1865-06-17 — Page 3

THE DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE M. 1965.

EXPORT: CARGOES.

Per Pokok," to Londen :—

Ta Paige Oliesta Ef, chenta Boxin Hongkong 536

Canton

Alacao

2478 -712

4234

052,470, 4,948

17.014 7148

Notices of Firms.

* L W. J. Estabatan was admitted's Parader M.

SHITI, KENNEDY, ŁẠC.

Ja 1142- Henghu/2, 18th Ar£1. 1885." " 24,155 Koupe Horoge, is subhorised "to

G.SEWICE & CO.

Post-Office Notifications.

For Bug Bright,

Mail will ele

Bol CA00771-Perel Monday next, the 19th Tat, vt i

A will close

LONDON:

Далай

DO

Dómi

Doty

BB&T NARRAS; O CUTTA

BOMBAY 402..

311 Hongkong, 2nd January, 1866. THE Burtonskip: bitherto parried on by the Lundénigned · HOWARD TOWNERS, and by BIOWARD BELL DATIN REJİSakaw, na Cosurisim | HAMBURG... Agents, under a style of DAVIS, TOWNERD & SAN FRANOOO... Co., has been dissolved by, consect

EDWARD TOWNEND,

938: Hankaw, tek September, 1883.

SE NOTICE. & we adds t For Spiratore, ParaNG and CALCUTZ-Por FTER BUSINESS baromfare carried on under Arrakoon, Ápear,”. To-day, the 17th) Zastup na she posts of Q. HARTER - Co, se Ente

·YOOOHQW\...

NAGABAKLaman

Do Deta

woman by Japan of Liam from this date, and will be continued hereafter under the neINGAPORE.. and erglo of

NINGPO SHANOHAT AMINO, RIACH & Co.

The Repurtare of the Stenguer Afona" oaring brea pastposed; het media foe Aox, Fooczow and Spiseral will be placed at 1-9.M. To-day,⠀⠀ 251, 1980 Tongkang, 183-April 1865, LANDA

Distan

SINGAPORE & VALODITA...äïíí.

the 17th instant spätead of at the time perioural Incas word capuosibily of Mr. W-MELBOURNE & SYDNEY. ly notified.

A Maİ! Güla

Saya--Fer" Yedia" en Munday, the

10 stout, #3

ForEvos, der the Compagniedes Services Maritimes Beg Misangetics Traperiaḥee SUAMPPRITHICK GA FIDAY các bari

BALLESTEsax, in our firm bagusand, WOMAN GHOSSER & Co. Jess December, Ines,

B, H. EST has hosa admitted a partner

in our Firm at this port, në vark

#BOBBER & Co. £701 Nagasaki, ist Kobriney, 1885,

1st, as half 10. o'clock. To and throuza Bosioses of the undersigned

605 Focobow; tet Jaminary, 18662

P

the United Kingdoms i Marseilles, France and TEA INTO AND BAG EX ware Continental States (in a red alt at thin Port:wi Team this data be azind on Frinery to Salgoo, Singapore, One, india, Aceñ onder the Style of Kit Ser and Alexandria; after which no intèra mán he racked Letters for Registrador will not be rerived her 9.33 13. at the 23rd · Ingleat Allmotreapuolence lunded to be forwarded by the vezali of the above Company must be enpersoribedary, 1805...

Menageries Imperiales Facket."

Z W, MITCHE

Pocaster enerzi."

Bunghong, 14th June, 1505;

معه

788 intereal and terpombslity of Mr. J. P. Dong in our Firm comel on'sha lët Jand-

to sign

And Mr. L PWARD in R

eur Pirmi to Shanghon.

TRO, HUNT & CO. Lf. 1963 Hongkong, 27th Apr3, 1885, 1

E hare asinblicked a Pranch of our Firm at

MAIL : be made up at this fie per the Choo, mai lir. 3. D. TrREDRA. Will sige

insular ap Oriental Stress Naviguslan

25.60KZabeer Instans, at fi

Fina per procuration at that placa

MEADOWA Ý ČA,

f-zena Tinwin, 2nd November 1883.g

To the United Kingdom ya Mailles, and NOTICE

er Soniampica; to France end other on.

TIB, suthority, of Me.. W, H. FinŹBANAN. W

tinental States is credit. Four Fiem cessed on the 3rd April lal

Sogaprice, Permog, Batavia, Ceylon. Bu

Lay, Colcats, Madro, sul all parts India

Sydney Melbourne, Adelaide Perth, Now Gralara ani Taestheim, (via Fiat de Gallo); Maurition, Szcy, Aden. Salta, ular and Alparia; and Supplementary Mall wit to trade at on the following morning. Letters

From the 1th May, inað, Me, Jiwas-W. Pearce baratlarity to sign our Fires,

· FAWCETT, & D

#4 128) Hongkong, 1st May, 1885,

A

Internst and Reaganelbulty fa, O. KOOPMANSCHAP 14 muz Pirio accol

ruised from 9 to 11 leck for a fee of the 30th of June as whe

I cents each Newspre 2 uile each; and

inots . to half-pset 12 am, for a fate lec

nr 24 dente un cala etter de to vo l'iga Registered Stiere will act be received ailer, & cleck ca: on the 28th amintit.

