm

and on the Mil April, 1886,

The pertnofchip now, consists of

Jan Gremax CHARLES AURA WILD,

Desce Berinley Lawes, Wonncis "Lakiss,

Ying-tea-fei, str. for Tjeckin & C.food BDAUND LASEY LARG

for Chartere

19. Kar for Amort

Mary

29. Fercha, str. for Tertain

20. Filtr, für

do

20. 8i fenue Newinn, for Poochow

20. Hoang Tee Newchwung

24. Springbai, for Amusi

2. rd Collingwand. for Newchwaig

20. James Patur, for Chefon 22.

„GELMAN & Co.

3r 1284 Hongkong, Tei Mar, 1855,35 W bave Lo-day aborted Dr. H. Vi to eign our Tim in China, MatRY

OXFORD & Us.

Shangben, 20th April, 1885. LE-29.4. 1258. THR it and Responell:015, of Blk. THOMAS QATE3 in our firm censed vu [the'ist Inasi, the busincer wil: he carried on 3

hepatofaro under the style and Vina of TAMBỢT,

2. ST.M.S. Weeper for C. Tako & Tientsinis.

21, Fusiazza, str., for eWolwang

27. l,., for Tientsin & wang

24. Promisu, str. for hagkung & Canton

1. Jble for Chefor

27. Wie Witch.tr Tienaire......

21. L'olmnus, for Taka & Chefor

#1. Saright, tonår

21. Wan Mohair for London

عجبد

ANDY SHIPPING ARRIVALS

June. 92 Gurra, str.. from Fucchuw

22. ecoen:b, from Takao

22. Chynļicker, str., frans Faochow

23. Confucius, From Honkong

02. Awder, from Singapore

21, Blanche, from Newchwang.

21. Hainan, fram Kalung

DEPARTOSEP,

June-14. Cro. str., for Sut

23 Hing-Hai, for lun

23. Aurora Acerratis, for Fog

23, Alert liefoo

22, Primos vig, sie, for Awałow

2. Sy Bar

arkes,str., from Hongkong

Hotels.

ARGUS HOTEL:

PEEL STREET,

Robar etishmont Has been entirely re- fitted and aards every Camfort that Gen- tamen viking this Calang en eeire,

The business in under the direction of an expe riend French Cook.

Tan MoraRATE

Ice Cream, Szkoda, fromage (ince and silkinde) of Funey is made to order for Linger and even izg parties, les Uronti always ready from 2 w 9 vinck P

Ordess immediately attended to. No paine wil

be pred i give entire gatie Guation, $5,ali ihai

wil patroves the above establishmen

Tis, 1.50 select cente

Table d'Hote, 6.80.1 Hollus

All Languages Spoke

JHOREUEN; Proprietor

3r 1427 Hongkong, 19th May, J.

ORIENTÁL HOTEL,

HONAM, CANTON.

E alive inblishment in vpnued to entier new Feritare Antings throughout, and

expense will be epared in the Ber

no peios

Biard Table 'Bo

off departure

to ensure the curafort of -Vigéteme,

UNA TALBOT, DATES &C.

89 Hongkong 26th: Yebrynty, 1865.

Huse Vis cry adumised, luta par tajchip,

ip. Mr. THOMAS REDFE) •The hungcar will be berrufur spadacted and style of THOMAS,

Kurioz

THOMAS THOMASEHI

Pablic Tes Inspector and Sapmission Agent.

1F 1374 18.5 Canton tat May 1885

E have established a Branch of our Firm Chico, and Mr. J. D. TORK Wilf

obr Birch per produration 85.chas place.

·MEADOWS & OR.. 2850 Tientsin, 2nd November. 1963.

NOTICE

Echo Me Walt

A

aign ur Firm ceased on the 30th April last. From the Ini May, insi, Mr. Jas W. 130

beautsarity to sign our e

THE DAILY PRESS, TUESDAY, JUNE 27. 1885,

VESTEL'S NAKS

Vessels Loading.

CAPTAIN

ATF FERIGHT APPLY 20

То две Главатенки

Quick dispatch.

Chinh tienich

Quick dental Quick dispatch,

Northfest Symington hampa Jardins Matheson &

WLarisa Gith Livingston & Colisik Kangkung. Jobhsan' & Ongeagram (aanvahi Whampoa Birlay & Compan Hongkong. Smith Keasly & Co.Qulok diepnich, Whampoa..iard & Quick dispatch. Hongkong-Borers & Co. Qale ispalob. Whanpes P. & 0.8. Ca 20th fret, at yu J*V honapos; Itičurjna kahaner, & Dounen Hongkong Agustine Beard & Or jifangkang.. Browar & Ove curlyang dimak Hongkong Reese & Dolanan ke

calit Senwfall

Valdivin

www.f·vall är..

Albrecht OʻSwald.

Parring MokĄ. Peckha

kindo,

/ FACHOWS Aufstr

Đa,

AMOY, CHOW, SHANGIál, de Ta-pang Nyo.1 str.

STEAM TO CANTON.

"The Piymonk "Rock," Today, at 9245

The "a": Tomorrow), #10

STEAM TO MACAO, The White Close Th-diny, st 2.30.r.u. The Express," Tonly; EL T The Fei-seen," Fo-morrow, at 1

For Freight or Charter.

