REPORTS LMOT SKIPPING.
ANRITALO.
May 29, Vinčak, from Foodbow
Penguin, from Hongkong
25. Danbaron, sir from Shanghai
95, Trivier, from Hongkong.
26, Nitam,trum Kengon
Niacine, from Ningpo
27, Baarise, from Singapore
Bongbong, from Muzān
27, Znoy Gebrudor from Enigen
37, Varawell, from Bongkong
59, Gerard, alr, from o
XP, Appelia from Ningpa
26. Tyngmanih, str. Stem Hongkong
26. Japan, Gum Taksɔ
S8. Wartburg, from Swatow.
29, Oridarage, from Hongkang
20. Shogay-leen, ai. Irom ĉkaughai
So, Helena, from Siapore
3, moss, str. From Fonghia
31, "Adam, vir, from Shangbai
21, Juba Hall, train Kangnan Singapore.
33. "Füdbrook, froz Rayon & Singapore
31. Amasone, from Hongkong
1, Belve, from Macao
34, Uburan, atr. from Shanglisät
June 1, Undine, el. from Pochow
1, Noas, Bir, from Imagkan
DEPARTURES
Kaj 28, Ta-pang-ayo, str. for Frantow
24, Gurile, at ford. 95, Tadine, air for do
26, Rons, tr. for Hongkong
*98, Chanticleer, sir. for Swatow
25: Dumbarton, str. for Hangkong-
28. Desymiska, for Tamani
27. Timocal Canning; etc. for Ningpo
27. Adelius, for Takaunt
31: Folicic. For Swator
19, Levis and Kimura, for Taiwanfoo
83. Rain for Kelong
31, firen, De Chifu
3, Bob Tsil og. For Tamioi
Ji; Ado, tr. For Swarow
5. Feim, str. for Hongkong
1. Shooey lecu, viz. for du
Shipping in Port of Chefor. May 10th, 1985.
Marion, Babe, for Bretow
There. Bt. b. for Hergkong Forens Belle. Ather, he Euchow Sin Lea, Hamb. 3-m. vch, Jer Swustw
Hainleri, Humb, bg,, for Amog
Indling, Hamb. bs for Shangbul Chaska, Healy, 3-0, sob.. for Ansy Ingeborg, Dan. 6, for Swalow 2dias, Inz. bku, jer Amey Antelope, Hamb son, fox Hongkong
Intimations.
Notices of Firms.
KO. Korg bus boso adatted a partor
in our-Fr
DARUSON & ̈00% 2653,
144 1532 234 Hongkong, 26th May, MB.J. W. H. Recenzii was abited & Partner
in our fire on let January A
EMITE KENNEDY &
3 1142 Bangtang. 15th April, 1833.
1. Beclans Ruaromere, is - authorial to Bign our Finn in China from this date.
SKYJEE & Co.
· 14 · Hongkong, Zed January, 1885,
NOMORE
HR BUSINESS Bretform ourced on under the name of G. HARPER &, as Boir- WRIGDIA, 'GOAREs by lange of siren fêam this Cato, And will be aunties hereafter under the a and style of
JNÓ, NIACH & Co
3m 100 Hongkong, 1st April, 1865. 7110k interest, and responsibility of Me, W.
LONDON
Do......
Da
·D.
Da....
HAMBURG,
DRATINITION
| SAN FUANDÏSOL
Dai
CHERDO & TIENTHE FOOOOW...
Tia..
·DO
NAGANAKI....
DU
GALOUTTA. SAJBON
VALLADAS SINGAPORE
THE DAILY PRESS, MONDAY, JUNE 5, 1865
Vessels Loading.
·VERIDL'S NAME
Northfloodpla Berosa of Alm
Pak-won.
Latvia..
Cheynalite
Jaga's Leer
Soawfall.
Melvine, Achulze,
..L'Oriental
elder West.. Kercmendel.
..e Niph Baltavanzata, in one Firm herceused.
GROSSER & Cor TIENTSIN...sitetre Prinsges Japan, let Daconitor, 1981.
8.BAI CHEFOO & TIENTSIN... Gord...ak.....ta CANNINGTO A NAGASAKI Mary Micfred..
SWATOW. AMOY FOOCHOW, Formosa. SHANGHAI & YOKOHAMA Cadiz..
K.. H. BONETER has bean admitted s partner
ja cor Firm at this port
GROSSER & Cui
781 Neganki, int Fobruszy, 1885,
mutical agreemont the. ra-yone bility pur
will cons on the Firat Apri! pric, and Mr.
F. A. F. Krakes, who will carry on the Business under the Style and Firm of Kizazɛ & Go will aeule al catandup incounta
KIEME, KOHRA & Cu
Buy 898-Tebow, 1st March, 1605. phi Pactvarajiap bitkeṛto cauiei an by tha undersigned EDWARD TUWAKAT ALL by Ristraat Kaul Davi, at Hankow, as Curami vien Agents, ander te glo of DS, TOWNE Coy has bees dissolved by ennant.
BOWARD TOWNEND,
236 Hinky, let Reprivider, 1964.
ER Hosiness beretolare eczórend in Kota- bama, by the undersigned, as Agent for Meens Auousins Hegn & Co., de Jolna, will after this date na tognaged by ME, ARTHOB O GAY..
Q.-D. MUGFORD.
304 Tokosms, 30th November, 1831, #LUB Beziness of the undervigaod ng Poble TEA HAPROTOR AND OG SIGN AUENT
at this Pozi will from this date he parton under the Style of EINDRAR & Co.'
BW..D, HINNEAL
805 Ponchow, is: January, 1866: THE interest and responsibility of Mr. J. 2. Cook in our Firm densed on the Tat Tanni sry, IHBS.