The second Supplementary Mall will be kept

'BOSMAN & Co

684 Lengkong; Sist-Niscember; 1863;;*:

Where hobe s ro of aue Firin

( Formosa) on the 30L. Ingi,

KIEJMANY A ALISCH,

(31128. ~10,4 .9m2 Amp;April. 1885..

on for the repaint of Lederenly for EnglandAVING this day: whauitted MR. USORGE

|

S.PORE PENANG & BALOUTTA, AHOY WOHOW, ES HAI MANIAmazkiak inside speak YOKOHAMA & LAKGPAHI, go BHANGHAI & TIUNISIN...

VERSELY NAME;

VesselsiLoading

•CARTA Dial

A FOR FREIGHT APPLY T-

C-19 DISPAT:SRD

Bymi

Linde,

WATOW, AMOY & POGONOW Undineer

Formosa

STEAM TO CANTON,

- The " Xin Chin," "To-day, et 9 am

Tha Plynulla Lock, To-day at 9 AM. The flankins,” on Homery, at 05 mẹ

STEAM TO MAGAO. The "Express To-day, al Ft. Thx "White Cloed” To-day at 2.30 pm. The Fei scen on Monday, at 12

For Freight or Chaster, THE 4 19 gram British, Gorge

Captain J. H. Juogumir, of 308 Taas Register

DENT EX

*£ (679. Hongkong, 10th June, 1865,

THE Pra Suiling Hris

Apply to

PROSPERO,”

Prizes, soud: the 'nited States of America, via ADITEN MEBLE SPATE, the Pras 109 Tong Ongeter, Csplais Le Coutrin Mrsprites and via Southampton, notili o'olecki tice hitherto neduoted by my at No. 10, Clgh pw. in the 2015 Instant, All Letters prated bee | Chainberg, 210 ba futorë be carried on under the when the bours of 11 and 1 c'clock must be style sad Pirir of BAWLING, MEDLEM & Jo. Givil-

piek Letters for the United Kingdoms via Harrives Engineers, Arlow, and Surveyors,

V 5, B. RAWLING.

dvia Boutbaumpton, and elso. Letters for if 1495 on 6th April, 1965.

Ajapepoca, can be posted on honed from 10 to

25 for use for fad cuntseath, in addision

•NOTING..

ELING e abanses of Me. Ives. Pas CONT

to the posing, after which no lettem cantrou e Valooy Mr. deara Bante sou Boxes sontaining the corrohpendence Mr. KUJEST FARCETT ADDTMAT Tutorised

-»! Box Holders will be received at the Window set our pet precurstim,

spark for the purpose.

A correspondence for places to which prejavy-

ment is compelent must be prepaid in ergong Inga Biendly Stamped Letters addressed to the United Kanglow will be sent a, a fine of one shi). ing being charged is addon to the postage dus apors all such Letters, which way be posted before

Postage Stampe. 23 kg)

*** THOS, PRACOCK

If 1148 Hongkong 16th Ap) 1885.

milf Undersigned bara her appointed Apo

for. Leyes at Cannon and MADAD, AN Commnuications of Hačno tv be addresesë to Mr. ELLA, HR: 4. Concilar Agent there.

BH GILMÁŇ A COP

~47 Hongkong. Võtke April;1885, og bý monolik

B. on the 28th of instamped, tetra-Hays this day edited M. WY. WOOD, a

Jasalolentir Stamped:pad Patents, addressed places to who it cannot Partner in my Business, which will in F be forwarded unpaid, will be r

• Watch may to baforer.m. up the day of closing the Mall,

to the wrione ; Janitore of 9 and Fated lizm ba h967 1oo & co.

will be returnel duróg the day, but no garan

CERRUTI

Coptail

if 1899 Hongdong, 15th June, 1845. 71, 4 1 British Barque STYCOON:

Mullen, ut 452 Tera Kagitei Apply to

GIBS, LIVINGSTON A Cu. if 1705 Hongbang, 15th June, 1805, TEE 4 Uritish Baroque

HAVELOCK,"

Osptain Cuck, of 154 Kom Begler.

Apply to

GHER, LIVINGSTON & C6- tf 1701 Hongkong: 15th June, 1865

Brith Chip

ANTRIM, " Captain Webster, #02 Tor Register.

tis Sexlo and Firm of ATELY DIBB, LIYIZORIUS 4- TERREO. E CERRUTI⠀⠀⠀⠀er 1855 Hongkong, 14th June, 1865- 395 Neppe, Foth February, 1939,

86 21 British Sulp

Les can be gevou lost such Lehere, which may be the lab of August, 1961, wo shall ernstfish preted in the morning of the departure of the Paris Hengkong à branch of our firm sizlar to ket; will be returned mobil after the closing of the Mail

The PatagoStanishould be placed oullis apper "righkhand corner of the correspondance, except in cases where they may be macď in payment of - "Lats Feri" when ste Stamp : Stamps repren

ing the late fecil cihl be ploed in the lower left

hand corner of the repondenes.

Altrameneticon in wractional parts of a

la

will be nducted the Colpi prescribed by Ori dinance 1 of 1664, and the Proclamation of the 22 ad Jary, 1984, mod no other Geirs but thasolhorn. Inspectie will. either be reveived or given In changs fractional parts of a Dollar.

Payment for Partage Stataps must be made in the cartout Dollars of the Colony or Bank Netir.

VFW.RITURELL,

-Postmaster General

ZA

Hongkong, 15th June, 1805.

Intinations.

TALHOT AND GÜM

"And General Commission Agents,

115 Queen's Rosé,

Next door French Dipensery)

NAVIFONTENAYE,"

those oxtablished by na. in Estatig, Sourabaya, of 54 tum Hegleterry Burnyring and Fingapura, CELEBE

BAULMANN 500

If Austerlam 5th Junci 1891;

writes to the fungoing circular to

♥ trave this day establiskied parasitos na Ge-

eral Holebunt and Commission Agent. Mr.