TIE China Strom-Ship and Labund

Ous 60, 8.Stenner ELGIN,

Ton Hagister Apply to

SMITIE KENNEDY & Co. f 1749 Henger, 27 Jan 1895 Britt Burgan

SEA HORSE,"

Ongitudo Bailly, 385 Tás Registr

FAWCETT, THE BORNEO COMPANY, LIMITED.

Mikal Bongkang, 141 Käy, 1545......

17 E-hace catsbliebed a ranch of our firm

at Tab (Torrance) in the Bed Tret

KIELMANN ATISCH

1128 18,4 or Amar april, 1805.

thần

tf. 1757. Hongkong #b Fum, 1865. THE 9ycare Brie Arike

ASIA

Hava Mota admin Ma. URGE Gapinin J. N. rugable; of 508 Tour Exgieter,

tire hitherto quindauled by me at No. 10, Club embers, will in futuro be carried on coder the syle and Fire of RAWING, EDLEY & Co., Ciril Bagineers, Architects, and Surveyors

5. B. KAWLING,

- 1095 Lorgkong, 8th Aprü, 1285.

NOTICE

DURING the absence of Er. Tuos. PRADUCE

the Colony : ZPH SÁJALE and Mr. HOBRET PAWEIT ADDYMAN authorised.

to sign our #tim për pronaration.

Viotone Eaglige

ti 1246 Bekong, 16th April 16GB,

jell Undersigned have been appointed agente

for Jayde Q

Comicas Mucro is by addressed to!

Apply tod

-DENT: & Co.

If 1675 Tengkong, 16th June, 1866: ...

TUR Part Ealing Brig

"PROSPERO,

198 Toue 3gister, Ceplots Le Crutaur.

Apply to"

BOYASI BLOTT. &:09,- If Lovs Hongrong. 13: show, 1865.

1 British Isarque

#TYCOON," Captain Mutter of 12 Tons Register."

Apply

GIR, LUZINGSTON: &, 0:0 of 1709 Hankszy 16th June, 1855,

Sir E.L. Lang, H... Consuler Agent here, spain 41 British Baupte:

BILMAS & 06.

#Ungbong, 3545-Aped, 1803.

Thare this day admitted Ms JING WOODTH

“HAVELOCK,"

Parbitr in my Busines, which will in In-Captain Lock, of 151 Too Bigiater. tre he carried op under the Style and Firm of GE CERRUTI, WOOD A CAR

6. ENCERRUTI :

395 20lli February, FAC4.

the Tnt of August, 1804, we shaži, extulish in Eongkong a hearch of me firm similar to

or artalised by us in. Bxturis, Sourabaya,

Teras moderate-Feat intendance on arrasang sud Binyapero.

-val of River Stegmacro to. omný paskagera to

the House, free cf charg

BAHLMANN & On.. fath Jona, 1881.

Fina Wives and Lignore, guaranteed 1171 rufers to the swagcing circuler

Thr the botiles or dozen.

bare also established myself is Aureliancer, purchasing and General Casamieṣion Agait at the above port, and set the paimanga of the community.

D. D. VINDR

Proprietar

1469 | Hongkong, Tech Dinerobot, 1984. -

THE EASTERN PRIVATE

FAMILY HOTEL

Apply to :

0183, LIVINGSTON & C ef ingkang, 15th June, að THR-AI High Vol

Apply to

**ANTRIM, " Captain Warter, 98% To T

-Register. CIBE, LIVINGSTON & CA. er jess. Hongkong, 14th June, 1605: PAHET Beliale ship:

Dare this day tablished cornelves 480- neral Merchenta und Coromincion Agents. Mr. in

ages, will eign our firm pes proucation. Ofoe, Stacity, St. No. 13.

BAHLMANN.C

tế Hvedenny, Tan Anat. 1881.

LOUIS

↑ KAVD the day admified as farger, MR.

FRAYE DAVALL TAKEFORUM ETOREY,attaling theirs of SURKY, WARR FORD Red Srapy, pracierig sa Architects, Sa

Propiator of the abare valistumaveyors and Divi Raghues.

her the plesane to bring

FaRica

Visiting the Pat and the public enerally, the

baa open the premises opposito De Rullah.

... STOREY:

af 990 Tangkene. 23rd March. 1883)

NOTICE S

formerly known as the German Club, Trading Co-partkabi bithexo existing tictween

Kayal Yard Deconte

Fab Vretor. Thee, Lunesėti i er einen are

East. The Rooms see Lake, el sana and ma

Busines under the stylor· Fárin vl

"FONTENAYE,"

834 tons Redlitei.

Apply to l

AEROBNE COMPANY, LISTED.

I, 1047 Longong, 12th June, 188").

[HD21 French an

"LIEUTENANT BELLOT,""

Captain Fourits, of 283-Tone euch Hogister..

Aipls. Lo

BENT &

1537: Cengkong, 29th May, 1595,

To any Furt of the World. fees: Bathing Ship.

airy and Praelons and fitted with cślize.nów carrying on Co. has this day been dissolven, 510 Tons. Romizz

Yaminars and fittings throughout, and no patra wor expense have been spared to ensure the unfort

Julia Foreter d

The Hunereas will carried on in fature by Mr.

uf Burdure, Bals of all descriptions of the pre-Jobs-Ferster, under the Style-ne Firm of Jahn

wines the water leading from the Town Pipe

Talle d'Hute at all hea sama mente, ?

GEORGE MITCHELLMORE.

Manager and Propriser.