And My, J. P. Wand is delizzed w sa
WANGHAL STEAM BAKERY JOYPANY four Firm that T. RONE & C
WASKE, SADA, S Beni BISCUITS, can be had fresh from the WANDAI STEAM BAKERY COMPANY. 10 cents per 28. in quantities air mail, or $1,75 per Tim, Salt widers sent to Trem. Hon & Doc will receive diantian.
Hoogkong, 17th September, 1881.
WILLIAM HARDING,
·SAIL MARUR,
On board the Chop "Horect,"
OFF EARHACK WHARF
249 Forgkong 16 November, 1864.
YUK-UHONG.
2, and 31, Scott Luxe, WATTING for Broom at Canton, wholesale raten. for fire and garter,whits; checked and gored. af nll qualizing
Al MATS for Waga or Silk or To wrap
Hongkong,le Otober, 165%.
poze.
Endersigned barna- receted piezo
from the Manager of the Hongkong, and China Gas Company Limited, to fit up establish mte for the Supply of Gas, be to intimate to the city that he is prepare to tornish es Best for, and execute the work. mentionad
abses
For particiers apply to
JAMES LOGAN, ' Hangeng Engine Work LC141 Hongkong. 11th Faberuty, 1845.
Notices of Firms.
NUTIUK.
#RÚS Co-partuziahip bidiene existing belwein Meges, John Forster, Thre. Lancaster Laskan Bush Pise Innes, and James Mact carrying on Business under the star Firm f
{
+ 1263. Hongkiax. 27th April, 1885, 1% have catablished a Bratch öf var Firm så
Chef, and M. d. D. Tuon
our Pir per provcention stitni placa
MEADOWS & Co.. 1-28ne Tiantai. 2nd November 1963
NOTIDE
tute
Janas W. Paison in no longer authorised. to sign we em per. Vinmiration.
B. DUDDELL and. Co.
1276 1 Hongkong. Mig 1, 165,
IDK suthority of 2. W. 1. VISTERWAY to
sign uas Firms neased on the 5th April Beat the Lit Meg, iosk, Mr. James W. Peinon
authority to sign our Firm
FANGET 4 50 of 1281 Hongkong, låt May, 1885. 73 Interest and Responsibility of 0%, 0. KOOPMANSCHAP la www Fire coued on
the 20th of Juno Jask
409
BOSMAN & Ou Bengkong, 818) December, 1584.
have established a Brand of our Firm at Taken (Forino) na tay 2nd Tack
KIRUMANN & ALIZOH..
1128 134. Auw, April, 1803.
S
STEAM TO CANTON:
The Manh," Today, if 8 a.
- Too "Kin-Shan," To-inorrow, al 9 AM
The "Whin Chau Ta-morrow, at 9.x,1,
STEAM TO MACAO.
The Friseen," Today, at Noos. The "Express," Torrow, at Noon
For Freight or Charter.
Stram-Ship
HTYNEMOUTH," Shortly expected from Ainu,
Apply to
THE HORNEO COMPANY LIMITED. t 1558 Hongkong, 1st June, 1885 TUB 2 1 French Barganta
TER
FELIX
Latarbe. Munter, of $27. Tons Registor
For Particulars, apply to........
LANDSTEIN & Co.
tw 1579 Hongkong, Bad Juso, 1585-
41 Frecob Barque
"LIEUTENANT BELLOT," Upton Goarder, of 233 Tons French Register.
Apply to
DEST & On. 1 1537 Hongkong, 98th May, 1965, 1.0) THE
TUE:41 Ngauer British Clipper tip
"ZEMINDAR
Captain Short, 1095 Tona Magister.
Apply to
-DENT & On
f 1465 Hanghong, 45th May. 1605." | THE 41.13 years British Chip.
"SIR HABRY FARKES, Captain Compuan, 833 Tons Regar
Apply to
CAPTAIN
KAT
FOR FREIGHT SPELY TO TO BE DISPATCHED
Quick dispatch. Whampn.. Adam Scott & Co. Whampoa Jardin Matleach & Cogick diepsich Symington LOSE Kosgkonga Hibb Liigatan &
Whowpes. Emith Kennedy & Co... MORO Johan & Co
bompaan Wungo Birley
Jobusnonghong, Boo Habener & Co
forging. Augustine Hand & O... Hongkong Rossell & Co... Hongkong, E. & J. Meyer Hongkong, Smith Kennedy & 00....
ong.Tolliday Wico Hongkong 9erdza
00eamsýnimkien
Hongkong. Bourjac Habener & Co.. Hoa Lour. City Livingston là co
Engkong. Morgan Lambert & Co.: ..Rongkong. Chorios, Juvet
Hongkong..Olyplast & Vo
Quick dopotak
Qaiak patch.
Quigh dispatch
Quick dispatch.
Quick disputati
Qxidy diepowts.
Chatek diepatek.
Quiet disputek: „JŲnck dispatch.; Quick dispatch.
Hongkong.. Augnetivo Heard &0k diepatch:
[Thangkang... Landsteky & Dani
Sminkong... & J, Meyer...
ith Connddy & Co Hongkong..D, Espartolikin. Hongkong. P. & O. B. N. 09.
Vessels on the Borth. FOR SHANGHAI OBEFOO,
AND TIENISIN,
THE Band: Ship
"GERARD
Ripreted shortly Troin Andy, wit. Todo C ten, and Hongkong. for the above Ports, sad moet with quick desoto ALI
For freight e passage, apply t
BEITH, KENNEDY & O
- éf. 1856: Longkang, 31st Stay, 1865,
-- SWATÓW, AMOY AND FOUCHÓW.
THE P. & 0, as STEAMSHIP
"FORMOSA"
vill have quick despabol for the abaté Porta.
ATHOL GITABALASH,
A Superintendent, -- 1500 Hongkong, 3rd June, 1985)
·.·.··· STEAM TO.
SHANGHAI AND YOKOHAMA;
The P. & G. S., Co's Steam-hlp
"CADIZ
will leave for the above places 25 hours after the
rrival of the Foglieb Mail..