A. Mogor, will eign our Eros per procuration.

Chce, Blastor St. Na 13:

T

SABAHLMANN & Co Hongkong, las Apmaki, 1801.

Apply thMES

BORNEO COMPANY", LIMITED 1017 Bangkong, 12 Jan 1815

French Borgun

ALIEUTENANT-EDILOS

Captain Goordet, of zus Tabela fugieter

Apply to

18. 1537 Hagkong. 19th 14mi

:06.

Sony Far; of the, Worki

DAVE this day admited as Turthers Nx,

FSANE DARPALL WAKEYCKE & NA.CHARLES 1188 fine feet Saltz Shin- STOLET.cmstitaling the Firm of SORRY, WAEN-

FORD and STOREY, praolising sdrehitects, Sara says and Cell, Engineers A

C. H. STOREY.

906 Bangkong, 23rd March, 1864, SgU NOTICE.

TIK Ga-partnership bitterlo printing hatsient Mejar aha Farstar, The Lanisier Larken, Rush Race Luna And Jums mitisch Ferrylag en Basingwe under te aryls or Firm of! John Forter Cu.. hos this day been dissolved,

510 Fons Bester

Apply to

FERITON,

D. FLEMING,

"Master

· 1925 Hongkong 8th Juras, 1865,

1 1 14 your British. Dipper Skip"

SZEMİNDAR!!!

The Basin will carried on in felard by Mr. Cay tain Short,, 1906 1041 Register. John Vorster, under the Style or Firm of John) Forster & Co. and Mr. Thos: Lancaster Entken

First Ones Stores of all kinde custosiy on in authorized to sigo the Firm. Band at cheep rates.

tf 1287 Mongong, 2nd May, 18GS.

Notices of Firms.

I have this day eelsblished Ourselves of this

16.1476: Mongkong, 2318 May. 1640

UK Lava' etablished-5 Brauch "of wit Bizin in

Hcogforgot No. 5, Gigh Stiers, MARGESSOX &1ÛÙ

|46-2 kjos | Canzon, let Jannkey; 1864

1*116 Undoraigned: having taken ovar, cha ba.

sign of Mosura. Levi &.00. in shin Ga

Part se blurchenta and Commisską Agenda | losy roes Me, W. A. Bajura zuho ratires from

under the style and firm of BEACHAY, and

TROMAD

W. M. TAJ: THOMAS, stp Yukobamos lat July, 1864,

gig APPS 194

DESTA C 1495 Hengkoor. 26th May, 1235. Fun 4 1 18 seja Banish Ship

“SIH HARRY PARKES," Captain Chapman, 866 Tame Register

HENT. S-02 #1457 Honk 25th May, taas.

the drew this day) beg to salut cumbag of ♫ T Brilch Barran

STRACHAM patronage, Litharko en. Kecily besked.

F: M. BARSANT, GEO: AP HORNIA. Hongkong lat Mar, 1662.

"NOTICE,"

WITH reference to the store I beg to give PLAY notice that from this drie my businem at bhare this day established, myanit sa Pablle

Fort will be carried on under the asylu nad Firme Inspector and Borusigiat

of STEAGUES Bad Tatt

J. TOOMAS. Jeep Yokohama, Jat July, 18

Hundstagood, has the day catatilehed himself at Kingh as descrol Commission Herchant under the style of Ensest MAJOR &

ELNEST MAJOR

1991 Bongo, Im June, 1465.

XOTICE.

UP EDWARD C. HAY is dat

sex in Gur firm iron the istinsk

RAY & Cu

3m 1340 Vengkong. 8th May, 1685,

KOTIOS. Interest and responsibility of Mr.

TWIN BERSA Yours in one Fitte

edm the 30th Azrü, 1865,

The purduerelig, now sesarials of BleuARD CRISCHI AUGURTHE WILD Jaxas

Meroback this Purt, sader the style and Firm: of GUNDAY & Co,

ALFRED A GUNDRY

từ 2012 Shinghai, lại đoán. 186

RONGKONG DISPENSARY.

B, WM, M. Esi assume the winsgeibéni

of sita hajiness from this daic, und wi

siga for ne per predization.

BON I

A,'S' WAIBON

16 1087 Hongkong et April, 1305. WE have the hay estubbabed ourocires as this Port Shin Chandlers, Semakers onl Deneral mission. Agents, ander. The Semi and ots of Peresin Bactuses. NAMNAREA PETERSEN.,

ED; B. PETEEREN.

of Cha 26th 1605.201

Captain Houston, of 319 Tuna Reginot.

Apply le

JOHNSON & C 118709) Hongking, 17th May, 1845.74 #YHE A Brinck Barque ::

**MIGRATOR "A

Spaziom Smith Kennedy &

22. Quodistataks

Forging in a Q. 6. N.: Oc.

28 Z Hongkong. Meneagoice Imporialco.rd Bild, a Noon. -Whaldyon;- Borjaa Helener & Cotak danaishiy

Floogking, Angostinje. Heard & Coun Hangkorasi Angastino Foerd K ilionskone-blardīne Matheson & Do

Hongkong, Saith Essnedy & Cu Hongkong Bourjan Huber #{CO}

Hongkong.. Lahdistein & Op

Hozteng, Busrol)

Usskkong..Burpo Co, Lamited

Whores - Juhu Bird & Opvane znane

„Liongkok..Jardins Mathes Comi

Hongkong Parker & V

Esigkook,F, W. Opron & Co

vagkung-Shestaje Co...