12 157 Hongkong, 1st June, 18A

Notices of Firms,

COPARTNERSHÐU NOFICE.

Hurster & Co. and Mr. Tane. Tannister Larkan

is aathorized to sign the Firm,

117 Longking 23rd bing, 126a. Eve established a Branch of our Fina ju Wokecg oo No. 5. Gough Street.

MARGESSON & Co. ||-|Tial: Cantoni tai Furmey, 18034, 11 S

HE Cerigned having taken over the lule ainers of Mounre. ex & Co. in this Co- dony from Mr. W. A. Bera (who refir fengi;

E meres and responsibility of Mer A. W. the fro this day) beg te volit « sense of

P. Km, in our Fira resided on the Stat the patronage chose an halle bertywed. alme, and Mr. Hans panes, has been

admitted a partner.

JOAN, BURÐ Á ̈·Û».

JAYE this day este lushed myself at this Part 03-FOBLIC TEA streets ANE GENERAL COMMISION AGEST,

EDFIN COBBETT.

1017 13 Fanshaw, Merah 25, 1885.

MR. WA. OTTS PAUJ. Y- hus chic day béch

afalized a parece în car· „Rizza wizich

M. HANSANT. -

GEO. A.. NOLLIS.

May, 1869)

Hansker detoricu.

Apply to

BRITON,"

DE FLEMING

Maskorj 1428mgking, June 18. "Via". 1. 14-guém Retiak Ulipper Ship

ZEMINDAR'”. Captain Sfert, Luya Tons Register.

Apply to

-DENT & Ca. Wes Hoagkong, 25th May, 1805: 185 4 | 15 years fringh Ship

"SIK HARRY PARKES

Captain Chapman, 800 ous Regler.

Apply to

Co

Bongkang. Birley & Bangkong-Landatesh tinngkeng Landstein & Up Hongkong. Russeli & Uri Hongkong Hoanna Co. Libused.... Herickong. Father:& Ottivitaj ji kampos. ¿Jeba Buri & for

Himekong, Land-tain & loss Hongkong. Joten, & Cra Borging PAD. 5. Ove Hopking. Lapaik.

Forgkong.. Messageries Imparthies. Hongkong.Rümell; & Ox Hongkong John Bord & Co..

For Sale, Freight or Charter.

FOR SATR THE AWeaklentiæru Sebécher,

DELPHIN,"

E. Feller, Master of atom 132.Toms Register and 2100 Picals currying capacity, 3G

OXFORD & C P. 1496 Tinagkong. 25th. Maz. 1851 THE ₫ Brilith th

BENVOIRLICH,"

0 Tons Register, Capárki Jepklor

HOLLIDAY, WISH & Co.

Ef 1676 Hongkong, 15th Jan, 1865.

POR HALE!“

ATE BRITISH BARQUE:

T

now lying in the harbour, 409 tara reglater Gar rying capacity, about 10,0 à picula dend weight on draught of 13 for Bailif. 1893, 24 Lat Llopis, fhe Pereti. years. The vannol is in first Tate order and was found in every wag

For further particulars apply to

TURNER & Ca.

# 1241 © Hingkong, 45th April, 1685

Vessels on the Berth,

FOR FOOCHUN

TABE 4.1 British Steamer".

ELFIN,"

Caplois Jas Thorens, will leath, for the abaya. Post TO-DAY, the with instant

Po freight or pastage, apply to

WLANDSTEIN & Co. tr.1794 Wangkong 21:3-Jung, 1604;

EL FOR SYLANNHAL

THE Star Ship

ORIFLAMME” Omplain Leno, mik ho despatched as above on TEUERDAY Nest, the 59th kisthat, at á kÜMÜA For freight of passage, apply to

RUSSELL & CO. LE 1742 Hongkong, 281, Jone, 1865,

POR AMOY, RUGOHOW, SHANGRAI OHEPOO, AND TIENTSIN.

TAPANG NYO," Captain Grindle will load for the above places and have immediata despatch. Cargo for Cheloo and Ticinalra will be translipped at Shanglis

For freight of passage PRD & Co. 1740 Bonghang, 20th June, 1885, FOR SIYATIN AHOY AND FODUHOW

THE Steam Ship:

OHANFICLEER " Captain Bargarh will leave for the above Ports

F4ལ

Casích dispatchų

Qulak disastetic

Quʊnk dispsték,

Quick dispatch.

Quick depasąka

Tu¬day, ·

Qulok dispatch;

Quick dispatch

DjTe-miarroir, LE 4 PAL

Quick disparik/ Judek dispately."

Zurek dispatch,

Link Hepatol. Today

Quick Ciphon Arrivet of the Fah, 29:hiorkant 4 PNE

chste Wiperol

Vessels on the Berth,

SIN FÜR LONDON,

with immliste despatch j· 130 ore Eilish Clippers #tja,

STEAM HAVN

SINGAPORE, PENANGS POINT DE GALLE, A DEN, BUEZ, MALTA; MARSEILLES, & SOUTHAMPTON

BOMBAY MADRAS & CALCUTTA

GOVERNMENT, LEGAL AND CONSULAR NOTICES,

IN THE BUPREME COURT OF

Batwaen.