THOS. BUTHERLAND Hive Superin'raient. F130 origaong 3rd June, 1805
- FOR SINGAPORE. THE 41 British Barque
12th Fort
BEA NYMPH." Wiening. Master, will be deveslided by the unleraigned for the abara port en or before the
Ter particulars apply to ma
GÀNIATELY & Co. of 1596 langkong. 3rd Jane, 1863.
FOR TOUCHÓW. with totodiale depratch
THE 113 years British Glipper ship
"DEVANA,"
Captain Thomson,
For freight apply to ̈
SEVERS & Qu. tf 1505 Hongkong and Fais, 1805.
AT KE TIENTSIN:
DENTA Ci
TWE
4.1 Hamburg Brig
PRINCESE"
F 1497 Honung, 25th May, 1895.
2 4 1 British Barque
javlyt trên đây anh cứ la Guros Captain
AUSTEN HELEN 298 Pärkezi, the Praze
tina Litherto conducted by me at No. 10, diph Gizmokers, will in future be carried as veder the style sad firm of RAWL, MEDLEY & GO, Civil Engineers, Arolltoéto, nid Surviyor
8. B. PAWLING.-
|tí 1995 · Flongkong. Bib April, 1665,
NOTICH
UHING, the absence of Mr. Tuan, PEACOCK
Drone Unley, Ads. JORETE SKAKEK And
dr. Kodent FaWQRFT ADOYMAN Banikurmed
to sign our Firm for procvention an
Jeta Parver & Co., ban tåle day teen diefredet
The Kesinga will carried on in future by Me. ten Forster, under the Style or Firm of John Former & Co. and Mr. Thes. Lancaster Jacken -jaanthorized to sign tha Firin
If 1476 Hangkup, 23rd May, 1865.
Where to-day authorized Mr. R. Due to
grozio bina
OXFORD & Co.
Shanghat. 20th Ape), 1985. # 29,4, 1238 LONGKONG DISPENSARY,
L W. Bebb aszines the tanagement
of this bucínose from this late, and, will:
AS
sign for us per, procura WATSON
of 1037. Hongkong. ard Avril, 1995, 2-
0,
17 Lase etablished a Brungs of qur. Firtle in
Hongkong. Oca No. 5. Gough Street.
MARGESSON & Ửo."
15-158, Cheton, det January, 1804.
NOTICE.
-TROS, TEACOOK.
Victoria Erebango 1146 Hoogkong Eth Ap:#1368.
Undersigned have been appointed Ageste Fox Lingda at Uavos and Vi Comannications at Macso $5 be idrasud 10 Mr. L. & H.B. Desolar gout there. UITMAN &. 05-
t
Hongkong, 7th April, 1968, lissettir day samited NW WOOD,
Partner Jay Business, which will in fu take to carried on under the Biyle un! Pirsouf |ONBRUTI, WOOD & Co.'
GE CERRUTL
395 Nagy, 10th February 1954-
¡¡N chu lat of August, 1661, we shall, establish
hu Haybong branch of our firm similar to per established by us in Batavia, Seuralnya, Samar and Singapore AHLMANN O
e. Amsterdam 6ih Twos, 1804,
nday table ad
have thin day
"GLEANEB,
Thaipirin, of 4R3 Toan beginsura Apply to
JOHNSON & 04. 1423 Frangkong, 211 May, 1905. 516 41 British Bhip."
"BRITISH PRINCESS,
of 1,101 Tuus Captain Jebu Whitem
Apply to:
P. EA, 0.0A MASER & Co. ·
ti 1479 Hongkong. 25rd May, 1895, [VID ♬ l'Brick Borque,
THE
THE CEDARS,”
Captain Stanhopee, of 851 Tone Register.
JOERGON & Co. Uĩ: 1,494 Hồngkong, 24th May. 1885. TSUE 4 1 Briz zh Bha
"JOHN "CROPPER," Cipisio, H. Faitlim, 1952 Tons Register
Apply to the underligned
or to
The CAPTAIN, On Board, M.. DAGHARDY 2,35,
3 1639 Hongkong, 20th Alay, 1865, PARE 2-1. Kutch Burquo,
*WYER Captain Houston, of 315 Toon Register,
Apply to
"JÖARBON L. Gar 4 1470 Hongkong, 12th May, 1685.
1. very well de castra de Ge-Trish Lergen. DURING the report abroncs of Mr Gilmorel Merchants and Commission. Agents. Mr.
"MIGRATOR,"
Duongs from the Colony, Mr. Aug. Har. Aever, will sign our firm per proration, master, of about 7,500 pocula carry bag pawan in aukerised to sign was firm per pro- Cor. Stanley S. No. 13. caration
G. DUBOST & Co.
Ira 1082 Boogtung. Ist Jura. 1903. 1572 have this dog established ouronly as thi
Port ar Shin Chandlere, Sailmakers and
BARMANN & CO.
uf Hoogkong, 182 August, 1264.
BAVE this day admistet as Partners Mt. I. Fake DARTALL WALL DOELD & BR, CHAMLEY Sorting the Firm of Y, WA-
General Commission Agents andine the-fria. Rad FORD AND STŪREY, practising an Architects Sur
style of PersEN HETARÍA,
EE. ETÉBEN.
ED: B. PETERSEN.
1613 Hongkong; 24th May.1865.
Have this day comblished mayalfas Family
mayor's and Cive Engineers
2. TI STOREY:
908 Kungkrog. 23rd. March: 1665
117 É bare thĩa day, totabbobed Učistkver. lý
W Rasiucia at this Fort as Merchants and
Bad Dispensing Center and DUOSISZ General Commising Agents, under the Style and
No. B. 41 Wyulham Street uppite the Firm of Halton and Hellam. Magistracy.