Hongkong, Gibb Lavington & Clem

Jahn Burk: do Camino

| For Sale. Freight or Charter,

Gink phépatch,. Quick kumatok

dilpotek.

Bukak dingaláb

Quick dispatch, i Quick dispatch.

.. Dvig dispatch.

Quid dispatch,

Walk diesatda

Quick dispadati,

Quick simpate

149th fuel, ut

Quick dispatola tak

Dispatch

¿Quizkidispatch,

DD; Lapraik.

0.8, N,

Vessels on the Bërth.

FOR HELSQUIND AND SYDNEY PULER Belle Brig

SPEC

Captaiti Harmoning 294 tina register, und, Sydsord Mader; wil bare despatch as "abnya. 6860-1966 burkyững cápasipikt Blog For Pandanlar, aby w th

13 Hobakdoer, Vity May, 1865.

THE 1 Madlenberg Bloomer

DELPHIN,""&

For Freight serkusnake, appij ta

af 1930- Horgkong 10th June 1824

TEENS WORKSINGAPORE."

19 British Barque-/

KASBA NYMPH

Flearing Mastor, will be despatuted by the

L. Soliullet, Haator of Bboys 137 Tune Register undersigned for the abure pors on or befüle the and 2750 Progle okfrying ospority

BRITISH BARQUE...

12th 2

For particulare apply talk moun

24 at 45-8 – Mongkong, 2nd Jario, 1865.200

POB ZAN ERANCISCO. Emburg Binp

now lying in this barbour, 113 tona register) CRT- tying onpacity about 10.00 plus and Waight o a draught 13 feck, Feilin 1283, 11 Lloyds for Anyan, pează. The vessel is în dik | rate boter and pull (unnd in every way.

* Ver kostuer perlülürs apple te

**[D]%]), BatgLose? 27th April, 1865. S

BENVOIRLIGH

by 600 Tons tog ster, Capkailu Jokius.

HOLLIDAY, WISH & Co. LUG Hongkong, 15th June, 1966,

Yessels on the Berth FDE SHANGHAI

*TEDDOLWY

Sprain Laity will hp dat de al Hondity, the IBD Just, et TE

For freight pr parokya, Midle to

JOAN BURD a cs, Tw ten, Berghong: 20th $168, 1855. FOR AMOT, FOOCHOW, AND SILANGHIAT

* Brush Steam-Ship

Uaptale Bourn, Cibo detracted for the abura

For freight by pračlene, deply to p

CIBA, LIVINGSTON BOK

A BOM BINGAPORE, PENANG, AND

ABOUTTAMAAN CENTER 4.1 British Steam-Ship

===" ARRATOON AFGAR," Captain Garder, will be alched for the nhava porte. TO ĐÂY Hỉ thi nghi th Nooox

For freight of

B16B LIVINGSTON & Go fees Dodgkeng, 13th does, 1865/

TOE SHANGHAL AND TIENTSIN, DB Britle Blesiner

Captain, cima, will have to despatch for For fenigāt or judagacza, ujjaka, per

THE DENT & O 1979 Hongkong:-1th June, Lecs. POR SWATOW, AMOY AND FOGOHOW.

Captain Fitwonen, wil bava, Trocante despatch | vg" Chazbore Borla

For freight or passage, woply t

LAPAIK. 1681 Hawking, 16th June-1585.!

dorm, later, with amiible d'apalah

Poe fraight or page, apply to B. AUGUSTINY HEATE A tại t1003 Dongkong, 5th June, 190s. BRONZAGE FOR MANILA,

Spanish Clipper · Bolovnée CHILAR,"

Captain Busy with fruitilinks deepatuli,j

for freight adely by lá ARAMAR AUGUSTINE, HEARɔ & Ca..

Er 1808 Hongkong, 14th Jure, 1865).

MUST FOR EDOUHOW."ME

WHINFELL

Osptain Wüersith" wiik, lake any goods working Hand mint with quick dematch.

Apply to:

· BIKLDY; &ÇÜ £1500 Hongkong, 5th Jeno, 18AS

POR FOODKOW,

21 Diful ship

*" BENGAL

Castvin Grosult, of 785 Tops Bekirler,

For freight aply 16 adoles

JARDINE, MATHESON & C

41 1002 Hongkong, 6th Juns, 1985%) 17.

NORTH FOR NAGASAKI,

TRAMIRANDA,"

Caplatu Woller, will have quick despatch fyr the above mentioned Port

- For Resight će games, suply

A MAN U BOURJAU, BUBEKER & Co.

ar 1513 Hongkong, 26th May, 1995,

PRODUCER POR LONDON,”

14 yours Bril-b Ship

CHRYSULITE, "

Dansin Variaw, Will lose, berz, and at Macao, for the dura Parz nod kaje quick despa zile

For freight or passage, apply to

IT 1150 Ingkang. Silk Mey, 1885,

OS DUMSURE.

1 Harabung Basque

KESKRUE" "JACOB LEVY,"

Ce

Mobsen, will last hore and at Ascas, for tho “aboyo zipùßened Part; and will meet with

For freight ar passage, apply t

BOURJAD. HUNANER & DE 1477 Hongkong. Bari Bar, 1605, 1 sh THE FOB LÖNDUNGING UB4) Briti tipper Barque

315 Tons Register, having the grouter portion? ber Uargo enpayed, will cut general cargo Canton und Besgkung and west with prompa dea

For fright &o capply to

ANGARASMITH, KENNEDY & Co. 1406 Hangeng, 5th June 1886, ||

- FOE LUNDON, AS AS

FOR (YUKOBAMA., AND. HAKOUADI. ~ ~ with immediate disputab}

41 Bridals Bargiai 13 gear Bridah, thippae Ship.

Kaka KsUAWFELL."