DONGKONG

Her Majesty Asing Attorney GeDB refoe babsifot Hér mið Majesty, In formants

and

Wien AdSense and Chun Hiro How, Defendants

TURSUANT to earn and this se the said Wasz Aaheong one of the abure. Enfencantado extensa sätallinatore

So to some in within forse Mouthe

roam she date hereof prece bir ter their cisla HEP & 8. N. Co. Sienu-bit the Lit of around and Promines med in OTTAWA Capt. Eastly, with the Land Offer of the Balenya-Bration Dat Variin Lot Newbord che rents Majesty's Balls, Pairengers, Sperie and inner, ass-profit thereof em stadion the Chry, will leave this for the above Pinerolit of this puts or in defauli chereof kie-tald ON THURSDAY, the 20 Just, at 2 of Grand and Press will be sold pur-

CAR will revived a cant to the said Terre. || P., on-the-27il hina; SPECIE

Noan on the Pèir “Juuả; and PARCELS mantil 5 p., on the 27th Jung

BOAWFELL DE Captain Thompson, having pari ang gagal wil land at Whampes and datas, (should nuff giant inducemeát offer.jan

For Freight or paceRLEY & CO.

apply to:

'15 1580. - Rəngkong, 2nd Jane, 1865,

FOE LONDON, British Ship

"HEROES OF ALMA

Captain Lam, of 637 Tons Register, will load st Whampoa for the shive Farm, (calling again should auftaient fadurement offer) and will have. golok depui

Ver Freight or passage, apply to

GIDE, LIVINGSTON & CO f 1686 Hongkong, 2nd Joss. 1865,

POR NAGASAKI, 181 4.1 Premian Olippec Brig:

-

"DANZIG,"

Ostalo Obupman, baytiz-a good portion of her Cinge engaged will bare saily dispatch for the Labore pork

For fight or parmes, oly to

-RUSSELL & Co. 11826 Hongkong, 6th Sava, 1985;

Post-Office Notifications. Supplementary Malls will be made up for Bra TOW, Alter, and Footer-Par " 42of the day, at It

A Prait will clore g

Por Spiraziz-Fer "Framme," en Tuurs- ng mext, the 20th Instant; as LP,KU"

Meit will doss For Smarow, as and. FacÜR-Per "Chattolen" Thačky, the ali nesant, at TLA

MAIL wil be maña op as this bee per the Pendular and Oriental Steam Navigation Com pinny's Contract Packet "OTTAFA, WED- SESDAY, the 26 Instant, at

To the United Kingdom in Marica, and Evia Sonthampion to France and other Con sirental States toned Mail to Práce) to Singapore, Feuer Dataria, Ceylon, Bom- hay, Calcule, Madras, and all parts of India: tu Syduty, Belbourne, Adelaide, Perth. New Ztalend, and Tamaris (vis Foint de Galle), to Maurile. Sues, Aden. Malta Gibraltar. and Alexandria: Sappleraentery Mól will Le ale np on the following morning, Laltors, rebetved from et il a'clock for late Tes of

For Particula cajgarding Fur ́an- PARAGE. apply at the Peuinelse & ciri- ental Steam Navigation Company's Othus.

THUS, SUTHERLAND, Suparinlandet. Peninsular Oricnded Stem Company's ce

Haugkong, 1410 June, 1885.

Dated the walle day of June, 1885

to 1080

F. I. HAZELAND, ANTONiro Saktor,

Supreme Court Heins.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG:

Jourra CxFORD, HANDY DAsgoex, TO AULO. AnŐ · ALEXANDER GOHAN LETYmay trading under the sty's or Firm of Oxroth and NGSPANE

Between 2-Plaintif

·Daxsning Horenesen Case ding under the skyle or Firm of H. B. CA AND Company, Defendants, 117 BERRAS an notion has been d

CONTENTS AND VALUE OF PACKAGES ARE ΑΚΟΠΙΤΙΚΟ: AWritten Ordandou of the Caplents and V Five of the Paske/for the Dret Land Eaunei*.* Equival, byỹ the Tigrpileo One Pima Cafeist 1 datened by the shippora to theCompany's Aven with the Biller Lasting, or with Parcela and t

jany not to the responsible fo say hetention or Freluate which may happe Free tha inciziertnes la, sudlidanduračina, 22

Scippers as parteilarly, regated to ante chez this Chart as the sait of the shore- Bank Jo phord, Henry Dansiger, Jank Feves and condition of t

Eths Company Diner Bits Ahold Alexander Co Levoran trad Latmy.

we sufresnid against the short shed Fire- jea Flores Causs trading braid bro Navigationer Bartres thousand Two hundred and Ninety- feur Jallure and Twenty-one Centa for damagem {for: Chin non-46eptance by the Defendant aľn

enry of Bics be a yesal anlled the Vanfro and of cargo of Rice by a vaæl called. Ibe Ibaivars which sail goes office the Plaintif basesinad and gold' to ité Defendant and the Tefendant bight from the Figinitis at is pries of Three Dollars per piscal gross weight anan the terms atsted in die omirach of tals com loined in two letters of the Paintle dated the Seventh and Piftornih days of May last respert

olyan na latter of the theforafant la dis init demirkyto or nāme dated the Fifteenth day, HÍ Bay but which said cargoes of Rion the Defend

•ant hea rok Redspend from the Platrtifs, nor ha

paid the Tintis the too thereof in gesoed- ance with the term of the calf postract of sle sherrat, and in the fuelbar eum of Tele Thera

•Bight hundred onil Twenty-two Dollars and Pe axa Canis for gooda seld and delired by the Plaintiff to the Delenaut. and for

STEAM 12. SWATOW. ANUY, AND. 2000FÓW.