*** ALFRED WRIGHT.
1974 1:6 Hongkong, 27th April, 1969. 71105 Interest and responsiblity of Mt. T- So455 in cay Fire ceased on the 30th April 1865MTREE
a
CHAGENEYES & Co.
tm 1599 $3.5. Bankow, Tarb May, 1805, NOTICE.
FR. EDWARD C. ItAY is admitted a part.
er in a Broz from the 124 inst
32 1349 Hongkong. 8th May, 1886.
E have this day catablished Uuzzelvés së tilla Porta Merchants and Commissiór ágeuse
poder the style and Firm of STRADHAN, and, INOMAL
WM STRACHAN.
27IOMAS
ep Yokohama, tat July, 2005.
WITH reference to the above 1. beg to give relics, that from the-date by boxities this Port will to axrfed nu woder the style and Fem
of STEHT od Thomas.
-J, THOMAS.
Eeep Yokohas, at July, 1934,
MBWE OTTO PAULY bad this day been
admistet & parinur in our Pirro which Dow dosta of Ww. Keras, Guosen Nainar-
ARGER and W. Orio Parku.
BEARE & Ca
496 Saiyan, 1st January, 1985.
NOTIONS
MIAN JO
T. FRED, BALLANCE,
JOB, MÄLLAHI
Backow, April 1, 1805.
HAVE is dy established myself this Port Pracic TRICOS AND GENERAL. Comission AGENT, I
EDWIN COCHETT: 1017 31.5 15 Perelin, Mirch 25, 1805.
Capacity.
D. LAPRAIK.
For parduotarenoply to
Hongkong, ard May, 180, Lao 2
1 Brillen Barqua
405 register.
Apply by
TURNER & Uoj 1910 Hongkong. 24th Aprit, 1985-
11984 à Britiets Ship
629 Tons Reglater
apply to
"AGRA,"
TURNER & Ös
tf 118 Hongkong, 20th April, 1965, FYDRAT Reities. Esip ·
PUDSEY DAWSON,"
17 bar this day extablished concising tone registez, T. Baker Commander,
businden shie port as emerald mission Agents, under the style soe drm of Kris- how, Lewis & vie.
A JM. RAINBOW."
O. LEWIS
Apply to
H... CAMA ♣ Cù -55 1070 Hongkong. 5th api, 16580.
Sm 18:3 1:45 Nagnaski, le March, 1666 For Sale, Freight or Charter,
H. BANS PETER HANSSEN W'this cɛy ad-
Evittad a Partner in bur Fien. 1
of Bingkáng, kit July, 1284:
DENT & CO. THE BRITISH BARQUE
FOR SALE.
“PRING,nghy
1JR. WO. VAN DORUT, has this day bean cow lying in this harbour, 403 long register, par
admitted a partner in cur Firm
tf
rging capacity about 10.30 picule dand weight:
Quick disiet..
Quick dispatch.
JQuick disputab
Quick dispatch.
Quick diepatol..
• Quick dispatch,
Quick daugh
Kick diepatah.
Quick dispatch.
Quick disputab, Quick chapitoh Quick disparoboty
Vessels on the Berth.
E SAN FRANCISOD..
THE 41 British Clipper ship
"ORACLE," Words Master, will buso sarly despistab tre above. Port,
Passage, apple to For Fraight oz
RUSSELL & Co. 1213. Hongkong, 21-1 April, 1895.
Post-Office Notifications.
A Mail will ölian":
ORIEN
ENINSULARE
SINGAPORE, PENANG, FOINT DE GALLE, ADEN, SUBZ, MALTA, MARSEILLES, NOUTHAMPTON
GOVERNMENT, LEGAL AND
CONSULAR NOTICES, CEALED TENDERS hogized at Ods" figa natil Town of SATURDAY. the 3rd
June, for the foirebase of all portion of Heikenn Trois 93,234-2-8-8 Cinton Japenalty Sycan fu exchange per Mexican Dollar
bn
Fandare toote the rate of premium that w073E- given for every 100 Table of ran ounted Into Dongkerg, careener at 17 Thoteper $1000,
BENEY ROBINSON, AUG
Carla Hongkong.
1519 Hongkong, 30th May, 1903.
IN THE SUPREME COURT-
OF HONGKONO;
BOMBAY, MADRAS CALCUTTA, R&D. M. Coe. Stokia shlji 1 "BEHAR Capt. Hyda, with Her "Arjenty'a Aluits, Famega Specie and Cargo, will leave this for the above Places Bacon of H. & J. Mrs;
ON TUESDAY, the 13th Juae, at Bp.
CARGO, whil: be received on board antl 5 p.. on the 12th June; SPECIE Naoa ea, the 13th Juue; sed PARCRLS until & r., on the 11th May.
For Partinus regarding Fretour Passare, upply at the Peninsular ental Stasim Navigation Company's Hongkong- CONTENTS AND VALUE OF PACKAGES ABK REQUIRED..
ERICH CONSTANTIVE Envian Minya and Winery Dayın: JoANNRA Ma ending ander the Fier name
and
STROMAN SOLER Nefendants. TUNEAS ction by been univá¬ceð Win this curt at the unit of the above
Heli Constantine; chaned Meyer, and and Wilhelor Daniel Johannes Maver trading as afores Oriideidet the above warned Thomarter to re- heaver Ten thead Dollew For money
able by the Defendant to the Plaintiffs, money paid by the said Finition for the fun- dart at his sequent and for bright form "flim carriage of goods by the Ship. “Drucke under a charterparty of afroizhiment Jagd the 13th day of fassen. (801, and made leieren the plaintifa and the old defendant, sed for demurrage of the said meel of the Plaintifs kept in Apmaya by said defendunt, and fur intarest fun by the defondent to the Plainfie nod før, manes Found to be due frant the defondant to the Plaintifik on a pegant stated and it being alleged chat de nid Themans Baler does pot reside within the Talaud of Eng, or ita ependencies & Welcat Pereiga Attachment has been inaried returnable on the 19:b dan Jana meak, wherels A. Rúga kì J: Thorne trading: ne Shipwrida anter the firm of Ross and Termy. Barn, and J. A. de Rendira minazer of the m of Monsieures Bernolds and Company, era Garn. inters"
fai
AW Deciication of the batents and lue of the Puakages for the Overland Routs is goires by the Egyptian oracement and must be decreret by the chippers to theCompany's Arents theith the Bill of Ladiak, with Partals anil the
compra de unt hold chemare Tapes any Detetive for: Prejoice inch my!! from the incorrectízes, in azzá dæclaration.