Stonal to

SINGAPORE, PENANG POINT DE

GALERADEN SUEZ, MALTA, HAESEILLES & SOUTHAMPTON,

GOVERNMENT, LEGAL AND CONSULAR NOTICES,

IN THE SUPREMA COUET ASSE

OF HUNOKONG, (Bazaar Coynezmeten Kovano Mar- and Witheta Damai Lowamus Ming, yazer the Firm name Between of J. MATER, Plaz

TROKAS BASE Dofiles TITUERRAS an aquim habeati Win this court, at the mis of

red wher

named Usiarict Conetantine, Eduard Meyer, and. Wilhelm Daniel Jubapaan

BOMBAY, MADRAS & CALCUTTA," weid, Rgainst the above samel ThomBest to in

by the Defender to the THE PO 3. NEX.8. Beam-ships courts Dates Zerbindy p

TTAWA Caps Fastly, with Her money paid by the emid Flaints for the Defen | Majesty's Hella Pamongers, &pecie and dant of kie Zeguest and for. Freight, fim the Carge, will laute thứ for the Rhone Pleres carriage of grods, by the Ship. - Bericht."" ON THUGSTAY, the 29th Jos. a4 PM. under a cherterparty of affrightiest dated the CARGO be roseived on heard nutil 13b itay pf Jung... 1804, and made bolwton P.M. in the ith Juna; STECIE on the Bald ist, solte aid defcodack and for Noon on the 316 3res and PARCELS wurg of the said race of the Plaintifs kept demurrage by the said. defandanty Inntil on the 27th Jane

and for interest dus by the defendant to the Phafe and for money found to be das frais,

For Partinjare "regarding Takdт the Pastane, apply at the Tented or Drie therinterart to the Flalatiile pa ga netwok Kískal

Antal Stag Navigation Company's Office Hongkong

CONTENTS AND VALUE OF PACKADES ARE

and it using alleghi that the said Thomas Boler

o Tuk pêlide within she squd of Hongkong, or

it dependencies Well of Ferien àitment has cu listed returnable na the 18th of June

Written Qatlarition of the Cenients and Vu nest, whersin A. Hos and Thampi freding jue of the Facing for thy Owarland Bouts is reas Shipwrights ouder the firm of Rosa nhà Thomp- quired by be Bestia, ores and must been, and J. A. Mos Ramudin munager of the Brus differed by the Shippare to the Company's Agents of Meruióures Moynolds and Cunguany, arg Parz-

cebe Fill bi-Lading gen Faces Faul On inheem RACE Donipahy do not hold themselves, posteli Foreline is hereby gives thereof and that if an say Deleulier of Fresiding, which may bago ang time before final Judgment in this nation, the Bon by increcies in suca retinematida.

aid Thomas Ruler or any person on his behalf ***Skippen" äts particularly requested in gate the will give the security and motis aut file the sa-

And conditions of the Compato Black Bills of parancs 7 pies required by the cesliance of

per

THJUS SUTHERLAND,

Peninsular & Orlota Rtes Chandy foot in

- Hoàgkong. Ith June 1885

Naugatus

SWATOW, AMOY AND ROGCHOW.

(5ện, The P/N 0D. SN. Co.'s tear-Ship

R

*FORMOSA,"

will have inonreifinte despatch for the abova poele, WE ARE TUOS BUTAKKLAD D.

KAMA | Suportnimient, if 1682 Bungkung 48th June, 1665.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY: NOTICE OF REDUCTION OF PANG- AOR MONEY.

the year 1RST the Ditects mace a densiter sile destion in the Company's rates of Farrage Honey, which sandingad in forestilliger. In that year owing to the extraordinary rise in 1be Coet and Preight of Cosis, and the enhanced prios of all descriptions of Naral Stores, the Decotors were, safariant compelled to return to the rates of Passage Moon paviously in Euree. Tasy are now happy to sists that a decrease.ja the price of Ucal and other expenses of Steam Na- riganon euables them to reduce the Company's Pamage rats to the endemoted sonló, which will kake offeet frora and after the Jet Jung me gt, vizs

Яuez, Malta.

$150

Marseilles,

631

Gibralking

630

Southampton

- ម៉ូល

Reserved Rates for Bisgte Persone.

Booz,

$028

Malta,

-Marguillos,

Gibraltar,

1,000 1,000

Southampters

1,100

Rezaroza Rutes For Harried Couplza.

Melta,

Gibraltar,

$1,160

1,48

Bouthampton,

tai falam intuleau ordinace to pravide for and regulate Process in nations at Law against persons but frode is elony," the said at tashmcat ay be dissolved. N

Dated this 291k day of hi67","2.1.1886,

PLANET BUF HAZELAND

IN THE SUPREME COURT OF ANT

Between

מצחאנוארם.

Aur Mojesty's Acts My Din Tal on behalf of Unc said Majesty, in-

and

| Mäsiaj Achsone and Ches. Havo Ne*** Į Drejemulante, DURSUANT, to Lecree matto in this use

Eraph

the and img Acheong sau of the at-pro usmed Unfersbiqte his excqutors administratora for seguros is to come in within trop Minta, n the date hereof to prove his or these many to the lot of round and Freinjues registered in Marina Los Nuer 6nd to the renta the Land Oic of the Colony, na Bición D of issues, and profit therest now alunding to the rate of this suit prin default theroof the said Loput Ground Pramisch will be sold pur- mn be flub said. Dierce!!!