The P. & Q, B. N. Co. Stearn-Ship

will have imediata dergate for the sbore porus

THO SUTHERLAND,

Suparintendent... 1721 ongkong, and Jane: 1885, PENINSULAR & OSIENTAL STEAM. NAVIGATION COMPANY.

NOTICE OF RequorioN OF PASE AGK MONEY.

by the Plaintiffy for the us of the Defenses at

TK the your 1837 the iron más consider

abla reduction in the Octapsoy'd rates of Fassage Meney, which continued in foro 4 1881.his regiati and in the total sum of Tenty-ter

In that year owing in the extraordinary rise in the Goat and Weight of cats, and the subanced plea of al descriptions of Naval Stores, the 104 raton of Passage Money

oond Du hundred and sixteen Doilors and rent to Cale for one found to be due from the Defendant to the i

· EN BOGAInt

· Dizvaloen were reluctantly led to return to stated by the vald Hafendant; and in the instr

in forma:

puna of Ons thousand Poliare er internat da by the mid Defentant to the Plafaritia for forbearance

They are now happy to eat that a decrease in the price of Coal and other expenses of Blaam Na interest to the Defendant of mener das from rigation enables them to reduce the Company's the Uefandant to the Fisintis. And it being Passgo rates to the maderautel sosis, which will alleged that the raid tyrannies Heroic flame lake effect from and after the fat June anat, vixing as aforesaid, doon at veside within this

From Hongkong

Malta.

$180

Malta

$10

630

Bihen me,"

$30.

Southamerun,

6.50

Resursa Botez für Single Persian,

Gibraltar,

320 1,020 1.GOD' 1,080

Southampton

Reserved Balm for Married Umples.

Shark

t.780

Sibrel:st

-1.308

Horseilles,

1,846

Southampton

1:889

Maltes

The omgen für Children 9 la proportion t

12 ante Newspaper 2 ce's mach: the home.

esel from 11 am, to ball-pane 12 P.M, for a lista for

The above rates are exclusive of the motiur auble to the Egyptian Trust Administración

Island at its Dependennissa Weit a Foreign At technians has been icon return on the Tra tylath day of June, Ona shakinn High; „lan- dred and her tips, wherein Festus pandia

jeo Multy of Victoria in the Colony of Hongkong Merchant is Barnistice.

Mitic byeby miven thereof, and that if a aww time bafona scel justem utinis action the sad Beranjco Hormaejaé Chma tending as afore- Baid or any person on füs behalf wil gire the ac cavity notice and in the apperance. Or ales required the 'myss of this Talond intituled An Ordinance to provide for ad regalat, pencers in seturs at Lawxgainst persortilment from the Cukory" the al Afachment may be dirgland, Bid this 10th day of dane; a tu YRAS,

F. I HAZELAND, Plaintifs Attorney;;

1673

IN THE SUPREME COURT

OF HONGKONG,

BARE OF INDIA P

and

BRARY BARNOS AMA -

THURSDAY. Next, the 29th lost. At Noon for 24 cesta na Letter, and £ vents for enavêyance of Passengers-through. FISPY | Retreeding · Háiler den Stile er Firm of

on

For fruidos par

apply to

LAPRAIN,

· Hagkéne, Str Jan. 18IS

· FOR NINGPO & SHARBHAI 195 Steamer

Paper.sgistered: Design wit be regel a vid after blocks, on the 20di Jastaaf

The Recond Bomplementary Mail will be kept upen for the receps of Zetters only for England France, and the United States of Amerias, via Mazzeified and vin Sethumptio, wasil 1 o'cirek. raz, on the 20th Instant, &1) Littere posted -ba- [tween the boars of 14 and 1-o'clock is bo eille dienachod - für the above planes on prepaid: WEDNESDAY Next, the 18th currant at 4.P.M.

For freight or page, spaly te

*** TYNEMOUTH,"

Tub BORNEO COMPANY LIMITAG.

f. 1712 Hong, 28th Jun, FRIS,"

THE

مطالب

FOR BAN FRANCISCO.

British Gipper Ship

TAN "BLAGERUAN/ Captain Murphy, having a good portion of bar Carge engaged, will feet with quick despatch

for the Above Post

Nor freight or passage, apply to

RUSSELL & Co

Inttere for the Uniel Kingdom via Marocilles and via Sudamgion, and statters for Gingapur, ima te ported on feat

1.66 9. for a lato Fre of 30 couse cach, in addition to the postage, aber w

mrrived.

Jolie pan be

Sealed Boxes containing the respondenca of Fox Helders will be stored at the Window set apart for the porpean,

All parispondente for places to which prapay mentis compulsary wort be prepaid in Bug Pretige Blessps,

For First-class Passengers, N Children so there and under ten

$12

By Order of the Managing Directors

THUS, SUTHERLAND, Saperiktendent. Hongkong, 30th May, 1881; "

bona are, Comihany, Defen- . ..| gant, WHEREAS notine bas hean enpererend . this spurt at the ult of sbe abare named Bank of India ngaina: the bora namet. Hyramja Nermusjce Cura-sending as 'a'oresaid, Cordover Filly Sis and Dell, for mandy payable by the defendnot in the Plainti for mary at the Plains to the Defendant. and for money paid by the Pintori f the Defen- duşit, at his earum and foe fatereat upan Mario &TO SHIPPERS OF TREASURS. Be fine for the Derplans so the Plaintiff and foce