Shippers articularly regred to note the lern and no of the Company's Black Bills of Lading-
WR. DALZIEL
A For Superint Ponival & Oriental Stom Bathgation Pay Forteion," on Taszadey Company's Offes. next, the 6th it, at a P.X.
Rengkong 1st June, 1653.
Ter
FOR MANILA-Per Lepant on. Taedny nex, the 6th Inat., it l-vamp
·A· Muld will close.
A & ORIENTAL STEAM NAVIGATION OOMPANY, .
NOTICE OF REDUCTION OF PASH- TATA":"AGE MONEY,
For Fucosos-FerFormen," on Monday the year 1897 the Dizudums sale a wander next, the stb. lost, at 4 y
Matriotik (Enwe
Tar Swarow, AMOY A FODEon-Pur Undine" To-dag, the 6th Inst., et à ...
able reduction in the Company's rates of fabsage Hongy, which continued in formell 1861. In that year, owing to the extraordinary rise in the Cest and Freight of Costs, and this enhanced prise of a deseriptions of Naval Stores, the Mails will be made op this or the Directors war reluctantly compelled to returs to Peninsular and Urii Beans Navigation Lom the rates of Fuge Moday previously in fores Jonny's Contract Paket: "NEAN ON MON. They are now happy to stats that a decreas in the price of Good surf other expessor of Hitam Na- FAT, the 12 Tistant, at 6.x.
To the United kingdero parapite, and vigation sbles them to radars the Company's via Saulhnapton to France ad other Caps Pusings rates ba the undernoted szale, which will total Statca i ered Mail Francoji aks effect from and after the fet seca, viz bo Binapore. Fanong, Emara,
"
potte, Madres, and all parte har
Sydney, Melbourne Adelaido. Peally Now Cesland, and Tremania (ris Pois de Galle); LoMauritius, Baya, Adon, Malta. Bitiraltar, and Alexandris and a Supplementary. Mail will i Le made up on she following moreing. Letters, roncised from to look for a lato be of i 112 cents on Novaropuescents such and from bo half-past 12 var for late loe of 24 corts on each Felter, and 1 cent un bala Fuper Registered Lanters will ent be reived. Enteer, colock... on the 12th Instant.
Malta,
From Bonykong ta
Marseillery Balear
·Seathampion,
والمية
100
510
890
530
250
Reserved Betax for Ningle Percom.
Bass.
$920
Harles,
Gibraltar,
1,000 -1.060
Seufbaumplama
-1.100
·Reserved Rotez TFor Married Coupics.
Boek
160:
1,250
Gibraltar,
1,248
Narroilles
1,348
Southampton
1,388
- Salt,
Natics in hereby given herenƐ and that if he any time before final Inderent in this netlery the and Toler or any pream bir bahali will give the Ranurity and notice and file the pearance or plės required by the ornarice of this Island intrated An ardinner ta prasida far and trealase Prosinactions nå Kinap mintirist persum absent from the Colony," the said at. tachment may be direntved.
Debed this 99ti day af May. A.D.” 1865.
P, J. MAZRI AND. act Pontife Actores.
the matter of the Exoto of Frederick San- der of Victoria in the Colony if Hongkong Merchant, lately tying on in Hesings n Victoria aforesaid under the apple or Firm of Elienhorst, and, Sarder,
Kelico in hereby givon that the said F. Sander baa by Indentură dused: she 36th day of May- 1885. gned alt bir Rete and affs to Char les BATY Maurica Baran if Victoria aformað Merobant end Adulab Megor of the same place Merchant In trash for the ben-fit of Creditore. And Notice is ftiether given on the 170 Ecuting or The Bankrupty' Ordinsner 1804 that the said P. Benler requires bis Creditora po signify the sent to or dist from such deed or instrument in welling by notien in writing address the Trustees thereaf the Office of Wears. Bnamon & Co. of Vigteria aforeld. Marchute within 14 days from the takertion of Rugh Notion.
Datel this tat day of June, 1885,
t VOCEMENT SMALK.-
1570 ferry for the aid ♬ bande
The second Supplementary Mail will be hapt open for the resept of Letters sudy for England Franca, nulus Teited States of America, via Marelites and via Southampton; until 1. o'clock PY An the 18th Instans, All Lettor posted be
men the boven, of 11. and a g'a'net (int prepaid.
Time abete zaies zao ezakmire of the amounting beaded kryt ander a Tetiers for the Voited Kingdom'via Hasaoillas ber: Carge on board, will meet with quick disani vin Southampton, and also Letters for mysble to the Egyptian Transit Admistration adjudica of Bankruptcy Bled in the Suprema
Bingupare, a la posted on board from Lab to for conveyange of Pasrongera throngh Ferpt, Court of Hengking in Bankruptcy the sixth- patch above.
1,50 2. Com is late fro of starch, in addition | v
Captada Jach, having the greator portion of
For freight or pazisage, apply to
"
2. 3. MEYAR,” of 1800 Hongkong, 97th 15, 1865.
FOR NAGASAKI, MHRA Pria Brig ARE
THE
"MIRANDA, "ADD Uppiain Waller, will have quick dapstok she shove mentiorial-Port..
For Freight or persze, apply to
BOURJAT, HUBENER & Co 1313gkong, 29th May 1566.