Dutod the twelfth day of Juse, 1985. ·~·

FI BAZKLAND. Crown Balleiter, Spree Ceart: Hase IN THE SUPREUS COURT OF,

KANA HONGKONG.

Eg 1REB

·

↑Jucken Oxboad, Henge. DaxYMORE, Theça AkMmoja And ALKIANUBE CASAS LEY Colý teniski, under the tyler-Pirmef Oxonna Downgr Between Plaintiff

BYRAMINE HORMUSIER CANA Heding under the asyia or Firm of B, B.. CASA AND CORPANY, Defendantis

WHEREAS in nction I been comienced

in this Court at the Fait of the abere- 1.020mad Januph, Uzlað Henry Damiger, Jasob

Ambold and Alexander Forms Levyvehu'trady. ng as aforesaid against the abur med Tyr jea Hermujes Unsua tradbig as aforcasid tu te- cover Fourteen thesund Tware and Ninety- four dollars und Peonly-ons Getta forgo fur the non stceptance by the Pelindunć of a of Bion by a vocal called the Afferd". Cargo a resel called filin

$32

189971 thats which sail cargdes of Bree the The charges for Chilcred are in proportion to Plata bargained and sold teibe Daisadapt and the Defendană bought Tràm the Plaintiff as the above.

The abare entse sa oshmive of the Amons the price of This Pos por picut gross weight payable to the Bestian Transit Administatalon upon the terms plated in; iða sentral ofale de fer nonveyance 01

of Passengers through Egypt, teised in two tiges of the Plain ditat, the Klavanthi nud Varierach days of Hay last report: ::

ively and one latter of the Hicfondant in bis said Far First-class Padsengora,

är style or name, dord, the Fifenols day of Children above three sad under te

Moy lust which said cargoes of Rice the Defend jant bas net negipton, from the Playatills Boys By Order of Manging Lireotope.

he paid the Plaintiff the price tharsim necurd. PART THOE, SUIREDLAND,

Supersitensent.

adge willi tije seg of the said contract of 275 thereof, and in the further sunat Tuetra Thousand. Hongkong, 90th May, 1805

Kight hundred and Tzafy i Dodierend Fifty se Center gavda, said and delivered by the PENINSULAU & ORIENTAI: STEAM

Plainliffe to the Deicnfant, and for maney, paid NAVIGATION COMPANY."

by the Maiatifs for the time of the Defendant bis requent, and in the tatil kom at Twentylacres NOTICE TO SHIË PERS OF TREASURE. SC. thousand, Ons huidrel and sizes Dolate and facilitate the work St Shippers, dia Osip Seventy-two Cents for minny Penial to be den fron y bere arranged to receive any Tressare in the Delixiant to this Madison an account fanded for Shipment in their Numere at their wed by the said Defendant, and in the further Que in the Queen's Road, M

s of One thound Bellave ter laterosk due by resuara kill revered in this waaribe and the Defeilans to the Plieniff for forlearanc day between the hours of la abd 4 hp at interest to the Defendent of money due from to the iny preceding that of the easter's do the Defendant to the Plaintifs And is Luing parfore, shoold the hour Azed for leaving, bo altered that the old yange Barmunção Uomo Inter than Noon, diemerm will be rewiyot an trading as forevat dhea not residó within this the day of departure, floss 7 to 9 aprire Island, he is Dependencies a Writ of Foreign Ai- Shippers thairing La wall of this arrangement, Lachens bed caterpsble on the Fin

One thousand Biyki buris will please repid lay with tair Treadore, p-sistà duy if

pig Orders bod Receipts carefully sited tip wilbred and Sint-fas, w croin Pestenico Ar Horka, Description, and Destination, and if the jee lette of Victoria in the Caley of Hongkong, Zilla of lading pre dehved at the soma Ligue the Merchant in Garnishes work will to greiddy Tabihtals,

Climace,

The Cathally of cousa szopt the ring of Notied in Lereby given Mateof, and thak if at bonis do is covered by ordinary, Aation loany time boy dual juiginept in it is uétion che said Byrumice Hornjo Cha teasing to sluze- aid, or any heraan en las behalf wil gite the RA city and motion and Sie the appearance or plks quirfry 15 Use of this land lustrated * An Ortnamna tó jurovide for all regulate proce in actions at Lauragad pervous absent Treat the Colung the sold Attacheent sy te dissolved. Date thin 10 day of Jun 165..

MEN1 HAZELAND, 1678)

Plaintifs Abe'rning.

With referee to the forging vottars 1 1 hereby intimated rent the Company's Godowns Captuis D. Scat will live que derratch no aptain Thompsan, having schema ugomady for the fo pijat of Ups, and

will lost di Winapoa and Maces, tehall is arger pains in Dump

abso.

JOHN, BURD & Obs

if 1687 Houck Tola Jina

if 1680 Hongkong. 2nd-June, 1965. FOB LONDON AR FOR SINGAPORE, AND CALONITAS FILE Obisa Merebent. Company, Gram-H1 Bdtish Ship to

ship

Bor Feight or pare, apply fo

BELLY & Co.:

ASTRENORTHTLEETZE

Colemany euster, of about 1,540 pivols cart JOHN BRIGHT,” espnaity

Captain Rethard, il lore for diyabere porte Capin Symington, For facileniom apply to

D. LAPRAIR Hongkong, 3rd May, 1894, 1300 7 NIE 4:1 tiles Barque /..

on MONDAY the 1st May, shers or bagunça. Tez |

209 John register,

• Apply 46

FELHO,?