PENINSULAR A ORIENTAI-STEAK

NAVIGATION COMPANY

pf facilitate the work of Shippers the ups at ntares ly the Fisinti to the Defen

sarunged trusive any Treasure -- dant pi tis quest and for many fund to be due tended for Shipment in their Staniers as of the Defendant to the Paint on Abought einiad hetween them. And it buimit altsgeit élist Ofoee in the Queen's Raadet

Troware will be reivel én chis manner sa

forsanid, got perlite within the Island the said Byramjet Kermajer Cans trading is

day halween the leaúrs of 104 mg

the day preceding has of the Steamer'a de Hargkong and its Dependancies, a

D

of

Pereign Arnehmens has beeinsard relarealle

Entoficially Stainped helters addromed to the parture. The har red for leaving he Unterd Kingsons will be was 4p, à fan of ous silky law Noon, whigientu ail, he received on on the Third day of July in of, wherelt Rastonjes Metta of Victoris fortalder ng being charged in addition in the protago

1-the day of departure from Aspundits. 193ngkonz. 2675 Inke. 1500.000 at: Feeb Letters, which may be posted before will please send along with their, Teasure, Ship. Notins in vrchy, giren thredof and that if t

YOR TONDON. British Ship

ALLENDALE."

(volitatud:

Sblopers Jetiring to.rail of this arrangeant chrot on the 782 Instaii.

ping Orders nted Resita carefully led up with any time before fasl Judgment in this astien the fecefilety Stamped and stamped, corces Marks, Beagription, one Destination, and the id Byrnje temaved Can trading as afor podance, addressed to places to which is cannot

Srwarded unpaid, will be opened and roburiedle of Lading are delivered as there time sid sa any person in his behelf will give the early and noiipe and Elo. the appearango ar | Gaplain. Gras, of 44 Toni Rogiatm. vingi so the writer: Lefke class, which way he work will be graczacze the risk ali plan zequired by in Ordiando of this Island,

The Company nearly the whale of her anrgu engaged wilt load posted before, on slic day of closing the M'all, Bure, at han ad Map for the abure port all be returned during the day; but no gairan beate, &n, severed by ordinary Marine Infintituled An Ordinance te prore formed regu und hats wradiste Zmpotch.

La con KB 150 Gentaguf she departure of the Pan..!"

bogiven that bach Lettore, which say be For freight apply la

SEVERB & Qui If 1738 Hangkong, 26rt. Juna, 1845.

FOR SAIGON,

Tea British Drig

ANNE PORTER"

Inte Pretors in notions at Law apałunk payeÑOS Pabeant from the floong the id attachment With reference to the foregoing patios. 54 in zung be Jiconlrad,

Dated his Fifteenth day of Jene, .. LBS.

kek, will be returned unlit

unlit after the closing of the heretry intimated that the Unity Bodowe

bad.

The Postage Staghna'd be plequin the upper are now mady for the reception of Opium and fright hand esmer of the sorrespondsee, exopher Cargo for shipset in the Company a Stemicors, under the same conditions en staled In eners where they may be used in payment of "Late doos" when Staap State apresentov.

Semnal Ruck, Master will he despatched for the ing the late fee should be placed on the lower lo DENT CO

ART Teamsky12, 2015. Maz, TURS

this day entriched wyself as Public buiten Borges

Tes Inspector and General smutissie Horakzat, at this Port, ander the style and Firm

6 GUNDRY & Co.

ALFEED A BUXDRE,

if 16 Shungiai, 1st Jena, 1893. ****STONÜÏLONG DISPINSARY.

Dow consist of WU, KUTEKA, GADEGE NEIDER. 34 M. Biszt: run this date, wird will

23, and Wh. Orm Pauzy,

LORIDE a Ce

493 Salgón, Sat. Enny1969.

NOTICE:

BING the top abrent Af

Dubost, from the Calony, 3e. At Har

of this basite them and' sige for per provocation.

A. 3. FAISON & Co. 21037 Eghiti Bed April, 1835.

bure this day established steves at dipis Part as ship Chandlers, ul.nakces and

rew is shared to sigo ar Firo per 30-eneral Commission Agents ander the firin end

curation.

G. DUBOST & Ca

31562 Ecogkong, 1st Xune, 1685.

Hinterest and pompong bility of 3. J. F. Ery. Tut

had Mr. L. 2. WARD authorized to a Our Firm in Shanghas.

„THO. HUNT, &t. Den

ef 1543 Fonphong. 27th: April, 1865.

NOTICE.""""

stylů of Penn forazen.

LE PRYERSUN.

26th May.1505;

EN PETERSEN.

47.1513 Hongkong, OH MY

to

Captor Kourtan, 319 Tons Register,

Apply to ge

1570 Hongkong, 19th May, 105, "THE" 2 1 diritish Beeque :

MIGRATOR Coleta, mister, of nhờnk 7,500 ploul rrying „éóruelty,

Far pleaturs apply to:

D. JAPRATK

Cat Themelong Ird May, Te83"

"PEIHO,"

red

408 tong register,

Apply ba

- R. SEWJEG & E Bigo our Firma in Ching from this date. (51). Hongkong, 2nd Jundary. 1885. THE Pariotzakip bishero garziad an by the undersigned-Nowako TOSUND, and by RICARD BRUL DAYU, Hanko, ne Cummin

bove person or Lefore the 3 st

...

for freight TNDSIBIN & CO. 11005 langkong, "ith Jane, 1805.