FOR KINGAPORE,
TUIE A1 British Ship
COROMANDEL, Captain Spones, with fimediata despiteli,
For Feaight or passage; apply to
AUGUSTINE, HEARD & Co. Ronickond: Zau May, 1845.
FOR LONDON, |_ 14 years Britlah Ship
kë 1987
"CHRTHOLITE,"
Captain Yarn, will last bore, and at Maans,
tha ubova Port, und hava quick despech.
For-freight or passage, apply to
for
The charges for Children sie in proportion o the show
to the postage, aftor which no liters can be For First-class Passengers, recHiTed.
Sealed Boxea. containing the correspondence
of Box Holdere will be received as the Window set apart for the parrian,
All correspondenes for places to which prepay. pensi cipulaty was be prepsit in Hongkong Postage Stamps E
Insnfoleatly Stamped Lettore addreaded to this United Kingdom will be sent una fino of one ebil ing being charged in addition to the postage due apoo n such Letters, which may be pood before
on the 12h. Jestans, S (neoficiently Stamped, and unutamped, ooETON» pondence, addreamed to plan to which it cannot be for curled unpaid, will be opened and zoturned to the writies; Liters of this land whiny be posted before daw the day if closing the dail will be returned during the day; but we guaran Le con be given that suck. Latzery,
Children above thren mud under ton
years, Zalf-fare,
By Order of the Managing Director,
TRO SUTHERLAND, Superintendent,
TUTE of Vichtia in the Ou
hav-
of Hongbing Trader and s'ertripa 'er ·
deg of Mng sne thousand tight bundred and sixty Gen. To berely engaired th wire ter bielk va a. Acting Regler of the evid Duci at the fr Mesting of Creditors, to be beli, balore the exid Acting Register on the Recind day of Jora zest ejeren d'efect precisely the sad Court Mr. Narman Rumeny Massim, is the Offinial Assignes and Mr.. Francis Lyner Waste Tand, is the Solicite Actig is the Kankrupter, A Pablo Sitting will be appointed by the Court for the arid Bankrupt to pare die lagt-ex- sination of which gitting jue nation will ba NOTICE TO SNIPPERS DE TREABURR. V. given in the Hongkong Government Gazarte
Borgkong, 30th May, 1804
PENINSULAR & ORIENTAL, STEAM
NAVIGATION COMPANY.-
•
facilitate the work of Shipper, the Comp the aid steering sf, reditors the Seting ay have arranged to vasive say Tecasoroin-Register will receive the proofs of the hi tended for Shipment in their Steamers at their the Crediture and the Creditors may cho sn Baignee lässines of de Bankeuna estate and offices in the Queen's Road, -Treasure will be rosaived in this manner say sffects, At the Public siding-proofs of debts of day betweenthe hours of 10. and £23, mp Creditors will nise tie seeived and the mid to the day preceding that of the Steamer's des Bansrupt will required a suble himself to parise. Should
ported on the morning of the labar aban the hour Guad for leaving by 'be examined and to make - falt disclosure, and
zet wil bis feturned until after the mixing of how
shipaint will a venivad pr the day of departure, from 1 to 9-KOL
Shippera desiring to avail of this arrengen at 3,
diasovery of wh.h's cante and effguta, and to Saish his priminuitos, m
Nationals hereby gitan to all persons in
The Postage Stampshould beplacedon the upper will please send along with their Tossare, Shredobred to the Bail inkrupt or that, tave any of right und die of the correspondence, except ping Grden sind Becaple carefully shed up with his effects not to deliver the same but to the derin on ware they may be need payment of Marks, Dergription, and Fantiastion, and if the official Agnes whgin to Cut has apps intik Tate when the Stamp Stamps repscothills of Lading are delivered at the save time the intrat behalf and give notion to the site.
setleg by the Bankrastes. ing the late foy should be played on the lower left work will be greatly facilitated.
hand corner of the spondence. JOHIRSON. & Co.
tr 14€A Hongkong, 24th May, 1655..
FOR HERBUSO.
THE A Handburg Bargoe
"JACOB LEVY,"
Vagt, Mehnach, will load-bers and at Muona, fier the above mentioned Part, and will meet with quick despatch..
For freight or pasings, apply to
Dourau, BoÚBBER & 06. 14 Hoogkong. 23rd May, 17805.
FÖR SAIGON..
"L'ORIENTAL," taperin Dahabs of abons, 6000 picule carrying capacity.
For Freight or Paysage, apply t
OHARLES JUTET, if 1447 Hongkong, 20th May, 1986." :
FOR LONDON.
(with imaxediate despatch)
1 13 years British Clipper Ship
The Company of our exdapt the risk of Altintignations ja tractional parts of a Dallar boats," den, ne govored by ordinary Marine La will be condgebed in the Caius precoribed by fearance
inanss 1 of 1881, and the Prostemane of the 22 Jansory, 16th, and no other Gelas bot those thuig-
With reference to the foregoing sales, it is in specified will either be received or given hageby Intiated that the Company's Godowne in change an actional part of a tiplar,
era now sandy for the rouction-of. Oplow and the surrens Delure of the
Payment for Ponzige Stampe must be mide in other arg1 for shipment in the Dogany
Bark Notes,
dresiners, quer the aune conditioned alygi
THOS. SUTHERLAND, Experistenders. Hengkong, 241b November, 186A
Ma Postmaster General Bgkong, 15th May, 1803.
Is hereby nuded for general formation with the. Unlos éloum Ship: Compary Lare, by disparchet Worthly free Port Louis (blauritius) w Tuflo Dny (Cups of God Hupe} Felling at Natal, iradiately after the arrival of the Packet from Buss and Aden, that is, nt out, the 26th of one, and will return to Port
tbul under a sigh mail Excket will, so fa-
4d 1541 lungkg, 80th May, 1935.