TERNER CA. 1.1810 Hongkong 20th April, 1985 FTER 41 BOMed skip

BOG PUWAGRA?"

Hegg har

821 Long Logister Bibrary blance of Mr. Gpply 10/ Dibres, on the Galmy. Mr. Big N is Entharised to nga dor. Firm per pro WWW.IG. DUBOSE & CO.. 1-1862-Hongkong, les Func.: 1865, 1

HENKY BAVERER LUMANN, WILLAM LAN and EDUD EENY LAYER.

GILMAN & Co.

km 1280 Hongkong, Yet May, 1815,"

E bure today authorised Me, H. Clur to

sign our Fire in China.

Shangast. 20th April, 1865.

OXFORD & On.. 402054, 1208

GTA TURNER & Us “E-1101 alongkong 20th April, 28090;

QUE 2 1 BRbh Ship

"SANDRINGĦAM,"

DR. HANS PETER HANSEEN to this day a02) of sheet 12,000 cul Vapacity.

mited & Farther in our Misen,NHA

DENT & Co.

t Yongzang, løkafruly," 1864",

AND LAPRA(K. tỉ lśi Thinking 91 Juan, S VR WG VAN CORDT, has this day been 41 Brits Ship Interent and Bessons baily of MMmitted & partner in our em.. THOMAS DATES in cur Fine cessed on

the Los Int., the hinges will be exrried as a Mongkong tet April, 1865. – hernictore wider the aryls and Firm of TALBOTR. Envase Ferri, abis day bạn any lo

Emitted & Partner in our Fiem,

TALBOT. OATHS & (4.

761 teha végiáty. T

pr

Mr. Mezzy DRACON, is sukrised to Sign

DEACON & Co.

“PUDREY DAWSON,"

· Contás to aút í bo Baker C

tt 1675 Hongkong, 4th April 1865:

et 970 Fangsung 35th February: 180S. ::. | our firm per procurationi.

Hara tlás day némited into partnership. Nr.

THAMAN MERON, The busivees will be

+91 Cautor, tat-Taury 1886. bereafter combursed under the style of Tuo at, die Tors na Merchants and 1730 bara thin day enablished Curanive in General Commission Agrote, der the Style and Firm of Belang und Hallam,

A NEXCES

TRÓMAS THOMAS, Public Tea luperror and Goturieska Agent,

tf-1374 123 Carton: 18: Nay, 1865 COPARTNERSHIP NOTICE.

BE interest and responsibility of Mr. A. W.

17,47 Roc

T. Pano, BALANCE, JR HALLAH. Fontow, April 1; 1805, ^2-

admitted a partner ja or Firm which

F. Kur, in one Fum scared on the slas M WM. OTTO PAULY As this day bec

kivio and Mr. CHAR DE bas berp admitted a partner.

JDEN, BURŰ & Co.

* Hongkong, Javsary, 1985, Pete AVG established at this. There Prácie TH TPECTO IND GENERAL

HDWIN CONRETTY 1019 31 10 Poch; Mar 1836

Cousers &ENT.

For Treigos or piserde, apply to ask

BAR, KAMA UN 1674 Hongkong. 13th Jan, KS

POL BILANGHALAN

"PAG French Barqubraya

BAGETTAIRE. "

Captain Cookenet, will here Japatok se zove

For Freight apply it?

JARDINE, MATHESON & CO.

1063 Hongkong 19th Jem, 1865,

A... FOR SINGAPURE, PENANG, on-

VALOUTTA;

'LALLA BOOHH.

reidy to sar

For fright primage, or charter apply to

SUEBRAJI & U

Por Freight apply to

JARDINE. HATTESON & Co.

4 1996 Hongkong, End'Any, LAKE "PIR SAN FRANCISCO, TUK 4-1 British Oligger Ship

ORACLE, Wads Muelar, will have early deppich for the above Port.

For Freight or Passage, apply lo.. 1219 Monakong, Sint April, 1865.

•

SOM FOR FOOCHOWA

A British Bhequa 24-

LOETON

Capinin A. H. Harl, of 1200 Torte Register is 18 Tas Region will

the shove pent and sheet" with naiak, despateb. ** Fur freight Se, apply to RAW N SHITE, KENNEDY & OB 15 Hongkong, 13th June, 15, JA, ***** Port NÄOXSAKYAN FIGE „A 1: Frisch Burgus zi

1601 Hongkong, 15th June 1866 FOR BAN PRANUISCO.

CHUE a I Bonbong the z

"ALBRECHT O'BWALD, Cejean Franck wib urbibdikte Wasparch. Por:freight or pannage, spöly

AUGUSTINE HEARD &Co W1692. Hongkong, 14th June, 1605. FOR NINGPO, & SHANGHAI

For Sale, Freight er Charter. TUESD

FOR SALE REISET: GE ORANTER 180 lat Eiches Saij

Zow themists of W, SOPERD, GROSSE NE Man, sed WM. OTTO PADLYAN MATK

$94 Salgon, Inb Jabar, 1005.