- FOR YOKOHAMA, AND HAKOÐAÐI.

THE 41 British isrute

"AXINDO," Captain D. Bent will have quiet ságaith es LUOPO,

· Für freight apply to

JOHN, BURD & 06. # 1697 Hongkong, 15th Jan, 1903- ***POR MAN FRANCĜICO, 1441 Bamberg slop

“ALBRECHT OSWALD,"

Dajtain Resch, with hazediate despatel

"Faz freight or presiju apply to

ALGUSTINE Hƒ & Co. 141002 Songkang, 18th Jann, 1863.

TENER

&que

1210 Hong. 29 h ̈April; 38ELS:

4 & Uritish_Chips

"AGRA,"

THE BUSINESS vetufore enrried on anderent, under the trio of DATI, TOTHEND & 822 To Register. TRANG, HA A tie, en Seer Ageria, under tasetsart by cutnytt

WATA, by inpas if lizna Team thin dato,

Rod will be existioned bersafter under the Ente

wid state of

UNO, RIAČU & Co.

3% 14) Hongkong April, 1864........ THE Interess and reponsibility of Mr. W;

HALLENSTREEK, in our Firma has ceased.

GEU8RSE Ở C

Japan, 31st December. 1804

EDWARD TOYNENU,”

238 Benkow, tel September, 81.

apply to

TURNER 2 (

(f.1981 Mongkong. 99th April, 1805.

MR WO VAN USED has this day went

admired mytoer in our we

: tf:--

B,

"IONMAN & co...

Hongkong, let April, 1865.

KARD PRrrry, has the day be ad-

tada Fortner in aur ies

Mr. Ex Theatre, is shorised to Sign

H. BANETER han hadenitted paragarem per procuration.

10 or Fit this post.)

· GROSSER & Co.

of 181 Bugnaukl, let February: 1888.

***OSACON. & Co.

42 Canton. tet denumy, 1835.

' have the day tablished Ourzelres

in

Won the feet as Merchants and

LE Resize of the undersigned s 29eral Coinminion Agects, under the style end

TEA INSPECTOR AND LUXO A Viru of Balance and Allam.

shan Pura will from thin dute be enrzind va

and the 2e

& Co.

Y. B. XINNEAR;

635 Tonchew. It Joy, 1885

T. FERD, BALLANCE,

・ 12 ALAM,

17,5 in Flacków, April 1, 1964.

ER HANS PETER HANKAN to thin agad.Why a day established a branch at

mited Partner in mir. Firm

21

4.

AA DENT & O

·Lega

Tompkins, lei:July, “Le

H. Eanesion was admitted & Partner

in our Area of let uylant.

SMITE KENNEDY & 15%.

31142 Bogong, 10th April, 500,

Arm at Tientsin

SAMSES & 2, MEYER

1018 15 5m Hayek, let April, 1965,

V Droch Stip “SANDRINGHAM,

of about 12,900 Pionis Capacity:

Apply to

PRAK

1e14 Hongkong, 4 June, 1863.

For Sale, Freight or Charter. FOR SALE FREIGHT, O& CHARTER:

BE Sauze Sicant Bil

#VISCOUNT CANNING"

Appy YOFR-FAT KOKU 15.1631 Hongkong, inch Jane, 1886.

FOR SALE,

French Rehouer

DA" JOSEPHINE AMEDEE, ma Interest and Rorporisbility of MR. G., 17.14% Tony Beginter s 150 Twain 50 ees

KOOPMANSOHA “lu oar Bijna emancalon | Ciprolly.

Apply to she-30th of June Iasi.

BOSMAN & Cai

JARDINE, NATORSON. & Co. f. 1417 Hongerar (82 klog, tapşı

* MÍN FOUDLOW.

Chipper Bui

WHINFELL,

band corner of the costenphodanige, whe

of Dollar

win bu walked to the Cold and

All transactions in teactional diance af 1864, and the Proelematon's January, 1864, and no other Colne Entthose there. in, spcolded will either he received or given in change as Irseliäual pästa qf's Dollar.

Payment for Portage Sm mitivt be cando "în Laurent Nellats of the Culuny or Bink Notes.

MITCHELL Pater nerla

Horgkong, 1545 Jane, 1885, k

It is hereby notifler for general information that goder an sement with the Union Blow Bhip Company & brush well, Picket will, in fux tu, te ditched Monthly from Portois (Mauritius) to Table Bay (Unpe of Good Hope) ciling at Natel, komediately after the arrival

:: THOS: 'SUTHERLAND,

Suparintendent; · Bongbong, 24th November, 1902.

COMPAGNIE DE EERVI MARITIMES MESSAGEETES IMPERIALES.

STGẨM TO SHANGHAI THE SOLShip

"LAMOURDONNAIS,"

of the Pocket from Sock and Aden, but is about Csendes Peltinet, will love Far Shonyhai

sho 2316 auch ausis, sal will return to Porebertly after the arrival of the cave French Mail.

Luis in time for the, Packet appointed to esce

for Aden And Bass on the fit of each month.