Educational
Sr. SAVICUES SCHOOLS, Pottinger Stront wurder of Welayton Stream
od in
is acet receptfully utiinated to Fasepi ant hard fans, that, the Now Suletately érentr in Postingur Street Comer of Willington Svart, in Byle stitchin to the wants of the lime and nago with Tiew of menting the pecu- lier want of this Conesia Coly, any now in fall operation.
The gem of tition adopted a shitze Schola Ia purely Commercial, Arithmetic, Rick beeping- Gurity, Geography, History, Granmar.. Com position, Vorvian Languagoa, Kavia, and Ilwain." ing, are taught by profsient recentl No objection in mude to the admission of any Pr Til on the Bear of religion nor will the rolig
Locis in't for the Pack painted to hear COMPAGNIN DEK SERVICES MARITTYER † Festinge of any parti,be saved with
for Aden anf Soes on the fth of euch unit.
The vetabliment of this brush Puokoi will. | afford this' benene of exchanging, ri Adru
Burton, Brent life bet this fits and Oloss of Nil and the Cape of Guod Hoe Mala will also be sent from sgkang. Agension, to which pere there is a Contrast Pusket monthly from the Cape T
SAUR BOAWFELL **** Captain Thompson, having park marga engaged will load at Whimps and Macao, Cagould, suivis the Cape of Good Hope, tollena And cent indurètment offer.)
For Freighs or page, apply to:
BIRLEY & CO.
: 1590 Hongkong, 2nd June, 1605.
TH? ON TAR SZATH.
TILE
FOR FOODBOW
(With immediaky despatch, }" 2:1 33-yous; Now Clipper Barque
HVA BELLA," Turser, Munter.
For. Breizhk, apply to":
HOLLIDAY, WISE &
W 1677 Bungkung Zuud J208, 1865.
FOR NINGPO AND UNEFOO... - THE 41 British blp
“MARY MILDRED." apinin Mine, wil
BOSMAN &: a dranght of 13. fent. Brill ir 883, ATM the whore Pornodiato despejob for
Hongkong. April, 1665,
Lloyds for Meron years. The vessel is in first Havo tble day admittal fuso paransebi, Mr.ate order and well found in every wag
Truss Mauern. The basinus will be for farther particulars say to bereafter sodasted under the style of LEDNIK,
& Muneer.
THOMAS THOMAS, Public Tes 7anjectors Cusho Agent, 49 1274 135 Canton. 1st May, 185. MAK. ERWARD Pryer, das Kur day been oớc;
mitted a Partner a vari
Mr. ENAY DEAL, ir authorised to Sign
ER Interest sad responetbility of Morro por pruration.
WILLIAM Bexar Vaca în end frizmi
-versed in the 30th April, 10
A
...
DEACON Co
*,"ས་।”
"S87 Ombon, let January 1866.
The Barknutship, now qunalets of wax bar, bis dag, established a bunch of
JG. Garu Adar WD,
BET HALET LEMANS, Trzciam Lasagn
and Doepko Uster Layans,
GILMAN & ̈ ̈Co.
3m 1298 Bregkong, tat May, 1885.
E interest and reparability of Mr. H. Wrotka Fain uue Fix-hus cand;
BUSOU & Co,
141 1561 20,5, Hongkong, 25th May, 1885. -
- Ondersigned Batiky Auken Oper the pris
sur fire at Tiensin, din
.B. & J. MEYER
1019 14. Hongkang, 1 April, 1856. JOPARTAEKSAJI NOTIUS
BE saterost and responsibility or Mrs A17. P. Ece, in oor, Firm ceased an the 31st ultimo, and Mr. Human Deacon, has been admitted a parmet.
**...‚' JOHN, BURD & Co.
465 Nongborg, January, 1953.
Atsis of Mensin. Honza & G. Bu this Co-TTL Interact on posiblity of the
Many Buah May W. A. Bzwen (who retires from
THOMAS GATES in aus Pirin ceased
the disday) hegte asioita continuance of the lat. Iook, the bnakicas with be carried on a
The patronago bitherto ao liberally bestowed beretofore ander the etyls and Firm of TALHOT
F..M. HAKSANT,”
GE A. F. NORRIS,
Rangkong at May, 1862.
VALIUT, QATES & CE.
& Co.
f820 Bangkong out Faliruary, 1965.
TUANER & C
s 1211 Roughing, 25th April, 1986,
FOR SALE,
· British Barque
ECHASE, Capdia Hamilton, "at" 28% tone" reglator," and 4500 Pional marrying sarcoily.
•Für Partiowata, sjælg toʻ
SEVDAN BIRINIGA CO,
iriasz Hongrong. 11th May, 180H
- 75 YOU SALE.
THE Fronds Schönher
"JOSEPHINEZAMEDEE."
D
eply to
For Freight or pe 14-1576 | | Hongkong, Ind Jane, (865)
· FOR NAGASAKI.
4.1 French Barque
"RECONNAISSANCE."
Kulier, Naster, having engaged the chief pet, 500 of
of het cargo will be desparched ut en early data för: Alen bove Part.DAT DAYAN
For Freight or passes, apply in
LANDSTEIN E Co
2. 1579 Tangkong, June 1865, TH
· FOR LONDON,
16E 41 Beltish alp
The pestage to an of the above messigod places for a letter,
nat axceeding & suo in reight..... deuts
and so on adding in conts for enab er fra tion of an ounce after the first moe. Neway 1 per 2 ants each;
F. W. MITCHELL Prstovasio, &ineral.
General Part Co Hongkong 1th Exbrary, 1985,
Intimations.
MITCHELL & SCOTT,
"Ship Carpentera, Boat Builders, Caulkers,
Spar Yokers, Ho.. Bo.
В Ролит.
BONGKONGY
רית .
·MESSAGERIES IMPERIALES PARQUEBOTS POSTE-FRANCAI
STEAM
SAIGON, SINGAPORE; BATAVIA, POINT DE CALLE, ADEY, SUBE, ALEXANDRIA,"
3SINA MAKSENKS,
Aina!