"VISCOUNT CANNING, Apply M14R 32 34

YUEN-FAT-HONG,

1831 tongkong, 600 Juan, 1985,

SEA FOR SALE. Frepou chanter

JOSEPHINE AMEDER?

if (15 tons Higlelor, and 170 Tokh, of 50 Toot

Lare ible day eslabgl à branch of Capathy, our firm at Timisiú,

TVNÉMOUTA,"

"RECONNAISSANCE,"

Radier, Maker, baving engaged the chief tit of line args will be despatoked at our

unis for the above Pürkoğlu men

For Froight or peace, ply t

LANDSTEIN &

w t578 Longtong. 2nd June, 1965.

E41 Brild Stap

HEROES OF ALMA

40

will baru qukk člápatch for the hose places... 5. Jen les flaseng pook despatches

THE MORNEO KIERANY LIMITED. 1:1634 Hauskang, Sili June, 1895.

FOR LONDONA

My Traight de passage, apply to

GIBH, LIVINGSTON- & Cù.. 1660 Heagbonk. 2nd June, 1845.

FOR NAGASAKI

Steator, väder the sanay viditiona wa plated

THOS SUTHERLAND, Superintenti Hungwa 21th Novemba 1663; 2

CUMPAGNIE DES SERVICES MARTIMES

MESSAGETING IMPERIALE.

PAKQUEBOTS POSTE-FRANGATAN

BAIGOS, SINDA FURS DATANIA, POINT DE GALLE. AURS, SUNZ, ALEXANDHIA, MESSINA HARSEILLES,

ROMBAY TONDIUBERCE, MADLAS & WE ARE CALOUTTA,

Hotels

ORIENTAL HOTEL, HONAM CANTON,

En aber ofta lidon ju opened with entita new Furniture and filings bumagdane, and zu pains or expense will be spared in the Bar. Bar Tab d'Hele or any of its departments to ences the orenfurt of Visitors! ⠀

Terma moderate-Brut in all bodisco en seri- val of liver. Stoomers to convey-panenger la the House, free of charge.

Fine Wines and Liquos guaranteed genuine by the heliles OF DIGEES,

#1 bave alre ashliahed myself as Auctioneer, purchasing and neral Comission Agent the above port, sindˇgalicjs the pärronago, of ide; 'camamicity,

D. B, VINES,

Pripricier

408 Hongkong, 14th December, 1981.

DAY 1 FROYAL HOTEL-

Fany's vaip

mandout, Magezer BUMN, sht 13.11.M. Fails,

sengers, Spetis, and Cargo, will leave this

Park for tus shiva pinces corresponding.

BLAGAU,

ES first glas Karily Hotel, tasted on the

Pays Beands, and containing mot alry

At Halle with an of: tes Bridgh Tucia Steam and spacious spartments, is condidently recom-

Navigatio Company's Stamera for Bry

mended for sta

teodata to invalids wal

A SERASINA, with the Cupang's Beusweckly persons dering af and healthy totsent in

Mail Steamers for Kali and the Italian Parts Summer

AFM with the Weekly Cama

Mali Steaper For, Falusia ad ailroad

Madrid

Dargo and Specs will be registered for Loudoo

trano, 22nd April, 1864.

QUEENS, HOTEL NINGPO

as well as for Marsiilia: od zecapte in tra19 NOTE sind imeciauly in the

chu Aurelles for the pritelpat place o Buror.

reer of Mosers. B. D. Eizay & Co. pre- vilses and commanding an saténsive view of the shipping and Country around, is now, open. Tiilor conng to the Park, will meet with every confer, and the Proprietor trusta tion toeris a larga rutronage:

suzickatten-

The Company be authority to grant Insurano on all are conveyed by its Yewels, radura of 15 apan Acrelation, and or Tonsure, from Henghing 10Tyms. Facts, Toading Captain Lass, OF 337 Tune Register, wil fond af and Dolland, and preporsionally For places this No pass nor osperme here been spared in fitting Whop for the bold Ports, faking At M2010 ale of Apar

taly flix éslafitaliquat if the best of -Winon nud Grewal by toyed a board chart designs, will always kept on lisad the soild- Good: Farsole until ing contains Pably and Private Divalg Hoamb, the fund 5 o'olerk of the 22nd

Coffee. Reading and Draping Kooma, and Righteen A Written Declaration of the Contents and Va Bed Rooms, with fiath Boom attacked, so thai la. tuo of the Packages destined, beyond "Buve is re- man offer accommodation en familjes or javalide. quired by the Flair Gov sonucns, and must be 1 sezonil ao rêne in the cast. Thế Anglizh shà tarnished by the shippers to the Agenë with the | Hyulang Papas a well as the principal periodi- Bills of landings and the Company, will not be cala willorze by every mall. Costs can slaage responsible for any cohesycones ur prejudic.be provided on the shortest notice for partie desir

on of proceeding to the Tian Tang Templén ou Macso for the above port, and hinting a forge porr Thapka Uhapman, busluge good portion of berwinek mag ens from an incorrect foclaration ton of heb Gags shgaged if boot, with guluk Quige engages wit have caris defplch the Fer particular topeng Fraight and There je in opatraties with the pre-

mises a spation Routing and Billiant Saloon. apply at the Consipang's Uffen. Qube Rom

· HARTHAK

***G. LEKLA, -Lergkong, Both May, 1803 *1971 | Hagkong, kisi Notebbe, 1950

THE ♬ } Clipper Ship":

VALDIVIA,

Diakitly, will land at Wistapan and

Krapatába z **

FILE

4 1 Prusshar Clipper Brig

DANZIG

WERDIRE MATHESON "A

Put frelakt në pasage annly to m

GIFFORD & 06. if left Bolghchel bik dane, Iseot

But freight ur paniger apply as

if 1095 Kukkong Kh Faday 1900??