The estabielument of this branch Facks will ayed the means of exchanging vil den and Mauritiat, direct Maily Letware this Off and

BERTRAND,

gent.

if 12 Worghong, 24th June, 1066.

the Pustos of Natal and the Gapa of GoodON

vià tần Cape of Good Hops, to St. Heleo. and Asceneko, to whick phos there is a Contras Packet zasutble from be Cape EAR The page to any of the above mentioned places for a loitary

plain Wherest, will take the goods offering Heper Malls will als sent from lingkong. and meet with quick deepatit

Apply

HALLERY & Ou 11598. Wongkang. 6th June, 1863

MAYOR LUSION. THE 16 guars British Ship

*** CHRYSOLITE," Capitais Verias, will lord has, and at Mao, For the above Pork Bid bare guck despátod,

was freight or paaSON, &C.

apply to

1469 Englong 24th a3, 1988,

FOR HINILEG.""

Tau 4 1 Hamburg Datin

"JACOB LAVY,"

Dant, chinsen, will lead fore and at Mac, for the above weed Fort and will meet with"

ARBOUR SUURENEW ON tf:117 Hongkong, 23 Mar; Res

*POR NELGOUURMAND SYDNEY.

Britiah Be DESPED

H. Stover, will havedapatan as above. For Freight or Panga, apni t

PARERR & Co

·3.

of $436 Hangme Toh June, tadh,

not coreding outcs in weight.. sta

and

on adding 16 cents for each Bảnou (fro- tion of an evade after the first conta, Newap zure 2. pants eachy gk

Cancel Portf

FW MITABEL, Paszaniter Giwaraf.

11-Pobrasty,

fatimations.

Carriages and Harness,

latimations.

UNION BREAD BAKING OÜMPANY.

No. 67. Hallyu Roast

1700

HAZELAND

Plaintif » Attorney)

IN YUE SUPREME COURT OF CHONGKONG.

Tu Baxx or lisoverAY CHMA AND

Japan, Luxurbo, Plošutifs,

and

| Datween Beames Hagyma, CA

ander

style or. Pieming

JAMA AND CONFast Defendants. - THEREAS N action Iss ber sommerend in this nurs at the rait of the abovo mamed Bank of Hindustan Chica and Japán Limited again the ahore named Byramjee - Demusjes

afrossid, to redoyar Thirty. Cams, trading as Troutons Dera, sewed Bille of Exchange now overdue dated respekilvely the Twenty-fourth day of April and the line day of May last, drawn by leioare F, B. Cama & Co.. uron and socepted by the Dafandaste Maxi of which said Bills the taintifa za holders for And it being alleged that seasid ByraID=

jes Hormigajee Carka irnding se fizerald, doce not sesal within this land or its pendaucier. Writ of Foyiga Attachment has fean jasoed returnable an the Third day of Juhnert, abe

via Pestonjen Aspundiarjes. Meits of Victoria in the Colony of ngkong Herchant. Li-Bourbeo.

at

Nation is hary given there rod that any time ore anal Judgment to this action fe shid Byramjen Herjee Cha trading as tra

said of Buy pereat on hie, behelf win gire the and flà the aprestanes or piss taŋnized dinanes of khia Johaná infiraled - An

CAB cnc-igned espaotfully Bulisits a shareOrdinance to provide for and regulato process in

of Pabile Patrenge. perinoced Trades action at Law against perseas been from the Colby the said tuchmmens may be diesalverk men empleyed,

Dated this Sixteenth day of Jane, D. IBES.

1736

JAMES A, BROOKS,

Manager Wakeferencu, bi the shove adveckisome si the Hongkong Laion Bread Bang

All orders FRA 2p de Ofis, Wyndham Strick will be punctely stand to

125 Bangkit 20th Aura. 1988. 11APTAIN JAMES E. ENDIGITT Las tem appointed by us Surveyor to the New Yor Foal of Underwriters PHANT & Com

Aguts in Chann

s18 Hongkong, February 26th, 180S.

SUTIOR.

EDMUND SHARP,

Elpinian Actorney.

Intimations.

a"-------::“

WILLIAM HARDING,

On board the Chopernet,"

BARRACK. WEARF.

* Douxhoma affel Rivera inne

NOTICE: 40 ODNTRAUTOLE.

TERSONS situs of Tendering for thự sare-

tal 1'orka required in the antstruċtion ef a

11 undersgoed begs to moly to Shipaosture | “GRAVING DOOR" 4 Kowloon, can Inspect bera visiting Manila, that he be re- the ins and chlain the requate information on operamakers

6 new vetero, as Preciones. Storpiration te the Cuderslandair Offices,

No. 10, lab Chambers

BUTCHER AND BABNES VARRIAGES revcrated, reppired, altered, thepor

haght at sold in common

and huges "be" stelor salonien and

HARES AND SAUDLERE, Bad, verð. dezate durges to užtais a chors of their patron |

ed, rearsted, altered and zullen samlatser was, and allows highters ulways bu

** No. & Agullar Strem. Hongkong.

IN BM man livring babe brught up to bad.

the

ferias of Chuneabailting, em novarciars

SWAK YATES.

sigri.Jarkly mofielt panoge sind suppor.)

. 14, Marallon, Maritim

u, laglong, 23rd Stuy, 1905.

Jov 1808 Handbag. 14th June, 1863.

anders, markai Trader Tor New Dock at Korban and dressed to the Sreretary of the Union Ick Centang, to be forwarded, on or bulent cha Anil „füne: 1995, aila: which date no appiattion will be received,

RAWLING, MEDLEN & CF, Cicit Rayne, drobiksom, de, IT A Hunghong, 24th May, 186S,