ROMRAY, PONDOHERRY, MADRAS, & GALOUTTA,
[
Ats of large Airy Nours, has been opened in the same Schuls Be the reception of Boarder, Pipila.Tu. Boys Testing home for the estim
the chinage will be unde as easy as cán ŋa by the indos Eich shalt be eheven then and by the exclusion of everything materially coercive
Further partiedlars may be known by małylus. Principu S. BORDAZ, wedly de-
sires that comimudiestions be made before any bearder pupil is sent to die Scooli...
Br. Stoves. ŠUKUOLA,
Hiking 20th November, 194
S, TALBOT to announce this at th
N FRIDAY, the Bard Jana, at Noon, the Dam-auggestion and sidleitation of Friends and pang's St-shipIFRRATRICE. Compsamp of Children in lengkong, she line beel mandost, Kaesent 11.4 JIN, with F.B.A. Maila, fun to gen Rahco for Toung ladies, and Pasonger. Spoole, and Cargo, wil lexya this tros that by devoting her whole attration and art for the the Pas the Bridsk fudis Stestont of the pupils who may be encuentr charge, to afford avery antivitetien und ensure Navigatie Company's Stemmere for Bombay':
At with of
At MESSINA, with the Company's Bamiweekly patrásage.
bar
Mail Renues for Malia and all the Italian Port This course of ivetraction comprises ul,ibs Al Hair, Mith the Wookly. Company sortiets of std English Education wil Hail Steamer for Valeucia and by Rafironi to Mesia, Drawing and French in dial. Terms Land and any other partizátore may be assortained us Madrid,
Cargo and Spashe will be registared for Look Mrs. Filtre's stor, vi at the house-ber wall for Harmilles, and accepted in kennair sazonte No. 2, Langdown" Terrnos; aherð:CH through Marseilles for the principal places of Street"
Hangkong, 3rd March, 1969. Europe,
The Compmy has authority to grans Iuadrande
CD all Carge conveyed by ite Vassels, at a pra chain of 17, open Merobandias, and 1:1 op
OPPOFIT SATORS HORL N.D.-Ship-armille Wark erenied aliortest antige and og af hereonable termen,
·232 fouekoa: 11th Navmber, 1884.
PUN LUN, THOTOGRAPHER.
Queen's Head, No. 9. Upposite
↑ Tremenre, frem Hoogkong to Lyons, Paris, Landen,
and Holland, und proportfunnily for plan li ite of Sunk
Cargo wil be temalved on tourl'atail 1 o'oleck if the 21st June, Speale and Farcals until 5 o'clock of the
Vn
A Written Declaration of the Cantonty and
Intimations.
LIN-CHEONG,
d. 521,
BONGKONG
Making an Repairing all king of Iron Copper Wares
ự. Harakoog, 2188 April, LEBI,
APTAIN JAMES E. ENDIDUTT Les béen Appointed by as Servegit to the New Terre
Takos Portraits, Groups, de, in beat style, she of the Packages dentinad beyond Suer is res konps coretsalg en brand the knews of Bung nired by the Regntine Unvergurus and junak bá Soug, Ocato, Beam snd other Popta of China.raishod by the Shippers to the Agest with the
Aind Bits. Orapes Text-ware, Laded-wars of Lading; and the Company wilt u
responsible for any quepos of penjadise Bosed of Underwriters- Starting. So. &., o moderato tóraus
which they maue from an incveront deokiration. Unplain Lazz, of 557 'Lens Reglater, will tood at 8mp Hungkeng, 2 September. 1984
For particulate rooting Fraight and Pange Whampoa for the shoro Porta; (padling at Matag sa
ppy at the Congo Olies, Baron's Hood.
O BERTRANIL
“HERDER OF ALMÁ
146 Tenn Register, and 170 Tons of 50 feet should mudcient interesect offer) put will have J Dapacity.
Apply tos
JARDINE, MATHESON, & Co.: +417 Bloogkung, terk Mag, laESA
BABES FOR BAM),
Mecklenburg Bob poney
BAR DELPHIN,"
quist despatch.PWAAA SPLA
For raigal or pranga, apply to
GIBA; LIVINGSTON & Ooi. tr. 1688. Heng 2nd Jane. 19th ME FOR LONDON. ** British Ship PAREL NORTHFLEET"
Lohuilor, Master of about 132 Tons Register Dastain Symington, Fl load at Whappo for and 2700 Picate darrying capacity.
Apply to
GXFORD & 0,
1483 Hongkong, 35th May, sats,
the above Part
Fur Freight apply to
JANDINH, MATHESON & Cò, tf 1400 Hongkong, 2nd Bay, 1865,
ONE SING,
Frontend
GOLD AND SILTER-RUTH Deslarin Ivory and Lacquered. Ware,
4
sub, te, Cui azd Bigrave
No. 65. QUEENS ROAD DONDROVO
4 m 19,6,86.
DUNI. SIMOENS,
Code West Manufvetorg
No.16, in the, Lang, which a batomen thố Daily Press Ove and the Germos Clay House Boda Water, Lecignade, Ginger Boor, he 539 Hongkong Juary, 1985,
Agent
Tiongkong, auth May, 1865
Intunations. NOTICE
T7ING CHEOX STYề hng congee fully to announce to the Pablic that her love for
sale at Sickou Heng, sew, all sorts of Tea Mate, a moderate-priéen.
Buy 3293 Fumanam, 240. April, 1605.
記
Blo
OLAPJANT & CO...
“Agjente in Phisa,
WING KRE,
ENDICOTT'S MAZAAR, No. 15, Har for Salo COALS OF ALL KINDS.
Ty.936 Hongkong. 19/h March; 1685. Wm. „DOLAN-. SAILMAKER
BUDDELL STREET, HONGKONG.
Hongkong, 3 July, 1861.
No comments yet.
Private notes are available after approval.